Amparo vremenski releji i releji nadzora Jednostavna montaža i rukovanje LED signalizacija za svako stanje Top raspoloživost Get Ready. Get Schrack. www.schrack.rs INTERNET PRODAVNICA Mobilnost sa Live Phone aplikacijom SADRŽI OZNAKE RASPOLOŽIVOSTI U skladištu U STORE-u ENERGIJA INDUSTRIJA
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Amparo vremenski releji i releji nadzora
Jednostavna montaža i rukovanjeLED signalizacija za svako stanjeTop raspoloživost
Get Ready. Get Schrack.www.schrack.rs
INTERNET PRODAVNICAMobilnost sa Live Phone aplikacijom
SADRŽI OZNAKE RASPOLOŽIVOSTIU skladištu U STORE-u
ENERGIJA INDUSTRIJA
Folder Amparo Zeitrelais_RS:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 6:56 Uhr Seite 1
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Strana
2
Vremenski releji i releji nadzora noveSerije AMPARO su idealni za primenuu građevinarstvu i industriji.
Jednostavna montaža i rukovanje,LED signalizacija za indikaciju stanjareleja, Amparo serija vremenskih imernih releja - lak izbor.
Folder Amparo Zeitrelais_RS:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 6:57 Uhr Seite 2
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Strana
3
Folder Amparo Zeitrelais_RS:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 6:57 Uhr Seite 3
AMPARO VREMENSKI RELEJI I RELEJI NADZORA
Strana
4
W VREMENSKI RELEJI SA KAŠNJENJEM UKLJUČENJA, SERIJE AMPARO
W SCHRACK INFO• Kašnjenje uključenja • Vremensko područje od 0.05 sekundi do 10 sati• 1 preklopni, 5A
NAPAJANJE
Kleme A1-A2
Napon napajanja 24-48V DC / 24-240 V AC
Radni ciklus 100%
Vreme preklopa < 30 ms
Vreme resetovanja 100 ms
Napon ispada < 30%
Funkcija E
IZLAZNI KONTAKT
Kleme 15-16-18
Tip Relejni
Broj kontakata Preklopni 1
Materijal kontakata AgNi
Nazivni napon 250 V
Maksimalni preklopni napon 250 V
Maksimalna preklopna struja 5 A
Nazivna pogonska struja 5 A / 250 V
Životni vek mehanički 1 x 106 Uključenja
električni 1 x 105 Uključenja
Frekvencija preklapanja sa opterećenjem 6/min
bez opterećenja 1200/min
Osigurač 5 A brzi
INDIKACIJA
Napajanje / Odbrojavanje vremena LED U/t (zelena) ON Indikacija napajanja
LED U/t (zelena) trepti Indikacija odbrojavanja vremena
LED R (žuta) ON Relej pod naponom
IZOLACIJA
Stepen zagađenja (IEC 61812-1) 2
Prenaponska kategorija (IEC 61812-1) II
Nazivni napon izolacije (IEC 61812-1) Ulaz / Izlaz 300 V
Ispitni udarni napon (IEC 61812-1) Ulaz / Izlaz 2.500 V
Ispitni napon izolacije (IEC 61812-1) Ulaz / Izlaz 1.600 V
Folder Amparo Zeitrelais_RS:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 6:57 Uhr Seite 9
AMPARO VREMENSKI RELEJI I RELEJI NADZORA
Strana
10
W RELEJ ZA NADZOR NAPONA, SA PODESIVIM NAPONOM, SERIJE AMPARO
W SCHRACK INFO• Nadzor podnapona u monofaznim i trofaznim mrežama• Napon napajanja 400/230 V AC• Napon napajanja = Napon merenja• Nula je obavezna• 1 preklopni• Širina 17.5 mm
NAPAJANJE
Kleme L1-L2-L3-N
Napon napajanja 400/230 V AC
Tolerancija napona napajanja -30 / +15%
Nazivna frekvencija 50 / 60 Hz
Radni ciklus 100%
Vreme preklopa 10 ms
Vreme resetovanja 500 ms
