Page 1
32 Consumidor
ELLABORATORIOPROFECOREPORTA
Hastaahoralalimpiezadelaestufaharepresentadounpequeñodolordecabezaenlacocina.Sinembargo,lacubiertaselladaqueofrecenlamayoríadelosmodelosrecientes,yfuncionescomoautolimpiezadelhornoqueincluyenalgunosmodelos,sonunnotableapoyoenlatareademantenerlimpioesteelectrodoméstico.
Otrobuenatributoeselencendidoelectrónicoque,aleliminarelpiloto,representaunahorroconsiderabledegas.Otrascaracterísticasdelosrecientesmodelosdeestufasquepuedenserigualmenteimportantesalahoradedecidirseporuna,sonlaeficienciaconlaqueusanelgas,asícomolaprecisiónyestabilidaddelatemperaturadelhorno.
Lamentablemente,losfabricantesdescribenalgunascaracterísticasdelasestufasdemodoconfusoopocoútil.Unejemplosonlasdenominacionesparalosquemadores(auxiliar,pequeño,semirrápido,rápido,estándar,normal,ultrarrápido, jumbo,súperquemador).Porestarazón,aldescribirlosquemadoresnosreferimosasusdiámetros,aunquedebeseñalarsequeelcalorquegenerannosiempreestáenfuncióndesutamaño.
Paraelpresenteanálisisseseleccionaronestufasdegas(naturaloLP)medianas(decuatroquemadores)ygrandes(deseisquemadoresocuatroconunograndealcentro).Aunqueexistenmodelosdiseñadosparaempotrarsecomopartedeunacocinaintegral,sóloseanalizaronlasconvencionales,tambiénllamadasdepiso.
Antes de comprar una estufa tenga mu-cho cuidado. El resultado de nuestros análisis muestra que en el mercado hay productos desde muy buenos (ninguno llega a la excelencia) hasta regulares, con diferencias de precios enormes y muchas veces injustificadas. Aquí lo orientamos para la mejor compra.
Page 3
34 Consumidor
El estudioSeanalizaron22modeloscorrespon-dientesa11marcasdeestufasdegasdepisoparausodoméstico(9decuatroquemadoresy13decincooseis).Todasincluyenhornoyencendidoelectrónico.Cadamodelosesometióalas11pruebasenlistadasacontinuación:
InstructivoygarantíaSerevisóqueincluyeraninstruc-tivodeinstalaciónyoperaciónenespañol,coninformaciónsufi-cienteparalacorrectaoperacióndelequipo.Lagarantíadebíaindicarvigencia,alcance,lugardondehacerseefectiva,restriccio-neseinformacióndeloscentrosdeservicio.
InformaciónalconsumidorLasestufasdebíanpresentarnombredelfabricanteoimporta-dor,marca,modelo,paísdeori-geneinformacióndeseguridad;asícomoinformaciónsobrelatensióndealimentación,corrien-tenominalypotenciadeconsu-mo(enalgunoscasos).Todoslosmodeloscumplieron.
EstabilidadtérmicadelhornoSedeterminólacapacidaddecadamodeloparamantenerlatemperaturaseleccionada.
AcabadosSerevisóvisualmentelacalidaddelosacabadosdelasestufas,verificandoquenopresentaranpartesfilosasopunzocortantes,malaaplicaciónderecubrimientoydiferenciadetonosorebabas.Serevisótambiénquelaspa-rrillas,quemadoresycomparti-mientosinterioresnopresentaransobrantesofaltantesdematerialoqueestuvieranmalensambla-dos.Nosedetectaronproblemas.
SeguridadenhornoyquemadoressuperioresSeevaluóconbaseenlassi-guientestrespruebas:Fugas.Severificóquelasestufasnopresentaranfugasdegasyquelasperillas,puertas,quema-dores,parrillasdelhornoyac-cesoriosfuncionarandemanerasatisfactoria.Temperatura exterior.Secons-tatóquelatemperaturaenlassuperficiesexteriores,perillas,interruptores,manijasyjaladerasnofueraexcesiva.Tiempo de encendido.Serevisóqueelencendidodelosquema-doresocurrieraenmenosdecua-trosegundos.Untiempomayorpuedeprovocaracumulacióndegasyposiblesexplosiones.Todoslosmodeloscumplieron.
Capacidadtérmicadelosquema-doressuperiores(podercalorífico)Severificóquelosquemadorescumplieranconlacapacidadtérmicadeclaradaporelfabrican-te–cantidaddecalorquepuedesuministrarunquemador,expre-sadaenkilojoules/hora(kJ/h).
