Antonio da Sangallo il Giovane e Pier Francesco da Viterbo, ingegneri militari ad Ancona e Ascoli Piceno, in "Artes", 14 (2008-2009), pp. 89-133

89 ARTES14,2008-2009

Antonio da Sangallo il Giovane e Pier Francesco da Viterbo, ingegneri militari ad Ancona e Ascoli Piceno

FrancescoMenchetti

AntoniodaSangalloilGiovane(1485-1546)èquiindagatoperquantoper-tieneallaprogrammazioneeall’organizzazionedell’attivitàingegneristico-mili-taresvolta,avolteincooperazioneavolteinantagonismo,conPierFrancescodaViterboealtricollaboratorineiprincipalicentridelleMarche,inparticolareadAnconaeAscoliPiceno1.LostudiodeiprogetticonservatiaFirenzepressoilGabinettoDisegnieStampedegliUffiziedeicarteggiaiutaacomprenderelavitaneicantieri, lagestioneeconomicaepolitica tracentroeperiferia, tra

1 Il presente lavoro deriva dalle ricerche svolte da chi scrive per la tesi di dottorato (AntoniodaSangalloilGiovanee i suoicollaboratorinelleMarche:progetti,cantieriecommittenze.L’architettura fortificata), sostenuta presso il Dipartimento Casa-Città del Politecnico di Torino nel giugno 2007, sotto la supervisione del prof. Francesco P. di Teodoro, che desidero ringraziare per il costante incoraggiamento.

Tra iprincipalisaggiemonografiesull’operadeiSangallosiricordano:C. Ravaioli,Notizie sui la-vori di architettura militare sugli scritti o disegni editi ed inediti dei nove Da Sangallo...,Roma1863;H. De GeymülleR,Documents inédits sur le manuscrits et les ouvres d’architecture de la famille des San Gallo, ainsi que sur plusieurs monuments de l’Italie,in“MémoiresdelaSociétédesAntiquariesdeFrance”,XLV,1885,pp.222-252;G.K. louKomsKij,Les Sangallo,Paris1934;G. Giovannoni,Antonio da Sangallo il Giovane,Roma1959;a. BRusCHi,L’architettura a Roma al tempo di Alessandro VI: Antonio da Sangallo il Vecchio, Bramante e l’Antico. Autunno 1499-autunno 1503, in“Bollettinod’Arte”,29,1985,pp.67-90.Perunap-profondimentosull’organizzazioneeconomicadelcantieree lemacchine inusonellacittadelladiAnconasiveda,oltreallapartecentraledelpresentesaggio,F. menCHetti, Antonio da Sangallo the Younger and the Building site of the citadel of Ancona, inInternational congress construction history (Cottbus,20-24maggio2009),acuradiK.E.Kurrer,W.LorenzeV.Wetzk,Cottbus2009,II,pp.1019-1024,iD.,Marches’ fortres-ses: the organization of the finances and of the building sites under Antonio da Sangallo the Younger,inInter-national Conference on sea coast fortification: from the onset to modern times(Faro,27-29novembre2008),incorsodistampa;sull’attivitàdiAntoniodaSangalloilGiovanenelleMarchecfr.C. mezzetti, F. PuGna-loni,Dell’architettura militare: l’epoca dei SangalloelaCittadella di Ancona,Ancona 1984;F. PuGnaloni, F. FioRi,Indagini e ipotesi progettuali finalizzate al recupero e alla valorizzazione di un’architettura militare,inLuci tra le rocce: colloqui internazionali “Castelli e città fortificate”; storia, recupero, valorizzazione (Salerno,29-30,aprile,2004),acuradiF.Ribera,Firenze2005,II,pp.235-244; l. BaRtolini salimBeni,Due progetti irrealizzati di Antonio da Sangallo: i palazzi per Girolamo e Giovan Francesco Rosati,inAntonio da Sangallo il Giovane: la vita e l’opera,attidelXXIIcongressodistoriadell’architettura(Roma,19-21febbraio1986),acuradiG.Spagnesi,Roma1986,pp.259-264;s. Gentiloni seveRi,Il Palazzo Parisani in Tolentino,inAtti dell’XI Congresso di Storia dell’Architettura (6-13 settembre1959),Roma1965,pp. 393-395;a. BRusCHi,Loreto: città santuario e cantiere artistico,in Loreto crocevia religioso tra Italia, Europa e Oriente,acuradiF.CitterioeL.Vaccaro,Brescia1997,pp.441-470;R. maialetti, m. manCini,L’intervento di Antonio da San-gallo nella rocca di Ascoli,in“Quadernidell’IstitutodiStoriadell’Architettura”,13,1989(1991),pp.91-96.

4_Menichetti.indd 89 10-12-2009 15:17:32

AntoniodaSangalloilGiovaneePierFrancescodaViterbo

ARTES14,2008-2009 90

Cameraapostolicaegovernatori.Comeauspicatonel1986daFrancescoPaoloFiore, si è approfondita l’attività di Sangallo e dei suoi collaboratori in areaadriatica,scoprendofigurediarchitetti sinora ignoratecomeGiovanBattistaPelori, Girolamo Marini, Claudio da Corte e Giacomo Meleghino. Sangallo,architettotra ipiùattividelprimoCinquecento,oltrealprogettodellacitta-delladiAncona(fig.1)edellaroccaMalatestianadiAscoliPiceno, lavoròalbastionediSangalloaFano,allemuradiFermoeallaroccadiRiminiedeffet-tuò inoltre interventidiediliziacivileereligiosapervillaFerrettidiAncona,palazzoParisanidiTolentinoeperlaSantaCasadiLoreto2.

Ladocumentazioneconsideratahapermessodiapprofondire l’evoluzionedelprogettomilitare,daldisegnoalcantiere,dallevariazionialleintegrazioniapportatedailegatiapostoliciedaigovernatorilocalidurantelelungheassen-zediSangallo.UninteressanteesempiodiquestiavvicendamentiècostituitodallafabbricadelmastiodiAnconache,conloschemadiduepianidiarcateinquadratedaordini,siricollegaaicortilisangalleschidellaroccadiCivitaCa-stellanaedel castellodiCapodimonte.Allo stato attuale resta solamenteunpianodiarcatecheèsottopostoarestauroinsiemealrestodellacittadella3.

L’altrotemaemersoèl’attivitàdicarpenteriaediprogettazionedimacchi-neadAncona,unapraticainiziatadaSangallodurantegliannidellaformazio-nea fiancodiAntoniodiPellegrinonelcantierebramantescodiSanPietro.Lostudiodeidisegnidimulinipermacinarecalce,granoepolveredasparoelerappresentazionidigruediimbarcazioni“piatte”citateneigiornalidican-tiereportanoauncontinuoconfrontoconimodellibrunelleschiani.Lemissi-vetrailgovernatorediAnconaeilcardinalFarnesehannoevidenziatolefasidicantiereelenumerosediscussionitraSangallo,DaViterbo,icollaboratorieilcastellano.

NegliannidelpapatodiClementeVIIde’Medici,conFilippoStrozzite-soreriedellaMarcadal1532al1539, ilpoterepapalesiespansesulversanteadriaticoesireseronecessarialcuni“guasti”, inparticolareaFanoeadAn-cona,per farpostoallenuovemurabastionate,autentico simbolopapale4. IlavoriadAnconaeAscolinonfuronosostenutidapianificazioniorganicheodaregolamentipensatiad hoc,comeavvenneinaltresedidell’interventosan-

2 F.P. FioRe,Episodi salienti dell’architettura militare di Antonio da Sangallo il Giovane,inAntonio da Sangallo il Giovane: la vita e l’opera,attidelXXIIcongressodi storiadell’architettura (Roma,19-21 feb-braio1986),acuradiG.Spagnesi,Roma1986,pp.336-337.

3 Ilavoricuratidall’UfficioTecnicodellaRegioneMarche,ServizioGovernodelTerritorio,Mobilitàed Infrastruttura, sono fermidal2007al I lottoeattendono la ripresadei finanziamenti.Ringrazio l’ing.AndreaBartolidellaRegioneMarcheperlaprontacollaborazioneprestataduranteisopralluoghiallaCitta-della.

4 m.m. BullaRD,Filippo Strozzi and the Medici: favour and finance in sixteenth-century Florence and Rome,Cambridge1980.

4_Menichetti.indd 90 10-12-2009 15:17:32

FrancescoMenchetti

91 ARTES14,2008-2009

1. Veduta della Cittadella di Ancona (z), e della porta di Capodimonte (x), con in primo piano il bastione diSant’Agostino (v). Bologna, Biblioteca Universitaria, Marsili ms. 1044, 72 E, c. 12, particolare. (foto BibliotecaUniversitaria,Bologna)

4_Menichetti.indd 91 10-12-2009 15:17:32


ARTES14,2008-2009 92

gallesco–nellaFirenzealessandrinagovernatadagliottimati onellaPiacenzadiPierLuigiFarneseedellacommissioneperlaPoliticael’Ornamento.NellaMarca le iniziative furono prese in maniera più disorganica con lo strumen-topoliticodellebolleapostoliche,deibrevipapali,deimemoriali,eavoltesitrattòanchediunalegittimazioneforzata,supportatadall’esercito.

PerconoscereglieffettiviperiodidilavorodiSangallonellecittàadriatichecisièavvalsidelcarteggiofarnesianoedeibilancidellefabbriche.Lagestio-nedeilavorielostanziamentodeidenaririguardòalivellocentralelaCame-raapostolica,illegatopontificiodellaMarcaelebanchee,alivellolocale,laCongregazionedellaMarcadistanzaaMacerata, igovernatoripontificiegliufficialiincaricatidallecomunità.

L’arrivodiSangallonellaMarcad’Anconanel1532coinciseconilperiodoin cui i principali centri si sottoposero, uno ad uno, alla Camera apostolicaperdendo in tuttoo inpartegliantichiprivilegiconcessialleamministrazio-ni localieallesignorie.Lacapitolazionedeisenatorianconetaniavvennenel1532equelladegliascolaniedeifermaninel1540.DiseguitonellaMarcasiassistetteall’attivitàdisingoligovernatoridinominapontificia, inalcunicasifuturipapicomeGiovanniAngeloMedici,elettopapaconilnomediPioIV,oesponentidi importantisignorie,comefuLionelloPiodaCarpi,chiamatoadAnconainsostituzionedelfiglioRodolfo,principediCarpi.Questigover-natorimiseroinoperaledirettivedellaCameraapostolicamentrericercavanol’accordodeisenatorineilorodistretti5.

1532: Sangallo, il progetto della cittadella di Ancona e i rapporti con lacommittenza

AdAncona,anticocentromercantileeponteversoRagusael’Oriente,ise-natori,ingranparteimprenditoriemercanti,rinunciaronocondifficoltàallagestionedellacosapubblicaaseguitodell’interventomilitarediClementeVIIedeiprogettiperunnuovofrontebastionato.

IlrilevamentodiSangallodel1532dimostròchelecondizionidelsitononsiprestavanoallaprogettazionediunfronteregolare.Lacittàrealesisvilupperàmantenendol’impiantourbanisticodelprimoTrecento:conlanuovacintamu-rariasangallescachecollegava ilmonteAstagnoalmonteCardetoesiaprivaall’esternoattraverso leportedelCalamoediCapodimonte.Lafortezza(fig.2)venneedificataconottobastioni,quattroversoilmareequattroversoterra:laForbice,laCampana,ilCavaliereaBasso,ilCavaliereadAlto,ilGiardino,il

5 B.G. zenoBi,I caratteri della distrettuazione di antico regime nella Marca pontificia,inScritti storici in memoria di Enzo Piscitelli,acuradiR.Paci,Padova1982,pp.61sgg.

4_Menichetti.indd 92 10-12-2009 15:17:32

FrancescoMenchetti

93 ARTES14,2008-2009

Barberino,laTenagliaelaGuardia.ComplessivamentetaleimpostazioneverràmantenutafinoalXIXsecolo,quando,sottoilpontificatodiGregorioXVI,siintrapreseunmassicciorestaurochevidelariedificazionedallefondamentadelCavaliereBasso,poidettoGregoriano,lacostruzionedellapolveriera,ilriadat-tamentodeicunicoliedellecasematte,l’edificazionediunanuovacappella,ilripristinodelMastioelasopraelevazionediunpianoadibitoadarmeria.

L’interventodiSangalloavvennenelperiodoincuieragovernatoreBene-dettoAccolti,“ilcardinalediRavenna”.Aparteilfrontebastionato,Sangallononprevideunapianificazionecomplessivadellacittà.

Loschizzodelporto, ildisegnoGDsu978Ar,comepreciseremomeglio inseguito,prevedeunadeguamentomodernodell’anticoscalodominatodall’ar-codiTraiano(fig.3).LapresadipoteredelcardinalediRavenna impedìaisenatorianconetanidiappellarsiaitrecenteschiStatuti delmareealleCostitu-zioni–le Constitutiones sive Statuta Magnificae Civitatis Anconaedel1460.Lerubriche121e123deiMalefìci,appartenentialleConstitutiones,impedivanolademolizionediabitazioniemura,maglistravolgimentipoliticidel1532eli-minaronotuttigliostacolieil“guasto”delmonteAstagnoportòademolizionisenzaprecedenti:duechiese,SantoSpiritoeSantaCaterina,l’abbaziadiSan

2.LacittadelladiAnconanelcatastoGregoriano,1815.(fotoUfficiodelPatrimonio,Ancona)

4_Menichetti.indd 93 10-12-2009 15:17:33


ARTES14,2008-2009 94

3. Antonio da Sangallo il Giovane, schizzo del porto di Ancona. GDsu 978Ar. (da The Architectural Drawings,1994)

Giovanni inPeneclaria, il conventodegliEremitanie l’abbattimentodigranpartedellezoneboschivedelmonteConero6.

6 LevedutedisegnateedipintedaVittoreCarpacciorivelanol’immaginedelcollediCapodimonte,vicinoalmonteAstagno,primadelguastopreparatodaSangallo.Inparticolare,comechiariscePietroZam-

4_Menichetti.indd 94 10-12-2009 15:17:34

FrancescoMenchetti

95 ARTES14,2008-2009

L’incaricoufficialediSangallo funotificatodaRomaalgovernatoredellaMarcail19gennaio15327:il5marzol’architettoerasegnalatoaFermo8,men-tre il 7marzo era aFano comedocumentatodalbrevepapale edalle spesesostenutedaidepositaricomunaliper ilvittoe l’alloggiodell’architettoedelsuoseguito9.

Sangallo,con ilprogettodeiduemolicheproteggono ilportodiAncona(GDsu978Ar), anticipasialeideediGiacomoFontanachelasoluzionesette-centescadiVanvitelli.Sangalloeseguìunavedutaavolod’uccellodelportoillustrandoasinistrailmoloeinaltolaportaurbica.Ildisegnofurealizzatoinizialmenteasanguigna,poiritoccatoapenna10.L’autorerappresentaasan-guigna lo stato di fatto, mentre a penna realizza i progetti nuovi per il por-to:duemoliculminantiinduetorri,orivelliniesagonali;inrealtàunrivellinoadiacentel’arcodiTraianoesistevagiàall’epoca,ancheseilmoloeradilun-ghezzapiùlimitata.L’altromolosicongiungevaall’incircanelpuntoincuiinseguitoFrancescoPaciottorealizzòilbaluardodel lazzaretto.L’ipotesidiunmolo,opontileattoaserrareilportofuun’idearicorrenteperAncona.San-galloneldisegnomenzionatorappresentaapenna,inbassoadestra,lapiantadelrivellinoottagonaletracciandoviledirettricidelprogetto,seguendolarosadeiventi.Lelineesonoorientateversol’arcodiTraianoelatorreportualein-dicatea“G[recale]”eindirezionedelvecchiomoloacinquefornicicollocatodifronteallaloggiadeiMercanti,segnata“G[recale]7½”e“G[recale]11”11.La loggiaèadarchicontorremerlataaccostataauntorrione intermediori-

petti,ilRitratto di cavalieredellacollezioneVonThyssenrappresenterebbeilducaFrancescoMariaIdellaRovere,ilqualenel1510pervolontàdellozioGiulioIIsitrovavapressol’arsenaledoricoperseguirel’alle-stimentodellegaleepontificie.Ilpalazzosulfondoèl’anticaresidenzacomunale.S’intravedel’arcoNappi,mentrelemuradelportorisalgonoalperiododiBarbarossa.Cfr.P. zamPetti,Carpaccio, Bellini e Ancona con un’appendice lottesca,inSan Ciriaco, la cattedrale di Ancona: genesi e sviluppo,acuradiM.L.Polichetti,Milano2003,pp.335-343;R. Pavia, e. soRi,Ancona,Napoli-Bari1990,pp.23-24.

