AMTSBLATT MIT AMTSBOTE - daten.verwaltungsportal.dedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/06351fad5ab3c25f8cc... · 67 Ückert, Christina Lanz 72 Fuhrmann, Diethard Lanz 71

Seite 1

AMTSBLATT MIT AMTSBOTE FÜR DAS AMT LENZEN-ELBTALAUEGemeinden: Cumlosen – Lanz – Stadt Lenzen (Elbe) – Lenzerwische

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | Mai 2013 | Nr. 05 | Erscheinungstag 26.04. 2013 18. Jahrgang

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | Mai 2013 | Nr. 05

Seite 2

Amtliche Bekanntmachungen· Anfang

Amtliche Bekanntmachungen· Ende

Es sind keine Bekanntmachungen

vorhanden!„Sicherheit für Tag und Nacht“

Bereich Lenzen

Ambulante Pflege & Tagespflege des DRK

Pflegedienstleiterin

Bianca Sachtleben

Wir bieten:

Beratung

Hilfe

Pflege

Tagesbetreuung

alles aus einer Hand

www.drk-prignitz.de

ZurÊã GoldenenÊHoc hzeitÒ ÊdieÊhe rzlichstenÊG lŸ ckwŸ nsche

Die „Goldene Hochzeit“ein Tag, an dem man gerne in die Zukunft blickt

und sich dabei erhofft, dass sie noch viel Erfreuliches bereithält.

In der Gemeinde Lanz im Gemeindeteil Wustrowgibt es einen Grund zur Freudeund einen Grund zum Feiern.

Werner Schütte und Gattin Helgabegehen ihren 50. Hochzeitstag.

Der Bürgermeister der Gemeinde Lanz möchte sichder großen Gratulantenschar anschließen

und wünscht Ihnen beste Gesundheit, Wohlergehenund viele weitere gemeinsame Ehejahre in Freude

und Zufriedenheit.

Hochachtungsvoll

BorchertBürgermeister

Garten mit Gartenhäuschen

in der Kleingartenanlage„Seeblick“ in Lenzen am Rudower See

günstig abzugeben

Telefon: 0162 - 8 12 78 07 oder 03 87 92 - 13 36

R. WöhlertService rund ums Haus

Fliesenlegerarbeiten · TrockenbauHausmeisterdienste · Kurierfahrten

Für das in 10 Jahren entgegengebrachteVertrauen möchte ich mich bei allen Kundenund Geschäftspartnern bedanken.

19322 Wentdorf · Lindenweg 16 · Tel. 0174/[email protected]

Carmen´s DrogerieIch bin für Sie da von

Montag - Freitag 8.00 - 18.00 UhrSamstag 8.00 - 13.00 Uhr

Fotoarbeiten sowie Fotodrucker für Sofortausdrucke

Scheunen am Brink 1 · 19309 Lenzen/Elbe


Seite 3

Die Bürgermeister der Gemeinden Cumlosen, Lanz, Stadt Lenzen (Elbe), Lenzerwische, sowie der Amtsdirektor des Amtes Lenzen-Elbtalaue möch-ten allen genannten Jubilaren des Monats recht herzlich zu Ihrem Ehrentag gratulieren. Wir wünschen Ihnen alles Gute, Gesundheit und Wohlergehen.

Stadt Lenzen mit Gemeindeteile63 Block, Bärbel Lenzen (Elbe)87 Fischer, Werner Lenzen (Elbe) GT Eldenburg84 Zenke, Gerda Lenzen (Elbe) GT Eldenburg 68 Wiedemann, Ortrud Lenzen (Elbe) GT Nausdorf78 Mohnke, Wilhelm Lenzen (Elbe)62 Nußbaum, Norbert Lenzen (Elbe)76 Kassun, Hildegard Lenzen (Elbe) GT Rambow69 Stremlow, Monika Lenzen (Elbe)76 Aßmus, Edwin Lenzen (Elbe) 83 Bartoschewitz, Ursula Lenzen (Elbe)63 Drescher, Elfriede Lenzen (Elbe)74 Jakobi, Hedwig Lenzen (Elbe)71 Schwemmer, Wolfgang Lenzen (Elbe)68 Draheim, Peter Lenzen (Elbe) GT Eldenburg68 Theiß, Erika Lenzen (Elbe) GT Eldenburg81 Draheim, Erika Lenzen (Elbe)74 Jüch, Gerhard Lenzen (Elbe) GT Gandow73 Keller, Edith Lenzen (Elbe)72 Meyer, Albert Lenzen (Elbe)69 Pläge, Rosemarie Lenzen (Elbe) 71 Fitz, Baldur Lenzen (Elbe) GT Mellen62 Gestram, Klaus-Werner Lenzen (Elbe)62 Stärcke, Knut Lenzen (Elbe) GT Nausdorf 82 Wiechert, Lotte Lenzen (Elbe)75 Drewitz, Hedwig Lenzen (Elbe)72 Körber, Hannelore Lenzen (Elbe)69 Pohlmann, Christel Lenzen (Elbe) 85 Eberhardt, Helmut Lenzen (Elbe)63 Templin, Marianne Lenzen (Elbe)74 Schuldt, Anne-Marie Lenzen (Elbe)61 Lemm, Silke Lenzen (Elbe)69 Piehlig, Rainer Lenzen (Elbe)61 Schröder, Siegfried Lenzen (Elbe)72 Böhm, Margrit Lenzen (Elbe)65 Dembinski, Sigrid Lenzen (Elbe)62 Krüger, Karin Lenzen (Elbe) 71 Rumsch, Irmtraud Lenzen (Elbe)84 Wolter, Iswalde Lenzen (Elbe)71 Hirt, Monika Lenzen (Elbe)93 Fichtner, Waltraud Lenzen (Elbe) 62 Jestram, Christel Lenzen (Elbe)84 Thielcke, Klaus Lenzen (Elbe)74 Hennings, Joachim Lenzen (Elbe) GT Bäckern97 Jacobs, Elfriede Lenzen (Elbe) GT Mellen77 Unnewehr, Klaus Lenzen (Elbe)75 Reu, Christel Lenzen (Elbe)77 Laars, Reinhold Lenzen (Elbe)73 Münch, Waldemar Lenzen (Elbe)95 Hanke, Helene Lenzen (Elbe)72 Reu, Hans Lenzen (Elbe)77 Sawallisch, Adelheid Lenzen (Elbe)71 Scheller, Sigrid Lenzen (Elbe)66 Telschow, Wolfgang Lenzen (Elbe)87 Strauch, Karl Lenzen (Elbe)92 Borchert, Marie Lenzen (Elbe)74 Ortel, Brunhilde Lenzen (Elbe)74 Schulze, Inge Lenzen (Elbe)63 Stürmer, Heinz Lenzen (Elbe)83 Canitz, Marianne Lenzen (Elbe)85 Müller, Hans-Joachim Lenzen (Elbe)72 Beyer, Uwe Lenzen (Elbe)73 Kerwinski, Werner Lenzen (Elbe)79 Kuchta, Margarete Lenzen (Elbe)69 Tiedke, Joachim Lenzen (Elbe) GT Eldenburg86 Wilke, Gertrud Lenzen (Elbe) GT Seedorf60 Koch, Siegmar Lenzen (Elbe)