EficienciatérmicadelosquemadoresdelaestufaLaeficienciatérmicaeslarela-ciónentrelacapacidadtérmica(podercalorífico)delquemadoryelconsumodegas.Amayorefi-ciencia,mayorahorrodetiempoygas.Laeficienciasedeterminómidiendoelconsumodegasnecesarioparaincrementarlatemperaturadedoslitrosdeaguade15ºCa85ºC.Losmodelosmáseficientesrecibieronmejorcalificación.
GraduaciónyprecisióndelselectordetemperaturadelhornoSedeterminóladiferenciaentredostemperaturasindicadasenelselectorylascorrespondientesmedidasdentrodelhorno(unavezestabilizadas).
TiempodecalentamientodelhornoSemidióeltiempoquetardaelhornoenincrementarsutem-peraturaen200ºCapartirdelatemperaturaambiente.Amenortiempo,mejorevaluación.
AtributosyaccesoriosEnlastablascorrespondientespuedeconsultarlosprincipalesatributosyaccesoriosqueofrecenlosmodelosanalizados.
Page 4
Consumidor 35
◗Losquemadoresfueronclasificadosdeacuerdoconsudiámetrocomo“mini”(menoresa65mm),“pequeño”(hasta78mm),“estándar”(hasta99mm),“grande”(hasta114mm)y“extragrande”(demayordiámetro).Tambiénseusóladenominación“oval”paraelquemadorqueestádebajodelcomal.Recuerdequeelcalorquegeneranestosque-madoresnosiempreestáenfuncióndesutamaño,porloqueesrecomendablerevisarelmanualdeusuario.
◗Sedetectarondiferen-tesmodosdeexpresarlasgraduacionesdetemperaturaenelselectordelhorno,ylaevaluacióndealgunosmodelossevioseriamenteafectadacuandoloshornosnoindicabanvaloresdetem-peraturaensuselector.Estacaracterísticafueconsideradaunafalladadoqueimpideodificultaqueelusuarioestablezcalatemperaturadeseada(tienequerecurrirsealmanualparaconocerlaequivalenciade“niveles”avaloresdetemperatura,peroenocasionesestainforma-ciónnisiquieraestáincluidaenelmanual).
◗Lacapacidaddeloshornosparamantenerlatemperatu-raseleccionada(estabilidadtérmica)fueotroelementoimportanteaconsiderar.Variacionesdemasiadograndesimplicanqueelplatillohorneadosesometeatemperaturasquepuedenserinadecuadas.Laestabili-dadseconsiderócomoMuyaltaparafluctuacionesnomayoresa+/-5ºC,Altasifluctúaentre6y10ºC,Mediade10ºCa15ºC,yBajaentre16ºCy20ºC.
¿Cómo evaluamos?
◗Paralaevaluacióndelasestufasseconsiderólaeficienciadelosquemado-res,asícomolaprecisiónyestabilidadparacontrolarlatemperaturadelhorno.Otroelementoaconsiderarporustedeselprecio,quecomoseveenlastablas,puedetenervariacionesdeunmodeloaotro.Enelprecioinfluyen,ademásdelosacce-sorios,lapresentaciónylosmaterialesdefabricacióndelaestufa.Engeneral,lasmáscostosasestánfabricadasconaceroinoxidable,entan-toquelaseconómicasusanláminaporcelanizada(unmaterialdemenorcalidad).
Page 5
36 Consumidor
Estufas de 4 quemadores
¹Losnivelesd²Elselectorsólotienecomoreferenciaunindicadordemásomenos(-—>+)temperatura,sinhacerreferenciaaningunaescala.³Alnopresentarreferenciaentemperatura,nosetienecontraquécomparar.
