MASS SCHEDULE / HORARIO DE MISA Saturday/Sábado: 5:00 PM (English) Sunday/Domingo: 8:30 AM, 11:00 AM (English) 1:30 PM, 6:30 PM (en español) Monday/Lunes: 6:00 PM (English) Tuesday/Martes: 6:30 PM (en español) Wednesday/Miércoles: 12:30 PM (en español) 6:00 PM (English) Thursday/Jueves: 10:00 AM (English) Friday/Viernes: 10:00 AM (English) First Friday/Primer Viernes: 7:00 PM (bi-lingual) ANNUNCIATION OF THE LORD CATHOLIC CHURCH 3910 Spring Avenue SW, Decatur, AL 35603 Main: 256-353-2667 Fax: 256-353-8994 Emergency: 256-306-9811 Web: www.annunlord.com E-mail: [email protected]July 9, 2017 Fourteenth Sunday of Ordinary Time
10
Embed
ANNUNCIATION OF THE LORD CATHOLIC CHURCH2017/07/09 · hunger for the “daily bread” (Luke 11:4) you will receive at Mass. Go to church with hunger and desire; you will not be
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
MASS SCHEDULE / HORARIO DE MISA
Saturday/Sábado: 5:00 PM (English) Sunday/Domingo: 8:30 AM, 11:00 AM (English) 1:30 PM, 6:30 PM (en español) Monday/Lunes: 6:00 PM (English) Tuesday/Martes: 6:30 PM (en español) Wednesday/Miércoles: 12:30 PM (en español) 6:00 PM (English) Thursday/Jueves: 10:00 AM (English) Friday/Viernes: 10:00 AM (English) First Friday/Primer Viernes: 7:00 PM (bi-lingual)
ANNUNCIATION OF THE LORD CATHOLIC CHURCH 3910 Spring Avenue SW, Decatur, AL 35603
Fifteenth Sunday of Ordinary Time Isaiah 55:10-11 Psalm 65:10-14 Romans 8:18-23 Matthew 13:1-23
7/15/2017 5:00 PM
Read: L1 Rosie Catanach L2 Bob Catanach
EM H1 Lynne Cauthen H2 Deacon Dennis
H3 Gregg Cauthen H4 Fr. Ray
C1 Terrie Tipler C2 Jim Tipler
C3 Anne Werling C4 Sister Teresa
C5 Richard Vernetti C6 Debbie Cantrell
HM 1 Charlie Follin 2 Rita Vernetti
3 Tim Joseph 4 ???
AS ϯ Aidan Densmore
A1 Dani Jones A2 Quinn Cauthen
Sac S Jan Gile
Music Debra Davenport
7/16/2017 8:30 AM
Read: L1 Lou Sciaroni L2 Jennifer Merriman
EM H1 Don Hutchings H2 Deacon Dennis
H3 Kyndra Smith H4 Fr. Ray
C1 ??? C2 Maura Trainor
C3 Pam Milligan C4 Mark Maloney
C5 Elizabeth Hutchings C6 Michelle Jordan
HM 1 Bob Forton 2 Johnny Stamps
3 John Hughes 4 Gary Moody
AS ϯ Emilio Martinez
A1 Lauren Jordan A2 Bailey Elder
Sac S Jess Granone
Music Maureen Redler
7/16/2017 11:00 AM
Read: L1 Marc Subido L2 Nancy Stuart
EM H1 Jon Spurlock H2 Deacon Dennis
H3 Joan Rayl H4 Fr. Ray
C1 ??? C2 Debbie Froscello
C3 Carol Janorschke C4 Dale Borths
C5 ??? C6 John Kilgro
HM 1 Dan Doud 2 Pedro Carulo
3 Gene Basham 4 Bob McKensie
AS ϯ Wesley Irish
A1 Amberly Luna-Flores A2 Grace MacKinnon
Sac S Judy Crelly
Music Donna A., Larry L., & Kris S.
