Amdavad Pulse 52nd Issue

y{ËkðkË, hrððkh, 23 rzMkuBçkh, 2012 ð»ko : 1 MkkÃíkkrnf ytf : 52 xkux÷ Ãkus = 20{køkMkh MkwË-11 rð¢{ Mktðík: 2069 ` 5-00E-mail : [email protected] www.amdavadpulse.in«fkþLk MÚk¤: yu/7/23, økkuÞ÷ ELxhrMkxe, zÙkEð-ELk hkuz, Úk÷íkus, y{ËkðkË - 380054. VkuLk : (079) 400 88088 VuõMk : 26741117

çkk¤fku {kxu fkŠLkð÷

çkLkþu ðÄw hku{kt[f,

{LkkuhtsLkÚke ¼hÃkqh

yu.Ãke.yuLk., y{ËkðkË

fktfrhÞk ík¤kð ¾kíku 25{e rzMkuBçkhÚke þY ÚkE hnu÷ku fkŠLkð÷ yk ð¾íku {LkkuhtsLk yLku LkðeLk ykf»koýkuÚke ¼hÃkqh nþu. yk ð¾íku

çkk¤fku íkÚkk «ðkMkeykuLku ykf»koíkk yLkuf Lkðk ykf»koýku su{ fu, ÃkíktøkeÞkLke Úke{ðk¤ku çkxh^÷kÞ Ãkkfo, íkehtËkS, yuõðk fk‹xøk, yk¼kMke

R{usðk¤k r{hh {uÍLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykðþu yLku íku fktfrhÞkLkku rnMMkku çkLkþu yLku þnuhesLkkuLku {LkkuhtsLkLke Lkðe røk^x {¤þu. 31{e

rzMkuBçkh MkwÄe [k÷Lkkhk fkŠLkð÷{kt yk LkðeLk ykf»koýku htøk s{kðþu MkkÚku yLkufrðÄ LkðeLk «ð]r¥kykuLkwt ¼qr{ÃkqsLk Úkþu. ð¤e, yk ð¾íku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rðsÞLke nurxÙf MkSo nkuðkÚke íku{Lke SíkLkku ô{øk Ãký fktfrhÞkLke Wsðýe{kt ¼¤þu. yLkwMktÄkLk Ãkus 4 WÃkh

I N S I D E

rLkhkÄkh çkk¤fku,

{rn÷kyku {kxu ykÄkh

çkLkíke MktMÚkk {rnÃkíkhk{

YÃkhk{ yk©{

økkUzku : s¤Ëuðíkk «íÞu

©Øk¼kð ÔÞõík fhðkLkku

yLkku¾ku WíMkð

{íkËkh SíÞku

fkUøkúuMk nkhe yLku

SÃkeÃke rhsuõx

MkËT¼kðLkk.12

LkuþLk÷.8

TRADITION.9

hksfeÞ n÷[÷.13

çk¤kífkhLkk

ðÄw rfMMkkykuÚke

¾¤¼¤kx

2 www.amdavadpulse.in www.ahmedabadpulse.inAHMEDABAD, SUNDAY, 23 DECEMBER, 2012

y{ËkðkË

fku{Lk{uLk CM

ykÃkLku Mkhfkhe íktºk{kt Ãkzíke

íkf÷eVku ÷¾e {kuf÷ku:

[email protected]

paper

www.amdavadpulse.in

paper

rMktøkíku÷Lkku ¼kððÄkhku-

hktÄýøkuMk{kt íkku¤kíkku

¼kððÄkhku õÞkt ÃknkU[þu?

øk]rnýeLkwt hMkkuzkLkwt çksux ÷økkíkkh ¾kuhðkE hÌkwt Au

Lkðk ð»ko{kt yk{ ykË{e Ãkh ¼kððÄkhkuLkku çkkus ðÄþu


¼kððÄkhkLkku ¼hzku yux÷u Mkktfzku

çkLkíkku òÞ Au fu nðu yk{ ykË{eLkwt

çksux ÷økkíkkh ¾kuhðkE hÌkwt Au. íku{ktÞu

rMktøkíku÷{kt Mkíkík Úkíkku ¼kððÄkhku øk]

rnýeykuLkk hMkkuzkLkwt çksux ÷økkíkkh

¾kuhðe hÌkku Au yLku {rn÷kykuLku

½h [÷kððwt {w~fu÷ çkLkíkwt òÞ Au.

yux÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ Lkðk ð»ko{kt fuLÿ

Mkhfkh ÷kufkuLku hktÄýøkuMk{kt

¼kððÄkhkLke røk^x ykÃku íkuðe

þõÞíkkyku Au yLku òu yuðwt Úkþu íkku

yk{ ykË{e Ãkh ¼kððÄkhkLkku çkkuòu

ðÄw ¼khu çkLke sþu.

¼kððÄkhkLkwt ¼qík Mkk{kLÞ ðøkoLkk

÷kufkuLkk çksuxLku yuðe heíku ð¤øÞwt Au fu,

íku rËðMku rËðMku ½hLkk çksuxLku Lkçk¤wt

çkLkkðe hÌkwt Au. Ëhuf ð¾íku fkuELku fkuE

ðMíkw{kt Íªfkíkk ¼kððÄkhkÚke Mkk{kLÞ

÷kufkuLku ykŠÚkf Vxfku Ãkzu Au. íkksuíkh{kt

rMktøkíku÷{kt ¼kððÄkhkLke ðýÚkt¼e

ðýÍkh ykøk¤ ðÄe níke yLku

y{ËkðkË{kt rMktøkíku÷Lkk 15 rf÷kuLkk

zççkkLkku ¼kð 75 YrÃkÞk ðÄeLku

2300 YrÃkÞk WÃkh ÃknkU[e økÞku níkku.

rMktøkíku÷{kt ½ýk Mk{ÞÚke ¼kð çkufkçkq

heíku ykøk¤ ðÄe hÌkk Au yLku íkuLkk

fkhýu yLkuf {æÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkhku

yuðk Au, suyku ð»kkuoÚke hMkkuzk{kt

rMktøkíku÷Lkk WÃkÞkuøkLkk ykøkúne níkk,

íkuyku Ãký ¼kððÄkhk Mkk{u çksux

{uLkus fhðk fÃkkrMkÞk MkrníkLkk íku÷

íkhV ðéÞk Au yLku íku{ýu rMktøkíku÷Lkku

WÃkÞkuøk fhðkLkwt Akuze ËeÄwt Au. ð¤e,

yk ð»kuo {økV¤eLkku Ãkkf ykuAku Wíkhu

íkuðe Mkt¼kðLkkyku íkku¤kE hne Au

íÞkhu ykøk{e rËðMkku{kt rMktøkíku÷Lkku

¼kððÄkhku hufkuzoçkúuf MkÃkkxeyu ÃknkU[u

íkku LkðkE Lknª.

çkeS íkhV hktÄýøkuMk{kt

MkçkrMkzeðk¤k çkkx÷kLke MktÏÞk

{ÞkorËík fÞko ÃkAe fuLÿ Mkhfkh nðu

yk çkkx÷kLke MktÏÞk AÚke ðÄkheLku

Lkð fhðkLke rð[khýk íkku fhe hne

Au, Ãkhtíkw fnuðkíke yk hkník Mkk{u

rMkr÷Lzh ËeX YrÃkÞk 100Úke ðÄwLkku

¼kððÄkhku fhðkLke rð[khýk yLku

fðkÞík fhe hne Au. òu Mkhfkh yk

ykÞkusLk MkkÚku [k÷þu yLku Lkðk

ð»ko{kt hktÄýøkuMkLkk rMkr÷Lzh{kt

¼kððÄkhku fhþu íkku yk{ øk]rnýeLkk

hMkkuzkLkwt çksux ðÄw ¾kuhðkE sþu.

yk ytøku Mkk{krsf ûkuºku fkÞohíkT

{rn÷k yøkúýe heLkkçknuLk ÔÞkMkLkk

sýkÔÞk «{kýu, fuLÿ Mkhfkh WãkuøkkuLku

fhkuzku YrÃkÞkLke hkníkku ykÃku Au

ßÞkhu økheçkkuLku Ãký yLkuf heíku hkník

y™u ÷k¼ku yÃkkÞ Au, Ãkhtíkw yk

çkÄe hkníkÚke MkhfkhLku Úkíkk ykŠÚkf

LkwfMkkLkLkku ¼kh yk{ykË{eLkk ¾¼k

Ãkh Lkkt¾e ËuðkÞ Au. yk ÔÞksçke LkÚke

yLku fuLÿ Mkhfkhu yk{ ykË{eLku Ãký

hkníkku ykÃkðe òuRyu.

íku{ýu fÌkwt fu, hktÄýøkuMk{kt

íkku¤kíkku ¼kððÄkhku yu [ku¬Mk heíku øk]

rnýeykuLkk hMkkuzkLkwt çksux ¾kuhðþu.

Mkhfkh yk {k{÷u ÞkuøÞ rð[khýk

fhu øk]rnýeyku Ãkh ðÄkhkLkwt ¼khý Lkk

ykðu íkuðku fkuE rLkýoÞ fhu íku sYhe Au.

[qtxýe, «[kh yLku

LkuþLk÷ [uLkÕMk : [~{k

Wíkkhku, rVh Ëu¾ku Þkhku...


{kæÞ{ku yu Mk{ksLkku yheMkku fnuðkÞ

Au. Mk{ks{kt çkLkíke ½xLkkykuLkwt

«rík®çkçk {kæÞ{ku{kt Ãkzu Au. Ãkhtíkw

{kæÞ{kuLke ¾qçke òýíkk íkuLkk Mkt[k÷fku

{erzÞk ÃkkðhLkku ËqhwÃkÞkuøk fheLku

Mk{ksLkwt yk¼kMke r[ºk ËþkoððkLkku

«ÞkMk fhu íÞkhu sLkíkk íkuLku Ãkkh¾e

÷u Au. rnx÷hLkku «[kh{tºke økkuçkuÕMk

yuðwt {kLkíkku fu, yuf sqXLku 100 ðkh

ËkunhkððkÚke íku MkíÞ çkLke òÞ Au yLku

÷kufku íkuLku Mðefkhðk ÷køku Au.

{kfuo®xøk ftÃkLkeyku Ãký yk

{Lkkuði¿kkrLkf ðkMíkrðfíkkLkku ¼hÃkqh

WÃkÞkuøk fhu Au. yk ðkík MkíÞ Au,

Ãkhtíkw MktÃkqýo MkíÞ Lknª. fkhý, ßÞkhu

sLkíkk òøk]ík nkuÞ, òýíke nkuÞ yLku

sLkíkkLke ÷køkýe fkuE {wÆu òuzkÞu÷e

nkuÞ íÞkhu yk¼kMke r[ºk hsq fheLku

íku{Lku økuh{køkuo Ëkuhe þfkíke LkÚke.

ykðk «ÞkMkku fhLkkhkykuyu s Auðxu

Mkk[k hMíku ÃkkAk Vhðwt Ãkzu Au yLku Mkk[wt

r[ºk Ëþkoððwt Ãkzu Au. Lknª íkku sLkíkkLke

ykt¾ku{kt íkuyku ¾kuxk Xhu Au. ÷kufþkne

yLku økúkWLz Ãkh [qfkËk sLkíkk fhu Au.

yux÷u s sLkíkk sLkkËoLk fnuðkÞ Au.

ðkík Au, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLke, íkuLkk «[khLke yLku íkuLkk

Ãkrhýk{kuLke. Mkk{kLÞ heíku 2002

yLku 2007{kt {kuËe rðhkuÄe fuBÃkuRLk

[÷kðLkkhwt LkuþLk÷ {erzÞk yLku [uLkÕMk

yk ð¾íku Úkkuzk ftxÙku÷{kt hÌkk Au Þk íkku

hnuðwt Ãkzâwt Au. fuLÿ Mkhfkh fu rðËuþe

þkMkfkuLke rMkrØLku ½ýeðkh nkuÞ íkuLkk

fhíkk çkZkðe-[ZkðeLku hsq fhLkkhe

[uLkÕMkyu økwshkík Mkhfkh y™u LkhuLÿ

{kuËeLke rMkrØykuLkwt {qÕÞktfLk fhðk{kt

ÃkkuíkkLkku {kÃkËtz Lke[ku hkÏÞku níkku.

fkhý h¾uLku {kuËeLku VkÞËku ÚkE òÞ!

økúkWLz ÷uð÷ Ãkh yuLxe RLf{çkLMke

nkuðkLke ÷kRLkku [÷kðLkkhe [uLkÕMk

{kuËeíðLkku ytzh fhtx fËk[ òuðk

{køkíke Lknkuíke. Úkúe ze nku÷kuøkúk{

xufTrLkfLkku hksfeÞ WÃkÞkuøk Ëuþ{kt

MkkiÚke Ãknu÷eðkh ÚkÞku Au yLku ykx÷e

{kuxe ½xLkkLku íku{ýu Mk{k[kh íkhefu

MðefkhðkLke Vhs Ãkze. Úkúe ze

nku÷kuøkúk{ xufTrLkf yux÷ku {kuxku «Þkuøk

Au fu ykøkk{e Mk{Þ{kt íkuLkku WÃkÞkuøk

rþûký yLku sLkfu¤ðýe {kxu «¼kðe

heíku fhe þfkÞ Au.

[qtxýeLke Mk¼kyku Þkuòíke íÞkhu

hknw÷ økktÄe, MkkurLkÞk økktÄe, ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLkrMktn nkuÞ fu ynu{Ë Ãkxu÷,

yk{Lke Mk¼kykuLke {uËLke [uLkÕMk

Ãkh Ëþkoðkíke, støke {uËLkeLkk Vkuxku

y¾çkkhkuLkk £Lx Ãkus Ãkh nuz÷kRLkLke

WÃkh AÃkkíkk yLku ¼k»kýkuLkk MkrðMíkkh

ynuðk÷ku ykðíkk. Ãkhtíkw {kuËeLke

Mk¼kykuLke støke {uËLkeLkku Vkuxku ¼køÞu

s fkuE yøkúýe y¾çkkh{kt {íkËkLk

Ãknu÷k ÷uðkÞku nþu fu íku{Lke Mk¼kLke

¼ez [uLkÕMk Ãkh ¼køÞu s ËþkoðkE nþu.

{erzÞkyu {kuËeLkk fðhusLku ftxÙku÷{kt

hkÏÞwt. òu fu {kuËeLkku òËw òuðk {kxu

÷kufkuLku {erzÞkLke sYh LkÚke fu ÃkkuíkkLkk

«[kh {kxu {kuËe {erzÞkLkk {kuníkks

LkÚke. {kuËe ¾wË «[kh MxÙuxuSykuLkk

{kMxh Au y™u sLkíkk MkwÄe ÃknkU[ðk

{kxu íku{ýu ík{k{ xufTLkku÷kuSLkk

WÃkÞkuøk fÞkuo Au y™u íku Ãký ykøkðe

MxkR÷{kt.

ßÞkhu [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ònuh

ÚkÞk yLku Mkðkh{kt ßÞkhu Rðeyu{

Äe{u-Äe{u ¾w÷e hÌkk níkk ¼ksÃk-

fkUøkúuMk ÷økku÷øk [k÷e hÌkk níkk íÞkhu

s fux÷ef LkuþLk÷ [uLkÕMku ÄehsÃkqðof

hkn òuðkLku çkË÷u {kuËeLkku òËw òýu

økwshkík{ktÚke ykuMkÞkuo nkuÞ yuðe

ðkíkku [÷kðe. çkÃkkuhu ßÞkhu Ãkrhýk{ku

¾q÷ðk ÷køÞk yLku ¼ksÃk ô[fkÞwt yu

MkkÚku s yk [uLkÕMk Mkkð ÃkÕxe {khe

økE yLku yk¾hu {kuËeLkku òËw íku{Lku

Mðefkhðku Ãkzâku.

{q¤ ðkík íkxMÚkíkkLke Au. su

LkuþLk÷ {erzÞk [uLkÕMk íkxMÚkíkk yLku

MkíÞLke ðkíkku fhu Au, ÃkkuíkkLke [uLk÷Lke

ònuhkíkku{kt yk çktLku {qÕÞku Ãkh ¼kh

{qfu Au, íku{Lkku ÃkkuíkkLkku ðkMíkrðf [nuhku

fuðku Au, íku økwshkíkLke sLkíkkyu òuÞwt

Au. Ãkkðh íkhV íkhík s ÃkÕxe {khe sðwt

yu LkuþLk÷ {erzÞk [uLkÕMkLke ¾qçke Au.

Mkk{kLÞ sLkíkkLku yíÞkhu yu

Mkðk÷ku ÚkkÞ Au fu, òu økwshkík{kt MðMÚk

hksLkerík ÚkE hne Au íkku ÃkAe íkuLku

MðMÚk heíku Ëþkoððk{kt {erzÞk [uLkÕMkLku

ðktÄku þwt nkuE þfu? yuLkku sðkçk íkku

LkuþLk÷ [uLkÕMk ÃkkMkuÚke s {¤e þfu.

AuÕ÷u AuÕ÷u...

þwt «[khLkk Íøk{økkxÚke

sLkíkkLku Ëhð¾íku ¼ku¤ðe þfkÞ Au?

ÃkqAku hk»xÙeÞ ¼ksÃkLku - þkRrLktøk

RÂLzÞk rðþu, yLku ÃkqAku fkUøkúuMkLku -

Ëþk yLku rËþk rðþu.. fËk[ ftRf

hMk«Ë sðkçk {¤u.

3www.amdavadpulse.in www.ahmedabadpulse.inAHMEDABAD,

SUNDAY, 23 DECEMBER, 2012÷kuf÷ ÃkÕMk

y{ËkðkË : rËÕne ¾kíku çkLku÷e Mkk{qrnf çk¤kífkhLke ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt y{ËkðkËLkk ðMºkkÃkwh ík¤kð ÃkkMku þnuhesLkkuyu hku»k

ÔÞõík fÞkuo níkku. su{kt y{ËkðkËLkk LkøkhsLkku îkhk fuLz÷ {k[oLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fuLz÷ {k[o ð†kÃkwh ík¤kðLkk

þrnË [kuf MkwÄe ÃknkU[e níke. ykhkuÃkeykuLku VktMkeLke Mkò ÚkkÞ yuðe yk¾k Ëuþ{kt {køk QXe hne Au.

rËÕneLke MkkÚku

y{ËkðkË òuzkÞwt

Mkkçkh{íke

rðMíkkh{kt

{urzf÷ fuBÃkLkwt

ykÞkusLk

y{ËkðkË

y{ËkðkË þnuhLkk Mkkçkh{íke

ûkuºk{kt ykðu÷ hk{uïh {trËh{kt

yðÄ VkWLzuþLkLkk MkkisLÞÚke

{urzf÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt. yk fuBÃk{kt rðþu»kYÃkÚke

fýkoðíke zuLx÷ nkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxhku

îkhk yk{ sLkíkkLkwt {Vík Ëtík

Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt. yk rMkðkÞ

MðkMÚÞ rð»kÞf yLÞ Ãkheûký Ãký

fhðk{kt ykÔÞk. Mkðkhu 10.00

ðkøÞkÚke çkÃkkuhu 1.00 ðkøÞk

MkwÄe yk rLk:þwÕf MkuðkLkku ÷k¼

ytËkrsík 200 Úke ðÄw ÷kufkuyu

{u¤ÔÞku. yðÄ VkWLzuþLk îkhk

Mk{Þktíkhu Mk{ksMkuðkLkk ûkuºk{kt yk

«fkhLkk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu

Au. yðÄ VkWLzuþLkLkk «ríkrLkrÄ

rËLkuþfw{kh ÃktkzuS sýkðu Au fu

yðÄ VkWLzuþLkLkk WÆu~Þ Mk{ksLkk

Ëhuf ðøkoLkk ÷kufkuLku Mk{Þktíkhu yLku

yLÞ heíku MðkMÚÞ rð»kÞf òýfkhe

yLku rLkËkLk {¤e hnu íku {kxu MktMÚkk

«ÞíLkþe÷ hnuþu. yk Mk{kht¼{kt

MktMÚkkLkk MkÇÞku þþefktík ríkðkhe,

hksuLÿfw{kh Ãkktzu, «rËÃk Ëwçku, rðsÞ

Ãkktzu, ze. fu. Ãkktzu, ¼ku÷k þwf÷k,

ðuË«fkþ r{©k, W{kfktík Ãkktzu, su.

Mke. rºkÃkkXe, sLkkËoLk Ëwçku, {nuLÿ

rºkÃkkXe, yuLk. ykh. r{©k, hksuLÿ

r{©k, ðe. Mke. rºkÃkkXe, yuMk.

Mke. rºkÃkkXe, rþðkfktík Ãkktzu, çke.

ykh. Ãkktzu, rþðuLÿ ríkðkhe, Mkw¼k»k

þwf÷k, Mke. yu[. Ãkktzu, yku. yuMk.

ríkðkhe, ðe. ðe. Ãkktzu, çke. fu.

