ผลงาน “ฮีโร่ตัวจิ๋ว” · 2018. 4. 20. · อบจ. 14 จังหวัดภาคใต้...

www.pattanipao.go.th

วารสารเพอการประชาสมพนธ ปท 19 ฉบบท 4 มกราคม พ.ศ. 2561

องคการบรหารสวนจงหวด

น.ส.เพชรแพรว ลมประไพพงษ / มหาวทยาลยศลปากร ไดรบรางวลชนะเลศอนดบ 1 จากการประกวดตราสญลกษณ (โลโก)

วนเดกแหงชาต ป 2561 โดยกระทรวงศกษาธการ

“ฮโรตวจว”

ผลงาน

EDITORIAL

COnTEnTs

เดอนมกราคมของทกปมวนส�าคญ

สองวนทเกยวของกนอยางแยกไมออก

วนเสารทสองของเดอนจะเปนวนเดก

แหงชาต ในวนนเกอบทกทในประเทศไทย

จะมกจกรรมตางๆ มากมาย เพอใหเดกแสดงออก

แสดงความคดเหน รวมทงการทผ ใหญ

อยางเรามอบของขวญเลกๆ นอยเพอสรางขวญ

และก�าลงใจใหกบเขา ทมนยแสดงใหเหนวา

พวกเขาคอก�าลงของชาตในอนาคต

สวนวนท 16 จะเปนวนคร แมวาจะไมม

กจกรรมมากมายเหมอนวนเดก แตกเปน

วนส�าคญวนหนงส�าหรบคนทมคร หรอคนท

เปนคร อาจไมจ�าเปนตองเปนครในสถานศกษา

เลยกได ซงทจรงในชวตของคนเรานนจะมคร

เคยงขางอยเสมอ ไมวาจะอยในหรอนอกสถาน

ศกษา

เพราะฉะนน การแสดงความกตญญ

กตเวทตอครจงเปนสงจ�าเปนตองตระหนกและ

ควรระลกถงอยเสมอ ดวยวาหากยอนไป

ค�าสงสอนของครในอดต ท�าใหเรามวนนได...

160605

คณะผจดท�ำ

เจาของ

อบจ.ปตตาน

คณะท�ำงำน

นางเกอกล พธรตนานนท รก.ปลด อบจ.ปตตาน

นายจ�ารส สทองชน รองปลด อบจ.ปตตาน

นางสาวชนดา ธรรมเจรญ หวหนาส�านกปลด อบจ.

นายสทศน สงขรตน ผอ.กองกจการสภา อบจ.

นางอาซซะห วองไว ผอ.กองแผนและงบประมาณ

นางเพญศร รวมจนดา ผอ.กองคลง

นายอรณ อนนตสทธ ผอ.กองชาง

นางสร สะหนบตร ผอ.กองการศกษา ศาสนา

และวฒนธรรม

นางสดา ทบทมทอง รกท.หวหนาหนวยตรวจสอบภายใน

บรรณำธกำร

นางเกอกล พธรตนานนท

กองบรรณำธกำร

นางสาวชนดา ธรรมเจรญ

นางสาวปรดา จนทรคงหอม

นางไลลา แยนา

นางสาวกรกนก ยงปากน�า

ส�ำนกงำน

องคการบรหารสวนจงหวดปตตาน

โทรศพท 0-7334-9789

โทรสาร 0-7333-1533

ออกแบบ/จดพมพ

บรษท พกเซล พลส จ�ากด

โทรศพท 08-9197-0475

POSITIONING

นางเกอกล พธรตนานนท รก.ปลด อบจ.ปตตาน

บรรณาธการ

22ท น . . . ต า นvariety

18ส า ร ต ถ ะ อ ส ล า มislamic essence

12ภ า พ ก จ ก ร ร มactivities

04 ประชาคมปรบ / เพมเตมแผนสป อบจ.ปตตาน

05 คบหนาโครงการ “น�าคอชวต”

06 จงหวดเคลอนท

08 ประชมรบนโยบายส�านกนายกฯ

10 ประชมสมาพนธ อบจ. 14 จงหวดภาคใต

16 สาระนาร

20 รเรองอาเซยน.

12

บ ท บ ร ร ณ า ธ ก า ร02Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

น า ย ก ฯ พ บ ป ร ะ ช า ช นน า ย ก ฯ พ บ ป ร ะ ช า ช น

(เศรษฐ อลยฟร)นายกองคการบรหารสวนจงหวดปตตาน

ในฐานะนายก อบจ.ปตตาน และอดตประธานสมาพนธ

อบจ. 14 จงหวดภาคใต ขอแสดงความยนดกบทานสมฤทธ

เลยงประสทธ นายก อบจ.สตล ดวยนะครบ หลงสมาชก

สมาพนธฯ ลงมตเลอกใหทานด�ารงต�าแหนงนายกสมาพนธฯ

คนใหม เมอ 26 ม.ค. 2561 ทผานมา ท อ.หาดใหญ จ.สงขลา

ยอนไปเมอเดอนพฤศจกายนปทแลว การประชมใหญสามญ

ประจ�าปของสมาคม อบจ.แหงประเทศไทย มตทประชมเลอกให

นายสมศกด กตตธรกล นายก อบจ.กระบ ด�ารงต�าแหนงนายก

สมาคมฯ

ในฐานะทเคยด�ารงต�าแหนงประธานสมาพนธ อบจ. 14 จงหวด

ภาคใต ตองยอมรบวาทงสององคกรมความส�าคญตอการพฒนา

ทองถนเปนอยางยง ในฐานะทมหนาทดแลองคกรปกครองสวน

ทองถนทใหญทสดของจงหวด มหนาทดแลพนองประชาชนใน

ทกระดบชน ทกเพศ ทกชวงวย โดยไมแบงความเชอ ประเพณ หรอ

ศาสนา

อยางไรกตาม ในฐานะคนทองถน วนนทงสององคกรยงท�า

ท�าหนาทในการเชอมประสานไปยงรฐบาลสวนกลางอยเสมอ

โดยเฉพาะในเรองของการพฒนาทองถนทวประเทศ ทยงคงขาดการ

ดแลและพฒนาในทกมต อกสวนกเปนการเรยกรองในบทบาทหนาท

ภายใตภารกจของ อบจ. ซงวนนเราก�าลงด�าเนนการอย ไมวาจะเปน

เรองของภาษน�ามน ยาสบ หรออนๆ รวมไปถงบทบาทการเรยนร

และเขาถงการปฏรปประเทศตามรฐธรรมนญ 2560

สงทนาสนใจส�าหรบพนองประชาชนในตอนน คอ หลงจากนไปสมาพนธ อบจ. 14 จงหวดภาคใต และสมาคม อบจ.แหงประเทศไทย จะขบเคลอนแนวทางการพฒนา อบจ. ทตอบโจทยกบ

ความตองการของพนองประชาชนหรอไม โปรดตดตามกนตอไป !!

ดวยพระนามของอลลอฮผทรงเมตตาปรานเสมอสนตสขจงมแดพนองชาวปตตานทเคารพ

03Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

ร า ย ง า น ขาว

ชวงบายของวนท 11 ม.ค. 2561 ทผานมา ทหอประชม อบจ.

