Aermec participe au Programme de Certification EUROVENT: LCP Les produits intéressés apparaissent sur le site www.eurovent-certification.com R410A R410A Modèles froid seulement, à pompe à chaleur et unités de condensations Versions ANL_°: Groupes de production d’eau glacée sans groupe hydronique ANL_H: Pompe à chaleur réversible, sans groupe hydronique Version avec kit hydraulique intégré ANL_°P/HP: avec pompe standard ANL_°N/HN: avec pompe grande hauteur manométrique ANL_°A/HA: Buffer tank et pompe standard ANL_°Q/HQ: avec ballon tampon et pompe grande hauteur manométrique ANL °C: unités de condensations • Compresseur scroll haut rendement et faible absorption électrique • Pressostat différentiel / fluxostat de série • Filtre eau • Carte électronique de contrôle (modu control) • Echangeurs grande efficacité • Ventilateurs axiaux pour un fonctionnement silencieux • Ventilateurs axiaux inverter pour le pompe à chaleur (ANL030H÷090H) • Le kit hydraulique intégré est complété par: - Vase d’expansion - Soupape de sûreté - Vanne de purge • Carrosserie de protection en métal avec pein- ture en polyester anti-corrosion Caracteristiques • VERSION STANDARD • VERSION À CÔTÉ DU SYSTÈME DE GROUPE HYDRONIQUE • CAPACITE A PRODUIRE DE L'EAU CHAUD SANITAIRE (E.C.S.) • MODU-485A: Interface RS-485 pour systèmes de supervision avec protocole MODBUS. • AERWEB300: le dispositif AERWEB permet de con- trôler à distance un groupe d’eau glacée ou une pompe à chaleur par l’intermédiaire d’un PC et d’une connection ethernet via un navigateur; 4 modèles sont disponibles. AERWEB300-6: Web serveur permettant de piloter jusqu’ a 6 dispositifs équipés de sortie RS485. AERWEB300-18: Web serveur permettant de piloter jusqu’ a 18 dispositifs équipés de sortie RS485. AERWEB300-6G: Web serveur permettant de piloter jusqu’ a 6 dispositifs équipés de sortie RS485 avec modem GPRS intégré. AERWEB300-18G: Web serveur permettant de pilo- ter jusqu’ a 18 dispositifs équipés de sortie RS485 avec modem GPRS. intégré; • MULTICONTROL: permet de gérer simul- tanément plusieurs producteurs d’eau glacée ou PAC (jusqu’à max 4 unités) équipés de notre système MODUCONTROL sur une même installation. Pour une utilisation plus complète les accessoi- res suivants sont disponibles : - SPLW: sonde eau réseau. Dans la plupart des cas, l'utilisation des sondes fournies avec l’ap- pareil est suffisante pour chaque chiller / pompe à chaleur. En cas de collecteur unique de départ / retour, cette sonde peut être utilisée pour régler la température de l’eau commune des chillers reliés au collecteur ou par la simple lecture des données - SDHW: sonde eau chaude sanitaire. A utiliser avec ballon tampon pour la régulation de la température de l’ECS produite. VMF-CRP pour prédire accessoire pour la gestion des sondes SPLW / SDHW si fourni avec le MULTICONTROL. • PR3: Panneau à distance simplifié. Il permet d’effectuer les contrôles de base de l’unité avec signalisation des alarmes. Installation à distance avec câble blindé jusqu’à 150 m. • DCPX : Dispositif basses températures. Il permet un fonctionnement correct, lors du refroidisse- ment, à des températures extérieures inférieures à 20 °C et jusqu’à – 10 °C. standard pour les versions avec l'options désurchauffeur • BDX : Bac à condensats pour unité extérieure. • VT : Supports antivibratiles. Accessoire monté en usine uniquement. • DRE : Réducteur d’intensité au démarrage (jusqu’à 30% de réduction pour les unités avec un compresseur par circuit). • KR: Résistance électrique antigel pour l'échan- geur de chaleur à plaques, non disponible pour les grandeurs de 020 à 040 avec ballon tampon. • KRB Kit résistance électrique antigel pour socle ; ceci évite la formation de glace sur le socle. • RA : Résistance électrique antigel pour le ballon tampon. Compatibilité avec le sistème VMF Pour toute information se référer exclusivement au fiche technique. Accessoires ANL 020/202 Groupes de production d’eau glacée, pompes à chaleur et unités de condensation Air source pour installation extérieure. Ventilateurs axiaux e compresseur scroll: Puissance frigorifique 5,65÷43,70kW Puissance termique 6,27÷44,64kW
