An Toàn Cho Trẻ Em Trên Xe Luật Dây Đai An Toàn · An Toàn Cho Trẻ Em Trên Xe u Ghế ngồi an toàn phải đáp ứng các tiêu chuẩn về phương tiện cơ giới

An Toàn Cho Trẻ Em Trên Xeu Ghế ngồi an toàn phải đáp ứng các tiêu chuẩn về

phương tiện cơ giới của liên bang và phải được lắp một cách đúng đắn để tránh xảy ra thương tổn.

u Đọc hướng dẫn của nhà sản xuất và sổ tay hướng dẫn sử dụng phương tiện cơ giới để đảm bảo rằng ghế ngồi an toàn được sử dụng và lắp chính xác.

u Thực hiện cẩn thận theo các hướng dẫn.

u Kiểm tra sách hướng dẫn về các giới hạn trọng lượng và chiều cao cho mỗi ghế ngồi an toàn của trẻ.

Các lỗi thông thường về sự an toàn cho ghế đi xeu Xoay trẻ từ ghế an toàn mặt hướng về phía sau

sang ghế an toàn mặt hướng về phía trước quá sớm.

u Ghế ngồi an toàn không được siết đủ chặt — không được di chuyển qua hai bên hoặc ra khỏi ghế ngồi ở dây đai an toàn quá một inch.

u Siết dây đai không đủ chặt — nếu bạn có thể ngắt vật liệu dây đai, nghĩa là nó quá lỏng.

u Chốt khóa kéo lên quá cao hoặc quá thấp — chốt khóa phải ngang nách của trẻ.

u Trẻ được đặt vào ghế ngồi an toàn sai — không vội vã thắt dây đai an toàn cho trẻ.

u Sử dụng chốt khóa hoặc dây an toàn để cột chặt ghế dành cho trẻ sơ sinh, ghế có thể thay đổi được hoặc ghế ngồi mặt hướng về phía trước, nhưng không sử dụng cả hai cùng lúc.

Chịu trách nhiệmu Trong trường hợp va chạm xe hơi, những

hành khách không thắt đai an toàn có thể va phải và làm hành khách khác bị thương — đảm bảo mọi người thắt dây an toàn ở mọi chỗ ngồi, trong mọi chuyến đi.

u Thắt đai an toàn ngang bụng và cài qua hông; không bao giờ để đai ngang vai kẹt dưới cánh tay hoặc phía sau lưng — không những không an toàn, mà còn bất hợp pháp!

Túi khí và đai an toànu Các túi khí được thiết kế hoạt động cùng với

đai an toàn để giữ an toàn cho hành khách khi xảy ra va chạm — túi khí sẽ không hoạt động nếu người đi xe không thắt đai an toàn.

u Người lái xe phải cách vô-lăng tối thiểu 10 inch.

u Ghế an toàn mặt hướng về phía sau phải được đặt ở băng ghế sau xe. Nếu phải sử dụng ghế xe hơi ở băng ghế trước, cần phải tắt túi khí. Không bao giờ đặt ghế an toàn mặt hướng về phía sau ở băng ghế trước có túi khí hoạt động.

Thai phụ và đai an toànu Phụ nữ mang thai phải thắt đai an toàn ngang

bụng ở dưới bụng, thấp xuống phía hông càng nhiều càng tốt và tựa vào đùi trên.

u Đai an toàn ngang vai phải ở giữa ngực.

u Chắc chắn các dây đai vừa khít.

Luật Dây Đai An Toàn New YorkNgười lái xe và hành khách ở băng ghế trước phải luôn thắt đai an toàn. Tất cả các hành khách ở băng ghế sau dưới 16 tuổi phải sử dụng ghế đi xe hơi được chứng nhận hoặc thắt đai an toàn.

