An Act of Spiritual CommunionMr. Guadalupe Velasquez Romie Galica, Pastoral Associate Mr. Enrique Velasquez ... de San José recibe y procesa preguntas, peticioines, etc., por medio

All Masses are Live-streamed on

Todas las Misas se transmiten en Vivo

Facebook & YouTube Saturday Vigil

(English/Inglés).........................................................5:00pm

Sunday / Domingo

(Spanish/Español) .................................................... 8:00am

(English/Inglés)....................................................... 10:30am

(Spanish/Español) ....................................................1:00pm

Daily Mass / Misa Diaria Monday & Wednesday (English/Inglés) ................ 6:30pm

Martes, Jueves y Viernes (Spanish/Español) ......... 6:30pm

First Friday Mass (Spanish/Español) ...................... 6:30pm

First Saturday Mass Spanish/Español 8:00am

Reconciliation / Reconciliación

(Confessions | Confesiones)

Confessional is closed until further notice!

El Confesionario está cerrado hasta Nuevo aviso!

Perpetual Adoration Chapel is closed

Capilla de Adoración Perpetua está cerrada

Find the Tabernacle livestreamed on YouTube

La imagen del Tabernáculo se transmite por YouTube

8:00am

10:30am

1:00pm

6:30pm

6:30pm

6:30pm

8:00am

5:00pm

5:00pm

2435 Oak Crest Ave. Austin, TX 78704

Office Hours | Horario de Oficina The Parish Office is temporarily closed. However, we are checking voicemails

Sunday to Friday. We will get back to you as soon as we can! / La Oficina Parroquial está temporalmente cerrada. Sin embargo, revisamos los mensajes de voz de domingo a viernes. Le regresaremos la llamada en cuanto nos sea

posible!

Parish Office .......................................... (512) 444-7587

M s ( )

............................. (512) 888-1137

Fax ........................................................... (512) 443-1212

Religious Education (Office) ................ (512) 444-4664

Religious Education (School) .............. (512) 444-9876

High School ........................ (512) 804-1935

St. Vincent de Paul Society .................. (512) 914-2747

Rev. Jairo Sandoval-Pliego, Pastor

Rev. Alfred Benavides, Deacon (Retired)

Rev. Agapito Lopez, Deacon

Rev. Jose Mendez, Deacon

Mr. Guadalupe Velasquez

Romie Galica, Pastoral Associate

Mr. Enrique Velasquez

Mrs. Daniela Rascon

Mrs. Kathy Duran, Liturgist

Mr. Rene Gladyn, Music Coordinator

Mrs. Diana del Real, Bookkeeper

Mrs. Rita Velasquez, REd Director

Ms. Mary Morris, REd Secretary

Mrs. Rosario Tristan, Receptionist

Mr. Raul Noriega, Jr., Receptionist

Ms. Ester Terrazas, Archivist

Mr. Salvador Perez, Custodian

Mrs. Amy Rodriguez, Substitute Custodian

For more info., visit us on the web at: Para más info., visite nuestra página web.

All Events listed here are Livestreamed! Todas los Eventos en esta lista se transmiten en vivo!