ปตตาน นายเศรษฐ อลยฟร นายก อบจ.ปตตาน เปนประธานในการ

ประชมประชาคมเพอการมสวนรวมของประชาชน ในการจดท�าแผน

พฒนาทองถนสป (พ.ศ.2561 – 2564) เปลยนแปลง (ครงท 2) และ

เพมเตม (ครงท 3) ของ อบจ.ปตตาน มคณะกรรมการจดท�าแผน

พฒนา อบจ.ปตตาน และบคลากร อบจ.รวมประชม

การประชมฯ ครงน เพอหาขอสรปแผนการด�าเนนงานของ อบจ.

ปตตาน ใหเปนแนวทางในการปฏบตและประสานแผนงาน โครงการของ

จงหวด อ�าเภอ ต�าบล ในการด�าเนนการพฒนา แกไขปญหา และตอบสนอง

ความตองการของประชาชนในเขต อบจ.ปตตานตอไป

ประชมประชำคมแผนสป

อบจ.ปตตำน

04Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

ร า ย ง า น ขาว

วนท 8 ก.พ. 2561 ทผานมา ทศนยปฏบตการ

อ.แมลาน นายเศรษฐ อลยฟร นายก อบจ.ปตตาน เปนประธาน

การประชมประชาคมความคบหนาในโครงการ “น�าคอชวต :

ศาสตรพระราชาสแปลงเกษตรผสมผสานประชารฐ” ทด�าเนน

การโดย อบจ.ปตตาน บนพนท ม.6 บานปาไร ต.ปาไร

อ.แมลาน มก�านน ผใหญบานในพนท และคณะจาก อบจ.

รวมประชม

โครงการนเกดขนโดยกรมสงเสรมการปกครองทองถน ทม

นโยบายใหทองถนจดท�าโครงการ เพอเฉลมพระเกยรตเนองในวโรกาส

สมเดจพระเจาอยหวมหาวชราลงกรณ บดนทรเทพวรางกร ทรงเจรญ

พระชนมพรรษา 65 พรรษา ในวนท 28 ก.ค. 2560 ทผานมา

ซงพระองคทานทรงมพระราชปณธานสบสานงานในพระบาทสมเดจ

พระปรมนทรมหาภมพลอดลยเดช บรมนาถบพตร ททรงใหความ

ส�าคญกบน�าซงเปนปจจยส�าคญในการด�ารงชวต ก�าหนดใหทองถน

จดหาทดนวางเปลาเพอท�าแปลงเกษตรผสมผสาน โดยคดเลอก

คนยากจนมาท�ามาหากนในทดนผนน

อยางไรกตาม การประชมครงนเปนการตดตามความคบหนา

หลงคณะ อบจ.ปตตาน ทน�าโดยนายกฯ เศรษฐ ลงพนทนเมอชวง

ตนเดอน พ.ย. 2560 ทผานมา โดยครงนนเปนการส�ารวจทดนประมาณ

11 ไร ทอยในความดแลของ อบจ. ซง อบจ.จะใชทดนแปลงนด�าเนน

โครงการ

ทประชมสรปความคบหนาคราวๆ ดงนคอ ด�าเนนการรงวด

ทดนแปลงนเพอหาพนททชดเจน มอบหมายใหก�านน ผใหญ

น�าเสนอชอ / รวมรวมหลกฐานผทจะเขารวมโครงการเพอน�าเสนอ

ในการประชมครงตอไป ใหกองชาง อบจ.ส�ารวจพนทเพอด�าเนนการ

ท�าถนนภายใน / ภายนอก ทงน ทประชมยงไมสรปจ�านวนครวเรอน

ทเขาสโครงการ เพราะตองรอรงวดใหชดเจน

อยางไรกตาม จะมการประชมประชาคมเพอหาขอสรป

อกครงในชวงเดอน ม.ค. 2561 น เพอคดเลอกผทเขารวมโครงการ

ซงภาคประชาชนจะเขารวมดวย

นำยกฯ เศรษฐ ประชมควำมคบหนำ

‘โครงกำรน�ำเพอชวต’

05Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

วนท 20 ธนวาคม 2560 ทผานมา จงหวดปตตาน อบจ.ปตตาน และหนวยงานราชการตางๆ รวมกนออกหนวยบรการจงหวดเคลอนท ณ วดปลกปรอ ต.มวงเตย อ.แมลาน จ.ปตตาน มนายวรนนทน เพงจนทร ผวาราชการจงหวดปตตาน ใหเกยรตเปนประธานเปดกจกรรม มหวหนาสวนราชการตางๆ ก�านน ผใหญบาน ผน�าศาสนา และประชาชนในพนทและพนท ใกลเคยงเขารวมจ�านวนมาก

ในสวนของ อบจ.ปตตาน มนางเกอกล พธรตนานนท รก.ปลด อบจ. น�าบคลากร อบจ.รวมกจกรรม โดยมการน�าเครองอปโภค-บรโภค ไปแจกจายแกพนองประชาชนทเขารวมโครงการดวย

จงหวดเคลอนทท “แมลาน”

06Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

ร า ย ง า น ขาว

เขาไปยงหนาเวปหลกของ อบจ.ปตตาน เลอนเมาสไปยง Banner Facebook ทางซายมอ

กสามารถตดตาม Facebook Page ไดเชนกน

ตดตาม Facebook Page อบจ.ปตตาน

กจกรรมทจดขนเพอบรรเทาความเดอดรอน ชวยเหลอประชาชนในพนทหางไกลและทรกนดาร ตงแตการมอบทนการศกษา จากกองทนพฒนาเดกชนบทใน พระราชปถมภ สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมารและทนการศกษานกเรยนผลการเรยนดฐานะยากจน การมอบถงยงชพใหกบผยากไร

นอกจากนกจกรรมยงกระตนใหเกดการปรบปรงการปฏบตราชการในสวนภมภาค เพมขดความสามารถทสงขน โดยเฉพาะดานการบรการประชาชน ดานการ

สงเคราะหชวยเหลอ ดานการอ�านวยความเปนธรรม ตลอดจนดานอนๆ ทเกยวของกบการใหความชวยเหลอประชาชนในพนททหางไกลและทรกนดาร ยงใหสวนราชการหนวยงานตางๆ ของรฐไดทราบปญหาและความตองการทแทจรงของประชาชน พรอมแกไขปญหาความเดอดรอนของพนองประชาชนในทกดานอยางทนทวงทมประสทธภาพ และเขาถงการบรการของภาครฐไดสะดวก รวดเรว ลดภาระคาใชจายของประชาชนในการเดนทางตดตอราชการดวย

ทมา : ขาวภาคใตชายแดน ปตวงศ ไชยณรงค

07Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

บรการ...สบคนขอมล สาระ สารสนเทศ และความรทเกยวของกบจงหวดปตตาน อาคารชนลาง (ตดกบหองประชม อบจ.ปตตาน)...สนใจ 073-349789

ศนยขอมลขาวสาร อบจ.ปตตาน Information Center

นายเศรษฐ อลยฟร นายก อบจ.ปตตาน รวมประชมการตดตามการด�าเนนงานนโยบายของรฐบาลและปญหาส�าคญของจงหวด ในเขตตรวจราชการท 8 พนท 5 จงหวดชายแดนภาคใต เพอสนบสนนการขบเคลอนใหประชาชน มอาชพ มรายได และคณภาพชวตทด

24 ม.ค. 2561 ทผานมา ทหองประชมพญาตาน ชน 5 ศาลากลางจงหวดปตตาน นายสวพนธ ตนยวรรธนะ รฐมนตรประจ�าส�านกนายกรฐมนตร เปนประธานประชมปรกษาหารอกบผวาราชการจงหวดในเขตตรวจราชการท 8 ซงประกอบดวยจงหวดปตตาน นราธวาส ยะลา สตล และสงขลา