Luật về An Toàn Cho Trẻ Em Trên Xe và Ghế Nâng New Yorku Tất cả trẻ em đến 8 tuổi phải ngồi ở ghế

đi xe hơi dành cho trẻ em được chứng hận.

u Nên cho trẻ ngồi trên ghế nâng tùy theo chiều cao hơn là theo độ tuổi.

u Hình phạt – Người lái xe chịu trách nhiệm về việc cho hành khách trẻ em dưới 16 tuổi ngồi đúng vị trí và có thể bị phạt tối thiểu $25 đến tối đa $100. Người lái xe cũng sẽ nhận được 3 điểm trong hồ sơ lái xe của họ!

Được tài trợ một phần bởi NHTSA với sự tài trợ từ Ủy Ban An Toàn Giao Thông của Thống Đốc.

Để biết thêm thông tin & video:Để biết thêm thông tin & video: Vietnamese

Ghế an toàn mặt hướng về phía sauu Các loại ghế an toàn mặt hướng về phía

sau – chỉ dành cho trẻ sơ sinh, ghế có thể thay đổi được hoặc ghế 3 trong 1.

u Học Viện Nhi Khoa Hoa Kỳ khuyến cáo trẻ phải được đặt ngồi trên ghế an toàn mặt hướng về phía sau ít nhất cho đến 2 tuổi.

u Trẻ có thể ngồi ở ghế có thể thay đổi được mặt hướng về phía sau lâu hơn dựa trên giới hạn trọng lượng của ghế an toàn.

Luôn lắp ghế an toàn mặt hướng về phía sau ở vị trí nghiêng (một góc 45 độ) theo hướng dẫn của nhà sản xuất ghế đi xe. Siết chặt dây đai vừa đủ tại hoặc dưới hai vai.

Ghế an toàn mặt hướng về phía sau phải được đặt ở băng ghế sau xe. Nếu phải sử dụng ghế xe hơi ở băng ghế trước, cần phải tắt túi khí. Không bao giờ đặt ghế an toàn mặt hướng về phía sau ở băng ghế trước có túi khí hoạt động.

Ghế an toàn mặt hướng về phía trước (có dây đai)u Các loại ghế an toàn mặt hướng về phía trước

có dây đai là ghế có thể thay đổi được hoặc ghế bao gồm cả hai.

u Đối với trẻ lớn hơn ghế an toàn mặt hướng về phía sau: Trẻ sẽ sử dụng ghế an toàn mặt hướng về phía trước có cài dây đai cho đến khi trẻ lớn hơn giới hạn trọng lượng (thường là 40-80 pound tùy theo hướng dẫn của nhà sản xuất ghế đi xe hơi).

Đặt ghế an toàn mặt hướng về phía trước ở vị trí thẳng đứng.

Di chuyển dây đai đến các rãnh siết thích hợp tại hoặc trên vai và siết dây đai vừa đủ.

Xem hướng dẫn của nhà sản xuất để đặt vào đúng vị trí.

Ghế nângu Trẻ phải sử dụng ghế nâng sau khi trẻ lớn hơn

ghế an toàn mặt hướng về phía trước có thắt dây đai và vẫn sử dụng ghế nâng cho đến khi trẻ vừa khít với dây đai an toàn dành cho người lớn.

Phải sử dụng cả ghế nâng có lưng thấp và lưng cao với đai an toàn ngang bụng và ngang vai. Ghế nâng giữ cho dây đai ngang bụng ở đúng vị trí quanh hông của trẻ và đai ngang vai ở đúng vị trí.

Một số ghế nâng có lưng cao và một số ghế không có lưng. Ghế nâng không có lưng chỉ được đặt trong xe có điểm tựa đầu.

Đai an toàn dành cho người lớnTrẻ sẵn sàng thắt dây đai an toàn dành cho người lớn khi trẻ có thể ngồi tựa lưng vào lưng ghế xe và đầu gối cong tròn theo mép ghế xe mà không thõng vai xuống. Đai an toàn phải thắng ngang qua vai (không phải qua cổ), và đùi (không phải qua bụng). Thường là khoảng 4’9”.

Tháng 5 năm 2014