Saturday, May 2: Memorial of Saint Athanasius 8:00am Primer Sabado 5:00pm 56th Wedding Anniv: †Santana y Mary Velazquez In Thanksgiving: To St Joseph †Roxana Arredondo, 6:30pm St. Joseph Novena Day 9 Sunday, May 3: Fourth Sunday of Easter 8:00am Bendiciones: Fam. Rodriguez Velazquez †Ricardo Roman y †Leonides Elias, †Concepción Roman †Eleno Alvarado, †Emeterio Gutierrez, †Zaro Gutierrez, †Maria D. Cortes 10:30am Misa Pro Populo Wedding Anniv: Charles & Gloria Saucedo 6th Wedding Anniv: Chris & Kat Stanley Health: Maria Bentancourt †Danny Rodriguez 1:00pm †Jose Luis Aguilar, †Rodolfo Aguilar, †Carmen V. Muñoz Monday, May 4: Monday of the Fourth Week of Easter 8:00am Spanish Lauds/Laudes 5:30pm Holy Rosary 6:00pm Spanish Vespers/ Visperas 6:30pm Daily Mass Birthday: Rosario Tristan 9:00pm Profundizando la Palabra y Completas Tuesday, May 5: Tuesday of the Fourth Week of Easter 8:00am Spanish Lauds/Laudes 5:30pm Santo Rosario 6:00pm Visperas/Spanish Vespers 6:30pm †Maria de Jesus Villarreal 9:00pm Profundizando la Palabra y Completas Wednesday, May 6: Wednesday of the Fourth Week of Easter 8:00am Spanish Lauds/Laudes 5:30pm Holy Rosary 6:00pm Spanish Vespers/ Visperas 6:30pm †Elda Leticia Crisostomo Gomez 9:00pm Profundizando la Palabra y Completas Thursday, May 7: Thursday of the Fourth Week of Easter 8:00am Spanish Lauds/Laudes 5:30pm Santo Rosario 6:00pm Vespers/Visperas (inglés) 6:30pm †Lupita Machaca, Guadalupe Yamez 9:00pm Profundizando la Palabra y Completas Friday, May 8: Friday of the Fourth Week of Easter 8:00am Spanish Lauds/Laudes 5:30pm Santo Rosario 6:00pm Vespers/Visperas (inglés) 6:30pm Primer Viernes 9:00pm Profundizando la Palabra y Completas Saturday, May 9: Saturday of the Fourth Week of Easter 5:00pm †Sandra Lawson, †Elena Sanchez, †Rafaela Mendoza, †Audencio Trujillo Sunday, May 10: Fifth Sunday of Easter 8:00am Para todas las madres vivas y fallecidas 10:30am Misa Pro Populo For all Mothers living and deceased 1:00pm Para todas las madres vivas y fallecidas

Sunday Offering Please call the Parish Office if you

would like to make your Sunday Offer-ing with your credit card. Or, visit our website to make your donation with

Venmo, eOffering SecureGive!

Ofrenda Dominical Llame a la Oficina Parroquial si desea hacer su Ofrenda Dominical con tarjeta de crédito. También puede visitar nues-

tro sitio web y hacer su donativo con

Venmo, eOffering, SecureGive!

———

Quisiera hacerlo usted mismo?

Would you like to do it yourself?

Use one of the following QR codes to make

a donation to the church.

Use cualquiera de estos códigos QR para hacer un donativo a la iglesia.

Please write your envelope number in the "message"" box.

Por favor, escriba su número de sobre en la caja de "mensaje."

An Act of Spiritual Communion

En unión con el Arzobispo Gómez, acompañe al Obispo

Vázquez en vivo en facebook.com/smcaustin/ para la reno-

vación de la Consagración de los Estados Unidos a María,

Madre de la Iglesia el 1 de mayo a las 2 pm Visite https://www.austindiocese.org/pope-francis-rosary para leer

su invitacion y sus Oraciones especiales

Un Acto de Comunión Espiritual

For more info., visit us on the web at: Para más info., visite nuestra página web.

Blessings from the Religious Education Team! During the time we cannot have our classes in the school, we ask that parents pray as a family, recite the Rosary, practice prayers with your children, as well as, gather together as a family and fol-low our Parish Mass via our live feed on our Facebook page and YouTube channel-please subscribe! We will inform you of ongoing updates and information for our program through our website, Facebook, YouTube, Twitter, Insta-gram, and parish bulletin. All Rites, Holy Communions and Con-firmations have been postponed until further notice. If you have any questions or concerns please contact our office at 512-444-7857 ext. 131. Many thanks to all our Catechists and Aides. Blessings to our Co-ordinators for all their ongoing leadership, support and assistance throughout the year. We will continue to pray for each of you as well.

————————————

begin on July 6, 2020. Certificates of previous sacraments received are required at the time of registration (no exceptions). For those who have not received a sacrament, birth certificate from the courthouse is required at the time of registration:

Baptismal certificate is required for students seeking a) First Recon-ciliation, b) First Holy Communion, or a) First Reconciliation, b) First Holy Communion and c) Confirmation.

Birth certificate is required for a student who has not been Baptized and seeking sacraments.

Baptismal and First Holy Communion certificates are required for students seeking Confirmation.

FEES

Families in Good Standing 6 months or more: $0.

Families in Good Standing less than 6 months: $75.

All other Families: $150 due at Registration. Late fee of $25.00 will apply to all registering after July 27, 2020.