Herzlichen GlückwunschMai 2013

63 Rust, Uwe Lenzen (Elbe) GT Seedorf71 Arndt, Margit Lenzen (Elbe)61 Dahlke, Heidelore Lenzen (Elbe)81 Drescher, Anni Lenzen (Elbe)61 Krugel, Bärbel Lenzen (Elbe)61 Schulz, Jürgen Lenzen (Elbe) GT Eldenburg63 Dr. Paarmann, Helmut Lenzen (Elbe) GT Nausdorf 61 Schulz, Ulrich Lenzen (Elbe) 76 Laeseke, Horst Lenzen (Elbe)60 Mager, Monika Lenzen (Elbe)60 Witting, Gerhard Lenzen (Elbe)62 Langmann, Bärbel Lenzen (Elbe)80 Schulz, Ursula Lenzen (Elbe) GT Rambow84 Krause, Gerda Lenzen (Elbe)61 Heck, Brigitte Lenzen (Elbe) GT Eldenburg

Gemeinde Lanz mit Gemeindeteile64 Kugler, Sabine Lanz77 Michalik, Heinrich Lanz GT Gadow61 Klamereck, Detlef Lanz GT Babekuhl81 Paesler, Gerhard Lanz 74 Peukert, Ilse Lanz63 Adam, Marlies Lanz GT Bernheide81 Gottschalk, Günter Lanz72 Von Saldern, Botho Lanz GT Jagel 71 Droege, Karin Lanz87 Höger, Lisa Lanz83 Pluskwig, Liesa Lanz GT Wustrow88 Sandmann, Ingrid Lanz GT Jagel84 Voß, Brigitte Lanz GT Jagel89 Paarmann, Otto Lanz79 Kugler, Helmut Lanz GT Wustrow63 Schulz, Hartmut Lanz61 Weisner, Frank-Rüdiger Lanz90 Freese, Gerhard Lanz GT Lütkenwisch83 Klose, Erika Lanz67 Ückert, Christina Lanz72 Fuhrmann, Diethard Lanz71 David, Klaus Lanz GT Bernheide

Gemeinde Cumlosen mit Gemeindeteile74 Grabley, Gerhard Cumlosen GT Wentdorf70 Labude, Heinz Cumlosen GT Motrich65 Rausch, Gerda Cumlosen GT Motrich66 Leichnitz, Doris Cumlosen GT Wentdorf67 Schmidt, Irmtraud Cumlosen60 Drewitz, Hermann Cumlosen GT Wentdorf80 Braband, Siegfried Cumlosen72 Braband, Irmtraud Cumlosen63 Ullrich, Han s-Werner Cumlosen61 Labude, Gisela Cumlosen GT Motrich74 Puls, Gisela Cumlosen83 Dreger, Emma Cumlosen86 Bertelt, Egon Cumlosen77 Grüning, Annemarie Cumlosen60 Deiß, Günter Cumlosen GT Motrich76 Nicolai, Albert Cumlosen GT Wentdorf62 Hager, Ingeborg Cumlosen GT Motrich 61 Hann, Gunter Cumlosen GT Wentdorf61 Dröge, Ernst-August Cumlosen

Gemeinde Lenzerwische62 Dittmar, Brigitte Lenzerwische GT Wootz77 Dreßler, Inge Lenzerwische GT Wootz83 Huth, Ernst-August Lenzerwische GT Unbesandten78 Wernecke, Anneliese Lenzerwische GT Wootz65 Rose, Hans-Georg Lenzerwische GT Unbesandten62 Pieschel, Annelene Lenzerwische GT Gaarz 71 Gädke, Margret Lenzerwische GT Besandten76 Fehrmann, Erika Lenzerwische GT Mödlich65 Schulze-Oelkers, Magdalena Lenzerwische GT Kietz75 Brüning, Dietmar Lenzerwische GT Mödlich65 Dittmar, Dieter Lenzerwische GT Wootz71 Franck, Annegret Lenzerwische GT Mödlich65 Schulz, Heinrich Lenzerwische GT Gaarz70 Grutza, Karin Lenzerwische GT Wootz69 Gilberg, Dieter Lenzerwische GT Wootz65 Tiede, Günter Lenzerwische GT Unbesandten


Seite 4

Gottesdienste

Sonntag, den 28. April: 9.00 Uhr in Lenzen (Pfr. Nier) 9.00 Uhr in Mödlich (Pfr. Glomke)10.30 Uhr in Lanz (Gottesdienst mit Taufe; Pfr. Nier)10.30 Uhr in Wootz (Pfr. Glomke)14.00 Uhr in Seedorf (Pfr. Nier)

Sonntag, den 5. Mai: 9.00 Uhr in Lenzen (Pfr. Nier)10.30 Uhr in Lanz (Pfr. Nier)14.00 Uhr in Wustrow (Pfr. Nier)

Himmelfahrt: Donnerstag, den 9. Mai:Fahrt zum Gottesdienst der Elbgemeinden in Holtorf (Wendland), Beginn des Gottesdienstes: 10.30 Uhr

Sonntag, den 12. Mai: 9.00 Uhr in Lenzen (Pfr. Nier)10.30 Uhr in Lanz (Pfr. Nier)14.00 Uhr in Mödlich (Pfr. Nier)14.00 Uhr in Kietz (Lektorin Nußbaum)

Pfingstsonntag, den 19. Mai:10.30 Uhr in Lenzen (Konfirmation, Pfr. Nier)14.00 Uhr in Lanz (Konfirmation, Pfr. Nier)16.00 Uhr in Wootz (Konfirmation, Pfrn. i.R. Pauschert)

Pfingstmontag, den 20. Mai: 9.00 Uhr in Ferbitz (Pfr. Nier)10.30 Uhr in Bochin (Pfr. Nier)

Sonnabend, den 25. Mai:17.00 Uhr in Lenzen (plattdt. Gd., Pfr. i.R. Winter, Bad Wilsnack)

Sonntag, den 26. Mai: 9.00 Uhr in Lenzen (Pfr. Nier)10.30 Uhr in Lanz (Pfr. Nier)13.00 Uhr in Eldenburg (Gottesdienst zum Parkfest, Sup. i.R. Heß, Perleberg)

Sonntag, den 2. Juni: 10.30 Uhr in Lenzen (Offener-Garten-Gottesdienst im Burggarten, Pfr. Nier)

nächster Gottesdienst im Seniorenzentrum Lenzen: am Dienstag, den 21. Mai um 10.00 Uhr im DG des Seniorenzentrums

regelmäßige Veranstaltungen und Kreise

Christenlehre:in Bochin (mit Fr. Bethmann): montags um 16.30 Uhr an folgendem Termin: 8. April und 22. April

in Lanz (mit Frau Nier): donnerstags um 13.30 Uhr, 4. – 6. Klassedonnerstags um 14.30 Uhr, 1. – 3. Klasse

in Lenzen (mit Fr. Bethmann): mittwochs um 15.00 Uhr, alle Klassen

in Wootz (mit Fr. Bethmann): montags um 14.30 Uhr, alle Klassen

Konfirmandenunterricht (mit Fr. Nier):Lanzer Gruppe: donnerstags von 16.30 Uhr – 17.30 Uhr im Pfarr-haus Lanz

Lenzener Gruppe: donnerstags von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr im Gemeindehaus Lenzen

Bibelgesprächskreisder Landeskirchlichen Gemeinschaft Lenzen:jeden Donnerstag um 19.30 Uhr im Gemeinderaum in Lenzen

Kirchenchor in Lenzen: jeden Dienstag um 19.30 Uhr Chorprobe im Gemeindesaal Lenzen

„Die Himmlischen Laienspieler der Lenzerwische“ – Ort und genau-es Datum werden immer miteinander abgesprochen (mittwochs um 19.30 Uhr), bitte erfragen bei: Helga Bethmann, Tel. 038792-7530. Wer Interesse hat, bei dieser Laienspielgruppe von Erwach-senen mitzumachen, melde sich bitte bei Helga Bethmann.

