Page 1
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 1/36
OBRA: “CONSTRUCCION DE RETENCION EN TOMA TRES TOMAS –
CANAL TAYMI”
ÍNDICE
1.0 ESPECIFICACIONES TECNICAS A. DISPOSICIONES GENERALES
1.1 ALCANCES DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1.2 NORMAS Y TOLERANCIAS
1.3 ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES
1.4 RECTIFICACION Y COMPLEMENTO DE LAS ESPECIFICACIONES
1.5 MEDIDAS DE SEGURIDAD
1.6 ESTRUCTURAS Y SERVICIOS EXISTENTES
B. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE CONSTRUCCIÓN1. OBRAS PROVISIONALES
1..1 ALCANCE DE LOS TRABA!OS
1..2 CARTEL DE OBRA
1..3 CAMPAMENTO DE OBRA
1." TRABA!OS PRELIMINARES
1.".1 ALCANCES DE LOS TRABA!OS
1.".2 TRA#O$ REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRAFICO
1.".3 MOVILI#ACION Y DESMOVILI#ACION1.".4 DEMOLICIÓN
1.% MOVIMIENTO DE TIERRAS
1.%.1 ALCANCES DE LOS TRABA!OS
1.%.2 TRABA!OS DE EXCAVACIÓN
1.%.2.1 DRENA!E Y DESAG&E DE LAS CIMENTACIONES
1.%.2.2 PREPARACIÓN DEL FONDO DE LA CIMENTACIÓN
1.%.2.3 PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE DE APOYO PARA EL CONCRETO Y
MAMPOSTER'A
1.%.2.4 METRADOS Y VALORI#ACIÓN
1.%.3 TRABA!OS DE RELLENO
1.%.3.1 ALCANCES DE LOS TRABA!OS
1.%.3.2 RE(UISITOS DEL MATERIAL
1.%.3.3 COLOCACIÓN Y COMPACTACIÓN DEL MATERIAL DE RELLENO
1.%.3.4 CONTROL DE LOS MATERIALES Y E!ECUCIÓN DE LOS TRABA!OS
1.%.3.5 METRADOS Y VALORI#ACIÓN
1.10 CONCRETO
1.10.1 NORMAS Y REGLAMENTO
Page 2
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 2/36
1.10.2 ALCANCES DE LOS TRABA!OS
1.10.3 RE(UISITOS DEL CONCRETO
1.10.4 MATERIALES PARA LA PREPARACIÓN DEL CONCRETO
1.10.5 PREPARACIÓN DEL CONCRETO
1.10.6 TRANSPORTE DEL CONCRETO
1.10. VACIADO DEL CONCRETO
1.10." TRABA!OS DE ENCOFRADO
1.10.% CURADO DEL CONCRETO
1.10.10 ACABADOS DE SUPERFICIES ENCOFRADAS
1.10.11 ACABADO DE SUPERFICIE SIN ENCOFRAR
1.10.12 METRADOS Y PAGO
1.11 REVESTIMIENTO CON MAMPOSTER'A DE PIEDRA Y CONCRETO
1.11.1 E!ECUCIÓN DE LOS TRABA!OS
1.11.2 GRADUACIÓN
1.11.3 METRADOS Y PAGO
1.12 ACERO DE REFUER#O
1.12.1 GENERALIDADES
1.12.2 EMPALME DE ARMADURA
1.12.3 DOBLADO Y COLOCACIÓN
1.13 PICADO DE CONCRETO EXISTENTE
1.14 CARPINTER'A MET)LICA1.14.1 ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA COMPUERTAS RADIALES
1.0 INTRODUCCIÓN
2.0 DATOS TECNICOS
3.0 CARACTER'STICAS GENERALES DE LAS COMPUERTAS RADIALES
3.1 CARACTER'STICAS GENERALES
3.2 DISE*O DE LOS ELEMENTOS MECANICOS
3.3 CARGAS DE DISE*O
3.4 SELLOS3.5 MECANISMOS DE I#A!E
3.6 SOLDADURA
3.6.1 ASPECTOS GENERALES
3.6.2 ESPECIFICACIONES DE PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA
3.6.3 CALIFICACIÓN DE SOLDADORES Y DE OPERADORES DE SOLDADURA
3.6.4 MATERIALES DE SOLDADURA
3.6.5 PREPARACIÓN DE LA SOLDADURA
3.6.6 ACABADO DE LAS SOLDADURAS
3.6. ACABADO SUPERFICIAL
Page 3
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 3/36
3.6." PINTURA Y PROTECCIÓN DE SUPERFICIE
3.6.% PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO
3.6.10 NORMAS TÉCNICAS Y CÓDIGOS
1.14.2 RE!ILLA DESMONTABLE
1.14.3 BARANDAS DE FIERRO GALVANI#ADO + , 2 -
1.14.4 INSTALACIÓN DE PERFILES PARA RANURAS
1.14.5 ESCALINES DE ACERO ESTRUCTURAL
1.14.6 MIRA MET)LICA
1.15 VARIOS
1.15.1 !UNTA ASF)LTICA$ / , 1
1.15.2 !UNTAS DE CARTON EMBREADO$ / , -
1.15.3 BOMBEO
Page 4
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 4/36
1.0 ESPECIFICACIONES TECNICAS
A. DISPOSICIONES GENERALES
1.1 ALCANCES DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
L /// E/78779/ T:7$ 9;<=// 9 > M/=97 D/77? @ >9 P>9$7// 9=9 9;/9 9= > 9779/ //>/ / 9<7 / >7 9 ELRESIDENTE / > /;/<7 / > 9 9=9// /> P9@/9.
E> RESIDENTE <=77 99 >9 />/=/9 / 9<7$ /=7/$ =<77$/<79$ =9 / 9$ /<9$ 7/7 / > 9 @ 99 >9 //79 > />7H7 / >9$ 9=9 > /;/<7 / </ / 8<79=7/9$ 9/7 @ /> =/7=7/9 <//> /9>>9 / > 9$ /=9;/ @ /=97 / > 9<79/ 9?779>/. D/>>/ /> 9 @ =/7>/ 9 =99 / >9 >9 @J9 //78779/ :7 @ =/9$ /9//79 > /;/<7 9 7>79/ // / 7><79 / >9 ;9 />
RESIDENTE.T99 /> 99 / >9 /@9 />7?9 > >7 / >9 =/7>/ </ / 799/ > 9$/ 9 </ /> 87/ 9 9?//9$ /> =7=9 </ / 7><79 / >9 9 //>/.
M >> / >9 />/79 / / //78779/$ LA SUPERVISION$ 7// <97 <877// =>7 :$ / >9 </ // > 7/7/ / />>/$ >7 / >9 =/7>/ /=>// @ > 9/ =/99>9 9<7? /<7 / <><7/ ;9.
A/ /> 7779 / 9$ EL RESIDENTE // // LA SUPERVISION /> C>/79V>97H9 / A?/ / O @ C>/79 / A<777 / M/7>/ @J9 E<79. A7=7=9$// <=77 >9 =/7>/ / 7 //7 /< /> 79 / 77/<=79?/ / > 9$ > <> // /=7 / /> 7/=9 /K>9.
1.2 NORMAS Y TOLERANCIAS
L 9<7 / > 9$ / /8/< <=>7/9 9 > N9= T:7 N79>/INDECOPI$ /9/ 9= @ />=/9 7/79>/ <9 : 7/ <>7 7<> 9 </79 > N79>/
• R/>=/9 N79> / C9<79/.• N9= P/< / C9/9.• N9= ACI A=/7 C9// I7</.• N9= ASTM A=/7 S97/@ 89 T/7 M/7>• N9= U.S.B.R. U.S. B</< 98 R/>=79.• N9= .I @<>7 I7</ U.S.• N9= A.I.S.C. A=/7 I7</ 98 S//> C9<79
S7 / //=7 </79/ <7/ < //9 > >77 / N9=$ > /77 /> SUPERVISION / > 7 //=7/ @ ?>7.
P9 9/ /?7 97 / LA SUPERVISION 9 9= / /77/79>$ 7/=/ </ / 7/ > =7= >7 / > 9.
C<9 9 / 97/ 9 7779/$ > 9>/7 /=77>/ 9 > 9 9> 7<7//
T9>/7 / > >7/7 9 //9 > =/7 >/ 2 =. / 10 =. T9>/7 / >9 /;/ >97<7>/ 9 //9 > =/7 >/
1 S9/ > </877/ /> //9 2 =. / 10 =.
Page 5
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 5/36
2 B;9 > </877/ /> //9 4 =. / 10 =. T9>/7 / > ?/7>/ 2 =. / 10 =. T9>/7 / > <?< 4 =. / 10 =./ T9>/7 / > 97H9>/ 2 =. / 10 =.
1 S9/ > </877/ /> //9 2 =. / 10 =.2 B;9 > </877/ /> //9 4 =. / 10 =.
8 T9>/7 9 //9 >9 7=/9 //7879 Q0.5 =. 1.5 =.
T9>/7 / >9 //9/$ //$ >9 Q0.5 =. 1.5 =. P7>/ > 9=</
1 T9>/7 / > ?/7>/ 1 =. / 10 =.2 T9>/7 / > >97< 9> 1 =. / 10 =.
1.3 ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES
L /// //78779/ :7 //>/$ 7 / >7=77?$ /?7 / / >9<7 / > 9 =/7 /> /// E/7// T:79.
E> 99> / > /;/<7 / > 9$ > >7 / >9 =/7>/ @ /<79$ > 97 / <=:99 //7> / 9<7$ >9 =79 / 7/K9$ H9 / > 9$ /. / ;9 >/97>7 /> S</?79. E //>$ /?7=// > 7779 / > 9$ / /8/< /> />/9 99879 /> 9@/9$//9 > 7779/ / >9 >9 / <9 H9$ >7/=7/9$ 7//.
EL RESIDENTE <7 > 9/?7 / 9 > /K>/$ /$ BM$ /. @ >/>// 9 < </$ 7 / 8</ ?/7 9 /8/9 / > 9 9 9 7 /// /9.
1.4 RECTIFICACION Y COMPLEMENTO DE LAS ESPECIFICACIONES
E 9 / 9 9=>/=/7 @J9 =978779/ > P9@/9$ 9=9 > /;/<7 //?779 9 /?79 / > /// //78779/ @ </ 8</ /</7 > RESIDENTE</ /> /9>>9 / >9 ;9$ ?> > 79779/ </ LA SUPERVISION <//9 :> =7=9 / 9.
LA SUPERVISION / </9 9 EL RESIDENTE$ / > 8<> </ /> <9 / >/;/<7 / > 9 / =9787$ 9=>/=/ 9 7<79/ />/ > ///E/78779/$ 9 97 /> P9@/7 87 / /< < </ /;/<7 / >9;9 / </9 >9 /?79 / /> E/7// T:79.
1. MEDIDAS DE SEGURIDAD
EL RESIDENTE 9= 9 > =/7 / /<7 </ / //7 9// >?7 @ >< /> /9> < /?779.
EL RESIDENTE 9= > /9> /9>/ / > /<7 / 99 >9 ;9$ <7: < ?/H 79 / 99 >9 /<79 @ />/=/9 //79 99 > /<79?/7//$ / 7<> / >9 /8/// > 9/ @ >=/=7/9.
T99 >9 ?/<>9 @ =<7 // / 9/9 9 /> /9> 79$ /7/99/? > =/7 / /<7 /7 /> 9.
EL RESIDENTE 9= /= 9 7777? 97$ > =/7 / /<7 </ :> ;<H</77/>/ @ 97/ > / LA SUPERVISION //9 > /<7 / > 9.
1.! ESTRUCTURAS Y SER"ICIOS E#ISTENTES
Page 6
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 6/36
EL RESIDENTE /?7=// > 7779 / > 9$ //=7 9 /7< > /<< @/?779 /7// / > H9 / ;9$ / 9977 9 > /7/ 9/97//$/97>7H9/ 9 >9 K9 </ 979/ :.T=7: / /9>/ / > 9/?7 /> </ /9 / > /<< @ /?779/7//$ 9 779 / >9 >9 @J9 9<7.
B. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE CONSTRUCCI$N
1.% OBRAS PRO"ISIONALES
1.%.1 ALCANCE DE LOS TRABA&OS
EL RESIDENTE // 9<7$ 7> @ =// > 9 9?779>/ //7 >/;/<7 9=>/ / > 9 </ 989= /> 9@/9$ /7/9 /;/<>9 / </9 >9= / 9<7 9</9 @ </ $ 7 / >7=77?9$ >9 7<7// /9
• C9<7$ =// @ 9/ > 7>79/ //7 <7$ 9877$ /79@ 9 7>79/ /</7 > 9$ =7/ </ >9 ;9 / :.
• S<=77 @ 9 > 779 / > 9 99 >9 /<79 / 9<7 //79=<77$ /</9$ </7>79 @ /= /979. P > =9?7>7H7 9 /=9?7>7H7/ >9 /<79 / <7>7H9 / > 9$ // /?7=// 9/ 9 > <97H7 /LA SUPERVISION ?: /> C</9 / O.
• D/=9 9 > 7>79/ 9?779>/ > 9><7 / >9 ;9 / > 9.
• L9 ;9 9?779>/ //79 > /;/<7 9=>/ / > 9 </ 9 @ 79/<</9$ / 7><7 /9 / >9 G9 G//>/ / > 9.
1.%.2 CARTEL DE OBRA
DESCRIPCION
E 7 9=// > 98/7$ 79 @ 9>97 /> /> / 9 / 7=/7 9.3.60 2.40= > 7/H / 9> @ >? / > =/ </ <// /8/=//7.