7 ArchivioSegretoVaticano(daoraASV),Min.Brev.,vol.41,n°39,pubblicatoinl. von PastoR,Storia dei papi nel periodo del Rinascimento e dello scisma luterano dall’elezione di Leone X alla morte di Cle-mente VII, 1513-1534,versioneitalianaacuradiA.Mercati,Roma1960,IV,p.428.

8 L’architettoeffettuòunsopralluogoallemuradellacittàeallazonacostieracomericordanoiregistridiCernita:“Die5Martij1532venitD.AntoniusdeSangalloarchitectorutfortilitiasreducerecivitatemetlocamaritimacivitatisFirmi”(ArchiviodiStatodiFermo,Consiliae et Cernitae,Bastardelli,45,c.156v).

9 SezioneArchiviodiStatodiFano (daoraSASF),AnticoArchivioComunale (AAC),Depositeria,152,c.101r:“Adi6marzo1532.APavoloostofiorini5etbol.20peraverealogiatomessereAntoniodaSangalomandatodalaSantitàdiN.S.perfortificarelacitàcioèperpasti23aragionediungiulioelpastoetper34provended’przoaunacarlinolaprovendaetperstalaticodi6giornigrossi12tassatiperlimagnificiSignoriPriori libre11-0-0”;per ilBrevepapale relativoaFanocon incaricoalSangallocfr.SASF,AAC,Pergamene,111,7marzo1532.

10 The Architectural Drawings of Antonio da Sangallo the Younger and his Circle. Fortifications, Machines, and Festival Architecture,acuradiC.l. FRommel e n. aDams, Cambridge(Mass.)1994,I,pp.179,366.

11 La loggia dei Mercanti in Ancona e l’opera di Giorgio di Matteo di Sebenico,acuradiF.Mariano,An-cona2002.

4_Menichetti.indd 95 10-12-2009 15:17:34


ARTES14,2008-2009 96

spetto allaportadiCapodimonte.Un’altradirettrice è tracciata indirezionedelrivellino“nuovo”nonrealizzato,indicata“G[recale]18”,einfineunali-neaèrivoltaa“T[ramontana]3”,versolaportadiCapodimonte.Leduetorriottagonalidistanounadall’altra78“canne”12.IldisegnoGDsu723A(fig.4),nonpubblicatodaFrommelnelcorpussangallescoperchéattribuitoauncol-laboratore,rappresentaunostudio intermediotra loschizzo inizialeapiantapentagonaleperlacittadelladiAncona,ilGDsu 1020A,eilrisultatodefinitivodiquellachedivennelacittadella,cioèunafortezzaastellarealizzatatenendocontodelleparticolaritàdelsito.IlGDsu723A,attribuitoadAntonioLabac-co,riportalemisureincanneepalmiconlascalametricainbassoadestra;at-tornoall’assecentralesiorganizzanoformepianegeometricheall’internodellequali si svilupperà l’idea della cittadella stellare con i suoi bastioni13. L’areaoccupatadalloschemageometricononcorrispondeaquelladelprogettodefi-nitivo,inquantoinproporzioneèlungaquasiildoppiorispettoallalunghezza

12 Sangallo segnala inoltre i gradi e ladirezionedei rilievi edei siti circonvicini: “mon[te]diPesaroT[ramontana]10/fiumicinoT[ramontana]0/MonteMarianoG[recale]14/M[onte]BarcolanaG[recale]10/M[onte]SantoVicinomillaG[recale]0/MonteGirded10/Capodimonte”.

13 SivedaFioRe,1986[cit.n.2],p.338.

4.AntonioLabacco(attr.),schemageometricoperlaroccadiAncona.GDsu723A.(daFiore, 1986)

4_Menichetti.indd 96 10-12-2009 15:17:35

FrancescoMenchetti

97 ARTES14,2008-2009

effettivadellacittadella14.Itrebastioni,chefinoadoggihannoconservatoleloro peculiarità senza aver subito trasformazioni di rilievo, sono quelli dellaCampana,dellaGuardiaedelGiardino.

Lescalemetricheincannedi100palmivenivanorappresentateancheco-meausiliopergliarchitet-ti che, lontani da Roma,dovevano interpretare levariemisureinvigorenel-loStato.IlGDsu1526Arv(figg. 5-6) è probabil-mente successivo alla vi-sta a volo d’uccello GDsu978Ar. Nicholas Adamse Simon Pepper, a diffe-renza di Pasquale NerinoFerri, hanno sia ricono-sciuto in questo disegnounprogettoperlemuradiAncona15, sia sottolineatola difficoltà di attribuireil bastione del Cassero aSangallooaGiovanBatti-staPelori,architettosene-seresponsabiledei lavori.I documenti di cantieredi seguito analizzati con-sentono senz’altro di as-segnarne la paternità alsecondo16.Loschizzomo-stra la fortezzacon la suacaratteristica forma stella-re e altri quattro bastioniche chiudono il lato suddella città, tra la fortezza

14 G. Bosi,Ragguaglio fra le misure e i pesi delle principali città, terre, e castelli dello stato pontificio con li pesi e misure metriche italiane,Bologna1829.

15 P.n. FeRRi,Indice geografico-analitico dei disegni di architettura civile e militare esistenti nella R. Gal-leria degli Uffizi in Firenze,Firenze1885,p.78;FRommel,1994[cit.n.9],pp.259-260.

16 Peridocumentid’epocafarnesianaconcernentilasupervisionediPelorialbastionedelCasserocfr.ArchiviodiStatodiAncona(daoraASAn),AnticoArchivioComunale(AAC),1635,cc.5v-26v.

5. Antonio da Sangallo il Giovane, tracciato in pianta per il frontebastionatodiAnconaelacittadella.GDsu1526Ar. (daThe Architectural Drawings,1994)

6. Antonio da Sangallo il Giovane, tracciato in pianta per il frontebastionatodiAnconaelacittadella.GDsu1526Av. (daThe Architectural Drawings,1994)

4_Menichetti.indd 97 10-12-2009 15:17:35


ARTES14,2008-2009 98

stessaeilgrandebastionedelCassero,rappresentatoneldisegnoGDsu4225AdiBartolomeode’Rocchi.Inumerosiprogettiriflettonounadeguamentodel-lecostruzioniall’orografiadelsito,approcciocheSangalloriproposespecial-mente a Roma (GDsu 1514Ar) e a Genova (GDsu 795Ar), come ribadito daFrancescoPaoloFiore17.

IlGDsu4225Aèundisegnodipresentazione,dellenotevolidimensionidi66x78cm,realizzatoapennaeacquerellatoacolori(fig.7):emergelapiazzaaltaconunedificiovoltatosupilastricomenelmastiodiAncona.Lefinestrearchitravatealsecondopianosonosormontatedamerlonietroniere.Lestes-sesoluzionisarannoutilizzatepochiannidopodaGaleazzoAlessiallaroccaPaolinadiPerugia.L’opera inmuraturadovevacostituireunsimboloper lacittà,comedimostratodallearmipontificiesullacuspidedelsaliente.Gliar-chettigiranosucontraffortiformandoilfiancodestrodelbastione,ilqualeèlanceolatoecaratterizzatodaunapiazzaalta,unabassaetrecannoniere“tra-ditore”perognifianco,rivolteversoilfossato.Uncordonedelimitalascarpamentreunamodanaturasegnailsalientetralamuraturainclinataequellaver-ticale,caratterizzatadagrossebugne.Lasezionemostraconesattezzalastrut-turadellapiazzabassa,voltataabotte,comesiritrovaneibastionisangalleschidiFanoePiacenzae lestruttureverticalicostituitedai“fumiganti”,ocannefumarie.Nonsappiamoachifossedestinatoildisegnodipresentazione,nondatato18.Questotentativodiriallacciareundialogotra lesoluzionimilitarie

17 Si veda FioRe, 1986 [cit. n. 2],pp. 336-337.Francesco PaoloFiore ha ricondotto il GDsu 1502Aallafortezzad’Ancona,inparticolareallacannonieraacampana.AdAnconalasoluzioneaforbicepensataperrisolvereilproblemadell’angolazionedelfiancodelbaluardorappresentaunasoluzioneestremamenteoriginale,diversaanchedallatenaglia(GDsu1526Arv)chesiritrovainraricasi,comeadesempionelCastelSant’ElmoaNapoliprogettatodall’Escrivà.Ledueteoriesull’angolazionedadarealfianco–perpendico-lareallacortina,operpendicolareallelineedidifesa–ispirerannoduescuoledipensiero.Sangallooptaperilfiancoperpendicolareallacortina.Lateoriapiùcorrettasaràlaseconda“inquantolaleggeraangolazioneassuntadalfianco,permetteunaefficaceesecuzionedeltiroaspazzacortinadifendendocosìsialacortinachelafacciadelbastionepostodifronte”;cfr.l. maRtella,I sistemi bastionati: evoluzione e tecnica,inFor-tezze d’Europa: forme, professioni e mestieri nell’architettura difensiva in Europa e nel Mediterraneo spagnolo,attidelconvegno internazionale (L’Aquila,6-8marzo2002),acuradiA.Marino,Firenze2003,pp.299-320.

18 The Architectural Drawings, 1994[cit.n.10],p.3.FrommelribadiscequantoildisegnoperAntoniofosseunafontediconoscenza.ComeadAncona,ancheidisegnieseguitiperlafortificazionediBorgodiPraticapresentanolemisureessenzialiespresseinpalmiromani:lelunghezzeeinalcunicasiglispessorideimuri.Ciascuntrattodimuroèaccompagnatodalrelativoorientamento,espressoconunaletteraosegno,indicanteilventoeseguitodalnumerodelgradocorrispondente;cfr.D. venneRi,Dal rilievo al progetto il caso del borgo di Pratica per Antonio da Sangallo il Giovane, inIl disegno di progetto dalle origini al XVIII secolo, atti del convegno (Roma, 22-24 aprile 1993), a cura di M. Cigola e T. Fiorucci, Roma 1997, pp.114-117;W. lotz,Sull’unità di misura nei disegni di architettura del Cinquecento, in“BollettinodelCISAAndreaPalladio”,21,1979,pp.223-232.

4_Menichetti.indd 98 10-12-2009 15:17:35

FrancescoMenchetti

99 ARTES14,2008-2009

glispazicivililoggiatihailsuomodellonelrivellino-cavalieredellafortezzadaBasso19.

Illegatopontificiosiapprestòconrapiditàaesigerelanuovacontribuzionediunducatoperogni“fuoco”20,destinataai“propugnacoliedellefosseedelporto d’Ancona”21, come ordinato dal breve promulgato dalla Camera apo-

19 P. CameRieRi, F. PalomBaRo,Progetto e realizzazione della Rocca Paolina di Perugia: una macchina architettonica di Antonio da Sangallo il Giovane,Perugia2002,p.69.

20 PerMicheleMonacol’impostadiunducatod’oroperognifocolarepuòessereconsideratalaprimatassageneraleimpostaatuttolostatopontificio,contribuzionechetrovòorigineduranteipontificatiprece-dentiaquellofarnesiano(m. monaCo,La situazione della Reverenda Camera Apostolica nell’anno 1525,in“Archivid’Italiaerassegnainternazionaledegliarchivi”,6,1960,p.151).

21 a. PeRuzzi,La storia d’Ancona dalla sua fondazione all’anno MDXXXII,Bologna1847,II,p.474;

7.Bartolomeode’Rocchi,bastionedelCasserodiAncona.GDsu4225A.(daMariano,1990)

4_Menichetti.indd 99 10-12-2009 15:17:36


ARTES14,2008-2009 100

stolicail17aprile1532.PiergentileFerrettieGerolamoGiustiniani,ragionieridelComunediAncona,stilaronounregistro,oraframmentario,conl’impostaperlafortificazionedellacittà.L’ineditoLibro di Dare e Avere22,conlesom-medell’Imposta,èundocumentorarissimoperunperiodoincui,conl’arrivodeipapalini,avvennenonsolo l’epurazione totaledellepersonecheoccupa-vanolecarichepubbliche,maanchel’eliminazionedituttelecarterelative23.FuronoannifunestatidallaspoliazionedelpalazzoComunale,dalrogodelleantichecartedicancelleria,daiprocessisommariedalleesecuzioniordinate,dallugliodiquell’anno,dalcardinalediRavenna.

IlbastionedelCassero(1540)elarocca(1532)furonofondatil’unovicinoalmonteCardetoel’altrosulmonteAstagno.Il“guasto”permiseallafortezzadioccuparel’alturadell’Astagnochedominaval’interacittà,ilportoconl’ar-senaleeillazzarettovecchio.Lecronachericordanocheilvescovodellacittà,incaricatodisoprintendereallefortificazionidiAnconaedellaMarca,convo-còil25aprile1532tuttiiguasteroligiàcoscrittiadunandoinoltre,il13mag-gio,unConsigliogeneraledituttiirappresentantidellaprovinciaperdefinirequalifosseroilavoriprioritari.Conilrombodeicannonietutteleproceduredirito,giovedì29maggio1532vennefondatalacittadella.

Nel 1537, dopo cinque anni dall’inizio dei lavori, quando Sangallo recla-mavadalcastellano ipropripagamenti, lecassedelladepositeriadella roccaeranovuote.Lorivelailcastellanostesso:“lidenarjvengonocontandoafannjetpiantjdepovarjpupilljevedovechesiquellanesentisseunaminimapartenonhodubiochelidispiaceriacomoadmecheneandassemaleunsolquatri-nononchelicentinaradescudj”24.

Le accuse rivolte da Pierventura Zefiro, “castellano” e responsabile dellefortezzediAncona,adAntoniodaSangalloeal suoseguitoeranoveramen-tegravi:nonsidenunciava infatti soloundispendio inutileper la“mogliera[IsabellaDeti]e famigliaedepiu li sipagava lepersonedellacasaet legniapersuouso”25,masidichiaravachel’architettoconlasuaamministrazionesi

LorenzoCioci citauna tassa analoga,diunducatod’oroper famiglia, imposta aMaceratanel1523, an-ch’essaabeneficiodellafortificazionediAncona(l. CioCi,Appunti sulle vicende economiche e sociali,in A.aDveRsi,D.CeCCHi,L.PaCi,Storia di Macerata. Le vicende religiose, economiche e sociali,IIed.,Macerata1987,I,pp.464-465.

22 a. Bovi, La Biblioteca comunale Luciano Benincasa di Ancona, Ancona 1956, p. 58; ASAn, AAC,1584,c.n.n.