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Aermec participe au Programme de Certification EUROVENT: LCPLes produits intéressés apparaissent sur le site www.eurovent-certification.com
R410AR410A
Modèles froid seulement, à pompe à chaleur et unités de condensationsVersions ANL_°: Groupes de production d’eau glacée
sans groupe hydroniqueANL_H: Pompe à chaleur réversible, sans
groupe hydroniqueVersion avec kit hydraulique intégréANL_°P/HP: avec pompe standard ANL_°N/HN: avec pompe grande hauteur manométrique
ANL_°A/HA: Buffer tank et pompe standardANL_°Q/HQ: avec ballon tampon et pompe grande hauteur manométriqueANL °C: unités de condensations• Compresseur scroll haut rendement et faible
absorption électrique• Pressostat différentiel / fluxostat de série • Filtre eau• Carte électronique de contrôle (modu control)• Echangeurs grande efficacité• Ventilateurs axiaux pour un fonctionnement
silencieux• Ventilateurs axiaux inverter pour le pompe à
chaleur (ANL030H÷090H)• Le kit hydraulique intégré est complété par:
- Vase d’expansion- Soupape de sûreté- Vanne de purge
• Carrosserie de protection en métal avec pein-ture en polyester anti-corrosion
Caracteristiques
• VERSION STANDARD• VERSION À CÔTÉ DU SYSTÈME DE GROUPE HYDRONIQUE
• CAPACITE A PRODUIRE DE L'EAU CHAUD SANITAIRE (E.C.S.)
• MODU-485A: Interface RS-485 pour systèmes de supervision avec protocole MODBUS.
• AERWEB300: le dispositif AERWEB permet de con-trôler à distance un groupe d’eau glacée ou une pompe à chaleur par l’intermédiaire d’un PC et d’une connection ethernet via un navigateur; 4 modèles sont disponibles.
AERWEB300-6: Web serveur permettant de piloter jusqu’ a 6 dispositifs équipés de sortie RS485.
AERWEB300-18: Web serveur permettant de piloter jusqu’ a 18 dispositifs équipés de sortie RS485.
AERWEB300-6G: Web serveur permettant de piloter jusqu’ a 6 dispositifs équipés de sortie RS485 avec modem GPRS intégré.
AERWEB300-18G: Web serveur permettant de pilo-ter jusqu’ a 18 dispositifs équipés de sortie RS485 avec modem GPRS. intégré;
• MULTICONTROL: permet de gérer simul-tanément plusieurs producteurs d’eau glacée ou PAC (jusqu’à max 4 unités) équipés de notre système MODUCONTROL sur une même installation.
Pour une utilisation plus complète les accessoi-
res suivants sont disponibles :- SPLW: sonde eau réseau. Dans la plupart des
cas, l'utilisation des sondes fournies avec l’ap-pareil est suffisante pour chaque chiller / pompe à chaleur. En cas de collecteur unique de départ / retour, cette sonde peut être utilisée pour régler la température de l’eau commune des chillers reliés au collecteur ou par la simple lecture des données
- SDHW: sonde eau chaude sanitaire. A utiliser avec ballon tampon pour la régulation de la température de l’ECS produite.
VMF-CRP pour prédire accessoire pour la gestion des sondes SPLW / SDHW si fourni avec le MULTICONTROL.
• PR3: Panneau à distance simplifié. Il permet d’effectuer les contrôles de base de l’unité avec signalisation des alarmes. Installation à distance avec câble blindé jusqu’à 150 m.
• DCPX : Dispositif basses températures. Il permet un fonctionnement correct, lors du refroidisse-ment, à des températures extérieures inférieures à 20 °C et jusqu’à – 10 °C.
standard pour les versions avec l'options désurchauffeur
• BDX : Bac à condensats pour unité extérieure.• VT : Supports antivibratiles.
Accessoire monté en usine uniquement.• DRE : Réducteur d’intensité au démarrage
(jusqu’à 30% de réduction pour les unités avec un compresseur par circuit).