มนายวรนนทน เพงจนทร ผวาราชการจงหวดปตตาน กลาวตอนรบในฐานะตวแทนสวนราชการทง

รฐมนตรประจ�าส�านกนายกรฐมนตรลงพนทปตตาน ประชมตดตามนโยบายรฐ 5 จงหวดชายแดนภาคใต

08Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

ร า ย ง า น ขาว

ความเดอดรอน สรางอาชพ สรางรายไดใหกบประชาชนในพนท ใหมคณภาพชวตทดอยางมนคง มงคง และยงยน

อยางไรกตาม ส�าหรบประเดนปญหาขอขดของทส�าคญของจงหวดชายแดนภาคใตโดยเฉพาะปญหาความไมสงบซงยงเปนปญหาส�าคญนน ภาครฐกตองแกไขอยางเปนระบบ รวมถงปญหาความยากจน การศกษาและการไมมงานท�าของประชาชนดวย นอกจากนจงหวดนราธวาส ยงตองการใหรฐบาลสงเสรมให 3 ดานชายแดนทงดานสไหงโก-ลก ดานตากใบ และดานบเกะตา ใหไดมาตรฐานรองรบ เขตเศรษฐกจพเศษ สวนสงขลาและสตล จะเนนการอ�านวยความสะดวกส�าหรบนกทองเทยว ณ ดานชายแดนตางๆ รองรบการพฒนาเขตเศรษฐกจอาเซยน

ทมา : ส�านกงานประชาสมพนธจงหวดปตตาน

ขอบคณ : ส�านกขาวแหงชาต กรมประชาสมพนธขอบคณ : ส�านกขาวแหงชาต กรมประชาสมพนธ

รบรขาวสาร เรองราวความเปนไปของ

อบจ.ปตตาน

www.pattanipao.go.thfacebook :องคการบรหารสวนจงหวดปตตาน

รฐมนตรประจ�าส�านกนายกรฐมนตรลงพนทปตตาน ประชมตดตามนโยบายรฐ 5 จงหวดชายแดนภาคใต

5 จงหวด ทงน ในปงบประมาณ 2561 จงหวดและกลมจงหวดภาคใตชายแดนไดรบการจดสรรงบประมาณจากรฐบาลตามแผนบรณาการสงเสรมการพฒนาจงหวดและกลมจงหวด 1,600 กวาลานบาท และแผนงานบรณาการเสรมสรางความเขมแขงและยงยนใหกบเศรษฐกจภายในประเทศ (งบประมาณแผนภาค) อก 322 ลานบาท

ซงขณะนสวนราชการตางๆ ทไดรบการสนบสนนงบประมาณอยระหวางด�าเนนโครงการและกจกรรมตามแผนปฏบตราชการประจ�าป และมการตดตามผลการปฏบตทเปนระบบ เพอใหสามารถแกไขปญหา

09Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

ระหวางวนท 26-27 ม.ค. 2561 ทผานมา นายเศรษฐ อลยฟร นายก อบจ.ปตตาน น�าบคลากรจาก อบจ. รวมประชมสมาพนธ อบจ. 14 จงหวดภาคใต ณ โรงแรมหรรษา เจ บ หาดใหญ อ.หาดใหญ จ.สงขลา ซงจดโดย อบจ.สงขลา ภายใต “โครงการสงเสรมการมสวนรวมการปกครองในระบอบประชาธปไตย ประจ�าปงบประมาณ 2561 ใน กจกรรมการประชมเชงวชาการ “รฐธรรมนญ พ.ศ.2560 กบการปฏรปทองถนไทย”

‘นายกฯ เศรษฐ’ น�าคณะ อบจ.ปตตาน

ประชมสมาพนธ อบจ. 14 จงหวดภาคใต

10Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

ร า ย ง า น ขาว

วนท 26 ม.ค. กจกรรมเรมตนตงแตชวงเชา หลงลงทะเบยน / รบเอกสาร มการเยยมชมนทรรศการผลตภณฑจากยางพาราและสนคาโอทอป เปดประชมโดย ศ.พเศษ ดร.เอนก เหลาธรรมทศน ประธานคณะกรรมการพฒนาพรรคการเมองเพอการปฏรปประเทศตามรฐธรรมนญ และบรรยายพเศษเรอง “ทองถนทเปนบานเมอง”

สวนชวงบายนายปกรณ นลประพนธ กรรมการรางรฐธรรมนญ บรรยายเรอง “รฐธรรมนญ พ.ศ.2560 กบการปฏรปทองถนไทย” จากนนเปนการบรรยายเรอง “บทบาทของทองถนกบคณภาพชวตทดตามรฐธรรมนญ พ.ศ. 2560”

โดย ดร.นพ.ไพโรจน บญศรค�าชย รองเลขาธการสถาบนการแพทยฉกเฉนแหงชาต สดทายเปนการตอบขอซกถามเกยวกบบทบาททองถนตามรฐธรรมนญ พ.ศ. 2560

อยางไรกตาม การประชมครงนยงมวาระการเลอกตงประธานสมาพนธ อบจ.ภาคใต คนใหม แทนนายบ�ารง ปยนามวาณช นายก อบจ.พงงา ทหมดวาระลง ซงปรากฏวาทประชมมมตใหนายสมฤทธ เลยงประสทธ นายก อบจ.สตล ด�ารงต�าแหนงประธานสมาพนธฯ คนตอไป

11Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

001 ::: “ดามยครอบครว” ครอบครวไกลเกลย สมานฉนท

ทส�านกงานคณะกรรมการอสลามประจ�าจงหวดปตตาน นายเศรษฐ อลยฟร นายก อบจ.ปตตาน และคณะ รวมเปดงาน “ดามยครอบครว” ครอบครวไกลเกลย สมานฉนท โดยมนายอาศส พทกษคมพล จฬาราชมนตร เปนประธานในพธเปด ทงน กจกรรมจดขนโดยวทยาลยอสลามศกษา มหาวทยาลยสงขลานครนทร วทยาเขตปตตาน มกระทรวงยตธรรม ส�านกงานคณะกรรมการอสลามประจ�าจงหวด 5 จงหวดชายแดนภาคใต และหนวยงานตางๆ รวมกนจดขน เพอศกษาเชงวชาการในรปแบบของงานวจยเพอพฒนา และสรางประสทธภาพการไกลเกลยขอพพาทครอบครว และมรดกตามบทบญญตแหงศาสนาอสลามในส�านกงานส�านกงานคณะกรรมการอสลามประจ�าจงหวดและมสยด เนนในพนทปตตาน ยะลา นราธวาส สตล และสงขลา มผเขารวมกวา 1,000 คน เมอ 10 มกราคม 2561 ทผานมา

Activities 001

Activities 002

002 ::: รวมประชมกรมการจงหวดปตตาน

นายเศรษฐ อลยฟร นายก อบจ.ปตตาน รวมประชมกรมการจงหวดปตตาน ครงท 1/2561 ณ หองประชมพญาตาน ศาลากลางจงหวดปตตาน มนายลอชย เจรญทรพยรองผวาราชการจงหวดปตตาน เปนประธานในการประชม โดยมหวหนาสวนราชการตางๆ ในจงหวดรวมประชม

12Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i onA

cti

vit

ies

ac

tiv

itie

s

ภ า พ ก จ ก ร ร ม

ac

tiv

itie

s

Activities 003

Activities 004

003 ::: ประชมสภา อบจ.ปตตาน

นายเศรษฐ อลยฟร นายก อบจ.ปตตาน รวมประชมสภา อบจ.ปตตาน สมยสามญ สมยท 1 ครงท 1 ประจ�าป 2561 เมอวนท 19 ม.ค. 2561 ทผานมา ณ หองประชมสภา อบจ.ปตตาน โดยม น.ส.รอฮาน มาหะมะ ประธานสภา อบจ.ปตตาน เปนประธานในการประชม

004 ::: ตอนรบคณครคนใหม

โรงเรยนบานตะบงตง ในสงกด อบจ.ปตตาน ทงคณะคร และคณะกรรมการโรงเรยน รวมรบประทานอาหารในโอกาสตอนรบครคนใหมเขาสรวโรงเรยนบานตะบงตง

13Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

ภ า พ ก จ ก ร ร ม

ทมา : กระทรวงศกษาธการ ไดจดโครงการประกวดตราสญลกษณ (โลโก) วนเดกแหงชาต ป 2561 เพอใชเปนสญลกษณแทนตราสญลกษณเดม และเพอใหเขากบสถานการณทเปลยนแปลงในปจจบนและเปนเอกลกษณของการจดงานวนเดกแหงชาต เพอใหนกเรยน นกศกษา ไดมสวนรวมคดสรางสรรคในการจดกจกรรม ปรากฏรางวลตางๆ ดงน

“ฮโรตวจว”รางวลชนะเลศสญลกษณวนเดกแหงชาต ป 2561

ผลงาน

รางวลชมเชย 1 ชอผลงาน “กาวส าคญของชาต” ชอ – นามสกล นายพรวชญ พานชกจ สถานศกษา มหาวทยาลยศลปากร ค าบรรยายแนวความคดของผลงาน เดกไทย คอ รนใหมในอนาคต เพราะฉะนนทกยางกาว ทกการเรยนร ความฝนของเดก จงเปนสงส าคญทจะท าใหเดกไทยนนวงตอไปขางหนาไดอยางมประสทธภาพ

รางวลชนะเลศ อนดบ 1 ชอผลงาน “ฮโรตวจว” ชอ – นามสกล นางสาวเพชรแพรว ลมประไพพงษ สถานศกษา มหาวทยาลยศลปากร ค าบรรยายแนวความคดของผลงาน เดกไทย คอ ฮโร ฮโรไมใชแคยอดมนษย หรอมพลงวเศษเทานน แตเดก ๆ เอง กเปน ฮโรได เปนฮโรทจะชวยประเทศในอนาคตขางหนา ซงแนวคดผลงานนยงมาจากความฝนของเดก ๆ ทอยากจะเปนฮโรอกดวย

รางวลชนะเลศ อนดบ 2 ชอผลงาน “ด.เดก” ชอ – นามสกล นางสาวอารยา บญชวยแลว สถานศกษา มหาวทยาลยศลปากร ค าบรรยายแนวความคดของผลงาน ตราสญลกษณเปนเดก 3 คนยนตอกนเปนรปอกษร ด.เดก สอความหมายดงน

เดก 3 คน หมายถง เดกชายและหญงในชวงวยตาง ๆ (เดกวยเตาะแตะ,วยเรยน,วยรน) อกษร ด.เดก หมายถง ตวอกษรไทยทเดกไดเรยนร และสอถงความเปนไทย การน าเดกมายนตอกน หมายถง การรวมตวกน เพอสรางสงใหม แสดงความคดสรางสรรค

จนตนาการของเดก อยางเชนการรวมตวกนในวนเดกแหงชาต

รางวลชนะเลศ อนดบ 3 ชอผลงาน “เรยนรสรางสรรค เพอวนใหมทสดใส” ชอ – นามสกล นางสาวแพรว ศรอดมเศรษฐ สถานศกษา มหาวทยาลยศลปากร ค าบรรยายแนวความคดของผลงาน เดก ๆ ทกคนลวนมความสนใจและความสามารถในตวเองทแตกตางกนออกไปการไดท ากจกรรมตาง ๆ และทดลองจะท าใหพวกเคาเรยนรและเตบโต สรางสรรคอนาคตทดของชาต

14Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

ร า ย ง า น ขาว

รางวลชมเชย 2 ชอผลงาน “A bright smile” ชอ – นามสกล นายชวลต เกา สถานศกษา วทยาลยเพาะชาง มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลรตนโกสนทร ค าบรรยายแนวความคดของผลงาน A bright smile แปลวา รอยยมทสดใสของเดกไทย มการเลอกใชสแทนอารมณความรสกของเดกมารวมกนจนเกดเปนค าวา “เดก” ซงไดดดแปลงวรรณยกต ไมไตคเปนเดกทรงหวจกเพอสอถงความเปนเดกไทย โดยใหความหมายแตละสดงน แสดงถง ความออนหวานนารกของเดก แสดงถง ความราเรง สนกสนาน ผจญภย แสดงถง การรจกเรยนรสงแวดลอมทอยรอบตว แสดงถง ความคดสรางสรรค จนตนาการ

รางวลชมเชย 3 ชอผลงาน “Circle Children” ชอ – นามสกล นางสาวกฤตพร โทจนทร สถานศกษา วทยาลยเพาะชาง มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลรตนโกสนทร ค าบรรยายแนวความคดของผลงาน รปรางชงชาสวรรคเปนวงกลมทหมนวนโดยทกจดตองผานแทน ผออกแบบน าเอารปทรงนมาใชในการออกแบบ โดยเปลยนแทนใหเปนตวเดก และสญลกษณทง 5 อยาง แทนกระเชาทตองหมนวนอยกบเดกตลอดเวลา ซงทง 5 สญลกษณนคอตวแทนของความเปนเดกเองและสงทเดก ควรจะม ไดแก ดาว (แทนความฝน) , ฟตบอล (แทนกฬา , สขภาพ) Teddy Bear (แทนของเลน การผอนคลาย) , พกนกบโนตดนตร (แทนทกษะดานคดจนตนาการ) และหนงส อ (แทนทกษะ ดานการเรยนร)

รางวลชมเชย (ไดรบเกยรตบตร) ชอผลงาน “ซา ! ซน ! อยางคนวยใส” ชอ – นามสกล นางสาวณฏฐนชา สาระ สถานศกษา มหาวทยาลยศลปากร ค าบรรยายแนวความคดของผลงาน เมอพดถงเดก ภาพแรกทนกถงคอความสดใสและความซนในแบบเดก ๆ ทถายทอดออกมาอยางตรงไปตรงมา เดกทซนถอเปนเดกทมศกยภาพทพรอมจะพฒนาและเรยนรไดเปนอยางด ดฉนจงไดออกแบบโลโกโดยสอใหเหนถงใบหนาของเดกทดนารก แจมใส ดกระตอรอรน และแขงขน ดเตมเปยมไปดวยพลงทจะกลาคดกลาท าในสงใหม ๆ พรอมทจะโตเปนผใหญทดในอนาคต