Gemeinde-Café’s:Gemeinsames Gemeinde-Café für den ganzen Pfarrsprengel: am Mittwoch, den 29. Mai um 14.00 Uhr in der Gaststätte „Zum Elb-blick“ in Besandten, Am Elbdeich 14

Bitte melden Sie sich zur Fahrtorganisation entweder im Pfarramt Lanz (038780-7327) oder zu den im Gemeindebrief angegebenen Öffnungszeiten im Lenzener Gemeindebüro (038792-7267).

Sitzungen:Gemeindekirchenrat Mödlich-Lenzerwische:am Dienstag, den 7. Mai um 19.30 Uhr in der Kita Wootz

Gemeindekirchenrat Lenzen:am Mittwoch, den 22. Mai um 19.30 Uhr (im kleinen Gemeinde-raum)

Gemeindekirchenrat Lanz:am Dienstag, den 28. Mai um 19.30 Uhr (im Pfarrbüro Lanz)

Gemeindemitglieder haben immer die Möglichkeit, Anträge an die Gemeindekirchenräte zu stellen (zu z.B. geistlichen, inhaltlichen, baulichen, finanziellen Fragen, zu Fragen des kirchlichen Lebens und zu konkreten Fragen des Gemeindelebens in der eigenen Ge-meinde) Antragsfrist: bis 1 Woche vor dem jeweiligen Sitzungsbe-ginn. Anträge reichen sie bitte über das Ev. Pfarramt, Am Ring 3, 19309 Lanz ein.

Konzerte:

Am Sonnabend, den 11. Mai findet um 17.00 Uhr das erste Orgel-konzert der musikalischen Saison 2013 statt.

Ort: Ev. Kirche in SeedorfOrganist: Johannes Wauer, Wittenberge

Grüß‘ Gott !Ihr Pfarrer Wolfgang Nier

Evangelische Gemeindenim Pfarrsprengel Lenzen-Lanz-Seedorf


Seite 5

Katholische KirchengemeindenLenzen St. Marien, Hamburger Straße 22

04. 05. Sa 18:00 Uhr Heilige Messe 6. Ostersonntag07. 05. Di. 08:30 Uhr Heilige Messe11. 05. Sa. 18:00 Uhr Heilige Messe 7. Ostersonntag18. 05. Sa. 18:00 Uhr Heilige Messe, Pfingsten21. 05. Di. 08:30 Uhr Heilige Messe 25. 05. Sa. 18:00 Uhr Heilige Messe 30. 05. DO 18:00 Uhr Heilige Messe, anschließend Grillabend

St. Marienkirche in Perleberg, Wittenberger Str. 10 und St. Heinrich, Wittenberge, Perleberger Str. 164 können aus Platzgründen die Gottesdienstzeitennicht bekannt gemacht werden.Weitere Informationen:Pfarrbüro Perleberg Tel.-Nr.: 03876 61 64 80 Caritasverband für das Erzbistum Berlin e.V.19348 Perleberg, Wittenberger Str. 58

Dienst im Hause:

24 Stunden Rufbereitschaft Telefon 03876 797 30

Religionsunterricht:

Montag16:00 Uhr WittenbergeReligionsunterricht 1.- 3. + 6.- 8. Klasse (14 tägig)16:00 Uhr WittenbergeReligionsunterricht 3. + 4. Klasse (14 tägig)

Pfarrbriefredaktion:

Pfarrer Bertram Pricelius, PerlebergPfarrer B. H. Mey, WittenbergeKath. Pfarramt St. Heinrich Pfarrer Dekan Bertram PriceliusFunk: 0173 237 58 66Wittenberger Straße 80, 19348 PerlebergTel. 03876 61 64 80, Fax 03876 78 74 30, E-Mail Adresse im Internet: www.Dekanat-Wittenberge.deE-Mail: [email protected]ärin Angela SonntagÖffnungszeiten Di + Do. 09:00 bis 12:00 Uhr Gemeindebüro Wittenberge

Pfarrer Boto H. MeyPerleberger Straße 16419322 Wittenberge Tel. 03877 40 34 76, Fax 03877 616 44E-Mail: [email protected]

Pfarrsekretärin: Monika SchpeniukÖffnungszeiten Dienstag 09:00 bis 12:00 Uhr

Katholische GemeindenMai 2013

Evangelisches Pfarramt - 19322 Wittenberge - Burgstraße 16

GottesdiensteSonntag 05.05. 09.00 Uhr Bentwisch 10.15 Uhr Cumlosen HimmelfahrtDonnerstag 09.05. 09.30 Uhr WentdorfPfingstsonntag 19.05. 09.00 Uhr Wentdorf 19.05. 14.00 Uhr Cumlosen KonfirmationsgottesdienstPfingstmontag 20.05. 09.00 Uhr BentwischSonntag 02.06. 09.00 Uhr Wentdorf 10.15 Uhr BentwischGemeindenachmittagDienstag 07.05.13 15.00 Uhr in Cumlosen

FrauenhilfeDienstag 07.05.13 19.30 Uhr in Bentwisch

Mit vielen Grüßen, Brigitte Worch

Evangelische GemeindenBentwisch-Schilde-Cumlosen-Wentdorf

Für Verbesserungen oder Ihre Meinung haben wirimmer ein offenes Ohr.


Seite 6

80 Jahre Freiwillige Feuerwehr Rambow/MellenSpendenaufrufUnter dem Motto „Retten, Löschen, Bergen und Schützen“ ist un-sere Freiwillige Feuerwehr seit 80 Jahren aktiv. Unsere Kameradin-nen und Kameraden leisten viele Stunden in der Ausbildung oder im aktiven Dienst und das alles ehrenamtlich.Dieses Jubiläum soll vom 08.06. – 09.06.2013 in Mellen (Sportplatz) würdig gefeiert werden.

Folgender Veranstaltungsablauf ist geplant:

Sonnabend, 08. Juni 2013 12.00 Uhr Eintreffen der Feuerwehren12.30 Uhr Begrüßung anschließend lustige Feuerwehrwettkämpfe Vorführung alter und neuer Feuerwehrtechnik15.00 Uhr Kaffee und Kuchen20.30 Uhr Feuerwehrball in der Scheune

Sonntag, 09. Juni 2013

11.00 Uhr Frühschoppen mit Blasmusik

Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen gesorgt.

Geldspenden nehmen wir gerne auf folgendem Konto entgegen:

Amt Lenzen-ElbtalaueSparkasse PrignitzBLZ: 160 501 01Konto-Nr.: 125 000 2555

Verwendungszweck: 80 Jahre FFw Rambow/Mellen

Möchten Sie uns persönlich helfen oder eine Sachspende leisten (z. B. Kuchen) wenden Sie sich an:

Jürgen Schott, Telefon-Nr.: 038781/40684Gerald Schwemm, Telefon-Nr.: 038781/40732Marco Radischat, Handy: 0171 6937219

Mit kameradschaftlichen GrüßenVorstand FFw Rambow/Mellen

Termine für die Impfunggegen die atypische Geflügelpest (Newcastle Disease)Der flüssige Impfstoff für Hühner und Truthühner gegen atypische Geflügelpest kann an folgenden Terminen abgeholt werden.

14.05.2013 – Dienstag

15:00 – 15:30 Uhr Bushaltestelle Eldenburg 15:45 – 16:15 Uhr Bushaltestelle Mödlich 16:30 – 17:00 Uhr Bushaltestelle Wootz 17:15 – 17:30 Uhr Bushaltestelle Kietz

16.05.2013 – Donnerstag

15:00 – 15:30 Uhr Bushaltestelle Motrich 15:45 – 16:15 Uhr Bushaltestelle Cumlosen 16:30 – 17:00 Uhr Bushaltestelle Wentdorf 17:15 – 17.30 Uhr Bushaltestelle Müggendorf

Nachzügler Mittwoch, 22.05.2013, in der Tierarztpraxis Dr. A. Mauke, Fr.-L.-Jahn-Str. 20, 19309 Lenzen, in der Zeit von 15:30 – 19:00 Uhr

Am Abend vor der Impfung bitteTränken und Futternäpfe leeren und reinigen. Die Tiere sind bis zur Impfung im Stall zu belas-sen.Bitte bringen Sie zur Impfstoff-vergabe ein sauberes Glas mit. Eine Beeinträchtigung der Ge-nusstauglichkeit von Eiern oder Fleisch durch die Schluckimp-fung besteht nicht.Tierhalter, die der Impfung nach-gekommen sind, werden von uns ordnungsgemäß dem Vete-rinäramt gemeldet.