23 Ibid.24 ArchiviodiStatodiParma(daoraASP),CarteggioFarnesianoEstero(CFE),b.171,Ancona,lette-

radel9gennaio1537.25 Ibid.IlrapportotralamogliedinobilioriginieSangallo,originariodelMugelloefigliodiunbot-

taio,èstatoaccuratamenteindagatoinC. ConFoRti,Antonio da Sangallo il Giovane: il profilo vasariano,inAll’ombra di “sa’ gilio a celeri di farnesi”,attidellagiornatadistudiosultemacommittenzeprivateo“mino-

4_Menichetti.indd 100 10-12-2009 15:17:36

FrancescoMenchetti

101 ARTES14,2008-2009

avvalevadeimezziedeimaterialiperproprio tornaconto,con frodeaidan-nidegli anconetani. Iprimipagamenti a Sangallo, reperiti nelbilancio dellafabbricadellaroccad’Anconaeconservatiall’ArchiviodiStatodiRoma,so-noregistratinel1533edequivalgonoa25ducatialmesepercomplessivi122ducatid’oro26.Èlastessacifracheinseguitol’architettoavrebbericevutoperlagestionedellemuradelBorgoaRoma27.LadiscontinuitàneipagamentièdocumentatadaunaletteradiAscanioParisani,tesorierepapale.Larichiestadell’architetto,sostenutadaltesoriere,ebbecomerispostaun’accusadifrodemossaglidaZefiro.

Già dal 1534 la comunità di Ancona per i lavori alla cittadella si dovetteaccontentarediuncontrolloadistanzadiSangallo,per ilqualerisultapaga-taun’unicamensilitàdi20scudi.L’architettoinquegliannieralontanodallacittànonsoloperché inaltricantierimaancheacausadeidisaccordicon ilcastellano.

L’intervento di Pier Francesco da Viterbo e i lavori al bastione diSant’Agostino

Nel 1534, con l’elezione di Paolo III Farnese, già legato della Marca dal1504al1507,ilcardinalediRavennavenneimprigionatoinCastelSant’Ange-loinattesadiprocessoeadAnconavenneelettoperduemesinuovogover-natoreilvescovoPaoloCapizzucchi.Ilbrevedel20novembre1535restituivaallacomunitàanconetanagliantichiprivilegi,riassegnavaleattivitàtradiziona-lieipubbliciuffici.Labollapapaledel28maggio1536confermavaSangallosoprintendenteallafortezza,anchesel’architetto,incontinuodisaccordoconil castellano Zefiro, lasciava volentieri la direzione ai collaboratori e preferi-vaaquestoincaricolefabbrichediFirenze,CastroeRoma.Nel1536eragiàin atto la terza guerra tra Francesco I e Carlo V. Paolo III, per mantenersineutrale,concedevapassoevettovaglieagliesercitispessoascapitodellepo-polazioni della Marca. Nel 1537 la caduta di Clissa in mano turca creò unacerta trepidazioneadAnconaepresso laCameraapostolica.PierLuigiFar-nese,nominatodalpapagonfalonieredellaChiesa,intrapreseprontamenteunviaggiodiricognizionepresso lefortezzediAnconaedel litoraledelloStato

ri”affidateadAntoniodaSangalloilGiovaneeallasuabottegadiarchitettura(Cellere,10aprile1999),acuradiE.Galdieri,Roma2001,pp.111-119.

26 “MastroAntoniodaSangalloallibrobianchoscudi64”(ArchiviodiStatodiRoma[daoraASR],Tesoreria Provinciale della Marca,CameraleI,25,f.71,c.4r).

27 Ibid.PerlafortificazionediBorgoaRomasiveda e. De RoCCHi,Le piante iconografiche e prospetti-che di Roma nel secolo XVI, Torino-Roma1902.

4_Menichetti.indd 101 10-12-2009 15:17:36


ARTES14,2008-2009 102

pontificio.Ilpapa,conbrevedel26aprile1537,disposechesitrasportasseroadAncona,dallecittàedaicastellidellaMarca, tutte lemacchinedaguerraper fronteggiare lanuovaminaccia28. Il29maggio1537 ilFarnese,dopounsoggiornoadAncona,sieraspostatoaRimini,doveinsiemeaPierFrancescodaViterboispezionòilportoelemura29.IlcardinaleAscanioSforza,camer-lengodellaCameraapostolica,imposeintuttoloStatounatassaperledifesedaorganizzarecontroiturchi.Anconafugravatadaunatassadi2.500ducati,ma la comunità chiese di esserne esonerata poiché si stava ancora costruen-dolafortezzaconifondidellaMarcad’Ancona.DaRomasirichieseroaltreimpostestraordinariee,inaggiuntaallatassasulgranoeaquellasulpane,ilversamentodellatassadiunducatoper“fuoco”.

L’arrivodiPierFrancescodaViterboadAnconasidevefarrisalireallapri-maveradel1536,dataindicatainunaletteradiVanniBuonsignori,tesorieredellaprovincia, inviata alprotonotario apostolico.PierFrancescoera colon-nelloeingegneremilitaredigrandefamaesaràricordatodaFrancescoMariadellaRovere,ducadiUrbino,neiDiscorsi Militari30comeunodeimiglioritreingegneridell’epoca,insiemeaMicheleSanmichelieadAntoniodaSangalloilGiovane31.DaViterbodopoaverlavoratoperiveneti(1525)sitrovòinsegui-toinareaadriaticaaPesaro(fig.8),aSenigallia(fig.9),adAnconaeadAscoliPiceno32. Nel 1526 affiancò Antonio da Sangallo il Giovane e Michele San-michelinellacelebrevisitaallefortificazionidellecittàpiùsettentrionalidelloStatopontificio33.Alcunistudiosihannoipotizzatocheabbiapotutoincontra-reSangalloper laprimavoltaaCivitaCastellana,dove l’ingegnereviterbeseavevaalcuneproprietàdifamiglia34.

28 m. nataluCCi,Ancona attraverso i secoli,CittàdiCastello1960,II,pp.40-41.29 G. CaPasso, Il primo viaggio di Pier Luigi Farnese gonfaloniere della Chiesa negli Stati Pontifici

(1537),in“Archiviostoricoperleprovinceparmensi”,I,1892,pp.164sgg.30 F.m. Della RoveRe,Discorsi Militari,Brescia1583.31 Cfr.Michele Sanmicheli,acuradiP.DavieseD.Hemsoll,Milano2004,pp.28,30,271,n.33.32 P. RaGGi,Senigallia roveresca: l’impianto urbano e le mura attraverso l’evoluzione dei nuovi modelli

di fortificazione,inCittà e terre murate delle Valli del Misa Nevola e Cesano,attidelconvegno(Senigallia,18aprile2009),acuradiF.Mariano,incorsodistampa;eaD.,Il contributo di Pierfrancesco da Viterbo alle for-tificazioni cinquecentesche di Pesaro e Senigallia: proposte e realizzazioni,inPier Francesco da Viterbo e l’ar-chitettura militare italiana nel primo cinquecento,attidelconvegno(Roma-Viterbo,27-28novembre2008),acuradiG.Villa,incorsodistampa.

33 Sivedal. PuPPi,Un viaggio per il Veneto di Antonio da Sangallo e di Michele Sanmicheli nella prima-vera del 1526, un progetto per i Grimani: e qualche riflessione a margine,inAntonio da Sangallo il Giovane: la vita e l’opera,attidelXXIIcongressodistoriadell’architettura(Roma,19-21febbraio1986),acuradiG.Spagnesi,Roma1986,pp.101-107,510-514.

34 Cfr.F.t. FaGliani zeno BuCHiCCHio,L’organizzazione del cantiere nelle rocche di Nepi e Civita Ca-stellana,inLe Rocche alessandrine e la Rocca di Civita Castellana,attidelconvegno(Viterbo,19-20marzo2001),acuradiM.ChiabòeM.Gargano,Roma2003,p.63,nn.46-48.

4_Menichetti.indd 102 10-12-2009 15:17:37

FrancescoMenchetti

103 ARTES14,2008-2009

Da Viterbo, prima digiungere ad Ancona (1536)e ad Ascoli Piceno in sosti-tuzione di Sangallo, lavo-rò alla fortezza da Basso35(1534), dove collaborò an-checonAlessandroVitellieBastiano detto Aristotile daSangallo.

Ad Ancona effettuò unsopralluogo con la sua im-barcazione e visitò una de-cinadi siti, inoltrepianificòil rafforzamento delle muracome ricordato da Van-ni Buonsignori nel maggiodel 1536.DaViterbodove-va “refortificar” la città e ilporto. In quel periodo i la-vori alle mura ricadevanosotto l’amministrazione delcapitanodelPortoedeide-putatiincaricatidallacomu-nitàedalgovernatoreelettodaRoma.L’architettodecisedi suddividere l’interventoin cinque aree: il lazzarettocon un bastione di muratu-ra e uno in legno e terra, ilbaluardo di Sant’Agostino,lemuradiSanFirmiano, la“torre sul muro del porto”vicino all’arco di Traiano eil “baluardo in detto Por-to”36. L’architetto viterbesedisegnòunascala“advolta”,

35 Perun’analisiattentadellefasiprogettualidellafortezzadaBassosiveda G. GueRRieRi, P. mazzoni,La fortezza da Basso: un monumento per la città,Firenze1990.

36 ASP,CFE,b.171,Ancona,letteradel25maggio1536.

8. L.F. Marsili, “Pianta della città di Pesaro” (mura progettate daPierFrancescoDaViterbonelXVI sec.), 1708.Bologna,BibliotecaUniversitaria Bologna, Marsili ms. 1044, 72 E, c. 2. (foto BibliotecaUniversitaria,Bologna)

9.L.F.Marsili,“PiantadelrecintodellacittàdiSinigaglia[Senigallia]”,1708.Bologna,BibliotecaUniversitaria,Marsilims.1044,72E,c.13.(fotoBibliotecaUniversitaria,Bologna)

4_Menichetti.indd 103 10-12-2009 15:17:39


ARTES14,2008-2009 104

oelicoidale37,aserviziodelbaluardodiSant’Agostinoedellarocca,undise-gnocheseguìprobabilmenteimodellimartinianiobramanteschi,machenontrova riscontro nei recenti rilievi della Regione Marche. Il 25 agosto 1536 ilcastellano,mentreinformavailprotonotarioapostolicorispettoall’avvicenda-mentodei“sollicitatori”(controllorialla fabbrica),citò i lavoriallascalachemetteva incomunicazione idue livellidelbastione tra ilmaree la rocca sulmonteAstagno:“[…]perchégiàselavoradebonasortealbaluardo[diSan-t’Agostino]chemesserPierfrancescodisignoerchedjdentroadunascalacheva tutta advolta alintrata della rocha quale ravista ogni cosa et molto più sefariasinonchehavemopochidenarjetbisognialimitarlaspesaconlintrataetanchesespendedavantaggioognimese[…]”38.

L’architetto inquestobreveperiododi tempononriuscìa seguireea farpartiretuttiicantieriprogettatitrannequelloperilbastionediSant’Agostino,il quale in seguito sarà motivo di disaccordo con il Sangallo. Nel 1537 PierFrancescodaViterbopartìalseguitodiPierLuigiFarnesepereseguirealcu-nirilieviaRimini.LoricordaClaudiodaCorte, ingegneredioriginipugliesiattivo ad Ancona39: nella città dorica si stava cercando una persona capace,unuomo“dabenee[che]tochichonmano”l’opera iniziataeche la“possifinire”40.

Prima di andarsene da Ancona, Pier Francesco da Viterbo aveva lasciatoundisegnoperterminareilbastionediSant’Agostino.Comeanticipatolesueindicazionifuronocontestateallafinedel1537dallostessoSangalloepiùtardiilbastione furimaneggiatodaPelori41.PierFrancescos’interessòanchedel-l’organizzazione dell’escavazione del porto, un’operazione che veniva svoltaconcadenzaregolare,ognidueotreanni,acausadell’interramentodelportoprovocatodalleacquemarnosechescendevanodaicolliadiacenti.Traglisca-vimegliodocumentati ricordiamoquello seicentescodiDomenicoCastelli equelloottocentescodiGiuseppedellaGatta42.

37 Sononumerosigliesempidi scaleelicoidaliprogettatedurante laprimametàdelCinquecento.SivedaadesempioildisegnorelativoalpalazzodiCaprarola(a. nesselRatH,Das Fossombroner Skizzenbuch,London1993,p.210).

38 ASP,CFE,b.171,Ancona,letteradel25agosto1536.39 ClaudiodaCorte,chesifirma“Ingegnere”,fuilcreatoredi“unabellissimainvenzionedunmolino

inaquamorta”,unamacchinaidraulicadicuinonconosciamoildisegno(ASP,FSE,b.171,Ancona,letteradel10luglio1537).Sullasuafiguracfr. CaPasso, 1892 [cit.n.29],pp.164sgg.

40 Nellaletterarendevanotoche,comeeraabitudinenelperiodoestivo,laflotta“[…]delTurchosidicechealaValonacongrossaarmata[né]senesaquelvoglifare[…]”ASP,CFE,b.171,Ancona,letteradel12giugno1537.

41 Ivi,Ancona,letteradel12ottobre1537.42 s. CiRanna,Practice, Empiricism and Science inside the Corpo degli Ingegneri Pontifici. The activity of

Giuseppe della Gatta in the disctrict of Ancona,inInternational congress, 2009[cit.n.1],I,pp.377-384.

4_Menichetti.indd 104 10-12-2009 15:17:39

FrancescoMenchetti

105 ARTES14,2008-2009

IntantoAntonioUgolini,governatorediAncona,intervennenel1537afa-voredeicantieridiSangalloperlamentarelalentezzaamministrativaconcuilaProvinciadellaMarcad’Anconarichiedevaidenarideidebitori43; indefi-nitiva si ritardava fortemente l’opera dei guasteroli, “pagati per la rocca chesenzaquellinonsipuollavorare”44.Idocumentiriferisconochediguasteroli oguastarollineservivano70provenientidalcontado,piùaltri300perlosca-vodei fossi, di cui 100 sarebbero stati inviatidallaProvinciadellaMarca alprezzodi9bologninialgiorno45.Lalungagginechecolpivailavori,protrattisibenoltreleprevisioni,eracausatadaitempinecessarialreperimentodel“sus-sidio”.Ilsussidiotriennale,dispostodaPaoloIII,venivapagatointretempiesibasavasui“focolari”,cioèsulnumerodegliabitanti.Spessoicontadiniera-nonegligentienonfornivanoconceleritàgliestimiperciòidenarivenivanoraccoltiinritardoeconmoltedifficoltà46.

StefanoColonna(?-1548),condottierodiventura,signorediPalestrinaedesperto di ingegneria militare, d’accordo con il governatore, chiese l’imme-diato interventodel legatopontificioper cercarediporreun riparo ai graviproblemi economici in cui versavano le cassedoriche47. Il legato consigliavadiprelevarematerialicomelegnamedallecomunitàchenonfornivanopiùilsussidio,comeerailcasodiFermo,cittàchedaoltreunannononpagavapiùi tributi. Zefiro in tutta risposta dichiarava che alla fabbrica necessitavano ifondienonillegname48.Anchelespesestraordinarieversateperlearmicon-tribuivanoadiminuireledebolientratedellafabbrica49.Secondoilpareredi

43 Nel1537PierLuigiFarnese invisitanelleMarchesottomiseMonteSanPietrangeli,castellodellaprovincia di Fermo. La sottomissione fu “per Fermo una questione di principio: un atto di imposizionedellasualibertàdimanovra”(Terre castelli ville nel Piceno: strutture insediative e vita associata nei castelli dell’area fermana,acuradiC.Catalino,T.RomaniAdamieM.Vitali,Milano1992,p.82).Duranteilsuoviaggio ilFarnesevisitò loStatoaccompagnatodaespertidi fortificazioniper“ricondurre laquietenellecittà”eassicurare ilpaese“daognisorpresa, specialmente lungo lecoste,per i timorichesiavevanodelturco”(CaPasso,1892[cit.n.29]).