Sanctuary Cleaning Jul 7-13: Karen Anderson & Pat Nagel
Jul 14-20: Therese Harrison & Cel Childers
Small Altar Linens Month of July- Elizabeth Hutchings
Month of August- Lisa Spurlock
Hospital Ministry Jul 7-9: Mary S. Shaver Jul 10-12: Anne Chandler Jul 13-15: Bill Green Jul 16-18: Joan Sowell
Sunday July 9, 2017 8:30 am Mass (Church) 11:00 am Mass (Church) 1:30 pm Misa en español (iglesia) 4:00 pm Rosary (Church) 6:30 pm Misa en español (iglesia) Monday July 10, 2017 9:00 am VBS (Gathering Space, Cafeteria, School) noon Adoration begins 6:00 pm Mass (Chapel) 6:30 pm Tour Group (Rooms A & B) 7:00 pm Boy Scouts (Cafeteria) Tuesday July 11, 2017 8:00 am Romeo’s (Libby’s) 9:00 am VBS (Gathering Space, Cafeteria, School) noon Adoration ends 6:30 pm Misa (iglesia) 7:15 pm Cub Scout Committee Meeting (Cafeteria) Wednesday July 12, 2017 9:00 am VBS (Gathering Space, Cafeteria, School) 12:30 pm Misa (iglesia) 4:30 pm St. Vincent de Paul (Small Nursery) 6:00 pm Mass (Church) 5:00 pm Middle & High School Youth Group (Youth Room) 7:00 pm Misioneros Guadalupanos (guardería) Thursday July 13, 2017 8:00 am Hispanic Ladies Prayer Group (Small Nursery) 9:00 am VBS (Gathering Space, Cafeteria, School) 10:00 am Mass (Chapel) 10:00 am SVdP Food Distribution (Main Hall) 5:30 pm School Board (Art Room) 6:00 pm Hispanic Talleros Group (Rooms A & B) Friday July 14, 2017 9:00 am VBS (Gathering Space, Cafeteria, School) 10:00 am Mass (Church) 7:00 pm Grupo de Oración (iglesia) 7:00 pm Grupo de Jóvenes (Cafeteria) 7:00 pm Reunión de Grupo Cursillistas (sala de jóvenes) Saturday July 15, 2017 7:00 am St. Joseph’s Men’s Group (Youth Room) 10:00 am Primera Comunión (iglesia) 3:30 pm Confessions 5:00 pm Mass (Church) 6:00 pm Wine & Cheese Gathering (Gathering Space) 7:00 pm Neocatechumenal Way (Nursery-Emmaus Room) Sunday July 16, 2017 8:30 am Mass (Church) 11:00 am Mass (Church) 1:30 pm Misa en español (iglesia) 4:00 pm Rosary (Church) 6:30 pm Misa en español (iglesia)
Calendar of Events
As part of our implementation of our Parish Pastoral Plan the Liturgy Team is focusing on facilitating an increased awareness of the Mass. This column will be dedicated to doing just that. This week we look at
Preparing for Mass by Praying at Home
The joy of being Catholic is in the Eucharist. The Most Holy Eucharist, also called Holy Mass, is the wellspring of Catholic life and its summit. The Catholic is, at every moment, caught up in one of three movements. Either one is on the way to church, giving witness to the Kingdom by preparing for the Sacred Banquet; or one is in church, participating fully, consciously, and actually in the Sacred Liturgy; or one is sent forth out of church into the world to bear witness to “that which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon and touched with our hands, concerning the word of life” (1 John 1:1). The Church lives from Eucharist to Eucharist, amazed by the wonder of so great a gift, and awaiting her “blessed hope” (Titus 2:13), the return of Christ in glory. The Eucharistic life begins on the way to church. Go to church with a heart made ready for the Mystery. Begin at home by reading the texts appointed for the day’s Mass: first reading, responsorial psalm, second reading, and Gospel. The references for these texts are readily available in our parish bulletin, on your church calendar, or in your missal. Let the Word of God resonate in your heart; read the texts aloud, slowly, and with attention. Repeat the phrases that strike you. Let the Word itself become your prayer; send back to God the Word He has addressed to you. Then, for a few moments, remain in silence. Adore the God who has spoken to you. Ask Him to give you hunger for the “daily bread” (Luke 11:4) you will receive at Mass. Go to church with hunger and desire; you will not be sent away empty (cf. Luke 1:53). Faithful to his promise, God will fill you with good things (cf. Luke 1:53).
