Top Banner
7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 1/29 MEETING AND GREETING HOGYAN KELL KÖSZÖNNI ISMERŐSNEK, BARÁTNAK Hello!  Helló! Hi! Szia! Morning!   Reggelt! (Reggeli találkozáskor használjuk.)  UDARIAS, HIATALOS, ZLETI KÖSZÖN"S Hello !  Helló! Goo# $orning!  Jó reggelt! (déli 12 óra előtt) Goo# %&'ernoon!  Jó napot! (Jó délutánt!)  (déli 12 óra és 18 óra között) Goo# e(ening!  Jó estét! (18 óra után) BEMUTATKOZÁS ) INTRODU*E YOURSEL+ HOGYAN KELL BEMUTATKOZNI Hello, I$ ----- Üdvzl" én ...... vag#ok. Hello, $. n%$e/ -----  Üdvzl" az én neve ...... Le' $e in'ro#01e $./el&- Allo2 $e 'o in'ro#01e $./el&- M. n%$e i/ ------ Engedje meg, hogy emutatkozzam! "e#em !!!!! ELSŐ TALÁLKOZÁSKOR MOND3UK $kkor mondjuk ezt, amikor első alkalommal mutatnak e minket #alakinek% Ni1e 'o $ee' .o0-  $ag#on r%lk (hog# találkoztunk.) 4le%/e# 'o $ee' .o0-   $ag#on r%lk (hog# találkoztunk.) HOGYAN KELL BEMUTATNI ALAKI MÁST T5i/ i/ -----  &z ...... ' .... H%(e .o0 $e' ----- 6 alálkoztál ár ...... * Do .o0 7no2 ----- 6  +sered ......*  I# li7e .o0 'o $ee' ----- 6 Szeretné" ha egiserné ......*(Hivatalos hel#zetek,en"  pl. unkahel#en használhatjuk.) M%. I in'ro#01e .o0 'o 8Y6 T5i/ i/ Mr- Y8-   &ngedje eg" hog# ,eutassa -nt /0nak.  1r. / 2r. Le' $e in'ro#01e $. 2i&e)50/9%n#-  &ngedje eg" hog# ,eutassa a 3eleségeet'3érjeet. :ill .o0 in'ro#01e $e 'o .o0r 1olle%g0e, ;le%/e6 4ére" utasson ,e a kollégájának.  Mee' $. 1olle%g0e, Mr- S;o'- 5eutato a kollégáat" 1r. Spotot. H%(e 2e $e' 9e&ore6 alálkoztunk ár* Yo0 5%(en' $e' 9e&ore, 5%(e .o06 6g#e" -nk ég ne iserik eg#ást*
29

Angol kommunikáció - alapok

Feb 05, 2018

Download

Documents

encyke36
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 1/29

MEETING AND GREETING 

HOGYAN KELL KÖSZÖNNI ISMERŐSNEK, BARÁTNAK 

Hello!   Helló!

Hi!  Szia!Morning!   Reggelt! (Reggeli találkozáskor használjuk.) 

UDARIAS, HIATALOS, ZLETI KÖSZÖN"S

Hello !   Helló!Goo# $orning!   Jó reggelt! (déli 12 óra előtt)Goo# %&'ernoon!   Jó napot! (Jó délutánt!) (déli 12 óra és 18 óraközött)Goo# e(ening!   Jó estét! (18 óra után)

BEMUTATKOZÁS ) INTRODU*E YOURSEL+ 

HOGYAN KELL BEMUTATKOZNI

Hello, I$ ----- Üdvzl" én ...... vag#ok.Hello, $. n%$e/ -----  Üdvzl" az én neve ...... Le' $e in'ro#01e $./el&- Allo2 $e 'o in'ro#01e $./el&- M. n%$e i/ ------ Engedje meg,hogy emutatkozzam! "e#em !!!!!

ELSŐ TALÁLKOZÁSKOR MOND3UK 

$kkor mondjuk ezt, amikor első alkalommal mutatnak e minket #alakinek%Ni1e 'o $ee' .o0-   $ag#on r%lk (hog# találkoztunk.)4le%/e# 'o $ee' .o0-   $ag#on r%lk (hog# találkoztunk.)

HOGYAN KELL BEMUTATNI ALAKI MÁST

T5i/ i/ -----  &z ...... ' ....H%(e .o0 $e' ----- 6 alálkoztál ár ...... *Do .o0 7no2 ----- 6  +sered ......* I# li7e .o0 'o $ee' ----- 6 Szeretné" ha egiserné ......*(Hivatalos hel#zetek,en"

 pl. unkahel#en használhatjuk.) M%. I in'ro#01e .o0 'o 8Y6 T5i/ i/ Mr- Y8-  &ngedje eg" hog# ,eutassa -nt /0nak.

 1r. / 2r.Le' $e in'ro#01e $. 2i&e)50/9%n#- &ngedje eg" hog# ,eutassa a 3eleségeet'3érjeet.:ill .o0 in'ro#01e $e 'o .o0r 1olle%g0e, ;le%/e6 4ére" utasson ,e a kollégájának. Mee' $. 1olle%g0e, Mr- S;o'- 5eutato a kollégáat" 1r. Spotot.H%(e 2e $e' 9e&ore6 alálkoztunk ár*

Yo0 5%(en' $e' 9e&ore, 5%(e .o06 6g#e" -nk ég ne iserik eg#ást*

Page 2: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 2/29

I '5in7 I 7no2 .o0 9. /ig5' 90' 2e 5%(en' /;o7en .e'-  7zt hisze isere -nt'tégedlátás,ól" de ég ne ,eszélt%nk.Ho2 #o .o0 #o6   Hog# van* (6g#anezt kell rá válaszolni.)

(&z nag#on hivatalosnak szá8t és ne g#akran használják.) 

HOGYAN KELL KÖSZÖNNI B<*S<ZÁSKOR BARÁTNAK, AKIELHAMAROSAN TALÁLKOZUNK 

See .o0-  9iszlát.See .o0 l%'er- ) See .o0 /oon-  9iszlát nesokára ' haarosan.See .o0 'o$orro2)ne=' 2ee7 e'1-  9iszlát holnap ' jv: héten st,.

HOGYAN KELL KÖSZÖNNI B<*S<ZÁSKOR HIATALOS)NAGYON UDARIASELKÖSZÖN"S

Goo#9.e-  9iszontlátásra!I' 2%/ ni1e $ee'ing .o0 ) '%l7ing 'o .o0- -r%lte a találkozásnak ' ,eszélgetésnek 

HOGYAN KELL KÖSZÖNNI B<*S<ZÁSKOR BARÁTNAK, AKIEL RITKÁNTALÁLKOZUNK 

See .o0 /o$e'i$e-  9iszlát valaikor.See .o0 %ro0n#-  9iszlát valaikor.T%7e 1%re-  9ig#ázz agadra! 

HOGYAN KELL KÖSZÖNNI B<*S<ZÁSKOR, HA MENNNK KELL

I# 9e''er 9e going-  (kzn#elvi)  Jo,," ha eg#ek.I $0/' go- (,rit)   1enne kell.I# 9e''er 9e o&&-  (,rit kzn#elvi)  Jo,," ha eg#ek.I(e go' 'o go- (3:leg ,rit)   1enne kell.I 5%(e 'o go- (aerikai)   1enne kell.

I$ %&r%i# I 5%(e 'o le%(e no2- (hivatalos st8lus)  7ttól tartok" ost ár enne kell. 

