„MEGKÉR A 1SEP! „Hazádnak rendületlenül légy híve, oh magyar! · Áldott légy, magyar nép, ki a zsarnok ellen megkínzott szivedet az utcára vitted, ropogó gerinccel

1956. novemb e r 17. Ára 50 fillér I. évfolyam. 6. szám

fíaiddnafe rendületlenül légy híve, óh magyart

A V Á R 0 S I T A N Á C S >-V. B. >K Ö Z L Ö N Y E

„MEGKÉR A 1SEP!"t . •

Nagy'költőnk, Petőfi Sándor szavaivalindult a karcagi forradalom: öz egészváros mondta a szavalóval együtt:„Esküszünk, hogy rabok tovább nem le-szünk l" /: '

Ma ismét Petőfi szavaival hirdetjük:„Még kér a nép!"

Tisztában vagyunk az ország rend-kívül súlyos gazdasági helyzetével, tudjukazt, hogy 'ezeréves történelme során ke-vésszer élt át népünk olyan súlyos napo-kat, mint most. Ennek teljes tudatában^vagyunk, éppen ezért - követeléseinkbennem a gazdasági kérdések, azonnali éssürgős megoldását kívánjuk, hanem apolitikai és egyéb szabadságjogok azon-nali és teljes megvalósításáért szállunksíkra. • .

Valamennyien kétségek között fogadtuka Kádár-kormány rrtegalakitását, de ekétségek mellett már-már a bizalomjelei is kezdtek mutatkozni. Hitlük azt,hogy a rend megteremtése a Kádár-.kormány piogrammjának megvalósításakezdetéi jelenti, amely kezdet után lassúés fokozatos fejlődéssel el fogjuk érnikitűzött céljaink n\egvalósításál.

Ma már kénytelenek vagyunk nyíltanmegmondani, hogy e hitünk nem tudkiteljesedni. E kormány a döntő kérdé-sekben nem tud elég súllyal fellépni. Nemszületett döntő jelentőségű lépés a kor-mány megszületése óta a szabadságjogokterületén. Megint kezd lábrakapni — külö-nösen a Kossuth-rádióban — az elhall-gatás, a hazudozás szelleme. Az emberekörvendetesen kitáruló őszintesége elseké-lyesedeit s a félelem réme kezd ránehe-zedni az emberek lelkére. Az elhurcolásoknaponta érkező döbbenetes hírei mindenigaz magyart a legvégső kétségbeesésigjuttatnak el.

Azt várnánk a kormánytól, hogy szün-tesse meg e jelenségeket. Biztosítsa azemberi jogokat s — ha magyar kormány-nak meri magát nevezni — tárja nyíltana magyar nép elé minden ténykedését,sikerét és kudarcát a nemzetközi politiká-ban. Ha ezt meg nteri tenni Kádár Jánoskormánya, talán bízhat abban, hogy kapa néptől is támogatást.

Ha erre nem képes e kormány, vonjale a következtetést. A következtetés. le-vonása kétféle lehet: vagy áladia az or-szág vezetését annak, aki a magyar népszéles tömegei szemében egyedül alkal-mas — programmjának teljes megvalósí-tásával — az ország vezetésére: NogyImrének, vagy ha, e hazában nem mű-ködhet magyar kormán y, tárja avilág nyilvánossága elé a v aló hely-zete!. Nem lesz magyar, aki ilyen kö-rülmények között kormányalakítást rrii-!a!na s ez.nyílttá fogja lenni a magycrügyet a világ minden állama előtt.

„Hazádnak rendületlenül légy híve, oh magyar!"ír t a : Danka István, a Forradalmi Munkástanács elnöke

Kis csoportok suttognak, s erről-arrólbeszélnek. Mindenki ingerlékeny, ideges,az emberek arca egyre szomorúbb, homlo-kuk egyre ráncosabb a megsokasodottgyötrelmek miatt, s az ^gyorigondolkozotthomlok mögött a legsúlyosabb és bizony-talanabb kérdések ülnek. '

Ha jól megnézzük, azt léthatjuk, hogynincs ember, aki, visszavonulna e hősihistóriától, e kor világtörténelmi eseményea legkisebb család tűzhelyét is jelszílja.J• Sok mindent láttunk,/'tapasztaltunk azelmúlt hetek óráiban, napjaiban. Emberekénjükből vetkeztek ki, ki így, ki ügy. Na-ponta az emberek érzéskultúrájának egy-egy darabja pusztult e l . . . és mégis az éleiörök joga : élnünk kell a,tegnapért, a máértés a bizonytalan holnapért. Azért a hol-napért, melyben talán eljön az óra, amikorgondoláiban, lélekben az egész világot át-ölelhetjük és a boldogság, függetlenségboldog birtoklását magunkénak mondhat-juk. • . • , ' •

Miután mi mogyarok a legegyetemesebbnyomor közepette is megálltuk a helyünket,megvédtünk népeket; úgy érezzük, hogyjogunk van az emberileg éleinek nevezhetőlétjogosultsághoz, — akkor nem szabadrövid életünk egyre fakuló díszei közévisszahúzódni — mert élni, boldognaklenni tna is kötelesség. Ma is szükségesaz, hogy nemes vágyainkkal összhangbanéljünk, hogy ez a sokat szenvedett kismagyarság fénypontként világítson és élni

tudjon egy szebb, boldogabb, függetlenszabad, szocialista Magyarországon. Talánelmondhatjuk, hogy ma olyan időket élünk,amikor mindenki a saját lelkének szirtjérekell, 'hogy felépítse életét, biztonságát.Barátainkéi, ismerőseinket ne szomorúsá-gunkkal, bajainkkal szórakoztassuk, hanemaz idegek megnyugtatása, . a várakozáskönnyebbé tétele szempontjából kis örö-meinkkel, a névtelen órák ama rejtett mo-solyával, mellyel az, élet önmagát díszítifel — próbáljuk egymást szórakoztatni. ,:•.