WÃkkæÞkÞ, yuMk. fu. þ{ko yLku f]

ÃkkLktË ríkðkhe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rËÕne{kt økUøkhuÃkLke ½xLkkLkk Ãkz½k y{ËkðkË{kt : ÷kufkuLkku rðhkuÄ : ËunÔÞkÃkkh hkufðk {køkýe

ònuh{køkkuo Ãkh ¾wÕ÷uyk{ Úkíkk ËunLkk MkkuËk

yusLMke, y{ËkðkË

rËÕneLkk økUøkhuÃkLke ½xLkkLku ÷ELku

Ëuþ¼h{kt yk¢kuþ òuðk {¤e hÌkku Au

íÞkhu nk÷{kt ònuh {køkkuo Ãkh ËunLkk

MkkiËkyku yLku YÃk÷÷LkkykuLke «ð]r¥kLku

yxfkððk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe Ãký

Mkk{kLÞ ÷kufku{kt WXe hne Au.

{¤u÷e {krníke {wsçk Mkwhík yLku

y{ËkðkË suðk {kuxk þnuhku{kt ònuh

{køkkuo Ãkh ËunLkk MkkiËkyku ÚkE hÌkk

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au yk ytøku ½ýk

÷kufkuyu VrhÞkËku Ãký fhe Au. rËÕne{kt

rðãkŠÚkLke Ãkh økUøkhuÃkLkku çkLkkð çkLÞk

çkkË {køkkuo Ãkh Mk÷k{rík ÔÞðMÚkk

ðÄkhðk{kt ykðu íku yrík sYhe Au.

Ãkku÷eMku yk rËþk{kt ðÄw Lk¬h Ãkøk÷k

÷uðk òuEyu.

Ãkku÷eMku WËkMkeLk ð÷ý yÃkLkkÔÞw

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au yk s fkhýMkh

ònuh{køkkuo Ãkh ËunLkk MkkiËkyku yLku

YÃk÷÷LkkykuLku Awxku Ëkuh {¤e hÌkku Au.

MkwhíkÚke «kó ynuðk÷ {wsçk ykhxeyku

Mkfo÷Úke {swhk økux Mkfo÷Lkku rðMíkkh Ëun

ðuÃkkhLkku yœ çkLke økÞku Au.

ynª ykðu÷k Akºkk÷ÞkuLke

rðãkŠÚkLkeykuLku hûký ykÃkðkLkk çkË÷u

Ãkku÷eMk ÷÷LkkykuLku Awxku Ëkuh ykÃke

hne Au suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ðk÷eyku{kt

Ãký ¼khu Lkkhksøke Ëu¾kE hne Au.

rËÕneLke økUøkhuÃkLke ½xLkkykuLku ÷ELku

Ëuþ¼h{kt ®nMkf rðhkuÄ«ËþoLk òhe

Au íÞkhu Mkwhík yLku {kuxk þnuhku{kt

ònuh {køkkuo Ãkh ËunLkk MkkiËkyku yLku

YÃk÷÷LkkykuLke «ð]r¥k Ãkh ytfwþ

{wfðk{kt ykðu íku sYhe Au.

Mkk{kLÞ ÷kufku îkhk yk «fkhLke

{ktøk ðÄw íkeðú çkLke økE Au. rËÕne{kt

yÃkhkÄeykuLku fXkuh Mkò fhðkLke

{ktøk ÚkE hne Au Ãkhtíkw rLk»ýktíkkuLkwt

fnuðwt Au fu çkLkkð çkLke økÞk çkkË Ãkøk÷k

÷uðkLke çkkçkík ÞkuøÞ LkÚke. Ãknu÷kÚke

s Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷k sYhe Au. suÚke

yk «fkhLke ½xLkkyku çkeS ð¾ík

çkLkíke yxfe òÞ.

Mkwhík yLku y{ËkðkË

MkrníkLkk ík{k{ {kuxk

þnuhku{kt {køkkuo Ãkh

Mk÷k{rík ÔÞðMÚkk

ðÄkhðkLke sYh Au

MkwrðÄkLkk fk{kuLke [[koLku çkË÷u Mkk{Mkk{e hksfeÞ økh{køkh{e : rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke çkkuzo{kt [[ko

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ çkkuzo{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMkLke ykûkuÃkçkkS

y{ËkðkË

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke {¤u÷e

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt «kÚkr{f MkwrðÄkLkk

fk{kuLke [[koLku çkË÷u ¼ksÃk-fkutøkúuMkLkk

fkuÃkkuohuxhkuyu yufçkeò Ãkh rðÄkLkMk¼k

[qtxýe Ãkrhýk{kuLkk MktË¼o{kt hksfeÞ

ykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkku fÞko níkk. ¼ksÃk-

fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhku rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe {k{÷u Ãký Mkk{Mkk{k ykðe

økÞk níkk yLku «òfeÞ fk{kuLke [[koLku

çkË÷u hksfeÞ ykûkuÃkçkkS Ãkh Wíkhe

ykÔÞk níkk.

{uÞh yrMkík ðkuhkLkk yæÞûkÃkËu

{¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fkUøkúuMk Lkuíkk

çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k

yZe {rnLkkÚke yk[khMktrníkkLkk

çknkLkk nuX¤ BÞwrLkrMkÃk÷ íktºk XÃk

ÚkR økÞwt níkwt. yLku «òfeÞ fk{ku

rðMkhkR økÞk níkk. y{ËkðkË BÞwrLk.

yrÄfkheyku «kÚkr{f MkwrðÄkLkk fk{ku

fhíkk Lknkuíkk yLku íkuÚke ÷kufku ÃkhuþkLk

ÚkR økÞk níkk. ¼ksÃkLkk yr{ík þknu

sýkÔÞwt fu fk{ku õÞktÚke ÚkkÞ fkhý fu

yk[khMktrníkk ¼tøkLke VrhÞkËku MkkiÚke

ðÄkhu ík{u fhe níke. BÞwrLk. ¼ksÃk

Lkuíkk økkiík{ þknu ¼ksÃkLkk rðsÞLku

ðÄkðíke þkÞheyku fneLku sýkÔÞwt

níkwt fu, rËþk çkË÷LkkhLke yksu Ëþk

çkË÷kR økR Au.

þnuh{kt MkðkOøke rðfkMk ÚkÞku

nkuðkÚke 17 {ktÚke 15 çkuXfku ¼ksÃkLku

{¤e Au. fkUøkúuMk{kt suykuLku rðfkMk

Ëu¾kÞku íkuyku ¼ksÃk{kt òuzkÞk Au. nðu

íkku fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxhku Ãký ¼ksÃk{kt

òuzkþu. ík{khk MkuLkkÃkrík nkhe økÞk Au.

¼ksÃkLke rðfkMkLke ykøk{kt fkUøkúuMkLkk

swêkýk ÷kufkuLku ¾k¾ ÚkR økÞk Au.

¼ksÃkLkk {Þwh Ëðuyu sýkÔÞwt fu

{wÏÞ{tºkeyu y{ËkðkË {kxu Yk. 400

fhkuz ykÃÞk Au. ykÚke fkutøkúuMkLkk Lkuíkk

çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt fu {wÏÞ{tºkeyu

ykuõxÙkuÞLkk Yk. 1800 fhkuz ykÃkðk

òuRyu. Mk¼k{kt fkUøkúuMkLkk nMkLk¾kLk

ÃkXký, rðLkkuË {kuËe yLku ¼ksÃkLkk

çkes÷çkuLk Ãkxu÷u hswykíkku fhe níke.

yk[khMktrníkk çknkLkk

nuX¤ AuÕ÷k yZe {rnLkkÚke

BÞwrLk. íktºk XÃk ÚkE økÞwt :

fkUøkúuMkLkku ykûkuÃk


÷kuf÷ ÃkÕMk

yk ð»kuo çkxh^÷kÞ Ãkkfo, íkehtËkS, yuõðk fk‹xøk MkrníkLke røk^x þnuhðkMkeykuLku {¤þu

çkk¤fku {kxu fkŠLkð÷ çkLkþu ðÄw

hku{kt[f yLku {LkkuhtsLkÚke ¼hÃkqh

Ãkus 1Lkwt yLkwMktÄkLk

fktfrhÞk fkŠLkð÷Lke YÃkhu¾k íkiÞkh ÚkE

økE Au yLku íkuLke ¼ÔÞ heíku Wsðýe

fhðk {kxu y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLk ¼khu fðkÞík fhe hÌkwt Au.

Ëh ð»kuo {wÏÞ{tºke fkŠLkð÷ Ëhr{ÞkLk

Lkðe MkknrMkf yLku {LkkuhtsLkLke «ð]

r¥kykuLkwt WËTT½kxLk fheLku þnuhesLkkuLku

Lkðe ¼ux ykÃku Au íÞkhu yk ð¾íku Ãký

yLkuf Lkðk ykf»koýkuLkwt WËT½kxLk íkÚkk

¼qr{ÃkqsLk Úkþu. 25{eyu fkŠLkð÷Lkku

«kht¼ þnuh{kt Mkkík MÚk¤u ðku÷

ÃkuRÂLxtøkÚke Úkþu. su{kt 600 f÷kfkhku-

rðãkÚkeoyku òuzkþu y™u rðrðÄ MÚk¤u

Úke{ çkuRÍzT ÃkuRÂLxtøk fhþu. ßÞkhu

yk s rËðMku Mkðkhu 10 ðkøÞu M÷{

rðMíkkh íkÚkk BÞwrLk.þk¤kLkk çkk¤fku

fktfrhÞk ík¤kðLke Vhíku htøkku¤e fhþu.

çkÃkkuhu ºký ðkøÞu fktfrhÞk fkŠLkð÷

Ãkhuz Þkuòþu. ßÞkhu Mkktsu Mkkík ðkøÞk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe fkŠLkð÷Lkku

htøkkhtøk «kht¼ fhkðþu. yu ÃkAeLkk

rËðMkku{kt MkðkhÚke Mkkts MkwÄe rðrðÄ

«ð]r¥kyku Þkuòþu yLku Mkktsu MkktMf]rík

fkÞo¢{ku íkÚkk ¼ÔÞ ykíkþçkkSLke {ò

{kýe þfkþu.

MkknrMkf yLku {LkkuhtsLk MkkÚku {krníke ykÃkíke yLkuf «ð]r¥kyku fkŠLkð÷Lke htøkík s{kðþu

õÞk Lkðk ykf»koýkuLkwt WËT½kxLk Úkþu?

çkxh^÷kÞ økkzoLk: htøkçkuhtøke ÃkíktøkeÞkyku rðþu {krníke

ykÃkíkku çkxh^÷kÞ Ãkkfo çkk¤fkuLku ¿kkLk MkkÚku økB{ík

fhkðþu. r[ºkku{kt òuÞk nkuÞ íkuðk ÃkíktøkeÞkLkk {kuuzu÷

ynª rLknk¤e þfkþu.

{eLk yuõðurhÞ{ ({kA÷e ½h) : yk ð»koLkk fkŠLkð÷{kt

{kA÷e½h Ãký òuðk {¤þu. su{kt rðrðÄ {kA÷eyku yLku

íkuLke ¾krMkÞíkku rðþu sýkððk{kt ykðþu. þnuhesLkku{kt

{kA÷eyku hk¾ðkLkku Ãký ¾qçk s ¢uÍ òuðk {éÞku Auu. {kxu

÷kufkuLku {eLk yuõðurhÞ{ òuðkLke ¾qçk s {ò Ãkzþu.

ykRLkk {nu÷ : fkŠLkð÷-2012{kt rðrðÄ «fkhLkk

ykRLkkyku (yheMkk) ÷kððk{kt ykÔÞk Au. su{kt y{wf

yheMkk Mkk{u Q¼ku ík{u Q¼k hnuþku íkku Ãkkík¤k ÔÞÂõík

òzk Ëu¾kþu yLku y{wf yheMkk{kt òzk ÔÞÂõík Ãkkík¤k

Ëu¾kþu. {kxu ÷kufku Úkkuzeðkh {kxu ÃkkuíkkLkk ðÄe økÞu÷k

þnuhLku M÷e{ MkkRÍ{kt Ãký òuR þfþu. yk{ ykRLkk

{nu÷{kt {qfðk{kt ykðu÷k rðrðÄ «fkhLkk yheMkkyku

{kLkðeLkk þhehLku y÷øk y÷øk heíku Ëþkoðþu.

íkehtËkS : fktfrhÞk ÷uf£Lx Mktfw÷{kt ðLk xÙe rn÷

økkzoLk ¾kíku xkøkuox yk[oheLke yuÂõxrðxe ¾wÕ÷e {wfkþu.

A ð»koLke WÃkhLke fkuE Ãký ÔÞÂõík yk fkÞo¢{{kt ¼køk

÷E þfþu. ynª yuf MkkÚku 10 xkøkuox ÷uLkLke MkwrðÄk

Q¼e fhðk{kt ykðe Au.

yuõðk fk‹xøk : Ëuþ{kt Mkki «Úk{ yuðe yuõðk

fk‹xøkLke «ð]r¥kLkwt fkŠLkð÷ Ëhr{ÞkLk ÷kufkÃkoý Úkþu.

çkuxheÚke Mkt[kr÷ík yk fk‹xøk ÷ufLke MkwtËhíkk{kt ðÄkhku

fhþu. ykX ð»koÚke WÃkhLke fkuE Ãký fkŠxtøkLke {ò

{kýe þfþu.

Mkuøk-ðu hkRz : çkuxhe Mkt[kr÷ík LkkLkfze xq Ône÷h

Rfku hkRz Ëuþ{kt Ãknu÷eðkh fktfrhÞk{kt òuðk {¤þu.

24 rf÷kuÚke 150 rf÷ku ðsLkLke fkuE Ãký ÔÞÂõík yk

hkRzLke {ò {kýe þfþu.

yk ð¾íkLkk

{wÏÞ

ykf»koý

yLku

«ð]r¥kyku

Mfqçkk zkR®ðøk : fkŠLkð÷{kt ytzh

ðkuxh Mfqçkk zkR®ðøkLke Ãký þYykík

fhðk{kt ykðþu. Mkk{kLÞ heíku rVÕ{ku{kt

òuðk {¤íkk Mfqçkk zkRrðtøkLkku ÷kEð

yLkw¼ð nðu fktfrhÞk{kt Ãký ÚkE

þfþu. ytzh ðkuxh VkuxkuøkúkVe íkÚkk

rðzeÞku þqrxtøk fhe þfkþu.

Mkuøk-ðu Ãkku÷ku : Ãkku÷ku Mkk{kLÞ heíku

¾[ko¤ h{ík {LkkÞ Au yLku MktÃkLLk

÷kufku s íkuLku h{e þfu Au. Ãkhtíkw

fktfrhÞk{kt ík{k{ ÷kufku h{e þfu

íkuðe Mkuøk-ðu Ãkku÷ku h{íkLkwt WËTT½kxLk

Úkþu. LkkLkfze xÙkrLMkx ÂÔnf÷ hkRz

Ãkh Ãkku÷ku h{ðkLkku hku{kt[ ÷E þfkþu.

Úke{ çkuÍ ðku÷ ÃkuR®Lxøk : fkŠLkð÷

Ëhr{ÞkLk þnuh{kt rðrðÄ Mkkík

MÚk¤u Úke{ çkuÍ ðku÷ ÃkuR®Lxøk

fhðk{kt ykðþu. su{kt 600

f÷kfkhku ¼køk ÷uþu. 10 W¥k{

r[ºkkuLku ÃkMktË fheLku íku{Lku RLkk{

Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.

fE «ð]r¥kykuLkwt ¼qr{

ÃkqsLk?

fkŠLkð÷ Ëhr{ÞkLk çku

yuBÞwÍ{uLx ÃkkfoLkwt WËT½kxLk

Ãký Úkþu. Ãknu÷k Ãkkfo{kt

[fzku¤ suðe rðrðÄ «ð]

r¥kyku su{ fu, ®høk ykuV

VkÞh, ðŠxf÷ ®Mðøk, ç÷uf

^÷uþ-{wðrhf y™u rzMfðhe

rðfMkkðkþu. ßÞkhu çkeò

Ãkkfo{kt {uøkk rzMf-yku,

xkðh hkRz, hku÷h fkuMxh,

Â^÷®Ãkøk yk{o, fuhkuÍ÷ yLku

rfzTÍ ÍkuLk rðfMkkðkþu.

yk[khMktrníkk Ãkqhe : y{ËkðkË{kt 350 fhkuzLkk fk{fks fhkþu

y{ËkðkË: økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLkk Ãkrhýk{ ykðe økÞk çkkË

yk[khMktrníkk WXkðe ÷uðk{kt ykðe Au.

Äkhýk «{kýu s yk[khMktrníkk WXkðe

÷uðk{kt ykÔÞk çkkË swËk swËk fk{

nkÚk ÄhðkLke íkiÞkhe fhe ÷uðk{kt ykðe

Au suLkk ¼køkYÃku nðu þnuhLkk ÷kufkuLku

ðÄw MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk{kt

ykðþu. ÷kufkuLke MkwrðÄk ðÄu íkuLkwt

ykÞkusLk nðu fhðk{kt ykðLkkh Au.

[qtxýe yk[khMktrníkk Ãkqhe Úkíkkt nðu

y{ËkðkË þnuh{kt Yk. 350 fhkuzÚke

ðÄwLkk «kÚkr{f MkwrðÄkLkk fk{ku ÍzÃkÚke

nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk

{¤u Au. su{kt {kºk {kuzu÷ hkuzLkk

fk{ku Yk. 100 fhkuzLkk Au. [qtxýe

yk[khMktrníkkLku fkhýu AuÕ÷k yZe

{rnLkkÚke y{ËkðkË{kt Lkðk fkuR fk{ku

þY fhðk{kt ykÔÞk Lknkuíkk. òu fu nðu

yk[khMktrníkk Ãkqýo Úkíkkt yksu {uÞh

yrMkík ðkuhk, MxuLzªøk fr{xe [uh{uLk

¼qÃkuLÿ Ãkxu÷ yLku BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh

S. {nkÃkkºk ðå[u r{xªøk ÞkuòR níke.

yk r{xªøk{kt Yk. 350 fhkuzÚke ðÄw

hf{Lkk «kÚkr{f MkwrðÄk yLku rðrðÄ

«kusuõxkuLkk fk{ku ÍzÃkÚke nkÚk ÄhðkLkku

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

Mxu®Lzøk fr{xe [uh{uLk ¼qÃkuLÿ Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu, [qtxýe yk[kh Mktrníkk

÷køkw ÚkR íku Ãknu÷kLkk BÞwrLk. çkkuzo{kt

225 fhkuzLkk fk{ku {tswh fhðk{kt

ykÔÞk níkk. yLku nðu yk fk{kuLkku ðfo

ykuzoh ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

Yk. 100 fhkuzLkk {kuzu÷ hkuzLkk fk{ku,

Yk.14 fhkuzLkk zÙuLkusLkk fk{ku, Yk.

12 fhkuzLkk ÃkkýeLkk fk{ku íkÚkk yLÞ

fk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík

MkkuMkkÞxeyku{kt hMíkk yLku ÷kRxLkk

fk{ku Ãký Mkíðhu nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

100 fhkuzLkk {kuzu÷ hkuz,

14 fhkuzLkk zÙuLkus yLku 12

fhkuzLkk ÃkkýeLkk fk{ku nkÚk

Ähkþu : ÷kufkuLku ðÄw MkwrðÄk


SUNDAY, 23 DECEMBER, 2012÷kuf÷ ÃkÕMk

1000Úke ykuAk {íku SíkLkkh [kh W{uËðkh

ykuAk {ík ytíkhÚke SíkLkkh

W{uËðkhku 2012{kt ½xâkt

Ÿ[k {íkËkLkLkk fkhýu ¾qçk ykuAk {ík ytíkhÚke SíkLkkh W{uËðkhku ½xâk Au : hku{kt[f yktfzk MkÃkkxeyu ykÔÞk

y{ËkðkË

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk [qtxýeLkk Ãkrhýk{ yk

ð¾íku hku{kt[f hÌkk Au. 1000Úke ykuAk {íku

Sík {u¤ðLkkh W{uËðkhkuLke MktÏÞk ½xeLku [kh

ÚkE Au su 2002{kt Mkkík yLku 2007{kt Lkð

níke. ykðe heíku 1000Úke 3000 {íku Sík

{u¤ðLkkh W{uËðkhkuLke MktÏÞk Ãký 19 hne Au.

su 2002{kt 28 yLku 2007{kt 19 níke.

5000Úke ykuAk {íku Sík {u¤ðLkkh W{uËðkhkuLke

MktÏÞk Ãký ½xe Au.

13{e rðÄkLkMk¼k{kt ykþhu 19 xfk

yuðk W{uËðkh Au ßÞkt 5000Úke ykuAk {íku

Sík {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. su 2002 yLku

2007Lke Mkh¾k{ýe{kt yktfzku ykþhu A xfk

ykuAku Au. 2002 yLku 2007Lke [qtxýe{kt 48

çkuXfku yuðe níke ßÞkt Sík {kxu ytíkh 5000Úke

ykuAk {íkLkwt níkwt. yk ð¾íku ykðe çkuXf {kºk 35

hne Au. çkeS hku{kt[f çkkçkík yu Au fu [kh çkuXfku

yuðe hne Au ßÞkt Sík {kxu ytíkh 1000 {ík

fhíkk Ãký ykuAku hÌkku Au.