E=Excelente MB=Muybien B=Bien R=Regular
Fichatécnica
Periododeanálisis:24deoctubrea7denoviembrede2006.Periododemuestreo:24deoctubrea24denoviembrede2006.Marcas/modelosanalizados:11/22Pruebasrealizadas:396
Normatividad
NOM-19-SEDG-2002.AparatosdomésticosparacocinaralimentosqueutilizangasLPogasnatural.Especifica-cionesymétodosdeprueba.MétodosdepruebadelLaboratorioNacio-naldeProtecciónalConsumidor
Marca / Modelo / Ancho / País de
origen
Ga-rantía (años)
Quemadores superiores (parrilla) HornoEvalua-
ción global
de cali-dad
No. / Tamaño / Diámetro (mm)
Capacidad térmica (kJ/h) Efi-
ciencia de los
quema-dores
Capacidad térmica (kJ/h) Alto x ancho
x prof. (cm)
Tiempo de calenta-miento
(minutos)
Gradua-ción del
selector de tempe-ratura
(perilla)
Precisión del con-trol de
tempera-tura
Esta-bilidad térmicaDecla-
radaMedi-
daDecla-rada
Medi-da
BluePoint/BPE2458CN/20”/Colombia
13/Pequeño/661/Estándar/86
54007000
54007000
E 10800 8116 43x35x41 9 4puntosenºC
MB Muyalta MB
Bosch/P1Piso/22”/México
2 1/Mini/552/Pequeño/751/Grande/100
250041007300
250041007300
E 11200 8258 34.5x44x47 12 6puntosenºC
E Muyalta MB
IEM/EI203NI/20”/México
1 3/Pequeño/731/Grande/105
844011078
84408685
MB 10023 9539 38.5x39x43 7 3puntosenºC
B Muyalta MB
Koblenz/ESLKC221/22”/Chile
1 2/Pequeño/752/Estándar/95
49007300
49007300
MB 9000 8116 36x35x44.5 10 4puntosenºC
E Muyalta MB
Mabe/EM242B/24”/México
1 3/Pequeño/731/Grande/105
844011078
844011078
B 11605 10465 38x49x43 10 5Niveles¹ E Muyalta MB
Whirlpool/WCE2767KN1/20”/México
1 4/Estándar/79 7000 7000 B 10000 9184 40x37x45 8 6puntosenºC
E Alta MB
Continental/CP220/20”/México
1 3/Pequeño/761/Estándar/86
39005300
39005300
E 7500 6763 35x40x47 25 5puntosenºC
R Muyalta B
Supermatic/SF13420PB/20”/México
1 4/Pequeño/73 6500 6500 MB 10000 9255 37.5x40x45 10 Sinrefe-rencia²
Noevalua-ble³
Muyalta B
Acros/AF20500PQ/20”/México
1 4/Pequeño/73 6500 6500 B 10000 9184 37.5x40x45 9 4niveles Noevalua-ble³
Muyalta R
Page 6
Consumidor 37
Recomendacionesdecompra
◗ Antesdecomprarseleccioneellugarendondevaacolocarlaestufayconsiderelainstalacióndegas,instalacioneseléctricas,salidadehumoyelespaciolibre.
◗ Elencendidoelectrónicopuederepresentarunahorroenelconsumodegasdehasta20%.
◗ Preguntealvendedorparaquétipodegasestáajustadalaestufa(LPonatural).Sinoseencuentraajustadaalsuministrodegasdesuhogar,seránecesariollamaralcentrodeserviciodelfabricanteparaquehaganlasadecuacionesnecesariasantesdeinstalarla.
Ciudad de México Monterrey Villahermosa
Precio mínimo o
únicoTienda
Precio máximo Tienda
Precio mínimo o
únicoTienda
Precio máximo Tienda
Precio mínimo o
únicoTienda
Precio máximo
Tienda
2,383 TiendaTrabaja-doresdelSectorEléctrico
2,474 Gigante 2,499 Gigante 2,429 SuperMaz
8,120 Liverpool
2,899 CentroMueblero
3,757 Viana 4,599 Sears 4,599 Sears
3,260 ISSSTE 4,299 Sears 2,776 MuebleríaElizondo
3,299 LMBodegas 3,260 ISSSTE
4,759 FábricasdeFran-ciayLiverpool
4,849 Sears 4,759 MegaElektra 4,849 Sears 4,759 FábricasdeFrancia
3,799 Sears 2,999 Dorians 2,868 LaGuadalupana
3,149 Contino
2,305 TiendaTrabaja-doresdelSectorEléctrico
2,799 Coppel 2,384 MuebleríaStandar
2,399 Famsa 2,349 LaGuadalupana
2,799 Coppel
2,395 Viana 2,897 Coppel 2,766 ElSurtidordelHogar
2,447 LaGuadalupana
2,899 Coppel
PreciosmínimosymáximosdeEstufasdegasdepisoenlasciudadesdeMéxico,MonterreyyVillahermosa(Precioslevantadosdel22denoviembreal13dediciembrede2006)
Nota:Ladireccióndelosestablecimientosquesemuestranenelollamandoal5625-6700ext.1621,[email protected] .