HOGYAN KELL KÖSZÖNNI B<*S<ZÁSKOR A NA4 "G"N ELB<*S<ZÁSKOR 

Goo#nig5'-   Jó éjszakát!Nig5'  Jó éjt!- 

Page 3: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 3/29

K"R"SEK 

HOGYAN KELL MEGK"RNI ALAKIT

*o0l# .o0 gi(e $e $. 5%'6   +de tudnád adni a kalapoat* *%n I 9orro2 .o0r 15%ir6   4l;snvehete a székedet* Do .o0 $in# i& I o;en '5e 2in#o26   $e ,ánod" ha kin#ito az a,lakot* :o0l# .o0 $in# gi(ing '5i/ 'o 5i$6   $e ,ánná ezt odaadni neki* (1egkérhetné"hog# ezt odaadja neki*)I' i/ OK i& I %/7 &or 5el;6   Rend,en van az" ha seg8tséget kérek*

HOGYAN KELL UDARIASAN K"RNI

Do .o0 '5in7 .o0 1o0l# 15e17 i' %g%in6  <ondolja" hog# ellen:rizni tudná ég eg#szer* :o0l# .o0 $in# i& I 1%$e 2i'5 .o06   $e ,ánná" ha nnel tartanék*:o0l# i' 9e OK i& I le&' e%rl.6   Rend,en lenne" ha korán ennék el*

HOGYAN KELL EGY BARÁTOT MEGK"RNI

*%n .o0 9orro2 .o0r 1%r6   4l;sn tudod adni a ko;sidat*:ill .o0 90. $e % ;en6  9ennél neke eg# tollat* 

ÁLASZOK 

OK ) All rig5'-   Rend,en.Ye/, o& 1o0r/e-   +gen" terészetesen.Ye/, /0re! (kzn#elvi)   +gen" persze.Ye/, '5%'/ &ine-   +gen" rend,en*er'%inl.! (hivatalos)  erészetesen.

Sorr., 90'---  Sajnálo" de...No, /orr.-  Sajnálo" ne.

I$ %&r%i#---   7ttól tartok....I 1%n' re%ll.-  $e igazán tudo (egtenni).I# r%'5er .o0 #i#n'-   Jo,, szeretné" ha ne tennéd. 

Page 4: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 4/29

KÖSZÖNET

HOGYAN KELL KÖSZÖNETET MONDANI, AMIKOR ALAKI AD NEKNK

ALAMIT, AGY AMIKOR ALAKI MEGDI*S"R MINKET-

T5%n7 .o0 ) T5%n7/-   4szn ' 4szi.T5%n7 .o0 (er. $015)T5%n7/ (er. $015-   4szn szépen ' 4szi szépen. > Ni1e #re//- > T5%n7/ (er. $015-  0 Szép ruha. 0 4szi szépen. 

HOGYAN KELL KÖSZÖNETET MONDANI, AMIKOR ALAKI TETT ALAMIT"RTNK, AGY +ELA3ÁNLOTTA, HOGY MEGTESZ ALAMIT

T5%n7 .o0 ) T5%n7/ ?@&or #oing /o$e'5ing-   4szn ' 4szi (=hog# egtettél  

valait).T5%n7 .o0 (er. $015 ) T5%n7/ (er. $015-   4szn szépen ' 4szi szépen!I'/ ) T5%'/ (er. 7in# o& .o0- (hi#atalos)  &z nag#on kedves nt:l !I re%ll. %;;re1i%'e i'-   $ag#ra értékele. ($mikor #alaki sokattett ért&nk!)T5%n7/ &or 5el;ing 0/ .e/'er#%.- I re%ll. %;;re1i%'e# i' ! 4szi" hog# seg8tettél nek%nktegnap. $ag#ra értékelte.

ÁLASZ A KÖSZÖNETRE

T5%'/ %ll rig5'- ) T5%'/ OK- (kzn#elvi) Rend,en.Yo0re 2el1o$e- (3:leg aerikai angol) Sz8vesen.No ;ro9le$- (kzn#elvi) $e pro,léa. (>$e okozott gondot.)Don' $en'ion i'-  Szóra se érdees.S0re . (aerikai angol)  Sz8vesen ' Rend,en ' 4érlek.?I'/ $. ;le%/0re (hivatalos" 3:leg ,rit angol,an) -rel ' -rre szolgál.I' 2%/ no'5ing- ) T5in7 no'5ing o& i'-  Seiség.

Page 5: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 5/29

3KCÁNSÁGOK ) GOOD :ISHES 

All '5e 9e/'!   1inden jót!H%(e % goo# 'i$e!  Jó szórakozást 'Goo# l017! Sok szeren;sét!H%(e % goo# o0rne.!   Jó utazást!H%(e % goo# &lig5'!  Jó rep%lést!H%;;. 9ir'5#%.! M%n. 5%;;. re'0rn/ o& '5e #%.!  5oldog sz%linapot!Merr. *5ri/'$%/!  5oldog kará;son#t!I 2i/5 .o0 % 5%;;. Ne2 Ye%r!   5oldog 2j évet!T5%n7/- T5e /%$e 'o .o0-  4szn. 9iszont k8váno.To .o0r 5e%l'5! *5eer/!  &gészségére! (ko;;intásnál)H%(e % ni1e 2ee7en#-   4ellees hétvégét.

4le%/e %11e;' $. 1ongr%'0l%'ion/- M. 1ongr%'0l%'ion/ 'o .o0  ?ogadja gratulá;ióat.Ge' 9e''er!  Jo,,ulást.I 2i/5 .o0 % /;ee#. re1o(er.-   1iel:,,i g#óg#ulást k8vánok.Gi(e $. 9e/' reg%r#/ 'o '5e 25ole &%$il.-  Sz8vél#es %dvzlete az egész ;saládnak.

 

Page 6: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 6/29

BO*SÁNATK"R"S ) A4OLOGIES

HOGYAN KELL BO*SÁNATOT K"RNI AGY MAGYARÁZKODNI

Sorr.-)I$ /orr.-  5o;sánat.I$ re%ll. /orr.-   $ag#on sajnálo.I$ /orr. I /5o0'e#- Sajnálo" hog# kia,álta.I$ /orr. '5%' I 2%/n' '5ere! Sajnálo" hog# ne volta ott.I &orgo' .o0r 7e./- Sorr.-  &l3elejtette a kul;sodat. 5o;sánat.I$ /orr. %9o0' I 9eg .o0r ;%r#on-  &lnézést.Sorr. &or '5e $i/'%7e-   5o;sánat a hi,a iatt. Sorr. 'o 5%(e 7e;' .o0 2%i'ing!  &lnézést" hog# egvárakoztatta.

Sorr. 'o 'ro09le .o0-   5o;sánat a zavarásért.Sorr.- I #i#n' #o i' on ;0r;o/e-   &lnézést" ne szándékosan tette.I$ /orr. 90' I 1%n' 5el; i'-  Sajnálo" de ne tehetek róla.I$ (er. /orr. 90' I 1%n' %11e;' .o0r o&&er-  $ag#on sajnálo" de ne 3ogadhato el azajánlatát.

E=10/e $e-E=10/e $e, ;le%/e-  5o;sánat. (alkalatlankodás" egszól8tás esetén)E=10/e $e &or 9eing l%'e-   &lnézést a késésért.

I %;ologie ---- (hivatalos) 5o;sánatot kérek....I $0/' %;ologie- I' 2%/ %ll $. &%0l'-   &lnézést. @n volta a hi,ás.

+orgi(e $e, I #i#n' $e%n 'o 50r' .o0-   &lnézést" ne akarta egsérteni.I %;ologie &or 9eing l%'e %g%in-   5o;sánatot kérek" aiért 2jra elkéste.A;ologie/ &or---- (8rás,an)   5o;sánatkéréssel tartozo" aiért...I$ %&r%i# I$ 90/. '5i/ 2ee7-  Sajnálo" de ezen a héten ne érek rá.