44 ASP,CFE,b.171,Ancona,letteradel14giugno1537.45 Ivi,Ancona,letteradel25giugno1537.46 Alla“fortificationedellacittàetlafabrichadelcastello[…]silavoralentamenteperessertardissimo

laprovixione[…]”(ASP,CFE,b.171,Ancona,letteradel18giugno1537).47 Nanni Unghero, sovrintendente ai lavori alla Fortezza da Basso, nel 1539 lavorò alla residenza di

Stefano Colonna di Borgo San Sepolcro. I Colonna prendevano nome dal castello La Colonna collocatosullastradaLatinaacircadodicimigliadaRoma.DeiColonnasidistinse inparticolarePompeo,ritrattoda Lorenzo Lotto in un dipinto che Aida Consorti ricorda nella galleria Colonna (dipinto n° 24); (G.a. ConsoRti, Il cardinale Pompeo Colonna su documenti editi e inediti,Roma1902,pp.124-125.IlpapaprivòAscanio,VespasianoeGiovanniColonnadituttelepossessioninellostatopontificioperaverequestiaiuta-toletruppediCarloV(C.H. ClouGH,Clement VII and Francesco Maria della Rovere, Duke of Urbino,inE.Reiss,The pontificate of Clement VII: history, politics, culture, Ashgate2005,p.105n.37).

48 ASP,CFE,b.171,Ancona,letteradel15giugno1537.49 Tralespesestraordinariesiricordano:“lecondutturediartiglierievenutedaFerraraspaccidifanti”

e150archibugia18carlini l’unoacquistatidaStefanoColonnacon i soldidiAntonioUgolini, tesoriere

4_Menichetti.indd 105 10-12-2009 15:17:40


ARTES14,2008-2009 106

AntonioUgolini,PierFrancescodaViterboavevadisegnatounprogettotantochiarochelosipotevaparagonareadArchimede:“cheArchimedenonhave-riafactomeglio,fralaltrecoseharisuscitatodamorteavita,laroca”.

Ugolini,neglistessigiorniincuiscrivevalamissiva,sierarecatoinEmilia,traReggioeParma50,terrepunteggiatedafortificazionifarnesiane,chedefini-va“grossissimipresidij”.IlgovernatorenellaletteraleponevaaconfrontoconquellediAncona,cittàdifesacon“intrepidoanimo”51.ComeaffermaUgolini,nonostantegliimpedimentiditipoeconomico,tragiugnoeluglio1537nonsiera“mancatodilavorargagliardamente”elamuragliaeradiventata“grossissi-ma”52.IlbaluardodiSant’Agostinoerastatoterminatocongiungendolanuo-vacortinaconlamuragliavecchiadellarocca.Tuttelemurastavanoperesse-reallineate“finoalcordone[…]altosettecanne”53,circa33metri,eilcircui-tourbanoconlaroccaallasommitàdelmonteAstagnoiniziavaatrasformarsiinun“grancircuito”,unfrontecioèdiampiedimensioni,comedocumentatonelleprimeincisionidiGiacomoFontana(1569)54eneidisegnidiFerdinandoMarsiglinelXVIIIsecolo55(fig.1).

Nelsettembredel1537sistavaultimandoilparapettodelbaluardodiSan-t’Agostino, che era già alto più di un piede rispetto al corridoio di collega-mento56.MentreZefiroscrivevaaRomaperrichiedere1.100scudi, importoresiduodelsussidiotriennale,icapimastriei“vetturali”,ossiaiconduttoridicarri,lasciaronolafabbricaperchénonpagati.Ilcastellano,difronteaunab-bandonogenerale,sostenevachesisarebberodovutitrattenerealmeno“sette

(ASP,CFE,b.171,Ancona,letteradel15giugno1537).Iltesoriereil30giugno1537informòlaCameraapostolicacheaZara“sifacievaripariaforzaetchecontinuovilavoranomegliodi4milapersoneetvieraloingegnerocheaveafortificatoestavaaPadova”,cioèMicheleSanmicheli.Aquattrogiornatedinaviga-zionedaZarasitrovavanosessantamilaturchi(ASP,CFE,b.171,Ancona,letteradel30giugno1537).Cfr.P. Gazzola,Michele Sanmicheli,Venezia1960.

50 PergliinterventidiSangallo,Vignola,PeruzziePaciottiaParmaePiacenzacfr.B.aDoRni,L’archi-tettura farnesiana a Piacenza 1545-1600,Parma1982.

51 ASP,CFE,b.171,Ancona,letteradell’11luglio1537.52 Ivi,Ancona,letteradel2luglio1537.53 Ibid.54 PubblicatainF. maRiano,Architettura militare nel Cinquecento in Ancona, documenti e notizie dal

Sangallo al Fontana,Urbino1990,p.14.L’ingegnereGustavoBevilacquahatracciatoamanodellesignifi-cativetavolesinotticheconl’evoluzionestoricadellemura(C. mezzetti, B. BuCCiaRelli, F. PuGnaloni,Il lazzaretto di Ancona: un’opera dimenticata,Ancona1978,p.266).

55 Luigi Ferdinando Marsili (1658-1730), scienziato e uomo d’arme, dal 1708 al 1715 per ordine dipapaClementeXIdiresse ilrilevamentodelledifesecostierealPoalTrontocontro laminacciaturca(e. GamBa, v. monteBelli, La terra e le sue copie. Leonardo, Raffaello, Boscovich, la cartografia del ducato e del-la legazione di Urbino,catalogodellamostraPesaro,PalazzoDucale,7agosto-24settembre1991,Urbino1991,p.24).

56 Zefironellaletteradel2luglio1537denunciòilproblemadidareilvittoaisorvegliantidellarocca:le“vettovaglie”siriducevanoascarsequantitàdipane,divino,aduebottid’aceto,a15somedifarinaeacirca6.000libbredibiscotto.

4_Menichetti.indd 106 10-12-2009 15:17:40

FrancescoMenchetti

107 ARTES14,2008-2009

cavallj da carrette che have-mo che sono necessarij percavarlifossi[…]”57.

ConlamortediPierFran-cesco da Viterbo (1537),Claudio da Corte ricevettel’incarico di soprintendereallefabbrichedelportoeal-la “[s]cavatione” di questo.Quando era ancora in vita,l’architetto viterbese avevasuggeritodiassegnareacot-timoillavorodiscavoe,conogni probabilità, Claudioseguì la sua indicazione inquanto era “giovane da be-nefidatodibuonoingegnoedaservirseneinognicosainterrae inmareet serve tan-to volentieri”58. Anche peril neoincaricato Claudio daCorte i problemi economicirestavanounanotadolente:glicapitòaddiritturadiessereimprigionatoperlanegoziazionedellavenditadelsuocavalloinunmercatoromano59.Adistanzadicircaunasettimanagliincaricatitornaronosull’argomentodegli800-1.000ducatimancantiper completare i fossi.La sommaeranecessariaperpagarelecarrette,lacalcinaelaterrache,estratta,sarebbepoistatautilizzata,grazieaunponteinlegno,perilriempimentodelbaluardo60:“elbaluardosefiniràchegiàhefactapartedelparapettoehofactounpontedilegnamecheattra-

57 ASP,FSE,b.171,Ancona,letteradel17settembre1537.Unapartedeifossieraattaccataalbaluar-doeperasportare il terrenosarebberostate indispensabili lesuccitatecarrettecon icavalli;“peresserneunaparte[difossi]chesonoattacatjalamuragliadelbaluardocheconaltrochecarrettemaiseneverria[…]”.

58 ASP,FSE,b.171,Ancona,letteradel19settembre1537.59 Ivi,Ancona,letteradel19luglio1537.SuimuliniprogettatidaSangalloadAnconacfr.menCHetti,

2009[cit.n.1].60 Per incisioni di trattati di architettura che mostrano pratiche edilizie analoghe cfr. D. lamBeRini,

All’ombra della cupola: tradizione e innovazione nei cantieri fiorentini quattro e cinquecenteschi,in“Annalidiarchitettura”,18-19,1989,pp.276-287.Sulterrenodelfossatoutilizzatoneibastionieimetodidiriempi-mentodeiterrapieninelprimoCinquecentocfr.m. BeRti, G. CaRBonaRa,La manutenzione programmata come forma di restauro: il caso delle mura di Padova, in“Materialiestrutture”,1994(1995),pp.89-106.

10. Domenico Castelli (attr.), “Pianta del Rivellino col corridoreincominciandodalArcoTraiano”,XVIIsec.Londra,BritishLibrary, Additional,115,757.(daDeNicolo’, 1988)

4_Menichetti.indd 107 10-12-2009 15:17:40


ARTES14,2008-2009 108

versaelfossodisortachelecarrettecipassanoedelterrenocava[to][…]defossiseriempiaelbaluardochemegliorauntesoroperchécollebarelleetho-minjmaisenesariavenutoafinire”61.

AllamortedelviterbeseStefanoColonnadivenne invececommissariopa-paleincaricatodelcontrollodellefortificazioni.Quandoil7ottobre1537PierLuigiFarnesegiunseadAnconainsistetteconsuccessoperchéilcastellanoglicedessemaestroJacopoFiorentino,unodeitremiglioricapimastrichestava-no lavorandoalbaluardo.Fiorentino fu sceltoperoccuparsidelle fabbrichedelducatodiCastro. Intantoalbaluardo,grazieagliordini impartitidaCo-lonna,sistavaancoralavorandoalparapetto,altoalmenofinoalla“barba”diunsoldato.Rimanevasolamentedaultimare lavoltadiunacannonieranellapiazzabassaenonsarebbe trascorso troppo tempograzieai lavori realizzatisecondoil“disegniodimesserPierFrancesco[daViterbo]havendoloinanzjnonsepoerrarsialtrivolesse”62.AntoniodaSangalloilGiovaneinqueigior-ni tornò incittàe iniziòacriticare ferocemente ilbaluardodiSant’AgostinodisegnatodaPierFrancesco,comeriferisceuna letteradell’11ottobre1537.Sangalloritenevachelascarpanonavesselasporgenzanecessariaederade-ciso a far abbattere e ricostruire almeno la cortina rivolta verso la porta delCalamo.AgliocchidelcastellanoicambiamentipropostidaSangalloappari-vanosemplicementecapriccidestinatiaostacolareilprogettodelsuocollabo-ratoredefunto,DaViterbo.Questemodifiche,giudicateinutili,eranoinoltredigrandeonere:tradisfareericostruire,lespeseammontavanoacirca8.000scudi.Sangalloperlacostruzioneavevastimatountotaledi4.000–“alvolerfarquestomastroAntonio[daSangalloilGiovane]dicenonbastanoquatro-miliascudj”63.Zefiroconfessòal suo interlocutoreromanocheavrebbepre-

61 ASP,CFE,b.171,Ancona,letteradelsettembre1537.62 Ivi,Ancona,letteradel12ottobre1537.Zefiro,unpo’amalincuore,cedetteilcapomastroalFar-

neseancheperché ilbaluardoerapressochéterminatoconilparapettoordinatodaStefanoColonna.Unparapetto“chegiongeallabarbadeunohomogiustoesolomerestafarunavoltaperlasurta[sortita]dellecannonieredabassoetrempirelbaluardoditerrachegianefactabonaparte:quandosehabiadaseguirelrestosecondoildisegniodimesserPierFrancescohavendoloinanzjnonsepoerrarsialtrivolesse.MadubitodelooppositoperchésendojerseravenutoquimastroAntonioSangallobiasmalecosedimesserpierfrancescoetmaximechelbaluardodelabandaversoelcalamononhafianchoperelchejononvolendosostatoforzatononbastandoaparolemostrareeldisegnio[...]”.

63 Sangallo“hadesegnatotirarelbaluardopiùavantietguastartuctaunacortinaadciocheelfiancodessanascainlarocha.[…]Dallabandaversolaportadicapodimonteochesiseguitieldisegniodimes-serpierfrancescooquellodimastroAntoniojononcjdiconienteperchélunoolaltromeparbonoenonseguastano lecose facte”, inquantoeragià stato fondatoun fianco secondo l’indicazionedell’architettoviterbese.ZefiroprimadiguastarelacortinarestavainattesodiindicazionidallaCameraApostolica:“AdpressoMastroAntonio[daSangallo]mihaordinatochenonsifacciacavarpiùfossodalabandaversolaportadelCalamodovelujpensadaverarifarnovomuroetguastarelfactoperchésavariadarempirelca-vatojononfaròcavaraltramentefinoanovoadviso[…]”(ibid.).

4_Menichetti.indd 108 10-12-2009 15:17:41

FrancescoMenchetti

109 ARTES14,2008-2009

feritoqualsiasialtrointerventopurchénonsifosserimastialungoadaspetta-reunordinedefinitivodallaCameraapostolica,comeera successo l’invernoprecedente. A voler confrontare il bastione di Sant’Agostino con il bastioneArdeatino,siconstatachequest’ultimocostò17.607scudi,almenoseivoltedipiù,vistochesitrattavadiundoppiobastione,afrontediquelloanconentanostimatointornoai3.000ducati64.

VanniBuonsignori,già tesoriereedestensoredelbilanciodella rocca,nel1537diventòancheprovveditoregenerale“soprairiparamentieraforticamen-tidellaCiptaePortudeAncona”65.L’incaricoglivenneconferitodalgover-natore,vescovodiTrani,daStefanoColonna,commissariopapale,edaPierFrancescodaViterbo.Buonsignori,giàesercitatonelredigereibilanci,passòadefinirneunonuovoechiarìchefinoaquelmomentosieranospesi2.812scudi,mentrepercompletarel’operasarebberostatinecessarialtri1.300du-cati.Furonoinclusilavoridirifacimentoaitetticonstrutturaligneanell’areadelportocomprendenti il lazzaretto, l’arsenalee l’arcodiNervaAugusto. Illazzaretto,situatonell’areadell’omonimobaluardosotto ilmonteAstagno,èricordatoapiantaquadrangolare66.Lemurachesiaffacciavanosulmareera-nodellospessoredi1cannae½(canneromane)ederanolunghe40piedi:an-davanorifatte,vistal’usuraprocuratadalleacque–“ilmurovecchiocheglieinnanziedigiaintre,o,quattroluochiintaccato”67.

Nonostante la difficile congiuntura economica, i lavori proseguirono nel1539 grazie a Girolamo Marini, ingegnere bolognese, e con il contributo diLionelloPiodaCarpi,nuovogovernatorediAnconainsostituzionedelfiglioRodolfo. Il castellano, instancabileprocuratoredimezzi epersone, si era ri-voltoconunamissivaancheaMarcelloCervini,altemposegretariopapaleefuturopapaMarcelloII68.ConDaCarpisiavviòunperiodocaratterizzatodamenodissidi tra icommittentie inizieràanche ilprogettodiristrutturazionedellaportadelCalamoe ladefinizionediunmodelloper la cittadella69.Laportacittadinavenne ripresa sotto il governatoratodiGiovanniAngeloMe-dici.La fortificazionedell’interaareavenneampliatanella secondametàdelCinquecento con il campo trincerato di Francesco Paciotto e con i bastioni

64 Cfr.RoCCHi,1902[cit.n.27],p.249.65 ASP,CFE,b.171,Ancona,letteradel31ottobre1537.66 PerilazzarettidiAnconadiPaciottocfr.F. menCHetti,Note sui progetti di Francesco Paciotto per

le fortificazioni e i lazzaretti di Ancona, inGli ingegneri militari attivi nelle terre dei Savoia e nel Piemonte orientale (XVI-XVIII secolo),acuradiM.ViglinoeA.Brunojr.,Firenze2007,pp.73-80.

67 ASP,CFE,b.171,Ancona,letteradel31ottobre1537.68 ASP,CFE,b.172,Ancona,letteradel19febbraio1538.69 Ivi,Ancona,letteradell’8settembre1539.

4_Menichetti.indd 109 10-12-2009 15:17:41


ARTES14,2008-2009 110

decentratirivoltinonsoloversoilporto,mainspecialmodoindirezionedellacampagna,secondoquellichesarebberostatiiprecettidiVauban70(fig.10).

