Anness A5 - Il-lista tal-pajjiżi, it-territorji u I-muniti (Riveduta mill-Kunsill Nazzjonali tal-llsien Malti) CS § .o < I § c "N ò 3 Oí < ES =4 S Isem qasir Isem sħiħ Kodiet tal- pajjiż (1) Belt kapitali 1 centru amministrattiv Ċittadin / abitant Aġġettiv Munita ( 2 ) Kodiċi tal- munita Ρ) Suddiviżj oni tal- Munita l-Afganistan ir-Repubblika Iżlamika tal- Afgan istan AF Kabul Afgan, a, i Afgan, a, i afghani AFN pul l-Afrika ťlsfel ir-Repubblika tal- Afrika ťlsfel ZA Pretoria ( rÃ! ) Sud Afrikan, a, i Sud Afrikan, a, i rand ZAR cent l-Albanija ir-Repubblika tal- Albanija AL Tirana Albaniż, a, i Albaniż, a, i lek ALL [qindar] l-Alġerija ir-Repubblika Demokratika tal- Poplu tal-Alġerija DZ l-Alġier Alġerin, a, i Alġerin, a, i dinar Alġerin DZD centime Andorra il-Prinċipat ta' Andorra AD Andorra la Velia Andorran, a, i Andorran, a, i euro EUR cent I-Angola ir-Repubblika tal- Angola AO Luanda Angolan, a, i Angolan, a, i kwanza AOA cêntimo Anguilla ( ш ) Anguilla Al The Valley Anguillan, a, i Anguillan, a, i dollarn tal- Karibew tal-Lvant XCD cent l-Antarłika l-Antartika AQ — — Antaríikan, a, i — — — Ref. Ares(2014)4080034 - 05/12/2014
51
Embed
Anness A5 - Il-lista tal-pajjiżi, it-territorji u I-muniti
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Anness A5 - Il-lista tal-pajjiżi, it-territorji u I-muniti
(Riveduta mill-Kunsill Nazzjonali tal-llsien Malti)
VE Caracas Venezwelan, a, i Venezwelan, a, i bolívar VEF céntimo
il-Vjetnam ir-Repubblika Socjalista tal-Vjetnam
VN Hanoi Vjetnamiż, a, i Vjetnamiż, a, i dong VND [10 hào 100 xu]
Wallis и Futuna C'·)
Wallis u Futuna WF Mata Utu Wallisjan, a, i;
Futunan, a, i
Wallisjan, a, i;
Futunan, a, i frank CFP XPF centime
iż-Żambja ir-Repubblika taż-Żambja
ZM Lusaka Żambjan, a, i Żambjan, a, i kwacha Żambjana
ZMW ngwee
iż-Żimbabwe ir-Repubblika taż-Żimbabwe
ZW Harare Żimbabwen, a, i Żimbabwen, a, i dollaru Żimbabw en (Ä1)
ZWL cent
Noti dwar il-pajjiżi, it-territorji u l-muniti
0) ll-kolonna "Kodiċi tal-pajjiż": ISO 3166 alpha-2, bl-eċċezzjoni tal-Greċja ur-RenjuUnit (uża EL u UK rispettivament minflok GR u GB). Ara t-Taqsimìet 7.1.1 ÍNomini u taqsiriet), 7.1.2 (L-ordni tal-pajjiżi fil-lista) u Années Ad (L-ordni tal-kodlòi tal-pajjiżi).
(?) ll-kolonna tal-"Munita": franc de la Communauté financière africaine (il-frank tal-Komunità Finanzjaija tal-Afrika) maħruġ mill-Banque centrale des États de l'Afrique de l'Ouest; CFA franc (BEAC) = franc de la Coopération financière en Afrique centrale (il-frank tal-Kooperazzjoni Finanzjaija fl-Afrika Centrali) maħniġ mill-Banque des États de l'Afrique centrale.
p) ll-kolonna tal-"Kodiċi tal-munita": ll-kodiòi ISO 4217, ħllefgħalGGP (Guernsey), IMP (Isle of Man) u JEP (Jersey).
(á) ll-kolonna tas-"Suddiviżjoni tal-munita": ls-suddiviżjoni tal-euro hija s-cent. Madankollu, skont il-premessa 2 tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 974/98 tat-3 ta' Mejju 1998 "id-definizzjoni tal-isem 'cenť ma jżomm lil ħadd milli juża xi varjanti ta' dan it-terminu fl-użu komuni fl-lstati Membri". Il-forma preferuta fit-testi tal-Unjoni hija "cenf' (obbligatorja fit-testi legali koliha). Is-suddiviżjonijietfil-parentesi kwadri ma għadhomx fiċ-ċirkolazzjoni.