ETHICS AND INTEGRITY IN MINISTRY (EIM) If not already completed, each family will need to have at least one parent/guardian complete the Ethics and Integrity in Ministry (EIM) workshop, as well as, having completed the registration process with the Diocese of Austin. A print out verification copy will be required at the time of regis-tration. Please read your bulletin or follow us on social media each week for up-dates. If you have any questions, please contact the Office of Religious Education at 512-444-7587 x131

¡Bendiciones del Equipo de Educación Religiosa! .Durante este tiempo en que no podremos tener nuestras clases en la escuela, les pedimos que recen en familia, reciten el Rosario, practiquen las oraciones con sus hijos, y se reúnan en familia y sigan la misa de la parroquia a través de nuestra página de Face-book page y el canal de YouTube-por favor suscríbase! Seguiremos actualizando y dandoles formación del programa por medio de nuestro sitio web, Facebook, YouTube, Twitter, Insta-gram, y el boletín parroquial. Los Ritos, Comuniones y Confir-maciones han sido pospuestos hasta nuevo aviso. Para dudas o aclaraciones llame a la Oficina de Educación Religiosa: 512-444-7857 ext. 131. Muchas gracias a todos nuestros catequistas y ayudantes. Bendi-ciones a nuestros Coordinadores por su continuo liderazgo, apoyo y asistencia durante todo el año. Continuaremos orando por ustedes.

————————————

inician el 6 de julio, 2020. Se

corte.

El certificado de Bautismo es necesario para estudiantes que necesi-tan a) Primera Reconciliación, b) Primera Comunión o, a) Primera Reconciliación, b) Primera Comunión y c) Confirmación.

El certificado de Nacimiento es necesario para un estudiante que no ha sido bautizado y desea los sacramentos.

Los certificados de Bautismo y Primera Comunión son necesarios para estudiantes que desean ser Confirmados.

CUOTAS Familias de Buenas Costumbres por 6 meses o más: $0.

Familias de Buenas Costumbres por menos de 6 meses: $75.

Todas las demás familias $150 y deben pagarse al inscribirse.

$25 extras a todos l 0

É M) Si aún no lo ha completado, cada familia necesitará que al menos uno de los padres/tutores completen el taller de Ética e Integridad en el Ministerio (EIM), así como, haber completado el proceso de inscripción en la Dióce-sis de Austin. Necesitará traer su certificado al momento de la inscrip-ción. Por favor lea el boletín o síganos por medio de las redes sociales para actualizaciones. Si tiene alguna pregunta, por favor contacte a la Oficina de Educación Religiosa al 512-444-7587 x131.

Catholic Social Teaching Corner

The root of our Easter joy is in celebrating with family and community the triumph

of Jesus over sin and death. How will that joy find concrete expression in our lives?

The risen life of Jesus is given to us so that we can continue his ministry of pro-

claiming good news to the poor, liberty to captives, recovery of sight to the blind

and a year of favor from our God. On Monday will we go back to business as usual

or will we bring the joy of the resurrection to our brothers and sisters still living in

the darkness of poverty, imprisonment and want?

Esquina de las Enseñanzas Sociales de la Iglesia

La raíz de nuestro gozo Pascual está en la celebración con la familia y la comunidad

del triunfo de Jesús sobre el pecado y la muerte ¿Cómo es que ese gozo encontrará

una expresión concreta en nuestras vidas? La vida resucitada de Jesús se nos da

para que podamos continuar su ministerio de proclamar las buenas noticias a los

pobres, liberar a los cautivos, devolver la vista a los ciegos y gozar del favor de

nuestro Dios por un año. El lunes ¿volveremos a nuestros asuntos como siempre o

llevaremos el gozo de la resurrección a nuestros hermanos y hermanas que todavía

viven en la oscuridad de la pobreza, la prisión y la carencia?

During the Coronavirus COVID-19 Pandemic, San José Catholic

Church continues to receive and process questions, requests, etc., via

this website, social media, and the phone. However, because we have

adjusted working hours and personnel, some responses may be de-

layed.

Thank you for your patience.