Lafabbricadelmastio:GiovanBattistaPelorisostitutodiSangalloePierFrancescodaViterbo

Il2aprile1540PelorifunominatodaPaoloIIIarchitetto“pelcompimentodella fortezza”71. Ilpapa,direttoaBologna,si recòadAnconabentrevolte(1539, 1541, 1543) e senz’altro verificò lo stato dei cantieri in via di rapidocompimento72.Pelorilavoròallacostruzionediuncavaliereediunmastioperostacolaregliattacchiprovenientidalmonte,cioèdallazonasud-orientale,do-vesitrovailbaluardodelGiardinoversolastradadiPosatora,principaleac-cessoallacittà.Unaletteradel13giugno1544rivelacheeranostatirealizzaticinquearchi conbugne sopra seipilastrimolto robusti (“gagliardi”)per so-stenereiduesalonidelmastio73.Nonostanteimassiccirestauriottocenteschielafucilieracostruitaconlasopraelevazionediunpiano,ilmastiomantieneal piano terreno la monumentalità dei lavori di restauro di Pelori, fatti ese-guireconmattoni“limati”esagomatiperottenerespecchiaturenell’intrados-so,bugneeduepianidiarcateinquadratedaordininell’estradosso.LapiantaprospetticadiGiacomoFontana(1569)documenta lostatodelmastiodopoirestauridiPelori(fig.11).Lasopraelevazionehadistruttoilsecondopianodiarcaterendendoimpossibileverificarelacanonicasuccessionedituscanicoeionico,giàimpiegatodaAntoniodaSangalloilVecchionelcortiled’onoredellaroccadiCivitaCastellana,iniziatanel1499quandoAntonioilGiovane

70 Perl’interventodiPaciottocfr. menCHetti 2007 [cit.n.66]pp.65-80.71 Ilpapadurante lasuaterzavisitasi fermòpresso la“fortezzachiedendoagliAnzianidinominare

personepertrattaredellacittàenomina,XI,163”;“Gio.ProPelori,XI,117,n.36”(BibliotecaComunaleBenincasaAncona[daoraBCBAn],ms.272,CamilloAlbertini,Indice della Cronaca di Camillo Albertini,cc.242v-243r).

72 NelConsigliodellacomunitàdel10luglio1543sipredisposeroipreparativiperl’arrivodelpapainviaggiodaBologna:eranododicideputati, inclusouncertoAntonioStrozza (BCBAn,CamilloAlbertini,Storia di Ancona,vol.XI,I,cc.162r-164r).Inquell’occasioneilpapaelesseseicittadinichesioccupasserodelle“occorrenze”dellacittà:GaleazzoFanelli,D.PaoloFerretti,FrancescoPetri,GerolamoNappi,Fran-cescoTorriglionieGiovanniTrionfi;inoltreilConsiglioavrebbedovutoeleggeredueambasciatorieoratori(PaoloFerrettieGiovanniTrionfi).L’“impositione”dellaProvinciaerastabilitain60.000scudiesisarebbedovutascompartire tra terreecastelli; seguì inoltre l’aumentodel saleper“manteneresoldatiapiedi,edacavallo,seigallere,fabbricarefortezze,soccorrereinUngaria,efaremoltealtrecosenecessarie”(ivi,cc.183r-185r).

73 Zefiroil13giugno1544informòilcardinaleAlessandroFarnesechepressolaroccaeranostati“fac-ti seiarchiconbugnidimattoni soprapilastribengagliardi”con la funzionedi sorreggere levoltedeglistanzoniperlearmi,collocatisottoilcavaliere.ASP,CFE,b.174,letteradel13giugno1544.

4_Menichetti.indd 110 10-12-2009 15:17:41

FrancescoMenchetti

111 ARTES14,2008-2009

avevasoloquattordicianni.GliesordidellacarrieradiSangalloilGiovaneso-nolegatiproprioallaristrutturazionedellarocca,momentoincuieglivennenotatodalcardinaleAlessandroFarnese.

Pelori nel 1544 stava af-fiancando Sangallo ancheallaroccaPaolinadiPerugiaeaFano,mentreadAncona,oltre cheper ilmastio, èdaricordarelasuacollaborazio-neallafabbricadelbastionedel Cassero (fondato il 23settembre154074)eaquelladelporto,o“Mandraccio”.

Leprimenotiziesull’argo-mentosonodatate5maggio1543 e riguardano la letteradiPierventuraZefiro,castel-lano, in cui questi descriveal cardinal Farnese il “cava-liere per obstare almonte”.Il “cavaliere” con le sue fu-ciliere, collocato nella goladelbaluardodelGiardinoasud della cittadella, funge-va da vedetta e da ostacoloa eventuali attacchi sferratidalla campagna75 (figg. 12,13).Dovevaavereunapiaz-zaper leartiglierieallaqua-le si accedeva attraverso larampa, due saloni al pianodella piazza bassa con “duepilastri da basso dove [PierFrancesco da Viterbo, d’ac-cordo con Antonio da San-

74 ASAn,ACAn,Consigli,38,c.34v.75 “unocavalerjperobstarealmonteperfarljpiazaperleartiglierie[…]condisegnodelpiloro[Pelo-

ri]cjordinornodabassodujsalonialpianodellapiazadellaroccha”(ASP,CFE,b.174,Ancona,letteradel5maggio1543).

11.GiacomoFontana,particolaredellapiantaprospetticadiAncona,1569: campoTrincerato con il “cavaliere”omastio, laTorraccia, ilbastionedellaCampana,ilbastionedellaGuardiaeilbastionedellaPunta.(daMariano,1990)

4_Menichetti.indd 111 10-12-2009 15:17:42


ARTES14,2008-2009 112

12.L.F.Marsili,piantadellacittadellaedelcampoTrinceratodiAncona.Bologna,BibliotecaUniversitaria,Marsilims.1044,72E,c.6.(fotoBibliotecaUniversitaria,Bologna)

13. Prospetto del mastio nelbastionedelGiardino,cittadelladiAncona. (da Pugnaloni, Mezzetti,1984)

4_Menichetti.indd 112 10-12-2009 15:17:42

FrancescoMenchetti

113 ARTES14,2008-2009

galloilGiovane]hanimpostatalaprimavolta[iprimiarchi]hanfactomovi-mentoetscopertialcunipezi”76.Ilnuovoprogettoovviavaaiproblemiinter-venutiaduepilastriederapromossodalcardinaleVisco,governatore,avendogiàavutol’avvallodelvicelegatodaCarpiediGirolamoMarini,responsabiliuscenti. Il castellano ipotizzò che la causa dello sgretolamento dei pilastri edellevoltedelpianoterrenofossedaricondurrealle“arenesalse”,cioèall’uti-lizzodirenadimare77.Un’altracausaerariconosciutanellospessoredeipila-stri,troppoesilipersorreggerel’ampiapiazzad’armesoprastante78.

Il mastio (figg. 14-16)presentauningressoconsa-racinescache immette inunatrio, ilqualeconduceasuavoltaadueampisalonisim-metrici separati da uno sca-lonecentrale79.Iduesaloni,conseiarchiconspecchiatu-renell’intradosso,dettano ilritmodei fornici in facciata,mentrelevolteabottedellecoperture si caratterizzanoperleveleagliangolieperipilastri poligonali, non per-fettamente esagonali comedescritti nei documenti. Lastessascansioneèripresanelpiano intermedio, nei bassiambienti con volte a botte,dove nel Seicento erano si-stematelecelledirigore.Larampa d’accesso al marcia-rondaèrealizzatainmuratu-

76 Ibid.77 FabioCalvonel libro II, cap. IVdelDe Architecturanoncita le sabbie salate,ma fa riferimento

aquattrotipidisabbia(“fossitianigra,bianca,rossaelacarbuncola”)concludendoche“lapiùbuonaèquellachestridedipiùlamenobuonaquellaterrosa”(Vitruvio e Raffaello. Il “De Architectura” di Vitruvio nella traduzione inedita di Fabio Calvo ravennate,acuradiV.FontanaeP.Moracchiello,Roma1975,p.113).

78 Nelladocumentazionesiutilizzailtermine“bravo”conlostessosignificatodimastio,esidescriveilcompletamentodellecoperture,effettuatoentroil20settembre1543.Cfr.ASP,CFE,b.174,Ancona,lette-radel20settembre1543;ivi,letteradel12ottobre1543.

79 Cfr.n.75.

14.RilevamentodelpianoterradelmastionelbastionedelGiardino.(daMezzetti, Pugnaloni, 1984)

4_Menichetti.indd 113 10-12-2009 15:17:43


ARTES14,2008-2009 114

15.MastiodellacittadelladiAncona,particolaredei pilastri con archi a tutto sesto e dellespecchiaturenell’intradosso.(fotodell’autore)

16.MastiodellacittadelladiAncona,particolaredellafacciataeditrearchialpianoterreno.(fotodell’autore)

4_Menichetti.indd 114 10-12-2009 15:17:45

FrancescoMenchetti

115 ARTES14,2008-2009

rasuvolteabottee,neglispazitraipilastri,sonostatiricavatilocaliadibitiadeposito.Nellarampaimattonisonomontatiaricorsiaformareunaschienad’asinoperconvogliareleacquemeteoricheversoilatiesterni.

Pierventura Zefiro, dopo aver impugnato il progetto di Pelori, architettoconilqualeavevaavutodelleincomprensionigiunteancheall’attenzionedelcardinalFarnese,econsultatidiversicapimastri,decisedirealizzare“sottolaprimavoltaduearchi”.Questiultimisisarebberoinnalzatidallefondamentadeisuccitatipilastriaggiungendoduesperonieandandocosìacrearedeifian-chiaipilastristessi.IlcardinalediVisco“conelpiloro[Pelori]serisolserosedisfaccinolesecondevolte[fattecostruiredaPierventuraZefiro]etsescarichituctoelpesosopralaprimavolta”80.Durantel’inverno,quandoPelorisieraallontanatodaAnconasenzalasciarenédisegno,némodello,incantieresiuti-lizzaronosololeindicazionitrasmesseoralmenteallemaestranze81.Peloriave-varichiestodeipilastridodecagonalieilvescovod’Ivrea,nuovogovernatore,conl’accordodellaCameraapostolica,avrebbeinvecepropostodirealizzarepiùeconomicipilastriquadrangolari,oesagonali,conmattonitagliati.

Nelgiugnodel1544sierainiziatoamurarelevoltechesiestendevanodaipilastriaglistanzonifinoaicorridoidicollegamento(“dovesotto2soprafancorritoroperessestantie”).Sitrattavadiunmanufattoraffinatoecheavreb-berichiestounasingolarelavorazionepersoddisfareanchel’aspettoestetico.Grazieal“tagliamentodimattoni”ei“mattonituttilimati”“Lafortezzavoleet sarifacciano alochio s’andrà continuando fino siano finiti con la solita di-ligentiaetfede”82.Questipilastrimonumentali(fig.15)concorniciallabasedell’arco richiedevano molto tempo e perizia nelle manifatture e nel calcolodelleprospettive.Undispendioditempoedenarochefecedisperareilvesco-vod’Ivrea,nuovogovernatore83.

IlcantierediAnconael’ereditàdeimodellisenesiefiorentini

StandoalleparolediGiorgioVasari,Sangalloconisuoicapimastri“sicon-dusse[...]inAncona,etordinòlafortezzainquellacittà,laqualecontinuan-doafinesicondusse”grazieauncantiereformatoda“squadratori,gliscal-

80 Ibid.81 Ivi, letteradel12novembre1543“[...]solodimostratoaboccacomoljpilastrisandafaredinanti

allevolteincominciate”.82 Ivi,letteradel13giugno1544.83 “allafabbricasifaildebito,mamiconvienetolleraretantecosealPilorointirarafilocertemuraglie

chevannocopertietfarealcunemanifactureetprospective,chemifadisperareperiltempochecisiperde,purnonmancod’intertenerlopervedereselipossofarfareilmodello”(ivi,letteradel13giugno1544).

4_Menichetti.indd 115 10-12-2009 15:17:45


ARTES14,2008-2009 116

pellini,imuratorietilegnaiuoli”84.Comeanticipato,l’intrecciotradisegnidimacchinediSangallo edocumentid’archivioha evidenziato il contributodiconoscenzetecnichedesuntodaitrattatidegliingegneridiscuolaseneseefio-rentinaqualiFrancescodiGiorgioMartinieBuonaccorsoGhiberti,nipotedelpiùfamosoLorenzoecollaboratorediBrunelleschiallacupoladiSantaMariadelFiore85.Imbarcazioni,montacarichi,gruemulinidisegnatidaSangalloso-noappenaschizzati.L’autorenonrifinisceneiparticolariisuoidisegnicomeavevafattolozioGiulianodaSangallonelTaccuino senese.Idispositividisol-levamento servivano a moltiplicare l’energia muscolare e questo era una deimaggioriobiettividiSangallo,procuratoredicantierepocointeressatoarifles-sioni teoriche suiproblemidellameccanica86. Inparticolare imulinipensatiperAncona(GDsu1446Arv,figg.17,18),utilizzatiancheperlaproduzionedi

84 G. vasaRi,Le vite de’ più eccellenti architetti, pittori, et scultori italiani, da Cimabue, insino a’ tempi nostri(1550),acuradiL.BellosieA.Rossi,Torino1986-1991,II,p.823.

85 P. Galluzzi,Gli ingegneri del Rinascimento da Brunelleschi a Leonardo,Firenze1996,p.28;s. BoR-si, Giuliano da Sangallo: i disegni di architettura e dell’antico, Roma 1985, pp. 323-332; s. Di Pasquale,L’arte del costruire,Venezia1996,pp.89-106.

86 m. PoPPloW, j. Renn,Ingegneria e macchine,in Storia della scienza,acuradiS.Petruccioli,Roma2002,V,pp.258-274.

17. Antonio da Sangallo il Giovane, progetti perAncona:ruotadimulinotrainatadauncavallo.GDsu1446r.(daThe Architectural Drawings,1994)

18.AntoniodaSangalloilGiovane,progettiperAncona:mulino ad acqua. GDsu 1446v. (da The Architectural Drawings,1994)

4_Menichetti.indd 116 10-12-2009 15:17:46

FrancescoMenchetti

117 ARTES14,2008-2009

polveredasparo,permettevanodilavorareilfrumentoediottenerequindiiproventidiunaimportantemateriaprimaindispensabilealconsigliocittadinoanconetano per sostenere il nuovo cantiere della cittadella voluto dal legatopapaleedallaCameraapostolicadiRoma.

Il funzionamento delle macchine fu certamente tra gli interessi costantidell’architetto fiorentino, come testimoniato da numerosi disegni degli Uffi-zi.Materialicomeferroepietrevenivanotrasportatidaun’imbarcazionechia-mata“piatta”perovviarealledifficoltàdiuneventualeattraversamentodellecollineanconetane.Lacavadigessosi trovava in località laTrave,aridossodelmonteConero,comeraffiguratoneidisegnifattieseguiredalMarsili(fig.19).Unesempiodi imbarcazionepiattadotatadigruèrappresentata inunoschizzoeseguitoper ilcantieredelle fortificazionidiGenova.Inquestocasouna ruota azionata manualmente da un argano muove i blocchi di pietra: ilcongegnoagivasuunagruesudelle“ulivelle”87,emuovevaiblocchichedal-

87 L’ulivellaerauncongegnodioriginianticheutilizzatopersollevareblocchidipietrasenzalegatura.SitrattadiuncongegnodescrittogiàdaEroned’AlessandrianelleMeccaniche nelIsec.d.C.