ßÞkhu yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu 13 çkuXfku

yuðe hne Au ßÞkt Sík {kŠsLk 2000-3000Lke

ykMkÃkkMk Au. yk 35 çkuXfku Ãkife fkUøkúuMku 12

çkuXfku Síke ÷eÄe Au ßÞkhu ¼ksÃku 12 çkuXfku

Síke ÷eÄe Au. çku çkuXfku SÃkeÃkeLku økE Au. yktfzk

Ëþkoðu Au fu 2002{kt 1000Úke Ãký ykuAk {íku

Sík {u¤ðLkkhLke MktÏÞk Mkkík níke. 2007{kt yk

MktÏÞk ðÄeLku Lkð ÚkE níke.

Ãkhtíkw yk ð¾íku MktÏÞk [kh ÚkE Au. hMk«Ë

çkkçkík yu Au fu 5000Úke Ãký ykuAk {íku Sík

{u¤ðLkkh W{uËðkhkuLke MktÏÞk Mkkihk»xÙ-fåA

yLku {æÞ økwshkík{kt ¢{þ 14-3 hne Au.

W¥kh økwshkík{kt 5000Úke Ãký ykuAk {íku Sík

{u¤ðLkkh W{uËðkhkuLke MktÏÞk Ãkkt[ hne Au ßÞkhu

Ërûký økwshkík{kt ºký hne Au.

Ërûký økwshkík{kt ºký W{uËðkh fkUøkúuMkLkk

hÌkk Au. Mke{ktfLkLkk fkhýu Ëhuf {ík rðMíkkh{kt

{íkËkhkuLke Mkhuhkþ MktÏÞk ½xe økE Au yLku

ykþhu 3 ÷k¾Lke ykMkÃkkMk hne Au suÚke Síku÷k

W{uËðkhku{kt {k‹søk Ãký ykuAku Au.

{ík ytíkhÚke SíkLkwt r[ºk

{ík ytíkh 2002 2007 2012

1-1000 7 9 4

1001-3000 28 19 19

3001-5000 13 20 12

5001-10000 24 35 28

10001-15000 31 31 19

15001-20000 27 24 26

20001-30000 28 22 25

30001-40000 10 8 21

fktfrhÞk fkŠLkð÷- 2012Lkku fkÞo¢{

íkkhe¾ Mk{Þ fkÞo¢{

25 Mkðkhu 10.00 VkRLk ykxTMkoLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk r[ºkfkhku

îkhk ¼kíkeøk¤ ÷kufMktMf]rík Ëþkoðíkkt ðku÷

ÃkuR®Lxøk, M÷{ rðMíkkh íkÚkk BÞwrLk. þk¤kLkk

çkk¤fku îkhk htøkku¤e «ËþoLk Mkðkhu 10 Úke

Mkktsu 6 þnuhesLkku îkhk çkkuLMkkR xÙe

Mkktsu 7.00 f÷kfu {wÏÞ{tºkeLkwt ykøk{Lk,

MkktMf]ríkf fkÞo¢{, ykíkþçkkS

26 Mkðkhu 10 Úke 6 çkkuLMkkR xÙe íkÚkk zufkuhuxeð V÷kðMko ðes

yuÂõÍçkex

Mkðkhu 10 Úke ÂMf÷kuhk{k- M÷{ rðMíkkh íkÚkk

çkÃkkuhu 12.30 BÞwrLk. þk¤kLkk çkk¤fku îkhk

Mkktsu 4 Úke 5 «¿kk[ûkw çkk¤fku îkhk xÙuLkLke Mkðkhe

Mkktsu 4 Úke 5 rðMkhíke síke h{íkkuLkwt rLkËþoLk hkuf çkuLz íkÚkk

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ íkÚkk ¼ÔÞ ykíkþçkkS

27. Mkðkhu 7.00 ÷kVªøk f÷çk

Mkðkhu 10.00 rLkçktÄ MÃkÄko

Mkktsu 4 Úke 5 {wf çkrÄh çkk¤fku îkhk xÙuLkLke Mkðkhe

Mkktsu 4 Úke 5 rðMkhíke síke h{íkkuLkwt rLkËþoLk

Mkktsu 5.00 þk¤kLkk çkk¤fku îkhk Mfuxªøk hkuf çkuLz íkÚkk


28. Mkðkhu 10.00 ðfík]íð MÃkÄko

çkÃkkuhu 3 Úke MxÙex M{kxo hkuz þku (÷kRð zu{kuMxÙuþLk, MÃkkux

Mkktsu 7 rhMÃkkuLMk, øku{ Ã÷u, ykxo yuLz ¢k^x ðfoþkuÃk)

Mkktsu 4 Úke 5 BÞwrLk. þk¤k, M÷{ rðMíkkhLkk çkk¤fku îkhk

íkkhe¾ Mk{Þ fkÞo¢{

xÙuLk Mkðkhe

Mkktsu 4 Úke 5 rðMkhíke síke h{íkkuLkwt rLkËþoLk Ãkku÷eMk çkuLz,

hkuf çkuLz íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ íkÚkk ¼ÔÞ

ykíkþçkkS

29. Mkðkhu 10.00 ðuþ¼q»kk

Mkðkhu 9 Úke 11 rMkrLkÞh rMkxeÍLMk h{íkkuíMkð- ytrík{ íkhý

MÃkÄkoyku- Ãkw»Ãkfwts, fktfrhÞk

Mkðkhu 11 Úke 1 rMkrLkÞh rMkxesLMk h{íkkuíMkð, [uMk,

fuh{, xuçk÷ xurLkMk (ytrík{ MÃkÄkoyku)-

Ãkw»Ãkfwts, fktfrhÞk

Mkðkhu 10.00 M÷{ rðMíkkh íkÚkk BÞwrLk. þk¤kLkk çkk¤fLke

ðuþ¼q»kk

Mkktsu 4 Úke 5 xÙkRMkef÷ hu÷e

Mkktsu 4 Úke 5 «¿kk[ûkw çkk¤fku îkhk xÙuLkLke Mkðkhe


MkktMf]ríkf íkÚkk ¼ÔÞ ykíkþçkkS

30. Mkðkhu 10 r[ºk MÃkÄko-BÞwrLk. þk¤kLkk çkk¤fku îkhk

çkÃkkuhu 2.00 Ãkku÷eMk zkuøk þku íkÚkk Ãkku÷eMk nkuMko Mxus ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh Úkþu

Mkktsu 4 Úke 5 Úku÷uMkur{ÞkøkúMík çkk¤fku îkhk xÙuLkLke Mkðkhe



31. Mkktsu 7.00 {wÏÞ{tºkeLkwt ykøk{Lk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ íkÚkk

¼ÔÞ ykíkþçkkS

MkkuLkk{kt 225

YrÃkÞk, [ktËe{kt

500 YrÃkÞkLkku

VheÚke WAk¤ku

y{ËkðkË

ðíko{kLk Mkókn{kt òuðk {¤u÷ støke

ÃkeAunX çkkË y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe

{kfuox{kt fux÷kf ytrík{ rËðMku ºkýuÞ

Äkíkwyku{kt ÃkkuÍexeð fkhkuçkkh òuðk

{¤íkk rËðMkLkk ytíku ºkýuÞ Äkíkwyku

MkwÄkhk MkkÚku çktÄ hne níke. Mkðo«Úk{

MkkuLkkLke ðkík fheyu íkku þrLkðkhu

MkóknLkk ytrík{ rËðMku MkkuLkkyu

þw¢ðkhu økw{kðu÷ MkÃkkxeLku þrLkðkhu

ÃkkAe {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

rËðMk¼h òuðk {¤u÷e ÷uðk÷eLkk

fkhýu y{ËkðkË {kfuox{kt rËðMkLkkt

ytíku 10 økúk{ MkkuLkkLkk ¼kð

YrÃkÞk 225Lkk MkwÄkhk MkkÚku YrÃkÞk

31025 Úke 31125Lke MkÃkkxe

WÃkh çktÄ hÌkkuník. su þw¢ðkhu støke

½xkzkLkk fkhýu YrÃkÞk 30500

Úke 30900Lke Lke[e MkÃkkxeyu

ÂMÚkh ÚkÞku níkku. ßÞkhu MkóknLke

ðkík fheyu íkku y{ËkðkË {kfuox{kt

Mkku{ðkhLke hò çkkË {tøk¤ðkhu

MkkuLkkLkk ¼kð YrÃkÞk 31700Lke

ô[e MkÃkkxe WÃkh ¾wÕÞk níkk.

su Mkíkík ½xkzk çkkË þw¢ðkhu støke

½xkzk MkkÚku MkóknLke yLku MkkÚku MkkÚku

AuÕ÷k 120 rËðMkLke MkkiÚke Lke[e

MkÃkkxe YrÃkÞk 30900Lku MÃk~Þkuo

níkku. íÞktÚke rhfðhe fhíkkt þrLkðkhu

MkóknLkk ytrík{ rËðMku MkkuLkkLkk

¼kð YrÃkÞk 31125Lke MkÃkkxe WÃkh

çktÄ hÌkk níkk. su Mkókn ËhBÞkLk

YrÃkÞk 575 YrÃkÞkLkku støke ½xkzku

Ëþkoðu Au.

ßÞkhu [ktËe{kt Ãký þrLkðkhLkk

fkhkuçkkh{kt rhfðheLkku {knku÷ òuðk

{éÞku níkku. þrLkðkhu MkóknLkkt

ytrík{ rËðMku y{ËkðkË {kfuox{kt

[ktËe{kt ÃkkuÍuxeð fkhkuçkkh òuðk

{éÞku níkku. suLkkt fkhýu rËðMkLkkt

ytrík «ríkrf÷kuøkúk{ [ktËeLkk ¼kð

YrÃkÞk 500Lkk WAk¤k MkkÚku YrÃkÞk

56800 Úke 57300Lke MkÃkkxe

WÃkh çktÄ hÌkk níkk.


økwshkík

FASTREAD

økwshkík{kt fkrík÷

XtzeLkwt {kuswt

Vu÷kÞwt :

y{ËkðkË: Mk{økú W¥kh

¼khík{kt ÚkE hnu÷e

fkrík÷ rn{ð»kko yLku

yíÞtík Xtzk fkrík÷

ÃkðLkkuLke yMkh YÃku

Mkkihk»xÙ-fåA{kt ÷kufku

nkz rÚkòðíke XtzeLkku

ynuMkkMk fhe hÌkk Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt nsw

fzfzíke Xtze ÃkzðkLke

ykøkkne nðk{kLk

rð¼køk îkhk fhðk{kt

ykðe Au. Mk{økú

hkßÞ{kt AuÕ÷k çku

rËðMkÚke [k÷íkk fkuÕz

ðìðLkk fkhýu sLkSðLk

¼khu «¼krðík ÚkÞwt Au.

Mk{økú hkßÞ{kt ðnu÷e

Mkðkhu yLku {kuze hkºku

Ãký Ä{Ä{íkk hnuíkk

hMíkkyku Mkq{Mkk{ ¼kMke

hÌkk níkk. ykøkk{e

24 f÷kf Ëhr{ÞkLk

y{ËkðkËLkwt ÷½wík{

íkkÃk{kLk 12 rz.Mku.

Lke ykMkÃkkMk hnuþu.

fkuÕz ðìðLkk fkhýu

y{ËkðkË{kt ^÷qLkk

ËËeoyku ðæÞk Au.

çkeS 600 yufh s{eLk {u¤ðe ÷eÄe

økwshkík{kt {kYrík MkwÍwfe

çkeò Ã÷kLx {kxu Ãký MkwMkßs

Lkðe rËÕne

{kYrík MkwÍwfeyu yksu ònuhkík fhe níke

fu çkeS 600 yufh s{eLke «kóe MkkÚku

økwshkík{kt çkeS VuMkur÷xe MÚkkrÃkík fhðk

yríkÍzÃkÚke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe

[wfe Au. økwshkík{kt Ã÷kLx MÚkkrÃkík fhðk

{kxu 4000 fhkuzLkk hkufkýLke íkuLke

«ðíko{kLk ÞkusLkk WÃkhktík yk çkeS

ÞkusLkk Au.

{nuMkkýk LkSf «Úk{ MkkExÚke ykþhu

40 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík rðMíkkh{kt

ðÄkhkLke 600 yufh s{eLk {u¤ðe

÷uðk{kt ykðe Au. ßÞkt {kYrík çkeò

Ã÷kLxLke MÚkkÃkLkk fhðk {kxu MktÃkqýoÃkýu

Mkßs Au. ftÃkLkeyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt

Au fu ð»ko 2013-14{kt ykþhu 6.7

xfk ðu[kýð]rØLke þõÞíkk Au. ðknLkLkk

ðu[ký{kt ykþhu A xfkLkk ðÄkhk MkkÚku

ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»koLke Ãkqýonqrík ÚkÞk

çkkË Lkðk ð»ko{kt ðuu[kýLkk Lkðk hufkuzo

Mksoðk{kt ykðþu.

ËuþLke MkkiÚke {kuxe fkh çkLkkðíke

ftÃkLkeyu fÌkw Au fu ¼khíkLkk ÃkuMkuLsh

fkhLkk r«r{Þ{ Mkuøk{uLx{kt y{u yuLxÙe

fheþwt Lknª. y{u LkkLke fkh çkLkkððkLke

y{khe «ríkckLku ò¤ðe hk¾eþwt. {kYrík

MkwÍwfe RÂLzÞkLkk [uh{uLk ykhMke ¼køkoðu

Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkw Au fu

økwshkík{kt y{khe ÃkkMku çku søÞkyku Au.

yuf søÞkLke ykuVh Mkhfkh îkhk fhðk{kt

ykðe níke su çkeS søÞk ¾kLkøke Au.

su Mkhfkh îkhk fux÷ef ðkík[eík fhe

y{khk îkhk MkeÄeheíku {u¤ððk{kt ykðe

Au. íku{ýu fÌkw Au fu {nuMkkýk LkSf

ykþhu 40 rf÷ku{exhLkk ytíkhu 600

yufh s{eLk {u¤ððk{kt ykðe Au.

çkeS søÞk ¼krð rðMíkhý {kxu

hk¾ðk{kt ykðe Au. ftÃkLke ykøkk{e

ð»kuo økwshkík VurMk÷exe {kxu WËT½kxLk

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhþu. yk ð»koLke

þYykík{kt yu{yuMkykEyu 4000

fhkuzLkk hkufkýLke ònuhkík fhe níke su

nrhÞkýkLke çknkh hkufkýLke MkkiÚke {kuxe

ònuhkík Au. 2015-16 MkwÄe økwshkík{kt

700 yufhLkk Lkðk «kuzõþLk Ã÷kLx

MÚkkrÃkík fhðk {kxu yk hkufkýLke ònuhkík

ÚkE níke.

¼khík{kt ÃkuMkuLsh fkhLkk r«r{Þ{ Mkuøk{uLx{kt {kYrík yuLxÙe Lknª fhu : {kYrík MkwÍwfeLkk ðzkyu {krníke ykÃke

økwshkík{kt nkhÚke xku[Lkk Lkuíkkyku ®[íkkíkwh

hkßÞ{kt fkUøkúuMkLke nkhLkwt ÃkkuMx{kuxo{

sÞÃkwhLke r[tíkLkrþçkh{kt fhkþu

y{ËkðkË yLku ðzkuËhk{kt

fkUøkúuMkLkku Ãkqýo MkVkÞku ÚkÞku

y{ËkðkË

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt ¼ksÃk MktÃkÒk

ºkeSðkh Mk¥kkYZ Úkíkk økwshkík{kt

AuÕ÷k 17 ð»koÚke Mk¥kk rðnkuýe

hnu÷e fkUøkúuMkLkk «Ëuþ MktøkXLk{kt

nðu ÃkkÞkÚke s Äh{q¤ VuhVkh fhkþu

íkuðk Mktfuíkku MkktÃkze hÌkk Au. fkUøkúuMkLke

«Ëuþ yLku fuLÿeÞ Lkuíkkøkeheyu yk

[qtxýe{kt ¾kMk fheLku LkhuLÿ {kuËeLku

yLku ¼ksÃkLku sçkhsMkT rþfMík

ykÃkðk ík{kk{ íkkfkík «[kh{kt

Íkufe ËeÄe níke. Aíkkt çku-[kh çkuXfku

ðÄðk rMkðkÞ fkUøkúuMk Mk¥kk {u¤ððkÚke

Ëqh hne níke yLku LkhuLÿ {kuËeLke

nuxÙef Sík Úkíkkt økwshkík{kt fkUøkúuMkLku

{hýíkku÷ Vxfku Ãkzâku Au suLkwt

ÃkkuMx{kuxo{ sÞÃkwh ¾kíku ykøkk{e

íkk. 18 yLku 19{e òLÞwykheLkk

hkus {¤Lkkhe fkUøkúuMkLke hk»xÙeÞ

®[íkLk rþrçkh{kt Úkþu yLku økwshkík

fkutøkúuMk{kt LkhuLÿ {kuËeLku x¬h ykÃke

þfu íkuðwt {sçkqík Lkuík]íð W¼wt fhðk

«Ëuþ MktøkXLk{kt ÃkkÞk{ktÚke s Äh¾{

VuhVkh fhðk [¢ku økrík{kLk fhkþu

su{kt hknw÷ økktÄeLkk {køkoËþof nkuÞ.

økwshkík{kt Þwðk Lkuíkkøkehe W¼e

fhkþu íku{ Ãký òýðk {¤u Au.

økwshkík fkUøkúuMkLkk yktíkrhf

ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

økwshkík{kt fkUøkúuMkLkk rðsÞ {kxu ð»kkuo

çkkË yk ð¾íku Ws¤k Mktòuøkku níkk.

fkUøkúuMkLkk ½hLkk ½hLke ÞkusLkkLku

yuf íkhV y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË {¤e

hÌkku níkku íÞkt çkeS íkhV fkUøkúuMkLke

hkßÞ Mkhfkh rðÁØ yrík yk¢{f

ònuhkíkku yLku fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ

«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe íkÚkk {nk{tºke

hknw÷ økktÄe Mkrník xku[Lkk LkuíkkykuLkk

ÄkhËkh ¼k»kýkuLke Ãký {íkËkhku WÃkh

¼khu yMkh ÚkR níke.

fkUøkúuMkLkk Mk{MÞk yu níke fu,

ÃkûkLkwt MktøkXLk yswoLk {kuZðkrzÞk,

þÂõík®Mkn økkurn÷ Mkneík rËøøks

Lkuíkkyku{kt ðnU[kR økR níke.

y{ËkðkË

{æÞ økwshkík çku {kuxk þnuhku Ähkðu

Au yLku {æÞ økwshkík{kt yk çku {kuxk

þnuhkuLkk [qtxýe Ãkrhýk{ku Ãký ¾qçk s

{níðÃkqýo Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yk ð¾íkLke

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Ãký yk {kuxk

þnuhkuLkk Ãkrhýk{ ¾qçk s {níðÃkqýo hÌkk

Au. {æÞ økwshkíkLkk çku {kuxk þnuhku{kt

y{ËkðkË yLku ðzkuËhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. y{ËkðkË yLku ðzkuËhk rsÕ÷k{kt

fw÷ 34 çkuXfku hnu÷e Au su Ãkife fkUøkúuMkLku

{kºk 6 s çkuXfku {¤e Au. ßÞkhu yuf

Mkex Mkkð÷e{kt yÃkûk W{uËðkhu Síke

Au. y{ËkðkË yLku ðzkuËhk yLku ËknkuË

rsÕ÷k{kt fkUøkúuMkLkku MktÃkqýoÃkýu MkVkÞku ÚkÞku

Au. ËknkuË{kt ¼ksÃku íkuLke çkuXfkuLke MktÏÞk

ðÄkhe ËeÄe Au. yk ík{k{ {kuxk þnuhku{kt

rðfkMkLke «r¢ÞkLkk ykÄkh WÃkh ÷kufkuyu

{íkËkLk fÞwO Au. y{ËkðkË þnuh{kt [khu

çkksw rðfkMkLke «ð]r¥k MÃküÃkýu Ëu¾kE

ykðu Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLke 21 çkuXfku

Ãkife {kuxk¼køkLke çkuXfku WÃkh ¼ksÃku

MkVkÞku çkku÷kÞku Au. þnuhe {íkËkhku

¼ksÃk íkhVe {íkËkLk fhðk{kt MkV¤

hÌkk Au. ðzkuËhk{kt {íkËkhku n{uþk

¼ksÃk «íÞu frxçkØ hÌkk Au. ykýtË

yLku ¾uzk suðk rsÕ÷kyku{kt Ãký {q¤¼qík

heíku fkUøkúuMkLkk økZ nkuðk Aíkkt yk ð¾íku

¼ksÃk íkhVe {íkËkLk ÚkÞwt Au. þtfh®Mkn

ðk½u÷k yLku ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLkk {sçkqík

økZ Ãký ynª s hnu÷k Au. z¼kuE{kt

rMkØkÚko Ãkxu÷Lke nkh ík{k{Lku ykùÞoLke

ÂMÚkrík{kt {qfu Au. {æÞ økwshkík{kt çku {kuxk

þnuhku y{ËkðkË yLku ðzkuËhk{kt ykðu÷e

{kuxk¼køkLke Mkexku WÃkh yuf íkhVe ð[oMð

¼ksÃkLkwt hÌkwt Au su ¼ksÃk {kxu ¾qçk Mkkhk

Mktfuík Mk{kLk Au.

sÞÃkwh{kt 18{e òLÞw.yu

{¤Lkkh rþrçkh{kt «Ëuþ

MktøkXLk{kt Äh{q¤Úke

VuhVkhLkku rLkýoÞ

y{ËkðkË, ðzkuËhk, ËknkuË

rsÕ÷k{kt fkUøkúuMkLku ÃkMktË

fhLkkh {íkËkhku ¾qçk s

ykuAk : rðfkMkLku «kÚkr{fíkk


SUNDAY, 23 DECEMBER, 2012LkuþLk÷

FASTREAD

hrþÞkLke MkkÚku

ðÄw Mkw¾kuE

Mk{sqrík fhðk

¼khík íkiÞkh

Lkðe rËÕne: ¼khík yLku

hrþÞk ©uýeçkØ Mkthûký

Mk{sqríkyku Ãkh nMíkkûkh

fhðkLke rËþk{kt ykøk¤

ðÄe hÌkk Au. hrþÞLk

«{w¾ Ô÷krË{eh ÃkwríkLk

24{e rzMkuBçkhLkk rËðMku

¼khíkLke yiríknkrMkf

Þkºkkyu ÃknkU[e hÌkk Au.

