MAKE IN INDIA El 25 de sepembre del 2014, el Honorable Primer Ministro de India, Sr. Narendra Modi, lanzó la Iniciava MAKE IN INDIA en Nueva Delhi con el objevo primordial de reconfigu- rar el sector producvo de India. Los Tres Pilares de la Iniciava son Mejorar el Ambiente Em- presarial, Facilitar la Producción y Abrirle las Puertas a la Inversión Extranjera Directa en Seg- mentos Clave. Estos son los 10 elementos principales: a. La IED obene un nuevo significado: Para el resto del mundo, la Inversión Extranjera Direc- ta (IED, FDI por sus siglas en inglés) es una oportunidad; en cambio, para el pueblo de In- dia también es una responsabilidad. La definición usada por el Primer Ministro para ex- plicar la IED (FDI) es “Desarrollemos a India Primero” ("First Develop India"), generando mayores oportunidades de empleo. b. No hay que considerar a India como un mercado: Las empresas globales siempre han con- siderado a India como un gran mercado, a pesar de que el pueblo indio carece de un gran poder adquisivo. Los inversionistas perderán oportunidades si connúan con dicha per- cepción. Mientras más rápido India deje atrás la pobreza, más rápidamente crecerá su poder adquisivo. c. No hay que abandonar India: Nuestro Primer Ministro no desea que las industrias se vean forzadas a dejar el país. (Connúa Pg 4) Palabras del Embajador Amigos de India en Chile: Es para mí un gran placer el traerles la primera edición de “Amistad: India-Chile”, un bolen semestral de nuestra Embajada que conmemora las excelentes rela- ciones entre India y Chile. Nuestro comercio bilateral es de más de US$3018 millones y connúa en aumento. India es el 10º socio comercial más importante para Chile, pero a pesar de estos avances, existe un gran potencial de negocios que permanece inexplorado. El Gobierno de India, liderado por el Primer Ministro Narendra Modi, ene a la economía y el comercio como principal foco de interés, inau- AMISTAD: India-Chile Bolen Semestral de la Embajada de India en Sanago Ejemplar Nº 1, marzo de 2015 En esta edición Make in India P.1 Patrimonio Cultural Intangible de la India P.2 Perfil de la Empresa: Santa Fe P.4 Próximos Eventos P.4
Amistad, Boletín Semestral de la Embajada de India en Santiago Ejemplar Nº 1 (Español)
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
MAKE IN INDIA
El 25 de septiembre del 2014, el Honorable Primer Ministro de India, Sr. Narendra
Modi, lanzó la Iniciativa MAKE IN INDIA en Nueva Delhi con el objetivo primordial de reconfigu-
rar el sector productivo de India. Los Tres Pilares de la Iniciativa son Mejorar el Ambiente Em-
presarial, Facilitar la Producción y Abrirle las Puertas a la Inversión Extranjera Directa en Seg-
mentos Clave.
Estos son los 10 elementos principales:
a. La IED obtiene un nuevo significado: Para el resto del mundo, la Inversión Extranjera Direc-
ta (IED, FDI por sus siglas en inglés) es una oportunidad; en cambio, para el pueblo de In-
dia también es una responsabilidad. La definición usada por el Primer Ministro para ex-
plicar la IED (FDI) es “Desarrollemos a India Primero” ("First Develop India"), generando
mayores oportunidades de empleo.
b. No hay que considerar a India como un mercado: Las empresas globales siempre han con-
siderado a India como un gran mercado, a pesar de que el pueblo indio carece de un gran
poder adquisitivo. Los inversionistas perderán oportunidades si continúan con dicha per-
cepción. Mientras más rápido India deje atrás la pobreza, más rápidamente crecerá su
poder adquisitivo.
c. No hay que abandonar India: Nuestro Primer Ministro no desea que las industrias se vean
forzadas a dejar el país.
(Continúa Pg 4)
Palabras del Embajador
Amigos de India en Chile:
Es para mí un gran placer el
traerles la primera edición de
“Amistad: India-Chile”, un boletín
semestral de nuestra Embajada que
conmemora las excelentes rela-
ciones entre India y Chile. Nuestro
comercio bilateral es de más de
US$3018 millones y continúa en
aumento. India es el 10º socio
comercial más importante para
Chile, pero a pesar de estos avances,
existe un gran potencial de negocios
que permanece inexplorado.