Mass Confusion???
ROMEOs Group (Retired Old Men Eating Out) Tuesday, July 11th, 8 AM Libby’s Catfish Restaurant
This group is open to all retired men of our parish who like to eat out and enjoy each other’s company. We meet for breakfast the second Tuesday of each month.
Off the Beaten Path Alaskan Cruise
13 days from Anchorage to Vancouver, British Columbia
There will be a gathering for all those who have signed up for this trip on Monday, July 10th at 6:30 PM. For more information, call Sister Teresa at 256-353-2667 EX. 107.
Youth Groups Sunday evenings in the Youth Room
Middle School 4:00-5:30 PM High School 6:00-8:00 PM
Attention Married and Engaged Couples Has anyone every clearly explained for you
WHY the Catholic Church does not approve of unnatural birth control? For most of us, the answer is NO.
Learn a natural method that is just as effective as the Pill, with no harmful side effects. The series starts Sep. 1
st. Call Chris & Alison Protz for more
information and registration at 256-520-3874.
Mark your calendar for a Focused Weekend on Natural Family Planning with Fr. Daniel McCaffrey July 22
nd/23
rd after all Masses.
17th Annual Conference July 28-29, 2017
Receive the Holy Spirit Catholic Charismatic Renewal
of Diocese of Birmingham in Alabama Our Lady of Sorrows Family Life Center
1728 Oxmoor Road For information and online registration go to
www.catholiccharismaticrenewal.org or call Allen or Sally Smith at 205-983-4150
Registration for First Holy Communion Confirmation and Y.E.S. Classes
will take place during the month of July.
To better prepare for our Religious Education and Sacramental Preparation classes we will be registering during the month of July. Someone will be available after each Mass on the weekends; forms are also available at the Parish Office and online. Please note that a Baptism Certificate is due with registration for First Holy Communion and Confirmation classes.
Wednesday, July 12th
, from 6-8 PM Join the high school and middle school youth groups for food, fun, and games. We will cook hot dogs
and hamburgers and play water games. Please bring a towel and wear clothes you don't mind getting soaked.
A CELEBRATION OF GRATITUDE!
This weekend after the Saturday evening and Sunday morning Masses we will have time for food and fellowship as we express our gratitude for your generosity to our St. Ann School Annual Appeal. This celebration will be hosted by our Hospitality Team and will replace the Saturday evening Wine and Cheese Gathering this month. We look forward to gathering after the 5 PM Mass on Saturday, August 19
th, for our next Wine and
Cheese Evening.
Thank you! Thank you! Thank you!
Saint Ann School Annual Appeal
THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU TO ALL WHO
CONTRIBUTED OR PRAYED FOR OUR EFFORTS! WE NOT ONLY MET OUR GOAL
WE EXCEEDED IT!
75%
100%
25%
50%
Our Pilgrims to Rome pictured
as they visited the Basilica of
St. Peter with Fr. Kevin
Bazzle on a tour beginning at
the Baptismal font.
Connie Schartung and her
sons Paul and David helped
bring up the gifts at the
Pentecost Mass with Pope
Francis at St. Peter’s Square
on June 4th.