íku{Lke Þkºkk Ëhr{ÞkLk

[kh yçks zku÷hÚke ðÄw

®f{íkLke Mk{sqríkyku Ãkh

nMíkkûkh fhðk{kt ykðu

íkuðe þõÞíkk Au. yk

Þkºkk Ëhr{ÞkLk hrþÞk

MkkÚku ðÄw Mkw¾kuE Mk{sqrík

Ãkh Ãký Mkrn rMk¬k

fhðk{kt ykðþu. 230

Mkw¾kuE-30 yu{fuykE

VkExh rð{kLk ÄhkðLkkh

¼khíkeÞ nðkEË¤

42 ðÄkhkLkk VkExh

sux {kxu 3.77 yçks

zku÷hLke Mk{sqrík fhu

íkuðe þõÞíkk Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khíku

Ëw½oxLkk{kt ºký Mkw¾kuE

rð{kLkku økw{kÔÞk Au.

{kuËeLke Sík

{k{÷u LkeríkþLkwt

nswÞ {kiLk

Ãkxýk : rçknkhLkk

{wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh

nk÷{kt s Ãkqhe ÚkÞu÷e

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk þkLkËkh Sík

{k{÷u {kiLk çkLku÷k Au.

ßÞkhu Lkeríkþfw{khu

rçknkh rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt Sík {u¤ðe

íÞkhu {kuËeyu íku{Lku

yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

zkÞhuõx fuþ xÙkLMkVh Mfe{ {ursf Mk{kLk hnuþu : r[ËBçkh{T

LkkLkk ðuÃkkhe-økheçkkuLku ÷kuLk{kt

WËkMkeLkíkk Lk Ëk¾ððkLkku ykËuþ

yusLMke, sÞÃkwh

Mkqr[ík zkÞhuõx fuþ xÙkLMkVh Mfe{ yuf

{ursf Mk{kLk Au yLku ykLkkÚke íkuLkk

y{÷efhý {kxu çkUfku Ãkh {kuxe sðkçkËkhe

ykðe sþu íku{ sýkðeLku Lkkýkt{tºke Ãke

r[ËBçkh{u yk Mfe{Lku MkV¤ çkLkkððk

Mkhfkh MkkÚku {¤eLku fk{ fhðk çkUfhkuLku

yÃke÷ fhe níke.

sÞÃkwh{kt yuf fkÞo¢{{kt r[ËBçkh{u

fÌkw níkw fu yk yMkk{kLÞ çkurLkrVx xÙkLMkVh

Mfe{Úke Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Ãký VkÞËku Úkþu.

13{e òLÞwykheÚke fux÷kf rsÕ÷kyku{kt

yk ÞkusLkk þY fhðkLke ÞkusLkk þY

fhðk{ktykðe hne Au. Mfe{Lkk yMkhfkhf

y{÷efhý {kxu íkiÞkh ÚkE sðk çkUfhkuLku

yÃke÷ fhe níke. íku{ýu fÌkw níkw fu çkUfhku

WÃkh {kuxe sðkçkËkhe hnuþu.

sÞÃkwh{kt Mxux çkUf ykuV rçkfkLkuh

yuLz sÞÃkwhLke økkuÕzLk ßÞwçk÷e ð»koLke

WsðýeLkk fkÞo¢{{kt çkku÷íkk «ÄkLku

Ëhuf sYrhÞkík ðk¤k ÷kufku yLku ËuþLkk

Ëhuf ¼køk MkwÄe çkU®føk MkuõxhLkk LkuxðfoLku

Vu÷kððkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {wõÞku

níkku. íku{ýu fÌkw níkw fu økheçk yLku LkkLkk

ÃkkÞkLkk ðuÃkkheykuLku ðnu÷eíkfu ÷kuLkLke

MkwrðÄk {¤u íku yrík sYhe Au.

çkU®føk yLku çkU®føkMkuðk ÷kufkuLkku {wÏÞ

yrÄfkh Au. ËuþLkk Ëhuf LkkøkrhfLku yk

ðkík Mk{sðkLke sYh Au. Ëhuf ÔÞÂõíkLku

íkuLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku ÷kuLk

{u¤ððkLkku Ãký yrÄfkh Au Ãkhtíkw MkkÚku

MkkÚku ÷kuLkLke Mk{ÞMkh [qfðýe fhðk{kt

ykðu íku Ãký sðkçkËkhe çkLku Au. furLÿÞ

Lkkýkt {tºkeyu çkUfkuLku LkkLkk ðuÃkkheyku,

økheçkkuLku ÷kuLk ykÃkðk{kt n¤ðwt ð÷ý Lk

yÃkLkkððk ykËuþ fÞkuo níkku yLku fÌkw níkw

fu ÷kufku ÞkuøÞheíku ÷kuLkLke ÃkwLk: [wfðýe fhu

íku sYhe Au.

yk yøkkW yLÞ yuf fkÞo¢{{kt íku{ýu

fÌkw níkw fu Mku÷wLk, þkf¼kS ðu[Lkkh ÷kufku,

LkkLkk ðuÃkkheyku yLku yLÞkuLku íku{Lkk fk{Lku

ykøk¤ ðÄkhðk {kxu ÷kuLkLke sYh Ãkzu Au

yLku yk ÷kufku Mk{ÞMkh ÷kuLkLke [qfðýe

Ãký fhu Au. r[ËBçkh{u W{uÞwo níkw fu

¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk RÂLËhk økktÄeLkk çkUfkuLkk

hk»xÙeÞfhý fhðkLkk rLkýoÞÚke økheçk yLku

{æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuLku VkÞËku ÚkÞku Au.

ykLkkÚke ÷kufku çkUfku MkwÄe ÃknkUåÞk

Au. çkU®føk Mkuðkyku yLku çkUfku ÃkkMkuÚke

÷kuLk ËhufLkku yrÄfkh Au. ykLkkÚke fkuE

RLfkh fhe þfu Lknª. çkUfku Ãký ykLkk

{kxu çktÄkÞu÷e Au. yk «Mktøku hksMÚkkLkLkk

{wÏÞ{tºke yþkuf øknu÷kuíku fÌkw níkw fu

fuLÿ yLku hkßÞMkhfkhLke ÞkusLkkykuLke

MkV¤íkk çkUfku Ãkh ykÄkrhík nkuðkLkk fkhýu

çkUfkuLku ÃkkuíkkLke fk{økehe{kt íkuS ÷kððe

Ãkzþu. Mkk{krsf MkwhûkkLke sðkçkËkhe ytøku

[[ko fheLku íku{ýu fÌkw níkw fu Mxux çkUf ykuV

rçkfkLkuh yuLz sÞÃkwhLke Mkwhûkk sðkçkËkhe

ðÄkhðkLke sYh Au.

Mfe{Lku MkV¤ çkLkkððk Mkhfkh MkkÚku {¤eLku fk{ fhðk çkUfhkuLku ykËuþ : ÷kuLk {u¤ððe yu Ëhuf LkkøkrhfLkku yrÄfkh Au

yusLMke, ¼kuÃkk÷

¼ksÃkLkk hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yLku

ÃkûkLkk hk»xÙeÞ «ðõíkk «fkþ òðzufhu

yksu fÌkw níkw fu òu ¼ksÃk Mk¥kk Ãkh

ykðþu íkku MkçkrMkze ðk¤k 15 hktÄýøkuMk

rMkr÷Lzhku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu.

nk÷{kt s ÞwÃkeyu Mkhfkhu MkçkrMkze

ðk¤k rMkr÷LzhkuLke MkÏÞk yuf ð»ko{kt

yuf ÃkrhðkhLku ½xkzeLku A fhe ËeÄe Au.

òu fu fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞku{kt Lkð

fhðk{kt ykðe Au. nðu òðzufhu fÌkw

Au fu òu ¼ksÃk Mk¥kk{kt ykðþu íkku íku

MkçkrMkze ðk¤k 15 rMkr÷Lzhku WÃk÷çÄ

fhkðþu. MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk {níðÃkqýo

{wËkyku ðøkh s Ãkqýo ÚkE økÞw Au.

ËuþLke Vwøkkðk yLku ¼úük[kh ytøku

sðkçkLke sYh níke Ãkhtíkw yk MktçktÄ{kt

fuLÿyu fkuE ðkík fhe Lk níke. òðzufhu

Ëkðku fÞkuo níkku fu ½ýk Ãkrhðkhku íku{Lkk

MkçkrMkze ðk¤k økuMk rMkr÷Lzhðk¤k

õðkuxkÚke ¼khu Lkkhks Au.

÷kufkuLku «rík rMkr÷Lzh yuf nòh

YrÃkÞk [wfððkLke Vhs Ãkze hne Au.

rMkr÷LzhkuLke MktÏÞk ðÄkheLku Lkð

fhðkLke ðkík ÚkE hne Au. yk{kt

økwt[ðý þk {kxu Au. òðzufhu W{uÞwo

níkw fu Mkhuhkþ ÃkrhðkhLku 15 økuMk

rMkr÷LzhLkk õðkuxkLke sYh Ãkzu Au. òu

ÞwÃkeyu yk MktÏÞk Vk¤ððkkt rLk»V¤

Au íkku ¼ksÃk fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh ykðþu

íkku MkçkrMkze ðk¤k 15 økuMk rMkr÷Lzhku

WÃk÷çÄ fhkðþu. òðzufhu yuðku Ëkðku

Ãký fÞkuo níkku fu ßÞkhu yx÷rçknkhe

ðksÃkuELke Mkhfkh Mk¥kk Ãkh níke íÞkhu

¾kãíku÷Lke ®f{ík 30 YrÃkÞk níkk.

yksu ¾kãíku÷Lke ykÞkík fhðkLke Ãký

Vhs Ãkze hne Au.

¼ksÃk MkçkrMkzeðk¤k 15 çkkx÷k ykÃkþu

¼ksÃk «ðõíkk «fkþ

òðzufhLkwt yíÞkhÚke s

«[khLku ð[Lk

ykÄkh fkzo

Lktçkh Lknª nkuÞ

íkku ÃkuLþLk-ÃkeyuV

Lkkýkt Lknª

¼kuÃkk÷ : fuLÿ MkhfkhLkk ykËuþ {éÞk

MkkÚku s {æÞ«Ëuþ Mkhfkhu 3 rsÕ÷k

¾tzðk, VhËk yLku niËhkçkkË{kt 1÷e

òLÞwykhe ÃkAe ykÄkhfkzo Lknª nkuÞ íkku

ÃkuLþLk yLku «kurðzLx VtzLkk Lkkýkt ykÃkðk

Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËuðkÞku Au. xqtf{kt s

yk LkeríkLkku y{÷ Mk{økú hkßÞ yLku

Ëuþ¼h{kt Úkþu.

Mkqºkku îkhk {¤íke yrÄf]ík òýfkhe

{wsçk yk 3 rsÕ÷kykuLkk nòhku MkÇÞkuLku

«kuðezLx VtzLkk MktøkXLku Ãkºk îkhk Mkqr[ík

fhðkLkw þY fhe ËuðkÞwt Au. xqtf{kt s

yk LkeríkLkku y{÷ Mk{økú hkßÞ{kt Ãký

fhðk{kt ykðþu. økRfk÷u fuLÿ íkhVÚke

ykËuþ {éÞkLkk økýíkheLkk rËðMk{kt s

hkßÞ Mkhfkhu íkuLkku y{÷ fhe ËeÄku Au.

hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLk {u¤ðíkk

huþLkfkzo ÄkhfkuLku ykÄkh Lktçkh Lknª

nkuÞíkku hkufz MkçkrMkze Lknª ÚkkÞ íku ytøku

yøkkWÚke òýfkhe ykÃke ËuðkR níke.

Ãkhtíkw ykx÷e íkf «kurðzLx VtzLkk MkÇÞkuLku

yÃkkR LkÚke.

W¥kh ¼khík{kt íkeðú Xtze : fk~{eh{kt rn{ð»kkoÚke çkhVLke [kËh

©eLkøkh, Lkðe rËÕne

W¥kh ¼khík{kt fkrík÷ Xtze Ãkze hne Au.

hksMÚkkLk, Ãktòçk, nrhÞkýkLke MkkÚku

MkkÚku sB{w fk~{eh yLku rn{k[÷{kt

ô[kýðk¤k rðMíkkhku{kt rn{ ð»kkoLkk

fkhýu íkeðú XtzeLkwt {kuswt V¤e ðéÞwt

Au. sB{w fk~{eh{kt fk~{eh ¾eý{kt

rn{ð»kkoLkk fkhýu [khu çkksw çkhVLke

[kËh AðkE økE Au.

W¥kh fk~{eh{kt økw÷{øko Mfe$øk

rhMkkuxo yLku Ërûký fk~{eh{kt Ãknu÷

økk{ WÃkhktík ¾eýLkk yLÞ rðMíkkhku{kt

¼khu rn{ð»kkoLkk fkhýu Ãkkhku ¾qçk s

Lke[u øk¤e økÞku Au. økw÷{øko{kt Ãkkhku

þqLÞÚke 10 rzøkúe Lke[u ÃknkU[e økÞwt Au.

[tËeøkZÚke «kó ynuðk÷ {wsçk Ãktòçk

yLku nrhÞkýkLkk swËk swËk ¼køkku{kt

Ãký íkeðú Xtze Ãkze hne Au. W¥kh«Ëuþ

yLku hksMÚkkLk{kt Ãký XtzeLkku «fkuh

òuðk {¤e hÌkku Au suLkk fkhýu ðknLk

ÔÞðnkh yLku hu÷ðu xÙkrVfLku {kXe

yMkh ÚkE Au.

W¥kh«Ëuþ{kt 84 xÙuLkkuLku ÄwB{MkLkk

fkhýu yLÞºk ðk¤ðk{kt ykðe Au.

ÄwB{MkLkk fkhýu yk 84 xÙuLkku {kuuzuÚke

Ëkuze hne Au. {kuxk¼køkLke xÙuLkku

Ãkkt[Úke A f÷kf {kuzu Ëkuze hne Au su{kt

rºkðuýe yuõMk«uMk, økheçkhÚk, yðÄ

ykMkk{ yuõMk«uMk, øktøkk Mkík÷s

yuõMk«uMk yLku þneË yuõMk«uMkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

W¥kh«Ëuþ, hksMÚkkLk yLku nrhÞkýk{kt ÄwB{MkÚke

sLkSðLk XÃk : xÙuLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku


LkuþLk÷

rËÕne{kt RrLzÞk økux ¾kíku Ëu¾kðku fhíkk ÞwðkLkku Ãkh Ãkku÷eMku ðkuxh

fuLkLkÚke ÃkkýeLkku {khku [÷kÔÞku níkku íku{s ÷kXe[kso Ãký fÞkuo níkku.

{kuzehkºku Ãký ÞwðkLkkuyu {eýçk¥ke MkkÚku RÂLzÞk økux Ãkh Ëu¾kðku

[k÷w hkÏÞk níkk y™u Mkhfkh Ãkh Mkíkík Ëçkký çkLkkÔÞwt níkwt.

rËÕne{kt fkÞËku yLku MkwhûkkLke fÚk¤u÷e rMÚkrík íkÚkk økUøkhuÃk {k{÷u

{rn÷k MkktMkËkuyu MktMkË¼ðLk çknkh Ëu¾kðku fÞko níkk.

fzf fkÞËku ÷ðkþu

íkÚkk huhuMx ykuV

huh fuMk{kt fzf

Mkò fhkþu : rþtËu

Lkðe rËÕne

Lkðe rËÕne{kt 23 ð»keoÞ Akºkk Ãkh

Mkk{qrnf çk¤kífkh çkkË rËÕne økux

Ãkh rËÕne økux Ãkh Mkíkík Ëu¾kðku

íkÚkk LÞkÞLke {køk fhíkk Þwðfku-

Þwðíkeykuyu Mksuo÷k swðk¤Lkk

ðkíkkðhý çkkË fuLÿeÞ øk]n{tºke

Mkwþe÷fw{kh rþtËuLku Mkktsu Ãkºkfkh

Ãkrh»kË ÞkusðkLke Vhs Ãkze níke

yLku íku{ýu fzf fkÞËkyku çkLkkððk

íkÚkk fzf Mkò {k{÷u ykïkMkLk

ykÃÞwt níkwt.

rþtËuyu ÷kufkuLku yÃke÷ fhíkkt fÌkwt

níkwt fu, íkuyku ÷kufkuLkk rðhkuÄ fhðkLkk

yrÄfkhLkku ykËh fhu Au íkÚkk Þwðíke

«íÞu Ëuþyu su yufíkk Ëþkoðe Au íkuLkk

yk¼khe Au, Ãkhtíkw íkuyku ÷kufkuLku

þktríkÃkqýo heíku Ëu¾kðku fhíkk ½hu sðk

yÃke÷ fhu Au.

íku{ýu huhuMx ykuV huhuMx suðk

yk «fkhLkk fuMk{kt fzf MkòLke

òuøkðkE íkÚkk fzf fkÞËku ÷ðkþu íkuðwt

ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt íku{s ÃkerzíkkLku

ík{k{ Wå[fkuxeLke Mkkhðkhf yÃkkþu

íkuðe ¾kíkhe ykÃke níke.

{tºkeyku MkkÚku Ãkrh»kË{kt ykðu÷k

rþtËuyu R{kuþLk÷ yÃke÷ Ãký fhe

níke fu, {khu Ãký ºký Ëefheyku Au

yLku nwt Ãký sLkíkkLkwt ËËo Mk{swt Awt.

y{u su Ãkku÷eMku çkuËhfkhe Ëk¾ðe Au

íkuLku Ãký MkMÃkuLz fheþwt íkÚkk rËÕneLke

Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄw Mk½Lk çkLkkðeþwt.

økUøkhuÃk {k{÷u LÞkÞLke

{ktøk MkkÚku nòhku

ÞwðkLkkuLkku RrLzÞk økux

¾kíku Mkíkík Ëu¾kðku :

Ãkku÷eMkLkku çk¤«Þkuøk

ykurhMMkk, yktÄú,

rËÕne{kt çk¤kífkhLkk

rfMMkkyku ðæÞk

Ãkrù{ rËÕne{kt yuf

çkk¤fe WÃkh ßÞkhu

40 ð»keoÞ {rn÷k MkkÚku

LkhkÄ{kuLkwt Ëw»f]íÞ

Ãkku÷eMkLke fk{økehe

Mkk{u Mkðk÷ku

Lkðe rËÕne

rËÕne økUøkhuÃk fuMkLku ÷ELku Ëuþ¼h{kt

swðk¤ Au íÞkhu Ëuþ¼h{kt çk¤kífkhLkk

ðÄw fux÷kf rfMMkkyku rËÕne Mkrník

swËk swËk ¼køkku{kt MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk

Au, suLkk fkhýu Ëuþ¼h{kt ¾¤¼¤kx

{[e økÞku Au. çkeS íkhV rËÕne{kt

RÂLzÞk økux Ãkh {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðkLkku-

Þwðíkeyku LÞkÞ {køke hÌkk Au. þrLkðkhu

rðhkuÄ Wøkú çkLkíkkt Ëu¾kðfkhku Ãkh

÷kXe[kso íkÚkk ðkuxhfuLkLkÚke ÃkkýeLkku

{khku [÷kðkÞku níkku.