* * *
(241) L-Afrika ťlsfel. Pretoria (Tshwane) hija l-kapitali amministrattiva, Cape Town hija l-kapitali leġiżlattiva u Bloemfontein hija l-kapitali ģudizzjarja.
(Ml) Anguilla: Territorju Brittaniku '1 barra mir-Renju Unit
(Awi) Aruba: Entità awtonoma tar-Renju tan-Netherlands.
('' ) ll-Benin. Is-sede tal-gvem tinsab f Cotonou.
"•G -g (вш.) Bermuda: Territorju Brittaniku '1 barra mlr-Renju Unit,
g (boi) ||-Bolivja: Sucre hija l-kapitali kostituzzjonali; is-sede tal-gvem tinsab fia Paz.
-í. ( ") Clipperton: Artpubblika li tagħmel ma' Franza.
5 ^ "c м (SE?) Clipperton: ll-kodiċi CP mhux parti mill-ISO 3166-1 iżda kodiċi riservai mill-ISO.
Я § ^ Ci, (a*..!) Curaçao: Entità awtonoma tar-Renju tan-Netherlands mill-10.10.2010 (l-Antilli Olandiżi ġew xolti). Għalkemm l-Antilli Olandiżi ġew xolti fl-10 ta'Ottubm 2010, Curaçao u Sht
¡gí ξ Maarten żammew il-guilder tal-Antilli Olandiżi (ANG) sakemm tinħoloq munita komuni fl-2013 (il-guilder tal-Karibew).
S Ρ c (Щ L-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja: M'għandhiex tintuża l-forma l-qasira "FYROM" u lanqas il-forma "ir-Repubblika tal-Maċedonja". ó3 Oí
СЦ ü¡ ^ (ä) L-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja: Isir ftehim fuq in-nomenklatura definittiva wara n-negozjati li għaddejjin bħalissa fil-livell tan-Nazzjonijiet Uniti.
('s) L-Eks-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja: Għad irid ikun definit.
(¡И) ll-Ġappun: Is-sen qed jintuża biss għal skopijietta' kontabilità.
(al) Ġibiltà: Territorju Brittaniku Ί barra mir-Renju Unit.
(esi.) M-Georgia tan-Nofsinhar u l-Gżejjer Sandwich tan-Nofsinhar: Territorju Brittaniku '1 barra mir-Renju Unit (taħt l-amministrazzjoni tal-Gżejjer Falkland).
(ēl) /J-Greċja. L-aġġeWv "Elleniku"jintuża biss Preferenza għad-denominazzjoni uffiqali tal-lstat; Fkażijiei oħra jintuża l-aġġettiv "Grieg".
(Ш) Greenland: Territorju awtonomu tad-Danimarka.
(Γ£ΐ) Guadeloupe: Dipartimentu reġjun Franċiżi '1 barra minn Franza (DOM-ROM = département et région d'outre-mer).
(Ш) Guam: Territorju tal-lstati Uniti tal-Amerka.
(Goi) Guernsey: Dipendenza tal-Kuruna Brittanika. Mhix parti mir-Renju Unit, iżda tiddependi fuqu għar-relazzjonijiet esterni. Mhix parti mill-Unjoni Ewropea, iżda hija assoċjata magħha bil-Protokoll 3, mehmuż mal-Att ta' Adeżjoni tar-Renju Unit
{рщ Guernsey: Varjant tal-lira sterlina, mingħajr kodiòi ISO tiegħu stess. F'każ lijkun meħtieġ kodiċi separat, ġeneralmentjintuża l-kodiċi GGP.
(—) ll-Guyana Franċiża: Dipartiment u reġjun Franċiżi '1 barra minn Franza (DOM-ROM = departement et région d'outre-mer).
(Ш) ||-Gżejjer Åland: Dawn il-gżejjer għandhom status awtonomu taħt is-sovranità Finlandiża. Ir-relazzjoni speċjali bejn l-Unjoni Ewropea u l-Gżejjer Åland hija stabbilita fil-protokoll mehmuż mat-Trattatta' Adeżjoni. (Barra minn hekk, dan il-protokoll jikkonferma l-istatus speċjali tal-Gżejjer Åland skont il-liġijietinternazzjonali.)
(Ш) H-Gżejjer Cayman: Territorju Brittaniku '1 barra mir-Renju Unit.
5 ^ "S m (:''!) Il-Gżejjer Falkland: Territorju Brittaniku '1 barra mir-Renju Unit..