Mauke

Moderne Grabmale Lehmann seit 1921

Inh. Bert Lo�ar Lehmann

Hahnenberger Straße 65 · 29471 GartowTelefon 05846 309 · Handy 0171 3831253

Grabanlagen: In allen Aspekten der Grabgestaltung bieten wir Ihnen eine große Auswahl an Formen, Größen und Materialien. Grabsteine mit Bronze- und Aluschriften, Nachschriften · Vasen, Grablaternen und Schalen · Reinigung, Reparatur und EntsorgungBesuchen Sie uns oder lassen Sie sich, falls Sie kein Fahrzeug zur Verfügung haben, zu einem unverbindlichen Beratungsgespräch von uns abholen.


Seite 7

Q U A D R I U M

Ausstellung von vier Künstlern aus vier Bundesländern

T y p o 1 3Druckgrafik

Ausstellung - 13. April bis 16. Juni 2013

Galerie Rolandswurt – Küsterhaus Cumlosen

Finissage 16. Juni 2013, 11.00 Uhr

mit Uwe Kropinski, GitarreÖffnungszeiten: Montag und Donnerstag 14:00 – 16:00 Uhr

Dienstag 16:00 – 18:00 Uhr Samstag 14:00 - 17:00 Uhr

und nach Vereinbarung 038794 30228 und 03877 403406

Seniorentreff in Wootz

Langeweile ist woanders !Stockcarrennen am 18.-19.05.2013Was man im Straßenverkehr nicht darf, ist hier erwünscht: Schub-sen, Drängeln, Kurven schneiden. Überschläge sind an der Tages-ordnung.

Samstag ab 13 Uhr/Sonntag ab 11.00 Uhr, Motorsportpark Perleberg, Eichhölzerweg

Für die kleinen Gäste gibt es eine Hüpfburg und wer mutig ge-nug ist, darf bei der Kinderrunde über die Piste brettern, während Mama und Papa ihr Glück an der Losbude versuchen. Für das leibliche Wohl ist natürlich auch gesorgt.

Eintritt Erwachsene 5,- EUR, Kinder (10-14 Jahre) 3,- EUR. Die Eintrittspreise gelten für das ganze Wochenende.

Nähere Informationen findet Ihr auf unsererHomepage www.polkhigh33.de

Unser nächster Seniorentreff findet am Dienstag, 07.05.2013um 14.00 Uhr in den Räumlichkeiten der Gemeinde Wootz statt.

100 Jahre Freiwillige Feuerwehr Wentdorf Am 25.05.2013 feiern wir den 100. Jahrestag der Freiwilligen Feu-erwehr Wentdorf. Wir möchten alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Cumlosen sowie alle die, die sich mit der Feuerwehr verbunden fühlen, recht herzlich dazu einladen. Programm:

• Amtsausscheid des Amtes Lenzen-Elbtalaue • Beginn der Wettkämpfe ca. 9.00 Uhr• Siegerehrung gegen ca.12.30 Uhr• 15.00 Uhr Kaffee und Kuchen am Gerätehaus• 15.30 Uhr Vorführung des Marionettenspieles „Das Feuerwehrmärchen“ • 17.00 Uhr Vorführung eines Fettbrandes durch die Kameraden aus Spiegelhagen• 19.30 Uhr Tanz für Jung und Alt im großen Festzelt

den ganzen Tag• Ausstellung alter und neuer Technik• Kinderhüpfburg• Essen und Trinken Mit kameradschaftlichem Gruß, Freiwillige Feuerwehr Wentdorf


Seite 8

Apropos Breetz und Suhana&Castano präsentieren:

Lassen Sie sich verzaubern!

Orient-Soiree

Veranstaltungsort: APROPOS-BREETZ e.V. · KulturHof · Kastanienallee 6 · 19309 Breetz · Tel. 038792 50292 · [email protected] w i s c h e n L e n z e n u n d D ö m i t z

Suhana&Castanoorientalischer Tanz und traditionelle Trommelkunst.

Vorverkaufstellen: Schmuck Sabine Holtz im Kaufhaus Dömitz; Petite Fleur in Lenzen; Suhana&Castano, Dömitzerstr.16 in Polz; Raum für Altes und Schönes, Kastanienallee 9 in Breetz

Adylaorientalischer Tanz vom Feinsten

Hazine und Mikail Duo aus Braun-schweig/Hannover

Natalie Tänzerin des Orients aus Lüneburg

BASAR ARABICA

ORIENTALmit

Mahmoud

Zweikanal-stereobrennerTanzshow mit Feuer

Sonntag, 19. Mai 2013, 20:00 UhrEinlass ab 19:00 Uhr · Eintritt € 9,- · Vorverkauf € 7,-

ORIENTALISCHER TANZ-WORKSHOP ANGEBOTE zu “KunstOffen“ in Polz

Samstag,18. MaiWorkshop 1 Hände, Gestik, Mimik 11-13 Uhr ein „Muss“ für jeden Tanz, mit Suhana Workshop 2 „Putzen und Polieren“13.30 -16.30 Uhr Orientalischer Tanz, mit Adylas exakter Technik, ihren Tricks und Kniffen, wollen wir unseren Tanzstil verfeinern

Sonntag, 19. MaiWorkshop 4 Achten, Kreisen zum Takkasim:11-13 Uhr Kreisen mit Adyla in allen Variationen: von den Beinen zu den Händen, vom Becken zum Oberkörper – geeignet um in den ruhigen Passagen der Musik zu schwelgen. Diese entspannenden Bewegungen sind wohltuend für Wirbelsäule und Unterleib.

Workshop 5 „Baladi“13.30-15.30 ältester Ägyptischer Tanzstil – pure Frauenpower, melodisch kraftvoll und elegant mit Suhana Workshop 6 Zauberhaftes Zimbelspiel15.30- 17 Uhr - Einführung mit Adyla – empfehlenswert

TROMMEL-WORKSHOP ANGEBOTE zu “Kunst Offen“

Samstag, 18. Mai Workshop 3 ...im Rhythmus bleiben 17-19 Uhr trommeln mit Castano – mit Freude zur Entspannung

Montag, 20. MaiWorkshop 7 Trommeln was das Zeug hält11-13 Uhr Einführung in die orientalischen Rhythmen mit Castano

Workshop 8 Umgang mit Poi´s10-12 Uhr Einführung in den Feuertanz

Anmeldungen und Infos :[email protected] : 038758 36 290 oder mobil 0174 99 50 737Veranstaltungsort: Dömitzer Str. 16, 19303 PolzKosten je WS 25,- Euro (Teilnehmerzahl begrenzt)Anmeldung unbedingt empfehlenswert

Samstag, 18.MaiLandschaftsmalen – auf denSpuren Emil Noldes in der Prignitz10-15 Uhr in Breetz Einführung in die Aquarellmalerei, ca. 4 Stunden. Preis pro Person 25 €. Das Angebot gilt ab 4 Personen. Mal-Materialien werden gestellt.

Anmeldungen und Infos :[email protected] : 038792 50623Veranstaltungsort: Galerie OppArtKastanienallee 13 · 19309 BreetzAnmeldung empfehlenswert.