L9 79/ @ / / / =/ 97>>9 9 9/ / E<>79$ >9 />/ / 7>@><< / 4 ==.
L </877/ 7 / /?7=// >7; @ /77 < =9 / 7< /.
L9 9>9/ @ /=>/= / >9 779 9 > E7 E;/<9$ / /> /9 ".12 / ;<< /8//7.
METRADOS Y "ALORI'ACI$NE> P/<</9 97/ > <7 <7 9=9 <7 / =/7 / > 7 9/97//.
E> /79 97<7 9=/7 9 99 /> ;9 /;/<9 98/79 /> />$7>9 @ 9>9>9 / 9.
L ?>97H7 / /8/< / </9 > /79 <779 9 <7 <7 9 9 >7 C/> / O /> /<</9$ //7:9/ </ 7 ?>97H7 97<79=/7 9> 9 9 > =9 / 9$ 7><@/9 > >/@/ 97>/$ =/7>/ @ <><7/ 7?7 9 <=779 //79 > /;/<7 /> ;9
1.%.3 CAMPAMENTO DE OBRA
DESCRIPCI$N
Page 7
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 7/36
EL RESIDENTE 7>7 < ==/9$ 9 77/>/ / / 9?779>$ </7><7 > 7>79/ /</7 9 < 97 //7/ /7? /> ;9 /;/<. A7=7=9 9=// > 9/7$ =/7=7/9 @ 9/?7 / > 7>79/ </ />/99 / /;/<7 / > 9 @ < 9/79 /=9;/ @ >7=7/H / > H9.
L / / <7 @ >=: / <7 / >< 979$ 7=9 > H9 /;9$ 9 97 / LA SUPERVISION.
E> >=: @ / / <7 / / / /=9>$ /> 79 /879$ < 99 =/7></ /=7 < 87> =9$ /=9$ 9/ @ <77 / 99 ></ / </ ///79 < <9 /> /9>. I><@/ < /<7=7/9 >7/$ =/$ =$ /.. T99 >9 =/7>/ <7>7H9 @ /</9 > 87> / > 9 / / 97/ / > E7E;/<9 / > 9.
METRADOS Y "ALORI'ACI$N
L <7 / =/7 > ?>97H7 / =2 / >=: @ / / <7 9<7.
L ?>97H7 / /8/< 9=9 9=9 /8//7 /> 7/K9 99 9 LA SUPERVISION.
1.( TRABA&OS PRELIMINARES
1.(.1 ALCANCES DE LOS TRABA&OS
L 8; / </877/ />/7 > 9<7 / > 9 / //> // / //; / 99 =/7> </ 9 ? / 9?/9. I<>=// / >7=7 > H9 /;9 / >9 ></ / :=9 />9 @ / 99 =/7> 9 <7>7H>/.
EL RESIDENTE // 7H > />7=77 /> >< / 9<7 / 99 >9 =/7>/9 9?/>/. D7 />7=77 <// ?/787/ 9 /> >=/=7/9 / >9 9 /
/9=9$ 9 /9 7 / /=9/ 9 9 77/7$ 9/?9 / /> >7=99 9 > =/7 //7 / /<7 @ <=7/9 >/ /97>7 9 9>/ / K9 //9 <9 9 7/79.
EL RESIDENTE / /9>/ 9 /;<779 </ <7/ /<> < / 7/<79/9 >787 / >9 /?779 / 7/9$ /;/$ < 9>/$ //$ ? / 9/$/>/9=<779/$ <=779 />:79$ 9=9 / 9 / K9 / / / <>7?9 9 /79 9 <97H9 / =/7>/.
M/7>/ </?=// 9?/>/ / >=/ / ></ <97H9 9 97 /> S</?77 / > =/ </ 9 7/ < /7 @ 9 </ / 9 /9 / /7779/ 98/7.
T99 /9 ;9 / 7><7/ / >9 /79 <779 / > 7 //7?.
1.(.2 TRA'O) REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRAFICO
DESCRIPCION
E> RESIDENTE />7H 99 >9 ;9 99879 H9 @ />/9 9> / > 9$ @> 79/ //7 />7H /> =/9 / > 7?7/ 9/97// >=9?7=7/9 / 7/.
C9=// /> <=779 / > =9 / 9$ =/7>/$ /<79 @ 9 > 9/79/
//7 />7H /> H9 @ />/9.
Page 8
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 8/36
E> RESIDENTE />7H /> />/9 //> / > O$ @ / / < /97>7 >9/?7$ //=>H9 7 8</ //79$ @ / > /;/<7 / <><7/ >/?=7/999879 //79 > 9<7 / > 9.
A/ / 777 >9 ;9 / /> //9$ EL RESIDENTE / 9>79 /?7 /> 99> /99 >9 9 99879 779 / >9 >9 /8777?9 @ 9/7 >9 =7=9.
T9 > 9 / 9<7 / </9 9 >9 H9$ 7// @ 7=/79/ =9 /
>9 >9$ 9=>/=/ 9 =9787 9 LA SUPERVISION. L /97>7 9=>/9 /> =/7=7/9 9 >7/=7/9 @ 7//$ // 9/ EL RESIDENTE.
E 9 / /9 7?//7 // > 9779/ />/ /> //9 @ >9 9 / >9>9$ EL RESIDENTE /< /> H9 > 9779/ <>/ /> //9$ / 989=79 LA SUPERVISION.
EL RESIDENTE 9 /8/< /?7 7 />>/9$ 7 9>9 99 =/7>/ </ </< 79?/7// / /> <9 / >9 H9 @ 7// 9$ 7 /?7=// 9 </ 9 />>/?=7/9 / > /79/ ?/>/ /7 20 = 9 / > 77 77/ >9 >9 @ 9 9 LA SUPERVISION.
C<><7/ =97877 9</ 9 EL RESIDENTE$ /79 > 9779/ />//9 / /> //9 > =9=/9 / > /;/<7 / > 9$ < /;/<7 ///?7=// 9 9 > 97 / LA SUPERVISION.
METRADOS Y "ALORI'ACI$N
L <7 / =/7 > ?>97H7 / / ;9 @ 99 9 LA SUPERVISION.
1.(.3 MO"ILI'ACION Y DESMO"ILI'ACION
DESCRIPCI$N
EL RESIDENTE / / / > 79/ @ ;9 //79 /> 9/ /=<77$ /<79$ /=7/$ /</9$ =/7>/ @ 99 >9 7<=9 //79 >/;/<7 / > 9$ / </9 > 99= / /;/<7$ 9 97 / LASUPERVISIÓN.
P /> 9/ /> /<79 > O$ / <7>7H >9 =79 /7// @ </ /7?7 / /?7 < K9 //9 @ 97// / //9$ >9 <>/ / 9 /9<7 / / /97>7 /> RESIDENTE.
L 7 7><@/ > /=9?7>7H7 / >9 /<79$ </ / /8/< < ?/H 87>7H9 >9;9 @ / >9 >H9 /> P9= / C9<7 / > O.
METRADOS Y "ALORI'ACI$N
L <7 / =/7 > ?>97H7 / G>9>. S/ ?>97H /> 50 W > 7779 / > 9 @ />50W // > 87> / > =7=.
1.(.4 DEMOLICI$N
DESCRIPCION
E 7 / /87// > /=9>77 / / @J9 />/=/9 / 9/9 =9$ 9/97=>/ @ ==9/ / > /<< </ / 77 / >9 >9.
L /=9>77 / /;/< 9 /<79. S/ // // //7> <79 / /;/< >9 ;9/ /=9>77 7 < K9 9 /7>7 > / @J9 />/=/9 /<<>/ @//.
Page 9
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 9/36
E> =/7> /=9>79$ / />7=79 9 EL RESIDENTE 99>9 7 > /?7=// />/7 @ 9 9 > S</?77$ />7=77 </ / 9 >P7 3.6.0.
METRADOS Y "ALORI'ACI$N
L =/77 / 9 =/9 79 =3 =/79 / > 977 977> / >9 />/=/9 /=9>/.
L <7/ =/7 / ?>97H > /79 <779 /> P/<</9$ 7 ?>97H797<@/ 9=/7 9> 9 9 =9 / 9$ /<79$ /=7/ / 7=/?79//79 > 9/ @ 9=>/ /;/<7 / >9 ;9.
1.* MO"IMIENTO DE TIERRAS
1.*.1 ALCANCES DE LOS TRABA&OS
L9 ;9 </ 9=// // /= /> <=779$ 9/7 @ =/7=7/9 / 99>9 /<79$ 9=9 =7: /> /=>/9$ / > =9 / 9$ =/7>/ @ 9=<7>/ </8</ //79 />7H >9 ;9 / /?7 / </>9$ 9/ @ / />
=/7> 9/ 9=9 /> >=/=7/9 /=9> / >9 =/7>/ </ / ? 9?/ / </?9$ / // /= / 9=/79 =7: > 9/7 / > /?79/$99 >9 9/ @ /87/ / ></$ 9=9 > /7 /> 899 / > /?79/ > 7=/7 / > /<< </ 9/79=// / ? 9<7 / // ><.
1.*.2 TRABA&OS DE E#CA"ACI$N
L9 ;9 / /?7 / > /7/7 //87 / > 9 / >9 >9@ > 9779/ <>/ /> <</>9.
E 9 //79$ >9 ></ / 9// 9 />7H=7/9$ =7: / 9 7=7<7 >7>77 /> >< 9 7> /= > /7>7 / > 9 @ 9/7 / >9 9/9.
P9 H9/ / /<7 9 /</7/ </ > /?79/ >9 7=7/9 // / / 9 9>=//.
S/ />7=7 <><7/ =/7> </ <</ 9 / /<// 7/=// / > </877/ //?7 <7/ /;<7 / >< 89= >9 9/9 9 >9 /<79. A7=7=9 /> =/7></ 9 ? / 9?/9$ / /97 / >9 /79 / /9=9 /K>9 9 LASUPERVISION.
1.*.2.1 DRENA&E Y DESAG+E DE LAS CIMENTACIONES
E >9 ;9 / /?7 9 / 9= / </ /> 9/79 / <=/ </ /> </>9/.
E> < / 787>7 9 / 99 9// / / />7=7 / =/ > </ /> 899 /7=/7 9 <8 //799$ 7 =99 < /7/7 <// /<7 @ </ > 9 </>>/?/ 9 9=>=// @ // 787 / LA SUPERVISION. E> /=>/9 /?/<> /> 9= /</7 / < 9/7 @ =/7=7/9 / /</ 9=/79 / <7 //7?. 1.*.2.2 PREPARACI$N DEL FONDO DE LA CIMENTACI$N
D// / / / > 89= </ </ />/// < <7 /8/ // > 9 @ /><</>9. L /?79/ / 9// // 787 / LA SUPERVISION / >
89= </ 9 / 9<H K9 ><9 </ <7/ 7=7<7 > 7 9/ / >7=/7$ > </ // >7=7/ / 99 =/7> /9=</9 @ =/7> </>9 @ 9 >/= 7><79/ </ <7/ /;<7>.
Page 10
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 10/36
L 7=/7 / 9// 7<>=// 9 8/=/9 / =//97H7 @ >=7/9=/7/ < / / 9?/7//=// 9= 9/ > <> / 9>9 < / 9/9 9/. L 7=/7 9 /=// /<7/ = 7/=9 /> //79 @ 9 //? </ / / 99 /9 /> 9/9 / 9=799 / >9 7=7/9.
S7 > >H > 9 77 / >9 >9 / 9=9 </ >9 /9 9 78/ >
9779/ /</7$ >9 ;9 / 97</ 7<7/9 > 7<79/ / LASUPERVISIÓN.
L 7/$ 87<$ /. </ /H / > H9 / > 7=/7 / />>/ 9 ? 99/9 9/ / /> 9 >9 /<7/$ / 7<> =/ > 9/ /?79/. LASUPERVISION 9 =9787 > 7>77 / >9 ></ 9=9 =7: /<7 9 <=/ > 98<7 / > /?79/ <9 >9 97// //79.
1.*.2.3 PREPARACI$N DE LA SUPERFICIE DE APOYO PARA EL CONCRETO YMAMPOSTERÍA
L / />7=7 /> 899 79 @ >9 ></ /> > 9=9 /<>9 / > /?7 @J9/=9>77 / // /<=// > 7=/7 //7 /> 9/9 @J9==9/ 87 / /?7 />79 / 7/=7/9 @J9 /=7/9.
E > / / 9/ / //9 <>$ 9/ <7/ =/7> 7/<9$ > =9=/9 / >>/ 9 > /?7 > /87> /K>9 / >9 >9 </ <7<7>9 / > 7779/ /LA SUPERVISIÓN. EL RESIDENTE <=///$ 7=/7=// / / > 9>97 />9/9 9 / > ==9/ > /> </>9 / > </877/ /? 9 7/=// /?7 < /?/<> >=7/9 /> </>9. L 9>97 /> 9/9 @J9 ==9/ /9=/ /7: <9 LA SUPERVISION @ /779 @ 99 /> /87> / /?7/7/9 EL RESIDENTE 9=9 > /?79/$ /;/ @ 7?/>/ /779. L //7 9 LA SUPERVISIÓN /> /87> / /?7 > 9>97 /> 9/9 @J9 ==9/ 9
/9/ > RESIDENTE / < /97>7 < 9 /8/9.
L 7/<>7/ / > /7 /? / />7=7/$ /7879 > </877/$/>7=79 //9 / =/7> @ /9=9 787 / LA SUPERVISION. L?7/ 9 ?/ ;<779 / LA SUPERVISION / />>/ @ 9= 9 =/7>9 9 9 9/9 9/.