รางวลชมเชย (ไดรบเกยรตบตร) ชอผลงาน “เดกไทยเรยนรสอนาคต” ชอ – นามสกล นางสาวชนนาถ เชอหอม สถานศกษา มหาวทยาลยศลปากร ค าบรรยายแนวความคดของผลงาน ในวยเดกการเรยนรเปนสงส าคญ หรอเรยกไดวาเปนรากฐานของอนาคต การเรยนร มหลากหลายดาน ไมวาจะเปนการเรยนรจากการฟง พด อาน และเขยนหรอแมแตการเรยนร จากการเลน ประกอบกบการเรยนรวฒนธรรมตาง ๆ ของไทย ทกการเรยนร เมอท าควบคกนไป จะชวยสงเสรมและพฒนาใหเดกไทยฉลาดคดกลายเปนผใหญทมศกยภาพ น าพาสสงคมทดงาม ในอนาคต

รางวลชมเชย (ไดรบเกยรตบตร) ชอผลงาน “วนของเดก” ชอ – นามสกล นางสาวพยดา ทมขาวประเสรฐ สถานศกษา วทยาลยเพาะชาง มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลรตนโกสนทร ค าบรรยายแนวความคดของผลงาน เพราะนคองานของเดก เลยท าใหค าวา เดก มรปเดกผหญงและผชายแทรกอยและ เปนตวหลกของงาน ใชสฟาเพราะเปนสทเดกทงเพศหญงและชายสวนใหญชอบกน ตดดวยสชมพ ใหไมดเอยนเกนไป

รางวลชมเชย (ไดรบเกยรตบตร) ชอผลงาน “เดกไทยสดใส หวใจรกด” ชอ – นามสกล นายพงศภค ตาละสา สถานศกษา มหาวทยาลยราชภฏอตรดตถ ค าบรรยายแนวความคดของผลงาน ไดแรงบนดาลใจมาจากเดกไทยผมจก ทมความสดใสไรเดยงสา

หมายถง ความสดใส บรสทธ ไรเดยงสา และเดกผชาย

หมายถง ความออนโยน นอบนอม ความรก และเดกผหญง

15Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

ร า ง า น ข า ว

1. ชวยใหกำรลดน�ำหนกของคณ

เปนเรองงำย

ทกๆ เชาตอนทองวางบอยๆ จะท�าใหลด

น�าหนกไดงาย ถาดมในชวงเวลาทถกตองในแตละ

วนได จะท�าใหทานลดน�าหนกไดผลแนนอน

นอกจากการท�าความสะอาดกระเพาะอาหารของ

คณแลว น�ามะนาวทเปนสวนผสมหนงถวยนน

ยงชวยใหน�าหนกของลดได ในน�ามะนาวเตมไป

ดวยใยอาหารทเรยกวา “เพคตน” ทจะท�าใหคณ

รสกอมและ ยงสามารถท�าใหเพมความเปนดาง

ในกระเพาะ ซงจะชวยใหน�าหนกลดลงอยางเรว

ภายใน 20 วน

2. ชวยลดอำกำรทองผก

น�าผงมะนาวผสมน�าอนจะชวยกระตน

ระบบขบถาย และระบบยอยอาหาร มการผลต

เมอกในล�าไสบ�ารงล�าไสใหญและท�าใหอจจาระ

ไมแหงแขง ซงเปนสาเหตทพบบอยส�าหรบอาการ

ทองผก นอกเหนอจากน�าอนจะชวยใหล�าไส

เคลอนไหวไดดท�างานไดเปนปกต

ดม “น�าผงมะนาวผสมน�าอน”คณประโยชนมากหลาย

เชอวาคงมหลายคนทคดวาดมน�าผงมะนาวผสมน�าอน

ชวยกระตนระบบขบถาย ไดดแคนน แตคณรหรอไมวาน�าผง

มะนาวผสมน�าอนมประโยชนมากมายมหาศาล หากสามารถ

ดมไดทกวนสขภาพของคณจะแขงแรงมาก ชวยรกษาได

หลายโรคเลยทเดยว

16Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

ส า ร ะ น า ร

3. ชวยยอยอำหำรไดด

น�ามะนาวยงชวยใหตบของคณผลตน�าดไดมากขน ท�าให

ระบบยอยอาหารไดดยงขน และน�าผงยงสามารถยบยงแบคทเรยได

เปนอยางด ชวยไมใหตดเชอโรคตางๆ อกทงยงชวยผลตเมอกใน

กระเพาะอาหารทางออม ชวยลางพษออกจารางกายคณ ดมทกวน

จะชวยใหยอยอาหารทยอยยากๆ ไดเปนอยางด ชวยใหส�าไลใหญ

ท�างานไดด

4. ชวยขบสำรพษและแบคทเรยออกมำจำก

ล�ำไส ใหญ

ทางอายรเวชเชอวาเรามแนวโนมทจะสรางสารพษในเยอบ

ภายในกระเพาะอาหาร ซงเปนทมาของการเปนมะเรง มเซลสท

ตายไปและแบคทเรยกมากมายในกระเพาะอาหารของเรา การดม

น�าผงมะนาวผสมน�าอน จะชวยกระตนผนงล�าไสโดยเฉพาะล�าไสใหญ

กจะขบสารพษและแบคทเรยตางๆ ออกมาได ท�าใหดดซมสารอาหาร

ไดด

5. ชวยท�ำควำมสะอำดระบบน�ำเหลอง

หากน�าเหลองแหง หรอขาดจะท�าใหเจบปวยได ท�าใหไม

กระฉบกระเฉง เฉอยชา เมอยลา น�าไปสอาการทองผก นอนไมหลบ

มความดนโลหตสงหรอต�ากได ท�าใหมความเครยด ประโยชนของ

การดมน�าผงมะนาวผสมน�าอนน จะชวยเพมความชมชนใหกบระบบ

น�าเหลอง และท�าใหระบบหมนเวยนท�างานไดด ชวยกระตนพลงงาน

ในรางกายของคณท�าใหสดชน ไมเหนอยลา

6. สรำงพลงงำน ลดแคลลอร

น�าผงชวยสรางพลงงาน ลดแคลลอร ชวยใหเลอดไหลเวยน

ไปยงสมองไดคลอง ท�าใหไมงวงเหงาหาวนอน นอกจากนกลนมะนาว

ยงท�าใหผอนคลาย อารมณด

9. เพมควำมขำวใหกบผวพรรณ

คณจะพบวาผวขาวขน มความละเอยดออนและม

ความยดหยน เพราะน�าผงมน�าตาลกลโคสวตามน และสาร

ตานอนมลอสระใชบ�ารงผว แลวยงชวยผลตคอลลาเจนใหกบ

ผวไดเปนอยางด ดวยประโยชนของมะนาวนอกจากจะชวย

ท�าความสะอาดไดแลวยงฟอกเลอกของคณใหมการผลต

เมดเลอดใหมไดด

ขอบคณขอมล : www.thehealthsite.com

7. ชวยในกำรท�ำควำมสะอำดทำงเดน

ปสสำวะ

นอกจากชวยท�าความสะอาดทางเดนปสสาวะแลว

ยงชวยขบปสสาวะอกดวย น�าผงลดแบคทเรยท�าใหไมตดเชอ

ชวยไดส�าหรบสภาพสตรทมการตดเชอทางเดนปสสาวะ

ใหอาการดขน

8. ชวยลดกลนปำกและบ�ำรงสขภำพชอง

ปำกได

ดวยความเปนกรดของมะนาว รวมกบคณสมบตลด

แบคทเรยของน�าผง ชวยท�าใหกลนปากดขน เพราะมะนาว

และน�าผงจะชวยลดแบคทเรยทอยในปากและล�าคอของคณ

รวมถงฝาขาวบนลนของคณ (ทเตมไปดวยเศษอาหารและ

แบคทเรย) ไดอยางมประสทธภาพ ท�าใหลมหายใจสะอาด

สดชน

17Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

จะรบอสลามและเปนมสลมไดอยางไร ? (จบ)