Duriante la pandemia del Coronavirus COVID-19, la Iglesia Católica

de San José recibe y procesa preguntas, peticioines, etc., por medio de

este sitio web, medios de comunicación social y teléfono. Sin embargo,

como hemos tenido que ajustar horario de oficina y personal, la co-

municación es un poco más tardada.

¡Muchas gracias por su paciencia!

Intercessions for Life

May 3rd: Fourth Sunday of Easter

For persons with disabilities: May their lives always be recognized

as worth protecting and fighting for, especially during times of widespread illness;

We pray to the Lord:

Intercesiones por la Vida

May 3 de Abril: Cuarto Domingo de Pascua

Por todas las personas discapacitadas: que siempre reconozcamos que sus vidas son dignas de ser protegidas y defendidas, especialmente durante estos tiempos de pandemia;

roguemos al Señor:

Daily Readings for the Week | Lecturas de la Semana

May 2nd Memorial of Saint Athanasius ACTS 4:13-21; 118:1 AND 14-15AB, 16-18, 19-21; MK 16:9-15 May 3rd Fourth Sunday of Easter ACTS 2:42-47; PS 118:2-4, 13-15, 22-24; 1 PT 1:3-9; JN 20:19-31 May 4th Monday of the Fourth Week of Easter ACTS 11:1-18; 42:2-3; 43:3, 4; JN 10:11-18 May 5th Tuesday of the Fourth Week of Easter ACTS 11:19-26; 87:1B-3, 4-5, 6-7; JN 10:22-30 May 6th Wednesday of the Fourth Week of Easter ACTS 12:24—13:5A; 67:2-3, 5, 6 AND 8; JN 12:44-50 May 7th Thursday of the Fourth Week of Easter ACTS 13:13-25; 89:2-3, 21-22, 25 AND 27; JN 13:16-20 May 8th Friday of the Fourth Week of Easter ACTS 13:26-33; 2:6-7, 8-9, 10-11AB; JN 14:1-6 May 9th Saturday of the Fourth Week of Easter ACTS 13:44-52; 98:1, 2-3AB, 3CD-4; JN 14:7-14 May 10th Fifth Sunday of Easter ACTS 6:1-7; PS 33:1-2, 4-5, 18-19; 1 PT 2:4-9; JN 14:1-12

Seminarian of the Week

We ask that you pray for Enrique Sada-Coeto from University Catholic

Center, Austin. Keep him in your prayer s as he str ives to answer God’s

call. Keep praying for vocations to the priesthood and religious life.

Seminarista de la Semana

Enrique Sada-Coeto en University Catholic

Center, Austin.

For more info., visit us on the web at: Para más info., visite nuestra página web.

Col lect ions Report / Repo rte d e Ofrendas 4 /26 /2020

Walk-In or Mailed in Collections 8,236.75

My e-Offering 460.03

Square 450.00

Venmo 1,395.00

Securegive 215.00

Total Income: 10,756.78

Amount Needed per Week: 20,000.00

ABOVE/(BELOW) Weekly Budget: (9,243.22)

Total Income since 07-01-2019:

Amount Needed 20,000 x 43 Week (s): 860,000.00

Total Sunday Collections to Date: 719,577.44

Difference Year-to-Date: ABOVE/(BELOW): (140,422.56)

Bill Tarpley

Augustina Tenorio

Helen Camarillo

Esperanza “Hope”

Herrera

Moses Saldaña

Jose Angel Ramirez

Modesto Izaguirre

Victoria Gonzales

Amelia Arias

Ignacio Loera

Juan Francisco Castro

Felix Ybarra

Santiago Duarte

Josephine Carrizales

Elizabeth J R Hernandez

Eva Aguilar

Carrie Hernandez

Jesus Rodriguez

Angelina Akers

Tina Herrera

Patricia Wood

Ronald Gonzales

Amalia Muñiz

Merced R. Zuniga

Ernesto Gonzales

Isaiah Berron

Yolanda Suniga

Marcelino Jaimes

Sandra Amezquita

Josie Hoffpauir

Robert Ramirez

Jayden Martinez

Gabriel Garcia

Gloria Rojas

Paul Cruz

Mary Helen Wyn Koop

Janie Zapata

Israel Alonso

Angel Alonzo

Perla Alonzo

John Allen

Jesse Navarro

Cecilia Morris

Daniel Posas

Michael Arispe

Please Pray For Those Who are ill, including