1.*.2.4 METRADOS Y "ALORI'ACI$N
L /?79/ / =/7 @ ?>97H / >9 =/9 />=// /?9$ 87// ?>97H >9 =/9 /;/<9 EL RESIDENTE @ LA SUPERVISION 9= / //=/H >9 ;9 > 7=/79/ //7 /8/7 <9 87;9 //=79.
L 7 / =/7> /?9 / 87; /8777?=// 9 < </?9 =/9 / >/?79/ < ?/H /=79 >9 ;9.
S/ ?>97H > /?/<> 7>7 / 9= @ < 7/=9 / /=>/9$ > />7=77 /< / 87>7 / > 7 77 > //9.
1.*.3 TRABA&OS DE RELLENO
1.*.3.1 ALCANCES DE LOS TRABA&OS
L9 />>/9 / / //79 /7<7 /> =79 / ?77>7$ 7= /> > @ / >989=7 / > = / / 9= /> 9@9 /> 9>9$ 9=9 =7: /99 </>>9 ></ 9/ / @ /779 7=/79/$ =<9 / 9/7 9 <><7/ 9/<< 7/=/ </ /9 //9 @ / / />>/9 / 9 / >9 >9 9 /
Page 11
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 11/36
</9 9 > 7<79/ / LA SUPERVISION > >< 977> /> //9 9 < >< //787 / >9 >9 < 9 7779/
1.*.3.2 RE,UISITOS DEL MATERIAL
S/ > //7 @ /7/7 / =/7>/ / /=>/ >9 7<7// />>/9 M/7>
979 />>/9 / =<9 @ ></ / ==9/$ 87=9 /7<7 /> =79 @ /9=9 / / 9>9 @ 9/9 9/. E> =/7> / />>/9 9 // 9// 9=9//979 >79$ 99 >9 </>9 <7>7H/ // / 99 9 LA SUPERVISION.
1.*.3.3 COLOCACI$N Y COMPACTACI$N DEL MATERIAL DE RELLENO
L 9>97 /> =/7> / />>/9 / / <@9 //9 @ 9 / 9=7/ //=79 9 LA SUPERVISION / </9 > 97// / >9 =/7>/ @79 / /<79 /=>/9.
P9 >9 //>$ / // >H < /7 / 9=7$ /<7?>// > %5W />P99 M97879 9 5W 9=9 =7=9 9/ / 9=7 =<> >H <9=7 7= / /7/ /> /=>/9 / /<79 /<9 </ 8<79/ /8/=// @ />99> /79 /> 9/79 / < /> </>9. S7 /> 9/79 / <=/ /> />>/9 8<//78/79 > /779 < 9=7 7= / / @ /=9?/ /> </>9 <789=7H />9/79 / < /</79. L9 </>9 /=79 =/9 / / 9 /?97 9 9 <><7/ 99 =:99 </ / 99 9 LA SUPERVISION >9 ></ / 787> /9 9 /9 //79>/ / 9= 9 =/79 / 79/ =<>/ / /9 @ 7=/79/99 9 LA SUPERVISION.
E> RESIDENTE / 9>79 /;/< >9 9/ 9 //79 / >9 />>/9 / =<9 @></ 9=9>9 9=>/=// 787 / LA SUPERVISION.
L 7>77 / >9 ></ // /;/</ / >9 9 / >9 >9 @ / </9 9 >7<79/ / LA SUPERVISION. E> RESIDENTE / /9>/ / <><7/ =97877.
1.*.3.4 CONTROL DE LOS MATERIALES Y E&ECUCI$N DE LOS TRABA&OS
C97/9 </ > =@9 / /> />>/9 / 9 =/7> 979 <@ /7 7=>/ ?7 9 /< < /<7>7H7 9 / /<7// =@9/ 99>/ 7 /=9$/9 9 />7H/ / </9 > 7<79/ / LA SUPERVISION / 7=97 />/>>/9 <7/9 /8/</ > 7<7// </ @ //=779/ / /> >< / > 9
D77<7 <>9=:7 /@9 9 =7/ @ 9 /=/9. C9/79 / 9=9// 7979 :7 9 777.
C9/79 / <=/. P/9 //879./ L=7/ / A//.8 D/7 P99. D/7 />7?. C9=97 / > /7 >H 9 /;/=>9 9 =:99 /> 99 / / 9
>99 / <.7 E@9 9 > / . ; E@9 / /=/7>7. D//=77 / 7>> 7>/.
L9 /@9 / />7H / </9 9 =:99 /9979 7/79>=// @ ;9?77>7 / LA SUPERVISION. S7 >9 /@9 / =9 /=99 </ >9 ;9 /9>97 @ 9=7 9 8</9 />7H9 / </9 9 > N9= T:7 97<79/ / LA SUPERVISION. EL RESIDENTE / 9>79 /=9?/ >9 =/7>/ 9
Page 12
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 12/36
;9 @ //=>H>9 9 /;/<>9 // 787 / LA SUPERVISION.
1.*.3. METRADOS Y "ALORI'ACI$NE> ?9><=/ / />>/9 @ / 9 =/7> 979$ 87=9 9 9 / / //=7 <9 />/>>/9 /: / < /9 9=9 / 7<79/ / LA SUPERVISION @ / ?>97H/ 997 9 > 7 //7? /> 7/ / =/9. D9/ / 7><79 99>9 99 / /9>$ /=>/9 / =<77$ /<79$ /@9 / =9$ =/7>/ /
/?779 @ ;9 <7>7/ / 99 79.
1.10 CONCRETO
1.10.1 NORMAS Y REGLAMENTO
S/ >7 >9 7<7// //
D- / ASTM A-/5 S6-78 96 T-75; M/7-/<
CQ1 M:99 / 98/7 @ <9 / //7=// /@9 / 9/9 / >9=/7 @ 8>/7 / =9.
CQ33 E/78779/ /> /9 /> 9/9
CQ3% M:99 @ /@9 / /7/7 > 9=/7 / 9/ / 9/9.
CQ42 M:99 @ /@9 9//$ / @ /@ //7=// /> 9/9 /7/7 > 9=/7 @ 8>/7.
CQ143 M:99 @ /@9 S><= /> 9/9.
CQ150Q62 E/78779/ /=/9 P>
CQ1%2 M:99 / 98/7 @ <9 / //7=// /@9 / 9/9 / >9=/7 @ 8>/7 / /> >9979.
D- ACI A-/5 C65-7- I577=7-<
ACIQ31" C79 / /</7=7/9 > 9<7 /> 9/9 /89H9. ACIQ613 P7 /9=/ 97877 / =/H> / 9/9.
1.10.2 ALCANCES DE LOS TRABA&OS
E /7 9=// >9 78/// 79 / 9/9 9=</9 / /=/9 P> MST79 I M/;99$ /9 879$ /9 </9 @ <$ /9 @ 9<79 /</9 9 / E/78779/ / >9 779 @ / > 89=$ 7=/79/ @ >/ 77 />9 >9.
L9 ;9 /> <=779 @ </9 7977 / =/7>/$ 7977>7 / > =9
/ 9 //7$ /7 /> 9/9$ 9/ @ 9>97 /< =/7/ >9/989. T=7: / 7><7 / // /= > =/7 / 9/7 </ /> /99 /9<7$ /> <9 /79 /> 9/9$ />97 / > ;<$ <=779$ 9>9 @9>97 / > =<$ 9=9 =7: /> /=99 / >9 7/9 / >;/ @ 7/H //9 / 9 > >/$ / >9 >9 9 > 7<79/ / LA SUPERVISION.
1.10.3 RE,UISITOS DEL CONCRETO
S7 9 /7<> 9 979$ /> 9/9 / / / </9 9 > N9= /> ACI 9/9 =9 @ /=/9 P>$ /9 <9 @ <. E 9 </ / ;<H</9?/7// =7: 9 K7/ 77?9 /?7 97 / LA SUPERVISION.
L 9=977 / > =/H> / 9/9 / > </
A< D/=<// < </ 97/7 >7 / </9 > /7/7 /> ACI
Page 13
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 13/36
/779/ 7=7>/$ > 9=9 /> DIN 104" N9= A>/=$ > 9779///=7/ / 9 /> ?79.
B< (</ 7/ /<: /> 8<9 > /7/7 / /7/7$ <7>7 /7=/=/7>7 / > 9<79/ / 9/9.
C< E> 9/79 / < / > =/H> / 9/9 / //=7 /?7=// > 7777 /
>9 ;9$ >9 <> EL RESIDENTE // LA SUPERVISIÓN < 97@ / 9 /> 7/K9 / =/H> 9/97//.
L >7/ / 9/9 /779 < / > /<< / 77 / >9>9 @ / /> 7/ / M/9 @ / 9/ > 9= ACI < 9 /=/;/ 99 LA SUPERVISION.
LA SUPERVISION <// 87; < 9/79 =@9 9 =/9$ /> </ / ?>97H9 9/79=/// > 7$ 9/97//.
1.10.4 MATERIALES PARA LA PREPARACI$N DEL CONCRETO
A< S7/=/ @ <9 9 / 77</ >9 979$ / /=>/ 9=9 >/ / /=/9 /> P>MS 79 I =/;99 </ / 87 / /> P/$ @ </ 9/9/ > N9= A=/7 ASTM.
L </ / /7/7 / />7H 9 LA SUPERVISIÓN 9=/7:9/ >9= ACI$ 9 7=7>/.
L9 ;9 / ?79 / 9/9 9 9=/H/ <9 >9 /@9 @ 9/<>9 78979 @ / 99 9 > 97 / LA SUPERVISIÓN.
E> /=/9 / 9 > >< / > 9 /9 @ 9/79 9 > <=/. S/
/H /> /=/9 </ >>/</ / 9> 9 9 99. E> RESIDENTE </ 9>79 // LA SUPERVISIÓN < 97 / < / //77 9 <=779.
B< ADITI"OS
S< /=>/9 /<7// > 97 / LA SUPERVISIÓN / 9/? /<<>=// >/779/ /> 87/ / >9 77?9 @ / > /7/7 / > 9= 9877>/.
T99 >9 9<9 /?79 < <7>7H7 9=9 77?9$ / /?7=// 9 99/ LA SUPERVISIÓN$ 779/ > = @ 97877.
L 78></7 @ /7 / >9 77?9 9</9 9 EL RESIDENTE /> 9/9$
/ / /=99 LA SUPERVISIÓN 9 </> =7=9.
COPEMA @ LA SUPERVISIÓN / //? /> //9 / /77 9/ /> /=>/9 / >977?9.
C< AGREGADOS
/< R->=76 ?// 6 /7-/-
L9 /9 //79 > 877 / 9/9 ? @ /$ / // /> / TRES TOMAS </ / <7 / > </ 9 L99$ > <7>7H7 / /9=/7>/ / // 9 9 > 97 / LA SUPERVISIÓN.
L9 /9 >>/ >9 /<779 / > 9= />/7$ LA SUPERVISIÓN ///? /> //9 / /H 99 /> =/7> </ 9 / / 9779/.
Page 14
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 14/36
@< G/5=6-7/ - 6 /;-;/6
P /> 9/9 /79 / /> 7/ / =/9 / /=>/ 9=9 /99>=// ? >? / </9 9 ACI$ /><@/9 >9 9=9// / // / </7$ 9 < 7=/9 78/79 0.02 ==$ <9 /9 9/ < 3W /> /9 9>.
L <>9=/ / > =/H> / / @ ? > 877 / 9/9$ /9/9/ >9 /79 9 > 9= ACI < 9 7=7>/. L /7 / ><>9=/ / >9 /9 // / 9=/7 / > <?<>9=:7 </ / // / /> /9 ".3
L9 /9 9 // 9// =@9 9/;/ / =/7>/ 979 9 =/9$9 <> / $ 7 =99 9=</9 <>89$ / >9 //7879 9 ACI.
L9 7=/9 =7=9 / >9 9=9// /> /9 9 // 9/$ >9?>9/ </ / 77 / > <? <>9=:7 /> /9 ".3 / />7 > <9 />9/9$ > 7=/79/ 7<7//
< A;=/
P > =/H> / 9/9 / 79/ /> < / >9 =>/ /> > T@=7 @ 97/7// EL RESIDENTE />7H </ / > 7< /> < < <9.
1.10. PREPARACI$N DEL CONCRETO
A< C6?65 - / -/ - 65-76
L =/H> / 9/9 / / 89= > </ <// / 7/ 9=9 / > 89= /
> 9>97 @ 9;/9 / /=>/9.
L9 /9 @ /> 9/79 / /=/9 / 9=7/ / < 89= </ 7/> >7 /> 9/9 /779 @ /= /<779. L </ / 7/=/ / </99 > /779/ / > 9= ACI 9 7=7>/ 99 @ EL RESIDENTE /9< </ / 9/?/ / /> >< / > 9 > 9979/ / > =/H>$ 87;9 @99 9 LA SUPERVISIÓN. LA SUPERVISIÓN / //? /> //9 =9787 /9 //79 @ 7 >9 /7= 9?/7// > 9979/ / > =/H>$ 9 /> 9;/9 /7H >9 /<779 / > 9$ 7=7=9 / 87>7 /7=// @ / 99 =9=/9> 9=97 / > 97877.
B< P6-6 - -/6
E> 9/9 / =/H>9 / / 89= =/7 /9 > =/H>9 >99=9// / /9 ?9><=/. S7 / /=>/ /> /=/9 / 9$ /> ?9><=/ / >=/H> / ><> / 89= >$ </ ?/H / /=>// /> 9/79 9> / <9 ?799.
