Anexo I- Guião das Entrevistas Introdução Este estudo insere-se no âmbito do projecto de investigação para obtenção de grau de Mestre em Geografia, Especialização em Desenvolvimento Regional e Local, na Universidade de Letras de Lisboa. Estamos interessados nas comunidades imigrantes em Cabo Verde, tendo a comunidade chinesa como objecto principal. Assim, o nosso objectivo é saber o impacto do comércio chinês no desenvolvimento da ilha de São Vicente. Os resultados deste estudo serão realizados em publicações científicas. A informação fornecida será tratada confidencialmente. Desde já um obrigado pela disponibilidade. A- Guião da entrevista a Presidente da Câmara Municipal de São Vicente O comércio chinês tem contribuído para o desenvolvimento da ilha? Quais os contributos que tem trazido para a ilha de São Vicente? Existe alguma desvantagem do comércio Chinês na ilha? Para além do comércio existe outras áreas em que os chineses pensam em investir? E ao nível de informática e restauração pensam investir? “O comércio chinês tem sido uma ameaça aos outros comércios, em especial ao comércio local”. Sim Não Se sim o que pensam fazer para travar essa concorrência? Esses comerciantes têm alguma regalia? Quando é que os chineses começaram a vir para a Ilha? O que lhes têm atraído por essa ilha? Porque é que há uma forte concentração das lojas chinesas no centro da cidade? Tem alguma ideia se esses chineses vêm directamente da china para Cabo Verde/ ilha ou se tem outro percurso?
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Anexo I- Guião das Entrevistas
Introdução
Este estudo insere-se no âmbito do projecto de investigação para
obtenção de grau de Mestre em Geografia, Especialização em
Desenvolvimento Regional e Local, na Universidade de Letras de Lisboa.
Estamos interessados nas comunidades imigrantes em Cabo Verde,
tendo a comunidade chinesa como objecto principal.
Assim, o nosso objectivo é saber o impacto do comércio chinês no
desenvolvimento da ilha de São Vicente.
Os resultados deste estudo serão realizados em publicações
científicas. A informação fornecida será tratada confidencialmente.
Desde já um obrigado pela disponibilidade.
A- Guião da entrevista a Presidente da Câmara Municipal de São
Vicente
O comércio chinês tem contribuído para o desenvolvimento da ilha? Quais os contributos que tem trazido para a ilha de São Vicente? Existe alguma desvantagem do comércio Chinês na ilha? Para além do comércio existe outras áreas em que os chineses pensam em investir? E ao nível de informática e restauração pensam investir? “O comércio chinês tem sido uma ameaça aos outros comércios, em especial ao comércio local”. Sim Não Se sim o que pensam fazer para travar essa concorrência? Esses comerciantes têm alguma regalia? Quando é que os chineses começaram a vir para a Ilha? O que lhes têm atraído por essa ilha? Porque é que há uma forte concentração das lojas chinesas no centro da cidade? Tem alguma ideia se esses chineses vêm directamente da china para Cabo Verde/ ilha ou se tem outro percurso?
B- Guião da entrevista com a Embaixada de China em Cabo Verde
Quando é que os chineses começaram a vir para Cabo Verde? Qual o total da população Chinesa em Cabo Verde? E na ilha de São Vicente? Os Chineses em Cabo Verde na sua maioria são oriundos de onde? Há algum percurso dos chineses antes de virem à Cabo Verde? Porque Cabo Verde/ São Vicente? Qual o nível de escolaridade dessa comunidade? Para além do comércio existe outras áreas em que os chineses pensam em investir? Existe algum apoio por parte da Embaixada aos chineses? Qual ou quais as maiores dificuldades da comunidade no país/ilha?
C- Guião da entrevista com os comerciantes Locais
Há quanto tempo encontra neste ramo de negócio? Nos últimos anos como tem sido o volume do seu negócio? Qual a sua opinião sobre os comércio chineses na ilha? Qual é a sua relação com os comerciantes chineses? D- Guião de entrevista com os clientes Costuma comprar nas lojas chinesas? Que tipo de produtos costuma comprar nas lojas chinesas? O que acha do comércio chinês? O comércio chinês trouxe ou não vantagem à ilha? E- Guião de entrevista aos empregados Cabo-verdianos das lojas
chinesas
Quantos anos têm? Qual o seu nível de escolaridade? Há quanto tempo trabalha para os chineses? E nesta loja? Gosta de trabalhar com os chineses? Estás satisfeito com o teu trabalho? Porquê?