Napon ispada definisan mernom funkcijom (vidi merni krug)
MERNI KRUG
Kleme L1-L2-L3-N
Merenje Napon u 3 faze
Metoda merenja Ispravljena vrednost
Funkcija nadzora Podnapon
Merno područje Un = 400/230 V AC
Preopterećenost utvrđeno tolerancijom definisanom za napon napajanja
Rasklopni prag Maks. 240 V
Min. 160 V
Podesiv da
Asimetrija -
Histerezis 5%
VREMENSKO PODRUČJE
Kašnjenje uključenja fiksno cca. 400 ms
Kašnjenje okidanja < 250 ms
INDIKACIJA
Status releja LED R (žuta) ON Relej pod naponom
IZLAZNI KONTAKT
Kleme 11-12-14
Tip Relejni
Broj kontakata Preklopni 1
Materijal kontakata AgNi
Nazivni napon 250 V
Maksimalni preklopni napon 250 V
Maksimalna preklopna struja 5 A
Nazivna pogonska struja 5 A / 250 V
Životni vek mehanički 1 x 106 Uključenja
električni (AC-1) 1 x 105 Uključenja
Frekvencija preklapanja sa opterećenjem 6/min
bez opterećenja 300/min
Osigurač 5 A brzi
W TEHNIČKI PODACI
Folder Amparo Zeitrelais_RS:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 6:57 Uhr Seite 10
AMPARO VREMENSKI RELEJI I RELEJI NADZORA
Strana
11TAČNOST
Osnovna tačnost < 5%
Tačnost podešavanja -
Tačnost ponavljanja < 1%
Temperaturni uticaj < 0,05% / °C
Uticaj napona -
Uticaj frekvencije -
NORME
Norma proizvoda EN 61010-2-201: 2013
Otpornost na kvarove EN 61326-1 Osnovno elektromagnetno okruženje
Emisija smetnji EN 61326-1 Klasa B
IZOLACIJA
Stepen zagađenja (IEC 61010-2-201) 2
Prenaponska kategorija (IEC 61010-2-201) II
Nazivni napon izolacije (IEC 61010-2-201) Ulaz / Izlaz 300 V
Ispitni udarni napon (IEC 61010-2-201) Ulaz / Izlaz 2.500 V
Ispitni napon izolacije (IEC 61010-2-201) Ulaz / Izlaz 1.500 V
puni bez kablovskog završetka 1x 0,25 … 2,5 mm² (23 AWG … 14 AWG)
Dužina skidanja izolacije 7 mm
Momenat pritezanja maks. 0,5 Nm
OPŠTE INFORMACIJE
Temperatura okoline Radna -25 … +50°C
Montaža DIN šina (EN 60715)
Položaj ugradnje svi položaji
Stepen zaštite Kućište IP40
Kleme IP20
W TEHNIČKI PODACI – NASTAVAK
Folder Amparo Zeitrelais_RS:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 6:57 Uhr Seite 11
AMPARO VREMENSKI RELEJI I RELEJI NADZORA
Strana
12
Kat. Br. Plav. Spremno za isporuku sa centralnog skladišta u RS! Isporuka unutar 10 dana Store artikal. Raspoloživo za preuzimanje
W ŠEME POVEZIVANJAW DIMENZIJE
OPIS EAN CODE RASPOLOŽ. STORE KAT. BROJ
Relej za nadzor napona, trofazni, 160-240V, serije AMPARO 9004840141924 URAU3011
W OPIS FUNKCIJA
Nadzor podnapona za naizmenični napon u trofaznim mrežama sa promenljivim pragom i nepromenljivim histerezisom. Svi merni ulazi (L1, L2 i L3) moraju biti spojeni na jednu fazu, ako nema 3-fazne mreže.Ukoliko je potrebno jednofazno ili dvofazno merenje, više mernih ulaza spojeni su na jednu fazu, čime se na sve ulaze dovodi potrebannapon. Detekcija faznog ispada je nemoguća ako je na potrošaču povratni napon veći nego vrednost praga Us.
Nadzor podnapona Kontakti izlaznog releja prebacuju se u položaj uključeno kad izmereni napon premašuje vrednosti svih faza uklopnog praga Us,uključujući i histerezis. Kad napon jedne od faza padne ispod fiksnogpraga, kontakti izlaznog releja ponovo se prebacuju u položajisključeno.