El Gobierno de India, liderado por el
Primer Ministro Narendra Modi,
tiene a la economía y el comercio
como principal foco de interés, inau-
AMISTAD: India-Chile Boletín Semestral de la Embajada de India en Santiago
Ejemplar Nº 1, marzo de 2015
En esta edición
Make in India P.1 Patrimonio Cultural Intangible de la
Santa Fe Mining de Chile (SFM) es una joint venture entre el grupo JSW de India y la Compañía Minera Santa Fe de Chile (CMSF, conocida previamente como Minera Santa Fe de Chile). El grupo JSW cuenta con un 70% de las acciones de la empresa. En la actualidad, SFM opera en la Mina Bellavista, de mineral de hierro, y en la Planta de Bene-ficio que se ubica cerca de Copiapó, región de Atacama, Chile. SFM fue conformada el 30 de noviembre de 2007 con el fin de explotar los depósitos de mineral de hierro que se encuentran a lo largo de Chile, comenzando con su produc-ción comercial en marzo del 2011. Sus ofici-nas y su principal proyecto minero se encuentran en Juan Francisco González 562, Copiapó, Tercera Región de Atacama, Chile. La mina Bellavista se encuentra ubicada a unos 14 kms de la ciudad de Copiapó; el proyecto fue aprobado el año 2008 y busca producir y tratar cerca de 1000000 de toneladas de concentrado de mineral de hierro al año durante un período de 25 años, cantidades que serán exportadas por medio del puerto de Totoralillo de Caldera. SFM es propietaria de aproximadamente 17000 hectáreas de concesiones mineras en la región de Atacama, y cuenta a su haber con una concesión marítima en Caldera. Durante el año 2014, SFM exportó cerca de 915770 toneladas de mineral de hierro, val-orizado en aproximadamente US$61 mil-lones FOB. SFM ocupa el lugar 138 entre las 8195 principales empresas exportadoras chilenas.
Make in India (continuación Pagina 1)
d) El Gobierno desea asegurar su preservación de capital: Los inversionistas pri-
meramente desean que sus inversiones estén seguras, que éstas crezcan y que, por
último, generen ganancias. El nuevo gobierno de India asegurará la preservación del
capital invertido.
e) Mejorar la accesibilidad de los negocios es una prioridad: Según señala el Banco
Mundial, India se ubica en el 134º lugar entre 189 países en términos de accesibilidad
para realizar negocios. El nuevo gobierno trabajará en pos de avanzar rápidamente
hasta la posición Nº 50 del ranking.
f) India es el mejor destino para la inversión en Asia: El mundo ha fijado sus miras en
Asia. No debemos gastar más tiempo invitándoles a conocernos… Simplemente debe-
mos darles nuestra dirección. India es el único país que ofrece una combinación única
de democracia, dividendos demográficos y demanda.
g) Gobierno sencillo, gobierno efectivo: La iniciativa "Digital India" está enfocada en
crear un gobierno más efectivo. Las industrias no llegan a los lugares donde se generan
demasiados programas de incentive. Necesitamos un ambiente que propicie el desar-
rollo y el crecimiento.
h) Mano de obra calificada: India requiere de mano de obra que cumpla con lo requeri-
do; si logramos desarrollar las aptitudes necesarias, podremos alcanzar un desarrollo
sustentable.
i) Miremos hacia el Oriente y conectémonos con Occidente: India debe continuar con
su política de apuntar al Oriente, absorbiendo a la vez las buenas prácticas del mundo
occidental.
j) Infraestructura: India requiere de una mejor infraestructura para poder seguir fomen-
tando el crecimiento. No solamente necesitamos carreteras, sino que también carreter-
as digitales (carreteras de información) y redes eléctricas, de agua, gas y fibra óptica.
El Gobierno de India ha logrado identificar 25 sectores clave con el potencial
de convertir a nuestra nación en un líder mundial. Nuestras autoridades están abocadas
a explorar un nuevo camino donde las entidades empresariales sean recibidas con al-
fombra roja y con un espíritu de cooperación activa.
Hemos creado un nuevo sitio web (www.makeinindia.com) para responder a
todas las consultas que las entidades empresariales puedan tener sobre esta iniciativa.
A delegation from Export Promotion Council for Handicrafts (EPCH) is planned to visit Chile from 22nd to 24th March, 2015 and propose to have several Buyer-Seller meetings with Chilean companies.
EPCH
Cien Pueblos Mil Vidas
Una delegación del Consejo para la Promoción de las Exportaciones de Cuero visitará Santiago
del 23 al 24 de julio de 2015, ocasión en la que participarán en ruedas de negocios.
Ruedas de Negocio con Industrias de Cuero
India Sourcing Fair 2015
La Organización para la Promoción Comercial de India (India Trade Promotion Organization,
ITPO), en colaboración con nuestra Embajada, organizará una exclusiva feria comercial india
(India Sourcing Fair) en el Centro Cultural Estacion Mapocho de Santiago, Chile, entre el 11 y el
15 de marzo del 2015. Este exclusivo evento permitirá exhibir diversos productos del comercio
e industrias de India, así como los últimos avances tecnológicos realizados por nuestra nación
en los últimos años. Permitirá tambien fomentar el turismo, la cultura y la cocina india, siendo
su principal objetivo promover en Chile nuestras fortalezas a nivel tecnológico, industrial y
científico, entre otros, para así aumentar nuestras exportaciones.
Próximos Eventos
Nuestra Embajada, en colaboración con Construye Cultura organizará una Festival de India del
06 al 08 de marzo de 2015 en la Fundación Telefónica de Santiago. El festival se realizará en
ocasión de la exhibición fotográfica realizada por el famoso presentador de televisión chilena,
Sr. Ricardo Astorga. El Festival de India incluirá eventos tales como:
Festival de Cine Exhibición de Pinturas sobre Varanasi Taller sobre Ayurveda Taller sobre Idioma Hindi Taller de Actuación/Teatro Función de Bailes Culturales Indios