E> =:99 / / < // 7H < 97877 /. T99 /> /<79=/79 / =/H>9 9 < 9/97// 7977?9 / =/77 / 9=/79 > 97 / LA SUPERVISIÓN.
EL RESIDENTE / 9>79 99> /77=// >9 7977?9 / =/77.
R7/ > 9>/7 /=77>/ / 9/;/ / /9C/=/9 2W A< 3W
Page 15
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 15/36
A/9 3WP 9/ ?/787 > >7 / > =/H> / <><7/ =9=/9 LA SUPERVISIÓN /8<> // / > =/H>9 < =</ ///7? /> =/H>9.L9 /<>9 // 9/9/ > 97// /</7 /> 9/9 </ / @//7879 > 9.
C< C657-56 - /- - 65-76 65 /- 56?6/6
E ?7 / </ > 7><7 / < 3.5Q5W / 7/ 7999 97<@/ 97/>/=// 9// < =/H> /8/ /> 9/9$ // // / 9 979$ //7//. L9 89=9/ / 99 / 7/ // / 99 9 LA SUPERVISIÓN. E>9/79 / 7/ / //=79 =/7/ <9 / >9 / =:99 7<7//
E> =:99 ?7=:79 ASTM CQ133
E> =:99 ?9><=:79 ASTM CQ> 3
E> =:99 / /7 ASTM CQ231
D< M-/ - /-57/-576 S=?<
E> 9/79 / < <9 9<7 /> 9/9$ 9 // /// > 7 =7=//7 9<7 9/9 979$ <?/ @ <789=/$ / 87> ;7>7 /7=/=/7>7.
L 7 / < < />9 > =/H>$ // ;</ >9 /</7=7/9 9<7 9/9 9 > =/7 / /=7/9 9=/79 // 2.5 =. @ 5 =. //=7/9 99 / A=.
E> 9/79 >7/ / < / /> 9/9 9 // /// / 200 IJ=3$ 7/9 /> 9/79
>7/$ > 7 / < 9>$ =/9 > 7 97 9 >9 /9 / 977< @ / / > </877/.
L </ / 97/7 / /8/< =/7/ /> /@9 / Z/=7/9 / 99Z><= / C99 / A= @ / / </9 > D/77 ASTM CQ143.
1.10.! TRANSPORTE DEL CONCRETO
E> 9/9 // >>/?/ 7/=// @ >9 / 97>/ > >< / < 9>97$ 9<9</ 9 / 9<H //7 ><. S/ // /?7 >7/ / >< </79/ >91.50 =. >?9 /> 9 </ / /=>// /<79 //7> 99 9 LA SUPERVISIÓN </ 9/;9 > //7.
1.10.% "ACIADO DEL CONCRETO
A< CONDICIONES GENERALES DE COLOCACI$N
/< C6565- ?-/
A/ / 9=/H >9 ;9 // </ <=>79 99 9 /<779 </$ ;<779/ > S</?77$ / //79 7H < 9>97 /8/ /> 9/9.
@< A?//76 8 7-/ - 66/5
EL RESIDENTE 99 >9 9 @ 7/= / 9>97 9 / < /8/979 > =97877 / />>9.
Page 16
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 16/36
< R--56 - //-
E> ?79 // /8/</ / 89= </ / /?7/ ?7/$ /7/9 </ /7=// />>/9 99 >9 <>9 @ /<7 /> /989 9=9 =7:>//9 / >9 /8</H9 =/>79$ /> 9/9 / /7=// ?79.
< F/;=/6 - 65-76 //6
L 9>97 @ 9=7 / > </7? < / </ /=7 / / </ 8/ /> 9/9$ 9 /> 9;/9 / 9// < <7 /8/.
T=7: > </</ </ 9 @ 8<9$ / ?7 / 7<> 89= /?7 ;< ?77>/ / 9<7.
-< I57-=?5 - ?6-6 - 6;65/6
E 9 / </ /> 9/9 / 9=799 <?7/ </ / 7/<=79 /=9>=// @/ 9/</7 /> 9/9 ?79 / <7/ /</79$ > </877/ / > // /787/ @ >7=7/ /> 7=9 ?79.
D/ 7<> 89= / />7=7 >9 /9 / 9/9 @ /= =/7 /K / >=< /<7/ / > 7/H /=9 @ / >9 /989$ / / 97< 9 >9 ;9 7/<=79 / 9=799.
9< T-?-/7=/ ?-@- -5 - //6 - 65-76
L9 ;9 / 7/<=7/ / /> =9=/9 </ > /=/< 9/ >935[C$ 7:9/ / 9= @ >9 32[C$ > =/7 /7// < /87=7/9 /9/9.
B< "ACIADO EN LAS 'ONAS E#CA"ADAS DE CIMENTACIONES
E /> /= 1.%.2.2 / /</ = />>/ 9/ >9 ;9 /979 / >/?7 / 7=/79/.
E> 9/9 >9 // ?7/ / /?79/ / 7=/7 >7=7 @ /7/9 /99>/ 9 />7=7/ //7?=// 9 < /.
EL RESIDENTE / /< > </ // @ /= 9 7>79/$ </ 7? =// > 7=/79/ >7/ / < / 9 97// / 89= > </ > ?7 /> 9/9 9 / 9<H /> 8>9;=7/9 9 />H=7/9 / > =7=.
T9 > </877/ / 9 > /<7/9 / <=//// @ =/// =/<877// 7/=9$ / / 9// > ?79 /> 9/9. I<>=// / /> ?79$9 > </877/ / > 7=/79/ / /<7 9 < / 9/9 9// >9 //9/ //7879.
C< "ACIADO EN CAPAS HORI'ONTALES
T9/ / 9/9 =9 >9 ?79 / 97H9>/ >7=7 <//9/ 50 =. =7/ </ / /> 9 / 9/9 >9 //9/ <// >H < >< / 0 =.
S>?9 9 7<79/ / LA SUPERVISIÓN$ /> ?79 @ 9=7 / > </7? / < 9> / </ /=79 / / </ 8/ /> 9/9$ 9 />9;/9 / /8/< < <7 /8/. S7 / /> <9 / < 9/9 /> ;9 9
Page 17
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 17/36
<7/ </ 87>7H < 9>$ : / >7=7/ =/7/ < /9899?779> 9?/7//.
T=7: > </</ </ 9 @ 8<9$ / </ / ?7 /89= > </ /?7/ ;< ?77>/ / 9<7.
E 9 / </ /> 9/9 / 9=799 <?7/ </ / 7/<=79 /=9>=// @
/ 9/</7 /> 9/9 ?79 / <7/ /</79$ > </877/ / > // /787/ @ >7=7/ / 9 <> </> / >9 7/7// /> 9/9$ 9=/7 /K / / 9=/H 9 /> 7=9 ?79. E/7> <79 //7 > /=79 / </877/ </ </ ?77>/ = /. D/ 7<> =/ //>7=7 >9 /9 / 9/9 @ /= =/7 /K / > 9 =/>7/<7/ / > 7/H /=9 @ / >9 /989. A/ / 97< 9 >9;9 7/<=79 / 9=799. E >7=7/H / $ / / 97>/$ / /</ /=7// 8< /> 9/9$ 7 / />7H = / / 9// /7 /</ 9 / K/ > <7 // /> /9 @ /> 9/9 / > H9 9/ / /=7 />?79.
L9 >=7/ /=77>/ / < 8/ / 9=799 9 // 9/ >9 ?>9/</ / />> / /> <9 </ 7</$ >?9 / /> 9 </ /7 7<79/ / LASUPERVISIÓN 9 </ > 9<7 / > /7 /77/ 9= 9 =/7.I<>=// / 9/?/ >9 7/=9 7/=/79 // > 7?/ 8/ /9=799.
A>< M7= =. / <8/ / 9=799
I/?>9 M7=9. // >8/ / 9=799
C9/9 C7>/9C9/9 =9 / //>.M<9 / 9/7 / 9/9
=9.T9 > /= /<< / >O.C9><=$ 7>/ @ // / /9=79 >9 /9 @ ?7</</
1.53.03.0
S/ 9 / 7/K9
S/ 9 / 7/K9
2 .12 .2 .
2
L9 7/?>9 / > 8/ / /;/<7 / > /79/ 9/<7? / 9=79/9 Q@// @ <7 // 7 9 =/79 / ;< / 9<7 / < <7 /2 9 9=9 =7=9.
D< "ACIADO DEL CONCRETO PARA CUERPOS HUECOS CERRADOS
E //> / 9// 7=/=// > /=77 /> 899$ / /7 /> 9/9 /> 79 / / 8<9 / / </ / 9=7// 9 /> ?79 / > // / 97H9>/. E> 9/9 / ;9 <// ./ 7 /=9 =97879 9 <97H7 / LASUPERVISIÓN$ / > //7/ /> =9=/9.
EL RESIDENTE 9 //7> <79 / </ / >>/?/ 9 < <7 /8/ // ></877/ /> 79 @ > //. L </877/ // /787/ @ >7=7/ /787>7 / > ;< / 9<7. L =7= 9779/ / 9/? > <7// // >/>/ @ /9 <9 9 / 97>/ < ?7 = /=99>7=//. E /> >7=9 9 /> 9/9 / 9=799 / 79 / 89= </>9 /<>/ ;< / 9<7 ?/7>/$ <@9 <9 / <7 /<7// / ;99 99 /=/9.
Page 18
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 18/36
D/ / 97>/$ / 9< </ > ;< / 9<7 9/9 9 > //7 9 97 77 / >9 >9. EL RESIDENTE 99 LASUPERVISIÓN > <77 / > ;< / 9<7.
E< "ACIADO DEL CONCRETO DE COLUMNAS) "IGAS) LOSAS DE OPERACIONES)PAREDES Y MUROS DE CONTENCI$N
E> 9/9 >9 / 9/79/$ // @ =<9 / 9/7 / ?7 / 97H9>/$ > ;< / 9<7 / 7<>=// 97H9>/ / 9 / </ 9<// /?7 :.
E> ?79 / >< 7<>=// / 97H9>/ 9><= @ 7>/. E/79/ =@9/ / 9/;>/ < ?79 /> /9 >9 >9.
F< "ACIADO EN LAS 'ONAS DE LOS REFUER'OS METLICOS ANCLADOS Y DEMSPIE'AS EMPOTRADAS
S/ / <=9 <79 / </ 9 / 9<H //7 >< / >9 /9 />9/9 7 :/ <7/ / ?7/ ?: / =< =/>7 @ 9>9.
E /9 @ ?7 9/ > =< =/>7 ? 9>9 / /> >9 78/79 //> /989$ /<> 787<>99 9/<7 < </877/ 78/79 >> @ 9= />9/9$ 9 >9 </ / //79 >7 9/ /> /989 < / =9/9 / <//9 / 97==// 1 =. E/ =9/9 / // > =7= 9979// /=/9 @ / / > =/H> / 9/9.
A/ / 9// /<7 / 9/9 / >9 9 7<79/ / LASUPERVISIÓN > 7/H /=9 / /9 9 <><7/ 99 =/7> / 9=9</ : /: 7/ <;/ @ </ 9 @ />79 / </ / />/. T=7: /9=9 </ /: 9=>/=// >7=7 @ >7/ / /7/$ <7// 9 <><7/
99 9=9// </>9. D/ 7 =99 // /<7/ / 9/9 />/=/9 /=/
G< "ACIADO DEL CONCRETO BA&O AGUA
S7 / 7/ > //7 / < ?79 ;9 <$ /9 ;9 >9 9 / /;/<99 > 97 / LA SUPERVISIÓN @ ;9 > //7 / < INSPECTOR.
E /> 9/9 / ?79 / < =:99 7/ /79 </ 7/ < </ ?797 9<7/ //7 7 =99 />?9 /> 9/9.
EL RESIDENTE <7 / =// < 8><;9 97<9 /> 9/9$ 9 9;/9 / </ >
/ </ / / </ /=7// 8< > /79/. D/ / 89= / /?7 >89=7 / /78779/.
EL RESIDENTE 7// 7<>=// > 9>77 / 9= > =/7 99< </ />< 9 8><@ ?: / >< / ?79.
H< UBICACI$N Y E&ECUCI$N DE LAS &UNTAS DE CONSTRUCCI$N
P 9 > /<< =@9/$ EL RESIDENTE / 9=// > 97 / LASUPERVISIÓN$ < > //9 > 8/ / 9=799 /9 >9 / / 9=/H >9 ;9. E 9 / < 7/<7 7=/?7 / >9 ;9 / 9=799$ 7/=// //=7/ > 7<79/ / LA SUPERVISIÓN.
S7 8</ //79$ / 9// 9>9 =< 779>/ @ ;<. L 7977/ =/7>/ 779>/ 9/ 9 /> RESIDENTE.
Page 19
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 19/36
P > ;< / 9<7 / //7 > <97H7 / LA SUPERVISIÓN. S<9<7 / 7H < <7 /8/ // > 7?/ 8/ 9 /79/ />9=799.L </877/ / /787 @ >7=7 /7=// @ /<7=// / <=///.
P99 / / 9// > ?79 / 9/9$ / <7 9>=// > </877/ @
/$ 97H9>/$ ?/7>/ / 7>7 9 < / =9/9$ 7/=/ </ LASUPERVISIÓN >9 7<7/. E> ?79 /> 9/9 / // >< / / </9=7// 8< > / /<7=7/9 777>.
I< COMPACTACI$N DEL CONCRETO/< E-5 - 6 /?//76 @/766
EL 9/9 / 9=$ </ @ /<: /> ?79$ / 89= =/7$ =/7/?79/ / > 8/</7$ >?9 </ LA SUPERVISIÓN <// 99 9 /9 //7>/.