.o < ^ (йШ) ll-Gżejjer Heard u McDonald: Territorju tal-Awstralja.
I § Q (Mrl) Il-Gżejjer Mariana tat-Tramuntana: Commonwealth funjoni politika mal-lstati Uniti tal-Amerka. .fe* c N Й (yã·) ll-Gżejjer Minuri Mbiegħda tal-lstati Uniti: Territorji tal-lstali Uniti tal-Amerka.
ss S (PNÍ) ||-Gżejjer Pitcairn: Territorju Brittaniku Ί barra mir-Renju Unit.
(ici) ||-Gżejjer Tu iks u Caicos: Territorju Brittaniku Ί barra mir-Renju Unit.
(vsi) ll-Gżejjer Verġni Brittaniċi: Territorju Brittaniku 1 barra mir-Renju Unit
(vii) ll-Gżejjer Verġni tal-lstati Uniti: Territorju tal-lstati Uniti tal-Amerka.
(--••) ll-Gżira Bouvet: Territorju mhux abitat tan-Norveġja.
(cx?) M-Gżira Christmas: Territorju tal-Awslralja (m'għandux jitħallat mal-Gżira Christmas, magħrufa wkoll bħala Kiritimati, li hi parti mir-Repubblika ta' Kiribati).
(НЕ.!) Hong Kong: L-isem "Hong Kong, iċ-Ċina" jintuża wkoll f kuntesti specifici. Skont l-Artikolu 151 tal-Liġi Bażika, ir-Reġjun Amministrattiv Speċjali ta' Hong Kong jista' juża l-isem "Hong Kong, iċ-Ċina" b'tali mod li jżomm ujiżviluppa relazzjonijiet ujikkonkludi ujimplimenta ftehimiet ma' stati u reġjuni esteri, kif ukoll ma' organizzazzjonijiet intemazzjonali rilevanti fl-oqsma adatti, inklużi l-oqsma ekonomici, kummeròjali, finanzjarji u monetarji, tat-trasportmarittimu, tal-komunikazzjoni, turistici, kulturali u sportivi.
( Щ Hong Kong: L-isem sħiħ "ir-Reġjun Amministrattiv Speòjali ta' Hong Kong" (Hong Kong Special Administrative Region) jista' jitqassar għal "Hong Kong SAR".
(Miii) Hong Kong: ll-kapitall uffiċjali hija Beijing. Iċ-ċentru amministrattivjinsab fGovemment Hill.
(El) L-Iran: Ir-rial huwa uffiċjalment maqsum f100 dinar iżda, minħabba l-valur baxx tiegħu, il-frazzjonijiet m'għadhomx jintużaw aktar. L-lranjani jużaw it-toman, li għandu l-valur ta' 10 riali.
(B.) L-lrlanda: M'għandhiex tintuża "ir-Repubblika tal-Irlanda" u lanqas "ir-Repubblika Irlandiża".
(Ml) Isle of Man: Dipendenza tal-Kuruna Brittanika. Mhix parti mir-Renju Unit, iżda tiddependi fuqu għar-relazzjonijiet esterni. Mhix parti mill-Unjoni Ewropea, iźda hija assoċjata magħha bil-Protokoll 3, mehmuż mal-Att ta' Adeżjoni tar-Renju Unit
(M?) isle of Man: Varjant tal-lira sterlina, mingħajr kodiċi ISO tiegħu stess. F'każ li jkun meħtieġ kodiċi separat, ġeneralment jintuża l-kodiċi IMP.
c (U.) Izrael: ll-Kwartieri Generali tal-gvern, il-Knesset u l-Qorti Suprema qegħdin Gerusalemm. L-ambaxxati tal-lstati Membri tal-Unjonl Ewropea qegħdin Tel Aviv.
-Sí -ģ (И) Jersey: Dipendenza tal-Kuruna Brittanika. Mhix parti mir-Renju Unit, iżda tiddependi fuqu għar-relazzjonijiet estemi. Mhix parti mill-Unjoni Ewropea, iżda hija associata magħha bil-
Protokoll 3, mehmuż mal-Att ta' Adeżjoni tar-Renju Unit. "S g s .o < ( •) Jersey: Varjant tal-lira sterlina, mingħajr kodiċi ISO tiegħu stess. F'każ li jkun meħtieġ kodiċi separat, ġeneralment jintuża l-kodiċi JEP. ^ S ^ jg! (Ш) ll-Kostja tal-Avorju: Yamoussoukro hija l-kapitall uffiċjali; Abidjan huwa ċ-ċentru amministrattiv.