KunstOffen 2013 18.-20. Mai 2013, 11-18 UhrWorkshops und Kurse

KunstOffen 2013in Breetz und Polz

Über Ländergrenzen hinausKunstOffen ist eine Veranstaltung, die in ganz Mecklenburg Vor-pommern immer zu den Pfingstfeiertagen stattfindet und bei der Künstler ihre Türen öffnen.

Bereits zum dritten Mal nehmen die Mitglieder von Apropos-Breetz e.V. gemeinsam an KunstOffen teil. Die Veranstaltung am Pfingst-wochenende (18. - 20. Mai) gibt den Besuchern Gelegenheit, in Polz bei Suhana&Castano an verschiedenen Workshops zum The-ma Orientalischer Tanz und Trommeln teilzunehmen. Dort können Sie von 11-18 Uhr in einem kleinen orientalischen Basar stöbern, orientalische Glaskunst bestaunen und leckere Köstlichkeiten des Orients probieren. Aber auch einmal selber trommeln oder zu tan-zen versuchen.

In Breetz in der Galerie OppArt findet am Samstag ein Malkurs zur Einführung in die Aquarellmalerei statt und das ganze Wochenende kann das Künstler-Atelier und die Galerie besucht werden.

Der Höhepunkt wird am Sonntagabend die „Orient-Soiree“ sein, bei dem die Zuschauer den Flair des Orients erstmals im neuen KulturHof in Breetz, Kastanienallee 6, erleben können. Künstler, die aus verschiedenen Bundesländern anreisen, werden mit typischen, fantasievollen aber auch dynamischen oder lustigen orientalischen Tänzen das Publikum begeistern. Klänge der typischen Trommeln und eine Feuershow runden das Programm ab.

Der Verein Apropos Breetz und die Künstler Horst Oppenhäuser, Suhana und Castano freuen sich auf Ihren Besuch. Kartenvorver-kauf zur Orient-Soiree unter anderem im Kaufhaus Dömitz und in Polz, Dömitzer Str. 14 und Breetz, Kastanienallee 9.

Veranstalter:APROPOS-BREETZ e.V. Alles für die positive Entwicklung von Körper und GeistKastanienallee 13, 19309 BreetzTel. 038792 50623, Fax 038792 [email protected]


Seite 9

Babykurse im „Regenbogenland“ in DömitzDie DRK Kita „Regenbogenland“ Dömitz bietet wieder Eltern-Ba-by-Kurse (ElBa) an.Ein Kurs umfasst 10 Treffen (pro Block), 1x wöchentlich. Jedes Treffen beinhaltet zum einen den Gesprächs- und Informationsteil zu Themen wie Schlafen, Ernährung, Achtsamkeit oder der körper-lichen Entwicklung des Säuglings. Zum anderen gehört ein Spiel- und Erlebnisteil zu jedem ElBa-Treff. Hier werden gemeinsam Spiele zur Sinneswahrnehmung, Bewegungs- und Fingerspiele durchgeführt sowie gesungen, gesummt, geschaukelt u.v.m.Besonders positiv erleben Eltern den Erfahrungsaustausch in der Gruppe.Zur Zeit gibt es noch keine feststehenden Termine. Interessierte können sich in der Kita bei Silke Diehn oder Ariane Friedrich unter folgender Rufnummer melden: 038758/22481.

Ihr Kita-Team

Flohmarkt im „Regenbogenland“ in Dömitz

In der DRK, Soziale Betreuungs-gesellschaft Ludwiglust mbH, Kita„Regenbogenland“ findet am Samstag, 27.04.2013, in der Zeit von 10-17 Uhr ein Flohmarkt statt.

Es können an diesem Tag Kinder-kleidung und -schuhe sowie Spiel-sachen oder Zubehör für Babys u.v.m. verkauft und gekauft werden.Es wird keine Standgebühr erho-ben. Der Elternrat nimmt jedoch gern eine kleine Spende zu Guns-ten der Kita entgegen. Für das leib-

liche Wohl sorgt ebenfalls der Elternrat mit Kaffee und Kuchen. fragen beantworten Frau Staneck (Tel. 35691) oder bei Frau Diehn (Tel. 22481).

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Der Elternrat

Muttertags-Flohmarkt in LenzenEndlich wird es Frühling! Haben Sie schon bei sich Altes ausge-räumt und finden aber, es ist zu schade zum Wegwerfen? Oder haben Sie Pflanzenzöglinge und Blumenableger übrig? Dann lädt der SPD-Ortsverein wieder alle aus nah und fern herzlich zu unse-rem Muttertagsflohmarkt am Samstag ein.

11. Mai 2013 von 9 bis 17 Uhr auf dem ehemaligen Schlecker-Parkplatz (Scheunen am Brink / Jahnstr.)

Alle Interessenten können sich unter Tel. 0174-3790634 bei Frau Häfke oder unter 038792-7623 bei Frau Telschow mit ihren Stän-den anmelden. (5€/Stand; keine Gewerbetreibende)

Der Kulturverein Rolandswurt lädt ein:

KonzertWilsnack Cantabile

singt FilmmusikenChorleitung: Birgit Bockler

Klavierbegleitung: Christian Reishaus

Samstag, 04. Mai 2013 – 17.00 UhrKirche zu Cumlosen


Seite 10

Elektro-Hausgeräte-Service GbR

Reparatur - Verkauf vonHaushaltsgeräten aller Art

Berliner Straße 1719300 Grabow Telefon 03 87 56 - 2 31 91Telefax 03 87 56 - 2 31 93 Lange Felder 3

19309 Lenzen (Elbe)[email protected]

Tel.: (038792) 73 33Fax: (038792) 800 55

26.07.-30.07.2013 • BUSFAHRTNACH WILLINGEN IM HOCHSAUERLAND

PREIS PRO PERSON 413,00 EUROINKL. HP, BUSAUSFLÜGE UND EINTRITTSGELDER

NeuerSchiedsmannAb sofort ist in unserem Amtsbezirk die Stelle des Schiedsmanns wieder besetzt.

Neuer Schiedsmann ist Herr Andreas Haas aus Mödlich.

Bei fast allen nachbarrechtlichen und einigen strafrechtlichen Strei-tigkeiten schreibt das brandenburgische Schiedsgesetz den Ver-such einer vorgerichtlichen Einigung vor.

Erst bei erfolgloser Schlichtungsverhandlung kann dann gegebe-nenfalls Klage bei Gericht eingereicht werden.

Eine formelle vorgerichtliche Einigung kann bei Bedarf einen auf 30 Jahre vollstreckbaren Titel verschaffen, der für alle Beteiligten rechtlich bindend ist.

Selbstverständlich verhandeln die Schiedsmänner und –frauenaber auch sonstige Streitigkeiten.

Es muss ja nicht immer gleich vor Gericht gehen und ein Gespräch an neutralem Ort und unter einer unparteiischen Leitung kann manchmal Wunder bewirken.

Die Schiedsmänner- und frauen arbeiten ehrenamtlich und sind zur Verschwiegenheit verpflichtet.

Für den rat- und rechtsuchenden Bürger fallen lediglich geringe Verfahrens- und Sachkosten (Porto usw.) an, die durchschnittlich bei 40,- Euro liegen.

Zu Fragen der Schlichtung und zu einer eventuellen Terminverein-barung erreichen Sie unseren Schiedsmann Andreas Haas persön-lich montags und mittwochs von 17 bis 18 Uhr.

Telefon 038792/80018

Zu den übrigen Zeiten ist auch immer ein Anrufbeantworter ge-schaltet.Wenn Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer auf Band hinter-lassen, wird Herr Haas Sie auf jeden Fall zurückrufen.