Az egyik híres bölcs azt mondotta:„Minden napnsk, a napok legszerényebbi-kének is megvan 8 maga megoldandó íel-edata ; az egymásba kapcsolódó évek al-kotják az élet nagy koszorúját 1":

1 A sók gyötrelem, idegesség után gon-doljunk arra, hogy a legnagyobb zivatarsem tart reggeiig...-hogy vihar nélkülnincs szivárvány 1 '

Karcag város Dolgozói! Tudjuk azt, hogya kérések, a követelések még nem hogya beteljesedést, de még csak a beteljesüléskezdetét sem érték el. Mégis a ForradalmiTanács nevében arra kérünk mindenkit.segítsen továbbra is a rend fenniarlásábanés megóvásában. A mi forradalmi egysé-günk legyen továbbra is fehér és mocsok-talan 1 Őrizzük meg annak tisztaságát, idő-ben és megfelelően kért követelésünk mel-lett pedig tartsunk ki, fogjunk össze békésegyetértésben.

KóNYA LAJOS cAFőváros, meghajtom fejemet előtted IMost lettél e forró napokban honommá.Hogy hűségből vérre menő vizsgát tettél.Áldjon meg téged a magyarok Istene INem szántad magadat halomra lövetni,magasra emelted háromszínű zászlónk,S a megcsúfolt címert szívedre öltötted,Zengvén a szép Himnuszt, az évekig némát.

Verje meg az Isten, veretlen ne hagyja,lobogó hitünket ki lábbal tiporta •:s az idegen fegyvert ölesünkre hozta.

Fiatalok, vulkán felcsapó lángjai,amit .ti tettetek, legendába illő!háltam szép,-fejetek fegyverre hajolva,tankok rátok szegzeit tűzokádő torkát.Ültelek füstölgő falakon, csapzottan,farkasszemel nézve hősen a halállal-Március fiai, októberi ködben,éjszaka útjain lobogó szép fáklyák !

Verje meg az Isíen.'veretlen ne hagyja,lobogó hitünket ki lábbal tiportas az idegen fegyvert ölesünkre hozta,

Áldott légy, magyar nép, ki a zsarnok ellenmegkínzott szivedet az utcára vitted,ropogó gerinccel egyenesedtél fel,az emberség délceg szavait kiáltva,véreddel írtad le a szabadság nevét —áldott legyen fényes forradalmad, nemzet íŐseidhez méltó tetteid sugárzónvelődnek a világ elborult egére.

Verje meg az Isten, veretlen ne hagyjalobogó hitünket ki lábbal tiportas az idegen fegyvert ölesünkre"hozta.

Halottak glóriás menete, ti küzdők,s ti ártatlan, békés, himnuszra nyilt ajkízászlólengetőkl Jajj, hogy mindig a zászlós zászlótartót lőtte a janicsár fegyver! .Testvéreink, hősi halottak, zokogvatépjük le szivünkről a vígasz kötései:vétkes, ki feledni képes életeteklengedező lángját, végső lobbanúsn'!

Verje meg az Isten, veretlen ne iiaínl-lobogó hitünket ki lábbal tiportas az idegen fegyvert ölesünkre Iiuzic

K a r c a g i H í r a d ó 1956. november Í 7

kormány felhívásaa munkástanácsok működésérőlA forradalmi munkás-paraszt kormány

november 13-i ülésén a Magyar SzabadSzakszervezetek javaslatára a szocialistademokrácia fejlesztése, a dolgozóknak ahaíelom gyakorláséba való fokozottabbbevonása, az üzemek munkásvezetésénekbiztosítása érdekében a munkástanácsok-kal kapcsolatban a következőket határoz-ta el: • '..'>-<.

1. A munkástanácsok útján valósul mega munkás önkormányzat. A munkés.taná-csok hatásköre kiterjed az üzemi élet min-den területére, úgymint:, :

a) határozatokat hozhat minden kérdés-ben és a határozatokat e.í igazgató köte-les végrehajtani, ha az nem ellentétes azéltalános érvényű törvényekkel, törvény-erejű rendeletekkel;

b) a munkástanács doni az üzem viszo-nyainak legjobban megfelelő bérrendszerkialakításában a rendelkezésre álló bér-alap felhasználásával;

c) az üzem tiszta jövedelmének egy ré-. sze, amelyet a kormány később szabályoz,a munkástanács határozata alapján kerülfelosztásra a dolgozók között.ff 2. A jelenleg megválasztott munkástaná-csok gyakorolják a fenti jogokat, azonbantekintettel arra, hogy a most működőmunkástanácsokat nem mindenütt a dol-gozók többsége választotta meg. a munkás-tanácsok újra megválasztását mindenüzemnél és munkahelyen, az üzem dol-gozóinak részvételével, a munka felvételeután számított három héten belül meg kellejteni.