Page 7
38 Consumidor
Estufas de 5 o 6 quemadores
¹Losnivelesd²Elselectorsólotienecomoreferenciaunindicadordemásomenos(-—>+)temperatura,sinhacerreferenciaaningunaescala.³Alnopresentarreferenciaentemperatura,nosetienecontraquécomparar.
E=Excelente MB=Muybien B=Bien R=Regular
Marca / Modelo / País de
origen
Ga-rantía (años)
Quemadores superiores (parrilla) HornoEvalua-
ción global
de calidad
No. / Tamaño / Diámetro (mm)
Capacidad térmica (kJ/h) Efi-
ciencia de los
quema-dores
Capacidad térmica (kJ/h) Alto x ancho
x prof. (cm)
Tiempo de calenta-miento
(minutos)
Gradua-ción del selector de tem-peratura (perilla)
Precisión del con-trol de
tempera-tura
Esta-bilidad térmicaDecla-
rada MedidaDecla-rada
Me-dida
Acros/AF30529RBO/México
1 4/Pequeño/732/Extragrande/115
68007500
68007500
B 13600 12316 40x63x46.5 9 6puntosenºC
E Muyalta MB
Bosch/BP310/México
2 4/Pequeño/762/Estándar/85
39005300
39005300
MB 10000 9112 34.5x64x47 13 6puntosenºC
MB Muyalta MB
Bosch/P4Piso30”/México
2 1/Mini/554/Pequeño/751/Grande/100
250041007300
250041007300
MB 12200 11034 35x65x47 13 6puntosenºC
MB Alta MB
Continental/CP340/México
1 4/Pequeño/752/Estándar/86
39005300
39005300
E 10000 8258 35x65x47 14 6puntosenºC
E Alta MB
Koblenz/EL4N/México
3 4/Pequeño/732/Grande/105
52006000
52006000
B 13000 13241 42x66x49 9 6puntosenºC
E Muyalta MB
Mabe/EM1765XO/México
1 2/Estándar/862/Extragrande/119
1/Oval/
7385105506330
738585436330
B 16880 12957 39.5x63.5x45
8 3puntosenºC
E Muyalta MB
GE/EG910DX/México
1 4/Estándar/861/Grande/1031/Extragrande/120
7385738510550
7385738510550
R 14770 11960 39.5x67x45 7 3puntosenºC
E Muyalta
B
IEM/EI702NC/México
1 4/Estándar/861/Oval/
7385
6330
7385
6330
R 14770 11390 39.5x64x45 11 5Niveles¹ E Muyalta B
Supermatic/SF15430PBO/México
1 6/Pequeño/73 6800 6800 MB 13600 12316 41x63x47 5 4Niveles Noevalua-ble³
Muyalta B
Whirlpool/WF30845PBO/México
1 5/Estándar/791/Extragrande/116
70009500
70009500
R 13600 12316 40x63x47 10 6puntosenºC
E Muyalta B
BluePoint/BPE3657CA3/México
1 4/Estándar/791/Oval/
70007900
70007900
B 13600 12245 40x63x45 10 Sinreferen-cia²
Noevalua-ble³
Muyalta R
Frigidaire/PLGFZ390EC/EUA
1 1/Mini/552/Pequeño/681/Estándar/801/Grande/100
400085001050014000
400085001050011533
P 12850 11746 45x60x47 9 Digital(ºC) E Alta
R
Frigidaire/GLGF388DS/EUA
1 1/Mini/552/Pequeño/681/Estándar/801/Grande/100
400085001050014000
400085001050011248
P 12850 12245 45x60x47 7 Digital(ºC) E Media R
Page 8
Consumidor 39
PreciosmínimosymáximosdeEstufasdegasdepisoenlasciudadesdeMéxico,MonterreyyVillahermosa(Precioslevantadosdel22denoviembreal13dediciembrede2006)
Nota:Ladireccióndelosestablecimientosquesemuestranenelcuadro, -doal5625-6700ext.1621,[email protected] .