Ãkrù{ rËÕne{kt Ã÷u Mfq÷{kt

yÇÞkMk fhíke ºký ð»koLke çkk¤fe WÃkh

økwòhðk{kt ykÔÞku Au suÚke r«LMkeÃkk÷

Mkk{u fXkuh Ãkøk÷kt ÷uðk Mkhfkhu ykËuþ

fhe ÷eÄku Au. Mfq÷Lkk {kr÷fLkk Ãkrík

îkhk yk ½xLkkLke òý ÚkE Au. òu

fu çkLkkð Mkku{ðkhu çkLÞku níkku Ãkhtíkw

{k{÷ku nðu MkÃkkxe WÃkh ykÔÞku Au.

rËÕne{kt 40 ð»keoÞ yuf {rn÷k

WÃkh ºký ÷kufkuyu ÃkkxLkøkhLkk ðu÷f{

rðMíkkh{kt økUøkhuÃk fÞkuo níkku. yk

çkLkkðLku ÷ELku Ãký ÷kufku{kt hku»k Au.

yk MktçktÄ{kt yuf þÏMkLke ÄhÃkfz

fhe ÷uðk{kt ykðe Au. yktÄú«Ëuþ{kt

ykrËðkMke Þwðíke WÃkh Ãký økUøkhuÃkLkk

MktçktÄ{kt 35 ð»keoÞ þÏMkLke ÄhÃkfz

fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

çk¤kífkhLkk çkLkkðku yktÄú«Ëuþ

yLku rËÕne{kt s Lknª çkÕfu ykurhMMkk{kt

Ãký ðÄw çku fuMk LkkUÄkÞk Au. ¼wðLkuïhLke

19 ð»koLke Þwðíke çk¤kífkhLkku rþfkh

çkLke Au. ßÞkhu rfÞkuLkÍkh{kt 24

ð»keoÞ Þwðíke çk¤kífkhLkku rþfkh çkLke

Au. yk MktçktÄ{kt yufLke ÄhÃkfz Ãký

fhðk{kt ykðe Au.

rËÕne økUøkhuÃk fuMk:

ík{k{ ALke ÄhÃkfz

rËÕne økUøkhuÃk fuMk{kt ík{k{ A

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe

÷uðk{kt ykðe Au. þw¢ðkhLkk

rËðMku çku Vhkh hnu÷k

ykhkuÃkeykuLku Ãký Ãkfze Ãkkzðk{kt

ykÔÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu økÞk hrððkhLkk rËðMku

Ãkuhk{uzef÷Lke rðãkŠÚkLke WÃkh

økUøkhuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk çkLkkðLkk fkhýu ¼khu

MkLkMkLkkxe {[e økE níke. Aêk

ykhkuÃke yûkÞ XkfhLke Ãký

ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

çkeS çkksw økUøkhuÃkLkk çkLkkðLku

÷ELku Ëuþ¼h{kt LkkhksøkeLkwt

{kuswt V¤e ðéÞwt Au.

çk¤kífkhLkk

¾¤¼¤kx

çk¤kífkhLkk ðÄw

rfMMkkykuÚke ¾¤¼¤kx


SUNDAY, 23 DECEMBER, 2012Tradition

W

íMkð yLku ÃkÞkoðhýLku økkZ MktçktÄ Au. ¼khík{kt yLkuf WíMkðku yuðk

Au, suLke Wsðýe ÃkkA¤ ÃkÞkoðhýLkk MktðÄoLk yLku síkLkLke ¼kðLkk

òuzkÞu÷e Au. LkkøkÃkt[{e ÃkkA¤ MkkÃk Ãký «f]r¥kLkku rnMMkku Au yLku

íkuLkk síkLkLke ¼kðLkk Au, íkku ÄkŠ{f fkhýkuMkh Úkíkwt ÃkeÃk¤k ÃkqsLk, ðzÃkqsLk

ðøkuhu ÃkkA¤ ð]ûkkuLkk MktðÄoLkLke ¼kðLkk òuðk {¤u Au. ¼khík Lknª, rðïLkk

yLÞ Ëuþku{kt Ãký yuðk WíMkðku WsðkÞ Au, su{kt ÃkÞkoðhý ò¤ðýeLkku MktËuþ

Mk{kÞu÷ku Au.

fu{hwLk ËuþLkk zkuW÷k þnuhLke ðkík fheyu íkku íÞkt rzMkuBçkh {rnLkk{kt

økkUzku WíMkð WsðkÞ Au. ynªLkk Mkkðk òríkLkk ÷kufku yk WíMkð nkUþu-nkUþu

Wsðu Au. çku yXðkrzÞk MkwÄe [k÷íkk yk WíMkð Ëhr{ÞkLk Ãkwhw»kku íkÚkk

{rn÷kykuLkwt ÃkhtÃkhkøkík ykrËðkMke Lk]íÞ {wÏÞ ykf»koýLkwt fuLÿ çkLku Au. r[ºk-

rðr[ºk Ãkkuþkf yLku ¼kík-¼kíkLkk ¼qtøk¤k suðk ðkãku ðøkkzíke xe{ yLkuhwt

ykf»koý sL{kðu Au. yk MkkÚku yk WíMkðLkwt {wÏÞ fuLÿ®çkËw Au suLøkw «íÞu

©Øk¼kð ÔÞõík fhðkLkwt. suLøkw yu LkËe yLku ËrhÞk{kt hnuíkku yuf «fkhLkku

{økh Þk {kA÷e «fkhLkku Sð Au yLku Mkkðk òríkLkk ÷kufku íkuLku s¤ËuðíkkLkwt

çknw{kLk ykÃku Au. yk WíMkð Ëhr{ÞkLk íkuyku suLøkw «íÞu ©Øk¼kð ÔÞõík

fhu Au. ÷kufku yuðwt {kLku Au fu suLøkwLke f]ÃkkÚke ÷kufkuLkwt ¼køÞ Mkkhwt hnu Au.

yk WíMkð ynªLkk ðkuhe y¾kík ¾kíku ÞkuòÞ Au. WíMkð Ëhr{ÞkLk ÷kufku

ËrhÞk{kt zqçkfe ÷økkðu Au. ÷kufku {kLku Au fu yk heíku zqçkfe {kheLku íkuyku

suLøkwLkk hkßÞ{kt «ðuþ fhu Au yLku yk heíku íku{Lku suLøkwLkk ykþeðkoË {¤u

Au. ÷kufku yuðwt Ãký {kLku Au fu, òu suLøkwLkk ykþeðkoË fu ËþoLk ÚkkÞ íkku

÷kufku ÃkkýeLke ytËh yuf f÷kf MkwÄe hne þfu Au yLku ßÞkhu çknkh ykðu

íÞkhu yufË{ fkuhk s ÚkE òÞ Au. òu fu yk WíMkð{kt 18 ð»koÚke Lke[uLkk

çkk¤fkuLku ¼køk ÷uðk Mkk{u {LkkE Au. MkLk 1981{kt MÚkkrLkf Mk¥kkrÄfkheykuyu

yk WíMkð Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw 10 ð»ko ÃkAe Mkkðk òríkLkk

÷kufkuyu VheÚke yk WíMkð WsððkLke þYykík fhe ËeÄe níke.

økkUzku

s¤Ëuðíkk «íÞu ©Øk¼kð

ÔÞõík fhðkLkku

yLkku¾ku WíMkð

fu{hwLk ËuþLkk zkuW÷k þnuhLkk yLkku¾k WíMkðLke ðkík

{nk¼khíkLkk

ÞwØLkk «kht¼u

yswoLk ßÞkhu

{kunðþ ÚkkÞ Au

íÞkhu ¼økðkLk

©ef]»ý íkuLku

fíkoÔÞ Mk{òðu

Au yLku íkuLku f{o

fhðkLke «uhýk

ykÃku Au : su

yksu Ãký çkÄk

{kxu yux÷e s

{køkoËþof Au


ykí{®[íkLk

ykÃkýwt SðLk srx÷íkkykuÚke ¼hu÷wt Au. SðLkLke

yktxe½qtxeyku, Mkw¾-Ëw:¾, ykLktË-þkuf ðøkuhu ½xLkk¢{

çkLkíkk hnu Au yLku ykÃkýu yk ½xLkk¢{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk

hneyu Aeyu. Ãkhtíkw õÞkhuf ßÞkhu òík rðþu rð[kheyu íÞkhu

yuf Mkðk÷ nt{uþk Q¼ku s nkuÞ Au fu : ykÃkýu fkuý Aeyu

yLku yk MktMkkh þwt Au? þwt MktMkkhLke ½x{k¤Lkwt Mk{kÄkLk

þkuÄðk fu MktMkkhÚke ºkkMkeLku-ftxk¤eLku rn{k÷Þ fu støk÷{kt

síkk hnuðwt yu s Wfu÷ Au? þwt MktMkkhLku íÞkøke ËRyu íkku s

MkkÄLkk ÚkE þfu?

ËkþorLkf ykuþku fnu Au fu, MkkÄLkk nfefíku yktíkrhf

¢ktrík Au. íku ÃkkuíkkLke òíkLku ytËhÚke çkË÷ðkLke «r¢Þk Au.

òíkLku çkË÷ðk {kxu sux÷e MkwrðÄk-Mkøkðzku fu {knku÷ ynª

MktMkkh{kt, çkòh ðå[u WÃk÷çÄ Au, yux÷e MkwrðÄk fu {knku÷

rn{k÷Þ Ãkh fu støk÷{kt LkÚke. ynª Ëhuf ûkýu òíkLku

çkË÷ðkLkku yuf yðMkh Au. ynª Ëhuf Ãk¤u Mkt½»ko Au, ßÞkt

{kLkðe ÃkkuíkkLke òíkLku Auíkhe LkÚke þfíkku.

ykÃkýk MktçktÄ{kt ½ýeðkíkku yuðe nkuÞ Au, òu ykÃkýu

yLÞ ÷kufkuLku Lk {¤eyu íkku íku õÞkhuf ¾çkh LkÚke Ãkzíke.

ßÞkt MkwÄe ykÃkýLku fkuE økk¤ Lk Ëu, fkuE yÃk{kLk fhLkkhwt

Lk {¤u íÞkt MkwÄe ykÃkýu ykÃkýe òíkLku y¢kuÄe s {kLÞk

fheyu Aeyu. ßÞkhu ykðk ÷kufku MkkÚku ykÃkýku Mkk{Lkku

ÚkkÞ íÞkhu ykÃkýLku ÏÞk÷ ykðu fu ykÃkýku ¢kuÄ fux÷ku yLku

fuðku Au. økk¤ ËuLkkhku fu yÃk{kLk fhLkkhku ykí{ËþoLk {kxu

MknkÞf çkLke þfu Au. íkuýu ík{Lku yu fÌkwt fu, ík{u fux÷k ¢kuÄe

Aku. íkuýu ík{Lku ÃkkuíkkLku Mk{sðkLke MkwrðÄk ykÃke Au.

støk÷{kt fu rn{k÷Þ ¼køke sLkkhk Ãk÷kÞLkðkËeykuLke

MkwrðÄk ¾kuðkE òÞ Au. íÞkt Lk íkku fkuE økk¤ ËuLkkhwt Au,

Lkk fkuE yÃk{kLk fhLkkhwt yLku Lkk fkuE «÷ku¼Lk. íkuLkwt

ykí{ËþoLk fXeLk çkLke òÞ Au.

MkkÄLkk MktMkkh{kt s Au. MkkÄLkk íÞkt s ÚkE þfu, íÞkt

Ëhuf Ãk¤u fktxk nkuÞ. fktxkykuLke ðå[u ßÞkhu ík{u [k÷ðkLkwt

þe¾e ÷ku yLku fktxkyku Lk ÷køku íÞkhu Mk{S ÷uðwt fu ík{u

MkkÄLkkLkk ÃkÚk Ãkh ykøk¤ ðÄe hÌkk Aku.

Ëhuf Ãk¤u SðLkLkk Ãkzfkhku Mðefkhe ÷uðkÚke yuf

«fkhLke ÃkeZíkk, Mk{sËkhe ykðe òÞ Au. «¿kkLkku

sL{ ÚkkÞ Au. nkhðkÚke, ÃkzðkÚke y™u Vhe WXðkLke

«r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞk ÃkAe s yuf Míkh MkwÄe ÃknkU[e

þfkÞ Au. yLkufðkh økk¤ku yÃkkþu, ík{u økwMMku ÚkE sþku.

nòh ð¾íkLkk yLkw¼ð ÃkAe ík{Lku ÏÞk÷ ykðþu fu ík{u

su økwMMku Úkkyku Au íku ÔÞÚko Au. yuf rËðMk yuðku ykðþu fu

÷kufku økk¤ku Ëuþu yk{ Aíkkt ík{Lku ¢kuÄ Lknª ykðu. íku rËðMk

ík{khe ytËhLkk fktxk Vq÷{kt ÃkrhðŠíkík ÚkE sþu. yu rËðMku

ík{Lku þktrík {¤þu, yuðe þktrík su fkuE støk÷ Ãký Lknª

ykÃke þfu. støk÷Lke þktrík yufË{ M{þkLkðíkT Au. òu fkuE

økk¤ku ykÃku fu ík{khe ykMkÃkkMk fku÷kn÷ nkuÞ, Ä{k÷ nkuÞ

yþktrík nkuÞ yLku yk{ Aíkkt ík{u þktík hnku íkku íku þktrík{kt

Sðtíkíkk nþu. støk÷Lke þktrík yufË{ M{þkLkðíkT nkuÞ Au,

Lkfkhkí{f nkuÞ Au.

ykuþku fnu Au, òu Ãkh{kí{kLku {u¤ððk nkuÞ íkku ¼køkku

Lknª, Ãk÷kÞLk Lkk Úkkyku. Ãk÷kÞLkðkËeykuLkku MktçktÄ

Ãkh{kí{k MkkÚku òuzkíkku LkÚke. su {kýMk Ãkzfkhku WXkðu Au,

MkknMkÚke íkuLkku Mkk{Lkku fhu Au, íku Ãkh{kí{kLku Ãkk{ðkLkk

fXeLk {køkou ykøk¤ ðÄe þfu Au. MkknMk{kt õÞkhuf ÃkzðkLkwt

ÚkkÞ, õÞkhuf Rò ÚkkÞ Ãkhtíkw íku yuf s {kºk {køko Au.

yçkòuÃkrík nuLkhe Vkuzo ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku hMíkk Ãkh

çkqxÃkkr÷þ fhðk {kxu {kuf÷íkku níkku. íku fnuíkku níkku fu,

r¾MMkk¾[eo òíku s f{kð. íkuLkk Ãkkzkuþeyku íkuLku fnuíkk fu,

çkk¤fku MkkÚku yk ftEf ðÄkhu Ãkzíkwt fnuðkÞ. íÞkhu íku fnuíkku

fu, {U Ãkkuíku þYykík{kt çkqxÃkkr÷þ fheLku ÃkiMkk f{kÞk Au.

yksu nwt yçkòuÃkrík Awt. {khk Mk{Þ{kt su yçkòuÃkrík níkk,

íku yksu ¼e¾khe çkLke økÞk Au. nwt {khk çkk¤fkuLku ¼e¾khe

LkÚke çkLkkððk {køkíkku, {kxu {nuLkík fhíkk þe¾ðwt Awt,

çkqxÃkkr÷þ fhðk {kuf÷wt Awt.

òu fkuE Mkt½»ko Lkk nkuÞ, íkku fhkuz íkqxe òÞ Au. ík{u

sux÷ku Mkt½»ko fhku Aku, fhkuzhßsq yux÷e s {sçkqík çkLku

Au. MktMkkh{ktÚke ¼køkðkLke sYh LkÚke, MktMkkh{kt hneLku

òøkðkLke sYh Au. MktLÞkMk yux÷u Ãk÷kÞLk Lknª, MktLÞkÞ

Mkt½»ko Au òøkhýLkku. ¼køkðkLke ð]r¥kLkk nkuÞ, íkku sÕËe

òøke þfkÞ Au. fkhý fu su þÂõík ¼køkðk{kt ÷køku Au, yu

s òøkhý{kt ÷køke òÞ Au.

srx÷ ËwrLkÞk{kt

yLkufrðÄ

{wMkeçkíkku,

íkf÷eVku ÃkÚÚkh

suðe ÷køku Au

Ãkhtíkw yk s

ÃkÚÚkhkuLku òu

MkkÄLkk ÃkÚk

Ãkh ÞkuøÞ heíku

økkuXðeyu íkku

íku{ktÚke Ãkw÷ Ãký

çkLkkðe

þfkÞ Au

truelySAID

UnknownWriter

MktMkkhLke stò¤ çkLke þfu Au ykí{òøk]ríkLkku {køko

ðíko{kLk fk¤{kt ©e{ËT ¼økðËT økeíkkLke ykð~ÞfíkkLke

©uýeLkk økÞk ytf{kt ykÃkýu òuÞwt fu, {kLkðe íkuLkku Mk{økú

SðLk ÔÞðnkh, íkuLke RLÿeÞku, {Lk, çkwrØ íkÚkk yntfkh

RíÞkrËÚke fhu Au. Ãkhtíkw íkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhíkk Lk ykðzu

íkku yZ¤f ði¼ð Aíkkt {kLkðe suLkk {kxu {kLkðe yrðhík

Ëkuzu Au, íku Mkw¾-þktrík, Mk{kÄkLk «kÃík fhðk{ktÚke ðtr[ík

hne òÞ Au. økeíkk yuf yuðku økútÚk Au fu suLkkÚke {kLkðeLkk

{Lk y™u çkwrØLkwt ½zíkh ÚkkÞ yLku íkuLkku WÃkÞkuøk fhe {kLkðe

SðLk{kt Mkw¾, þktrík yLku Mk{kÄkLk «kÃík fhe þfu Au.

y™u økeíkkLkku «kht¼ Ãký yk s heíku ÚkkÞ Au.

{nk¼khíkLkk Ä{oÞwØ{kt ÷zðkLke ¼kðLkkÚke s yswoLk

hý{uËkLk{kt ykðu Au yLku ¼e»{ rÃkíkk{n, økwhw ÿkuýk[kÞo

y™u çkÄk s MðsLkkuLku òuRLku {kunðþ ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkku

MðÄ{o ¼q÷e sELku ‘yu{Lku {khwt íkku {Lku ÃkkÃk ÷køkþu’ yu

¼ÞÚke rð»kkËøkúMík çkLke Ä{oÞwØ{ktÚke Ãkhkð]¥k ÚkkÞ Au.

ðkMíkð{kt yswoLk Mkk{u çku fíkoÔÞku níkk. rÃkíkk{n

RíÞkrËLku Lk {khðk - yu íkuLkwt ÔÞÂõíkøkík fíkoÔÞ níkwt, Ä{o

níkku yLku {nk¼khíkLkwt Ä{oÞwØ níkwt y™u ûkrºkÞ íkhefu ÞwØ

÷ze Ä{oLkwt hûký fhðwt yu íkuLkwt «ÄkLk fíkoÔÞ níkwt. fkhý fu,

Ä{oÚke s íkku {kLkðMk{ksLke WíÃkr¥k ÚkkÞ Au. økwhw RíÞkrËLke

níÞk Lk fhðe yu Ä{o s Mk{òðu Au Lku? Ãkhtíkw Ä{oLkk

{qÕÞkuLkku s nÙkMk ÚkðkLkku nkuÞ íkku økwhwLke níÞk Lk fhðe

RíÞkrË Mk{sý õÞktÚke «[r÷ík ÚkðkLke níke.

Ãkhtíkw {kunðþ ÚkÞu÷ku yswoLk fíkoÔÞåÞwík ÚkÞku yLku íkuLkk

çk[kð{kt ‘fw¤Lkku ûkÞ Úkþu, fw¤Ä{o Lkkþ Ãkk{þu, ðýoþtfh

«ò rLk{koý Úkþu. yÄ{o yLku yLkk[kh ðÄe sþu’ - yuðe

Ë÷e÷ku fhu Au. íkku þwt ÞwØLkk Ëkhwý Mktnkh ÃkAeLkkt {kXkt

Ãkrhýk{kuÚke ©ef]»ý y¿kkík níkk? yswoLkLku íkuLke òý

Lkníke? Ãkhtíkw {kunðþ ÚkÞu÷ku yswoLk fíkoÔÞåÞwík ÚkkÞ Au

yLku íkuLkk Mk{oÚkLk{kt Ë÷e÷ku fhu Au.

ykÃkýu Mkki Ãký zøk÷uLku Ãkøk÷u {kunðþ ÚkRyu Aeyu.

fíkoÔÞåÞwík ÚkRyu Aeyu yuLk íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt çk[kð fheyu

Aeyu. {kun yux÷u ¼kiríkf ðkíkkuLkwt, ÔÞÂõík Þk ðMíkwLkwt,

Mk¥kk Þk MktÃkr¥kLkwt ykf»koý. {kunðþ ÚkÞk ÃkAe {kLkðe

fíkoÔÞåÞwík ÚkkÞ Au, çk[kð{kt Mk{ÚkoLk fhu Au, yksu ykÃkýk

ËuþLke yðËþkLkt fkhý s Mk{ksLke {kunðþíkk Au. yuf

WËknhý ÷Ryu, ÷kt[ ÷uíkk yufkË yrÄfkheLku ÃkqAku fu

‘ykðwt fk{ fhðwt íku ÞkuøÞ Au?’. íkwhtík s íku çk[kð{kt fnuþu

fu ‘÷kt[ fkuý LkÚke ÷uíkwt, çkÄk s ÷u Au íkku’ y™u yk Mk{ÚkoLk

fhðkLke ð]r¥k s íkku yksLkk ¼úük[kh RíÞkrË yrLkükuLke

sz Au.

{kunðþ ÚkÞk yux÷u SðLkLkk ÃkøkÚkkhuÚke yuf ÃkøkrÚkÞwt

Lke[u økçkzâk! yk {kunðþíkk íku fk¤{kt s níke? yksu LkÚke?

yLku íkuLkk rLkðkhýLkku WÃkkÞ økeíkk{kt ©ef]»ýu Mk{òÔÞku Au.