 

Page 7: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 7/29

3AASLAT

HOGYAN KELL 3AASOLNI ALAMIT ) HOGYAN KELL +ELETNI EGY

ÖTLETET

Le'/ ------  (?elszól8tás arra" hog# eg#%tt ;sináljunkvalait.)Le'/ 5%(e % goo# l0n15-  &,édelj%nk eg# jót! :e 1o0l# ------ ) Yo0 1o0l# -------   1i ........0hetnénk ' e ........0hetnénk.:e 1o0l# %/7 Ann i& /5e 2%n'/ 'o 1o$e-   1egkérdezhetnénk 7nnát" hog# el akar0e jnni.:5. #on' 2e----- ) :5. #on' .o0 ------6  1i iért ne .......* ' e iért ne.....*:5. #on' 2e ;%in' i' re#6   1iért ne 3estj%k pirosra* :5%' %9o0'------6 ) Ho2 %9o0'-------6   1it szólsz ahhoz" hog#......*:5%' %9o0' going o0' '5i/ e(ening6   1it szólsz ahhoz" hog# a este enj%nk ki* 

ÁLASZOK 

Ye/)Ye%5-  +gen.OK ) Rig5' ) All rig5'-   Rend,en.Goo# i#e%!   Jó tlet.T5%' /o0n#/ goo#- ) T5%' /o0n#/ goo# gre%'-  Jól hangzik. ' $ag#szerAen hangzik.S0re!  (3:leg aerikai angol,an)   +gen ' Bersze.Sorr., I 1%n'-  Sajnálo" ne tudok.Ho2 %9o0' ------- in/'e%#6  1i lenne" ha ............. hel#ette.Ho2 %9o0' /'%.ing 5o$e in/'e%#6   1i lenne" ha itthon aradnánk hel#ette* I# r%'5er ?#o /o$e'5ing  @n inká,, (teszek valait)I# r%'5er go 9%17 !  @n inká,, visszaeg#ek. 

Page 8: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 8/29

A3ÁNLAT

HOGYAN KELL +ELA3ÁNLANI, HOGY MEGTESZNK ALAMIT

:o0l# .o0 li7e $e 'o 5el; .o06   Szeretnéd" hog# én seg8tsek neked* Do .o0 2%n' $e 'o 9ring .o0 % ne2 ;en6  7karod" hog# én hozzak neked eg# 2j tollat* S5%ll I-------6 (rit angol)(asználjuk kérdéseken, ahol nem #agyunk iztosak aan, hogy mit is kellene *sinálnunk!+sak és -e esetén használjuk!)S5%ll I o;en '5e #oor6   $#issa ki az ajtót* (4in#issa vag# ne n#issaki az ajtót*)S5%ll I #o i'6   1egteg#e ezt*

S5%ll 2e /'%r'.  4ezdj%nk*S5%ll I go6  1enjek*S5o0l# I-------6 (aerikai angol)(/érdésen használjuk gyakran arra, amikor nem tudjuk eldönteni, mit is kellene tenni!)S5o0l# I /'%. or /5o0l# I go6   1enjek vag# aradjak* 

HOGYAN KELL ITALT ) "TELT +ELA3ÁNLANI

:o0l# .o0 li7e-------6 Szeretnél............*:o0l# .o0 li7e % #rin76  Szeretnél eg# italt* Do .o0 2%n'-------6    7karsz...........*Do .o0 2%n' % 10; o& 1o&&ee?  7karsz egy *sésze ká#ét.*%n I ge' .o0------6  Hozhatok neked.........**%n I ge' .o0 % 9eer6   Hozhatok neked eg# srt*Ho2 %9o0'------6  1it szólsz eg#...........*Ho2 %9o0' % #rin76  1it szólsz eg# italhoz*

ÁLASZOK 

Ye/, ;le%/e-  +gen" kérek.T5%n7/-   4szi.T5%'/ (er. 7in# o& .o0-  &z nag#on kedves t:led.

No, '5%n7/-  $e" kszn.No, I$ &ine, '5%n7/-  $e" jól vag#ok  (0elég #olt) " kszn.($kkor használd, amikor ja ételtitalt akarnak elajánlani, de te már nem kérsz töet')T5%'/ (er. 7in# o& .o0, 90'---------   &z nag#on kedves t:led" de........ 

Page 9: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 9/29

"LEM"NY

HOGYAN KELL "LEM"NYT K"RDEZNI

:5%' #o .o0 '5in7 %9o0'--------6   1it gondolsz ..........0ról*(7ikor valaki általános véleén#ét kérdezz%k valair:l.) :5%' #o .o0 '5in7 o&--------6   1it gondolsz ..........0ról* (7ikor szeretnénk tudni" hog# tetszik0e neki valaki'valai.) 

HOGYAN KELL "LEM"NYT MONDANI

I '5in7 ?'5%' ---   7zt gondolo'hisze" hog#...(&z a legáltalánosa,, ódja a véleén# elondásának.)I 9elie(e ?'5%' ---   7zt hisze" hog#...(&zt hivatalos st8lus,an használhatjuk.)In $. o;inion,---  9éleén#e szerint...(Crás,an használatos.)I' /ee$/ 'o $e ?'5%' ---   $eke 2g# tAnik" hog#...A/ &%r %/ I$ 1on1erne#,---   7i enge illet ' 9éleén#e szerint...I& .o0 %/7 $e,---   Ha enge kérdezel"...($e hivatalos st8lus,an használatos.)

Page 10: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 10/29

EGYET"RT"S ) AGREEMENT

HOGYAN KELL EGYET"RTENI

Ye/ ) Ye%5-   +gen. I 7no2- udo. ' +gen. ' Cg# van. ' én#leg.I %gree- )I F0i'e %gree 2i'5 .o0-   &g#etértek.Rig5' ) T5%'/ rig5' ) Yo0re rig5'-  Cg# van. ' +gazad van*er'%inl.-   Hog#ne" terészetesen.B. %ll $e%n/-   ?eltétlen%l. :i'5 ;le%/0re-  -rel.

HOGYAN KELL TÖK"LETESEN EGYET"RTENI

I %#$i', .o0re rig5'-   &lisere" hog# igaza van!A9/ol0'el.!   7,szol2t! ' eljes érték,en!E=%1'l.!  Bontosan!er. 2ell-   $ag#on hel#es.I 1o0l#n' %gree $ore-   Jo,,an ár ne is érthetnék eg#et.Ye/, '5%'/ 'r0e-   +gen" ez igaz.T5%' goe/ 2i'5o0' /%.ing-   &z agától értet:dik.T5ere/ no #o09' %9o0' i'-   &hhez ne 3ér kétség.Yo0re 'elling $e!  $eke ondod! (7ikor tudod ir:l ,eszél" ert te is 8g# tapasztaltad.)T5e 90/e/ %re %l2%./ l%'e- Yo0re 'elling $e! I(e 9een /'%n#ing 5ere &or %n 5o0r-

 7 ,uszok indig késnek. $eke ondod! 1ár eg# órája itt szo,rozok. 

HOGYAN KELL EGYET"RTENI ?DE NEM TEL3ESEN

I /0;;o/e /o- Dg# hisze. (?eltételeze" hog# 8g# van.)I g0e// /o-   7zt hisze. ' Dg# gondolo

HOGYAN KELL UDARIASAN NEM EGYET"RTENI

Ye/, 90' ------   +gen" de ......I 7no2, 90' ------  udo" de ......' +gen" de ......I '%7e)/ee .o0r o;inion, 90' ------   1egérte a véleén#ed" de .....B0' #on' .o0 '5in7 ----- 6   Ee ne gondolod" hog# .....*I$ no' /o /0re -----   $e vag#ok ann#ira ,iztos ,enne" hog# ... 