A forradalmi munkás-paraszt kormányfelkéri a Magyar Szabad SzakszervezetekOrszágos Szövetségét, hogy a munkástaná-csok választásával és működésével kap-csolatos végleges és= részletes útmutatástmielőbb dolgozza ki az üzemek bevoná-séval.

Budapest, 1956. november 13.Kádár János

a Minisztertanács elnöke

kÜl- thl.bilfLÚ-LltLkcLi /££#&/

Népünk tragédiáibanmindig jelentős szerep jutott az árulóknak.A magyar szabadságharcok, a paraszt-felkelések, a munkásmozgalom illegálisküzdelmei alatt hányszor és hányszor tűn-tek fel magukat magyarnak és barátnakálcázó ügynökök és szélhámosok ! Hányharcunk bukott el ilyen emberek miatt 1A spiclik és besúgók, janicsárok ésmuszkavezetők hányszor taszították rom-lásba szent ügyeinket 1 Méltán sorakozikezek közé Rákosi és Gerő klikkje, deméltán sorolhatjuk ezek közé azokat is,akik ma és holnap is a régi sztálinistabűnök képviselői s azokat akarják ma is-mét visszahozni. Furkálódnsk, áskálódnak,a magyar nép ellen törnek. Vonják levégre a tanulságokat s keressenek képes-ségeiknek megfelelő termelőmunkát I Nemakarjuk őket a munkában akadályozni, dekövete'iük: ki a sztálinistákkal minden;--r:crvb(il, mert ez az új magyar élet elsőköveié! é.-.c, de egyben biztosítéka is. Ezt a:;ove;e'é.~:í mt-i! kel! értenie mindenkinek:

••.-•£* a helyi SZ'NÍP vezetőinek is, Előszörl k

N q v e m b e r I 3. Kedd. Hámmarskjöld,'•tekintettél a magyar ügy fejleményeire,

elhalasztottá kairói útját. MegkezdődöttBeyrutban a1 nyolc'! arab állam 'kong-resszusa. Iv!a ül össze az öt colobói,ha-talom : India, Burma, Ceylon,"'Indonézia

;' és Pakisztán küldöttsége Uj-Delhiben.'•' Az Egyiptomba küldendő ENSZ-rendőr-

ség Nápolyban gyülekezik, onnan szer--,. dán- reggel indul Kairóba. Meg nem

erősített hirek szerint Budapesten szovjetpárt- és kormányküldöttség tárgyal Ká-dárral. • .••"••. v

N o v e m b e r 14. S z e r d a . Lodge, ázUSA ENSZ-megbízottja 1.000.000 dol-lárt ajánlott fel a külföldre 'c menekültmagyarok megsegítésére. Hammarskjöldmegkapta a magyar kormány jegyzékéta legfontosabb segélytárgyakról. TárgyaltHorváth Imrével, a Kádár kormány kül-ügyminiszterével. Gomulka, ' a LengyelMunkáspárt elnöke egy küldöttség élénMoszkvába utazik. Burns ENSZ tábornokRómába repült, hogy ott tárgyaljon '. azENSZ főtitkáréval. •-....„^ ...

N o v e m b e r ü l 5. C s ü t ö r t ö"k. AJUGOPRESS és a Borba közlése sze-rinTlöbb vonatszerelvény, megrakvaTna-gyar fiatalokkal, Záhonynál a Szovjet-unióba távozott. Az ENSZ-ben bizonyos.visszatetszést keltett, hogy a ' magyarkormány a küldöttség belépését vissza-utasította, míg a segélyt szívesen látja. Acolombói hatalmak határozatot hoztak,melyben az egyiptomi és a magyar kér-désben foglalnak állást, elítélve bármelyállamnak egy másik állam ügyeibe valóavatkozását. Hammrskjöld közölte, hogyamennyiben a magyar és szovjet kor-mány kész hozzájárulni, személyesenjönne Magyarországra a helyzet átte-kintése és arról a világszervezetben valójelentéstétel végtt. -

November 16. Péntek. Tito elnöktegnap a jugoszláv párt aktivistáinakgyűlésén nagyhorderejű beszédet mon-dott, melyben közölte állásfoglalását amagyar ügyben. Az események kirobba-

. nésának okát a magyar sztálinisták bű-neiben látja, s végzetes ballépésnek te-kinti., hogy Gerő szovjet cspatokat hívottbe. Ügy látja, hogy a szovjet pártveze-tésben súlyos szakadás van, s jelen-leg a sztálinista erők vannak többség-ben. Gomulka megérkezett Moszkvába.A magyar kormány visszautasítottaHammarskjöld ajánlatét. Londoni je-lentések szerint az USA azzal vádoljaAngliát, hogy megszegte az Atlanti Pak-tumot, mert annak fegyvereit alkalmaztaEgyiptomban. Az angol kormányt a kép-viselők részéről súlyos szemrehányásokérték.