Folder Amparo Zeitrelais_RS:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 8:24 Uhr Seite 12
AMPARO VREMENSKI RELEJI I RELEJI NADZORA
Strana
13
W RELEJ ZA NADZOR NAPONA SA FIKSNIM PREKLOPNIM NAPONOM, SERIJE AMPARO
W SCHRACK INFO• Nadzor napona monofazno i trofazno sa fiksnim naponom preklapanja• Napon napajanja 400/230 V AC• Napon napajanja = Napon merenja• Nula je obavezna• 1 preklopni• Širina 17.5 mm
NAPAJANJE
Kleme L1-L2-L3-N
Napon napajanja 400/230 V AC
Tolerancija napona napajanja -30 / +15%
Nazivna frekvencija 50 / 60 Hz
Radni ciklus 100%
Vreme preklopa 10 ms
Vreme resetovanja 500 ms
Napon ispada 0,85 od Un
MERNI KRUG
Kleme L1-L2-L3-N
Merenje Napon u 3 faze
Metoda merenja Ispravljena vrednost
Funkcija nadzora Podnapon
Merno područje Un = 400/230 V AC
Preopterećenost utvrđeno tolerancijom definisanom za napon napajanja
Rasklopni prag Maks. -
Min. 85% od Un
Podesiv ne
Asimetrija -
Histerezis 5%
VREMENSKO PODRUČJE
Kašnjenje uključenja fiksno cca. 400 ms
Kašnjenje okidanja < 250 ms
INDIKACIJA
Status releja LED R (žuta) ON Relej pod naponom
IZLAZNI KONTAKT
Kleme 11-12-14
Tip Relejni
Broj kontakata Preklopni 1
Materijal kontakata AgNi
Nazivni napon 250 V
Maksimalni preklopni napon 250 V
Maksimalna preklopna struja 5 A
Nazivna pogonska struja 5 A / 250 V
Životni vek mehanički 1 x 106 Uključenja
električni (AC-1) 1 x 105 Uključenja
Frekvencija preklapanja sa opterećenjem 6/min
bez opterećenja 300/min
Osigurač 5 A brzi
W TEHNIČKI PODACI
Folder Amparo Zeitrelais_RS:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 8:24 Uhr Seite 13
AMPARO VREMENSKI RELEJI I RELEJI NADZORA
Strana
14TAČNOST
Osnovna tačnost < 5%
Tačnost podešavanja -
Tačnost ponavljanja < 1%
Temperaturni uticaj < 0,05% / °C
Uticaj napona -
Uticaj frekvencije -
NORME
Norma proizvoda EN 61010-2-201: 2013
Otpornost na kvarove EN 61326-1 Osnovno elektromagnetno okruženje
Emisija smetnji EN 61326-1 Klasa B
IZOLACIJA
Stepen zagađenja (IEC 61010-2-201) 2
Prenaponska kategorija (IEC 61010-2-201) II
Nazivni napon izolacije (IEC 61010-2-201) Ulaz / Izlaz 300 V
Ispitni udarni napon (IEC 61010-2-201) Ulaz / Izlaz 2.500 V
Ispitni napon izolacije (IEC 61010-2-201) Ulaz / Izlaz 1.500 V
puni bez kablovskog završetka 1x 0,25 … 2,5 mm² (23 AWG … 14 AWG)
Dužina skidanja izolacije 7 mm
Momenat pritezanja maks. 0,5 Nm
OPŠTE INFORMACIJE
Temperatura okoline Radna -25 … +50°C
Montaža DIN šina (EN 60715)
Položaj ugradnje svi položaji
Stepen zaštite Kućište IP40
Kleme IP20
W TEHNIČKI PODACI – NASTAVAK
Folder Amparo Zeitrelais_RS:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 8:24 Uhr Seite 14
AMPARO VREMENSKI RELEJI I RELEJI NADZORA
Strana
15
Kat. Br. Plav. Spremno za isporuku sa centralnog skladišta u RS! Isporuka unutar 10 dana Store artikal. Raspoloživo za preuzimanje
W OPIS FUNKCIJA
Nadzor podnapona za naizmenični napon u trofaznim mrežama sa fiksno podešenim pragom i fiksnim histerezisom. Svi merni ulazi (L1, L2 i L3) moraju biti spojeni na jednu fazu, ako nema 3-fazne mreže.Ukoliko je potrebno jednofazno ili dvofazno merenje, više mernih ulaza spojeni su na jednu fazu, čime se na sve ulaze dovodi potrebannapon. Detekcija faznog ispada je nemoguća ako je na potrošaču povratni napon veći nego vrednost praga Us.
Nadzor podnapona Kontakti izlaznog releja prebacuju se u položaj uključeno kad izmereni napon premašuje vrednosti svih faza uklopnog praga Us,uključujući i histerezis. Kad napon jedne od faza padne ispod fiksnogpraga, kontakti izlaznog releja ponovo se prebacuju u položajisključeno.