19.L.F.Marsili,Ancona, localitàLaTrave: stratidipietraparalleli (a) e cavadi gesso (D),XVIII sec.Bologna,BibliotecaUniversitaria,Marsilims.1044,72,c.4.(fotoBibliotecaUniversitaria,Bologna)

4_Menichetti.indd 117 10-12-2009 15:17:46


ARTES14,2008-2009 118

l’imbarcazionevenivanocollocatisulfondodelmare.IblocchiutilizzatinellacittadelladiAnconasarebberostatiscaricatiinvecedalla“piatta”conlepin-zeelasciatisullabanchinaperpoiripartiresucarri,avrebberooltrepassatole“portelle”,cioèpiccoleportericavatenellemuradelporto,einfinesarebberogiuntiallacittadellasulmonteAstagno.Comeanticipato,iprogettimeccani-cidiAntoniodaSangallo ilGiovanesonodamettere inrelazioneconquelli“brunelleschiani” di Buonaccorso Ghiberti88. L’ipotesi sostenuta inizialmen-

te da Gustina Scaglia che idisegni di Sangallo ripro-ducesseroprogettinoncon-servati di Brunelleschi eraplausibile, ma non suppor-tata da prove. La rispostagiunse da Ladislao Reti, lostudiososiè infattioccupa-todel funzionamentodiunarganoleggero(BnF,ms.Br228,f.95r;fig.20)ingradodi diminuire la velocità traquelladelmotoreanimaleequella del sollevamento delcarico89.

L’argano della “piatta”genovese era diverso dagliesempi citati da Reti per-ché azionato da uomini ea funzionamento verticalerispetto a quello disegnatoda Buonaccorso. Nel suodisegno la ruota principaleerainposizioneorizzontale,con le funi che salivano di-rettamentedalcentroeconun sistema che si avvalevadi denti a rullo. Si trattava

88 G. sCaGlia,Drawings of machines, instruments, and tools,inThe Architectural Drawings, 1994[cit.n.10],II,pp.45-67;l. Reti,Tracce dei progetti perduti di Filippo Brunelleschi nel codice Atlantico,inLeo-nardo da Vinci. Letture Vinciane I-XII (1960-1972),Firenze1974,pp.89sgg.

89 Ivi,p.105.

20. Buonaccorso Ghiberti, argano leggero. Parigi, BibliothèqueNationale,Ms.Br.228,f.95r.(daReti,1974)

4_Menichetti.indd 118 10-12-2009 15:17:47

FrancescoMenchetti

119 ARTES14,2008-2009

intuttiedueicasidellacombinazionedellaruotadentataedegliingranaggialanterna,chetrasferiva,nelcasodiunamacinarotantesuunasseverticale,ilmotorotatoriodiunaruotaidraulicaverticalefissatasuunasseorizzontale.

Lagrusangallescacollocatasulla“piatta”(GDsu794Ar)haunsistemamol-topiùsemplicedeisuccitatimeccanismi,ripresi inseguitoanchedaLeonar-doerappresentatiinnumerosidipinti90.Sostanzialmentevisonoduevariantinei meccanismi delle ruote di mulini d’ispirazione brunelleschiana: azionatidall’acqua(GDsu1449Av)oppuredallaforzaanimaleoumana.L’interessediSangalloperlemacineeimulinieralegatoalfattoch’essiservivanoall’inter-nodellacittadella,specienellafasedidifesa,quandoquestemacchineveniva-noimpiegateper“pestare”lapolveredasparo.Ilsistemadimacinaemulinopotevaesseremossoanchedaunmeccanismodibilanciamentocheutilizzavapesicomelepallediferrofusoograndipietre.AncheinquestesoluzioniSan-gallosirifàagliingegneridellatradizionesenese:adesempioneldisegnoGDsu1471Av,undicideiquattordicimulinirappresentatisonounacopiadelsecon-dotrattatodiarchitettura(MagliabechianoII.I.141)diFrancescodiGiorgioMartini91.

IldisegnoGDsu1446rvriguardaAnconaeunapartedelfogliodescriveunmulinomossodallaforzaanimale,mentrel’altraparteunmulinoazionatodal-laforza idraulica.IlGDsu1446r descriveuncongegnochetrovalasuaforzamotricenell’utilizzodiuncavalloche,collegatoaunassecentraleeadunte-laioconquattrosferediferro,attraversounaruotadentatatrasmettelaforzamotriceaunrocchettoconnessoconlamacina.Ungirocompletodelcaval-lo avrebbe permesso alla macina di compiere ventidue giri. Il disegno GDsu1446villustrailfunzionamentodiunaruotaidraulicadamettereinrelazioneprobabilmenteconilcongegnoschizzatonelrecto.LanotadescrittivadiSan-galloillustraiproblemidilivellamentoconnessiconlacanalizzazionedell’ac-qua.L’architettomisuraildislivellotrailcanaledelmulino,l’orto,ilpozzodalqualesgorgaval’acquadelsuddettocanaleeillivellodellasuperficiedelmare.Lemisurazioniriguardanoancheilcanale,levaschedel“tiratoio”elachiavi-ca.L’obiettivodell’ingegnereèdicercaredimigliorarelapendenzaalzandoilcanaleaffinchéraggiungesseunapotenzataledaalimentarefinoaduemulini.L’indaginenonhaancorarivelatoillegametraiduemeccanismi:idraulicoemotoreanimale.

L’unicomulinoadacquadellacittàdiAncona,documentatoperòsolamen-tedalSeicento,eraquellodiFiumesino.Erauna localitàaoltrediecimiglia

90 a. tosi,Note alle immagini,inL’ombra della Torre,acuradiJ.L.Borges,in“FMR”,163,2004,p.43.91 sCaGlia, 1994[cit.n.88],p.238.

4_Menichetti.indd 119 10-12-2009 15:17:47


ARTES14,2008-2009 120

didistanzadalcentrourbanoedifficilmentedifendibiledaattacchiditerraodimare.Ilmulinoeraunveroedificiofortificato,paragonabile,secondoalcu-niautori,aunarocca,tantochedisponevaditorriproprie,ridotteaunaallafinedelSettecento.SipotrebbeipotizzarecheAntoniodaSangalloilGiova-nesiastatochiamatodaglianzianidiAnconaaprogettareo“ristrutturare”ilmulinodiFiumesino,oppure,alcontrario,potrebbeessere statochiamatoaprogettareunmulinopiùcomodoallapopolazioneall’internodellacittàoaridossodellacintamurariadove,purtroppo,nonesistevanocorsid’acquadal-laportatacostante.IlfattocheaFiumesinononvifosseilpozzodescrittodaSangallofarebbepensareaqualcheprogettodimulinoall’internodellacittà.D’altrapartesappiamochequestaeraun’aspirazionedelleautoritàeunbiso-gnomoltoavvertitodallapopolazione.Numerosesonoletestimonianzeintalsenso:adesempio,nel1438,nonostanteilComunedisponessegiàinteoriadiunmulinoadacquaaFiumesino,sonoelettideideputatiprepostiaunmulino“fiendiintuscivitatem”92.IdocumentideltardoSeicentoricordanochenellacittàeranostatiattivi,inpassato,anchemuliniconmacinetrainatedacavalli,comequellodiSangallo(GDsu1446r),emuliniavento93.

EsempianaloghiesistononelcasodiCesena,doveSangallositrovavaari-levarelefortezzeedisegnòunmulino(GDsu1442r)cheglistudihannocon-

fermato trovarsi all’internodella fortezza. Lo stesso sipuò dire per la rocca di Ri-mini,doveunmulinoera inunasalasottoilmastiodellarocca.Ciòcheècertoèchepresso la cittadella di An-cona vi è tuttora un pozzoin muratura nei pressi dellacortina interna del bastionedella Guardia (fig. 21). TrailpianodelpozzocitatonelGDsu 1446v e il livello delmare vi sono oggi decine dimetri di dislivello, mentreSangallo riferiva che questa

92 ASAn,ACAn,Consigli,17,c.40r..RingrazioRobertoDomenichini,dell’ArchiviodiStatodiAnco-na,peravermifornitoquesteprecisenotizieinmeritoaimulinianconetani.

93 G. PiCCinini,Il ruolo dell’acqua: il mulino,inEsino mare. Materiali ed immagini per la conoscenza di un territorio,Falconara1990,I,pp.190-201;C. veRnelli,I mulini,inC.veRnelli,V.villani,Fiumesino. Storia di un borgo adriatico,Falconara2003,pp.55-62.

21.CittadelladiAncona,particolaredelpozzoconcoperturadimattoniaspinadipescenelbastionedellaGuardia.(fotodell’autore)

4_Menichetti.indd 120 10-12-2009 15:17:48

FrancescoMenchetti

121 ARTES14,2008-2009

distanzaeramoltominore,cioè38palmi(circa8,5metri).Ilmulinodisegna-todaSangallo,quindi,seeffettivamentecostruitoavrebbedovutosorgere inqualchealtrositomoltopiùvicinoallivellodelmare,forsenella“pianadegliOrti”onel“FossoConocchio”.IdisegniperimulinidiRiminieCesenari-salirebberoal1526,annodellavisitadiSangalloedeisuoicollaboratoriallerocchediRomagna94;mentreidisegniperAnconasecondoScagliasarebberosuccessivi,quindidel1527-1532.Inassenzadiunadocumentazioneprecisaladatazionedelprogettoperilmulinorestaperòvaga.

L’ottimizzazione militare e meccanica dei mulini era fondamentale per laComunità: le sommericavatedallavenditadelgranoerano infattinecessarieperfaravanzarelafabbricadellemura.Iconsigliericittadini,attraversoi“de-positari”,misuravanoo“compassavano”ilgranoperpoimacinarloneimulini,comedocumentaancheilgiornaledicantieredelbastionediFano,progettoiniziatodaSangalloapartiredal153295.

1532-1541:Sangallo,DaViterboelaroccaMalatestianadiAscoliPiceno

Con la ristrutturazione della rocca Malatestiana e delle mura di Portod’Ascoli Paolo III Farnese incrementava il progetto di rafforzamento del li-toraleadriatico, iniziatonel1532con ilprogrammamediceodiSangalloperilportodoricoelafortificazionediFano.Nel1532Sangallo,adAscoli,avevagiàrealizzatoalcunischizzi(GDsu729Ar, 1516A,4202A)rilevandol’orografiadelterritorio,icorsid’acquaeiponti.IldisegnoGDsu729Apresentaanalogiecon i disegni coevi realizzati per Perugia (GDsu 1028Ar). Nicholas Adams eSimonPepperritengonocheilfoglioGDsu729Avnonsialegatoarilevamentimilitariquantopiuttostoallaconsiderazionediproblemiconnessiconilcon-trollodelleacque:taglioeprofonditàdeifossi,luoghiattial“campo”,ripefor-matedamaterialitufacei,travertinoe“torpa”96.IlrectodelfoglioGDsu729Apresentailrilievoelemisuredimuramedievaliediunatorrenonspecificate,preesistenzesullequalilavorerannoSangalloeisuoicollaboratori.Infatti,atalproposito,idocumentiquiperlaprimavoltaindagatiparlanodegliarchitettichegiunseronellacittàmarchigianaduranteleassenzedell’architettotoscano(Bartolomeode’Rocchi,PierFrancescodaViterbo,PietroAntoniodaCese-

94 G. zavatta,1526 Antonio da Sangallo il Giovane in Romagna,Imola2008,p.70;sCaGlia, 1994[cit.n.88],p.146.

95 SASF,AAC,III,Sovrastanti Lavori Pubblici,fasc.396 The Architectural Drawings,1994[cit.n.10],I,pp.113-114,288.

4_Menichetti.indd 121 10-12-2009 15:17:48


ARTES14,2008-2009 122

na,GiovanBattistaPelori)echiarisconoanchelaquestionelegataallademoli-zionediunatorrealfinediricavarnematerialedacostruzione.

DopolaprimavisitadiSangallonel1532equelladiPierFrancescodaVi-terbo nel 1536, i lavori alla rocca Malatestiana di Ascoli videro un’accelera-zionenel1540conGiovanBattistaPelori.Questaprogressionetemporaleeradettatadaspeciali ragionipolitiche.Verso la finedel1540aMozzano,nellaprovincia ascolana, il vicelegato della Marca Niccolò Ardinghelli, eletto il 2maggio1539,rimasevittimadiun’imboscataeperquesto ilpapasivideco-strettoaprenderedeiprovvedimenti97.GliArdinghellieranounadellefami-glie toscane, assiemeai Salviati e agli Strozzi, chegestivano il sistema finan-ziariodelloStatopontificio98.PrimadituttovennerosoppressiundicicastelliappartenentiallaprovinciadiAscoliepoisidiedeinizioallacostruzionedellarocca,che,comenelcasodellacittadellafarnesianadiPiacenza,disegnatanel1525daPierFrancescodaViterboedaSangallo99,avrebberappresentatononsolounbaluardocontroinemiciesterniallemura,maancheunadifesaeunmonitoneiriguardideicittadinipiùfacinorosi100.Leconnivenzedeicittadinicon i banditi erano molto evidenti e i consoli della città con il vicetesorierecercavanointutti imodisiadicolpire i“tristi”,ossia ibanditiarmati,siaditrovareifondiperlarocca: l’idea,singolare,erainfattidisfruttareleingentiricchezzedeibanditi.L’iniziativarisultadallamissivadiLorenzoBartoli,vice-tesoriere,inviataadAmbrogioRecalcati,protonotarioapostolico101.

Il12giugno1536AlessandroPallanteri,governatorediAscoli,inunalette-raalprotonotarioapostolico,affermaval’importanzadellavisitaallacittàchestavaperavereinizio102.IldaViterbo,nelmesedimaggio1536,avevavisitatounadecinadisitiadAnconaprimadidefinireilprogettoperlafortificazioneeperilporto.IlgovernatorediAscolichiedevaunbrevepapalecategoricoingradodiconvincereilConsigliocomunale,giàadiratoperlaperditadeicastel-lidiSanPietroediCastignano,aelargireuncospicuocontributo.DaRomaci

97 l. PaCi,Serie dei Legati, Vicelegati, Governatori e Prefetti della Provincia,inaDveRsi, CeCCHi, PaCi,1987[cit.n.21],p.429.

98 BullaRD,1980[cit.n.4],p.158.99 aDoRni,1982[cit.n.50],p.156.100 Sulla “pratica di pacificar la città” e le vicende occorse al governatorato di Francesco Pallanteri

(1536)eCamilloMentuato(1537),inparticolareperdisarmaregli“inobedientj”,sivedaASP,CFE,b.177,AscoliPiceno,letteradel9giugno1536;Ivi,letteradelsettembre1537;Ivi,letteradel14agosto1537.

101 “[…]sabeneVostraSignoriaReverendissimaperquantemielihoscriptochequibisognavaprovi-sionediunaRochaediunaguardiasufficientearesistereal’impetoditristi,etseSuaSantitànonvolesse,o,nonpotessespendere,lopotriafaredelleintratediquestaciptacolcastigodiqualchetristo[…]”(Ivi,letteradel18agosto1536).

102 “Faròilpossibilech’venendomesserPierfrancescodaViterbopercontodellaroccha,ch’troviliani-mibendisposti[…]”(ASP,CFE,b.171,AscoliPiceno,letteradel12giugno1536).

4_Menichetti.indd 122 10-12-2009 15:17:48

FrancescoMenchetti

123 ARTES14,2008-2009

siaspettavanonsoloindicazionisucosamuraremaancherisorseeconomiche.L’architettoviterbesedovevaessereunospitediuncertoriguardovistelepa-roleutilizzatedalgovernatore103.ComeeraoramaifrequenteneicentridellaMarca,iproblemieconomiciderivavanodalfattocheiltesorieredellaprovin-cianonavevaassegnatonessunasommadidenaroperl’iniziodeilavorie,inparticolareadAscoli,nonsiavevapiùnessunatracciadei100scudidestinatiall’acquistodellacalcinaelargitidalvescovodiPavia,governatoreuscente.LefontidocumentariedimostranochePierFrancescodaViterbogiunseadAsco-liPicenoil5 luglio1536.Inquell’occasioneilgovernatoregliriservòilmas-simodelleattenzioni:“alli5delpresentearrivòquamesserpierfrancescodaViterbo,percontodefarlarochaelqualehestatodamericevutoconquellabonacerasiastatopossibileetlifacemodarebonissimaetcontentevolestanza[…]SapendoquantosiacharoaN.S.[ilpapa]etaVostraSignoria[CardinaleAlessandroFarnese]”104.