L9 =:99 / 9=7 @ 9 </ / /=>/ //7 > 97 / LASUPERVISIÓN / /> 9=7/H9 / >9 ;9.
@< A?/5 - 6 /?//76 @/766
L9 ?79/ / 79<7 @ / >/=// /> 9/9. S< /8/9 /9 />9/9 / /// 9 < 7/=9 <877//$ 9 /7/9 >< < //7 9//9 / 9=7 >9>.
L9 ?79/ / 79<7 / /> 9/9 77 /<>/$ </ 9 // / =@9/ 9 ?// /> 79 /> /8/9 / ?77 / /> 9/9.
E> /8/9 / ?77 9 // / 9?/9 / 7 9 9 />9/9 8/9 >9 >9 /> /989 9 >9 <> 9 /77 />79 / <//7.
< C6?/7/5 - =;/- //6
E/7> /7 / /7 > 9=7 / > H9 >//9 / >9 /8</H9=/>79$ / /9 /=99 / >9 79/ @ <>9.
E> /=>/9 / 99 7/= / 9=7 >9 / /=779 / > 97=7/7=/7 /> /989 @ / >9 79/ @ <>9 </ 9 <7/ / >H9 9>9 9 / ?77.
1.10.( TRABA&OS DE ENCOFRADO
A< RE,UISITOS GENERALES
L9 /989 / / </9 9 > 89=$ >7/=7/9 @ 7=/79/ /> 9/9$> 9=9 / 77 / >9 >9. L9 /989 <// / / =/$ /9 < 99=/7> 979. S/ / < 79$ =K9$ 89=$ >7 @ /7/7 </ 9<H87/>=// > </877/ @ >7/=7/9 779 / >9 >9.
L9 /989$ /<< / 9/9 </ / //9/ =/9/ / 5 =. @ </</ / /</9 < /7 <>=// 9 9 /$ 9 / < >/=@9 / < =/9 9/ /> 9/9 8/9. E 9 979$ >9 /989 >9</ / 9<7 < >< 9> @ / /=7 / / 9=/H /> ?79 /9/9.
Page 20
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 20/36
S/ <// 9=77 >9 /989 > 8<79/ / 9/9 7 >9 >=7/ / >/?7 9 >9 <877//=// 87=/ 9=9 /=77 </ /> 9/9 //8/=// 799 7 </ / > 7/ @ 9 @//.S7 / 9=7/ // /989$ > 7=/79/ /> 9/9 / >7/=// =@9/ </ >7=/79/ / >9 >9$ /9 /> ><>9 /> 9 / / </9 >7/=7/9 @9 </ // / >9 >9 / 9<7.
B< CONSTRUCCI$N DE ENCOFRADO
L 9<79/ / 9<7 >9 <877//=// /=:79 9=9 9// >=/H> @ / /7=// 79 <9 /> />H=7/9 9 //7=7/9 // >999/ /77 > /7$ 799 @ ?77.
L ;< / >9 /989 / 9?7 / 7977?9 979 9// ;<9$ >9 87>9 @// / /> >7/=7/9 /9.
L9 /989 / 9<79 / 89= > </ </ / /=9?79 7 //7 /=7>> 9 ></ 9 /> 9/9.
P >9 =/ 7/9 / < /9 @ ?7>> </ / 9=9 / > 89= </$<9 / <7/ >9 /989$ 7< / / =/> <// =/9 / 2.5 =. /7< </877/.
T99 >9 =/7>/ <9 / >9 /989 // >7=7/ /8/=// / /?9>?// <.
E /> 9 / / ></ 9/ 9 / 97>/ < 99/ 7/=/79$ / / /</ > 9>/ /8>/7 / >9 /989 /79 > /9 /> 9/9 8/9$ / =99</ > > /=7 9<// /=// 9 >9 >7/=7/9 @ 9 //.
S7 9 / <// 9// < / /< >9 <>/$ / 9?// 99/ /=< /7<>.
C< TERMINADO
T9 > /<7 @ 87>9 / 9/9 / /9/9 9 8>9 9 7 / 2.5 =.79 / //787 9 9 / >9 >9 / 9<7.
D< PINTURA DESENCOFRANTE Y HUMEDECIMIENTO DE LAS FORMAS
L9 7/79/ / >9 /989 9=>=// / 79 9 /7/ =7/> </ 9=$ 9 9 >< 9 7< //98/ </ / >7 / / 9>9 /> /8</H9.
D// /// <79 </ /> /7/$ 9 <><7/ 9 7< //98/ 9$ 9 /// 99 9 > 8<7 7 /8</H9.
L9 /989 / =/ </ 9 / 79 9 /7/ =7/> < 9 7<//98/ 9$ / <=//79 9>=// / /> ?79 / 9/9 /?797 / LA SUPERVISIÓN.
E< ABERTURAS TEMPORALES
S/ 9?// /< /=9>/ / > / / >9 /989 / > 9><= @ =<9 /<><7/ 99 <9 </ / //7$ 87>7 > >7=7/H 9 7/7 7=/7=/// / ?7 /> 9/9. L9 /989 / >9 =<9 @ 9 79/ / 97/>/>< / 9?79 / /< < 99 7977?9 </ 87>7/ > 9>97 @99>77 /> 9/9.
Page 21
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 21/36
F< DESENCOFRADO
E //>$ <9 9 / //79 >9 979$ 99 >9 /989 / /=9?79 / ></877/ /> 9/9. S/ >9 /989 99 9=9 /9 / </ / 7K /> 9/9. L9 /989 / /=9?/ / > =/ </ 9 / </ 7 K9> 9/9.
L9 7/=9 =7=9 /> //989 / < 9 /> />/=/9 9<7?9$ 9 > /7//$ 9 >9 99/ 9?779>/ @ 9 > /> 9/9 ?/ 9= ACI.
E9 7/=9$ / //>$ 9 // / 78/79/ < 7/=9 / 2 $ /7/9 </ / 87;9 7/=/ / 989=7 9 LA SUPERVISIÓN.
EL CONTRATISTA 9/7 9 </ 97 @ >/ 787 / LA SUPERVISIÓN$9 > 7=/8/79/ / > </877/ /> 9/9$ /7 > D//989.
1.10.* CURADO DEL CONCRETO
L /<< / 9/9 /<: / //989 // =/// =/9/=// </ /> /99 / /</7=7/9 </ 9=// 9=9 =7=9 < >9/ 9/<7?9. E/ >9 9 /<7/ 7 / /=>/ /=/9 / < 8<979. S7 /=9 <><7/ >/ / 77?9 />/ /> 9/9 / /</7=7/9$ >99 / /=>/9 9 > <97H7 / LA INSPECCIÓN.
EL RESIDENTE 7// > 9>77 / 9= 9 > =/7 //7 9 /> 9;/9 / </ />9/9 /=/H >9 <877//=// =/9.
/> //989 // 9// > 97 / LA SUPERVISIÓN < / >=/7 </ 9/ 9/ /> <9 /> 9/9. L9 99 </ 977/ /> <9 /// 7><79 / >9 /79 9/9.
1.10.10 ACABADOS DE SUPERFICIES ENCOFRADAS
C97/9 > <77 @ 9;/9 / > /<< / 9/9$ EL RESIDENTE / 9= > =/7 9?/7// </ > </877/ 9 ?77>/ / < /=799/97//.
E // =7/9 / 9/7 7<>=// > 7/<>7/ 9<7 9 ;< /9<7$ /8/9 / /989$ /.
1.10.11 ACABADO DE SUPERFICIE SIN ENCOFRAR
L //7? </877/ /=7 / > 9 / / // / // < 9 <789=/$ >79@ >7/ / /;/ @ 997/.
1.10.12 METRADOS Y PAGO
A< TRABA&OS DE "ACIADO DE CONCRETO
E >9 /79 <779 >9 ;9 / 9/9$ / < 77 >7/$ / 7><7>9 99 / =/7>/$ ;9>/$ =7/9 / </877/$ <K @ /= //=9>9//79 /;/</ >9 ;9 / </9 >9 >9 @ 97 / LASUPERVISIÓN.
L ?>97H7 / /8/< / /> ?9><=/ /8/7?9 / > /<< =/7$ > <>/9 77 / >9 >9 //7?9 9 9 /7 9 LA SUPERVISIÓN. N9 / /</9 ><9 9 /> ?9><=/ </ 9< > /> =9.
Page 22
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 22/36
B< ENCOFRADOS
E > ?>97H7 / /989 / 9= / 97/7 >9 > </877/ //79// > /<< / 9/9$ 7 9= / </ > </9779/ 9 <H=7/9.
S7 7>7 / /989 77/ //7 > 9>97 / =7;/$ :9 7 7><7
/ >9 /= 9/97// /989.
C< &UNTAS
L9 99 > /;/<7$ 9 @ />>/9 / ;< / 7>7 9 / /7/ 7><7 / > 7 //7? /> '7/ / M/9.
1.11 RE"ESTIMIENTO CON MAMPOSTERÍA DE PIEDRA Y CONCRETO
1.11.1 E&ECUCI$N DE LOS TRABA&OS
S/ /;/< 7<7/9 > 9= </ / 77 97<79
L 7/ </ / /=>/ / / 9 $ 9 /7=/7 <// / 9/7 / /50 W / > /=9>77 9 / / C/. E <><7/ 9$ />> / /$//9 < >.
E> / =7= / 7 > 9 / =/9 / 0.30 =. 9 0.30 = @ 9 < //9 9=9 =7=9 / 0.25 0.20 =.
L / / > 7=/ 7>/ / 7/ / >9 ></$ / 0.40 =. 9 /;9 / >/ /> 79$ /9 9/ < / 9/9 </ >9 / /> //9.
P > 9>97 / > 7/ </ 7 89=9 /> >< / > 779/$ / / /</ / ;>$ >/9 < ;< ?/7>/ / > 7>/$ 9=9 7 / / <=<9 / >7>>9. D/ // =99$ / /?7 </ > ;< ?/7>/ / 9 9 = 7>/<// / < >/. I<> 9/7=7/9 / 9/? / >9 /=/ / >9 =997<9$ /> </ 9 >9 //> / / ;<9 > =</ / =/ </ = /> >< // 9;/9 /> >K7> </ 9<@/ < =9$ /; > 7/ /> //=9$ >// < 7>/$ 9=9 7 8</ < Z7/Z.
/ E> 9 / > ;< // 7/ / 9=9 =7=9 / 9 <>$ > </ //?9 9 > =7= =/H> / 9/9$ 7=<>/=// 9 /> 9=99 / >7/.
8 E> //9 /> /?/7=7/9 / / 0.30 =$ 7 /; ?9 >9 </ / />>/9 99/9$ / 7 / H=/9 /:79.
E> /=/ / > / </79 / >9 ></ Z7/>Z$ / 9=>/9 9 9/9 /87> < </ >7/=7/9 9>/ < //9 / </9 > 7/K9$ 9 > 9>97 /< >$ </ > >7=7/ / < >9 //79 =99 / /989.
L 9/7 / =/H>9 / >9 />/=/9 </ 97<@/ /> 9/9$ / /8/< /=<7 9//. P > /$ > />7H/ /7?/>$ / /=>/ /> ZC</Z<9 :/ 9 / = / 79 7/ / >< / /> 9 / </ / =@9 /</7 9979 =9$ / < /79 / /79$ 9=9//7H > =/H>.
1.11.2 GRADUACI$N
Page 23
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 23/36
L9 8=/9 / 9 / / < 7=/7 H9>/ <789=/$ 9 < ?9><=/ =7=9 /0.010 0.015 =3 20 25 =. / 7=/9.
ESPESOR DECAPA =.
T AMANO M)XIMOPERMISIBLE DE LA PIE#A =.
TAMANO MINIMOPERMISIBLE DE LA PIE#A =.
30 =. 30=. 30=. .25 =. ///9
20=. 20=. 20=./ //9
L 997 / =/7> 9 7=/9 =/9/ </ > //787 >/ 7$ 9 ///// /> 5W /> ?9><=/.
L9 8=/9 / 9 / >7=79 > =K9 </ </ / =/;9 9 > 8</H <=7 /<79 //7>$ 9 > 7=/79/ 87;.
1.11.3 METRADOS Y PAGO
E> 9 / 9 =/9 79 / </9 > 7=/79/ /7<> / >9 >9$ / />
7/ / =/9 9 / > 7779/ / LA SUPERVISION.L9 ;9 / /=9<7>>9 / > </877/ //79/$ 99 >9 ;9 <7>7/$ <=779/ =/7>/$ /=7/ @ 97>/ =7;/$ ? 9=/79 / >9 /79 <779//7879 >9 ;9 / ==9/.
L =/77 /> 9$ 9 /> ;9 / ==9/$ / 9/ > / /> =/9 /=/9 79 / ==9/ 9>99 / > >/ @ 9 />/79.
E> 9 9 /> ;9 / ==9/$ / > /79 <779 9 =/9 79$ /> </ 7><7/> 99 / 9 > =9 / 9 @ =/7>/ /</79 /;/< /> ;9$ 9=9 />/99 @ /> 9/9 8 \ , 140 ]J=2 9 =9/9.
1.12 ACERO DE REFUER'O
1.12.1 GENERALIDADES
P > /7 /> 9/9 =9 / /=>/ /9 9 60[ </ // <=>7 9 >9= ASTM AQ432 @ ASTM AQ615.
T9 > >9 =9 / <=77 9 EL RESIDENTE / > >97</ @89= //787.
E> /=>/9 / /9 =/7>/ @ < 9>97 / / </9 9 >9 >9 /<<>/ 9
7<79/ /> SUPERVISOR.