SðLkLku MÃkþoíke {n¥ðLke ðkík økeíkk{kt Mk{òðe Au.

yuðe fkuý ÔÞÂõík nþu fu suLkkÚke òýu-yòýu LkkLkwt-

{kuxwt ÃkkÃk Lk Úkíkwt nkuÞ? ºkeò yæÞkÞ{kt yswoLkLkku ©ef]»ýLku

yk s «&™ Au fu, ‘{kýMk RåAíkku Lk nkuðk Aíkkt yuðk

õÞk çk¤Úke ÃkkÃk fhðk «uhkÞ Au?’ íkuLkku sðkçk ykÃkíkk

©ef]»ý fnu Au : ‘hòuøkwý{ktÚke WíÃkLLk ÚkÞu÷k fk{ yLku

¢kuÄ {kýMkLku ÃkkÃk«ð]¥k fhu Au, fk{ yu {nk¾kWÄhku Au,

íkuLku íkw íkkhku þºkw Mk{s!’

ÃkkÃkLke ðkík ½ze¼h çkkswyu hnuðk ËRyu Ãkhtíkw

«u{k¤ ÃkríkLkku yrLkåAkyu ÃkíLke WÃkh nkÚk LkÚke WXíkku?

ðnk÷MkkuÞk MktíkkLk WÃkh økwMMkku LkÚke fhðku Aíkkt økwMMku ÚkE

òÞ Au. íkku yuðwt õÞwt çk¤ Au fu su {kLkðe ÃkkMku y½rxík f{o

fhkðu Au?

yLku {kLkðe yrLkåAkyu Ãký y½rxík f{o fhu Au

íkuLkwt fkhý {kLkðeLke fk{Lkk Au. {kýMkLku RåAk ÚkkÞ yu

Mðk¼krðf Au. Ãkhtíkw íku RåAkLkwt Vhe-Vhe yuf Þk çkeò

fkhýMkh r[tíkLk ÚkkÞ íkku íku{ktÚke fk{Lkk-íkeðú RåAk rLk{koý

ÚkkÞ Au yLku íku fk{Lkk Ãkqhe Lk Úkíkkt {kýMkLku ¢kuÄ [zu Au.

¢kuÄLkk ÷eÄu {kýMkLkku M{]rík¼ú{ ÚkkÞ Au. þwt fhðwt - þwt Lk

fhðwt íkuLkku rððuf [qfe òÞ Au. íku ¼kLk ¼q÷e òÞ Au yLku

y½rxík f{o fhe çkuMku Au. ykÃkýk økwMMkkLke Þk ¢kuÄLke MkwtËh

{e{ktMkk çkeò yæÞkÞ{kt Au. (¢{þ:)

«uhýk

ÃkeÞq»k

Parmanand GandhiWriter

{kunðþíkk ykÃkýLku fíkoÔÞÃkÚk ÃkhÚke økçkzkðu Au


SUNDAY, 23 DECEMBER, 2012ykí{ ®[íkLk

íkk. 12{e rzMkuBçkh 2012Lkk hkus ¼khíkLkk òýeíkk

rMkíkkhðkËf Ãktrzík hrðþtfhLkwt yðMkkLk ÚkÞwt. ¼khíkeÞ

MktøkeíkLkku yuf yæÞkÞ Ãkqhku ÚkÞku. 80 ð»ko MkwÄe ÃkÚkhkÞu÷e

«ËeÄo MktøkeíkÞkºkk{kt ÃktrzíkSyu yLkuf rMkrØyku nktMk÷ fhe.

íku{Lku ykðíkk Vuçkúwykhe{kt økúu{e ÷kRVxkR{ yur[ð{uLx

yuðkuzo «kó ÚkðkLkku Au. òu fu yk yuðkuzoLke ½ku»kýk íkku íkuyku

nÞkík níkk íÞkhu s ÚkE [qfe níke yLku íku{Lku VkuLk Ãkh òý

Ãký fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw fhwýíkk yu Au fu íkuyku «íÞûk

íku yuðkuzo økúný Lk fhe þõÞk.

rMkíkkhðkËLkLku ÃktrzíkSyu yuf Lkðwt Ãkrhýk{ yLku

Ãkrh¼k»kk ykÃÞk. íkuyku rMkíkkh Úkfe ¼khíkeÞ MktøkeíkLku

yktíkhhk»xÙeÞ V÷f WÃkh ÷E økÞk. òÍ, hkpf Mktøkeík MkkÚku

¼khíkeÞ MktøkeíkLkku íkk÷{u÷ fheLku íku{ýu ¼khíkeÞ MktøkeíkLku

rðï MkwÄe ÃknkU[kzâwt. íkuÚke íku{Lku ‘yktíkhhk»xÙeÞ MktøkeíkLkk

Mkk[k Ëqík’ (True ambassador of International music) íkhefu rçkhËkððk{kt ykðu Au.

2013Lkwt ð»ko ¼khíkLkk Mðk{e rððufkLktËLke 150{e

sL{sÞtríkLkwt ð»ko Au. íkuLke Wsðýe Mkðoºk ÚkðkLke Au. Mðk{e

rððufkLktËu rnLËwÄ{o, yæÞkí{ yLku ¼khíkeÞíkkLkku MktËuþ

rðï MkwÄe Ãknkut[kzeLku ¼khíkLku økkihð yÃkkÔÞwt. çkhkçkh íku

s heíku Ãktrzík hrðþtfhu ¼khíkeÞ Mktøkeík Ãký rnLËwÄ{oLke su{

MkðoMk{kðuþf Au, ¼khíkeÞ Mktøkeík Ãký yLÞ MktøkeíkÄkhkLku

fktE ykÃke þfu Au y™u íkuLkwt Mkkhwt ík¥ð ÷E þfu Au íku

çkíkkððkLkku Ãkwhw»kkÚko fÞkuo yLku íku{kt ¾qçk MkV¤ ÚkÞk.

Lkðe ÃkuZeyu LkqíkLk¼khíkLkk rþÕÃkeykuLkku Ãkrh[Þ

{u¤ððku òuRyu. Mðk{e rððufkLktË, {nŠ»k yh®ðË, hkýk

«íkkÃk, rþðkS, økwhw økkurðtË®Mkn òu yíkeíkLkk {nkLk

«uhf Ãkkºkku nkuÞ íkku þuhÃkk íkuLk®Mkn, yçËw÷ f÷k{, rð¢{

Mkkhk¼kE, Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»ke, Ãktrzík hrðþtfh, ÷íkk

{tøkuþfh, MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk.. yu LkqíkLk ¼khíkLkk Lkk{ku Au.

su{ýu ¼khíkLku økkihð yÃkkÔÞwt y™u ¼khíkLku rðïLkk Lkfþk

Ãkh {qfe ËeÄwt.

rVÕ{ yLku r¢fuxLku Úkkuzeðkh çkkswyu {qfeLku Ãký ¼khíkLkk

sLkSðLkLkk yLÞ ÃkktMkkyku yLku íku{kt {n¥ðLke ¼qr{fk

¼sðLkkhkyku íkhV ËuþðkMkeykuLkwt æÞkLk sðwt òuRyu. fkuE

hõíkrÃkríkÞkykuLke Mkuðk{kt ÷køÞk Au, fkuE ytÄsLk yLku

yÃktøkkuLke Mkuðk{kt ÷køku Au, fkuE Mkk{krsf Mk{hMkíkkLkk

fk{{kt Au, fkuE Wãkuøkku{kt «Þkuøkku fhu Au, fkuE Mkku^xðuh{kt

rLk»ýkík Au... rðrðÄ ûkuºkku{kt ¼khíkLkwt økkihð ðÄkhLkkhk

Ãktrzík hrðþtfh suðk fux÷k çkÄk ÷kufku nþu!

Ãktrzík hrðþtfhLke MkwÃkwºke yLkw~fk þtfhLkwt Ãký rMkíkkhLkk

f÷kfkhku{kt yksu yuf ykøk¤ Ãkzíkwt Lkk{ Au. ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk

{køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh ÚkÞu÷e íku{Lke Ëefheyu ÃkkuíkkLkk rÃkíkk

rðþu yuf ÃkwMíkf Ãký ÷ÏÞwt Au. suLkwt Lkk{ Au : ‘Bapi ; The love of my life’. yLkw~fk þtfh íku{Lkk rÃkíkk hrðþtfhLku

‘çkkÃke’Lkk nw÷k{ýk Lkk{u çkku÷kðíkk nkuðk òuRyu. yk

ÃkwMíkf rðþu ðkt[eLku ykùÞo[rfík ÚkE sðkÞ Au yLku íkux÷e

s «MkLLkíkk Ãký ÚkkÞ Au.

1. 1981{kt sL{u÷e yLkw~fk þtfh (31 ð»ko) ykx÷e

LkkLke ô{h{kt ykx÷wt MkwtËh ÃkwMíkf ÷¾e þfu Au.

2. ÃkkuíkkLkwt {q¤¼qík ûkuºk MktøkeíkLkwt nkuðk Aíkkt þçËku MkkÚku

MkV¤íkkÃkqðof fk{ Ãkkh Ãkkze þfu Au. rMkíkkh Ãkh fwþ¤íkkÚke

VhLkkhe yktøk¤eyku f÷{ Ãký Mkh¤íkkÚke Ãkfze þfu Au.

3. Ëefheyu rMkíkkh þe¾íkkt-þe¾íkkt rMkíkkhLke MkkÚku

ÃkkuíkkLkk rÃkíkk yLku økwhwLkku Ãký fux÷ku çkkhefkEÚke

yÇÞkMk fÞkuo nþu! ÃkkuíkkLkk rÃkíkk «íÞuLkku «u{,

ykí{eÞíkk, {kLk, Mk{s yu çkÄkLkku Mkhðk¤ku fhðkÚke ÃkwwMíkf

çkLku.

4. ÃkwMíkfYÃku ÷køkýeykuLke ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku ¼ux ykÃkðe

yuLkkÚke {kuxe ¼ux fE nkuE þfu?

Mkk[u s Mk{ks{kt ßÞkhu ykÃkýe ykMkÃkkMk ykðe

ÃkkurÍxeð yuLkSoÚke çkLku÷e ½xLkkyku çkLku Au íÞkhu ík]ó ÚkE

sðkÞ Au yLku SðLk Sððk suðwt ÷køku Au. ¼khíkhíLk Ãktrzík

hrðþtfhLku MkkiLke ¼kð¼eLke ytsr÷!

Ãktrzík

hrðþtfh

yktíkhhk»xÙeÞ

MktøkeíkLkk Mkk[k

Ëqík níkk,

LkqíkLk¼khíkLkk

MktøkeíkûkuºkLkk

rþÕÃke níkk

: rMkíkkhLkk

MkqhLkku økqts

yLkufku {kxu

rËðkËktze

Mk{kLk Au

«uhýk

ËeÃkf

Prof. Arun YardiWriter

rMkíkkhLkk Mkqh rðï{kt hu÷kðLkkhk hrðþtfhLku ytsr÷

fku÷us{kt

rðrðÄ ‘zu’

WsðkÞ Au

: ÞwðkLkku

Ëu¾kËu¾e{kt

ÃkzeLku øk{u íku

zu Wsðu íkuLkk

fhíkk ftRf

yÚkoMk¼h

zu ÔÞÂõík¥ð

rðfkMk{kt

÷k¼ËkÞe ÚkE

þfu

rþÞk¤kLke þYykík MkkÚku s ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhu Au

yLku yLÞ VuhVkhku Ãký ykðu Au, ÷øLkkuLke rMkÍLk ykðu,

çkòh{kt ÷e÷k þkf¼kS ykððk ÷køku Au, ÔÞkÞk{ fhíkk

÷kufkuLke MktÏÞk ðÄu Au. MkkÚku fku÷uòu{kt Ãký sqËwt s ðkíkkðhý

ò{ðk {ktzu Au.

ßÞkhu Mku{uMxh rMkMx{ Lknkuíke íÞkhu fku÷uSÞLkku {kxu

fku÷usLke {ò fktRf sqËe s níke. nðu yk Lkðe rMkMx{{kt

fËk[ ÃkheûkkLkwt yLku íkuLke MkkÚkuLkk íkýkðLkwt «{ký Ãký ðÄíkwt

nþu yLku çkÄk íkuLku Ãký yLkwYÃk çkLke økÞk nþu.

Ãkhtíkw rþÞk¤k yLku fku÷usLku yuf [ku¬Mk òuzký Au.

fkhý fu nðu swËk-swËk rËðMkku yux÷u fu ‘zu’ Lke {kuMk{

fku÷su{kt þY Úkþu. yk{uÞ çkkh{kt Äkuhý ÃkAe fku÷us{kt

ykððwt yu Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke heíku òýu yuf {kuxku «Mktøk Au.

Akufhku çkk¤f {xeLku yufË{ ÞwðkLke{kt «ðu~Þku nkuÞ yux÷ku

{kuxku «Mktøk. þk¤k{kt hkus Ãknuhðk Ãkzíkk økýðuþ{ktÚke

{wrõík, çkÄk s rÃkrhÞzkuLke nkshe{ktÚke {wÂõík, fku÷usLke

çknkh Akufhk AkufheykuLkk økúwÃk çkLkkðeLku MkkÚku çkuMkðkLkk

rËðMkku, rstËøke{kt fkuE çkeS ÔÞÂõíkLku MÚkkLk ykÃkðkLkk

rËðMkku. fkhý fku÷us{kt ykððkLke MkkÚku yk {kxuLkwt yuf

«fkhu òýu ÷kÞMkLMk {¤íkwt nkuÞ fu nðu íkku {kuxk ÚkÞk

fnuðkÞ.

fku÷uòu{kt yk ‘zu’ Lku {LkkððkLke þYykík fuðe heíku

ÚkE nþu íkuLke ÃkkA¤ fkuE RríknkMk nþu íku{ fnuðtwt y½hwt Au

Ãkhtíkw fku÷us{kt ykLke þYykík fkuE Mkk[k ÌËÞLkk «u{eyu s

‘hkuÍ zu’Úke fhe nþu íkuðwt ÷køku Au. fËk[ yk «u{e{kt íkuLke

«ur{fkLku økw÷kçk ykÃkðkLke ®n{ík Lknª nkuÞ. yk{ Aíkkt

ÃkkuíkkLkk «u{Lke yr¼ÔÞÂõík fhðk {kxu fkuE [ku¬Mk {kæÞ{

sYhe nþu, fu suLkk ðzu «u{Lke ÞkuøÞ yr¼ÔÞÂõík Ãký fhe

þfkÞ yLku òu fkuE Lkk Ãkzu íkku fktE ðktÄku Ãký Lk ykðu. yLku

yk ‘hkuÍ zu’{kt Äehu Äehu Lkðk htøkku Ãký W{uhkÞk. su{ fu,

«u{Lkku htøk, þktríkLkku htøk, r{ºkíkkLkku htøk, ríkhMfkhLkku htøk.

Äehu Äehu yu ‘hkuÍ zu’Lke MkkÚku fku÷uSÞLkkuLku yk Ãkðo

¾qçk ÷ktçkw [k÷u yLku ðÄw {ò ykðu íkuðwt ftE fhðkLke RåAk

ÚkE nþu. suLkk fkhýu ‘xÙurzþLk÷ zu’ fu su{kt hkusLkk fhíkk

fktE sqËk s ðMºkku ÃknuheLku ykððkLkwt yLku ðÄw {kuxk ÚkÞk

nkuÞ íkuðwt yLkw¼ððkLkwt, ‘Mfq÷ zu’{kt ¾hu¾h LkkLkk çkk¤f

ÚkE sðkLkwt, yu s {ò, çkurVfh ÚkRLku Sðíkk níkk íku ÞkË

fhe ÷uðkLkwt...ykðwt rLkËkuo»k {LkkuhtsLk fu {ò {éÞk fhu íÞkt

MkwÄe fkuELku Ãký yk{kt ðktÄku Lk nkuÞ. Ãkhtíkw yk ‘zu’{kt Äehu

Äehu Úkkuze rðf]r¥kyku ykððk {ktze. fux÷kf ík¥ðku ÃkkuíkkLkk

çk¤Lkk òuhu yk ‘zu’{kt rðæLkYÃk çkLkðk ÷køÞk yLku íkuLkk

÷eÄu fux÷ef fku÷uòuLku ykðk rËðMkkuLke Wsðýe çktÄ fhðkLke

Vhs Ãkze. fËk[ fux÷kf MxwzLxTMkLku yk Lknª Ãký økBÞwt

nkuÞ, Ãkhtíkw {LkkuhtsLk ßÞkhu fkuRfLku LkwfMkkLkfkhf çkLku

íÞkhu íku yuf «fkhLke yurzÂMxf, çkeòLku íkf÷eV ykÃkðkLke

ð]r¥k Aíke fhu Au yLku íku ÞkuøÞ LkÚke.

yk rËðMkkuLku ðÄkhu h[Lkkí{f rËþk{kt ðk¤e þfkÞ su

¼rð»Þ{kt ½ýk ÷kufku {kxu yuf ÃkÚkËþof fu rËþk Mkq[f çkLke

þfu íkuðk «ÞkMkku Úkðk òuRyu. su{ fu, ðku÷uÂLxÞh zu. su{kt

yk rËðMku çkeòLku {ËË fhðkLke. fku÷usLkk rðãkÚkeoyku

½hzk ½h{kt sRLku ð]æÄkuLku {ËË fhu, íku{Lku çknkh ÷E

òÞ, ðkíkko, økeíkku Mkt¼¤kðu, yLkkÚkk©{{kt sRLku

çkk¤fkuLku ntMkkðu, íku{Lku h{kzu, Mfq÷ku{kt sELku çkk¤fku

MkkÚku ðkíkko÷kÃk fhu, su÷{kt sE fuËeykuLke íkf÷eVku ÃkqAu,

hõíkËkLk fhu, sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt sRLku çkeòLku íkf÷eV{kt

fktRf {ËËYÃk ÚkkÞ, su ykðLkkhk rËðMkku{kt fËk[ íku{Lke

frhÞhLkku ¼køk Ãký çkLke þfu Au.

ykðk çkeò ½ýk h[Lkkí{f rËðMkku Wsðe þfkÞ.

su yksLkk ÞwðkLkku {kxu ¾qçk ÷k¼ËkÞe çkLke þfu. su{fu

‘nuÕÚk zu’. çkÄk rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkk yLku ÃkkuíkkLke ykswçkkswLkk

÷kufkuLke nuÕÚk {kxu sqËk sqËk «Þkuøkku fhu. Mk{qn{kt

[k÷ðkLku fu ËkuzðkLkku fkÞo¢{ økkuXððku, ÃkkuíkkLkk þhehLke

íkÃkkMk fhkðzkððe, ÷uçkkuhuxhe{kt sR [ufyÃk fhkððwt.

nkurMÃkx÷kuLke {w÷kfkík ÷ELku òýfkhe {u¤ððe. ðk[Lk

rËðMk ykÞkusLk fhðwt. su{kt þõÞ nkuÞ íkku Mk{qn{kt ðkt[Lk

fhðwt. fku÷us{kt yk heíku Wsðkíkk Mkfkhkí{f zu ík{khe

ÃkMkoLkkr÷xe zuð÷Ãk{uLx {kxu WÃkÞkuøke çkLke þfu Au.

...yLku {ò yu {LkLke ÂMÚkrík Au su ík{u RåAþku íku{ktÚke

{¤þu. {ò yu fkuR ÔÞkÏÞk{kt Mk{kÞ íkuðe ðkík LkÚke. yuLkk

{kxu ík{khu ík{khe òíkLku fu¤ððe Ãkzu.

fku÷us{kt zu Mkur÷çkúuþLkÚke ÃkMkoLkkr÷xe zuð÷Ãk{uLx

{Lkkurð¿kkLkLke

árüyu

Dr. Himanshu Desai MD, DPM, Director,

GIPS Hospital


MkËT¼kðLkk

HELPLINE

Child Line 1098

Women Helpline 1091

Domestic Violence 1800 233 22222

Saath Suicide Prevention Centre 079-26305544

Animal Helpline 9825504773

Traffic Helplines, Traffic Control 079-25507607, 1095

Bird Helpline (Vanchetna) 079-26306342

Snake Helpline 079-26306342

Right to information 09924085000

National Consumer Helpline1800114000

Anti Corruption Bureau 079-22869228

Blind People’s Association (India) 079-26303346, 26305082

Rain-lightning Helpline 1077

òu ykÃk fu ykÃkLke

MktMÚkk MkËT¼kðLkk fu

÷kuufMkuðkLku ÷økíkwt

fkuEÃký fkÞo fhíkkt

nku íkku yk ytøkuLke

{krníke y{Lku {kuf÷e

ykÃkku. VkuLk Lkt.:

[email protected]

Scan this QR Code with your

smartphone

yuf

çkk¤f {kxu íkuLke {k s yk¾wt

rðï nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk s

{kíkk ßÞkhu çkk¤fLku sL{ ÃkAe íkhík s

ËwrLkÞkLku nðk÷u Akuze Ëu íÞkhu þwt? ßÞkhu

fkuE ÔÞÂõíkLku fkuE MknkhkLke sYrhÞkík ÷køku

íÞkhu ykMkÃkkMkLkku Mk{ks íkuLkk {kxu ykÄkh

çkLkeLku Q¼ku hnu, Ãkhtíkw yk s Mk{ks

ßÞkhu MkkÚk ykÃkðkLku çkË÷u ºkkMkËkÞf çkLku

íkku þwt ? Mk{ks{kt yuðkt yLkuf çkk¤fku Au,

su{Lku sL{íkkðUík íkhAkuze Ëuðk{kt ykðu

Au, yuðe yLkuf {rn÷kyku Au suyku fwxwtçk

fu Mk{ksLkk ºkkMkÚke ½h Akuze sðk {sçkqh

çkLku Au, yuðe yLkuf {rn÷k-rfþkuhe-

Þwðíkeyku Au suyku fkuE ËwüLkk Ëw»f{oLkku

¼kuøk çkLku Au.. ykðk yLkuf rLkhkÄkhku {kxu

y{ËkðkËLkku {rnÃkíkhk{ YÃkhk{ yk©{

ykÄkhYÃk çkLku Au.