Anexo II- Inquérito aos Imigrantes Chineses em São Vicente INQUÈRITO AOS IMIGRANTES CHINESES EM SÃO VICENTE Este estudo insere-se no âmbito do projecto de investigação para obtenção de grau de Mestre em Geografia, Especialização em Desenvolvimento Regional e Local, na Universidade de Letras de Lisboa. Os resultados deste estudo serão realizados em publicações científicas. A informação fornecida será tratada confidencialmente. Desde já um obrigado pela disponibilidade. 1. Idade: __________ 2. Profissão: __________ 3. Estado Civil: Solteira ______ Casada ______
Outro ______ 4. Naturalidade (região da China):________________________________ 5. Nível de Escolaridade:
Analfabeto ______ Menos de 6 anos ______ 6 a 10 anos ______ 10 a 12 anos ______ Nível superior ______
6. Mora em casa: Própria _______ Alugada ______ 7. Vive : Sozinho ______ Familiares ______ (Quantos?)____
8. Se vive com familiares, qual o grau de parentesco: Marido, Mulher ______ Filhos ______ (idades)_______ Algum nasceu em Cabo Verde? Sim___ Não___ Pais ______ Outros ____________________________________________________
9. Se vive com cônjuge (parceiro), chegou: Antes______ Ao mesmo tempo ______ Depois______
10. Tinha estado num outro país antes de chegar a Cabo Verde: Sim ______ Qual ou quais países?______________________________
Não______ 11. Porquê da escolha de Cabo Verde como destino (referir duas
razões, no máximo): Clima ______ Estabilidade politica ______
Estabilidade económica _____ Localização geográfica ______ Mercado de trabalho ______ Outros ___________________________________________________
12. Desde quando se encontra em Cabo Verde: Menos de 1 ano ______ 1 a 4 anos ______ 4 a 8 anos ______ Mais de 8 anos ______
13. Quais as principais razões que o levaram a emigrar: Económicas ______ Sociais ______ Políticas ______ Outros ___________________________________________________
14. Qual a maior dificuldade encontrada quando chegou a Cabo Verde: Língua ______ Cultura ______ Clima ______ Discriminação ______ Habitação ______ Outros ____________________________________________________
15. Qual a maior dificuldade que tem hoje: Língua ______ Cultura ______ Clima ______ Discriminação ______ Habitação ______ Outros _____________________________________________________
16. Desde quando estão em S. Vicente: Menos de 1 ano ______ 1 a 4 anos ______ 4 a 8 anos ______ Mais de 8 anos _____
17. O Porquê da Ilha de S. Vicente:________________________________ 18. A sua estadia em S. Vicente está atingindo a sua expectativa:
Muito ______ Pouco ______ Nada ______
19. O contacto com China tem sido através de (resposta múltipla): Internet ______ Jornais ______ Viagens ______ Telefone ______ Correio______
Notícias directas através de familiares/amigos ______ Outros _____________________________________________________
20. Pensa em voltar a china quando: Menos de 1 ano ______ 1 a 2 anos ______ 3 a 5 anos ______ Mais de 5 anos _____ Não pensa em voltar_____
21. Já fez ou pensa em fazer algum investimento em São Vicente ou noutra ilha de Cabo Verde:
Já investiu_____ Domínio_________________________ Pensa investir______ Domínio_________________________ Não investiu, nem tenciona investir_____ 22. Como passa os tempos livres:
Discoteca ______ Bares e Cafés ______ Praia ______ A jogar jogos de sorte/azar______ Amigos ______ Outros _________________________________________________
23. Tem amigos Caboverdianos : Muito ______ Pouco ______ Nada ______
24. Convive com Caboverdianos: Muito ______ Pouco ______ Nada ______
25. Domínio da língua Crioula: Muito forte ______ Forte ______ Médio _____ Fraco ______ Muito fraco ______
26. Domínio da língua Portuguesa: Muito forte ______ Forte ______ Médio _____ Fraco ______ Muito fraco ______
Obrigada
Anexo III- Inquérito aos Estabelecimentos Comerciais Chineses em São
Vicente
Este estudo insere-se no âmbito do projecto de investigação para obtenção de grau de Mestre em Geografia, Especialização em Desenvolvimento Regional e Local, na Universidade de Letras de Lisboa. Os resultados deste estudo serão realizados em publicações científicas. A informação fornecida será tratada confidencialmente. Desde já um obrigado pela disponibilidade.
Obrigada!!
Nome do Estabelecimento
Proprietário
Localização
Ramo do Negócio
Ano de inicio da actividade
Número de empregados
Evolução do número de empregados (inicio e hoje)
Origem geográfica dos empregados
Horário de funcionamento
Tipos de produtos comercializados (que vende)
Origem geográfica dos produtos comercializados Como obtém os produtos importados – formas dominantes (importação directa individual; importação directa em conjunto com outros comerciantes; através de importadores chineses; através de importadores cabo-verdianos, através de intermediários não importadores, etc.)