HOGYAN KELL HATÁROZOTTAN NEM "RTENI EGYET

Page 11: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 11/29

No, i' i/n'-   $e" ne 8g# van.T5%'/ no' 'r0e-  &z ne igaz.Yo0 $0/' 9e o7ing!  (kzn#elvi) 5izon#ára vi;;elsz!No 2%.! (kzn#elvi) 5iztosan ne.I 1%n' %11e;' '5%' -----   $e tudo azt el3ogadni" hog# ....

HOGYAN KELL IGENT MONDANI

Ye/-   +gen.T5%'/ rig5'-   Cg# van.Ye%5- (kzn#elvi)   +gen.I$ %&r%i# /o-   7ttól tartok" igen.($mikor gy gondoljuk, hogy a kérdező nem ör&l az .igen. #álasznak)

 

HOGYAN KELL HATÁROZOTTAN IGENT MONDANI

De&ini'el.!  Határozottan!O& 1o0r/e!  erészetesen! ' Bersze!

HOGYAN KELL BIZONYTALAN IGEN ÁLASZ

I '5in7 /o-  Dg# gondolo. ' 7zt hisze.4ro9%9l.-  9alósz8nAleg.I g0e// /o-  (3:leg aerikai angol)  7zt hisze. 

HOGYAN KELL NEMET MONDANI

No-   $e.No' re%ll.-   $e igazán.I$ %&r%i# no'-   7ttól tartok" ne.($mikor gy gondoljuk, hogy a kérdező nem ör&l a 3nem3 #álasznak) 

HOGYAN KELL BIZONYTALAN NEM ÁLASZT ADNI

I #on' '5in7 /o-  $e hisze. ' $e gondolo" hog# 8g# van.4ro9%9l. no'-  9alósz8nAleg ne. I #o09' i'-  4étle. 

HOGYAN KELL HATÁROZOTTAN NEMET MONDANI

De&ini'el. no'!  Határozottan ne!O& 1o0r/e no'!  erészetesen ne! ' Bersze" hog# ne!

O& 1o0r/e I #on' ) 2on' ) e'1- !  erészetesen én ne'ne 3ogo st,.

Page 12: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 12/29

TANÁ*SHOGYAN KELL TANÁ*SOT K"RNI

:5%' #o .o0 '5in7 I /5o0l# #o6   1it gondolsz" it kéne tenne**%n I %/7 .o0r o;inion %9o0' /o$e'5ing6  1egkérdezhete a véleén#edet valair:l**%n I %/7 .o0r %#(i1e %9o0' /o$e'5ing? 4érhete a taná;sodat valaivel kap;solat,an*Do .o0 '5in7 I /5o0l# --------------6  <ondolod" hog# neke .......... kellene* I$ '5in7ing o&---- :5%' #o .o0 '5in76   7zon gondolkodo" hog#.... e it gondolsz(err:l)*I$ '5in7ing o& going 5o$e rig5' no2!  7zon gondolkodo" hog# ost rgtn hazaeg#ek :5%' #o .o0 '5in76   1it gondolsz* 

HOGYAN KELL TANÁ*SOT ADNI

Yo0 /5o0l# ----------- )Yo0 o0g5' 'o ---------   $eked kellene ..............4ou should *all her!  ?el kellene h8vnod :t.I& I 2ere .o0 ------   Ha én te lennék...'7 te hel#ed,en én ... I& I 2ere .o0, I 2o0l#n' 2%i' 'ill 'o$orro2! 7 te hel#ed,en én ne várnék holnapig.:5%' .o0 o0g5' 'o #o i/ ----------------   7it kellene tenned" az hog# ......... :5%' .o0 o0g5' 'o #o i/ gi(e 5i$ '5e $one.-  7it tenned kellene" az hog# odaadod neki a

 pénzt.:5%' .o0 nee# i/ -----------------   7ire sz%kséged van" az ...............:5%' .o0 nee# i/ % goo# 9re%7&%/'-  7ire sz%kséged van az eg# jó reggeli.M%7e /0re ?'5%' .o0 ----  5iztos8tsd azt" hog#...'<ondoskodj arról"

hog#...'?ig#elj arra" hog#...(Ezzel adj taná*sot #alakinek, hogy megó#d #alamilyen hia elkö#etésétől')M%7e /0re .o0 #rin7 eno0g5 2%'er!  ?ig#elj arra" hog# elég vizet ig#ál! T5e 9e/' '5ing i/ 'o --------------   7 legjo,, az" ha........T5e 9e/' '5ing i/ 'o '%7e lo'/ o& $one.-   7 legjo,, az" ha sok pénzt viszel. 

Page 13: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 13/29

4ANASZ

HOGYAN KELL ISMERŐSNEK 4ANASZKODNI

Yo0 %re %l2%./ --------->ing- e indig.....($mikor #alaki olyamatosan olyat tesz, ami za#ar téged!)4ou are al-ays arguing! e indig vitatkozol. Yo0 ne(er---------  e soha.....

 7ikor valaki 3ol#aatosan el3elejt egtenni valait" vag# ne hajlandó egtenni valait.)Yo0 ne(er %gree 2i'5 $e- e sohase értesz eg#et vele. I$ /i17 o& .o0 ?#oing /o$e'5ing- (7ikor 3ol#aatosan zavar inket valail#en hel#zet" vag# valakinek a viselkedése.)I$ /i17 o& .o0 /lee;ing %ll #%.!   &lege van a,,ól" hog# egész nap alszol! I(e 5%# eno0g5 o& .o0 ?#oing /o$e'5ing- 

(7ikor ár eleg%nk van valakinek a viselkedésé,:l" vag# a,,ól" ahog# ,ánik vel%nk.)I(e 5%# eno0g5 o& .o0 '2o-   &lege van kett:tk,:l. 

HOGYAN KELL 4ANASZOS LEELET CRNI

I %$ 2ri'ing 'o 1o$;l%in %9o0'---   7zért 8rok" hog# panaszt n#2jtsak ,e ...0ról. 

HOGYAN KELL 4ANASZKODNI BOLTBAN, "TTEREMBEN STB-

I %$ no' /%'i/&ie# 2i'5---   $e vag#ok egelégedve a ........0vel.I# li7e 'o $%7e % 1o$;l%in' %9o0'---  Szeretnék panaszt tenni .......0ról. 

Page 14: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 14/29

MEGHCÁS ) INITATION

HOGYAN KELL BARÁTOT MEGHCNI

Do .o0 2%n' 'o------------6   7karsz..................*Do .o0 2%n' 'o 1o$e 'o '5e ;%r'.6   7karsz jnni a ,uli,a* 

HOGYAN KELL MEGHCNI ALAKIT

:o0l# .o0 li7e 'o------------6  Szeretnél...............*:o0l# .o0 li7e 'o go o0' &or #inner /o$e'i$e6   &ljnnél valaikor va;sorázni*

I# li7e 'o in(i'e .o0 'o l0n15)#inner-  Szeretné -nt egh8vni e,édre'va;sorára.Do .o0 &eel li7e 5%(ing #inner 'oge'5er6   Fenne kedve eg# kzs va;sorához* I# 9e gl%# i& .o0 1o0l# 1o$e %n# 5%(e #inner 2i'5 0/ 'onig5'! $ag#on r%lnék" ha aeste el tudna jnni hozzánk va;sorára.:5%' %9o0' 5%(ing l0n15 'oge'5er.  1it szólna eg# kzs e,édhez*4le%/e 1o$e %n# /ee $e '5i/ 2ee7 !  4ére látogasson eg a héten.