Einladung ins Ackerbürgerhaus LenzenZum Internationalen Museumstag am Sonntag, dem 12. Mai 2013,in der Zeit von 15 bis 18 Uhr öffnet das Ackerbürgerhaus Lenzen,Seetorstraße 7, zum 2. Mal seine Türen für Besucher.Familie Wiese lädt zu einer Führung durch die historischen und musealen Bereiche des Ackerbürgerhauses ein. Unter dem Thema „Das Leben der Ackerbürger einst und jetzt“ oder „Es war einmal und was ist davon geblieben“ erfahren die Besucher etwas über das Leben unserer Vorfahren.

15 bis 16 Uhr: Führung durch Haus und Hof. Besichtigung der Stallanlagen mit seinen alten Haustierrassen. Alte Lieder und Melodien auf dem Klavier.16 bis 17 Uhr: Lesung über das Leben der Ackerbürger. Wolfgang Wiese liest Ausschnitte aus den (landwirtschaftlichen) Tagebüchern seiner Eltern und Großeltern.17 bis 18 Uhr: Führung durch Haus und Hof. Alte und neue Melodien auf dem Klavier.18 Uhr: Veranstaltungsende. Der Eintritt ist frei.Familie Wiese freut sich auf Besucher von nah und fern.


Seite 11

Karsten LehmannZum Seeblick 2

19309 Lenzen | ElbeTelefon: 0 3 87 92 - 50 449

Mobil: 0157 - 725 999 41E-Mail: [email protected]

Verschenken Siedoch mal einen

FenSterputz-gutScheinDieses geschenk ist mit Sicherheit nicht alltäglich und überraschend.

Karstens

Fensterreinigung

Tel. 0157/72599941

Wir feiern 20 Jahre NaturlehrgartenLiebe Besucher und Gartenfreunde!

20 Jahre sind eine lange Zeit – jeder, der an unserem Garten vor-beifährt, erinnert sich bestimmt noch an die kleinen, von Pfählen gestützten Bäumchen, an die Baugrube, die nachher ein Teich wurde, an die vielen Veränderungen, wie die Gestaltung der Beete. Die Bäume wuchsen in die Höhe, es entstand ein Marmeladen- und Saftgarten und nicht zu vergessen, unsere Kräuterspirale. Sie wurde das Wahrzeichen des Gartens.

Wie in jedem Jahr, bitten wir wieder um Blumenzwiebel- und Stau-denspenden.

Wir sind von Montag bis Freitag von 7.30 Uhr bis 17.00 Uhr da. Finden Sie uns nicht, dann bitte die Spenden einfach am Backofen abstellen oder uns anrufenTel. 015224958276 – Frau Marion Hinrichs.

Am Tag des Gartens – am 09.06.2013 von 11.00 - 17.00Uhr – be-gehen wir in unserem Naturlehrgarten unser Jubiläum unter dem Motto: „ Kräuter und Wildkräuter, gesund und lecker“

Parkfest in Eldenburgam 26. Mai 2013 Unser Programm:13:00 Uhr: Beginn mit einem Gottesdienst im Park14:30 Uhr: Aufführung der Eldenburger Square-Dancer 15:00 Uhr: Aufführung des Reit- und Fahrvereins Eldenburg „Die Geschichte der Quitzows“

Für das leibliche Wohl ist gesorgt, es gibt Kaffee und frischen Ku-chen aus dem Buschbackofen, Gegrilltes und Getränke!

Für die Kinder ist eine Hüpfburg aufgebaut! Wir freuen uns auf ein Wiedersehen am 26. Mai 2013 in Eldenburg!Ihr Eldenburger Dorfverein von 1996 e. V.


Seite 12

Monika SchüttHamburger Straße 15· 19309 Lenzen (Elbe)· Telefon 03 87 92 / 73 62

Steht man lang im Arbeitslebenwird es die Momente geben,wo man mit Erstaunen sieht,wie doch schnell die Zeit vergeht.

Burg Lenzen - Ihr Ausflugsziel an der ElbeRestaurant, Hotel und Besucherzentrum 038792-5078-361

Das Burgrestaurant ist täglich ab 10.00 Uhr geöffnet.Burgstr. 3, 19309 Lenzen, [email protected], www.burghotel-lenzen.de

Im Mai köstliche Kreationen rund um den Spargel, z.B. Dessert des Monats: Hausgemachtes Spargelparfait mit Erdbeeren

in Holunderblüten - Basilikumsirup

s

Regionale Bio-Küche Sonnenterrassen Romantischer Burgpark

Aktuelle Veranstaltungenauf Burg LenzenBitte melden Sie sich zu jeder Veranstaltung an. Tel.: 038792-1221

Auenwildnis am Grünen BandGeführte Radtour entlang der ehemaligen innerdeutschen Grenze mit Besuch eines Grenzturms und spannenden Einblicken in das Naturschutzgroßprojekt

Treff Samstag, 4. Mai 2013, 11.00 Uhr, Burghof LenzenDauer ca. 3 StundenKosten 8 €, Kinder (6-12 J.) 4 €Anmeldung bis Freitag, 3. Mai 2013.

Vom ehemaligen Grenzturm an der Fähre in Lenzen bietet sich ein besonderer Blick auf die Elbe im Vierländereck. Foto: Archiv Burg Lenzen

Zum Internationalen MuseumstagFührung durch das Besucherzentrum mit dem Museum für Stadt-geschichte Lenzen und die naturkundliche Ausstellung „Flussland-schaft am Grünen Band“

Treff Sonntag, 12. Mai 2013, 13.00 Uhr, Burghof Lenzen Dauer ca. 1,5 StundenKosten 6 €, Kinder (6-12 J.) 3 € Anmeldung bis Freitag, 11. Mai 2013.

Zur Orchideenblüte ins Rambower MoorExkursion in eines der schönsten Durchströmungsmoore Branden-burgs zur Zeit der Orchideenblüte

Treff Freitag, 17. Mai 2013, 18.00 Uhr, Kirche Rambow Dauer ca. 1,5 StundenKosten 6 €, Kinder (6-12 J.) 3 €Anmeldung bis Donnerstag, 16. Mai 2013.

Öffnungszeiten/Kontakt Burgrestaurant/Hoteltäglich von 10.00 Uhr bis 22.00 UhrTel.: 038792-5078-361/-300 Besucherzentrum Burg Lenzentäglich von 10.00 Uhr bis 18.00 UhrTel.: 038792-1221

08. Mai 1993 – zwischen heute und diesem Tag liegen mittler-weile 20 Jahre. 20 Jahre für mich und mein Geschäft – Uhren & Schmuck Monika Schütt in bewegten und schönen Zeiten. 20 Jahre, in denen ich Ihnen hoffentlich Freude mit meinem Sortiment und Angebot machen konnte. Heutzutage ist es ein Zeichen von Vertrauen, Verlässlichkeit und Kontinuität, wenn eine Firma ein Jubiläum feiert. Ich bedanke mich bei Ihnen, lie-be Kunden für Ihre Treue und Ihr Vertrauen. Lassen Sie uns am 08. Mai 2013 gemeinsam zurückblicken und mein 20-jähriges Geschäftsjubiläum feiern. Ich würde mich freuen, Sie am 08. Mai 2013 in der Hamburger Straße 15 zu einem kleinen Glas Sekt und vielleicht einem kleinen Einkauf begrüßen zu dürfen.