Quantos Estabelecimentos possuem
Clientela Origem social, faixa etária e sexo dos clientes (ideia de % aproximadas)
Pratica algum tipo de facilidades de pagamento (fiado, descontos, etc…)
O edifício do estabelecimento é:
Qual a função do espaço do estabelecimento antes de nele se ter instalado?
Próprio ______ Alugado ______
Além do comércio pensa em investir noutras áreas
Principais dificuldades no exercício da actividade comercial
Evolução do volume de vendas (negócio) - tendência
Desde a abertura, fez investimentos no negócio Sim ______ Quais ____________________________________________________ ________________________________________________________________________ Não ______
Origem do capital investido no estabelecimento Próprio ______ Banco de Cabo Verde ______ Banco Chinês ______ Banco Internacional ______ Amigos Chineses ______ Amigos Caboverdianos ______ Famílias ______
ANEXO IV- Indicadores - Censo de 2000
Cabo Verde S. Vicente
População Activa (10 anos ou mais) 174 644 27631 População Empregada (10 anos ou mais) 144 310 21190 Taxa Bruta de Ocupação (%) (População Empregada/População Total) 33,4 31,8 Taxa Bruta de Ocupação Masculina (%) (População Mascul. Empregada/População Total Mascul.) 37,7 36,6 Taxa Bruta de Ocupação Feminina (%) (População Femin. Empregada/População Total Femin.) 29,5 27,1 Proporção de Trabalhadores Não Qualificados (%) 27,8 26,7 Proporção de Empregados no Sector de Emprego Privado (%) (Empresas Privadas, Empregadores, C. Própria e TFSR) 62,7 58,5
Proporção de Empregados no Sector de Emprego Publico (%) (Administrativo e empresarial do Estado) 23,4 19,4 Proporção de Empregados em Outro Sector de Emprego (%) (Famílias, Entidades Estrang e Intern.) 13,9 22,2 Proporção de Empregados no Sector Primário (%) 24,7 6,2 Proporção de Empregados no Sector Secundário (%) 18,9 29,7 Proporção de Empregados no Sector Terciário (%) 56,5 64,1 População Desempregada 30 334 6441 População Desempregada que Já Trabalhou 13834 3304 População Desempregada que Nunca Trabalhou 15472 3002 População Desempregada à Procura do Primeiro Emprego 7 272 1975 Taxa de Desemprego (%) 17,4 23,3 Taxa de Desemprego, Homens (%) 11,1 19,6 Taxa de Desemprego, Mulheres (%) 23,8 27,7 Taxa de Desemprego, Urbano (%) 18,7 23,3 Taxa de Desemprego, Rural (%) 15,7 23,8 Taxa de Desemprego, 15-24 anos (%) 29,7 39,0 População Inactiva 255 051 38689 Índice de Dependência Económica (Inactivos por cada 100 Activos) 146 140 Índice de Dependência Económica, Homens (Inactivos por cada 100 Activos) 135 119 Índice de Dependência Económica, Mulheres (Inactivas por cada 100 Activas) 157 165 Índice de Dependência Económica, Urbano (Inactivos por cada 100 Activos) 140 142 Índice de Dependência Económica, Rural (Inactivos por cada 100 Activos) 153 118
Repartição do Nível de Conforto por Ilha (%) Total 100 100 Muito Baixo 46,3 25,3 Baixo 17,6 16,7 Médio 15,1 19,3 Alto 16,9 31 Muito Alto 4 7,7
Indicadores Educação Esperança de Vida Escolar (6-24 anos) 11,2 12,0 Esperança de Sobrevivência Escolar (6-24 anos) 11,4 12,2 População de 4 anos e mais que Nunca Frequentou um Est. Ensino (%) 17,1 13,6 População de 4 anos e mais com o EBI (%) 55,6 54,8 População de 4 anos e mais com Secundário (%) 18,6 24,2 População de 4 anos e mais com o Curso Médio (%) 0,5 0,7 População de 4 anos e mais com o Curso Superior (%) 1,1 1,7 Taxa de Analfabetismo (%) (15 anos ou mais) 25,2 19,0
ANEXO V - A repartição da população residente estrangeira, nascida no
estrangeiro e residência anterior estrangeira segundo o país ou
continente – Censo de 1990
Países ou
Continentes
Não Cabo-verdianos Nascida no Estrang. Resid.Anter.Estrang.
Total Homem Mulher Total Homem Mulher Total Homem Mulher