MEGHCÁS EL+OGADÁSA)ELUTASCTÁSA ) A**E4T)RE+USE THE INITATION

Ye/, I# li7e '5%'-   +gen" szeretnék.T5%' /o0n#/ gre%'!   $ag#szerAen hangzik!Ye/, OK-  +gen" rend,en.Ye/, 2i'5 ;le%/0re-  $ag#on sz8vesen.T5%n7 .o0 /o $015-  $ag#on kszn.T5%'/ (er. ni1e)7in# o& .o0-  &z nag#on kedves -nt:l.M%n. '5%n7/ &or '5e 7in# in(i'%'ion!  4szn a sz8ves egh8vást.

Sorr., I 1%n'-  Sajnálo" ne tudok.Sorr., 90' I$ going 'o---------- on S0n#%.-  Sajnálo" de .........0re eg#ek vasárnap.

T5%n7/ &or %/7ing $e, 90'-------  4szn" hog# egkérdezted" de........T5%n7 .o0 90' I$ %&r%i# I$ 90/. '5i/ 2ee7)'onig5'-  4szn" de attól tartok" hog# 3oglalt vag#ok holnap'a este.

Page 15: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 15/29

+IGYELMEZTETŐ>TÁ3"KOZTAT +ELIRATOK :ARNINGS NOTI*ES

En'r%n1e)E=i'  5ejárat'4ijárat.E$ergen1. E=i' 9észkijárat.In&or$%'ion)EnF0irie/ ájékoztatás'?elvilágos8tás.:e' ;%in'  ?rissen 3estve.O0' o& or#er Üzeen k8v%l.Me$9er/ onl.  +degeneknek tilos a ,eenet.Min# '5e /'e; 9ig#ázat" lép;s:.No en'r%n1e ilos a ,eenet.No /$o7ing ilos a dohán#zás!40ll)40/5  H2zni (tessék) ' olni (tessék):%i'ing roo$ 9árótere.

Re/er(e#)o110;ie#)eng%ge#  ?ogalt.T%=i r%n7  aGi álloás.S'%n# 1le%r o& '5e #oor  4ére" hag#ja sza,adon a ,ejáratot.A#$i//ion &ree  5elépés d8jtalan.All /e%'/ /ol#  1inden jeg# elkelt.Kee; o&& '5e gr%//  ?Are lépni tilos.B%17 /oon  7zonnal jvk.Dog/ $0/' 9e 7e;' on % le%/5  4ut#ák pórázon tartandók.Boo7ing o&&i1e  Jeg#iroda.

 

Page 16: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 16/29

"TTEREMBEN ) IN A RESTAURANT

Goo# %&'ernoon) Goo# e(ening- *%n I5%(e % '%9le &or '2o6 ) I/ '5i/ '%9le &ree6  Jó napot ' Jó estét. &g# asztalt szeretnékkét 3:re. ' Sza,ad ez az asztal*Goo# %&'ernoon) Goo# e(ening- :e5%(e re/er(e# % '%9le &or &o0r-

 Jó napot ' Jó estét. 7sztalt 3oglaltunk nég# 3:re.

*%n I 5%(e '5e $en0, ;le%/e6   4érhetnénk az étlapot*:%i'er, 25%' 1o0l# .o0 re1o$$en#6 )*o0l# .o0 re1o$$en# 0/ /o$e'5ing'.;i1%ll. Bri'i/5? 

 Bin;ér 2r" it tudna nek%nk ajánlani* 'udna nek%nk valai tipikusan ,rit ételtajánlani*

:5%' /5o0l# 2e 5%(e &or % /'%r'er6:5%' /5%ll 2e 5%(e &or '5e $%in 1o0r/e6

 1it eg#%nk el:ételként* 1it válasszunk 3:ételnek*

*o0l# 2e 5%(e '5e 2ine li/'6   4érhetnénk a ,orlapot*

*%n I 5%(e '5e 9ill, ;le%/e?  + +d like to pa#. 4érné a szálát. ?izetni szeretnék.

I/ '5e /er(i1e in1l0#e# in '5e ;ri1e6   7 3elszolgálási d8j ,enne van az ár,an*I# li7e 'o ;%. 9. 1re#i' 1%r#- Do .o0%11e;' 1%r#/6 

 Hitelkárt#ával szeretnék 3izetni. &l3ogadnak hitelkárt#át*

Here .o0 %re- 30/' 7ee; '5e 15%nge-   Baran;soljon. 7z apró a agáé. 

5uest% A '%9le &or '2o, ;le%/e-6aiter% Soking or non0soking*

5uest% Non>/$o7ing, ;le%/e-6aiter% Here #ou go. Iould #ou like to see the enu*5uest% Ye/, ;le%/e- :e %re (er. 50ngr.-7he guests look at the menu!6aiter% 7re #ou read# to order*5uest% :e# li7e &i/5 %n# 15i;/, ;le%/e-6aiter% Iould #ou like an# drinks*5uest% An or%nge 0i1e, % 1o7e %n# % 9o''le o& re# 2ine!7he guests inish their meals!6aiter% Iould #ou like a dessert*5uest% No, '5%n7 .o0- *o0l# 2e 5%(e '5e 9ill, ;le%/e6

6aiter% Here #ou are. Eo #ou ant to pa# in ;ash or ;redit ;ard*5uest! *re#i' 1%r# ;le%/e-6aiter% Sign it here please. hank #ou.5uest% T5%n7 .o0- Goo#9.e-6aiter% <ood,#e. Have a ni;e da#.

:%i'er! I# li7e '5e $en0, ;le%/e  Bin;ér! Szeretné az étlapot" kéreere you are, sir (madam) essék" ura!T5%n7/J I# li7e /o$e /o0;J  4szn" szeretnék eg# kis levest 7omato sou.  Baradi;so levest*

Ye/, ;le%/eJ%n# I# li7e % /'e%7-  +gen kérekK és szeretnék eg# sztéket 9are, medium, or -ell:done. 9éresen" kzepesen vag# jól áts%tve

Page 17: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 17/29

Me#i0$, ;le%/e  4zepesen" kére6hi*h #egetales -ould you like.  1il#en kretet paran;sol*I# li7e /o$e ;o'%'oe/, /o$e ;e%r, Szeretnék eg# kis kruplit" ,orsót %n# % /%l%#, ;le%/e- és eg# salátát" kére+ertainly, sir (o *ourse) erészetesen" ura.

An# I# li7e /o$e 2ine  @s szeretnék eg# kis ,ort.6hi*h -ine -ould you like, sir.  1il#en ,ort kér" ura*A 9o''le o& re# 2ine, ;le%/e    &g# %veg vrs,ort" kérek 

O5, e=10/e $eJ  &lnézéstK4es, sir.  +gen" uraK*o0l# .o0 9ring 0/ /o$e $ore 'e%6 udna hozni ég eg# kis teát*; *ourse! erészetesen.J%n# 1o0l# .o0 9ring $e '5e 9ill6 4le%/e-   Fenne sz8ves hozni a szálát*I$ in % 50rr.- Sietek.