Men and Women Serving in the Military
Jack Bissell James Bissell Michael Bissell Nick Simon Sergio Mungia Nick Anderson Ray W. Canafax Gary M. Gosselin Trey Garrison Chuck Bell Harrison Green Jason Haynes Kara Bumbarger Todd Eaves Alex Shelton Chris J. Russell Richard Dean Zubeck Sarah Furey Johnny Govarts Rob Green Oliver Pascua Royce Gent Will Green Valerie Mascho Johnie J. Ogden Jeff Holm Scott Allen Dan Wallace Joseph Reisz Emil Casciano Sam Stalons Jamie Ciciora Devon Stewart Tom Juric Brian Kociuruba Adam Holzer Steven Ciciora Stephen Hutchings Adam Childers Xavier Quinn Cortez Peter Sabatini Chris Schneider Nathan Banishes Timothy A. Thomas, Jr. Jack Sims Ashley Hollingsworth Heath Garrison Christina E. Becerra Kari Kociuruba John Paul Lappert Tony VanDuynhoven A.J. D’Antonio Jonathan D. Spurlock Matt Tortorano Matthew Rogers Michael Sanders Gary Rodgers Tony Shelton Tyler Torres
Your Love and Prayers go out to: Donna Akers, Dan Angel, Raoul Avila, John Baade, Tom Baade, Byron Bailey, Ann Barron, Gene & Jean Bazzel, Christina Beck, Beth, Logan, & Julia Bello, Louis Birchmeier, Evelyn Biskey, Ken Bludgen, Patsy Bruce, Tammy Burgett, Matt Burley, Eva Campbell, Wendy Carrier, Juan Carrizo, Peter Clarke & Clarke Families, Marlin Clemons, Horace & Glynnis
Crawley, Sam Culotta, Rick de Sloover, Darren Drain, Dan Driscoll, Conrad Dudziec, Cuthbert & John Eastmond, Jaye Ellis, José Esparza, Lisa Firestine, Robbie Gilchrist, Loretta Gilliam, Jeffery Granone, Anne Green, Anita Hamblen, Angie Arndt Harris, Amerlia Harrison, George, George Jr. & Jo Ann Harvey, Bill & Bernie Henderson, Jim Hilmerson, Thurston Holland, Bud Hollman, Thomas Howard, Alfred Howery, Wayne James, Patti Jett, Kenny Jewell, Carolyn Jones, Tim Joseph, the Kleier Families, Rita Kyle, Matthew David Laremore, Meg Lipsey, Jerry Long, Kyle Long, Amy Luckett, Ken Marsh, Nell Marsh, Terri Marsh, Michael & Therese Martin, Ron Martini, Marilyn McLuckie, Elise Means, Amanda Murphy, Caroline & Davis Nelson, Yvesnick Nicholson, Jane O’Connell, Carson Overmeyer, John Overmeyer, Tom Owens, Andrea Page, Pat Pannier, Woodrow Prewitt, Susan Lee Prior, Thomas Raines, Steve Raley, Cathy Reece, The Rende Family, Mildred Reno, Joel Rivera, Guffey Ross, Edna & Jim Rutsey, Rick Sautter, David Schacht, Rosemarie Schelling, Liz Schick, Robert Schick, Curtis Slaten, Lori Slaten, Betty Spavins, Dana Stewart, Jeffrey Stinson, Avis Teague, Lawrence Terry, Robert Tetzlaff, Bill Thornton, Tut Thublin, Gay Ulrich, Charles Urban, Robert & Mary Vernetti, James Wahoski, Lindsey Walden, the Walker Families, Paul Werling, Sylvia White, Calvin Whitt, Bob Williams, Nick, Glorie & Lee Winnike, Tom Young
Mass Intentions
Monday, Jul 9, 2017 6:00 pm Hank Kuehler (RIP) Anne & Jon Palmer Tuesday, Jul 10, 2017 6:30 pm Angel Garcia (RIP) The Ballard Family Wednesday, Jul 11, 2017 12:30 pm 6:00 pm Bim Knoblock (RIP) Shirley Reid Thursday, Jul 12, 2017 10:00 am Fr. Andy Kennedy (RIP) The Parish Friday, Jul 13, 2017 10:00 am Ada Thornton (RIP) Jim & Mary Ballard Saturday, Jul 14, 2017 5:00 pm Bob & Laura Bergert (RIP) Jack & Joanne Zink Sunday, Jul 15, 2017 8:30 am The Parish (SI) 11:00 am Linda Townsend (RIP) Jon & Anne Palmer
Please pray for the repose of the souls of all the faithfully departed. May they rest in peace.
During this Special Marian Year in celebration of the 100th Anniversary of the Apparition of Our Lady of Fatima, the Rosary Group
extends a special invitation to you and your family to join us on Sundays at 4:00 PM in the church as we gather to pray the Rosary together.