N o v e m b e r i . 1 3. Kedd.'. Megjelenik• a 'Minisztertanács rendelete a gyárak

; punkáslanácsainak szerepéről. A ren-;• delet sok fontos intézkedést tartalmaz,%•••». lényegében a jugosziávVnódszer szerint

állapítja meg a munkástanácsok feladat-körét, teendőit.-(A rendeletet lapunk máshelyén közöljük.) A nap folyamán szármos küldöttség kereste fel Kádár Jánost,

; hogy' az ország kérdéseiről tárgyaljon; vele. Az üzemek munkásai továbbra is• vonakodnék a munka felvételétől, míg

a szovjet csapatok állomáshelyeikre visz-sza nem vonulnak. Kérik Nagy Imréneka kormányba való visszatérését is.

N o v e m b e r 14. S z e r d a . Újabbvöröskeresztes szállítmányok érkeztek afővárosba' A Szabad SzakszervezetekOrszágos Tanácsa felhívással fordult amunkásokhoz, melyben a sztrájk meg-szüntetését, a munka felvételét kéri, te-kintettel az ország rendkívül súlyos gaz-dasági helyzetére. A felhívás hangsú-

' lyozza, hogy a szovjet csapatok vissza-vonását a sztrájk nem segíti elő, sőtkitolja annak idejét, mert a rend annálkésőbb áll Jielyre. Megbízható értesülé-

•-. sek szerint a szovjet erők deportálásokati hajtanak végre. A szovjet parancsnok-

... ságok és a Kádár-kormány tagadja adeportálás tényét. Hivatalos közlés sze-rint a fővárosban több mint 8000 lakásvált lakhatatlanná. - • • ('-•_

N o v e m b e r ' l S . ' C s ü t ö r t ö k . •A Népszabadság és a rádió közölte azta beszélgetést, amelyet Kádár Jánostöbb nagyüzem küldöttségével folytatottaz elmulí napon. Az eszmecseré sókfontos kérdésben adott választ, de egysor problémára a kormány sem tud meg-nyugtató feleletet adni. Közölte Kádár,hogy a kormány megegyezést írt alá aszovjet főparancsnokkal, mely szerintdeportálásokra nem kerül sor. Rávilágí-tott az elmúlt hetek eseményeinek néhánykulisszatitkára is. Közölte, v hogy NagyImre, mivel külföldi állam követségéntartózkodik, nem áll magyar földön, í«ya vele való tárgyalás nehézségekbe üt-közik.

November 16. Péntek. Becslésekszerint a fővárosban elesettek számameghaladja a 25 ezret, a sebesülteké50 ezer körül lehet. A tegnapi nap folya-mán a Parlament szovjet őrsége több,a deportálás ellen tiltakozó küldöttséget,kiutasított az Országházból — jelenti alondoni BBC. Á Nagybudapesti Munkás-tanács drámai hangú felhívásban kéri azüzemek dolgozóit, álljanak munkába. A.Pécs környéki uránbányák bányászaisztrájkolnak. Az érc kitermelését szovjetkatonák kezdték meg.

karcagi üzemi munkástanácsok határozatai1956. november 16-án reggeltől két na-

pos tiltakozó, illetve figyelmeztető, sztráj-kot tartunk.

E sztrájkkal tiltakozni kívánunk az el-len, hogy országunkból magyar állam-polgárokat erőszakkal kivigyenek.

Egyben tudomására hozzuk a Kádár-kormánynak, hogy amennyiben a ma-gyar állampolgárok elhurcolása továbbis folytatódik, teljes munkabeszüntetésselfejezzük ki tiltakozásunkat.

Követeljük, hogy az elhurcolásokatazonna szüntessék be és a mar eIhw-collakat haladék nélkül hozzák haza.

Amennyiben a Kádár-kormány ezenkövetelésünk teljesítését keresztül vinninem tudja, jelentse ki ezt nyíltan.

Kifejezzük még városunk dolgozóinakazon követelését, hogy a nemzet éléreNagy'Imre álljon. Követeljük a független-ségi progranim megvalósítását és orszá-gunk semlegességének, elfogadását.

Válioztalanul fenntartjuk azon követe-léseinket, melyeket Karcagon, az 1956.október 27-én tartott nagygyűlés 19 pont-ban elfogadóit és az akkori kormány eléterjesztett.

•i 956. november 17 K a r c a g i H í r a d ó

A hónát kerestehiatál ember volt,' az egyik budapesti

magyüzemben dolgozott."Ahol lakott, "Kő-•bányán, a Bihari út 8. számú házban egy-szerűen így hívták : Bocó Onnan kapta anevét, hogy magas, erős alakjához-képest-Csendes, kicsit lomha mozgású gyerek volt.

Egyszer otthagyta az üzemet, s vidékrejnent, egy ^pestkörnyéki parasztgazda leá-nyát vetts feleségül. Furcsáltuk a lépését,hiszen mindig hajtogatta, hogy nagyon sze-•reti a fővárost, ahol született. "Akkoribansejtettük, hogy keveset keresett, normában•dolgozott, s talán emiatt szakított a gyárral.

A forradalom előtt egy hónappal beszél-jem vele, fásult és közömbös volt. „Ott-hagytam a gyárat, mert nem bírtam el-viselni a légkörét. Most meg otthagytamez apósomat is a 8 hold földjével, mertfalun se jó az élet . . . sok az adó . . .Most aztán nem is tudom, mihez kezdek".

Aki "hallotta, megdöbbent — hát sehol=so lehet ebben az országban nyugodt he-gyet lelni ? Ez a fiafal, erős, egészséges•ember hontalan lett a honéban ?