 Hello" SalLs Bizzeria and Restaurant. Man + help #ou*Ye/, ;le%/e- I# li7e 'o or#er /o$e ;i%/-Ihat kind*I# li7e one $e#i0$ H%2%ii %n# % l%rge E='r% *5ee/e- Ho2 $015 i/ '5%'6hatLs NOP.Q altogether.:5en 1%n .o0 #eli(er '5e$6

 +n one hour. Ihere ould #ou like the*M. %##re// i/J--

hank #ou.T5%n7 .o0-

Man + help #ou*Ye/, '2o 15ee/e90rger/ %n# % 5%$ /%n#2i15, ;le%/e-

 7nd soething to drink*Ye/, '5ree /$%ll 1ol%/, ;le%/e- Ho2 $015 i/ '5%'6N .TPHere .o0 %re-hanks. Have a ni;e da#-

Man + help #ou*Ye/, I 5%(e % ;ro9le$ 2i'5 '5i/ re1ei;'-IhatLs #our pro,le*I or#ere# % #o09le 90rger, &ren15 &rie/ %n# % $e#i0$ 4e;/i- I ;%i# #oll%r/ 1%/5,%n# I go' 9%17 1en'/ in 15%nge- B0' '5e $e#i0$ 4e;/i i/ onl. 1en'/, no' -Man + have a look at it* /es" #ou are right. +L ver# sorr#. Ie ill pa# #ou ,a;k OU;ents.T5%'/ &ine- T5%n7 .o0-

 

Page 18: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 18/29

Hello, #o .o0 5%(e % '%9le &or one, ;le%/e6 /es" ;ertainl# sir. +3 #ouLd like to 3ollo e this a#" please.T5%n7 .o0, '5%n7/ (er. $015- 

hereLs the enu.T5%n7 .o0- Iould #ou like a drink" sir*Ye/ ;le%/e- 30/', 0/' /o$e /;%r7ling $iner%l 2%'er .Sparkling ineral ater KT5%n7/- hank #ou.Vne sparkling ater.T5%n7/ (er. $015-

 7re #ou read# to order*Ye%5, I '5in7 I %$ %1'0%ll.- *o0l# I 0/' 5%(e '5e /o0; 'o /'%r', ;le%/e > /o0; o& '5e #%.- 

hatLs inestrone W is that all right" sir*Ye%5- T5%'/ &ine J %n# &or '5e $%in 1o0r/e, 1o0l# I 5%(e '5e 15i17en, ;le%/e6J ;hi;ken K --%n# 0/' /o$e (ege'%9le/ %n# /o$e 9oile# ;o'%'oe/, ;le%/e- ,oiled potatoes. V4.Lo(el.- 

 7ll right.T5%n7/ (er. $015- V4. 

 Hi" <ood a3ternoon. a,le 3or one*Ye/, ;le%/e, '%9le &or one- Soking or non0soking*S$o7ing, /$o7ing, ;le%/e- Iould #ou like to have a look at the enu*Ye/, ;le%/e- *%n I 5%(e /o$e'5ing 'o #rin7 9e&ore I or#er '5e $e%l6 /es" ;ertainl#. Ihat ould #ou like*:%'er- Still ater or sparkling*S;%r7ling 2%'er i/ 2i'5 9099le, i/n' i'6 

Iith ,u,,les" #es.OK, /;%r7ling 2%'er- V4" then.

 7re #ou read# to order*Ye/, I 2o0l# li7e 'o 5%(e '5i/ /%l%# %n# '5i/ ;i%- T5%n7 .o0- 

 &ver#thing as V4" ada*Ye/, ;er&e1'- *%n I 5%(e '5e 9ill no2, ;le%/e6 Mertainl#.T5%n7 .o0- 

Page 19: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 19/29

SHO4

I# li7e % ;%ir o& /5oe/, ;le%/e <zeretnék egy ár *iőt, kérem

Ihat ;olour ould #ou like* =ilyen sz>n?t szeretne.Bro2n- @arna 7nd hat size are #ou* =i az ön mérete.+i(e- *%n I 'r. '5e$ on6 Aelróálhatom őket.V3 ;ourse 7ermészetesen!

*%n .o0 /5o2 $e /o$e 1%$er%/, ;le%/e- 7udna mutatni néhány énykéezőt.Mertainl#" sir. his is ver# good. 7ermészetesen! Ez nagyon jó!Ye/, i' i/- Ho2 $015 i/ i'6 gen, ez! =ennyie ker&l. pound. 8B ont!O5, #e%r- T5%'/ (er. e=;en/i(e- stenem, ez nagyon drága!

 H" + see..hatLs one isnLt eGpensive. CrtemDEz nem drága!:5%' $%7e i/ i'6 =ilyen márkáj.

 +tLs a 4odakK.itLs UX pounds. Ez egy /odakDF ontH$--*%n .o0 /5o2 i' 'o $e, ;le%/e- mD=egmuttaná nekem kérem!

<ood orning. Man + help #ou* Ye/, I 2%n' 'o $%7e % &re/5 /%l%# /o I2o0l# li7e % 5e%# o& le''01e %n# %90n15 o& /;ring onion/-

 Here #ou are. 7n#thing else* I# %l/o li7e % 90n15 o& r%#i/5e/ %n# one1010$9er, ;le%/e . Here #ou are. Iould #ou like soething  else*

No, '5%n7 .o0- Ho2 $015 i/ '5%'%l'oge'5er6

hatLs ..............." please . Here .o0 %re-hank #ou 3or shopping here. No' %' %ll- Goo# 9.e-<ood0,#e.

<ood orning. Man + help #ou* Ye/, I 2%n' 'o $%7e % &r0i' /%l%# /o I2o0l# li7e 7ilo o& %;;le/ %n# 7ilo o& 

or%nge/- Here #ou are. 7n#thing else* I# %l/o li7e '2o 9%n%n%/ %n# one

;ine%;;le, ;le%/e . Here #ou are. Iould #ou like soethingelse*

No, '5%n7 .o0- Ho2 $015 i/ '5%'%l'oge'5er, ;le%/e6

hatLs .................." please. Here .o0 %re-hank #ou 3or shopping here. No' %' %ll- Goo# 9.e-<ood0,#e.

Page 20: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 20/29

+an hel you. Ye/, I$ loo7ing &or % 1%//e''e '%;ere1or#er- Do .o0 5%(e %n.'5ing on /%le6

=mmD -ell, let me see! o- aout this=usikord. tGs stereo and has $=A=radio! tGs on sale or only H8I!II!

Eig5'.>nine nine'.>nine- No, '5%'/ %li''le 'oo e=;en/i(e- I #i#n' re%ll. 2%n''o /;en# $ore '5%n %9o0' P- I 1%n ge'/o$e'5ing &or P, 1%n' I6

<e#enty:i#e dollars! mmm, yes, thinkso! 6ell, -e ha#e this Janasound! 6eha#e a se*ial on it this -eek! tGs a #erygood tae re*order and it has a radio, too!$nd itGs also stereo!

:ell, i' loo7/ (er. 5e%(.- I 2%n'/o$e'5ing /$%ller '5%n '5%'-

=mm! 7oo ig, huh. $re you interested ina really small one. 7ake a look at thislittle <oni* 6alkman! 7he sound is reallygood! 4ou ut on these littleheadhones, and you *an take it any-here!

O5, .e/- I 7no2 Soni1/ %re goo#, 90' .o05%(e 'o 5%(e '5e 5e%#;5one/ on, #on'.o06 I $e%n .o0 nee# '5e 5e%#;5one/ 'oli/'en 'o i', rig5'6

7hatGs right! No, I #on' 2%n' '5%' 7in#- I 2%n' 'o 9e%9le 'o 0/e i' 2i'5o0' 5e%#;5one/ %l/o- I2%n' 'o 9e %9le 'o li/'en 'o i' %' 5o$e2i'5 $. 7i#/, .o0 /ee,

=mm, see! $nd you only -ant to sendaout H8K, hmm. 6ell, this 5oodnote is only HBI!BK! 7hatGs good ri*e!