• KR: Résistance électrique antigel pour l'échan-geur de chaleur à plaques, non disponible pour les grandeurs de 020 à 040 avec ballon tampon.
• KRB Kit résistance électrique antigel pour socle ; ceci évite la formation de glace sur le socle.
• RA : Résistance électrique antigel pour le ballon tampon.
Compatibilité avec le sistème VMFPour toute information se référer exclusivement au fiche technique.
Accessoires
ANL020/202
Groupes de production d’eau glacée, pompes à chaleur et unités de condensation Air source pour installation extérieure.Ventilateurs axiaux e compresseur scroll:Puissance frigorifique 5,65÷43,70kWPuissance termique 6,27÷44,64kW
8 Version° StandardP Avec pompe stadardN avec pompe grande hauteur manométriqueA Avec pompe standard et ballon tamponQ Avec ballon tampon et pompe grande hauteur manométrique
9 Récupération de la chaleur° Sans récupérateursD Avec l'élément désurchauffeur (4)
10 Batteries° En aluminiumR En cuivre (tailles de 102 à 202 valide seulement dans le H)S n cuivre étamé (tailles de 102 à 202 valide seulement dans le H)V En cuivre/alu verni
• traitement de cataphorèse pour le modèles a froid• peinture époxy pour modèles à pompe à chaleur
11 Plage d'emploi° Standard (de l'eau produite jusqu'à 4°C)Z Basses températures (de l'eau produite de 4 °C jusqu'à 0°C) (5)Y Basses températures (de l'eau produite de 0 °C jusqu'à -6°C) (5)
12 Evaporateur° StandardC unités de condensations
13 AlimentationM 230V/1/50Hz ((tailles de 020 à 040)° 400V/3N/50Hz
En combinant judicieusement les nombreuses options disponibles, on peut configurer chaque modèle de manière à satisfaire les exigences d'installation les plus spécifiques.
(1) Standard pour les versions avec l'options désurchauffeur(2) Les pompes à chaleur sont équipés en standard 030H ÷ 090H ventilateurs Inverter(3) Disponible seulement pour une alimentation en 400V/3N/50Hz.
(4) Le désurchauffeur est possible pour des tailles de 050 à 090 à l'accumulation que dans les tailles 100 à 200 est disponible dans toutes les versions. L'option D n'est pas compatible avec l'option basse température, à condensation Verione et pour des raisons de dimension, même avec l'option-Q(5) options sont valables exclusivement pour des appareils froid seul.
Refroidissement: (EN14511:2011)Température eau evaporateur (in/out) 12°C/7°C; Température air 35°C(1) Les données ne varient pas entre les versions 230V/1/50Hz - 400V/3N/50Hz
Refroidissement: (14511:2011)Température eau evaporateur (in/out) 12°C/7°C; Température air extérieur 35°CChauffage: (14511:2011)Température eau condensateur (in/out) 40°C/45°C; Température air extérieur (in) 7°C b.s./6°C b.u.(1) Les données ne varient pas entre les versions 230V/1/50Hz - 400V/3N/50Hz
Refroidissement: Température d'évaporation 5°C; Température air échangeur côté source (in) 35°C(1) Les données ne varient pas entre les versions 230V/1/50Hz - 400V/3N/50Hz
Les données techniques mentionnées dans cette documentation ne sont pas contraignantes. L'Aermec S.p.A. se réserve la faculté d'apporter à tout moment toutes les modifications estimées nécessaires pour l'amélioration du produit.
Cod
.: SA
NLU
F.15
/130
7
Données techniques
Dimensions (mm)
A
BC
020 ÷ 040
A
BC
A
B
C
050 ÷ 090
102 - 152 - 202
Puissance acoustiqueAermec détermine la valeur de la puissance acoustique en fonction des mesures effectuées en accord avec la norme UNI EN ISO 9614-2, conformément aux conditions requises de la certification EuroventPression acoustiquePression acoustique en champs libre, à 10m de distance de la surface externe de l’unité (conformément à la norme UNI EN ISO 3744)
(2) Unité en configuration et execution standard, sans groupe hydronique
* sans pieds/avec pieds
DONNÉES POUR TOUTES LES VERSIONS 020 025 030 040 050 070 080 090 102 152 202Donneés électriques