g (Ëöi) ||-Масао: L-isem "il-Macao, iċ-Ċina" jintuża wkoll fkuntesti specifici. Skont l-Artikolu 136 tal-Liġi Bażika, ir-Reġjun Amministrattiv Speòjali tal-Macao jista'juża l-isem "il-Macao, iċ-íg § Cina" b'tali mod li jżomm u jiżviluppa relazzjonijiet, u jikkonkludi u jimplimenta ftehimiet ma' stati u reġjuni barranin kif ukoll ma' organizzazzjonijiet intemazzjonali rilevanti fl-oqsma adatti, ^ ^ inklużi l-oqsma ekonomici, kummerċjali, finanzjarji u monetarii, tat-trasport marittimu, tal-komunikazzjoni, turistici, kulturali, xjentifiċi, teknoloġiċi u sportivi.
(MQ2) ||-Масао: L-isem shih jista' jitqassar: "ir-Reġjun Amministrattiv Speòjali tal-Macao" jew "il-Macao SAR".
(моз) Il-Macao: ll-kapitali uffiċjali hija Beijing. Iċ-ċentru amministrattiv qiegħed il-Macao.
(Mil) Il-Malasja: ll-kapitali uffiċjali hija Kuala Lumpur. Is-sede tal-gvem qiegħda f Putrajaya.
(Műi) Martinique: Dipartiment u reġjun Franċiżi Ί barra minn Franza (DOM-ROM = departement et région d bute-mer).
(Ш) Mayotte: Kien magħruf bħala Kollettività Franċiża Ί barra minn Franza (COM = collectivité ďoutre-meή, bid-denominazzjoni speċjali "Kollettività Dipartimentali ta' Mayotte" u sar dipartiment u reġjun Franċiżi Ί barra minn Franza (DOM-ROM = departement et région d'outre-mer) fil-31.3.2011.
(йШ.) Montserrat: Territorju Brittaniku Ί barra mir-Renju Unit.
(MS) Montserrat: ll-kapitali Plymouth inqerdetmeta żbroffa l-vulkan. GTialhekk, l-istituzzjonijietgovemattivi ġew rilokati fi Brades.
(MMi) Il-Myanmar/Burma: In-Nazzjonijiet Uniti jużaw it-termini "il-Myanmar" (isem qasir) u "ir-Repubblika tal-Unjoni tal-Myanmaľ' (isem shiħ), iżda fit-testi tal-UE huwa rrakkomandat li tintuża l-forma "il-Myanmar/Burma".
Μ In-Netherlands: Għandhom jintużaw "in-Netherlands" u "Netherlandiż/a/i" [mhux "l-Olanda" u "Olandiż/a/i" peress li dawn jirreferu biss għal parti min-Netherlands (żewġ provinċjl)].
(iii?) In-Netherlands: Amsterdam hija l-kapitali kostituzzjonali, filwaqt Ii s-sede tal-gvern qiegħda The Hague.
(Nej) New Caledonia: Kollettività Franċiża sui generis.
(Mû) Niue: Bi gvem awtonomu fassoċjazzjonihielsa ma' New Zealand.
(m) ||-PoHneżja Franò iża: Kollettività Franċiża Ί barra minn Franza (COM = collectivité d'outre-mer) li għandha wkoll id-denominazzjoni speqali ta' "Pajjiż Polineżjan 'il barra mill-Polineżja Franċiża".
'G Ö § (ER!) Puerto Rico: Territorju awtonomu dipendenti tal-lstati Uniti tal-Amerka (statħieles assoċjat). c .ω 2 (Ш1) Ir-Repubblika Demokratka tal-Kongo: ll-forom "Kongoliż/a/i" jlstgħu jintużaw ukoll jekk ma jkunx hemm konfużjoni mar-Repubblika tal-Kongo. ι
S ^ (REI) Réunion: Dipartiment u reġjun Franċiżi Ί barra mix-xtut ta' Franza (DOM-ROM = département et région d'outre-meή.
§ ^ (Etti) Is-Saħara tal-Punent: Territorju kkontestat bejn il-Marokk u I-Front Polisario. FI-1976, dan tal-aħħar ipproklama r-Repubblika Għarbija Demokratika tas-Saħara (SADR), iżda din ^ k, mhijiex rikonoxxuta uffiċjalment mill-Unjoni Ewropea. Għaddejjin negozjati ssorveljati min-Nazzjonijiet Uniti.