De "mégsem! Október 23-án ő is meg-érezte, hogy a Hon megvan, csak még a.•népárulók bitorolják a hatalmat. Sokat nem<udtam meg a történtekről, csak annyit— mint bajtársai mesélik — 'napokig a!hős pesti fiatalok között volt. Az Üllői útkörnyékén esett el, s most felette frissen

•hántolt sír domborodik. Bár mondhatnánkneki, hogy most megtisztul a Hon, a falun-és városon megleli hazáját a magyar.Kristóf Károly nem válaszol, a hősök•csendje veszi körül, siratják az emberek,hullajtja rá az ég is esőkönnyét. Őrizzük•emlékét, s őrizzük amiért ő is harcolt:•a szabadságot 1

G. S.

B u d a p e s t i h í r e kA fővárosban elcsitullak a fegyverek,

•«z utcák csendesek. Közlekedés nincs,Jegtöbb helyen, például a Nagykörúton, azÜllői úton, d Rákóczi úton súlyosan meg-Tongálódtak a vezetékek. A villamosközlé-kedési vállalat igazgatója e hét végére•ígérte a közlekedés részleges megindulását.

A nagyarányú élelmiszer szállítás elejétvette az éhezésnek. Ehhez a karcagi Vil-lanymalom is hozzájárult, amely nemrég

-30 mázsa lisztet szállított a fővárosba. Ha-ialmas sorok állnak azonban a textil és-egyéb üzletek előtt, amely az esetleges in-flációnak egy bizonyos fokú előjele. Akormány felhívásai arra irányulnak, hogyaz esetleges inflációnak a termelés meg-indításával vessenek gátat.

Karcagon az utóbbi napokban továbbiszovjet katonai egységek nem vonultakét.ami részben azt is jelenti, hogy a fővá-rosban lévő katonai erők nem gyarapod-tak. A szovjet fegyveres erők, valamint azújonnan nagy számban felfegyverzett ma-gyar karhatalom igyekszik Budapesten ele-jét venni a további vérontásnak.

A harcok alatt néhány templom is sú-lyosan megsérült. Az Üllői úton lévő Irgal-mas templom, valamint a Rókus kórházkis kápolnája szenvedett komoly károkat.

EZT I S ?Először nem akartuk, .nem .mertük el-

hinni a hírt: magyar fiatalokkal telezsúfoltszerelvények haladtak ét a karcagi állo-máson, Záhony felé, s ott elhagyták a ha-tárt. Azt hittük, valami tévedésről van szó,rosszindulatú zavarkeltésről. Azt hittük,valami tévedésről van szó, rosszindulatúzavarkeltésről. Azt hittük, ma, ]956-bannem kisérthet már a hitleri deportálásokszelleme, azt hittük, hogy a XX. századbanelértünk addig, hogy nincsen szükség tú-szok, rabszolgák szedésére, hogy civilzállvilágban élünk, ahol nem térhet vissza aszázadokkal előbbi gyarmatosítás mód-szere. Ezt szerettük volna hinni." De a tények, a kidobott üzenetek, leve-lek, a kiabáló vagonok mást mondtak.És mást mondtak — a tények ellenére —azok is',,akiknek nempsak egyszerű tudo-másuk volt a dologról, de talán parancsuka végrehajtásra. Mást mondott a kormány,s annak vezetője, kijelentvén, hogy meg-állapodást kötöttek a szovjet erőkkel arra,hogy senkit sem visznek ki az országból.Szomorú, hogy erre megállapodást kellettkötni. De elkeserítő, hogy e megállapodástcsak az egyik fél igyekszik -megtartani.Ha valaki bűnös az elmúlt hetek esemé-nyeiben, ha a forradalom tiszta tüzénélcsak a nyitvaálló boltokat látta, fosztoga-tott, rabolt, vonja a magyar független bíró-ság felelősségre,jakár az újonnan hozott

— enyhén szólva különös, , mert egyfajtastatárium-ízű — rendelettel is, mely mellőzia hosszas (8 napos 1) eljárási utat, s avétség szándéka esetén is büntet, azonnalés szigorúan. Mást ugyanis nem lehet fe-lelősségre vonni, csak a bűnözőket, mertazt maga Kádár jelentette'ki, hogy senki-nek semmi bánlódása nem lehet amiatt,mert részt vett a forradalomban. ' -

Nem valószínű, hogy a leplombált vago-nokban közönséges bűnözők lennének.De ha nem azok. akkor kik?! A depor-tálások tények, ha igyekszenek' letagadnivagy hallallanná lenni is. Mit tehetünk,hogy mindezt megakadályozzuk ? Sikolt-sunk a világ lelkiismeretéhez? Mór meg-tettük ezt is. előbb is. A válasz: mutatósvezércikkek, félárbocra engedett lobogók,gyászkarszalagos tüntetések, meg élelmi-szer'és gyógyszer. Akad e nép és állam-férfi a világ bármely zugában, aki készés tud ennél többet segíteni ?

Nincsen elég hatalma a kormánynak,hogy ezt megakadályozza? Miért kellannyi szenvedés, halál, rombolás, kegyet-lenség, élhumanizmus és dúlás után mégezt is elviselnie, eltűrnie ennek a nyomo-rult, szerencsétlenségére szabadon élniakaró nemzetnek ? Van-e ma valaki Ma-gyarországon, aki erre tud és mer vála-szolni ?