ปดทายอบาดะฮดวยการอสตฆฟาร (ตอนท 1)

ดงมปรากฏในเศาะฮหมสลม

اأن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كان اإذا انصرفمن صلاته استغفر ثلاثا

ความหมาย “แทจรงทานเราะสล ศอลลลลอฮ อะลยฮวะสลลม เมอเสรจสนจากการละหมาด ทานจะกลาวอสตฆฟาร 3 ครง” (มสลม : 591)

และยงมรายงานวา ทานจะปดทายการละหมาดในยามค�าคนดวยการกลาวอสตฆฟาร

อลลอฮตรสวา

]وٱلمستغفرين بٱل�أسحار١٧﴾ ]اآلعمران: ١٧﴿ความหมาย “และบรรดาผทขออภยโทษใน

ชวงสดทายของยามค�าคน” (อาล อมรอน : 17)

และอลลอฮตรสอกวา

]وبٱل�أسحارهم يستغفرون١٨﴾ ]الذاريات: ١٨﴿ความหมาย “และในชวงสดทายของยามค�าคน

พวกเขาจะขออภยโทษ” (อซ-ซารยาต : 18)

มปรากฏหลกฐานในอลกรอานจ�านวนมากทก�าชบใชใหมการขออภยโทษ สงเสรม กระตน และอธบายถงผลทไดรบ รวมถงรองรอยของมน โดยเฉพาะอยางยงในชวงทเสรจสนจากการเคารพภกด และหลงจากทไดประกอบอบาดะฮอยางครบถวนสมบรณ และเปนทประจกษวาสวนหนงจากจรยวตรของทานนบ ศอลลลลอฮอะลยฮวะสลลม ทานจะปดทายการประกอบคณงามความดดวยการขออภยโทษ (อสตฆฟาร)

เขยนโดย อบดลรอซซาก บน อบดลมหสน อล-บดรแปลโดย : ยซฟ อบบกร

18Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

ส า ร ต ถ ะ อ ส ล า ม

อลลอฮไดบอกถงลกษณะของพวกเขาวา มความมงมนในการละหมาดยามค�าคนและเคารพภกดตออลลอฮ โดยทพวกเขาเหนวาตวเองยงมความบกพรองอยอก ดงนนพวกเขาจงขอการอภยโทษตอพระองค ดวยเหตน พระองคอลลอฮจงทรงปดทายสเราะฮอล-มซซมมล ซงเปนสเราะฮทไดบอกเกยวกบการละหมาดในยามค�าคน ดวยค�าสงทพระองคตรสวา

٢٠﴾ ]المزمل: ٢٠﴿ حيم ن ٱلله غفورر ]وٱستغفرواٱلله اإความหมาย “และจงขออภยโทษตออลลอฮเถด เพราะพระองค

เปนผทรงอภยโทษเสมอ” (อล-มซซมมล : 20) และยงมบทบญญตแกผทอาบน�าละหมาด ใหปดทายดวย

การกลาวเตาบะฮ (กลบเนอกลบตว) ดงนนการปดทายการประกอบคณงามความดทสวยงามยงคอการเตาบะฮ และการกลาวอสตฆฟารนนเอง

จากอมร บน อล-คอฏฏอบ เราะฏยลลอฮอนฮ กลาววา ทานเราะสล ศอลลลลอฮอะลยฮวะสลลม กลาววา

ل� الله وحده ل�» له اإ اأ فاأحسن الوضوء، ثم قال اأشهد اأن ل� اإ من توضابين، واجعلنى دا عبده ورسوله، اللهم اجعلنى من التو شريك له، واأشهد اأن محمرين، فتحت له ثمانية اأبواب الجنة يدخل من اأيها شاء «من المتطه

ความหมาย “บคคลใดไดน�าละหมาดอยางประณตครบถวนสมบรณ ตอจากนนเขากลาววา อชฮะดอนลาอลาฮา อลลลลอฮ วะอนนะมหมมะดน อบดฮ วะรอสลฮ (ความวา ฉนขอปฏญาณตนวา ไมมพระเจาอนใดทสมควรแกการเคารพภกดนอกจากอลลอฮเพยงองคเดยว และฉนขอปฏญาณวามหมมดเปนบาวของอลลอฮและศาสนทตของพระองค) โออลลอฮโปรดใหฉนเปนคนหนงจาก ผทกลบเนอกกลบตว และเปนคนหนงจากผทมความสะอาดบรสทธ แนนอนประตตางๆ ของสวรรคทงแปดบานจะถกเปดแกเขา ซงเขาสามารถเขาทางประตบานใดกไดตามทประสงค” (อต-ตรมซย : 50)

และอลลอฮตรสไวในโองการทเกยวของกบการประกอบพธหจญ

حيم١٩٩﴾﴿ ن ٱلله غفورر ثم اأفيضوامن حيث اأفاض ٱلناس وٱستغفرواٱلله اإ ]]البقرة: ١٩٩

ความหมาย “แลวพวกเจาจงหลงไหลกนออกไปจากททผคนไดหลงไหลกนออกไป และจงขออภยตออลลอฮเถด แทจรงอลลอฮนน เปนผทรงอภยโทษ ผทรงเมตตาเสมอ” (อล-บะเกาะเราะฮ : 199)

ความหมายของค�าวา “หลงไหล” ในทนคอการเคลอนตวจากมซดะลฟะฮไปสมนาในวนท 10 เดอนซลหจญะฮ เนองจาก ผประกอบพธหจญไดท�าอยางสมบรณแลว ซงเปนการปดทายภารกจหจญทนน

ชยคอบดรเราะมาน อส-สะอดย –เราะหมะฮลลอฮ- ไดอธบายโองการนวา “แทจรงแลวเหตผลของการขออภยโทษนน เพอเปนการเตมเตมในความบกพรองและการละเลยทเกดขน ทานกลาววา “การขออภยโทษนน เพราะความบกพรองทเกดจากบาวขณะท�าการอบาดะฮภกดอลลอฮ และเปนการร�าลกในความโปรดปรานของพระองคทเอออ�านวยความสะดวกแกเขาในการภกดทยงใหญน และท�านองเดยวกนน ทกครงทเสรจสนจากการ อบาดะฮ บาวควรจะขออภยจากอลลอฮในความบกพรอง และขอบคณพระองคทเอออ�านวย มใชเปนอยางผทท�าการภกดแลวทวงบญคณ และขอแลกเปลยนกบระดบอนสงสง เพราะนนคอ ผทควรแกการต�าหน การปฏบตของเขากไมถกตอบรบ ขณะทบคคลแรกเหมาะสมทจะไดรบการเอออ�านวยใหปฏบตการงานอนๆ อก และการงานของเขากจะถกตอบรบ”

และสวนหนงจากค�าสอนของทานเราะสล ศอลลลลอฮ อะลยฮวะสลลม คอ การปดประชมโดยการกลาวค�าขออภยโทษ ดงรายงานของอบดาวด จากอบ บรซะฮ อล-อสละมย –เราะฎยลลอฮอนฮ-

كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول باأخرة اإذا اأراد اأن يقوم» من المجلس: سبحانك اللهم وبحمدك، اأشهد اأن ل� اإله اإل� اأنت، اأستغفرك«واأتوب اإليك