I § == O (Łi) Saint Barthétemy: Kollettività Franċiża Ί barra minn Franza (COM = collectivité d'outre-mer), bid-denominazzjoni speqali ta' "Kollettività ta' Saint Barthélemy",
c ž! § (—) Sa'nt Helena, Ascension u Tristan da Cunha: Territorju Brittaniku Ί barra mir-Renju Unit. d: ^
(MEI) Saint Martin: Kollettività Franċiża Ί barra minn Franza (COM = collectivité d'outre-mer), bid-denominazzjoni speqali ta' "Kollettività ta' Saht Martin".
(EMI) Saint Pierre u Miquelon: Kollettività Franċiża Ί barra minn Franza (COM = collectivité d'outre-mer), bid-denominazzjoni speċjali ta' "Kollettività Territorļ'ali ta'Saint Pierre u Miquelon".
(4SI) Is-Samoa Amerikana: Territorju tal-lstati Uniti tal-Amerka.
(M) ls-Santa Sede/l-lstat tal-Belt tal-Vatikan: Is-Santa Sede u l-lstat tal-Belt tal-Vatikan huma suġġetti separati tal-liġi intemazzjonali (għal tagħrif ieħor, ara: http://www.vatican.va/news services/press/documentazione/documents/corpo-diplomatico index en.htmn. Hija s-Santa Sede u mhux l-lstat tal-Belt tal-Vatikan li huwa akkreditat mal-Unjoni Ewropea et al.
(Щ Sint Maarten: Entità awtonoma tar-Renju tan-Netherlands mill-10.10.2010 (l-Antilli Olandiżi ġew xolti). Għalkemm l-Antilli Olandiżi ġew xolti fl-10 ta' Ottubm 2010, Curaçao u Sint Maarten żammew il-guilder tal-Antilli Olandiżi (ANG) sakemm tinħoloq munita komuni fl-2013 (il-guìlder tal-Karìbew).
(Ш) ls-Sri Lanka: Sri Jayawardenapura Kotte hija l-kapitali amministrattiva u Colombo hija l-kapitali kummerċjali.
(Ш) Svalbard u Jan Mayen: Territorji tan-Norveġja.
(Ш) It-Та j wan: "ir-Repubblika taċ-Ċina" huwa l-isem uffiqjali rikonoxxut mill-awtortajiet ta' Taipei; "it-Tajwan" huwa l-isem użat mill-gvemijiet li kisru r-relazzjonijiet diplomatici ma' Taipei wara r-reżoluzzjoni tan-NU ta' Ottubru 1971 ; l-isem "Taipei Ċiniż" jintuża fawenimenti sportivi u fbosta organizzazzjonijiet intemazzjonali.
(Ш) lt-Tanzanija: Bosta istituzzjonijietgħadhom f Dar es Salaam.
(Ш) It-Territorji Franċiżi tan-Nofsinhar u tal-Antartika: Territorju Franċiż 'il barra minn Franza bi status speċjali.
(IE2) It-Territorji Franċiżi tan-Nofsinhar u tal-Antartika: Amministrat minn Saint-Pierre de la Réunion.
(ei) it-Territorju Brittaniku tal-Oċean Indjan: Territorju Brittaniku '1 barra mir-Renju Unit.
(üü) Tokelau: Territorju ta' New Zealand.
(Ш) Tokelau: M'għandux kapitali. Kull waħda mit-tliet atolli għandha ċ-ċentru amministrattiv tagħha.
(Ш) Wallis u Futuna: Kollettività Franċiża '1 barra minn Franza (COM = collectivité ďouíre-mef).
(äü) Iż-Żimbabwe: Fil-preżent, id-dollaru Żimbabwen hu sospiżu ġie sostitwit, l-aktar, mid-dollaru Amerikan.
Anness AIO - Ir-reġjuni Din il-lista tagħti t-traduzzjon¡ bil-Malti (fil-każi li teżisti) tar-reġjuni tal-lstati Membri abbażi tal-livelli 1 u 2 tal-klassifikazzjonl NUTS, ara r-Reaolainent tal-Kummissìonì CUE) Nru 31/2011 tas-17 ta' Jannar 2011 II jemenda l-annessi tar-Regolament (KE) Nru 1059/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istabbiliment ta' klassifikazzjoni komuni ta' unitajiet territorjali għall-istatistika (NUTS) (GU L 13, 18.1.20117, p. 3). Madankollu, meta ssir referenza għar-reġjuni fil-kuntest tan-NUTS, ma tintużax it-traduzzjoni. It-traduzzjoni għandha tintuża biss f'kuntesti oħra. Tista' ssib aktar informazzjoni, inklużi mapep, hawnhekk: Regions in the European Union - Nomenclature of territorial units for statistics - NUTS 2010/EU-27 (en).