OUTSTANDING DEBT Deuda pendiente
$614,122
LOAN PAYOFF DATE Fecha de Pago de Prestamo
JUNE 2019
OFFERTORY
ACTUAL ofrenda
BUDGETED gastos
VARIANCE diferencia
WEEKLY la semana
$18,128 $17,485 $643
FYTD Hasta hoy
$458,642 $472,087 ($13,445)
PAID IN FULL CAMPAIGN INCOME / LOAN PAYMENT INFORMATION
Fondos de Construcción /Informacion de Pago y Prestamos
ACTUAL ofrenda
BUDGETED gastos
VARIANCE diferencia
WEEKLY la semana
$10,476 $6,923 $3,553
FYTD Hasta Hoy
$186,054 $186,923 ($869)
Are you booking your summer vacations? Consider enrolling in eGiving through Faith Direct to make sure that your gift can reach Annunciation of the Lord Church even when you cannot.
Visit www.faithdirect.net and use our church code: AL724 Thank you for your continued support of our parish family!
Stewardship
“Let all Your works give You thanks, O Lord, and let Your faithful ones bless You,” says the psalmist. Stewardship is this “attitude of
gratitude” for the many gifts God has given us.
CATHOLIC FAMILY SERVICES 1010 CHURCH STREET, HUNTSVILLE
(256) 536-0073
Catholic Family Services offers quality Individual, Marriage, and Family Therapy to all ages and all faiths in a Christian setting. Sliding scale, affordable rates without insurance filing. Free pregnancy counseling. Licensed, Catholic therapists with 30 years’ experience. To schedule an appointment or for questions, call Catholic Family Services at (256) 536-0073.
FINANCIAL REPORT: July 2, 2017 La Ofrenda de la Semana 2 Julio 2017
Special Collection: St. Vincent de Paul (June) $1,864
Remember the
Parish and/or School
in your will!
St. Ann Catholic School is accepting applications for the 2017-2018 school year. Applications may be picked up at the school, Information Desk, or downloaded at www.saintanndecatur.org. If you would like more information about the school, please call and make an appointment to visit. Mr. Weimer will be glad to discuss all options.
SCRIP NOTE: Due to summer travel plans, there may be limited SCRIP availability during weekend Masses. If we miss you, PLEASE come see us in the Parish Office M-F
Clase Pre-Matrimonial. Sábado, Septiembre 16, 2017, de 8:30 a.m. a 4:00 p.m. Traiga su Biblia. No traiga niños. Inscríbase con el Diacono Javier.
En caso de Emergencia Llame a la Oficina Parroquial (256) 353-2667 ext 131
Servicios/Consejería Para Familias Católicas 1010 Church Street, Huntsville Tel. 256-665-8788 Doctora, Isabel Olivares
Pláticas Pre-bautismales 4º domingo de cada mes después de la Misa de la 1:30 PM. Fecha: Julio 23.
Requisitos: Ser puntuales Asistir padres y padrinos Traer copia del Certificado de Nacimiento del niño/a
Para ser Padrinos Tienen que haber recibido los sacramentos de bautizo, confirmación y primera comunión. Y si son pareja deben estar casados por la Iglesia Católica, papás y padrinos deben venir a Misa los domingos.
Nota: Los bautismos se celebrarán después de la misa de 1:00 pm el 1º y 3º domingo.