A/ / / 9>99 / < ><$ /> /8</H9 / >9 <877//=// >7=79 @ >7/ //<=/$ /=$ 9>?9 9 $ 9 <><7/ 99 /<7=7/9 </ 7/ /<7 9 /<7 > //7.
S7 / ? 9> > / /8</H9$ > 9= ASTM =/79 / 9=>/=/ 9/<779 </ /< 9>7>7 7897 / 989=7 9 > 9= ZR/789/ S/>>^/>7 C9/Z A^S Q 0.12.1Q5 / > A=/7 ^/>7 S97/@. L =>> / //8</H9 / 9/9 <=>7 9 > 9= ASTM AQ1"4Q4.
1.12.2 EMPALME DE ARMADURA
S7 > >97</ / > 9 =/9/ </ > /> 7/K9 // /=>=/ >9/=>=/ 9 / 9 ;< 9>/$ /=>=/ 9 >/ 9 /=>=/ 89>/ 9 =/79
Page 24
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 24/36
/ />/99$ @ 9 / / H9 / =7=9 /8</H9 / 8>/7 @ 9 < >97< =7=/ >/ / 36 ?// < 7=/9.L >97</ @ 89= /> >/ / 9 9 LA SUPERVISIÓN.
1.12.3 DOBLADO Y COLOCACI$N
L9 /8</H9 / /9 / 9>9 /=// / </9 > 7=/79/ 779 /
>9 >9 @ / > >7 / 9>9 / </ EL RESIDENTE @ //9 @ </ /99 9 LA SUPERVISIÓN.
T99 >9 9>9 / /9 / 89. E> =9 // 9>9/ 7/ /<9 @ / <977 /7$ 9 < 779/$ /79/$ 99/$ </9/ =/>79 9 9 <><7/ 99 =/79 />/79$ / 89= > </ > 9 / /89=/ 9 />/.C<9 /> /8</H9 / 9/79 9 9 / 9/9$ / / < >7 7<> > 9/9/ /> <> / ? 799.
E> /<7=7/9 / /9 / /> 779 / >9 >9 /<<>/. E 9 979 //<7 > 9= 9 /> ACIQ31"Q.
EL RESIDENTE 9979 > SUPERVISOR < 97 >9 >9 / />>/ / >=< </ 9/9 /<< 9 9<7$ 9;<=// 9 < >7>> />9 </ / 77 >97<$ =/9 / 87/9$ 7=/9 9=7/9 / 9>//$ /.
1.13 PICADO DE CONCRETO E#ISTENTE
EL RESIDENTE 7779/ /> SUPERVISOR$ /;/< >9 ;9 / 79 / 9/9/7//$ //7>=// > 9>97 / > /;7>> / / 77 / /> >9 //7?9.
E> =/9 @ 9 / />7H / </9 9 /> P/<</9 @ /> P/79 U779 //7?9.
1.1 CARPINTERÍA METLICA
1.14.1 ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA COMPUERTAS RADIALES
1.0 INTRODUCCI$N
L E/78779/ T:7 </ 97<7 / />> 87; >9 /</7=7/9 :79//>/ >7>/ >9 =/7>/$ /8</H9 / ;9$ =9 / 9$ 7/7$ </$=7/9 </877>$ 9/7 > 997$ 79$ /=>;/$ /.$ ;9 >9 7<> D7/K9@ F77 @ M9;/.
S7 > E/78779/ @J9 P>9 9 97// />>/ / >9 =/7>/ 9 ;9 </ 99?7=// //79 > /=77 / > 877 9 @ /< @ > 9/7@ /> =/7=7/9 / < /<79$ 99 /9 =/7>/ @ ;9 // <9// 7><79 //> <=779.
E >9 9 9/ /7 78//7 // > 7=/79/ @ >9 7<;9 / >9 >9$ >9 7<;9// /?>//.
EL RESIDENTE / / 7/=// 9 ?: / < /=/ //7>7H / />//> Z87/Z /> D7/K9 / F77$ S<=779$ F77$ P</ / F7$T9/ > >< / > O$ M9;/ @ P</ / 9 /> E<79 79=/79. E7=9/ /> </ > / 03 C9=</ R7>/ 7> / > R//7 T/ T9=// / 7=7>/ > </ /7/ / > T9= S/7/ </ F<79 / 30 /7 K9 @</ 8</ <=77 / 7> 9 > E=/ ARMCO. P9 >9 </ /> 87/ //789=/ > //9 9=9 < /8//7 7=9/.
Page 25
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 25/36
E> 87/ // // >9 >9 / > C9=</ R7>/$ 9/ > / / >//78779/ / /> /// 9<=/9$ >9 >9 / //9 LASUPERVISION < 989=7 @ 97 / > /7 /;/<9$ / /> 7779 / <877.
T99 >9 /<79 @ <=779$ // /</ > 7 =9/ @ />/ /
7/7/$ <7/9 <7>7H > //78779/ ARMCO. T99 >9 ><>9 // / /=:99 /9 @ //. T99 >9 /<79 // 7/K/ 97/9/<=// @ /8</H9 9 /?79.. T9 > 789=7 />79 9 <=779// / / /> S7/= I/79> / U7/.
2.0 DATOS TECNICOSC9=</ / > R//7 T/ T9=
Q C7 T/ 03Q T79 C9=</ R7>Q D7=/79/ 2.65 = 9 2.40 = / >< /> PIN 9 P/9 >/> / 87;7 / > 9=</ / >9 M<9 2."0 =. / <? /9>>. V/ >9. A;< 7=/79/ > =7>=/9 / =9.
Q R79 / 79 2.0 =.
L C9=</ R7> // / /> 79 / 7<7$ / /7 </ 9=9 =7=9$ < 7/0.30= / < 8><@ /7= / > 7= / > 9=</. L9 89/ / /<7 /<9/?7// /> K9 > 9=</ 7 < 7<7 =9/ 779> <=/ = >> </ />>=7/ < /799 99 / 7/=9.
3.0 CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LAS COMPUERTAS RADIALES
3.1 CARACTERÍSTICAS GENERALES
• L / > 9=</ 7> // / / 9 / 9; / /9 9<>?7H M9/>9 EXQARMCO. L 9=</ 9 // < //9 / 3 ==. 99<79/ / 16 ==. / >< 9 6 ==. / 9.
S/ <7 > 9; / /9 9< > ?7 / 9@9 97H9> 9 /=/ 9</ / _ / //9 @ /7 10 =. C 9< ?/7> / />> // >9; 9<. E /7 9 </7 9 >9 9/?9 / > T6/ S-5-$/7/9 </ />/79 </ 7= > /7 /> 87/ / < 7/K9 /> 9=</ 7>/
• E> / / 99 9 >9 >/ / 7H;/ // 9/// 9 /9 797>/$ <7/9/> / / 99 = < 779> / 50 ==. A> 7779 78/79 / >9 >/ / 7H;/ //9>9/ / / /9 797>/ 989=/ / /7 / > F99 N` 0 /> A/9 N`".11.
• L9 =7/=9 /> </9 / > 9=</ // // <877// // /?7 </ />< <// .
• L 9=</ / 7/K </ 7// 9 7 / < /9 979 ;9 <><7/ 977 / 9/7$ 9 >9 </ > 9>/ 9/ / 9@ > 9=</ // // >
9779/ //7 /?7 / 9<H ?779/ 9 // </ >9/7.
Page 26
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 26/36
• L9 />/=/9 9 87;9$ / > 9/79/ </ /=7/ /> 7H=7/9 / > 9=</$ /87 / /9 /7// > 997 87>7 < =79. N9 / />/ @J9 < / 9/7 // >9 >/ / 7H;/ @ > 9=</.
• L 9=</ / 7/ < / >9 >/>/ </ / =</? /9 / ></877/ / > < >/>/ 87 / =// /> >7/=7/9 </ /> =9?7=7/9.
T/ 7/ < 9=9 =7=9 // <7>7H/ / >9 / > 9=</$ /7/9/ 9 >9 =/9 9 02 < 9 >9 / 99 <9 > 9=</ // 9>=//7/. L9 7/ < / /?79 / /> ;</ < 9/9 >7/=7/9$ >7=79>9 =9?7=7/9 >/>/ / > 9=</$ / < 977 />. L9 7/ < /// <9><7/ 879 / 9/.
• L 7<>79/ =/>7 / > 9=</ =77 > > /<< /9/9 9 =/79 / >;/ //9$ // / <79 < ;9 / >9=</. L9 >;/ / <=779 @ =99 9 /> 87/ / //7 />RESIDENTE @ 9 > 97 /> SUPERVISOR$ > //78779/ :7 / >9=/7>/ <9 / > 877 / > 9=</ / //9 9 /> 87/. S//?// =7: /9 / > /7/7 >9 > 977 / </ />
=9;/. E> =/7> / />>/9$ / /> PIN 9 9 > 9=9 N9 I97 97=7> / <=779 9 /> 87/ 9 > 97 / > S</?77.
• L9 />/=/9 </ / 9/79/ 9 /=>=/ /=/9$ // =9/ / >>/ > /7 / >9 </9 >9 /9. L9 H9 7>/ /8///=// ///=// > </9 / > 9=</$ / 9/79/ // <=>7 9 >//78779/ AISC / 7/K9 /<<> /78779/ / /9.
• L <79/ // / <9><7 / > >7$ 7 8</ //79 >9 <9 /><77 / <79/ // // 978779 / < > .
• C C9=</ R7> // 7/K/ /77 > /7 =7= / < > <>/ 9=/7$ </ 9/9/ > /7?/> =7=9 / < </ / // <9< 7 / > 9=</ / 7// /> 7?/> =7=9 / < @ < ;9 /> 7?/> =7=9.L / < // =<>7>7/ 9 < 89 / /<7 <7 > <=<>7/ /$ 7/ @ /7=/9 9/ > 9=</.
• P > C9=</ R7>/ / 97/ < / /9
797>/ /=99 @>9 > 9/9 / > 9>/ @ / >9 >/>/ / > /<< /> ?9. L 9=<// / >9 9/ >/>/ @ / /> /9 />>9 / ;// 9 /87> / 9 =<7> 9< </H SORE 60Q0.
• L 9/ >9 /;/ 9 PINES / 79 / > 9=</ / 97/9 > 9/$ @
/ >9 /9 / >;/ / > > / > 7<>79/ 9 /9 / 79$ / 97/779>=// > 7.
3.2 DISEJO DE LOS ELEMENTOS MECANICOS
E // I/=$ / />// >9 7/79 79 >9 89/ / /<7$ >9 /8</H9<779 =7=9 =77>/ @ > 779>/ </ / // <7>7H /> 7/K9 />9 9=9// 77>/.
3.2.1 FACTORES DE SEGURIDAD
D// </ >9 89/ / /<7 =>79 / >9 7/K9 / / @ 9=9// <//: <;/9 ?779/ / /7$ /8</H9 >//$ ?779/$ 7=9 9 9>/.
3.2.2 ESFUER'OS UNITARIOS MA#IMOS ADMISIBLES
Page 27
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 27/36
B;9 9779/ 7 / 9/7 @ </ / /7 797$ >9 7?/>/ / /8</H9/ >9 =/7>/ 9 /7/ ///$ / //>$ >9 7<7// ?>9/ > =/9 </ ///7879 / 9 =/ 9 /> 87/ 9 > 97 /> </?79
DESCRIPCION MA#. NI"ELES DE SER"ICIO ESFUER'O ADMISIBLE A/9 8<79 M7=9 7?/> /79 / /7 35 W /> /8</H9 / 8></7
A/9 8<79
M7=9 /8</H9 /79 /<9 / 9/7 //8</H9$ ><>9 / </9 =:99 99
45 W /> /8</H9 / 8></7$7/=/ </ > 7 />=/7> </ / 99>99 =:99 9 /<7?9/ >9 <9 99/7 / /8</H9.
M/7>/ R9>9 @L=79
E8</H9 /79 =7=9//>
50 W /> /8</H9 / 8></7$
/8</H9 =7=9 /79/ <9 9 9/7>9> / /8</H9$ ><>9/ </9 =:9999. 60 W / 8></77/=/ </ > 7 />=/7> </ / 99>/ >9 <9 99/7 / /8</H9.
L9 9=9// ;9 /8</H9 7=79 >// @ / 9/ / 7/K9
< ?7 9=7> / 20 K9. L9 /8/9 / 997$ 9/7 / /8</H9 <$ /./ 97/9.
E> /8</H9 / 8></7$ 9 ?/H </ / =/79/$ / /// 9=9 / >9 >=7/ />// </9 > =/;9/ 7 / 7/7/.
3.3 CARGAS DE DISEJO
E> 7/K9 / > 9=</ @ /= /<79 79=/79 @ < / /=9 //97/ > 9=779/ / = /8?9>/ </ / </ // </ >9/7.• C 9= 9 /8</H9 /=77>/ / ;9 9=>/• C =7• C9/877// / />/7 97H9> 9 =7 0.25 .• L9 /8</H9 /=77>/ / 7/=/ / 33 W 9/ >9 /8</H9 9=>/.• P/9 979 / > 9=</.• F</H / 7H;/ @ 877 / 9 9=7 9 > 9 > 8</H /79/.
L 9=</ @ / /=9 // 7/K/ 7<79/ / =7/9 <9/ =:99 99 7/9 7H$ <7/9 /9>> =9=/9 9 9</ >9=/7=9 / 7H;/.