Monika Schütt


Seite 13

Rekener Straße 119309 Lenzen (Elbe) Tel.: 038792/[email protected]

Restaurant Haus am SeeRestaurant & Imbiss · Kaf feespezialitäten · Kuchen · Eis · Bootsverleih

Puhdys LIVEam 01.06. 2013

ab 19.00 UhrBadeanstalt Lenzen

Kartenvorverkauffür 28,- Euro ab sofort

im Haus am Seeund Café am Markt

Foto: KASSKARA

Abendbüffet vor dem Puhdyskonzertim Restaurant am 01. Juni 2013 … ab 17.00 Uhr

Preis pro Person 15.00 EuroWir bitten freundlichst um Reservierung !

Neue Spielkleidungfür die jüngsten KickerIn neuer, schmucker Spielkleidung präsentieren sich seit Kurzem die jüngsten Kicker der Spielgemeinschaft Karstädt/Reckenzin/Lenzen. Den Trikotsatz mit dem Logo der ERGO-Versicherungen überreichte Mario Fürstenberg (l.) den F-Junioren vor dem Punkt-spiel gegen Pritzwalk.Die Nachwuchsabteilung des SV Blau-Weiß Lenzen möchte sich auch auf diesem Wege noch einmal recht herzlich beim Sponsor für die Unterstützung bedanken.

Foto: Torsten Gottschalk

Jung und Alt unter einem Dach,hier schließt sich der Kreis. In der Tagespflege im Haus Lebenskreis lernen die Kinder der hauseigenen KITA von der Senioren und um-gekehrt. Bei gemeinsamen Unternehmungen, wie Sport, Singen, Basteln oder so wie im April das Tiere füttern, kommen Jung und Alt regelmäßig zusammen. Bald wird es noch interessanter, wenn die Tiere vom Streichelgehege da sind. Wir freuen uns auf das, was kommt. Das Team der DRK Tagespflege Lenzen

Spaß statt Stress in Breetz !Wie viel Spaß die Breetzer Scottish Country Dancers haben, kann man in ihren Gesichtern lesen. Das Wochenende in Breetz von Fr. 12. bis So. 14. April war bereits der siebente Workshop für Mu-siker. Die Musikanten baten 2007 Ulla Stern, einen Workshop zu organisieren, um das Aufspielen zum Tanz zu üben. Inzwischen ist daraus ein „Insider-Treffen“ geworden, das von den Tänzern genutzt wird. Im Januar 2010 haben sich in Breetz Interessenten gefunden, die Scottish Country Dance tanzen möchten. Die Tän-zer/Innen treffen sich freitags im14-tägigen Rhythmus. Seit 2010 gibt es nun in Breetz einen kleinen Ball, der gleichzeitig ein Re-sümée des ertanzten Repertoires darstellt. Die Live-Music bietet einen erhöhten Genuss, verbunden mit einem Ping-Pong-Effekt: Die Begeisterung der Tänzer stimuliert die Musiker und umgekehrt. Der Spaß wird auch dadurch verstärkt, dass Scottish Count-ry Dancer aus aller Welt gemeinsam tanzen können. So war es selbstverständlich, dass auch die Tanz-Freunde aus Ludwigslust

sich dazugesellten. – Die Tänzer teilen ihren Spaß gern mit ande-ren! Seit 2011 wird der Music-Kursus auch von der schotti-schen Fiddle-Spielerin Sheena Sturrock begleitet. Sie lebt in Cupar, unweit dem Mekka, der Scottish Country Dancers in aller Welt, St. Andrews, an der Ostküste etwas nördlich von Edinburgh. Da die Initiatorin des schottischen Wochenendes in Breetz, Ulla Stern jedes Jahr an den Kursen, die von der Royal Scottish Country Dance Society in St. Andrews veranstaltet wer-den, teilnimmt, entwickelte sich zwischen den beiden Musikan-tinnen eine innige Freundschaft.


Seite 14

„Hast du viel,so gib reichlich!“Die Volkssolidarität sagt: „ Danke“!Dieser Spruch aus dem Alten Testament passt auch (so richtig) zur Spendensammlung der Volkssolidarität, die zur Zeit in unserem Land, so auch in Lanz und Umgebung, durchgeführt wird.

Fleißige Sammler sind seit Tagen unterwegs, gehen von Haus zu Haus und bitten um eine Spende. Diesen engagierten Menschen sei für ihre Bereitschaft, Gutes zu tun, herzlich gedankt. Mit ihrem ehrenamtlichen Dienst helfen sie dabei, Sozialstationen, Pflegeein-richtungen, Ferienaufenthalte für Kinder aus sozial schwachen Fa-milien usw. zu unterstützen.

Es ist keine Bettelei, wie es oft ausgelegt wird. Fast alle Gemein-schaften und Vereine sind auf Spenden angewiesen wie Kirche, DRK, Sport, Chöre, Karneval….. und eben auch die Volkssolidari-tät. Mit einem Teil des gesammelten Geldes wollen wir wieder ein Vorhaben der KITA Lanz unterstützen. Die Kinder wünschen sich für die warmen Tage des Jahres einen „Matschtisch“, auf dem man so richtig schön moddern kann. Ist es nicht schön, wenn man Kin-dern einen Wunsch erfüllen kann? Darum verstehe ich nicht, wenn Leute im barschen Ton sagen:“ Ich gebe nichts!!“ oder „ Ich habe selber nichts, mir gibt auch keiner was!“ Sicher ist nicht jeder mit Reichtümern überhäuft, aber mit einer Spende von auch nur 1 € kann man helfen, ein Ziel zu erreichen und Freude zu schenken.

Und was sagt ein katholischer Sozialwissenschaftler und Theolo-ge? „ Es gibt keine Gemeinschaft und es kann keine geben, in der das Sozialprinzip nicht gilt.“ Recht hat er, der Herr Nell-Breuning.

R. KestnerVors. der VS-Ortsgruppe Lanz

Auf zum 50. Wischefest… ein Wochenende mit einigen Highlights !

Es findet zwar erst am ersten Augustwochenende statt – doch schon jetzt möchten wir über den Stand der Planungen informieren und damit eine kleine Vorschau gewähren – auf das 50. Wische-fest! Traditionell beginnt das Wischefest mit dem Skatturnier am Freitagabend - so wird es auch in diesem Jahr sein. Das Team um Organisator Ingolf Drescher lädt in die Räumlichkeiten der Ge-meinde Wootz ein und hofft auf einen regen Spielerandrang – also vormerken! Doch wir hoffen auch, eine neue „Tradition“ in diesem Jahr beginnen zu können: „Die himmlischen Laienspieler“ werden am Freitagabend um 19.30 Uhr ihr neues Theaterstück im Festzelt erstaufführen. Name des Theaterstücks ist noch geheim – viel-leicht können wir im nächsten Amtsblatt schon mehr verraten! Das nächste Highlight lässt nicht lange auf sich warten: Samstag wird es einen Umzug geben. Schon 2003 fand der Festumzug großen Anklang bei Jung und Alt, viele Gäste bestaunten die Umzugsbil-der: Entwicklung der Landwirtschaft, Leben an der Grenze, Leben der Kinder - um nur einige zu nennen. Auf diesen Zuspruch der Zuschauer hoffen wir auch in diesem Jahr und laden alle ein, aus nah und fern.Gleichzeitig möchte ich auch zum Mitmachen aufrufen - wer hat eine Idee, wer möchte mitwirken – einfach im Gemeindebüro der Gemeinde Wootz oder sich bei uns melden! Für die Kinder wartet am Samstagnachmittag eine wahrhaft „Riesenüberraschung“ – dazu berichten wir im nächsten Amtsblatt mehr, also abwarten und gespannt sein. Auf dem Festplatz wird aber rund um die „Riesen-überraschung“ so einiges anderes los sein: „Menschen- Kicker“ – das beliebte Fußballturnier wird wieder ausgetragen, Hüpfburg, Kinderkarussell, Oldtimer und Kaffeetafel laden zum Verweilen ein. Ab 21.00 Uhr lädt dann „Wendy´s Band“ ins Festzelt ein, um das Tanzbein zu schwingen und Geselligkeit zu genießen. Der Sonntag steht dann im Zeichen der Feuerwehren und hier feiert die Feu-erwehr Wootz ein besonderes Jubiläum: 80-jähriges Bestehen. Natürlich erwarten wir alle Amtswehren als Gratulanten! Die FFw Wootz plant diesen Tag mit einigen Highlights – aber auch darüber berichten wir in der nächsten Ausgabe des Amtsblatts mehr!