Kodiċi Isem bil-lingwa originali
L-isem bil-Malti mill-Kunsill Nazzjonali tal-llsien
Malti
(l-ismijiet b't ipa skura ġew riveduti)
il-Belġju BEI, BEIO Région de Bruxelles-Capitale/
Brussels Hoofdstedelijk Gewest ir-Reġjun ta' Brüsseli
BE2 Vlaams Gewest ir-Reġjun Fjamming BE21 Prov. Antwerpen il-Provinċja ta' Antwerp BE22 Prov. Limburg (BE) il-Provinċja ta' Limburg (BE) BE23 Prov. Oost-Vlaanderen il-Provinċja ta' Flanders tal-Lvant BE24 Prov. Vlaams-Brabant il-Provinċja tal-Brabant Fjamming BE25 Prov. West-Vlaanderen il-Provinċja ta' Flanders tal-Punent ВЕЗ Région wallonne ir-Reġjun ta' Walloon BE31 Prov. Brabant Wallon il-Provinċja tal-Brabant ta' Walloon BE32 Prov. Hainaut il-Provinċja ta' Hainaut ВЕЗЗ Prov. Liège il-Provinċja ta' Liège ВЕ34 Prov. Luxembourg (BE) il-Provinċja tal-Lussemburgu (BE) ВЕ35 Prov. Namur il-Provinċja ta' Namur
il-Bulgarija BG3 Северна и Югоизточна
България it-Tramuntana u x-XIokk tal-Bulgarija
BG31 Северозападен il-Majjistral BG32 Северен Централен it-Tramuntana Centrali BG33 Североизточен il-Grigal BG34 Югоизточен ix-Xlokk BG4 Югозападна и Южна Централна
България il-Lbiċ u ċ-Ċentru tan-Nofsinhar tal-Bulgarija
lEOl Border, Midland and Western il-Fruntiera, iċ-Ċentru u l-Punent IE02 Southern and Eastern in-Nofsinhar u l-Lvant
il-Greċja EL3, EL30 Αττική Attika EL4 Νησιά Αιγαίου, Κρήτη il-Gżejjer Eġej, Kreta EL41 Βόρειο Αιγαίο L-Eġew tat-Tramuntana EL42 Νότιο Αιγαίο L-Eġew tan-Nofsinhar EL43 Κρήτη Kreta ELI Βόρεια Ελλάδα it-Tramuntana tal-Greċja ELU Ανατολική Μακεδονία, Θράκη il-Maċedonja tal-Lvant, it-Traċja EL12 Κεντρική Μακεδονία N-Maċedonja Centrali EL13 Δυτική Μακεδονία il-Maċedonja tal-Punent EL14 Θεσσαλία it-Tessalija EL2 Κεντρική Ελλάδα iċ-Ċentru tal-Greċja EL21 Ήπειρος Epiru EL22 Ιόνια Νησιά il-Gżejjer Jonji EL23 Δυτική Ελλάδα il-Greċja tal-Punent EL24 Στερεά Ελλάδα il-Greċja Kontinentali EL25 Πελοπόννησος il-Peloponnese
Spanja ESI Noroeste il-Majjistral ESU Galicia il-Galicia ES12 Principado de Asturias (il-Prinċipat ta)l-Asturji ES13 Cantabria il-Cantabria ES2 Noreste il-Grigal ES21 País Vasco il-Pajjiż Bask
ES22 Comunidad Foral de Navarra (il-Komunità Awtonoma ta') Navarra ES23 La Rioja La Rioja ES24 Aragon Aragona ES3, ES30 Comunidad de Madrid (il-Komunità Awtonoma ta') Madrid ES4 Centro (ES) iċ-Ċentru ES41 Castilla y León Kastilja u León ES42 Castilla-La Mancha Kastilja-La Mancha ES43 Extremadura Extremadura ES5 Este il-Lvant ES51 Cataluña il-Katalonja ES52 Comunidad Valenciana (il-Komunità Awtonoma ta') Valenzja ES53 Ules Balears il-Gżejjer Baleariċi ES6 Sur in-Nofsinhar ES61 Andalucía Andalusija ES62 Región de Murcia ir-Reġjun ta' Murcia ES63 Ciudad Autónoma de Ceuta (il-Belt Awtonoma ta') Ceuta ES64 Ciudad Autónoma de Melilla (il-Belt Awtonoma ta') Melilla ES7, ES70 Canarias il-Gżejjer Kanarji
Franza FRI, FRIO Île-de-France Île-de-France FR2 Bassin parisien il-Baċin Pariġin FR21 Champagne-Ardenne Champagne-Ardenne FR22 Picardie Picardie FR23 Haute-Normandie in-Normandija ta' Fuq FR24 Centre iċ-Ċentru FR25 Basse-Normandie in-Normandija t'Isfel