11,999 Sears 11,999 Sears
9,999 Sears 9,999 Sears
Ciudad de México Monterrey Villahermosa
Precio mínimo o
únicoTienda
Precio máximo Tienda
Precio mínimo o
únicoTienda
Precio máximo Tienda
Precio míni-mo o único Tienda
Precio máximo Tienda
4,399 Coppel 4,399 Coppel
4,599 SalinasyRocha
6,299 Sears 5,999 Soriana
13,599 Sears 11,622 MuebleríaStandar
13,599 Sears 11,322 LaGuadalupana
5,599 Sears 5,599 Sears 4,329 Contino
4,278 Viana
4,539 IMSS 6,499 Sears 4,651 MuebleríaMaya
6,499 Sears 4,539 IMSS 6,199 Fábri-casdeFrancia
15,149 CentroMue-blero
18,999 ElPalaciodeHierroySears
15,499 LMBodegas 18,999 DoriansySears
3,554 IMSS 3,699 Gigante,ChedrauiyTiendadeTrabajadoresdelSectorEléctrico
3,699 LMBodegas
3,899 Soriana 3,655 ISSSTE 3,699 Contino
2,938 TiendaTra-bajadoresdelSectorEléctrico
3,099 LMBodegas 3,263 MuebleríaMaya 3,035 LaGuadalupana
4,920 IMSS 4,901 MuebleríaMaya
4,797 LaGuadalupana
2,875 TiendaTra-bajadoresdelSectorEléctrico
Page 9
40 Consumidor
AlgunascaracterísticasyaccesoriosAsadorSirveparadorarogratinaralimentos.Loshaydegasoeléctricosypuedeestarcolocadoenlaparteinferiorosuperiordelaestufa.AutolimpiezadelhornoRevestimientomicroporosodondeseacumulayseseparalagrasa,quesepul-verizaalelevarselatemperaturaenelhorno,locualfacilitasulimpiezaposterior.CapelodeseguridadCubiertadecristaltempladodefácillimpieza,quealcerrarseayudaamantenerlimpiaeláreasuperiordelaestufayabiertaprotegelapareddelacocinacontrasalpicaduras.Enlamayoríadelosequipos,alcerrarelcapeloseoperalaválvulaqueimpideelpasodelgasalosquemadoressuperioresyalhorno.CubiertaselladaFacilitalalimpiezayaqueimpidequeloslíquidossefiltrenalinteriordelaestufa.LimpiezacontinuaImpidelaacumulacióndegrasaenlasparedesdelhorno,loquefacilitalalimpiezayevitaelusodeabrasivos.ParrillasdehornoretráctilesLasparillasregresansolasasuposicióndentrodelhorno.PerillasdeseguridadDispositivoquerequierededosacciones(empujarygirar)paraencenderelque-mador.Estodificultaelencendidoaccidental.QuintoquemadorTieneformaotamañodistintoalosotrosquemadores.Normalmenteseencuentraalcentrodelaestufa(enmodelosde30pulgadas).SistemadehorneadoporconvecciónIncluyeunventiladorquecirculaelairecalienteyhomogenizalatemperaturadelhorno.Estohacequeeldoradodelosalimentosseamásuniforme.
Recomendacionesdeuso
◗ Paraeconomizargas,seleccioneelquemadorconbaseenelutensilioacalentar:procurequelaflamacubraporcompletolabasedeltrasto.
◗ Verifiquequelaflamaencadaunodelosquema-dores(incluidoelhorno)seaazul,loqueindicaunacombustióneficiente;sinoesasí,deberegularselaentradadeairedelosquemadores.
◗ Cadavezqueaccioneunaperilla,asegúresedequeenciendaelquemadorcorrespondiente.Enocasioneselencendidofallayesposibequeseprovoqueunapeligrosafugadegas.
◗ Nuncaobstruyalasrejillasdeventilacióndelaestufa.Encocinasintegralessedebedejarunadistanciadecuandomenos10cmdelmueblemáscercano(con-sultesumanual).
◗ Noalmaceneproductosinflamablescercadelaestufa.