ความหมาย “เมอทานนบตองการจะลกขนจากทประชมหนง ทานจะกลาววา "สบหานะกลลอฮมมา วะบหมดกา อชฮะดอลลาอลาฮะ อลลาอนตา อสตฆฟรกา วะอะตบอลยก” (มความหมายวา มหาบรสทธยงพระองคอลลอฮ และดวยการสรรเสรญพระองค ขาขอปฏญาณวาไมมพระเจาอนใดนอกจากพระองค ขาขออสตฆฟาร/ขออภยโทษตอพระองค และขอเตาบะฮ/กลบเนอ

กลบตวสพระองค)” (อบดาวด : 4861)

ตนฉบบจากhttp://islamselect.net/mat/111790

ทมา https://islamhouse.com/th/articles/899703/

19Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

สนใจกคอ สถตของมสลมชนชนกลางทเพมมากขนจากการเจรญเตบโตทางเศรษฐกจของทง 2 ประเทศน และสงทตามมาคอ ก�าลงซอทเพมมากขนของชนชนกลางเหลานน จนท�าใหสงผลตอลกษณะการใชชวต การเลอกกน เลอกใช และท�าใหตลาดฮาลาลใน 2 ประเทศน ยงมศกยภาพทจะสามารถเตบโตไดอกมาก จงอาจเปนชองทางการลงทนทนาจบตามองได นอกจากน มาเลเซย ยงพยายามใหภาคสวนบรการ โดยเฉพาะรานอาหาร และโรงแรม ซงตองผานการรบรองเครองหมายฮาลาลใหหมด เพราะมาเลเซยตองการใหนกทองเทยวทเขามาในประเทศรสก “Feel at home” นนเอง

ส�าหรบประเทศอนๆ อยาง สงคโปร จะเนนไปทการเปนพอคาคนกลางในการน�าอาหารฮาลาลจากกลมประเทศอาเซยนทมราคาถก น�าไปขายยงตางประเทศ อนสรางรายไดมหาศาลในแตละป สวนประเทศฟลปปนสกเปนอกประเทศหนงทมความพยายามในการเปนศนยการอาหารฮาลาลของโลก เหมอนมาเลเซยและอนโดนเซย อยางไรกตาม หลายฝายอาจมองวา กลมประเทศอาเซยน ดเหมอนวาจะเปนคแขงทางการคากนในอตสาหกรรมอาหารฮาลาล แตจรงๆ แลวเปนความเขาใจทผด

โดย รศ.ดร. วนย ดะหลน ผอ�านวยการศนยวทยาศาสตรฮาลาล กลาววา กลมประเทศอาเซยนมลกษณะทเปนทงคแขงและคคารวมกนไปดวย อยางเชน ระหวางไทยกบอนโดนเซย ทอาหารฮาลาลของไทย ไปวางขายเปนจ�านวนมากในอนโดนเซย และไดรบการขนานนามวามคณภาพทดทสด จนถงขนเรยกอาหารอะไรกตามทมคณภาพวา “Bangkok Prod-ucts” เลยทเดยว

ทงนนกวชาการกมองวา กลมประเทศอาเซยนจะรวมมอกนพฒนาอตสาหกรรมอาหารฮาลาลมากขน เมอมการกาวสประชาคมเศรษฐกจอาเซยนในป 2558 ทงเรองการรบรองอาหารฮาลาลรวมกน การออกกฎระเบยบการคา และการเคลอนยายปจจยการผลตทเสรมากขน

สดทายนจะเหนไดวาตลาดอาหารฮาลาล มโอกาสทจะเตบโตขนอกมาก เพราะในเวลานตลาดฮาลาลในโลกมมลคาสงถง 69 ลานลานบาท แตในนยงรวมไปถงสนคาฮาลาลอนๆ ในทองตลาดดวยเชน เครองส�าอาง และเวชส�าอางทผานการรบรองฮาลาล โดยเครองส�าอางและเวชส�าอางฮาลาลกก�าลงเปนทจบตามองในสายตาของนกลงทนในประเทศอยางมาเลเซย และอนโดนเซยไมแพตลาดอาหารฮาลาลเชนกน สาเหตกเพราะอยางทกลาวขางตน ชนชนกลางชาวมสลมทมรายไดมากขน และชาวมสลมในประเทศมสลมในแถบตะวนออกกลางทมอ�านาจซอสงเปนอนดบตนๆ ของโลกอกดวย

ทมา : สนพ.ทนหนwww.thai-aec.com

กวา 1,600 ลานคนหรอ 1 ใน 4 ของประชาคมโลกนบถอศาสนาอสลาม และมแนวโนมเพมขนเรอยๆ ท�าใหอตสาหกรรมหนงทนกลงทนใหความสนใจคอ อตสาหกรรมอาหารฮาลาล โดยเฉพาะอยางยง กลมประเทศอาเซยน ทตางพากนตองการเปนศนยกลางการสงออกอาหารอาเซยนของโลก

หลายคนอาจก�าลงหาชองทางท�าเงน ในชวงเวลาทอาเซยนก�าลงกาวไปสประชาคมเศรษฐกจอาเซยนในป 2558 ทการลงทนรวมไปถงการเคลอนยายปจจยการผลตจะด�าเนนไปอยางเสรมากขน เรมกนทความหมายอยางยอๆ ของ “อาหารฮาลาล” กนกอน ส�าหรบอาหารฮาลาล หมายถง อาหารทผานกรรมวธถกตองตามหลกการของศาสนาอสลามทบญญตไวในคมภรอลกรอาน ซงนอกจากกรรมวธแลว ยงหมายรวมถงผผลตอาหารทตองเปนผนบถอศาสนาอสลามอกดวย โดยอาหารทผานการตรวจสอบ จะไดรบการตราเครองหมายฮาลาลรบรองจากหนวยงานของรฐในแตละประเทศ

ซงในขณะน การทภมภาคอาเซยนมประชากรสวนใหญเปนชาวมสลมกวา 400 ลานคน ท�าใหเรองอาหารฮาลาลก�าลงกลายเปนประเดนส�าคญเพอรองรบการเคลอนยายแรงงานมฝมอในอาเซยน เพราะหลายประเทศในอาเซยนก�าลงพบปญหาทวา มอตราการสงออกอาหารฮาลาล อยในระดบทสง แตมปรมาณอาหารฮาลาลไวบรโภคในประเทศอยในระดบทต�า นอกจากน การหารอยงรวมถงประเดนการออกเครองหมายฮาลาลรวมกนเปนตราเดยวใหกบอาหารฮาลาลทผลตในประเทศใดกตามในภมภาคอาเซยน

มาดกนทความกระตอรอรนของแตละประเทศในความพยายามพฒนาอตสาหกรรมฮาลาลกนบาง เรมกนทประเทศไทยของเราเอง เปนผสงออกอาหารฮาลาลสตลาดโลกมากทสดในอาเซยน และตดอนดบโลกอยในอนดบท 5 ซงขณะน รฐบาลไทยพยายามสนบสนนแหลงทองเทยวตางๆ รวมไปถงรานคา โรงแรมใหมการบรการอาหารฮาลาลมากขน และผลกดนใหจงหวดภเกตเปนจงหวดน�ารองในเรองน