Información para la Parroquia
Ministerios
Grupo de Oración Viernes: 7:00 - 9:00 pm (iglesia) Infórmese con Benito Jiménez (256) 345-5563 Francisco Pascual Ramírez (256) 227-5937
Misioneros Guadalupanos Miércoles: 7:00 - 9:00 pm (guardería) Infórmese con José Orta (256) 822-2545
Grupo de Jóvenes Viernes: 7:00 – 9:00 pm (cafetería) Infórmese con Félix Avilés o Pedro Silverio Pedro Juan
Ultreya Parroquial: Viernes 7:00 pm - 9:00 pm infórmese con el Diácono Javier (256) 345-1721
Escuela de Dirigentes Cuarto sábado de cada mes, 9:00 a.m. - 12:00 p.m. Próxima reunión: Julio 25 Infórmese con Alberto Castillo (256) 351-1510 Carmen Zapata. (256) 606-0931 Escuela Biblica de formación en la Fé. En la Salón de los Caballeros de Colón. Lunes: 7:00 - 9:00 pm Infórmese con Orlando Salazar (256) 466-2805
Horarios
Horas de oficina Lunes y Viernes: concita Martes: 1:00-4:30 pm Miércoles: 2:00-5:00 pm
This month, read a good book and share it with us. Then join us every third Thursday of
Para celebrar sus 15 años, necesita: 1. Haber recibido el sacramento de la confirmación. 2. Haber asistido a cuatro pláticas pre-quinceañerales
que dará la Hermana Teresa después de la misa de la una y media, los domingos. Las que quieran celebrar su quinceañera en el Otoño o Invierno, septiembre, 10, 17 y 24, Octubre 1, debe asistir a las clases de doctrina para jóvenes los domingos.
3. Hablar con el padre o el diácono para fijar la fecha; no haga planes hasta tener la fecha fijada.
4. Un mes antes de la quinceañera hagan el favor de entregar $200.00 en la oficina de la parroquia a la secretaria, Anne Palmer. Esta cantidad es para ayudar con los gastos de mantener el edificio.
5. Si usted quiere el coro en su celebración, hablar con ellos para ver si están disponibles.
6. Confesarse antes de su celebración. Para recibir el Sacramento del Matrimonio: 1. Entrevista 6 meses antes de la boda con el
Ministro de la Iglesia que los va a casar (el Sacerdote o Diácono) para cumplir la investigación pre-nupcial.
2. Hablar con el Ministro para escoger la fecha de boda.
3. Si son católicos, la novia y el novio deben tener el
Sacramento de Bautizo. Lo ideal es que tengan también los Sacramentos de 1ª Comunión, y Confirmación. (Si están viviendo juntos en unión libre o casados por el civil la situación cambia y deben hablar con el Padre para saber lo que necesitan para casarse).
4. No haber estado casado/a por la Iglesia previamente; o una copia de la anulación del Matrimonio; o un certificado de muerte de su esposo/esposa.
5. Asistir a una plática pre-matrimonial. Próxima reunión: Septiembre 16 en el cafetería, 8:30am-4:00pm.
6. Acta de Bautizo reciente, no la que tienen guardada. (Por lo menos 3 meses antes de la Boda) Mandar traerla a su País de origen.
7. Licencia de Matrimonio o copia del acta de matrimonio civil. En cualquier corte de un Condado de Alabama les dan la Licencia. Pagando lo que está estipulado por el Estado. Para obtener su licencia de Matrimonio necesitan llevar Identificaciones, tales como Pasaporte, licencia de manejar, acta de nacimiento, etc.
8. Un mes antes de la boda hagan el favor de entregar $200.00 en la oficina de la parroquia a la secretaria, Anne Palmer. Esta cantidad es para ayudar con los gastos de mantener el edificio.
9. Confesarse antes de la Boda. 10. Si usted quiere el Coro en su celebración, hablar
con ellos para ver si están disponibles.
Si tiene intenciones de misas, por favor anótelas por lo menos 5 minutos antes de la misa. Se anunciarán antes del comienzo de la misa. Los anunciamos antes para que una vez que comience la misa, podamos entrar en el tiempo y los ritmos sagrados de la misa. También, sepa por favor que sus intenciones de la misa son siempre buenas. Y si no se lee en voz alta antes de la misa por alguna razón, por favor, sepa que la misa todavía se ofrece para esas intenciones.
Atención a parejas casadas y comprometidas ¿Sabe por qué la Iglesia Católica no aprueba los anticonceptivos? Para la mayoría de nosotros, la respuesta es NO. Aproveche esta oportunidad para conocer más de su fe y descubra un método natural de planificación familiar que va más allá de lo físico. La serie comienza 1 septiembre. Llame para más información e inscripciones a Chris & Alison Protz 256-520-3874. Fines de semana con Padre Daniel McCaffrey 22 y 23 de julio después de todas las misas.