3.3.1 ESFUER'OS PERMISIBLES
L9 /8</H9 <779 /=77>/ /<< @ / /=9 / > 9=</ 9// </ >9 7<7// ?>9/
Page 28
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 28/36
• E /7 @ 8>/7 E> 50 W /> /8</H9 / 8></7.• E 9/ E> 33 W / /8</H9 / 8></7• L /79/ =77 9 >9 =<K9/ > 9/9 // 77<7/ <789=/=// @ 9
</ >9 45 J =2.
3.4 SELLOS
• L9 />>9 / 9=</ >/>/$ </79 / 78/79 / /> 79 9 =<7> / <>7 / ;// //7>$ /7// > // @ / </H SORE 60Q0$ 87; > 9; / 9=</ =/7/ >7 =/>7 @ /9 9 </ / /9 797>/.
• E> <=779 / /9 @ </ / < 10W =7=9 779> / >9 /</79 />=9;/$ 9 =K9 9/=>9.
• L9 />>9 9 / 87>=// ;<>/ @ //=>H>/ /> =/7=7/9$ //79// / > =/ </ / </ />7H >9 ;</ 9?/7// / /> 779.
• E> =/7> <9 />>9 / 9= / 9=</9 / 9= <> 9 99>=/9 /<7/9 @ /7/9 9 < =/H> / =9. D// 9// /8</H9 / /9$79 / H7$ />//$ 797/$ // / ?<>7H7 @ >787/.
• E> =/7> // / 9=</9 9<7 < />>9 9 //7 /< @/7/7 > 7$ <97 7/=/7/$ /=/< @ 97// / /7/7 >/?/;/7=7/9 7 < </ 7=/=/7>7H7.
L9 />>9 // <=>7 9 > 97// 7<7//
D</H 9/ T79 A 60 a 5E8</H9 / /7 20$000 P
E>97 400 W
• E> 7/K9 / >9 />>9 // <=>7 9 >9 /</7=7/9 / < 9/7 @ />>978979. T9 > /<7 // / /=9>/ @ // // 79 /<9/ /> >9 7/79.
• L9 /=>=/ / />>9 // />7H/ 9 /=/9 //7>/ 9 ?<>7H9. L/<7 / <7 / >9 />>9 >/>/ 9 >9 />>9 / > @ </79 // / /9$ 9 /=/9 //7>.
• E> =9;/ / >9 />>9 // /=77 </ /9 / 9>119/ > /8>/79/ 7 K9
<9 / ;9 .
• T99 >9 />/=/9 / /9 </ / 99 @J9 =9?7=7/9 />7?9 9 >9 />>9$// // < 7 /9/.
3. MECANISMOS DE I'A&E
• E / //78779/$ >9 7/= / 7H;/ /</79 / /7/ / :=79//>/$ >9 =7=9 9 7// / >7=77?9.
• S/ // 97/ / >9 =/7=9 / 7H;/ >9 />/=/9 979 @ 99 >9/979 /</79 /> =9;/ / >9 /<79 @ < 9/9 8<79=7/9 < ?/H7>9.
• L 7?/ / / >9 =/7=9 / 7H;/ // / /?79 7>7 >
Page 29
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 29/36
7/=/7/.
• E> =/7=9 / 7H;/ < / > 9=</ / 9 79=7/9 =<>.
• L 7/ / 7/K9 / >9 =/7=9 / 7H;/ / > 9=</ ///=7 9 /> 87/ @ / />/79 7H /> 120W / > 7 /
<9 /> 7?/> / < /: / < 7?/> =7=9.• D// // 7 </ > 9=</ =/ <><7/ 977 / /< 9 /799 9>99 / 7/=9.
• L9 7/= / 7H;/ // / / 9779/ / 9/ 7=/7=// /<: / </799 / / =<9 =//.
• E> 7/K9 // /?/ > </7 / ?779/ /> 7/= <9 > 9=</ /:7>=// 7/.
• E -K6 - 6 -/56 - /- 8 = 9/@/5 // /=77 < 9/7/< / > 9=</ ;9 > = /?/ 9779/ @ 9= / </ </ </ <9/7 9 / 979/ K9 879 >9 9/9/ 9=9 9/</7 / < =>9/7 /> 7/K9. D// 7/K/ 9 >9 89/ / /<7 //79 7 </ /79<H /89=79/ / > 8</H =77 > 9779/ / @9/7 //787.
• T99 >9 />/=/9 </ 9=9 - 7-/ - /- - -K/ /> 120W / >= /?/ 9=779/ / 7<7//
P/9 979 P/9 9> / 99 >9 />/=/9 / 7H;/.C ?7? 9 /> /9 979 / 9=</.F</H / /7 797 9 =7=9 7?/>/ / <.
F</H / F77 T9 > 8</H / 877.
• P < / > C9=</ R7>/ /> 7-/ - /- /5=/ 9777=// / 9 =9/ 7>79 9/9 ?: / < =77 >99>=7/9 //7?9 / < /<9 7 87Q99 @ ; /<9. S7 87 99 //;/ /9$ > </ /77 /> 79=7/9 =<> 9 7/=/79 / < ?9>/ 9=<79. L9 />/=/9 / 7H;/ / 9/9 9=</ 9 < 7/= =>7>// >/. C />/=/9 / 7H;/ >/ / 9/ 7/=// > =9 7>79 @ < / /< / > 9=</. N9 / /=77 >/ 7 9/79/ / /> >/ /7H;/. V/ 899 / > N` 16 > N` 23.
• L -6/ - -K6 /> 7/= / 7H;/ / > /< 9 7// / 9=</ 9
/ / 0.560 =J=7<9 7 / / < 79=7/9 =97H @ 79=7/9 =<>/ / 0.30 =J=7<9.
• L9 -9=-6 ?-@- >9 />/=/9 /<<>/ /> 7/= / 7H;/ 9
E 7 9 8>/7$ 50W /> <9 / 8></7.E 9/ 33W /> /8</H9 / /> <9 / 8></7.
L9 =/7>/ </ / <7>7H / > / =/7 / >9 />/=/9 / 7H;/$ >9/8</H9 /=77>/ 9 // / </79/ > 20W /> /8</H9 > 9< /> =/7></ / <7>7H.
P > 9779/ / 9=>$ > /7 =77 > /<< / 9/9 /
9@9$ 9 // / </79 >9 45J=2.
L <77 / > 7=/7 / >9 /9 / >;/ / /> 9/9 9 // </ >9 10 J=2.P /> ><>9 /> 9</ / /> 7/= / 7H;/ 9 >/$ / 97/ < 7=/9 /
Page 30
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 30/36
=9 / /9>>=7/9 / 2 ?// /> 7=/9 /> >/ </. E> 79 / >/ //8>/7>/ >?7H9 7H;/ /> 79 63 /79641$ ^ARRIGTON$ / F//>S/78779 F9 ^7/ R9/$ RRQP 512 U.S$.A
3.! SOLDADURA
3.!.1 ASPECTOS GENERALES
L9 /</7=7/9 779 / // <=/> 9 >7>/ //87=// > 877 /> / /> <=779 9<7 =/7/ 9>< @ // <7>7H/ / 9;<9 9 >9/= /<779 />/79 / / E/78779/.
N7< 9>< / 9<7 // / /;/< / / </ /> //7?9 9/7=7/9/ 9>< @ 79 /?7=// >7879 @ 99 9 EL SUPERVISOR. T9 >9>< // // / </9 >9 >9 / 7/K9 @ // />7H/ / > =99 </>9 /8</H9 /7<>/ / 97 / /<H < =7=9.
E> 87/ / /9>/ / > >7 / > 9>< /;/< 9 < 97H7.
3.!.2 ESPECIFICACIONES DE PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA
A/ / 777 >9 ;9 / 9><$ /> 87/ // <=77 > RESIDENTE 9SUPERVISOR$ > //78779/ / 9/7=7/9 / 9>< </ / >7 / >877 @ / /> =9;/ / > 7>79/.
3.!.3 CALIFICACI$N DE SOLDADORES Y DE OPERADORES DE SOLDADURA
T99 >9 9>9/ @ >9 9/9/ / 9>< // / >7879 / </9 9 >9/</7=7/9 / > /7 IX /> 79 ASME.
3.!.4 MATERIALES DE SOLDADURA
L9 =/7>/ / 9/ > 9><$ ?7>>$ >=/$ />/99 @ 8<// //<=>7 9 >9 /</7=7/9 >7>/ > S/7 11$ / C /> C79 ASME.
E> 87/ // 98// > SUPERVISOR > 87>7/ //7 </ ?/787</ 7 />=/7> / 9>< 79 /<=// /=9$ =9$ 7/7879 @ 7 / >7/ /K9. E> 87/ // <=77 > RESIDENTE 9 > SUPERVISOR 9 > 9<=/7/</7 / </9 9 > //78779/ 9 9= >7>/ >9 =/7>/ / 9><.
3.!. PREPARACI$N DE LA SOLDADURA
L </877/ / >9 =7/=9 9 /79/ / 9> // / >7/ / 79$ $ ?7<< 99 =/7>/ /K9$ < 77 / 9 >9 =/9 50 ==. /> 9/ / >9><.
L </877/ / 9 > / <7 /9 / < 77 / 5 == // /> <99/ / 777 > 9>< // / < /=/< 9 =/9 </ > /=/<=7= / / Q >/=7/9 779 / > //7? //7877 / 9/7=7/9 /9><$ @ / 7 9 9 /;9 / 16[C.
L9 9/ </ ? / 9>9 // <>7/ 9// 7/7 <789=/ @ //
/ >7/ / /= @ / /97 9<7 </ > /7 / >9 =7=9.
L9 =7/=9 9 /79/ / <7 9 9>< // / /9 / =/ </ /
Page 31
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 31/36
/</ > 79 / 9>< @ </ /=7 > //7 9=>/ @ > 8<7 9> / >9>< 9 /> =/7> /.T99 >9 =/7>/ / 7< // /=9?// <77 / 9 >9 =/9 50 ==. / > H9 8/ 9 /> >9.
3.!.! ACABADO DE LAS SOLDADURAS
L 9>< // // / //> < </ 9 </877>$ 9 // // >7/</$ />>$ ?>>/ @ / <$ / >/ 9 // / <>79.
N9 / / 9>< </ /// 997$ 8> / //7 @J9 8> / 8<7 / >H.
E> 9/9 / 9>< 9 // 7=7<7 /> //9 / > ;< 9 /;9 /> //9 =7=9/</79 7 // /<7 / = / 1 ==. 6 10 W /> //9 9=7>$ /> </ / =/9$ />//9 / > </877/ @// > 9><.
P /< </ >9 7/>/ / >>// 9=>/=//$ / > =/ </ > </877/ /9>< 9 /: 9 /;9 / > </877/ 9>$ / <// 779 =/> 9>9 9=9
/8</H9 9/ / > 9><. E> //9 /> /8</H9 / / > 9>< 9// / =@9 / 2 ==.
3.!.% ACABADO SUPERFICIAL
/< S=?-9- //@//
D9/ 9 / @ 779 9 //7879 /> 79 / 9 </877>$ // // / 97// 9 > >/ / ;</ /</79. E> 9 / </877/ 9/79 9 =<79// 77/ / >9 >9 =/7/ =9>9$ / </9 > 9= ANSIJASME "46.1Z/< </877>Z < 9 9= 9.
@< S=?-9- 56 //@//
P 9=9// </ 9 /<7/ 9 </877>/$ 99 >9 ;9 ///;/</ / > 89= </ / /</ /> /;/ // > </877/ / 99. D9/ //// < =>7 7/7 // </877/ @// 9 $ / //<>7/ 9 =<7/ /< < >7/=7/9. L </877/ 9 //77/ / >9 >9.
3.!.( PINTURA Y PROTECCI$N DE SUPERFICIE
/< A?-76 G-5-/-E> 87/ 9?//$ 9=9 / / < <=779$ /> =7/9 </877>$ 9/77997? @ 7< / 9. L9 9/7=7/9 / 79 / /> /9=/9 9 />87/ / 7<$ / < 9; :7. A =/9 </ / //7879 >9 979$ />9 @ /> 79 / />7H9 / 997 9 > >7= /77 / > N9=SSPC ZS//> S<</ P77 C9<7>Z$ < 9 9= /<7?>// 9.
E> 87/ 7 /=9$ // / 99 >9 /9 <=>7 >9 /</7=7/9 7=</99 > 9779/ /> 779 / 9$ >/ 9=9 >7 / <$ 9779/ >7=7 @9 9779/ =7/>/ </ </ / <><7/ 89= 8/ > >7 @ /<7/ > 9/7 </877>.
C =9 / 7< / / 7997? @ / 9$ // // /> //9 //7879 @ / 9=7>/ 9 9 /?7 @ <7<7//.
Page 32
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 32/36
E> 87/ <=77 < 9= />>9 @ 9=>/9 /8/// > //7 / 9=9/ />7H9 > /7 </877> @ >77 / 7< / < >>/ 9 / /> / < <QC97 / / /> 9$ @ / /> 779 /<: /> =9;/.
A/ / </ <><7/ =9 / 7< / / >7</$ > </877/ / / /9/7=7/9 //7879 9.
C =9 / >7/ / 9$ <<;$ 9$ 9<>79/$ <7=7/9 @ =7//7 / > 9$ @ / //79 </ / /</ 9 / /</H / / </ />7</ </7?$ / 7/=9 //7879 9 /> 87/ / 7<.
L 9/7 /=9> / >9 =/7>/ / /9 / @ /<: / > 9<7$ 9 /7><@/ / / //78779/. L /7 </877> @ 79$ 9/ /97>/$ / /9 /<: </ > 9<79/ /: 9>$ =<7 @9. L9 9=9// / /9 797>/ 9 >9 //> 9 / 79.