Page 10
Consumidor 41
Sirequieremásinformaciónsobreesteestudio,puedecomunicarsealLaboratorio Nacional de Protec-ciónalConsumidor,al5544-2122siviveeneláreametropolitanadelaCiudaddeMéxico.Tambiénpuedeconsultarotrosestudiosdecalidadennuestrositiodeinternetwww.profeco.gob.mx
Conclusiones◗Algunosmodelos,comoConti-nentalCP340,GEEG910DX,IEMEI702NC,BluePointBPE2458CN20” y Bosch P1 Piso 22”, nocumplenconlacapacidadtérmicadelquemadordelhorno.Deigualforma, las estufas IEM EI203NI20”ylasFrigidaireGLGF388DSyPLGFZ390ECnocumplieronconlacapacidadtérmicadesuquema-dorgrande.LaMabeEM1765XOnocumplióconlacapacidadtér-mica declarada del horno ni delquemadorextragrande.◗Encontramosgrandesdiferenciasen la eficiencia de los quema-dores superiores, que van desdeExcelenteparalosmodelosBluePointBPE2458CN20”yBoschP1Piso22”(decuatroquemadores),y Continental CP340 (de seisquemadores),hastaPobreparalosmodelosFrigidairePLGFZ390ECy Frigidaire/GLGF388DS (queademássoncarísimos).¡Consultelainfografía!◗AunqueelmodeloContinentalCP220 20” ofrece una eficienciaExcelente, su evaluación globaldecayódadasumediocreprecisiónenelcontroldelatemperaturadelhorno,yeltiempo(notablementesuperioralosdemás)quetardaencalentarse.
Marca / Modelo / Ancho / País de origen
Estufa Horno
Características Accesorios Características Accesorios
Blue Point/BPE2458CN/20”/Colombia b,e,f(2) 4,6 A,C 14
Bosch/P1Piso/22”/México b,e,f(2) 3,4,5 A,C,D,F,I 14
IEM/EI203NI/20”/México b,e,f(2) 4,6 A,C,D,E 14
Koblenz/ESLKC221/22”/Chile b,d,f(2) 4,5 A,C,E,I 14
Mabe/EM242B/24”/México b,c,f(2) 4,6 A,C,D,E 14
Whirlpool/WCE2767KN1/20”/México a,c,f(2) 1,3,4,7,8 A,B,D,E 14
Continental/CP220/20”/México b,e,f(2) 3,4,5 A,B,D,F,I 15
Supermatic/SF13420PB/20”/México b,c,f(2) 4,6 B,D 14
Acros/AF20500PQ/20”/México b,c,f(2) 6 B,D 14
Atributos. Estufas de 4 quemadores
Marca / Modelo / País de origen
Estufa Horno
Características Accesorios Características Accesorios
Acros/AF30529RBO/México b,c,f(3) 2,4,6,9 A,B,D,E 14
Bosch/BP310/México b,e,f(3) 3,4,5 A,C,D,F,I 14,15
Bosch/P4Piso30”/México a,e,f(3) 1,3,4,5 A,C,D,E,H,I 12,13,15
Continental /CP340/México b,e,f(3) 3,4,5 A,C,D,F,I 15
Koblenz/EL4N/México b,d,f(3) 3,4,5 A,B,D,E,I 14
Mabe/EM1765XO/México a,e,f(3) 3,4,6 A,C,D,E,I 14
GE/EG910DX/México a,e,f(3) 1,3,5,8,10 A,C,D,I 11,12,13,14,15
IEM/EI702NC/México b,d,f(3) 3,4,6 A,C,D,E,I 14
Supermatic/SF15430PBO/México b,d,f(2) 2,4,6 B,D 14
Whirlpool/WF30845PBO/México b,c,f(3) 1,3,4,6 A,B,D,E 14
Blue Point/BPE3657CA3/México b,c,f(3) 2,4,6 B,D 14
Frigidaire/PLGFZ390EC/EUA a,c,f(3) 1,4 A,B,D,E,F,G,I 11,14
Frigidaire/GLGF388DS/EUA a,c,f(3) 1,4 A,C,D,E,G,I 11,14
Atributos. Estufas de 5 o 6 quemadores
Estufa
Característicasa)Encendidoeléctricoautomáticob)Encendidoeléctricoporbotónc)Cubiertasuperiorporcelanizadad)Cubiertasuperiorcromadae)Cubiertasuperiordeaceroinoxidablef)Númerodeparillassuperiores
Horno
CaracterísticasA)TermostatoenhornoB)PuertaconventanaC)PuertaconventanapanorámicaD)AutolimpiezaE)AsadordegasF)CalientaplatosG)SistemadehorneadoporconvecciónH)Asadorporirradiación(grilleléctrica)I)Puertadesmontable
Accesorios1)Relojdigital2)Comalremovibleporcelanizado3)Comalremovibleantiadherente4)Perillasdeseguridad5)Capelodecristaltemplado6)Copetemetálico7)Válvuladeseguridad8)Quemadorprogramable9)Perillasconcandadoindividual10)Válvuladecortedegasencapelo
Accesorios11)Controlelectrónicocontemporizador12)Controldetiempoenhorneado13)Alarma14)Parrillasdesmontables15)Parrillasretráctiles