+i&'.>nine &i&'.6

7hatGs right! A5%- :ell, i'/ 1er'%inl. %9o0' '5e /ie I2%/ loo7ing &or- An# i'/ /'ereo6

 "o, no, it isnGt stereo, a*tually, ut it doesha#e a #ery good sound! Listen!

O5, no- I #e&ini'el. 2%n' /'ereo i& I$;%.ing '5i/ $015 $one.!

Page 21: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 21/29

AT THE HOTEL

<ood evening. Man + help #ou* Ye/ ;le%/e- *o0l# I 5%(e % roo$ &or '2onig5'/6

Mertainl#. Eo #ou ant a single roo or adou,le*

A #o09le, ;le%/e- M. 2i&e 2ill 9e 5ere/oon-

Iould #ou like roo ith a shoer or a,ath*

A /5o2er- Ho2 $015 i/ '5e roo$6

YZT 3or the roo in;luding ,reak3ast.Iould #ou like an evening eal*

No '5%n7/- 30/' 9re%7&%/'- *%n I ;%. 9.1re#i' 1%r#6

/es o3 ;ourse. Ie take 9isa and 7;;ess.Mould #ou sign the register please*

Ye/, /0re- Do .o0 nee# $. ;%//;or' 'oo6

 $o. Just a signature. Eo #ou have an#luggage*

Ye/, 2e 5%(e '2o /0i'1%/e/-

 HereLs #our ke#. /our roo nu,er is O[T. Have a ni;e sta#.

T5%n7 .o0-

 <ood orning sir" ;an + help #ou* Goo# $orning- Ye/, I# li7e 'o 9oo7 %

/ingle roo$ &or '5ree nig5'/, ;le%/e-

K single roo K and ould #ou like a,athroo en suite or just a shoer*

30/' % roo$ 2i'5 % /5o2er en /0i'e,;le%/e- 

V4" sir. /es" e ;an do that. Vur rates are \P a night" ,ed and ,reak3ast" in;ludingtaG.

Lo(el.! T5%n7 .o0- I# li7e 'o 9oo7 '5%',;le%/e- 

 Right. Man #ou tell e" ould #ou like aake0up ;all in the orning*

 Se(en '5ir'., ;le%/e-

 seven thirt# K T5%n7/ (er. $015 in#ee#! B.e, 9.e-

Hello- :e 5%(e % re/er(%'ion &or 'onig5'- Man + have #our nae" please*

M%ri% %n# L0igi Ro//i!

Page 22: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 22/29

 Right" 1aria and Fuigi Rossi. +L sorr#" ,ut + ;anLt 3ind it. Ihen did #ou ,ook the

I 9oo7e# i' Q 2ee7/ %go (i% In'erne'-  Fet e ;he;k it againK. /es" + 3ound it. 7dou,le roo 3or Q nights.

Ye/, '5%'/ rig5'- T5e ;ri1e in1l0#e/9re%7&%/' %/ 2ell, #oe/n' i'6 V3 ;ourse. he restaurant is open 3ro Xa to [P a 3or ,reak3ast. 7nd here is #our ke#" roo [UX.

I/ i' on '5e &ir/' &loor6 /es. he elevator is over there" neGt to theentran;e.

T5%n7 .o0-  + need #our do;uents.Are '5e ;%//;or'/ %ll rig5'6 Mertainl#.

J %n# 2e# li7e % 2%7e>0; 1%ll 'o$orro2 $orning %' -

I 2%/ 2on#ering 5o2 $015 % #o09leroo$ i/ &or '5ree nig5'/6 

 +ts a hundred pounds a night and thatin;ludes a 3ull &nglish ,reak3ast" satellitetelevision and 97.

Do .o0 5%(e %n.'5ing %(%il%9le &ro$'o#%.6 

 Fet e just ;he;k our availa,ilit# 3or #ouK . /es" e have a roo availa,le. +t;oes ith a shoer or a ,ath. Ihi;hould #ou pre3er*

B%'5 2o0l# 9e re%ll. goo#, ;le%/e- 

Page 23: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 23/29

SZÁLLÁS REKLAMÁ*I GUEST *OM4LAINTS IN A HOTEL

H%llo, '5i/ i/ Mr- Bo9 Knig5' &ro$ roo$!

 Hallo" 5o, 4night vag#ok a Z. szá2 szo,á,ól !

I '5in7 $. roo$ 5%/n' 9een 1le%ne#-*o0l# /en# /o$eone 0; 'o #o i'6

 7zt hisze a szo,á ne lett kitakar8tva. ?elk%ldene valakit kitakar8tani*

I$ %&r%i# '5e 'o2el/ in $. roo$ %re#ir'.- *o0l# .o0 15%nge '5e$, ;le%/e6

 7ttól tartok a tr%lkz:k piszkosak a szo,á,an. 4i;serélnék :ket*

T5ere/ no 5o' 2%'er in $. roo$-M%.9e .o0 1o0l# #o /o$e'5ing %9o0' i'-

 $in;s eleg v8z a szo,á,an. alán egtudnák oldani a pro,léát !

T5e 'oile' #oe/n' &l0/5- *o0l# .o0 ge'/o$eone 'o /ee 'o i' rig5' no26

 7 ;0t ne lehet leh2zni. 4ére" k%ldjenek azonnal vkit egszerelni.

I$ %&r%i# '5ere/ % $i/'%7e in $. 9ill-*o0l# .o0 15e17 i', ;le%/e6

 7ttól tartok hi,a ;s2szott a szálá,a. &llen:rizné" kére*

T5e /5o2er #oe/n' 2or7- *o0l# .o0/en# /o$eone 'o &i= i'6

 $e Akdik a zuhan#zó. 4%ldene valakitegjav8tni*

T5e %ir>1on#i'ioning #oe/n' 2or7- I'/%9/ol0'el. 0n9e%r%9le in $. roo$-

 7 légkond8;ionálás ne Akdik. 7 szo,a8g# teljesen ki,8rhatatlan.

T5e noi/e i/ 5orri9le- *o0l# .o0 $o(e

$e in'o %no'5er roo$ %/ o'5er2i/e I2%n' % 1o$;le'e re&0n#-

Szrn#A a zaj. 4aphatnék eg# ásik

 szo,át" vag# ásk%ln,en teljes pénzvisszatér8tést kérek.

I %/7e# &or % 9o''le o& 15%$;%gne 5%l&%n 5o0r %go- I '5in7 .o0 $0/' 5%(e&orgo''en %9o0' i'-

 ?él órával ezel:tt rendelte eg# %veg pezsg:t. 7zt hisze eg3eledkeztek róla.

I(e 0/' no'i1e# '5%' '5e T in $. roo$

#oe/n' 2or7- :o0l# .o0 ;le%/e /en#/o$eone 'o &i= i'6

 1ost vette észre" hog# a 9 ne Akdik 

a szo,á,an. 4%ldene valakit kéreegjav8tni*

Page 24: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 24/29

 

TA8I

T%=i 7aMi'Ihere to" ada* o#a, hölgyem.

*%n .o0 '%7e $e 'o '5e %ir;or', ;le%/e6 El tudna #inni a retérre, kérem.Mertainl#" ada. Have #ou got an# luggage* 7ermészetesen! Nan oggyásza.Ye/, *%n .o0 ge' i' &or $e6 I'/ o(er '5ere  gen, idehozná nekem! ;daát #an!

 7ll rightKoh +tLs ver# heav# 9enden!!oh, Ez nagyon nehézYe/, i' i/- JI$ (er. /orr. gen az, nagyon sajnálom!