Anche Stefano Colonna, auditore del papa, e i notai erano a conoscenzadellagravesituazioneeconomicaincuiversavalacittàdalmomentocheide-nariderivantidalletassesuimalefìci,dispostiinpassatodalgovernatore,noneranopiùsufficienti.Trascorsiventigiornidall’arrivodell’architetto,ilConsi-gliocittadino,formatoda80consoli,indirizzòunaletteradirettamentealpa-pa. I consoli, conoscendo l’alta considerazione in cui era tenuto l’ingegnereviterbese“ColonelloetComissario[sopralefortificazioni]diSuaSantità”,siraccomandaronopresso laCameraapostolicaper sostenere i“bisogni”dellacittà.Tralenecessitàsicitava,in primis,quelladellarealizzazionediunaroccabastionataallamoderna,rifugioindispensabileperdifendersidaibanditichecircolavanoliberamenteperlacittà.IlprogettosarebbestatopresentatoaRo-maattraverso leparoledell’architetto,“personabuona instructadetutticasinostri, et capacediognihumorpiccante, etde tucto ilbononostrodique-stopubblicoadinformarvostraSantitàdituttibisogninostri”105.Adifferenzadella roccadiAncona, che si costruivapraticamenteex novo realizzandounguastochenonprendeva inconsiderazione lepreesistenze,adAscoliPicenosidovevainterveniresuunimpiantomedievalecercandodimantenernel’im-postazioneiniziale;inoltre,diversamentedallacittàdorica,adAscoli,secondoidocumenti consultati, sembra chenon si sia ricorso aunmodello in scala,strumentoindispensabileutilizzatodaSangallo,daPierFrancescodaViterbo,daGirolamoMariniedaGiovambattistaPelori.AdAnconailprototipodella

103 “scripsie siavostraSignoriachemeforzariausardiligenzachevenendomesserPierfrancescodaViterbofussepreparatochesipotessedarprincipioallarocha[…]”(ibid.).

104 ASP,CFE,b.171,AscoliPiceno,letteradell’8luglio1536.105 Ivi,letteradel25luglio1536.

4_Menichetti.indd 123 10-12-2009 15:17:49


ARTES14,2008-2009 124

cittadellarealizzatoinceraolegnoservìadillustrareillavorodarealizzareaicapimastri,ancheinassenzadell’arteficedelprogetto.

IlavoriallaroccaMalatestianainiziaronoquattroannipiùtardieilproget-todiPierFrancescodaViterbovenneaccantonatoperfarepostoaquellodiAntonio da Sangallo il Giovane. Purtroppo non ci resta nessuna traccia deidisegni eseguiti dal viterbese. Il carteggio farnesiano, intercorso tra Ascoli eRoma,permettecomunquediseguireneldettagliol’evolversidellafabbrica;inparticolare,lecarterivelanoperlaprimavoltailnomediuncollaboratorediSangallofinoraignorato.SitrattadiGiacomoMeleghino,architettoallievodiBaldassarrePeruzzigiàtesorierediPaoloIIIFarnesedivenutonel1547primoarchitettodellafabbricadiSanPietroalfiancodiMichelangelo106.MeleghinodovetteprovvederelemaestranzeperilavoridiAscolireperendoledaRoccaSinibalda107.

Ad Ascoli la gran parte dei lavori vennero svolti tra il 1540 e il 1541 in-fatti il 1° dicembre 1540 Pietro Antonio da Cesena, commissario apostolicoincaricato di soprintendere alla realizzazione della rocca, informava il cardi-naleFarnesecheil“circuitochehapresomastroAntonio[daSangallo]èas-saibengrande”108,per cui eranonecessari tempiedenergienonprevistida“Hierolamo”,tesoriere.Verosimilmentesipuòricondurreunaprimissimafaseprogettualedel“circuitogrande”fortificato,pentagonale,allapartedeldise-gnoGDsu4202Ainaltoadestra,realizzatodaBartolomeode’Rocchi.ComeaFirenze, la rocca si trova a cavallodellemura cittadine.Lo stessodisegnomostraancheunasecondaideaprogettuale,il“disignomagiore”,untracciatoingradodiracchiudereinsiemelachiesadiSantaMariadelLagoeilrecintourbanobastionato.Neldisegno la chiesaè rinforzataallabasepermezzodiunosperoneedèracchiusatraduepuntoni.SangalloaPerugiautilizzòlastes-sasoluzione,inglobandounachiesaeunconventoinunaroccafortificata.AdAscoliSangalloeDe’Rocchiritenneroopportunalapossibilitàditrasformarela chiesa poligonale di Santa Maria del Lago in mastio, trovando la decisio-nemenocostosaepiùfunzionale.NelfoglioGDsu1516AAdamsePepper109identificano, oltre alla mano di Sangallo, quella di Bartolomeo Baronino. Aquest’ultimoapparterrebberolescritte,leannotazionieforseancheilcircuitomurario,mentrealprimoandrebberoricondotti i tracciatidei fiumiTronto,

106 Cfr.F. Bellini,Petros Eni-Pietro è qui,catalogodellamostra(CittàdelVaticano,11ottobre2006-8marzo2007),Roma2006,pp.99,100schedaII.11.

107 Eglicomecapomuratorefuattivonell’archiviovaticanoeneirifacimentidelpalazzodiSanMarco(1537-1549),perpoipassarealla“torrediPaoloIII”opalazzodiPaoloIIIsull’Aracoeli,allemuradelBor-go(1547circa),allafortezzaPaolinadiPerugiaeinnumerosialtricantieri.

108 ASPR,CFE,b.177,AscoliPiceno,letteradel1°dicembre1540.109 The Architectural Drawings,1994[cit.n.10],I,pp.256,464.

4_Menichetti.indd 124 10-12-2009 15:17:49

FrancescoMenchetti

125 ARTES14,2008-2009

Castellanoelelororipe.InultimoloschizzoGDsu1511rvrappresentaunaca-ratteristicavistaavolod’uccellodiAscoliPicenoeseguitadaSangallosecondomodalitàdiinvestigazionetopograficanonraggiungibiliinpianta110.

Laroccaascolana,diformatriangolare,sorgeneipressidelpontediCecco,ponteromanosulCastellanoneipressidell’ingressoorientaleallacittà111.Laprimaroccaerettainquestositonel1349sideveaGaleottoMalatesta.Alcunirestidiquestafabbricamedievalesonoidentificabilinellatorrequadrangola-re collocata verso levante. La chiesa dodecagonale di Santa Maria del Lagovenne consacratanel 1502 e completatadamastroAntoniodiDomenicodiAntoniodaPavianel1505(fig.22).Ilcornicionedicoronamento,sorrettodamensoleconbalaustraefregiosuperiore,vennerealizzatodamaestricomacini

110 n. aDams, s. PePPeR,schedaGDsu1511A,inThe Architectural Drawings,1994[cit.n.10],I,p.254.111 F. Bellini, Una città tra due torrenti: ponti e acquedotti storici ad Ascoli Piceno, in Architettura e

tecnologia: acque, tecniche e cantieri nell’architettura rinascimentale e barocca, a cura di C. Conforti e A.Hopkins,Roma2002,pp.179-198.

22.PiantadellaroccaMalatestianadiAscoliPiceno.(daMaialettiMancini,1989)

4_Menichetti.indd 125 10-12-2009 15:17:49


ARTES14,2008-2009 126

elacupolaemisfericaestradossataèrivestitadaunacoperturasuccessiva.Trail1535e il1540lachiesavennepresa inconsegnadallemonachebenedetti-ne,cheadattaronoilcomplessoadusoconventuale.IlavoriordinatidaPietroAntonioAngelinipercontodiSangalloavanzaronoconestremaceleritàtantoche,comeaccennaancheVasari, inunsoloanno,dadicembre1540algen-naio1541,laroccaeragiàinfunzione112.

Nel dicembre del 1540 centotrenta operai erano impegnati ad estrarre “ifondamentifarbastionietmurare”eottogiornidoposirichiedeval’interven-todiGiacomoMeleghinoperfarearrivaredalLazio,dalcantierediRoccaSi-nibalda,nonsoloimastrimuratorimaancheimateriali,inparticolarecalcinaelegname113.Dalleparoledelcommissariosembrerebbecheglioperai,presiaprestitodallaroccadiPerugia,avesseroabbandonatoprecocementelaroccadiAscoli insiemeal gruppodimaestranze lombarde.Meleghino, in vestediappaltatore,sarebbestatoilreferenteperfarearrivarenuoveforze:venti-ven-ticinqueuominidaroccaSinibalda,doveerasoprastantemastroAntonioBa-rella.NonsappiamoseMeleghinodiedeancheunrealeapportoprogettualeallafabbricaascolanaese,oltreall’attivitàcantieristica,potéentrarenelmeri-todelprogettosangallesco,macertamentesonointuibiliinteressantirelazioniecoincidenzetraiprogettisangalleschiel’attivitàdiMeleghino114.

La situazione economica restava comunque critica e, nonostante tutto, ilnuovotesorieredellaprovincianonavevaancorapresoprovvedimenti.Sipro-spettavanoduealternative:“venderelerobbedibanditi”oavvalersidelletasseperle“pene”omalefìcistabilitedallabolladelcardinaleFarnese.Lasistema-

112 “quellainpochigiornicondusseataltermine”(G. vasaRi,Le vite dei più eccellenti pittori, scultori e architetti [1568],Roma1991,p.695).

113 PerlastoriadellaRoccaSinibaldael’attivitàdiPeruzzisivedanoR. onGaRetto,I disegni di Baldas-sarre Peruzzi per Rocca Sinibalda,in“Quadernidell’IstitutodiStoriadell’Architettura”,32,1998,pp.49-68;iD.,Baldassarre Peruzzi e Rocca Sinibalda: i disegni di Baldassarre Peruzzi per Rocca Sinibalda,inBaldassarre Peruzzi 1491-1536,acuradiC.L.Frommel,Venezia2005,pp.303-308.Lapietra locale, il travertino,giàindividuatodaSangalloduranteiprimirilievi(GDsu1028Ar)venneutilizzataperilparamentomurario.Lacalcinavenivaimpastataconl’acquagiunta“daunmontechevieneinsinoallaporta”,cheavrebbeattraver-sato“200conduttidicreta”.Icondotti,il1°dicembre1540,quandoscrivevailcommissario,sidovevanoancoraessiccare“pertuttaloperadovebisognavain15giorni”.ASP,CFE,b.177,AscoliPiceno,letteradel1°dicembre1540.

114 GiacomoMeleghinoereditòbuonapartedeidisegnidiBaldassarrePeruzzi, suomaestromorto aRomail6gennaio1536.Lamaggiorpartediquestieranorelativiauntrattatononeditoeandaronodivisifra ilMeleghino,FrancescoSaneseeBaldassarreSebastianoSerlio.FrancescoSanese,tra l’altro,fuattivonelleMarchequalearchitettodellaSantaCasadiLoreto.Cfr.F. GRimalDi,Guida degli Archivi Lauretani,in“Strumenti”,MinisteroperiBeniCulturalieAmbientaliPubblicazionidegliArchiviLauretani,CII,Roma1905,p.89;l. PuPPi,Il problema dell’eredità di Baldassarre Peruzzi: Jacopo Meleghino, il ‘mistero’ di Fran-cesco Sanese e Sebastiano Serlio, inBaldassarre Peruzzi, pittura scena e architettura nel Cinquecento,acuradiM.FagioloeM.L.Madonna,Roma1987,p.212;m. RiCCi,“Fu anco suo creato…”: l’eredità di Baldassarre Peruzzi in Antonio Maria Lari e nel figlio Sallustio,Roma2002.

4_Menichetti.indd 126 10-12-2009 15:17:49

FrancescoMenchetti

127 ARTES14,2008-2009

zionedelleventicinquemonachebenedettinecheoccupavanoilconventore-stavaunaquestioneirrisolta;conl’iniziodeilavoripassaronoarisiederenelleimmediatevicinanzedellarocca, inun’abitazionesconveniente,specialmentequandosisarebbedatoavvioal“disignomaggiore”.LabadessanonaccettavadibuongradolapropostadispostarsipressoilconventodiSant’Onofrio,co-mesuggerivanoiconsolicittadini.Infinelaquestionevenneportataall’atten-zionedellaCameraapostolicainquestitermini:

Vorebonoloropartirsebenchédimalissimavogliamanonprimachehavesserounaltro luoco.Lacittà li voledareSantoHonofriononvole labadessa: sonnociduimotiviotrenonvoleentrareinalcunositodimonacheatancoradialtrenonequoanimoferuntacceptarla.Perchésonocircaventicinquemonacheetleivoleessereabadessa.Joseriadiunjudiciocheperesserequestadonnafastiosaetnatadifastiosisilevasseintuttodiquellaadiminastrationeperchéconquelli[…]chepuresonobasseinquellabandafornitaet[…]lisoifratellimalespinelatransferiràinunoaltrolucodifuoradiquestoetseriaunacosasanctalialtremonacheperchésonnoancorlorodellacittàedibonsanguepotrianostarsiinSantoHonophriochesenzabonluocoedellacomunitànonsioffendepersonaetdarliunaabadessadonnaquietaetnonpartialeet si stariano inpace.Vorràquellaabbadessade tre luochiunoolaanunziatadeZoccolantioSanDomenico,o,SantoAngeloquelli luochiVostraSignoriaReverendissimasadovesonnoetcomesipuòlevarlia,frati.MastroAnto-niodiSangallocheditutosiainteneritodiquelparrocoperlosuperfluocaloredelgiovinilsanguenell’etàchesiritruovahapermessoallaabadessadioperareconsuaSantitàcheadognimodosellidialaanunziata.[...]daveronefaunainstantiagrandissimaetvoriachequellifratiandasseroaSantaMariasolestafuordellaportadovesonnoletintorie,ameparvestranopursesuaSantitàsinecon-tentasipotrafare[…].115

Laquestioneespostadalcommissarioapparivaalquantocomplessa.QualeprimoarchitettoAntoniodaSangalloerainvestitodeipienipoterimapare,daquantoaffermatodalcommissario,cheavessecedutoalleinsistenzediungio-vaneparroco“perlosuperfluocaloredelgiovinilsanguenell’etàchesiritruo-va”. InpraticaSangallo,convintodalparroco,avrebbeconcesso il conventodell’AnnunziataallemonacheespostatoifratichevirisiedevanoinSantaMa-ria,fuoridalcircuitourbano,neipressidelletintorie.

IlcapitanoAlessandrodecisediarruolarecentoguardie(“birrhi”,o“lan-zi”)persorvegliarelanuovaroccaelacittà.PietroAntoniodaCesena,oltrealle maestranze inviate da Giacomo Meleghino, attendeva altri manovali as-siemeairifornimentidimaterialidall’arcivescovodiSiena,governatoredella

115 ASP,CFE,b.177,AscoliPiceno,letteradel1°dicembre1540.

4_Menichetti.indd 127 10-12-2009 15:17:50


ARTES14,2008-2009 128

Marca,evettovagliedalgovernatorediFermo116.Inqueigiornierastatoin-viato aRomamesserStefanodaOrvietoper continuare“l’impresagrande”:probabilmentesierarecatocomeoratoreallaCameraapostolicapercercaredenaroequindiperpoterlavorareoltrecheal“bastione”,cioèalmastiochie-sa-fortezza,ancheaiduepuntoni.Inseguitonel“bastione”avrebbedovutori-siedereilgovernatoredellacittàconilsuoseguito.InfineAntoniodaSangallofecearrivarealcantierequindiciuominidaPerugia,probabilmentedaroccaPaolina,pagaticomplessivamente60ducatialmese117.Icapimastrinonlavo-ravanoperòcomedesiderava il commissarioe sembrava“voleseropistareelsaponealmodoromagnolo”equindi,pernonsprecareilpocodenarodispo-nibile(“nonmipersitempo[a]getarelardoaicanj”),furonorispeditiaPeru-giatraleirediSangallo, ilquale,scrivevaAngelini,“sbuffabiastemasestizaetragna”118.GlialterchitraPietroAntonioAngelini,soprastante,eSangalloproseguironoalungose,cometestimonianoidocumenti,allafinedelmanda-todelsoprastante–ilfebbraiodel1541–sidiscutevaancorasull’opportunitàomenodiaprireunaporta119.Angelinidovettegiustificare lepropriescelte,specialmenteconchidifendevaSangallo,sostenendocheglierastatofattountorto.IsuoiinterlocutorifuronoMarinodeRiba[si]eisuoifratellicheinqueigiornisieranorecatiaRomaperchiedereunagrazia.LacifradefinitivaperilavoristimatadaSangallosiaggirava intornoai5.000ducati120.2.500ducatid’orosarebberostativersatidalcontado,cioèla“Montagna”d’Ascoli,ealtri2.000ducatisarebberostatiriscossidalleproprietàdeibanditi121.