Diese Zeilen sollen nur eine kleine Vorschau auf unser diesjähriges Wischfest geben – aber eins ist schon richtig wichtig: Termin mer-ken – Auf zum Wischefest nach Wootz vom 02.-04. August 2013!

Im Namen der Arbeitsgruppe „Wischefest“, Nadine Mewes


Seite 15

Amtsverwaltung des Amtes Lenzen-Elbtalaue

Amtsangehörende Gemeinden

Gemeinde Cumlosenmit den GemeindeteilenCumlosen, Motrich, Müggendorf, Wentorf

Gemeinde Lanzmit den GemeindeteilenBabekuhl, Bernheide, Ferbitz, Gadow, Jagel, Lanz,Lütkenwisch, Wustrow

Stadt Lenzen (Elbe)mit den GemeindeteilenBäckern, Breetz, Eldenburg, Gandow, Stadt Lenzen (Elbe),Mellen, Moor, Nausdorf, Rambow, Seedorf

Gemeinde Lenzerwischemit den GemeindeteilenBaarz, Besandten, Gaarz, Kietz, Mödlich, Unbesandten, Wootz

Schulverband Lenzen (Elbe)

Anschrift Amt Lenzen-ElbtalaueKellerstraße 419309 Lenzen (Elbe)ÖffnungszeitenMontag und Donnerstag9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.00 UhrDienstag9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.30 UhrFreitag9.00 – 12.00 Uhr

Telefon (038792) 988-0Fax (038792) 988-60E-Mail [email protected]

AmtsdirektorHerr Wilser (038792) 988-0

[email protected]

Stellvertretender AmtsdirektorHerr Ziegeler (038792) 988-30

[email protected]

Haupt- und Ordnungsamt

AmtsleiterHerr Ziegeler (038792) 988-30

[email protected]

Sekretariat und Gemeindevertretungen Frau Betke (038792) 988-10

[email protected], Jugend, Sport und Kultur, KindertagesstättenFrau Rathke (038792) 988-12

[email protected]/Organisation/WahlenFrau Neumann (038792) 988-13

[email protected]

Redaktion Amtsblatt und RepräsentationenFrau Baerwaldt (038792) 7444

[email protected] MitarbeiterHerr Jahnke (038792) 988-0Sicherheit und Ordnung, GrünflächenHerr Molz (038792) 988-31

[email protected], Umweltschutz und TourismusHerr Pawels (038792) 988-32

[email protected] und MeldewesenStandesamt Frau Thiele (038792) 988-34

[email protected]

Kämmerei

Amtsleiterin und KämmerinFrau Kaßburg (038792) 988-20

[email protected]

Gemeindesteuern und GebührenFrau Zobel (038792) 988-22

[email protected] Kassengeschäfte und FinanzbuchhaltungFrau Schwemm (038792) 988-23

[email protected]

Liegenschaftsverwaltung und VollstreckungHerr Schüppel (038792) 988-24

[email protected]

Anlagenbuchhaltung, Finanzanlagen, Amtshilfe Frau Wilke (038792) 988-25

[email protected]

Bauamt

AmtsleiterinFrau Hülsebeck (038792) 988-40

[email protected]

Hoch- und Tiefbauamt, Stadtplanung und BauordnungFrau Seidel (038792) 988-41 [email protected]

Bauverwaltung, Beiträge und Kataster,FriedhöfeFrau Minow (038792) 988-42

[email protected]

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | Januar 2013 | Nr. 01

Seite 15


Seite 16

GrafikdesignOffsetdruck Verpackung

Reepergang 1 · D-16928 Pritzwalk · www.druckerei-koch.de · www.media-at-vice.de · www.packo-net.de

Mit unserenIdeen und Leistungenkönnen Siebei Ihren KundenPunkte sammeln.

Wir beratenSie gern auchbei Ihnenvor Ort.

Liebe Leserinnen und Leser des Amtsblattes Lenzen-Elbtalaue! Für die Zukunft möchte ich Ihnen folgende wichtige Informationen zukommen lassen, damit das Amtsblatt in guter Qualität und pünktlich zum 1. des Monats in allen Haushalten erscheinen kann:Die E-Mail-Adresse ist: [email protected] bitte ich Sie, Ihre Artikel, Fotos und Informationen hin zu mailen. Ihre Beiträge können wir nur in digitaler Form entgegen nehmen. Das bedeutet, Sie senden die Beiträge und Fotos per Mail, speichern diese auf einen USB-Stick oder auch auf eine CD und geben diese im Amt Lenzen-Elbtalaue, Amtsblatt Kellerstraße 4, 19309 Lenzen (Elbe) ab oder Sie bringen Ihre gespeicherten Informationen persönlich zu mir … Textdaten als DOC-Format, Bilddaten und Grafiken bitte nicht aus dem Internet entnehmen, sondern extra als .jpg, mit höchstmöglicher Auflösung oder als Druck-PDF liefern. Mein Büro ist in der Gemeinde Lenzerwische Friedensstraße 19 A, 19309 Lenzerwische GT Wootz. Für persönliche Absprachen stehe ich Ihnen gern von Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr zur Verfügung … Telefonnummer: 038792-7444

Ganz wichtig ! Letzter Abgabetermin für das Amtsblatt mit Amtsboten ist immer der 15. des Monats. Artikel, die später eingehen, können dann leider nicht mehr berücksichtigt werden. Sie können dann erst wieder im darauf folgenden Amtsblatt mit eingefügt werden. Ihre Artikel dürfen zukünftig nur noch einen Umfang von ½ DIN A4 Seite beinhalten. Pro Artikel kann 1 Foto eingearbeitet werden.

Auf eine gute Zusammenarbeit mit Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, freue ich mich sehr und erhoffe mir viele nette Artikel von Ihnen, um das Amtsblatt informativ gestalten zu können. Mit freundlichen Grüßen Ramona Baerwaldt

Das Amtsblatt … unsere Regeln

Herausgeber der Amtlichen Bekanntmachungen: Amt Lenzen-Elbtalaue · Der AmtsdirektorHerausgeber des Amtsblattes u. verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: media@vice GmbH, Reepergang 1, 16928 PritzwalkHerstellung: Druckerei Albert Koch e.K., Reepergang 1, 16928 Pritzwalk Redaktions- und Anzeigenschluss: der 15. des VormonatsAnzeigenberatung: Frau Guske Mobil 0173-3719756, Herr Krauß 03395-305055, Frau Weigelt 03395-305041Fotos: jeweiliger Artikelautor, media@vice, pixelio.de, fotolia.de, Titel: Blühender Frühling mit Schmetterling / Pieschel, GaarzStandardanzeigengrößen: Mindesthöhe 60 mm, weiter Höhen 125 mm oder 254 mm mit 90 mm oder 184 mm BreitePreise pro Millimeter: 1-spaltig farbig 0,50 €, 2-spaltig farbig 1,00 € · Weitere Informationen in der Anzeigenpreisliste 08/2012.

Impressum

AMTSBLATT MIT AMTSBOTE - daten.verwaltungsportal.dedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/06351fad5ab3c25f8cc... · 67 Ückert, Christina Lanz 72 Fuhrmann, Diethard Lanz 71

Documents