Tele;5oning &or % '%=iO=ay ha#e a taMi atD.PO+ould you send a taMi toD.POGd like to order a taMiDPO+ould ook a taMiD.POGd like a taMi immediatelyas soon as ossile lease!P

H%llo- *%n I 5%(e % '%=i in 5%l& %n 5o0r ;le%/e6Mertainl#" hatLs #our adress*I $ %' :5eele/ A(en0e- Ill 9e 2%i'ing 9. '5e &ron' o& #oor-V4" the taGi ill ,e ith #ou the. 

*5e17ing 25ere '5e '%=i i/4our taMi hasnGt turned u on time, so you need to ind out -hy%Oello, my name is =r! <mith! ordered a taMi or 8!m! at Q4R <treet! tGs 8%1B no-! +ouldyou *he*k -hat has haened lease.PO+an you make sure one arri#es as soon as ossile.P

IN A HOTEL4ou are staying at a hotel and -ould like to ask a hotel emloyee to organize a taMi or you!4ou ask the re*etionist%

*o0l# .o0 org%nie % '%=i &or $e &or '5i/ e(ening ;le%/e6 I nee# 'o 9e ;i17e# 0; %';-$ 'o go o0' &or % 90/ine// #inner-

Page 25: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 25/29

*o0l# .o0 9oo7 % '%=i 'o '%7e $e 'o '5e 'r%in /'%'ion 'o$orro2 $orning ;le%/e6 I nee#'o 9e %' '5e /'%'ion %' VW%-$- :5%' 'i$e #o .o0 '5in7 /5o0l# I le%(e6

Yo0 %/7 '5e #oor$%n);or'erOEM*use me, *ould you hail a taMi or me lease.P

OEM*use me, need a taMi lease!POEM*use me, *ould you get a taMi or me lease.P

Yo0 2o0l# li7e 'o 7no2 in %#(%n1e 5o2 $015 '5e '%=i i/ li7el. 'o 1o/'Oo- mu*h is the tyi*al taMi are to the airorttrain station*ity *entre et*.P

IN THE TA8I4ou need to tell the dri#er -here you -ant to go%O+ould you take me to S7he rish JuG on 12T Q4R <treet lease.P

4ou need to tell the dri#er you are in a hurry%OGm really in a hurry, so *an you take the Uui*kest route lease.P

n the V<$, an inormal hrase to make the dri#er hurrydri#e Uui*kly%OJlease ste on it'P

4ou are not sure you are at the right address%O$re you sure this is 12T Q4R <treet. *anGt see S7he rish JuG!P

4ou need to kno- ho- mu*h to ay%Oo- mu*h is the are lease.POo- mu*h do o-e you.P

4ou eel the ser#i*e -as good and you -ant to gi#e the taMi dri#er a ti%O/ee the *hange!P

7hen, i the dri#er thanks you%O4ouGre -el*ome!P

Page 26: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 26/29

AT THE *HE*K>IN DESK 

Alight attendant% <ood a3ternoon! Man +have #our ti;ket" please*

=s =endez% Here .o0 %re-

Alight attendant% Iould #ou like a indoor an aisle seat*

=s =endez% $ 2in#o2 /e%', i& ;o//i9le-

Alight attendant% Eo #ou have an#luggage*

=s =endez% Ye/, % /0i'1%/e %n# '5i/5%n#9%g-

Alight attendant% Here is #our ,oarding;ard. Have a ni;e 3light!

light'=s =endez% T5%n7 .o0-

BUYING A TRAIN TI*KET

I# li7e % 'i17e' 'o Ne2 Yor7, ;le%/e!  7 one0a# ti;ket or a return ti;ket*Re'0rn-  ?irst or se;ond ;lass*+ir/', ;le%/e-  Here #ou are.Ho2 $015 i/ i'6 N O.J%n# 1o0l# .o0 'ell $e 25ere #oe/ '5e 'r%in le%(e &or$6

  ?ro plat3or Z.

J %n# 25en e=%1'l.6  7t [O.[ p.

E=10/e $e, 0/' one $ore F0e/'ion-:5en #oe/ i' %rri(e 'o Ne2 Yor76  7t [U.QP p.

Page 27: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 27/29

IS THERE A 4OST O++I*E NEAR HERE6

E=10/e $e! /es*

*%n .o0 5el; $e6 I/ '5ere % ;o/' o&&i1e

ne%r 5ere6

 /es.

 I/ i' &%r6 

 $o" it isnt 3ar. <o straight ahead to the;orner. Eont go a;ross the street ,ut turnle3t and go straight ahead again. he posto33i;e is a,out P etres 3ro the ;orner.

 T5%n7 .o0 (er. $015' 

hats all right.

go /'r%ig5' %5e%# enj eg#enesen el:re'0rn le&'  3ordulj ,alra'0rn rig5'  3ordulj jo,,rago %1ro// '5e /'ree' enj át az ut;ánon '5e le&' ,alraon '5e rig5'  jo,,ra9. '5e --- a ... nál 

9. '5e ri(er a 3ol#ónálgo 'o '5e en# o& '5e /'ree' enj az ut;a végéiggo 'o '5e --- enj a ...0,a'ig%' '5e 1orner a sarkon%' '5e 1orner '5ere i/ % ;o/' o&&i1e a sarkon van eg# posta%' '5e &ir/')/e1on# '0rning az els:'ásodik 3ordulónál...

Page 28: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 28/29

LOOKING +OR A 3OB

<ood a3ternoon. <oldsiths Bersonnel.Man + help* 

Hello- *o0l# .o0 'ell $e /o$e'5ing%9o0' '5e o96 

Ihi;h jo,s that* I /%2 '5e %#(er'i/ing %9o0' '5e 4A 'o '5eDire1'or o& +in%n1e-

Vh right" #es. 5asi;all# its going to ,e Kadinistrative assistant to the Eire;tor o3

 ?inan;e. /oull ,e assisting the Eire;tor o3  ?inan;e in his general orkload" general adinistrative ork] riting letters"keeping 3iling s#stes up0to0date.

OK- I /ee- An# 5o2 %re '5e J 5o0r/6

 +ts a standard 1onda# to ?rida#" nine till 3ive" Q hours a eek.

OK- So 25%'/ '5e r%'e o& ;%.6

he starting rate o3 pa# ill ,e \[Z"OOZ"and that ill go up through the #ears to

 \O["TUT. 

O5, i' /o0n#/ ni1e- *o0l# .o0 /en# $e%n %;;li1%'ion &or$ ;le%/e6 

/es" o3 ;ourse. +ll put one in the posttoda#.

T5%n7 .o0 (er. $015

'o loo7 &or % o9  unkát keresnir%'e o& ;%.  3izetés (óra,ér" napid8j esetén);er/onnel o&&i1er   szeél#zeti el:adó%#(er'i/e$ent hirdetés

4A ?4er/on%l A//i/'%n')  szeél#i titkár%#$ini/'r%'i(e %//i/'%n'  adinisztrat8v titkár(n:)

Page 29: Angol kommunikáció - alapok

7/21/2019 Angol kommunikáció - alapok

http://slidepdf.com/reader/full/angol-kommunikacio-alapok 29/29

'o %//i/'   seg8teni2or7lo%#  unka" terhelés (unká,an)'o &ile elrendezni (iratokat) pl. ,etArend szerint&iling /./'e$/ irattároló rendszerek'o 7ee; /'5 0;>'o>#%'e   itt] naprakészen tartani vit

'5e /'%r'ing r%'e kezd: óra,ér'o go 0; eelkedni'o /en#  k%ldeni%;;li1%'ion &or$   jelentkezési lap'o ;0' /'5 in '5e ;o/'   postázni