Nelfebbraiodel1541allaroccaeranostatepressochéterminateduecorti-ne,perun’altezzaancorainferiorerispettoallemuracittadine.Sarebberostatinecessarialtriventigiornipercompletareilavoriemurare“sopralevolteetchiave”;nellostesso temposi stavacercandodi risparmiaresulle speseper icavalli e su quelle per i “lanzi”. I tumulti cittadini del gennaio 1541 viderocoinvolti numerosi ascolani perciò il governatore reclutò circa duecento uo-

116 Ibid.117 Il5giugno1540PierLuigiFarneseeAlessandroVitellivinserolaresistenzadiAscaniodellaCorgna

aTorgianoedentraronoaPerugiaconilorosvizzeri.AntoniodaSangalloilGiovanegiunseaPerugiaconlasuasquadrail26giugno1540.ConluieranosuocuginoAristotele(Bastiano)daSangallo,Bartolomeode’Rocchi,BernardinoNavarroeJacopoMeleghino.Cfr.CameRieRi, PalomBaRo,2002[cit.n.19]p.69.

118 ASP,CFE,b.177,AscoliPiceno,letteradel9gennaio1541.119 “SopratuttoVostraSignoriaReverendissimaavvertiscaadognimodoSangalloprimocapocheimpo-

neunamalaporta[?]”(ivi,letteradel14gennaio1541).120 “Lo ambito chehapresomastroAntonio [daSangallo] è tale chenonbastarà cinquemila scudi”

(ibid.).121 “SeV.S.R.fasollecitareelgovernatoredellaMarcaperfarecomprarelerobbedebanditichesonno

nellaiurisditionesenecavarannodojmiliascudj”(ibid.).

4_Menichetti.indd 128 10-12-2009 15:17:50

FrancescoMenchetti

129 ARTES14,2008-2009

minipermantenere l’ordine incittà, ildoppiodei100“lanzi”convocatidalcapitanoAlessandro122.

La lettera di Antonio Tarugio, governatore, datata 9 aprile 1541 e indi-rizzataalFarnese,dichiaravacheallaroccasistavamurandoforzatamente,“per forza con jactura de poverj homini”123; gli ascolani oramai stanchi evessati avevano versato 1.500 ducati a Lorenzo, tesoriere uscente. Su que-stoproblemasiattendevaunarisoluzionedaRomadovesierarecatoancheun“esibitore”,unapersona incaricatadiportareuna letteraalFarnese.Lasituazioneeconomicaeradisperata,comescrivevailgovernatoreTarugioal-l’Angelini124,inquantoallaroccanonvierapiùnullaperlavorare,nébadili,né zappe,né ferri.Adognimodo siprocedevanelmurare ilpuntone, cheoramai era quasi ultimato ad eccezione delle coperture dell’ala destra chesidovevano“voltare”ediquelledellapiazzad’armeallasommitàdel“ma-schio”,dove tutt’oggi si trova lacupolaoriginale rivestitaall’esternodauntettoaspioventi.

Nella documentazione indagata, costituita per la maggior parte da lettereche da Ascoli spedivano a Roma alla Camera apostolica, è stata rintracciataancheunamissivagiuntadaRoma.Attraversoquesta letteragliespertidellaCamera,nel lugliodel1541, in accordocon ilpapa, chiedevanoal governa-torediAscolidi contemplare“la fabbricadellaRocchettapiccola comincia-tadaMesserPietroAntoniodaCesena […] senzamutar l’ordinedimastroAntonio[daSangallo]”125.Vistal’esiguitàdellerisorsediquelmomentocisi

122 ASP,CFE,b.177,AscoliPiceno,letteradel18febbraio1541.123 Ivi,letteradel9aprile1541.124 ASP,CFE,b.177,AscoliPiceno,letteradel22maggio1541:“[…]Hocominciatoamurarinlaroc-

ca,benchesinhorailthesaurerinonhabbiavolutoisborsarunsoldopurconcertistraordinarifacciomurar[…]Fofarequelpuntonedinanzietinbrevesaràfinitofodarordineafarlavoltasopralaalaamanodrit-ta[…]sientrainrochalaultimaetprestolavoltaranopojagualiarianodifforalemuraversoel[tronco]alparidiquelledinanzietpoisivoltaraafarlapiazacheallacimadelmaschioaquellamancomanetconim-positiondellamontagnapassanoD[ucati]3000etqualchecastelloèmessopermeinbonasumma/Jo:nonmanchoelhiudiciochemastriinlococonpiùfatighaperchénonetdinaroneintratachelaspesagrandechelopagardellarochaaD[ucati]40elmesemicrucia[…]djchehranodjditefalliteetnoncepiunienteetnonetpiùnébadilinézappenéferriinlecasedepoverichetuttesonnotolteperpegni:etnonsocomefaroperlidujmesifuturijugnoetlugliochenonceassignamentonisuno:Antoniogubernatore”.

125 Ivi,letteradel23luglio1541.LetteradelgovernatorediAscoliindirizzataallaCameraApostolica.“MagnificeDomineGubernatorPerresolutionedellamentediNostroSignoresopralecosediquellefor-tezzedicocheSuaSantitàintendeetvolechelfaccifinirelafabbricadellaRocchettapiccolacominciatadaMesserPietroAntoniodaCesenaconquellepiùceleritàchesaràpossibilesenzamutarl’ordinedimastroAntonio[daSangallo]quantoaldeissegnodiquelchesihadafar inquelristretto, ilqualeportamastroVittorio[Fiorentino]presentelatoreabonconto.AlqualmastroVittorioSuaB.nesicontentachelifacci-nodardanaripersuointertenimentofintantochedelpassatoetdelfuturosideterminailsuosalario,qualeerimessoinmastroAntonio[daSangallo],chelrispettadicertoetquantoaltenersicostietildettomastroVittorioetmastroBattistaperristrettodellaspesaavisareteilparerusosecondoilqualesipigliararestitu-zione./CircaquellichepretendonoessercreditoridellaCamerafintantochelafabbricadureràpiaceràa

4_Menichetti.indd 129 10-12-2009 15:17:50


ARTES14,2008-2009 130

23.L.F.Marsili,laroccaMalatestianaelaroccaMaggioreoPia,XVIIIsec.Bologna,BibliotecaUniversitaria,Marsilims.1044,71A,c.145.(fotoBibliotecaUniversitaria,Bologna)

4_Menichetti.indd 130 10-12-2009 15:17:51

FrancescoMenchetti

131 ARTES14,2008-2009

sarebbedovuti limitareallafabbricadellarocchettarimandandoatempimi-glioril’“impresamaggiore”(fig.23).VittorioFiorentino,architettoecapoma-stro,sarebbearrivatoadAscoliinsiemeaBattista(forseBattistadaSangallo)inaiutodelgovernatore126.VittorioavrebbericevutounsalariocorrispostoglisecondoilconsigliodiSangalloesisarebbeoccupatononsolodiAscoli,maanchedelPortod’Ascoli127.AquestafortezzaèricordatoattivoanchePietroAntoniodaCesenainvestediarchitetto128.

La fortezzadiPortod’Ascoli eraquadrangolaredelimitatadaquattroba-stioni, come risulterebbedauna raccoltadidisegnidel Seicento, conservataallaBritishLibrary129.Nel1543,quandoGiovanBattistaPeloriiniziòirestau-ridellefortificazionidellaprovinciadiAscoli,eseguìdiversirilievi,eoltreallarocchettaascolanamisuròlaroccadiMorrovalle(“CastelMurro”)elemuradiPortod’Ascoli130(fig.24).

NostroSignorechevisforziateintertenerlialmegliochepotreteacciononmanchinodanaripermurare,etchefacciateusarhaquellidiligentiachesarapossibileperchésefinisersenzaperditaditempo.

Nel resto N.S. dice che attendiate a fare l’ufficio gagliardamente presupponendovi che S.Stà speri etconfidinellasufficientiaetvigilantianostraquantoinaltrogenerchevipotessetenereetattenditeallaSan-titàdiRomaa27diluglio”.

126 BattistadaSangallodettoilGobbofuilprincipalecoadiutorediAntonio,insocietàconJacopodaBrescia.Nel1525lavoravaallafabbricadiSanPietroconilfratelloenel1535èricordatocome“misurato-re”dellabasilica.

127 ASP,CFE,b.177,AscoliPiceno,letteradel9marzo1542,“QuestamatinailViceThesaurieremhaprotestatochenonintendespenderedesoidenarinellafabrichadellarocca[…]chenonsemandiilbreveacciopossafardarfineaquellafortezza./HofattolevarlacampanadiSanctoVictorio[?]etportarquiinpalazzoehaquatrogiornisaràsulatorre,sichenonscrivedialtrimentiselirestituiscaiomipromettochequellaèstatelsaràlasaluteetilfrenodiquellacità,conl’armech’iohofattoportarinpalazzoalnumerodelli200conqualchealtracosachenesuccederàdelimpositionechetoccaallacitaperlitremiliaDucatilapartechetoccaatuttoilnumerodeliducentopotràaggiungersiunocentocinquantaDucati./Fuialportoopiùdirmeglioallaspiaggiad’Ascoliperchélinonèporto,etmenajconmemastroVittorioArchitectorelqualehafattounoschizzodeltuttoetdiceelparersuosecondoV.S.potràvederchesemandalacopiaalR.moFarnese,trovochetuttoquellolocochegiàsisolcahabitardaqualcheu.oèinhabitatoettuttoinruina,solocirestadibonolatorrelaqualeèfortissimaetseveroquellochedicemastrovictoriocheconquatrocentoDucatisipoterafortificarmeglioetadaptarlaessendolachiaveetguardianonsolodequellavallediTrontomadituttaquellariveraforsinonsariasenonbenechedellaimpositionedeli3milaecentoDucatisenecavassequelasommaetsispendesseroinquelloloco.NescriveròancoraalR.moetIll.modiCarpibenchèsenzalavisoetordinediRomanonselifaràaltro.Etiosonnotroppolongonostrodannovibasolamani.D’AscoliildiVdimarzo1542.Ricordatevidimandarmil’ordinedigettarquellacassinaperaiutarlafabbrica./DiV.SS.orAless.oPallanteri”.

128 FrancescoBandini-Piccolomini,arcivescovodiSienaegovernatoredellaprovinciadellaMarca in-sediatosiil14settembre1540,inunaletteraalcardinaleAlessandroFarnesedichiaravachePierantoniodaCesenacercavadialleviarele“impositioni”degliascolani:“messerPierantoniocercandodisgravarmoltoqueipopulisirivoltadalcantonostroperognicosaancorcheminima”(ASP,CFE,b.264,Macerata,letteradel30dicembre1540).

129 BritishLibrary,Additional,115,757,c.7;ildisegnoèpubblicatodaM.L.De niColo’,La costa dife-sa: fortificazione e disegno del litorale adriatico pontificio,Fano1988.

130 ASP,CFE,b.177,AscoliPiceno, letteradel17 settembre1543.”Iocavalcai a riveder la roccadimurro[Valle],etdelporto[d’Ascoli]etrovandol’moltomaladordine,l’unoetl’altroluogo,ordinais’ha-

4_Menichetti.indd 131 10-12-2009 15:17:51


ARTES14,2008-2009 132

24.L.F.Marsili,“PiantadiAscolietopografiadique’confinicolRegnodiNapoli”conlafortezzadiPortod’Ascoli,1708.Bologna,BibliotecaUniversitaria,Marsilims.1044,72E,[6]10.(fotoBibliotecaUniversitaria,Bologna)

4_Menichetti.indd 132 10-12-2009 15:17:51

FrancescoMenchetti

133 ARTES14,2008-2009

Conclusioni

Dall’analisiemergecomeSangalloeDaViterbosiavvicendarononeican-tieriadriatici,neinuovipresidiannessinelXVIsecoloalloStatodellaChie-saecarentidimurabastionate.Nell’epocadellaControriformaalledifficoltàeconomichesiaggiunseroquellediunprogettononsemprebeneesplicitato,tramodelliedisegnipromessienonsemprerealizzati,odefiniticonunacertanegligenza.Ilcantiereprogredìquindicomeunamacchinacomplessaelenta,guidatadadiversisostitutidelSangallo–PierFrancescodaViterbo,GiovanBattistaPelori,GiacomoMeleghino,GirolamoMarini,StefanodaCorte–chetramoltedifficoltàcercaronoinparticolarel’approvazionedeglianzianiloca-li e del legato apostolico. Si sono chiarite le fasi costruttive del mastio dellacittadelladiAnconae ingeneralequelledell’interorecintobastionato,senzatralasciare i lavori eseguiti successivamente per la rocca Malatestiana di As-scoli Piceno. A testimonianza di come governatori pontifici, castellani localiearchitettiinviatidaRomadifficilmentelavorasseroinaccordoèilfattocheSangallo adAnconadisfò e ricostruì il bastionediSant’Agostino volutodaPierFrancescoDaViterbo.ComeampiamentedocumentatoadAnconacomeaRoma,Sangallofuprocuratoredimateriali,dimaestranzeedicollaboratori.SolamenteDaViterbodimostròdipoterlosostituirealladirezionedeicantieri,grazieallesueconoscenzedipoliorcerticaeallafamaraggiuntanellapenisola.LafiguradiPeloriinvece,anch’eglitecnicoeccellentemadiminorreputazio-ne,fucontinuamentemessaindiscussionedaicastellanilocali.

Sangallo,adAnconacomeaRimini,Firenze,RomaeGenova,dimostròpe-rizianeidisegnidimacchine,muliniegru.Laricercasvoltasull’attivitàdican-tiere,consideratoimpegno“secondario”eausiliarioall’edificazionedellemu-ra,aprelastradaadulterioriconfrontitraidueversantidelloStatopontificio.

vesseroarestaurarlimurietfarviuntorrioneaquelcastellodelPortocheradeshabitato,etfu,istimatochebisognarebbeci,inquattrocentoDucatiliqualilametàquelli,quattrocastellavicinisisonoobligatietgiàdatol’ordinepagarliet l’altrametà,questacommunità,etcosìgiàhofatto,pigliarebensedicimigliaradilavoro,ethoordinatoacciononvadinomaleunquatrino,etcheliconta,[...]nonsionodivoratidallicitta-dinj,nechellidannarjsedivertissinoinaltro,cheindettareparationecheciascunod’essicastalla,dalorme-desmi,sefaccianoun’depositario,perluogoalqualeessimedesmi,pagheranno,ildannaro,eappaltarannoilavorisecondoildisegno,faràilPiloroches’aspettavaenell’opraistessa,allimuratori,etaltrioperarijloromedesmihabbinoapagare,etvederlicontiloroetilmedesmofaràlacomunitàperlarata,chetoccass’lei:etcosisonoremastimoltosodisfatti,etdesiderosichetalprovisionesemettainessegutiones’mopiù,moltidiquelcastello,dimontiPrandonisisonoofferti,diandaradhabitarci,inquelcastello,delPortodovenonvihabittavaalcuno”.

4_Menichetti.indd 133 10-12-2009 15:17:51

4_Menichetti.indd 134 10-12-2009 15:17:52