@< L?-/ 8 P-?//5 - S=?-9-
A =/9 </ / 77</ / 89= 78///$ 9 > </877/ =/>7 // >7=7/> 9 //7879$ / </9 9 >9 =:99 / /7 / </877/ />/79/ /> / ASTM 0Q220 ZP797> S<8/ P/79 S 89 P77 S//>S<8/Z 9 > N9= SSPC ZS//> S<</ P77 C9<7>Z. L </877/ / // // < <97 9=/79 / 50 =79/$ @ // </ >7// >7// 9 9/ <9 9 > /7< </ /H </ /> 9/9 />7=7/H // <>7/ 9 =/79 =/79. A/=$ 99 /> 9>?9 9 <7/ <//H /<: /> 9/9 / >7=7/H$ // /=9?// 9 =/79 / 99 / 7/ /7$ /9 @ >7/ / /7/.
T9 > / /> /<79 / / / >9 >>// /> 87/ =/9 </ ///787</ >9 979 9 >9 <// > SUPERVISIÓN. L </877/ =/ /77 <=9 / 7< 9 < 7=7=/ / /9 79 / > 7=/7$ 79 / H7$ =/9 </ / //787</ >9 979.
L / >7=7 =9 9 9 /=7/ =7/$ / 7=97 =/9 @ 9/</ > <=/ 9 > < 9 / 7 9 7=7=/ / /9 79$ </ / /<=/$ /9 9 < 9=77 / /7 7:7.
< P6--576 - A?/5 - / P57=/
E> 87/ 9?// < 7/= 9=>/9 @ 987>/ / 79 / /> 779. L9 =/7>/
/ 79 / 9<9 //$ / < 87/ / 7< 9 //7/7 9/ /> =9 / 9/7 7997? /> 79 / /<79 / <=779.
E> 79 / > </877/ 9 // >>/?/ 9 =/9 </ > 9779/ //=/< @ <=/ / >/ </ / /// /<>9 /8/9. L /=/< />/9 //$ ;9 9 > 7<7$ / 3[C$ /7= / <9 / 99. E> 79/;/<9 /=/< 9 /;9 / 5`C @ 9 /7= / 35[C // / 9<>> 87/ / > 7< @ / 99 9 LA SUPERVISIÓN.
S/ 9= <79 =// /> //9 9=>/9 /> 79 / 9 > /<7 @87>9 @ / //7> /7 > >77 / > / 9/7 9/ > <79/9>$ 7/>$ /.
E> 79 / 87 / ?/7879 < </ >7 9/ / //79. A/ /9// 9 /> 79 < 9/79/ / 79 / /> 779$ /> 87/ >7=7 @ /
Page 33
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 33/36
99 >9 79 / 87 </ /: /8/<99 9 K9.
S/ // /?7 /> K9 / >9 7< </ /> 9/$ >=/=7/9 @ =9;/.
E //7> </ / </ <><7/ =9 / 7< / >7</$ > </877/ // 9=9 / /7/ 7$ / 89= > </ /: >7=7 @ >7/ / <><7/ =/7> /7799 @ 9=>/=// /.
T99 >9 ;9 / /;/<9 ;9 9779/ >7=7 /< @ 9 < 7/=/877// / ?/7>7 />7=7 /> 9>?9 @ ?/779 / 9>?//.
E> 87/ 9?// 99 >9 =/79 @ /=7/ /8/< 99 /> 79 / />>>/ / <=>7=7/9 9 >9 /</7=7/9 /> 87/ / 7<$ 9 /;/=>9>/9/$ ?/7>9/$ /<=///9/$ /=9?/9/ / 9>?9$ /.$ </ //</79. T99 >9 99 />799 / 9 /> 87/.
3.!.* PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO
T/=79 /> =9;/ /> /<7=7/9$ / /8/< </ / 8<79=7/9$ // / <;/ </ / /=/77$ />7H=7/9 9/ > < 7 =7/9$9=97 /> 8<79=7/9 78979 /> /<79 / 7H;/$ 7/9 8<79 >9 /<79 /< </ / <=> 9 >9 /</7=7/9 / ;9 > </ ? / 9=/79.
E 9 / / //79 /> 87/ // / >9 ;</ @ 9/79/ >9 >9/ 79 @ > </ / </ //7/ </ >9 /<>9 / 78979 7/79 / > SUPERVISIÓN.
3.!.10 NORMAS TÉCNICAS Y C$DIGOS
/< N6/ 8 C;6
L9 =/7>/ <7>7H/ /9/ 78/// 9= :7 /> 7/= 7>: @ />7/= =:79$ 9 7=979/ 9=9 877 79>.
E > /;/<7 / 99 >9 ;9$ /> 87/ // <=>7 9 9 > /?779/?7//$ > 8/ / </ / //</ > 98/$ / >9 79$ 9=$ /<>79/ @/</7=7/9 /=779 9 > <97/ <@9 <>9$ / >7 97<7
AISI I7<9 A=/79 / 7/9 @ A/9.150 E 42 S//. N/b Y9$ N.Y. 1001 U.S.A
ANSI I7<9 A=/79 / E/ N79>/. 11 ^/c 42 S//$ 13 8>99$ N/bY9$ N.Y. 10036$ U.S.A.
ASME A977 A=/7 / I/7/9 M/79. U7/ E7//7 C//345E 4 S//N/b Y9$ N.Y$ 1001$ U.S.A.
ASTM A977 A=/7 / P</ / M/7>/ 1%1 R/ S//$ P7>/>$P/7>?7 1%103$ U.S.A.
A^S A977 A=/7 / S9><.2501 N.^. S// M7=7$ F>97 33125$ U.S.A.
A^^A A977 A=/7 / O R/>799 9 A<. 500 F78 A?/</$ N/bY9$ 1" N.Y.$ U.S.A.
SAE S97/ / I/7/9 A<9=97?9.2 P/ P>H$ N/bY9$ N.Y. 10001$ U.S.A.
SSPC C9/;9 / P7< / E<< / A/9.4400 F78 A?/</$ P7<$ P/7>?7 15213$ U.S.A. SNT S97/ / P</ 9 /<7?.
Page 34
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 34/36
R9=7/9 N9= DIN / A>/=7
C>/ / A/9 A=/7 S/78779 O8 S//> ^7/9/ /> 79 /Q8>/7>/$9 >= / 87 7:7 /> <9 63 @ >/ 641$ ^79
@< M/7-/-
T99 >9 =/7>/ @ 9=9// / /<79 // / </?9 @ / 7=/ >7$>7/ / /8/9 @ <9 / //787</ // / / / </9 > >78779/@ 9 /79. L9 =/7>/ </ 9 / @ /79 //87=// /<;/9 97 /> SUPERVISOR. E> <9 / =/7>/ >/7?9 </ / >>7 @ 97/ 9/97// 9 = >$ / <;/9 > 97 / >SUPERVISIÓN.
E> /9 <9 979 //>/ // / / < >7 7<>9 =@9 >9779 / > 7<7// >
TABLA N 01
A/9 8<79 ASTM A2 G9 65 35DIN 16"1$GS45
A/9 89;9 /;/ / /<9/. ASTM A2% 1$ C>/ 1P> / /9 / 9 / ASTM A36/8</H9 7=9/ DIN 1100$ RST3Q2 A/9 /9 @ </ ASTM A325$T7 9 1B9/ 9;7//. B97$ 79 /E=<;/
DIN 116$ SPBH 10 ASTM B 5"4. A>/7 A3
T</ ASTM A563 ZS/7877 89 C9 A>>9@ S//> N<Z
E> 87/ // > RESIDENTE @J9 SUPERVISOR > 9<=/7 </ </ >989=7 / >9 =/7>/ <=779 9 > 9= @ //78779/ >7.
< P=-@/ - /7-/- 8 6?65-57-
L 877 @ </ /<7? @ 9 /<7?$ /9/ 9= ASTM @ A^S /USA @ DIN / A>/=7 / <9 9>/7.
1.14.2 RE&ILLA DESMONTABLE
DESCRIPCI$N
S/ 7> < /;7>> /=9>/ / 3.30 =. / 9 9 3.20 =. / >9 / / 77 />9 >9 > </ / <7 > / / > 9=</ / 7 / > T9= T/T9=. E 989= 9 =9 / /87>/ =/>79 </ 7 /=99 / >9 =<9>/>/ @ >9 / 899 @ 9 >7 ?/7>/ / 23J" /7 // /;/ 10 =. ></ < ?/H / 87; 9 9/ 97H9>/ / 87/9 9<9 / + , 1J2. L /;7>>7 9/7 9 7< 7997?.
METRADOS Y "ALORI'ACI$N
Page 35
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 35/36
S/ =/7 / 89= <77 / 7> 9/=// /?79/ <><7/ //799 @ ?/7879< 8<79=7/9. L /;7>> // / 7> /7=// @ 9 > 97 / >SUPERVISIÓN / ?>97H 989=/ /79 <779 /8/79 /;7>> /=9>/$ /> 97><@/ 99 9/9 9><7 / 7.1.14.3 BARANDAS DE FIERRO GAL"ANI'ADO 2 Q”
DESCRIPCI$N
S/ 7> /?/7 <><7/ 7// 9 // / /9/. L //7>/ / >9 ></ /K>9 / >9 >9 @ 9<7/ / </9 > //78779//K> / >9 =7=9.
METRADOS Y "ALORI'ACI$N
S/ =/7 9 =/9 >7/> / /7=// 7> @ / </9 >//78779/$ / / 87/9 >?7H9 d , 2 - 9/7 9 7< 7997? @7< 8989/// / 9. L ?>97H7 / / </9 >9 =/9 / 7> @ 7 9 > 97 /> I` SUPERVISOR / 7><7 > 9=/7 9 999/9.
1.14.4 INSTALACI$N DE PERFILES PARA RANURAS
DESCRIPCI$N
A< 7 @ < /;9 / > 9=</ 7>/ / /;9 < 9>9 99<=// < / =/$ > < / 97/9 < 9/7 / 9< >97< 9 < /87> =/>79 / U / 63.51J4 > </ 7 > 0.50 =.=/7/ >;/ / 87/9 9<9 d , 3J". L9 /87>/ < ?/H / 9/79 9 7<7997?.
METRADOS Y "ALORI'ACI$N
D/<: / 7>/ >9 /87>/ / > < //7? > =/77 / / =/9 >7/>/ @> ?>97H7 / /8/< 989=/ > /79 <779 //7?9 /<: / // 7>9/ > //78779/ :7 @ > 97 / > SUPERVISIÓN.
1.14. ESCALINES DE ACERO ESTRUCTURAL
DESCRIPCI$N
S/ <7>7H <7 @ ; / >9 ></ / > 9 / / 77 / >9 >9$ /9/>7/ 7 9/79 9 7< 7997?.
METRADOS Y "ALORI'ACI$N
S/ =/7 / 89= <77 / 7>$ /<9/ </ < 7>7 @ >9 =/7>/ />9 779 @ >9 </ / //787 / /> >9 / />>/. L ?>97H7 / / </9 /79 <779 /<: / < 7>7 @ 9 > 97 /> SUPERVISOR.
1.14.! MIRA METLICA
DESCRIPCI$N
S/ 97/9 > 7>7 / / 03 =7 < / ><=779 /=9 / /77 / /> >9 / />>/ @ / /> >9 / > R e TTT JPP e D
METRADOS Y "ALORI'ACI$N
Page 36
7/17/2019 Anexo Nº 8.10 Especif. Técnicas
http://slidepdf.com/reader/full/anexo-no-810-especif-tecnicas 36/36
D/<: / 7>/ > =7 / </9 > //78779/ :7 > =/77 / 9 <7 @ > ?>97H7 / /8/< 989=/ > /79 <779 @ 9 > 97 />SUPERVISOR.
1.1 "ARIOS
1.1.1 &UNTA ASFLTICA) - 1”
DESCRIPCI$N
S/ 9>9 / 99 >9 ></ </ / /K> / >9 >9 @ / </>>9 779 9 />SUPERVISOR$ 9 / < //9 / 1$ >9 7=/9 5 =. / 98<7 7 / > / 99 9 /> < 97<@/ > =/H> 8>9 e / / 997 13$ /<: />9 5 =. 9 > ;< / />>/ 9 9/9 9/. E > =/H> 8>9 e / / 9/=>/ 8>9 7<7> 9 8>9 ><79 RC e 250.
METRADOS Y "ALORI'ACI$N
S/ =/7 > ;< 9 =/9 >7/> 9<79 / /> />>/ /K>9 @ / </9 >7779/ /> SUPERVISOR. L9 =/9 >7/>/ 9<79 / > 89= @ 77 @ 9 >989=7 /> SUPERVISOR / ?>97H9 989=/ > /79 <779.
1.1.2 &UNTAS DE CARTON EMBREADO) - Q”
DESCRIPCI$N
S/ 9/=>9 > 9>97 / ;< / /=/9 / /> 9@9 / > >9 /9/79/ / < //9 / -$ =7: / 9>9 / > /7 // >9.
METRADOS Y "ALORI'ACI$N
S/ ?>97H /> =/9 <9 / ;< 9>9 / /> /79 <779 //7?9 @ 9 >989=7 /> SUPERVISOR.
1.1.3 BOMBEO
DESCRIPCI$N
S/ 97/9 9=/9 > />7=77 / > < / 87>7 </ 7/87/ / />?/9 /> 9/9 / >9 @ <K.
METRADOS Y "ALORI'ACI$N
S/ ?>97H > 9 / 9=/9 / /79 <779 @ 9 > 989=7 /> SUPERVISOR.