Párf onopoAz ország lakossága dolgozni szeretne.

Lelkesedéssel, hittel, bizalommal, mindenerejének teljes megfeszítésével szeretnemár hozzáfogni a teremtő munkához I

De a lelkekben nem tud helyreállni amegbékélés, nem tud gyökeret verni a bi-zalom mindaddig, amíg legégetőbb kérdé-seire nem kap megnyugtató megoldást anép.

Feszült figyelemmel fordul mindenki Bu-dapest felé s megbonthatatlan egységbenáll a forradalmi munkástanácsok és ki-küldötteik mögött, akik Kádár Jánossaltárgyalnak. -,

Nem Horthy-fasiszták, nem reakciós ele-mek szorongatják a forradalmi munkás-paraszt kormányt, hanem( a budapesti dol-gozók ezreinek képviseletében eljáró igazmagyar hazafiak.

Tudjuk, hogy sürget ez idő IAz ország gazdasági élete nem nélkü-

lözheti sokáig a munkás kezek millióit,de azt is tudjuk, hogy ezek a küldöttsé-gek nem tekintik Csáki szalmájának azországot. De nem is adhatják el könnye-dén sokezer munkástestvétük vérén szer-zett jogaikat.

A magyar munkásságnak joga van ah-hoz, hogy szava legyen az új magyar életalapelveinek meghatározáséban. Joga vanahhoz, hogy legmegbízhatóbb küldöttei út-ján Feszt vehessen a felső vezetésben is 1Joga van ahhoz, hogy olyan emberek ke-zében legyen a hatalom és a tárgyalásokirányítása, akiknek rendezett viszonyaikvannak a mögöttük felsorakozott munkás-tömegekkel. Akik idejüket és erejüket nemalkudozásokkal kénytelenek pazarolni abelső megszilárdulás érdekében, hanemmeguk mögött erezve K?. ország népét,munkára lendülhetnek és nlkoiásra lendülvelük együtt az egész ország.

A pártmonopólium ideje lejári I

A magyar munkásság jót akar! Sza-badságot, függetlenséget 1 Minden szom-széd népet, minden nemzetet megbecsül,de nem tud lemondani erről a megbecsü-lésről semmi más nemzettel vagy nagy-hatalommal szemben sem. Ezen a köl-csönös megbecsülésen belül ragaszkodika maga nemzeti létének öncélusáyához,amely nélkül csak segédnépnek erezhetnémagát. Ez a döntő kérdés ! Ez a jövőalapvetése I

A nemzet elfogadja a demokratikus vív-mányok feletti őrködés terén a SzocialistaMunkáspárt segítségét, de fogadja el aMunkás-Paraszt kormány a nemzet nagytöbbségének szavát és erejét a nem-zeti öncélúság megvédése terén, amire azelmúlt hetek tanulságai szerint ez az erőtévedések nélkül és halált is megvető bá-torsággal már vállalkozott.

Nem csak a Szakszervezet országos ve-zetője, de a munkásság maga választottakiküldöttei, az értelmiség, , a paraszti tö-megek is helyet kérnek, egyenrangú fe-lekként az ország dolgát intéző szervek-ben. Nem csupán e hatalomban való ré-szesedés vágya, nem a pozícióharc kí-vánsága mondatja ezt velünk, hanem azélet törvénye. Nincs más mód a felelősségmegosztására, különösen a paraszti töme-gek együttérzésének felkeltésére.

Hatalmas erő szunnyad a nemzetben.Vétek, jóvátehetetlen mulasztás ezt az erőtfel nem ébreszteni, de ugyanolyan vétekmeg nem látni a felébresztés módját.Nincs olyan nehéz- feladat, nincs olyankétségbeejionek látszó helyzet, omelybőlegy felszabadul' nép ki ne küzdenc ma-gát 1 De na:iykorús;:crá! rlérle a mi né-pünk ! Késs nrrt'i, hogy teljes íek:lös.sé;-7gi:ícsinálja a maga történelmét azon az ú!on.amelyet egyként kíván I Sándor.,

K a r c a g i H í r a d ó 1956. november 17

1 Rt I K-KARCAG FORRADALMI MUNKÁS-

TANÁCSA í. hó 17-én. szombaton délután4 órai kezdetlel a Vérosi Tanács emelet4. sz. szobájában ülést tart, melyen meg-tárgyalják városunk legégetőbb problémáités a feladatokat.

A FŰSZERT VÁLLALAT igyekszikmegoldani Karcag lakossága ellátásánakproblémáit. Megállapodást kötött az egridohánygyárral, hogy csereáruként rizs el-lenében dohányárul és cigareltaléleségekefcseréljenek ki egymással. Ezért az áruérta Fűszert Vállalat f. hó 15-én el is ment.Ugyancsak megállapodást kíván kötni amakói hagymatermelőkkel, hogy na-gyobbmennyiségü hagyma beszállításávalsegítsenek a karcagi lakosok ilyenirányúnehézségein.

A FÖLDMÖVESSZÖVETKEZET háromés félvagon burgonyára kötőit megállapo-dást Tiszaderzs, Abádszalók és környékeközségeivel, amit a napokban le is szállí-tanak. Ugyancsak zöldségfélét, káposztát,almát fognak szállítani Debrecen környé-kéről csereárukéiit, amellyel nagyban hoz-zájárulnak a lakosságnak élelemmel valózavartalan ellátásához.