MkLkT 1899{kt òýeíkk Mk{ks

WØkhf {rnÃkíkhk{ YÃkhk{Lke M{]rík{kt

y{ËkðkËLkk yøkúýe Ëkíkkyku îkhk yk

MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.

hkÞÃkwh{kt ykðu÷e yk MktMÚkkLkk Lkk{

ÃkkA¤ ¼÷u yk©{ þçË ÷køkíkku nkuÞ,

Ãkhtíkw yLkuf çkk¤fku {kxu íkku íku ½h Mk{kLk

Au. fkhý sL{ ÃkAe íkhAkuze ËuðkÞu÷kt

yLkuf çkk¤fkuLku ynª ÷kððk{kt ykðu

Au. íkuyku ynªLkk yktøkýk{kt h{eLku

{kuxk ÚkkÞ Au, çkÄk MkkÚku ¼ýu Au, ftEf

Wã{-ÔÞðMkkÞ÷ûke íkk÷e{ {u¤ðu Au yLku

ÃkAe ÃkkuíkkLkku MktMkkh þY fhu Au. òu fkuE

çkk¤fLku Ë¥kf ÷uðk {kxu fkuE ËtÃkrík ykøk¤

ykðu íkku íkuLku ÃkrhðkhLkku Mknkhku {¤u Au.

½ýeðkh fwxwtçk, fkÞoMÚk¤ fu Mk{ksLkk

þku»kýÚke ºkMík rðMíkkh AkuzeLku [k÷e Lkef¤u

Au yLku Ëh-Ëh ¼xõÞk fhu Au. ykðe

rLkhkÄkh {rn÷kykuLku Ãký ynª yk©Þ

ykÃkðk{kt ykðu Au. WÃkhktík Mk{ks{kt fkuE

ËwüLkk Ëw»f{oLkku ¼kuøk çkLku÷e Þwðíkeyku-

{rn÷kykuLku Ãký ynª yk©Þ yLku hûký

ykÃkðk{kt ykðu Au. WÃkhktík íÞõíkk çknuLkku

{kxu Ãký yk MktMÚkk yk©ÞYÃk çkLku Au.

ynª ykðe {rn÷kykuLku {kºk yk©Þ

{¤u Au. yux÷wt s Lknª, íku{Lku ÔÞðMkkÞ-

hkusøkkh÷ûke íkk÷e{ Ãký ykÃkðk{kt ykðu

Au yLku íkuyku Mðkð÷tçke çkLkeLku Sðe

þfu íkux÷k Mkûk{ çkLkkððk {kxu «ÞkMkku

fhðk{kt ykðu Au. WÃkhktík yk íkk÷e{Lke

MkkÚku-MkkÚku ynª hnuíkk LkkLkkt çkk¤fkuLke

sYrhÞkíkku Ãkqhe fhðk{kt, íku{Lke Mkt¼k¤

hk¾ðk{kt, rðrðÄ MksoLkkí{f «ð]r¥kyku{kt

yk Þwðíke-{rn÷kyku ÔÞMík hnu Au. nk÷

yk MktMÚkk{kt 120 sux÷kt çkk¤fku yLku

çknuLkku hnu Au.

ynª MktMÚkk{kt ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku

[kh rð¼køkku Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. Lkðòík

rþþwLkku rð¼køk, fLÞkøk]n rð¼køk, fw{kh

økzn rð¼køk yLku ykr©ík çknuLkkuLkku

rð¼køk. MktMÚkk{kt hnuíke çkkr÷fkyku-

rfþkuheykuLkk yÇÞkMkLke MkkÚku íku{Lku

½h÷ûke yLku ÔÞðMkkÞ÷ûke íkk÷e{ Ãký

ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkwg ô{hLke ÚkÞk ÃkAe

íku{Lkk ÷øLk Ãký fhkððk{kt ykðu Au. yk

MktMÚkk{kt hnuLkkhe yLkuf çknuLkku ¼ýeøkýeLku

÷øLk fheLku rðËuþku{kt Mkux ÚkE Au.

íku{Lkkt ÷øLk Ãknu÷k Ãký MktMÚkk îkhk

AkufhkLkk ÃkrhðkhLke Ãkqhíke íkÃkkMk fhðk{kt

ykðu Au. MktMÚkkLkk ðze÷ku AkufhkLkk

½hÃkrhðkhLke {w÷kfkík ÷u Au yLku Akufhk

AkufheLke {w÷kfkík fhkððk{kt ykðu Au.

ytíku çktLku yufçkeòLku ÃkMktË fhu íÞkhçkkË

s ÷øLk Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. yíÞkh

MkwÄe{kt MktMÚkk îkhk ËuþrðËuþ{kt Ë¥kf

ykÃku÷kt çkk¤fku yLku ÷øLk fhkðu÷e

ËefheykuLke MktÏÞk 600 sux÷e Au.

su Þwðíkeyku fkuE fkhýMkh ½hAkuzeLku

ykðe nkuÞ íku{Lku Mk{òðeLku ½hu Ãkhík

{kuf÷ðk{kt ykðu Au. Íkh¾tz, {æÞ«Ëuþ,

ykurhMMkk, ykMkk{ suðk yLkuf hkßÞku{ktÚke

½h AkuzeLku ykðu÷e ËefheykuLku íku{Lkk ½hu

Mk÷k{ík ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au.

çkkr÷fkyku-ÞwðíkeykuLke LkiMkŠøkf

MksoLkkí{f þÂõíkLkku rðfkMk fhðk íku{Lku

ykxTMko yLku ¢k^xTMkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt

ykðu Au. WÃkhktík Mkeðý yLku ¼híkøkqtÚký,

rþÕÃk yLku Ãkkuxhe íkÚkk ÃkuÃkh-¢k^x yLku

{kxefk{Lkk ðøkkuo [÷kðu Au. WÃkhktík {nutËe,

nuh-MxkR÷ yLku htøkku¤e nrhVkE Ãký

Þkusðk{kt ykðu Au. MkkÚku íktËwhMíke s¤ðkE

hnu íku {kxu ynª çknuLkkuLku yuÚk÷uxeõMk,

fhkxu yLku ÞkuøkLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu

Au. nðu íkku ynª fkuBÃÞwxhLke íkk÷e{ Ãký

ykÃkðk{kt ykðu Au. MktMÚkk çkkçkíku MktMÚkkLkk

Mkt[k÷f MkÇÞ hkurník¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw

fu, ynª MktMÚkk{kt Mkki fkuR yuf ÃkrhðkhLke

su{ hnuíkk nkuÞ Au. MktMÚkk{ktÚke ÷øLk fheLku

Mkux ÚkÞu÷e Ëefheyku fu Ë¥kf ykÃkðk{kt

ykðu÷kt çkk¤fku yksu Ãký ynªLke

{w÷kfkík y[qf ÷uíkk nkuÞ Au.

rLkhkÄkh çkk¤fku,

{rn÷kyku {kxu

ykÄkh çkLkíke

MktMÚkk {rnÃkíkhk{

YÃkhk{ yk©{

yLkuf yLkkÚk çkk¤fkuLkk WAuhÚke ÷ELku

íku{Lku Mðkð÷tçke çkLkkððk MkwÄeLke íkk÷e{

ynª yÃkkÞ Au : MktòuøkkuLkku ¼kuøk çkLku÷e

Þwðíke-{rn÷kykuLku ynet yk©ÞLke MkkÚku

ÔÞðMkkÞ÷ûke íkk÷e{ yÃkkÞ Au... rËLkuþ ríkðkhe


SUNDAY, 23 DECEMBER, 2012hksfeÞ n÷[÷

økwshkík Mk{sËkh Au : ynª xu÷uLxuzLke fËh ÚkkÞ Au, çkkfe rzÃkkurÍxku zq÷ ÚkkÞ Au

{íkËkh SíÞku

fkUøkúuMk nkhe yLku SÃkeÃke rhsuõx

òríkðkËe hksfkhý yLku sqêk «[khLke {íkËkhkuyu fhe çkhkçkhLke Äku÷kE


hksfeÞ Ãkûkku îkhk «[kh ÃkkA¤

yçkòu YrÃkÞkLkku Äq{kzku, [qtxýe Ãkt[Lke

÷ktçke fðkÞík, {íkËkhkuLkku y¼qíkÃkqðo

WíMkkn, hufkuzoçkúuf {íkËkLk ÃkAe [qtxýeLkk

Ãkrhýk{kuLkwt {kuxu¼køku ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt

Au. {íkËkhkuyu rðfkMk, MkwþkMkLk, ÂMÚkh

Mkhfkh Ãkh ¼hkuMkku {qõÞku Au y™u {kuËeLku

rhÃkex fhðk MkkÚku rËÕne íkhV ykøkufq[

fhðkLkku {uLzux ykÃÞku Au, íkku ‘rËþk-

Ëþk’Lkk fuBÃkuRLk MkkÚku «[khLkwt ðkðkÍkuzwt

[÷kðLkkhk yLku ‘½hLkk ½h’ MkrníkLke

÷ku÷eÃkkuÃk ðnU[Lkkhe fkUøkúuMk ÃkkxeoLku

÷kufkuyu VheÚke rðÃkûk íkhefu s {kLÞ

hk¾e Au. ÷kufkuyu òríkðkËLkk Ítzk ÷ELku

Lkef¤LkkhkykuLku íku{Lke ykufkík çkíkkðe

ËeÄe Au yLku yLÞ hk»xÙeÞ-hksfeÞ Ãkûkku-

yÃkûkkuLku økwshkíkLke hksfeÞ ÃkrhrÄ{ktÚke

çknkh s hkÏÞk Au. yk Ãkrhýk{kuyu

hksfeÞ Lkuíkkyku yLku ÃktrzíkkuLku VheÚke

rð[khíkk fhe ËeÄk Au.

støke {íkËkLkLke ÃkuxLko fE níke ?

hksfeÞ Lkuíkkyku yLku Ãktrzíkku ¼ksÃk

ºkeS ðkh støke çknw{ríkÚke þk {kxu SíÞwt

íkuLkk {Lkku{tÚkLk{kt ÷køÞk Au. Mkk{kLÞ heíku

yuðwt {Lkkíkwt fu ßÞkhu støke {íkËkLk ÚkkÞ,

{íkËkhku y¼qíkÃkqðo WíMkkn MkkÚku {íkËkLk

fhu íÞkhu íkuLke ÃkkA¤ yuf ðuð-«ðkn

[k÷íkku nkuÞ Au. Þk íkku yurLxRLf{çkLMke

yux÷u Mk¥kkrðhkuÄe ÷køkýe «çk¤ nkuÞ

yLku MkhfkhLku Mk¥kk ÃkhÚke Ëqh fhðk ÷kufku

støke {íkËkLk fheLku ÃkkuíkkLkku [qfkËku ykÃku

Au. Þk Mkhfkh Mkk{u hksfeÞ Mktfx ¾zwt

ÚkkÞ íÞkhu íkuLku çk[kððk {kxu ÷kufku çknkh

ykðu Au yLku ÃkkuíkkLkk støke {íkËkLkLkk

fð[Úke ÷kufku MkhfkhLku Mkwhrûkík hk¾eLku

nheV hksfeÞ Ãkrhçk¤kuLku Ãkhkrsík fhu

Au. yk WÃkhktík fkuE MktðuËLkþe÷ {wÆu

Þk Lkuíkk «íÞu MknkLkw¼qríkLke ÷køkýeLkk

fkhýu støke {íkËkLk ÚkkÞ Au.

yk ð¾íku ÚkÞu÷k y¼qíkÃkqðo {íkËkLk

ÃkkA¤ fE ÷nuh níke? yk ytøku

hksfeÞ Ãktrzíkku Auf MkwÄe yxf¤ku{kt

økkuÚkk ¾kíkk hÌkk. su hksfeÞ Ãktrzíkku

økúkWLz rhÞkr÷xe òuE Lknkuíkk þfíkk

Þk yuf yk{ {íkËkhLke Mkk{kLÞ Mk{s

fu ÷køkýeLku Mk{sðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLke

çkwrØÚke hksfeÞ ykxkÃkkxk Wfu÷ðkLkku

«ÞkMk fhíkk níkk, íkuyku {nËTytþu

rLk»V¤ ÚkÞk Au. støke {íkËkLk ÃkkA¤

yuÂLx RLf{çkLMke sçkhËMík nkuðkLkwt

íkkhý ykÃkLkkhk hksfeÞ ÃktrzíkkuLku yk{

sLkíkkyu sýkðe ËeÄwt Au fu, íkuykuLke

÷køkýe yLku økúkWLz rhÞkr÷xe þwt Au.

þk {kxu ¼ksÃk SíÞwt ? {kºk

{kuËeLkk ÷eÄu ?

ßÞkt MkwÄe ¼ksÃkLke SíkLkku Mkðk÷

Au íkku fux÷kf hksfeÞ Ãktrzíkku yk [qtxýeLku

{kuËeLke Sík økýkðu Au. yk [qtxýe {kuËe

Ãký SíÞk Au yLku ¼ksÃk Ãký SíÞwt

Au. økwshkík{kt yuðe yLkuf rðÄkLkMk¼k

çkuXfku Au, su ¼ksÃkLkk {sçkqík økZ Au

yLku íÞkt ¼ksÃkLkk Lkk{u fkuE Ãký Lkuíkk

Síku Au. yux÷u ykðk ÃkhtÃkhkøkík økZ{kt

‘rð[khÄkhk’Lke Sík Au (y÷çk¥k ykðk

økZ{kt {kuËe {kxuLke ÷køkýe íkku nkuðkLke

s). çkkfe ½ýu ytþu yk [qtxýe{kt {kuËeLkku

òËw, íku{Lkk fkÞkuo yLku íku{Lkk {kxuLke

MknkLkw¼qrík Ãký fk{ fhe økE Au.

økúkWLz ÷uð÷ Ãkh rðfkMk, ÂMÚkh

þkMkLk, Mk÷k{rík, þktríkLkku ynuMkkMk

fhLkkhk {íkËkhkuyu ‘økwshkíkLke ËwËoþk

yLku rËþk’ çkË÷ðkLke fkUøkúuMkLke ðkíkku{ktLkwt

íkÚÞ ÃkkhÏÞwt Au. WÃkhktík ÔÞÂõíkøkík

hksfeÞ íkuòuîu»kÚke Ãkezkíkk fuþwçkkÃkk

MkrníkLkk LkuíkkykuLke ÃkrhðíkoLkLke ÍwtçkuþLku

Ãký sLkíkkyu çkhkçkh Ãkkh¾e Au. yk

çkÄk ÷kufku {kuËeLku Mk¥kk ÃkhÚke WÚk÷kðe

Lkkt¾þu yuðe Ãký yuf ÷køkýe ÷kufku{kt

«ðíkoíke níke yLku ‘ÃkkuíkkLkk ÷ezh’Lke

Mk¥kk Mk÷k{ík hk¾ðk støke {íkËkLk ÚkÞwt

Au. ÷kufkuyu {kuËeLku VheÚke {wÏÞ{tºke

íkhefu íkku MðefkÞko s Au, MkkÚku rËÕne

{kxuLke Mkeze Mk{kLk økýkíke yk [qtxýe{kt

{kuËeLku støke Sík yÃkkðeLku ðzk«ÄkLk

ÃkË {kxu ykøk¤ ðÄðkLkku ÃkhðkLkku Ãký

ykÃÞku Au. [qtxýe Ãkrhýk{ku{kt LkkUÄðk

suðe ðkík yuðe Mkk{u ykðe Au fu,

¼ksÃkLkk su fux÷kf rËøøks Lkuíkkyku

Ãkkík¤e MkhMkkEÚke nkÞko Au, íku{Lku ºkeswt

Ãkrhçk¤ SÃkeÃke yLku ¿kkríkðkË Lkzâku Au.

ßÞkhu su rËøøks Lkuíkk støke çknw{íkÚke

nkÞko Au íkuyku ÔÞÂõíkøkík fkhýkuMkh

(MÚkkrLkf Míkhu yMktíkku»k fu {íkrðMíkkhLke

WÃkuûkk) nkÞko Au.

þk {kxu fkUøkúuMk nkhe ? {sçkqík

Lkuíkk fu {wÆkLkk y¼kðu ?

[qtxýe{kt hufkuzoçkúuf 71.85 xfk

{íkËkLk{ktÚke fkUøkúuMkLku íkku Mkhuhkþ

økÞk ð¾ík sux÷k s yux÷u fu 39 xfk

sux÷k {ík {éÞk Au y™u {kºk çku çkuXfku

s ðÄe Au. Mk¥kkLkk MkÃkLkk òuíke fkUøkúuMk

Ãkkxeo Vheðkh MktÃkqýo heíku nkhe Au. þk

{kxu ÚkÞwt ykðwt? [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku{kt

LkkUÄÃkkºk yuðe çkkçkík Mkk{u ykðe Au fu,

fkUøkúuMkLkk fux÷kf rËøøks Lkuíkkyku støke

÷ezÚke SíÞk Au, y™u su rËøøkòu nkÞko

Au íku Mkkhe ÷ezÚke nkÞko Au. {ík÷çk fu

støke çknw{rík {u¤ðkLkkhk fkutøkúuMkLkk

LkuíkkykuLkk SíkLkwt fkhý Ãkkxeo fhíkk

íku{Lke ‘ÔÞÂõíkøkík R{us’ çkLke Au.

ßÞkhu ÃkkxeoLkk Lkk{u ÷zLkkhk Lkuíkkyku

nkÞko Au. ÷kufkuyu fkUøkúuMkLku Mðefkhe LkÚke.

Ãkhtíkw þk {kxu ÚkÞwt ykðwt? MkkiÚke

Ãknu÷e ðkík íkku yu fu økwshkík{kt fkUøkúuMk

Ãkkxeo ¼ksÃk sux÷e MktøkrXík LkÚke yLku

økúkWLz ÷uð÷ WÃkh ¼ksÃk suðwt {sçkqík

{k¤¾wt LkÚke. çkeswt {kuËeLke çkhkçkhe fhe

þfu, suLku sLkíkk Mðefkhu yLku Ãkkxeo Ãký

Mkðo{kLÞ Lkuíkk íkhefu Mðefkhu yuðku fkuE

ÃkkðhVw÷ ÷ezh LkÚke. ºkeswt, øk{u íkux÷k

«ÞkMkku yLku Ëkðk Aíkkt økwshkík fkUøkúuMk

sqÚkðkËÚke WÃkh WXe þfe LkÚke. [kuÚkwt,

økwshkíkLkku Ãkkðh ftxÙku÷ rËÕneÚke ÚkkÞ Au

yLku nkRf{kLz Mkk{u økwshkík fkUøkúuMkLkk

Lkuíkkykuyu Lk{íkwt òu¾ðwt Ãkzu Au. Ãkkt[{wt,

rMÚkh þkMkLk, rðfkMk, þktrík-Mk÷k{rík

Mkk{u fkUøkúuMku ík{k{ «fkhLkk {íkËkhkuLkk

sqÚkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ‘½hLkk ½h’

MkrníkLkwt ÷ku¼k{ýwt Ãkufus ykÃÞwt Ãkhtíkw íku

{íkku{kt ÃkrhðŠíkík Lk ÚkE þõÞwt. {ík÷çk

fu rðfkMkLke [{f yLku ynuMkkMk Mkk{u yk

{wÆkyku Ve¬k Ãkzâk. fkutøkúuMkLku {sçkqík

Úkðk {kxu økwshkíkLke sLkíkkyu VheÚke

Ãkkt[ ð»ko ykÃÞk Au.

SÃkeÃke : ‘òríkðkË’ nðu ykWxzuxuz

ÚkE økÞk Au

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke yk [qtxýe{kt

SÃkeÃkeLkku MktÃkqýo hfkMk ÚkÞku Au. þwt

fkhýku Au SÃkeÃkeLkk MkVkÞkLkk?