FR26 Bourgogne Bourgogne FR3, FR30 Nord - Pas-de-Calais Nord-Pas-de-Calais FR4 Est il-Lvant FR41 Lorraine Lorraine FR42 Alsace Alsace FR43 Franche-Comté Franche-Comté FR5 Ouest il-Punent FR51 Pays de la Loire il-Pays de la Loire FR52 Bretagne il-Bretanja FR53 Poitou-Charentes Poitou-Charentes FR6 Sud-Ouest il-Lbiċ FR61 Aquitaine Aquitaine FR62 Midi-Pyrénées il-Midi-Pyrénées FR63 Limousin Limousin FR7 Centre-Est iċ-Ċentru tal-Lvant FR71 Rhône-Alpes ir-Rhône-Alpes FR72 Auvergne Auvergne FR8 Méditerranée il-Mediterran FR81 Languedoc-Roussillon Languedoc-Roussillon FR82 Provence-Alpes-Côte d'Azur Provence-Alpes-Côte d'Azur FR83 Corse Korsika FR9 Départements d'outre-mer id-Dipartimenti Franċiżi Ί barra
minn Franza FR91 Guadeloupe Guadeloupe FR92 Martinique Martinique FR93 Guyane il-Guyana Franċiża
FR94 La Réunion Réunion il-Kroazja
HR03 Jadranska Hrvatska il-Kroazja Adrijatika HR04 Kontinentalna Hrvatska il-Kroazja Kontinentali
l-Italja ITC Nord-Ovest il-Majjistral ITCl Piemonte il-Piemonte ITC2 Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste i I-Val le d'Aosta ITC3 Liguria il-Liguria ITC4 Lombardia il-Lom bardia ITF Sud in-Nofsinhar ITFl Abruzzo I-Abruzzo ITF2 Molise il-Molise ITF3 Campania il-Campania ITF4 Puglia il-Puglia ITF5 Basilicata ¡•-Basilicata ITF6 Calabria il-Calabria ITG Isole il-Gżejjer ITG1 Sicilia Sqallija ITG2 Sardegna Sardenja ITH Nord-Est il-Grigal ITH1 Provincia Autonoma di
Bolzano/Bozen (il-Provinċja Awtonoma ta') Bolzano
ITH 2 Provincia Autonoma di Trento (il-Provinċja Awtonoma ta') Trento ITH3 Veneto il-Veneto ITH4 Friuli-Venezia Giulia il-Friuli-Venezia Giulia
il-Portugall PTI Continente il-Portugall Kontinentali PTll Norte it-Tramuntana PTI 5 Algarve Algarve PT16 Centro (PT) iċ-Ċentru (PT) PTI 7 Lisboa Lisbona PTI 8 Alentejo Alentejo PT2, PT20 Região Autónoma dos Açores (ir-Reġjun Awtonomu ta)l-Azores PT3, PT30 Região Autónoma da Madeira (ir-Reģjun Awtonomu ta') Madeira
ir-Rumani. a ROI Macroregiunea unu Makroreġjun wieħed ROll Nord-Vest il-Majjistral R012 Centru iċ-Ċentru R02 Macroregiunea doi Makroreġjun tnejn R021 Nord-Est il-Grigal R022 Sud-Est ix-Xlokk R03 Macroregiunea trei Makroreġjun tlieta R031 Sud - Muntenia Muntenia tan-IMofsinhar R032 Bucureşti - Ilfov Bucharest-Ilfov R04 Macroregiunea patru Makroreġjun erbgħa R041 Sud-Vest Oltenia Oltenia tal-Lbiċ R042 Vest il-Punent
is-Sloven; a SIO Slovenija is-Slovenja
SIOl Vzhodna Slovenija is-Slovenja tal-Lvant SI02 Zahodna Slovenija is-Slovenja tal-Punent
is-Slovakkja SKO Slovensko is-Slovakkja SKOl Bratislavský kraj Bratislava SK02 Západně Slovensko is-Slovakkja tal-Punent SK03 Stredné Slovensko is-Slovakkja Centrali SK04 Východné Slovensko is-Slovakkja tal-Lvant
il-Finland; a FU Manner-Suomi il-Finlandja Kontinentali FI19 Länsi-Suomi il-Finlandja tal-Punent FIIB Helsinki-Uusimaa Helsinki-Uusimaa FUC Etelä-Suomi il-Finlandja tan-Nofsinhar FUD Pohjois- ja Itä-Suomi il-Finlandja tat-Tramuntana u tal-Lvant FI2, FI20 Åland il-Gżejjer Åland