A KARCAGI TEJIPARI VÁLLALATtizenhat esetben 200.000 liter tejel szállítóitmár ezidáig Budapest éhező lakosságénak.A Tejipari Vállalat minden dolgozóját —akik erői és fáradtségol nem kímélve alegvélságosabb időben is segílettek a buda-pesti lakosság tejellálásán •— dicséret éselismerés illeti meg.GYÖRFi SÁNDORT, a karcagi földműves-szövetkezet gépkocsivezetőjét az egyik•deportáltakat vivő szerelvényen városunkonát vidék ismeretlen helyre. Ügyében azegész város megmozdult. A Kádár kormányez ügyben ozt közölte, . hogy két naponbelül táviralirag küld értesítést Győrfi Sán-dor hollétéről és sorsáról.

A Vöröskereszt útjánodakerül Karcag dolgozóinakadománya, ahol a legnagyobb

segítség kell

A budapesti Vöröskereszt központtól kétluküidött vöröskeresztes autóval f. hó 14-én városunkba érkezeit. A kiküldöttek fel-vették a kapcsolatot a város vezetőivels felajánlotlák szolgálataikat a város la-kossága adományainak n fővárosba valójuttatásához. A végrehajtóbizotlságörömmelvette Q segítségei s még aznap nagyobbmennyiségű rizsát, lisztet, slb. gyűjtöttekössze. Az adományt azzal a kikötésseladlak át a vöröskeresztes küldötteknek,hogy azt a budapesti „Hóvirág" gyermek-otthon részére adják át, mert a rádió fel-hívása szerint az olt lévő kis lakói-; ellá-tása cí.̂ k pár napra van biztosítva. Azótaörömmel hallottuk a rádióban, hogy a„Hóvirág" nevében lett felhívásra szinteaz ország minden részéből megindult aszeretet adománya s nem kell rélküíöz-niök n gyermekotthon gondozottjainak.

A kó! ir.cgbízoü igérek-i lett, hogy a kül-(!civ;c-i;yt rendelteiéi helyére juttatja. Kyy-

ííék, hogy ezfirofü'rí: <"<;; í.;i\-Ji n sokat

•tcnkf.ní (:í-.i a város

Termelőszövetkezeti e l n ö k i és a munkástanácsok elnökeineké r t e k e z l e t é

November 14-én Karcag város termelő-szövetkezeteinek elnökei és a munkástaná-csok elnökei a Városi Tanács mezőgazda-sági osztályán értekezletre gyűltek össze,hogy közösen -megbeszéljék a termelő-szövetkezeti problémákat. ' •' : ••'

Ezen az értekezleten a legtöbb termelő-szövetkezeti elnök és munkástanács elnökearról számolt be, hogy a kenyérgabonavetését befejezték! azonban itt-ott van mégbetakarításra váró cukorrépa és kukorica.

Az Előre és a Kossuth TSZ elnökei arrólszámoltak be, hogy a tagság úgy határo-zott, hogy kilépnek a termelőszövetkezetbőlés a jövőben egyénileg gazdálkodnak.

A Béke TSZ elnöke ismertette a tagságvéleményét, mely szerint az 1956—57-esgazdasági évben közösen gazdálkodnakés meglátják, hogy így beszolgáltatás nél-kül és nagyobb önállósággal milyen ered-

ményeket tudnak^ elérni., A ,.. tagság.^ bízikabban, hogy az "̂ új tipusú fermelőszövet-kezetben megtalálja a biztos ^megélhetést:Persze ehhez az szükséges, — mondotta —-hogy a még bent maradt régi vezetők vet-'kezzék le a múlt hibáit és a tágság, egy^ségesen lásson munkához; ': A

'Az értekezleten jelenlévő vezetők figyel-mét felhívták arra, hogy a termelőszövef-kezetekből kilépni akarókat ebben a szán*-"dékukban semmiképpen ne akadályozzák.

Danka István, a Forradalmi Munkás-tanács elnöke javasolta, hogy a végrehajtói-bizottság küldjön tiltakozó táviratot a kor-mányhoz a magyarok Szovjetunióba val6deportálása ellen. Ezt a javaslatot vala-mennyi tsz. elnök és munkástanács elnökehelyeselte, aminek alapján a Végrehajtó-bizottság 14-én a tiltakozó táviratot el is.küldte.

Karcag város lakosságának adományai Budapest lakosságánaK

yooi;1; ;!\'o:;\-s:'^'n'koí hozn.'k a kp.rc;':::;ii.órhi'i/-. belogcinek yvógyíiijsáhaz.