อยางไรกตาม ประเทศไทยยงถอวามปญหาอยพอสมควร เนองจากวา ประเทศไทยสงออกอาหารฮาลาลสง แตมอาหารฮาลาลในประเทศคอนขางนอย ท�าใหหากในอนาคตแรงงานจากมาเลเซย หรออนโดนเซยทมจ�านวนไมนอยตองการยายมาท�างานในประเทศไทย อาจเปดปญหาได เพราะขาดอาหารฮาลาลในการบรโภคอยางเพยงพอ ดงนน อตสาหกรรมอาหารฮาลาลในไทยยงถอวามโอกาสในการลงทนอยมากพอสมควร

ตอกนท มาเลเซย และ อนโดนเซยซงเปน 2 ประเทศทมประชากรสวนใหญนบถอศาสนาอสลามรวมกนเกอบ 300 ลานคน จงเปนทแนนอนอยแลววาตลาดฮาลาลยอมมขนาดใหญในประเทศเหลาน แตสงทนา

อาเซยนกบเปาหมายศนยกลางอตสาหกรรมอาหารฮาลาลโลก

20Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

ร เ ร อ ง อ า เ ซ ย น

16 มกราคม ของทกป

วนครในประเทศตางๆเพอใหลกศษยทงหลายระลกถงพระคณของครบาอาจารย

ทไดสอนสงอบรมวชาใหเรา ป 2561 น พล.อ.ประยทธ จนทรโอชา นายกรฐมนตร ไดใหค�าขวญเนองในโอกาสวนครวา “ศษยด กดวยครด มศรทธา”

วนครจดใหมขนครงแรกเมอ 16 มกราคม ป 2500 สบเนองมาจากการประกาศ พ.ร.บ.ครในราชกจจานเบกษา เมอป 2488 ซงระบใหมสภาในกระทรวงศกษาธการเรยกวา “ครสภา” เปนนตบคคล ใหครทกคนเปนสมาชกครสภา มหนาทในเรองของสถาบนวชาชพคร ใหความเหนเรองนโยบายการศกษา วชาการศกษาทวไปแกกระทรวงศกษาธการ รวมทงควบคมจรรยาและวนยของคร รกษาผลประโยชน สงเสรมฐานะของคร จดสวสดการใหคร และครอบครวไดรบความชวยเหลอตามสมควร สงเสรมความร และความสามคคของคร

ทกปครสภาจะจดใหมการประชมสามญครสภาประจ�าป เพอเปดโอกาสใหผแทนครทวประเทศแถลงผลงานในรอบปท ผานมา และซกถามปญหาขอของใจตางๆ เกยวกบการด�าเนนงานของครสภา โดยมคณะกรรมการอ�านวยการครสภา เปนผตอบขอสงสย สถานทในการประชมสมยนนใชหอประชมสามคคยาจารย หอประชมของจฬาลงกรณมหาวทยาลย และในระยะหลงใชหอประชมครสภา

ป 2499 ในทประชมสามญครสภาประจ�าป จอมพล ป. พบลสงคราม นายกรฐมนตรและประธานกรรมการอ�านวยการครสภากตตศกดในขณะนน ไดกลาวแนวคดการใหความส�าคญกบครตอทประชม

ตอมาคณะรฐมนตรไดมมตเมอวนท 21 พฤศจกายน ป 2499 ใหวนท 16 มกราคมของทกปเปนวนคร โดยถอเอาวนทประกาศ พ.ร.บ.ครในราชกจจานเบกษา เมอวนท 16 มกราคม พ.ศ. 2488 เปนวนคร

งานวนครจงจดขนเปนครงแรกเมอวนท 16 มกราคม ป 2500 ณ กรฑาสถานแหงชาต กทม.

เปนวนครแหงชาต

• อนเดย วนครตรงกบวนท 5 กนยายน

• มาเลเซย วนครตรงกบวนท 16 พฤษภาคม

• ตรก วนครตรงกบวนท 24 พฤศจกายน

• แอลเบเนย วนครตรงกบวนท 7 มนาคม

• จน วนครตรงกบวนท 10 กนยายน

• สาธารณรฐเชก วนครตรงกบวนท 28

มนาคม

• อหราน วนครตรงกบวนท 2 พฤษภาคม

• ลาตนอเมรกา วนครตรงกบวนท 11

กนยายน

• โปแลนด วนครตรงกบวนท 14 ตลาคม

• รสเซย วนครตรงกบวนท 5 ตลาคม

• สงคโปร วนครตรงกบวนท 1 กนยายน

• สโลวเนย วนครตรงกบวนท 28 มนาคม

• เกาหลใต วนครตรงกบวนท 15 พฤษภาคม

• ไตหวน วนครตรงกบวนท 28 กนยายน

• ไทย วนครตรงกบวนท 16 มกราคม

• สหรฐอเมรกา วนองคารในสปดาหแรก

ทเตม 7 วนในเดอนพฤษภาคม

• เวยดนาม วนครตรงกบวนท 20 พฤศจกายน

21Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

ทน...ตาน

ค�าวามา “มาดฆาตง” มาจากภาษามลายถน แปล

ตรงตวคอขนมผงเกาะ (มาด – ผง, ฆาตง – เกาะ) บางคน

บอกวาชอขนมรวงผงเพราะดตามรปลกษณแลวคลายกบ

รวงผงปา หลกๆ จะท�ามาจากแปงขาวเหนยว (บางคนผสม

แปงขาวเจา) ผสมน�ากะท นวดใหเขากน ปนบนไมไผดาม

เลกๆ แลวน�ามายางใหสกเหลอง จะใหอรอยตองยางบน

เตาถาน น�ามาราดกบกะท โรยน�าตาลหรอเพมงานดหนอย

กอรอยอยาบอกใคร

ชวงหนาวๆ เหมาะส�าหรบทานขนมชนดนมาก ด

แลวคลายกบขาวจในภาคเหนอ แตขาวจจะทาไขดบระหวาง

ยางดวย ทเหมอนกนกคอจะทานอรอยมากถาท�าทานใน

ชวงหนาหนาว

ในจงหวดชายแดนภาคใต ขนมโบราณชนดนจะเหนขายตาม

ตลาดนดหรอบางครงท�ากนกนในโอกาสพเศษ เปนขนมหายากท

เดกๆ ชอบเปนพเศษเพราะไดถอไมแทะกนระหวางเลนซน

“มำดฆำตง”ชม

ขนมโบรำณจำก ’ชำยแดนใต

Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

22

Tasty "ma-du-ka-tong"

Antique dessert from the southern border.

In the southern border provinces. This type of antique dessert sales by market local, or sometimes do eat on special occasions are rare item dessert that kids love is special because it has a wood-eating variety between plays naughty.

The words, "ma-du-ka-tong" comes from the local Malayu language translation literally is dessert “bee Handle must be dessert” (ma-du = bees, Ka-tong = Handle must be) Some people say that the name of the dessert because looks like honeycomb.

The major is made from glutinous rice flour (some people mix the rice flour). Mix the coconut milk, mix well and massage on the bamboo handle and grilled cooked.

and be more tasty grilled cooked with charcoal wood. Sprinkle with sugar, pour in coconut milk, or add a bit of Sesame will very delicious.

Winter season Suitable for eat "ma-doo-ka-tong" is it Analogous “kaw – ji” in the North of Thailand. But there will put the egg.

Pa t t a n i P ro v i n c i a l Adm i n i s t ra t i v e O rga n i z a t i on

23

สรางปตตานเปนสงคมแหงการเรยนรคคณธรรม

มวถชวตตามปรชญาเศรษฐกจพอเพยง

ด�ารงอยบนพนฐานความหลากหลายทางวฒนธรรม

อยรวมกนอยางสนต

วสยทศน อบจ.ปตตาน