l-Iżvezja SEI Östra Sverige il-Lvant tal-Iżvezja SEU Stockholm Stokkolma SE12 Östra Mellansverige Ι-Iżvezja Centrali tal-Lvant SE2 Södra Sverige in-Nofsinhar tal-Iżvezja SE21 Småland med öarna Småland u l-Gżejjer SE22 Sydsverige l-Iżvezja tan-Nofsinhar SE23 Västsverige l-Iżvezja tal-Punent SE3 Norra Sverige it-Tramuntana tal-Iżvezja SE31 Norra Mellansverige Ι-Iżvezja Centrali tat-Tramuntana SE32 Mellersta Norrland Norrland Centrali
SE33 Övre Norrland Norrland ta' Fuq ir-Renju Unit
U КС North-East (England) il-Grigal (l-Ingilterra) UKCl Tees Valley and Durham Tees Valley u Durham UKC2 Northumberland and Tyne and
Wear Northumberland u Tyne and Wear
UKD North-West (England) il-Majjistral (l-Ingilterra) UKD1 Cumbria Cumbria UKD3 Greater Manchester Greater Manchester UKD4 Lancashire Lancashire UKD6 Cheshire Cheshire UKD7 Merseyside Merseyside UKE Yorkshire and the Number Yorkshire u Number UKE1 East Yorkshire and Northern
Lincolnshire Yorkshire tal-Lvant u Lincolnshire tat-Tramuntana
UKE2 North Yorkshire Yorkshire tat-Tramuntana UKE3 South Yorkshire Yorkshire tan-Nofsinhar UKE4 West Yorkshire Yorkshire tal-Punent UKF East Midlands (England) il-Lvant tal-Midlands (l-Ingilterra) UKF1 Derbyshire and Nottinghamshire Derbyshire u Nottinghamshire UKF2 Leicestershire, Rutland and
Northamptonshire Leicestershire, Rutland u Northamptonshire
UKF3 Lincolnshire Lincolnshire U KG West Midlands (England) il-Punent tal-Midlands (l-Ingilterra) UKG1 Herefordshire, Worcestershire
and Warwickshire Herefordshire, Worcestershire u Warwickshire
UKG2 Shropshire and Staffordshire Shropshire u Staffordshire
UKG3 West Midlands il-Midlands tal-Punent UKH East of England il-Lvant tal-Ingilterra UKHl East Anglia l-Anglia tal-Lvant UKH2 Bedfordshire and Hertfordshire Bedfordshire u Hertfordshire UKH3 Essex Essex UKI London Londra UKI3 Inner London - West Londra Interna - il-Punent UKI4 Inner London - East Londra Interna - il-Lvant UKI5 Outer London - East and North-
East Londra Esterna - il-Lvant u l-Grigal
UKI6 Outer London - South Londra Esterna - in-Nofsinhar UKI7 Outer London - West and North
west Londra Esterna - il-Punent u 1-Majjistral
UK3 South-East (England) ix-Xlokk (l-Ingilterra) UKJl Berkshire, Buckinghamshire and
Oxfordshire Berkshire, Buckinghamshire u Oxfordshire
UKJ2 Surrey, East and West Sussex Surrey, Sussex tal-Lvant u tal-Punent июз Hampshire and Isle of Wight Hampshire u Isle of Wight иЮ4 Kent Kent UKK South-West (England) il-Lbiċ (l-Ingilterra) UKKI Gloucestershire, Wiltshire and
Bristol/Bath area Gloucestershire, Wiltshire u ż-żona ta' Bristol/Bath
UKK2 Dorset and Somerset Dorset u Somerset UKK3 Cornwall and Isles of Scilly Cornwall u Isles of Scilly UKK4 Devon Devon UKL Wales Wales UKU West Wales and The Valleys Wales tal-Punent u The Valleys
UKL2 East Wales Wales tal-Lvant UKM Scotland l-Iskozja UKMl Eastern Scotland l-Iskozja tal-Lvant UKM2 South-Western Scotland l-Iskozja tal-Lbiċ UKM3 North-Eastern Scotland l-Iskozja tal-Grigal UKM4 Highlands and Islands il-Highlands u l-Gżejjer UKN Northern Ireland it-Tramuntana tal-Irlanda UKNO Northern Ireland l-Irlanda ta' Fuq