Az elánt felsorolt karcagi lukosok élel-miszert, készpénzt és gyógyszert, adomá-nyoztak : • . • \

Nagy János Jókai utca 12, Bujdosó Já-nos Cyörffy István u. 3, Molnár JánosKisföldek 58, Papp Róza Jókai u. 16,Bánhegyesi Islvánné Füredi u. 36, BíróSándor Szt. László u. 28, Erdős AlbertTakács Péter u 51. Abonyi József TakácsPéter u. 51. József Sándor, Sántha* László-né, Szabó Józsefné, Nagy Balázsné Jókaiu. 39, Birkás János Cserepes u. 5, SzabóLászló Nyár u. 28, id, Erdei Lőrinc Erdeiu. 10, Gyöngy János Ketel u. 22, SzilágyiSándor Tőkés u. 1. Balaskó György Vajdau. 8, özv. Csenda Gáspárné Kossuth Lajosu. 1, Kun István Virág u. 16, Feig MártonKiss Antal u. 11, özv. Hajhal MihálynéKossuth Lajos u. 19, Ferenczi József Ke-tel u. 20, Túri Lejos Koppány u. 21, özv.Zilahi Zsigmondné Bethlen Gábor u. 52,Horváth István tanya 1625, Ács ZoltánPüspökladányi u. 44, Bukó István Albertu. 32, Takács Istvánné tanya 282, MáíyusKálmán Erzsébet u. 1, Farkas Ferenc ta-nya 1793, Sarkádi Béla Jókai u. 35, VájóSándor Reggel u. 38, Kun Ferencné Jókaiu. 19. Vincze Sándor Jókai u. 23, D. Mol-nár Ferenc Püspökladányi u. 41, ZsírosLajos Kazinezi u. 5, Csíkos Ferencné Sza-bó József u. 9, Szabó Imre Petőfi u. 6.Takács Lőrincné Jókai u. 30. HartyányiLajos. Széchenyi u. 75, Vígh Károly Szé-chenyi u. 50, Kálmán Lajos Jókai u. 27,Sánta László Liliom u. 8, Mátyus LászlóJókai u. 8, özv. Kabai Sándorné Jókai u.18. Péntek József, Rimaszombati IstvánArnny János u 24, Kepocsi István AranyJános u. 21, Abonyi Lőrinc PüspökladányiÜ. 59, Sándor István Jókai u. 38, Sz. NagyJános Jókai u. 40, id. Péter Dániel AranyJános u. 27, Háló Péter Püspökladányi u.3ü, Soós Lőrincné Kazinezi u. 19, Harsá-nyi Imre Kazinezi u. 19, Pekér KálmánJókai u. 23, Győri Lajos Jókai u- 23, Csá-szár László Püspökladányi u. 44, SomogyiDénes Arany János u. 38, Ökrös IstvánJókai u. 39, Darái István -Petőfi u. 28, Sza-bics József Széchenyi sugár u. 42, Hart-üüiiiP Gycniy Szabó József u. 21," özv.Kelé Jánosné Kacsóh u. 54, Nagy PéterMaros V!. Ö, Gyökeres Felér Vasút u. 26,Szr-Ror-.M József Munkás u. 8, Szf.rka Sán-dor Püspökladányi u. 47, özv. Rápoiíi !st-vún.né Petőfi u. 22, Csíki Miklós Petőfi u.

25, Cs. Takács János Petöíi u. 21," Tamás.Antal Széchenyi s. u. 16, Egri-MihálynéVasút u. 16, özv. Léposi Lajosné Munkás,u. 10. Mészáros Imréné Arany János u.30. Perlaki Róbert Széchenyi ,u. 42. Cs;Kovács József Epreskert u. 5 Takács Lő-rinc Kiss Antal u. 14. Farkas István*Széchenyi u. 37, Rimaszombati Imre Vasútu. 27. Ökrös Lajos Hold u. 6. id Őrsi Imre-Kiss Antal u. 10. ifj. Őrsi Imre Kiss Antalu. 10. ifj. Kiss István Ács n. 8." Balogh*Lőrinc Vasút u. 28. Kun Imre, dr. NémeíbLászló, Újvári István, Győri Erzsébet, Ma-gyar Györgyné. (Folyt, köv.)

ANYAKÖNYVI HÍREK1 9 5 6. é v i n o v e m b e r hó 10-től

s z ü l e t t e k : Orvos Nagy Imre és ZoltánJuliánná fia Sándor, Pékár József és Csil-lag Erzsébet leánya Erzsébet, Dér Imre ésSzabó Juliánná leánya Juliánná MáriámKársai István és Sántha Etelka fia And-rás, Erdr-.i László és'Kovács Juliánná fiaZoltán, Örlős László és Vasas Erzsébetfia László, Magyar Sándor és Hajdú Gi-zella leánya Gizella, Tóth Gyula és Szend-rei Klára leánya Eva, Pallagi László ésSzőke Terézia leánya Ilona Éva, Szekré-nyesi László és Antal Mária leánya Má-ria, Tóth János és Czombos Anna leányaÉva.

H á z a s s á g o t k ö t ö t t e k : SzabóMihály Kállai Margittal, Nagy AndrásLászló Buzalka Magdolnával, Mile GáborMihály Fazekas Máriával, Pataki IstvánBalogh Sáréval, Berzétei János CsontosZsuzsanna Ilonával, Bodnár István Faze-kas Margittal.

El h a l t a k : Kovács Sándorné INagyEszter 24 éves, Mályus Imréné'PuskásErzsébet 65 éves, Kársai András 1 napos.Szabó János 66 éves, Kálmán János 78éves, Halmi Lajos 4 hónapos.

KARCAGI HÍRADÓ

A VáTO.-:i Thnács VB közlönytS>.e,-kes?ti a Szerkesz!öbÍ£0l(3ág

I F. h.: Szenlesi Lüy^ló .

' Készült o Kmvegi Nyoir.dében — Fv.: Siklóéi A.c\d