W ŠEME POVEZIVANJAW DIMENZIJE
OPIS EAN CODE RASPOLOŽ. STORE KAT. BROJ
Relej za nadzor napona, trofazni prema nuli, fiksni Us=195,5V, serije AMPARO 9004840141917 URAU3N11
Folder Amparo Zeitrelais_RS:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 8:24 Uhr Seite 15
AMPARO VREMENSKI RELEJI I RELEJI NADZORA
Strana
16
W RELEJ ZA NADZOR FAZA, SERIJE AMPARO
W SCHRACK INFO• Redosled faza i ispad faza• Asimetrija faza fiksna• Napon napajanja 400/230 V AC• N provodnik obavezan• 1 preklopni, 5 A• Širina 17.5 mm
NAPAJANJE
Kleme L1-L2-L3-N
Napon napajanja 400/230 V AC
Tolerancija napona napajanja -30 / +15%
Nazivna frekvencija 50 / 60 Hz
Radni ciklus 100%
Vreme preklopa 10 ms
Vreme resetovanja 500 ms
Napon ispada < 30%
MERNI KRUG
Kleme L1-L2-L3-N
Merenje Napon u 3 faze
Metoda merenja Ispravljena vrednost
Funkcija nadzora Redosled faza, Ispad faza, Asimetrija faza
Merno područje 400/230 V AC
Preopterećenost utvrđeno tolerancijom definisanom za napon napajanja
Rasklopni prag Podesiv ne
Asimetrija fiksno 30%
Histerezis -
VREMENSKO PODRUČJE
Kašnjenje uključenja fiksno cca. 400 ms
Kašnjenje okidanja < 250 ms
INDIKACIJA
Napon napajanja LED U (zelena) ON Indikacija napajanja
Status releja LED R (žuta) ON Relej pod naponom
IZLAZNI KONTAKT
Kleme 11-12-14
Tip Relejni
Broj kontakata Preklopni 1
Materijal kontakata AgNi
Nazivni napon 250 V
Maksimalni preklopni napon 250 V
Maksimalna preklopna struja 5 A
Nazivna pogonska struja 5 A / 250 V
Životni vek mehanički 1 x 106 Uključenja
električni (AC-1) 1 x 105 Uključenja
Frekvencija preklapanja sa opterećenjem 6/min
bez opterećenja 300/min
Osigurač 5 A brzi
W TEHNIČKI PODACI
Folder Amparo Zeitrelais_RS:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 6:57 Uhr Seite 16
AMPARO VREMENSKI RELEJI I RELEJI NADZORA
Strana
17TAČNOST
Osnovna tačnost < 5%
Tačnost podešavanja -
Tačnost ponavljanja < 1%
Temperaturni uticaj < 0,05% / °C
Uticaj napona -
Uticaj frekvencije -
NORME
Norma proizvoda EN 61010-2-201: 2013
Otpornost na kvarove EN 61326-1 Osnovno elektromagnetno okruženje
Emisija smetnji EN 61326-1 Klasa B
IZOLACIJA
Stepen zagađenja (IEC 61010-2-201) 2
Prenaponska kategorija (IEC 61010-2-201) II
Nazivni napon izolacije (IEC 61010-2-201) Ulaz / Izlaz 300 V
Ispitni udarni napon (IEC 61010-2-201) Ulaz / Izlaz 2.500 V
Ispitni napon izolacije (IEC 61010-2-201) Ulaz / Izlaz 1.500 V
puni bez kablovskog završetka 1x 0,25 … 2,5 mm² (23 AWG … 14 AWG)
Dužina skidanja izolacije 7 mm
Momenat pritezanja maks. 0,5 Nm
OPŠTE INFORMACIJE
Temperatura okoline Radna -25 … +50°C
Montaža DIN šina (EN 60715)
Položaj ugradnje svi položaji
Stepen zaštite Kućište IP40
Kleme IP20
W TEHNIČKI PODACI – NASTAVAK
Folder Amparo Zeitrelais_RS:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 6:57 Uhr Seite 17
AMPARO VREMENSKI RELEJI I RELEJI NADZORA
Strana
18
Kat. Br. Plav. Spremno za isporuku sa centralnog skladišta u RS! Isporuka unutar 10 dana Store artikal. Raspoloživo za preuzimanje
W OPIS FUNKCIJA
Nadzor redosleda faza Kad su sve tri faze spojene i asimetrija je manja od fiksne podešenevrednosti, izlazni kontakt releja R prebacuje se u položaj uključeno.Kad se redosled faza promeni ili/i ispadne jedna faza ili asimetrijapremaši fiksnu vrednost, izlazni kontakt releja R se prebacuje upoložaj isključeno.
Nadzor ispada faza Izlazni kontakt releja se prebacuje u položaj isključeno kada jedna odfaza ispadne.
W ŠEME POVEZIVANJAW DIMENZIJE
OPIS EAN CODE RASPOLOŽ. STORE KAT. BROJ
Relej za nadzor faza, 400/230V AC, 1 preklopni kontakt 5A, serije AMPARO 9004840141900 URAP3011
Folder Amparo Zeitrelais_RS:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 6:57 Uhr Seite 18
AMPARO VREMENSKI RELEJI I RELEJI NADZORA
Strana
19
W VIŠE O VREMENSKIM I NADZORNIM RELEJIMA SERIJE 5 I 6 U KATALOGU ENERGIJA I INDUSTRIJA
Folder Amparo Zeitrelais_RS:KabelPreisliste_2006_1 13.03.2015 6:57 Uhr Seite 19