¼ksÃk ‘rðfkMk’ yLku fkUøkúuMk

‘rðfkMkLkk swêk ËkðkykuLkk ÃkËkoVkþ’Lkk

{wÆk ÷ELku [qtxýe {uËkLk{kt Mkk{-

Mkk{k WíkÞko níkk. Ãkhtíkw ºkeò {kuh[u

fuþw¼kE Ãkxu÷ òríkðkËLkku Íuhe økuMk

÷ELku WíkÞko yLku ÃkAe økwshkíkðkËLkku

Ítzku Ãkfzâku. fkUøkúuMk MkkÚku Mku®xøk fheLku

{kuËeLke ykøkufq[{kt çkBÃk Q¼k fhLkkhk

fuþw¼kELkk ÃkrhðíkoLkLkk RhkËk sLkíkkyu

çkhkçkh ÃkkhÏÞk níkk. ÃkrhðíkoLk

ÃkkA¤Lkku hksfeÞ îu»k sLkíkk rLknk¤e

þfíke níke. [qtxýe{kt SÃkeÃkeLkku MkVkÞku

fheLku sLkíkkyu fuþwçkkÃkkLku MÃkü Mktfuík

ykÃÞku Au fu, òríkðkË ykWxzuxuz Au yLku

økwshkík{kt ÷uWðk Ãkxu÷ku rMkðkÞLkk ÷kufku

Ãký {íkËkhku Au, su{Lkku {ík rft{íke Au

yLku Mkhfkh çkLkkððk rLkýkoÞf Au. yk

MkkÚku s sLkíkkyu çkkÃkkLke ÃkkA¤ hneLku

çkufrMkx zÙkR®ðøk fhLkkhkykuLku Ãký yuf

÷Ãkzkf ÷økkðe Au. økwshkík Mk{sËkh

Au. íktËwhMík hksfeÞ nrhVkE{kt su

xu÷uLxuz nþu, íkuLku sLkíkk ðÄkðþu. Lknª

íkku rzÃkkurÍxku zq÷.

AuÕ÷u-AuÕ÷u

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

¼ksÃk Síke økÞk ÃkAe LkhuLÿ {kuËe

fuþwçkkÃkkLkk økktÄeLkøkh ¾kíku ykðu÷k

½hu økÞk. çkkÃkkLku Ãkøku ÷køÞk y™u

þw¼fk{Lkkyku {køke. ÃkkuíkkLke Mkk{u fzðk

Wå[khýku fhLkkhk fuþwçkkÃkkLku {kuËeyu

{kU {eXwt fhkÔÞwt. þwt yk MktçktÄku{kt çkkÃkk

íkhVÚke {eXkþ W{uhkþu?


rVxLkuMk

ÄtÄkfeÞ ûkuºku Mktf¤kÞu÷kykuLku Lkðe

íkfku {¤þu. r{÷fíkLke çkkçkík{kt

MkkLkwfq¤íkk hnuþu. þºkwykuLkk

«ÞíLkku rLk»V¤ Ãkwhðkh Úkþu.

nkÚk Ähu÷k fkÞkou fu ÞkusLkkykuLkku

rðfkMk Úkþu. Mkk{krsf ònuhûkuºku

Mktf¤kÞu÷k ÔÞÂõíkyku {kxu yk

Mkókn «økríkþe÷ sýkþu. {kLkrMkf

ykLktË {kýe þfþku.

þhkVe Lkkýkt fkuRLke ÃkkMkuÚke ÷kÔÞk

nþku íkku yk Mkókn ¾hkçk ÃkMkkh

Úkþu. ykðf-òðf hÌkk fhu.

rðfkMk yLku ¼køÞkuËÞLku ÷økíke

fux÷ef MkwtËh íkfku {¤u Ãký íkuLkku

÷k¼ Lk {u¤ðe þfku. Lkkýkt MktçktÄe

÷uðz Ëuðz{kt Mkòøkíkk hk¾ðe.

yMkk{krsf íkíðkuÚke [uíkeLku hnuðwt.

ðkýe{kt MktÞ{íkk hk¾ðe.

ÄehÄkhLkku ÄtÄku fhLkkhu Mkk[ððwt.

LkkufheÞkík ðøkoLku ykŠÚkf ÷k¼

Mkkhk ÚkkÞ. {kuxk ¼kR-¼ktzwÚke ÷k¼

ÚkkÞ. ÄtÄkfeÞ {wMkkVhe füËkÞf

Lkeðzu. ¾[o ðÄw ÚkkÞ. yýÄkhe

WÃkkrÄ ykðu. {kLkrMkf ÚkkfLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ. þuh-MkèkfeÞ çkkçkíku

fhu÷wt hkufký LkwfþkLk fhkðu.

ykuAe {nuLkíku Mkkhw V¤ {u¤ðe

þfþku. rðfkMk yLku ¼køÞkuËÞLku

÷økíke fux÷ef MkwtËh íkfku {u¤ðþku.

{níðLke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

fux÷ktf ykfÂM{f ¾[o ÚkkÞ.

fkixwtrçkf sðkçkËkheLkku çkkuòu ðÄu.

hexuR÷, MkeÍLk÷ ÄtÄkðk¤kykuLku

Äkhe f{kýe Lk ÚkkÞ.

LkkufheÞkíkku yLku ÄtÄkÚkeoyku {kxu

yk Mkókn W¥k{ ÃkMkkh Úkþu. yk

Mkókn{kt fkuRLke ÃkkMkuÚke þhkVe

Lkkýkt ÷uðk Lkne. †e ðøkoLku {Lkku

Mkt½»ko yLku {Lkku WîuøkLkku yLkw¼ð

fhðku Ãkzu. ykæÞkÂí{f «ð]r¥k

îkhk þktrík yLku ykLktË {u¤ðe

þfþku.

fkuRLkkÚke AuíkhkR Lk òyku íkuLkwt

¾kMk æÞkLk hk¾òu. Úkkuze {kLkrMkf

yþktrík hnu. fkixwtrçkf fkhýkuMkh

ËkuzkËkuze, ¾[o yLku «ðkMkLkk

«Mktøkku MkòoÞ. [ktËeLke ¾heËe

fhðkÚke ík{khk ¼køÞkuËÞLkku WËÞ

Úkþu. MÚkkðh r{÷fík ytøkuLkku

rLkýoÞ ÷uðku Lkrn.

ònuh yLku Mkk{krsf ûkuºku fk{

fhíke ÔÞÂõíkykuLku MkV¤íkk {¤u.

Mkhfkhe fk{fks ytøku yLkwfq¤

Mk{Þ Au. yk Mkókn{kt ykÃkLku

ykrÄ, ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. Mkøkk-MktçktÄe

r{ºkðøkoLku {¤ðkLkwt ÚkkÞ. ÄtÄkfeÞ

ûkuºku {qzehkufký fhðwt ÞkuøÞ LkÚke.

LkkufheLkk ûkuºku hnuíke {kLkrMkf

®[íkkyku ykuAe Úkíke sýkþu.

ÔÞðnkrhf, Mkk{krsf, ÄkŠ{f fk{

ytøku çknkh sðkLkwt ÚkkÞ. fkuRLkk

¼hkuMku LkkýktfeÞ ÷uðzËuðz fhþku

Lkrn. ykŠÚkf ykðf{kt ð]rØ Úkíke

sýkþu. {kÚkk ÃkhÚke ËuðkLkku ¼kh

n¤ðku Úkíkku sýkþu.

ÔÞkÃkkh ð]rØ {kxuLke Lkðe Mkkhe

íkfku {¤u. {nuLkík Ãkrh©{Lkk

«{ký{kt MkV¤íkk Mkkhe {¤u. yk

Mkókn{kt ðknLkLke ¾heËe ÚkkÞ.

Mkw¾ yLku ¼køÞkuËÞLkku y÷kirff

ykLktË {¤u. MktíkkLk ytøkuLke ®[íkk

ykuAe ÚkkÞ.fkixwtrçkf çkkçkíkkuÚke

yþktrík ÃkuËk ÚkkÞ ¾[o ¾heËe ÚkkÞ.

ð]»k¼

ÄtÄkËkheykuyu fkuRLku WAeLkkt

Lkkýkt ykÃkðk Lkrn. fhsLkku ¼kh

n¤ðku ÚkkÞ. MðsLkku yLku r{ºkku

{ËËYÃk çkLku. ònuhûkuºku Mktf¤kÞu÷

ÔÞÂõíkykuLku yðhkuÄku yLku

rðæLkkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu AíkktÞ

ykÃkLkku rðfkMk ÚkkÞ íkuðk Þkuøkku

çkLku. s{eLkLkk ÄtÄk{kt Mkkhw hnuþu.

Lkkufhe fu ÄtÄkLkk fk{fkòu Äe{e

økríkyu ykøk¤ ðÄþu. MktíkkLkku

MkkÚku rððkË yLku Ëw:¾Lkku yLkw¼ð

ÚkkÞ. yk Mkókn{kt ðknLkLke ¾heËe

fhðe Lkrn. yk Mkókn{kt MkkuLkkLke

¾heËe fhðkÚke ÄLkð]rØLkku Þkuøk

«çk¤ çkLku. fxwtçkesLkkuLkku Mknfkh

½ýku ÷k¼ËkÞe Lkeðzu.

{u»k

™kýktfeÞ árüyu Äkhe ykðf

ÚkkÞ. þuh MkèkfeÞ{kt LkwfþkLk

ÚkkÞ. yk Mkókn Ëhr{ÞkLk ÷kuLk-

fhs ÷uðwt Lkrn. íkrçkÞíkLke ¾kMk

Mkt¼k¤ ÷uðe. MkkuLkwt ¾heËðkÚke

÷û{eSLke f]Ãkk ík{khk Ãkh Úkþu.

MktíkkLkkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. {níðLkk

fk{fkòu Wfu÷ðk {kxu W¥k{ Mk{Þ.

yku{fkh Mkt«ËkÞLkk yk»koáük yLku MÚkkÃkf yku{É»ke

siLk ßÞkurík»kk[kÞo r«íkuþ þkn

ðkMíkw yLku ËuðkLke [qfðýe

Ërûký-Ãkrù{ ¼køk{kt ¼kUÞík¤eÞk Ãkh ŸÄw ËÃkoý hk¾ðkÚke

Ëuðk{ktÚke {wrfík {¤u Au. W¥kh fu Ãkqðo íkhV ¼q÷Úke Ãký ËÃkoý

ŸÄw Lk ÷økkððwt .yk{ fhðkÚke Ëuðk{kt ðÄkhku Úkþu.¾kuxe

rËþk{kt ÷økkðu÷k ËÃkoý ðkMíkwËku»kLkk fkhf nkuÞ Au. Mkezeyku

Ãký õÞkhuÞ Ãkqðo fu W¥khLke rËðk÷ MkkÚku Lk çkLkkðþku. yk{

fhðkÚke Ãký ¾[o{kt ðÄkhku Úkíkku òuðk {¤u Au.

MkkÃíkkrnf hkrþ ¼rð»Þ (íkk. 23-12-2012 Úke 29-12-2012 )

r{ÚkwLk

ffo

®Mkn

fLÞk

íkw÷k

ð]rùf

ÄLk

{fh

fwt¼

{eLk

ðÄíke síke ÚkkRhkuRzLke

Mk{MÞkLkku Þkuøk îkhk E÷ks

ÚkkRhkuRzLke økútÚke{kt ÚkkRhkuõMkeLk Mºkkð WíÃkLLk Úkðk{kt

yrLkÞr{íkíkk MkòoÞ íÞkhu ÚkkRhkuRzLke íkf÷eVku þY ÚkkÞ Au.

Þkuøk{kt íkuLkk {kxu Mk[kux R÷kòu ykÃkðk{kt ykÔÞk Au...

all aboutFITNESSTips for Health

yksLke srx÷ yLku íkýkðÃkqýo SðLkþi÷eLke ykzyMkh MkeÄe

{kýMkLke íktËwhMíke Ãkh Ãkze hne Au yLku íkuLku yLkuf rçk{kheykuLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. fux÷ef çke{kheyku «ký½kíkf LkÚke nkuíke

Ãkhtíkw þheh yLku {Lk WÃkh yMkh fheLku SðLkLku WíMkknþqLÞ

çkLkkðe Ëu Au. ykðe s yuf Mk{MÞk Au ÚkkRhkuRz. íkuLkk ËËeoykuLke

MktÏÞk rËðMku-rËðMku ðÄíke òÞ Au. ÃkwY»kku fhíkkt {rn÷kyku{kt

ÚkkRhkuRzLke Mk{MÞk ðÄw òuðk {¤u Au.

ÚkkRhkuRz þwt Au yu Mk{Syu

ÚkkRhkuRz yuf ytík†kðe økútÚke Au. su {wÏÞíðu [ÞkÃk[ÞLke

r¢ÞkLku rLkÞtºký fhu Au. {kLkðeLke ð]rØ y™u rðfkMk Ãký yk

økútÚkeLke Mkr¢Þíkk Ãkh ykÄkh hk¾u Au. yk økútÚke þkherhf-{kLkrMkf

WÃkhktík ¼kðLkkí{f rðfkMk{kt Ãký {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.

{kLkðeLkk ÔÞÂõík¥ðLku MkwøkúrÚkík çkLkkððk {kxu yk økútÚkeLkwt fkÞo

Ãký MkwÔÞðÂMÚkík nkuðwt òuRyu. ßÞkhu yk økútÚkeLke fkÞo«ýk÷e{kt

yrLkÞr{íkíkk MkòoÞ íÞkhu ÚkkRhkuRzLke Mk{MÞk Úkðk ÷køku Au.

ÚkkRhkuRz økútÚke økhËLkLke Mkk{u ïkMkLk¤eLke [khuçkkswLku Ãkfze

hk¾u Au. su{kt s{ýe yLku zkçke çkksw yu{ çku rÃktz nkuÞ Au. yk

økútÚke{ktÚke çku «fkhLke ytík†kð Lkef¤u Au. su{kt ÚkkRhkuõMkeLk

Lkk{Lkku ytík†kð ¾qçk s {n¥ðLkku Au. yk †kð WíÃkLLk Úkðk{kt

òu yrLkÞr{íkíkk ykðu íkku ÚkkRhkuRzLke íkf÷eV Q¼e ÚkkÞ Au.

ÚkkRhkuõMkeLk ðÄw {kºkk{kt çkLkðk ÷køku íkku þheh{kt fux÷ef çke{khe

yLku íkuLkk ÷ûkýku Ëu¾kðkLkk þY ÚkkÞ Au. suLkk fkhýu [ÞkÃk[ÞLke

økrík yíÞtík ðÄíke òÞ Au. suLke yMkh þhehLkk Ëhuf íktºk Ãkh

Ãkzu Au. ðÄkhu ¼q¾ ÷køkðe, ¼kusLk ÷uðk Aíkkt Ãký þheh Ëqçk¤wt-

Ãkkík¤wt ÚkE sðwt, nkÚk-ÃkøkLke {ktMkÃkuMke{kt Lkçk¤kE ykððe, økwMMkku

ykððku, [erzÞkÃkýwt, çku[uLke ðÄe sðe, ðÄkhu økh{e Úkðe, õÞkhuf

ykt¾ku Ãkh Mkkuò ykððk suðkt ÷ûkýku Ëu¾kÞ Au.

òu †kðLkwt «{ký ykuAwt yÚkðk LkneðíkT ÚkE òÞ íkku þkherhf

Lkçk¤kE, ykuAku ¾kuhkf ÷uðk Aíkkt ðsLk ðÄe sðwt, yk¤Mk ykððe

suðkt ÷ûkýku Ëu¾kÞ Au. õÞkhuf ¼q¾ Lk ÷køkðe, [k{ze Mkqfe Ãkze

sðe, fçkSÞkík Úkðe suðe íkf÷eVku ÚkkÞ Au. {urzf÷ MkkÞLMk îkhk

yk çktLku «fkhLke íkf÷eVkuLkwt Ëðk yÚkðk ykuÃkhuþLkÚke rLkðkhý

÷kðe þfkÞ Au. fux÷kf fuMkku{kt ykSðLk Ëðk ÷uðe Ãkzu Au yLku

íkuLke Ãký ykzyMkh ÚkkÞ Au.

Þkuøk îkhk ÚkkRhkuRzLkwt rLkÞtºký

ÞkuøkþkMºk yuf MkðkOøke MkkÄLk ÃkæÄrík nkuðkLku fkhýu

ÚkkRhkuRzLkk rLkÞtºký {kxu yMkhfkhf yÇÞkMk ykÃkðk{kt yÔÞku

Au.

MkðkOøkkMkLk : yk ykMkLkLkk yÇÞkMkÚke ÚkkRhkuRz økútrÚk Mkw[khw

heíku Mkr¢Þ hnu Au. ÚkkRhkuRzLke ðÄkhu fu ykuAe r¢Þkþe÷íkkLke

Mk{MÞk rLkÞtºký{kt ykðu Au. yk ykMkLkÚke ftX Ãkh Ëçkký ykððkÚke

ÚkkRhkuRz økútÚke Ãkh Mkkhe yMkh ÚkkÞ Au. su{kt ÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý

ðÄe òÞ Au. suÚke økútÚkeLke Ëhuf fkur»kfk{kt yuf Lkðe «kýþÂõíkLkku

Mkt[kh ÚkkÞ Au y™u çkÄks «fkhLke yþwrØyku Ëqh ÚkkÞ Au. yk

ykMkLkÚke ÃkeåÞwxhe økútÚkeLke MkkÚku ÚkkRhkuRz økútÚkeLkku Mkw{u¤ ÚkkÞ

Au. su ¾qçk s nfkhkí{f yMkh fhu Au. MkðkOøkkMkLk ÃkAe íkhík s

{íMkkMkLk fhðkÚke MkðkOøkkMkLk ðÄkhu {kºkk{kt ÷k¼ËkÞe ÚkkÞ Au.

su ÷kufku MkðkOøkkMkLk fhe þfíkkt LkÚke íku ÷kufku rðÃkheík fýeo{wÿkLkku

WÃkÞkuøk fhe þfu Au. ðsLk{kt ¼khu þhehðk¤k ÷kufku MkðkOøkkMkLk

y™u rðÃkheík fýeo{wÿk fhe þfu íku{ Lk nkuÞ íku ÷kufku yLÞ Mkk{kLÞ

yuõMkhMkkRÍ fhe þfu Au.

MkðkOøkkMkLk fhkðkLke ÃkØrík

Mkki «Úk{ s{eLk Ãkh çku nkÚk {kÚkkLke WÃkh íkhV hk¾eLku MkqR

òyku. íÞkhçkkË çku ÃkøkLku xèkh hk¾eLku Ÿ[k fhku. ÃkøkLku {kÚkkLke

ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt s{eLk MkwÄe ÷E òyku. çktLku ÃkøkLku nkÚkLkk

Ãktò MkwÄe Ãknkut[kzku. Äehu-Äehu f{hLku ÂMÚkh hk¾eLku ÃkøkLku WÃkhLke

íkhV fhíkkt òyku yLku f{hLku çku nkÚk ðzu xufku ykÃkku. nðu çktLku

ÃkøkLku WÃkhLke íkhV xèkh y™u ÂMÚkh hk¾ku. Ãkkt[Úke Mkkík ð¾ík

yk ykMkLk fÞko çkkË Úkkuzku Mk{Þ ykhk{ fhku. íÞkhçkkË VheÚke

yk ykMkLk fhku.

ÞkuøkLkk yLÞ «Þkuøkku

MkðkOøkkMkLk WÃkhktík WßòE «kýkÞ{ ÚkkRhkuRzLke Mk{MÞk{kt

yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ði¿kkrLkf þkuÄku îkhk òýðk{kt ykÔÞwt

Au fu, yk «kýkÞ{Lkk yÇÞkMkÚke ÚkkRhkuRz økútÚkeLkk †kðku{kt

Mk{íkw÷k ykðu Au. yk rMkðkÞ LkkzeþkuÄLk «kýkÞ{ Ãký þhehLku

þwØ fheLku yk hkuøkLku Ëqh fhðk{kt {ËË fhu Au. ÞkuøkykMkLkku yLku

«kýkÞk{ ÞkuøÞ {køkoËþofLke Ëu¾hu¾ nuX¤ fhðk òuRyu.


SUNDAY, 23 DECEMBER, 2012Play Time

1. Name the annual fair of Rajasthan that is famous for its camel trading event?

a. Pushkar Mela b. Kumbha Mela c. Sonepur Mela d. Suraj Kund Mela 2. Who among the following is

known as the guardian of the Public Purse in India?

a. The Comptroller and Auditor General of India

b.The Precident c. The Minister of Finance d. The Parliament 3. Biological Oxygen demand

(BOD) is used as a standard measure of....

a. Oxygen level in forest system b. Oxygen level in animals c. Oxygen level in water system d. Oxygen level in atmosphere 4. Which of the following Crops is

of Kharif Season? a. Soyabean b. Linseed c. Ientil d. Mustard 5. Fruit most suitable for making

jelly is... a. Papaya b. Karunda c. Mango d. Banana 6. Who was the first chief Justice

of Supreme Court of Calcutta? a. Hyde b. Elijah Impey c. Lemaistre d. Monson

GK TESTCARTOON WORLD

SUDOKU

JOIN THE DOTS CROSSWORD

GK TEST

1. Pushkar Mela 2. The Comptroller and Auditor

General of India 3. Oxygen level in water system 4. Soyabean 5. Mango6. Elijah Impey

SU

DO

KU

CR

OS

SW

OR

D

ANSWER

HOW TO PLAY : Here gives 9 × 9–square grid subdivided into nine 3 × 3 boxes. Some of the squares contain numbers. Fill in the remaining squares so that every row, every column, and every 3 × 3 box contains each of the numbers from 1 to 9 exactly once.

UNWISE START LEADS TO A SAD ENDOnce, there was a mouse that had his hole near

a pool in a thick forest. A frog often came

out for basking in the sun. Within no time, they

became buddies. But the friendship of a frog and

mouse is highly undesirable because the frog’s

home is in water and the mouse on land. One day

the frog said to the mouse, “let’s bind ourselves

together with a string so that we may never get

separated.” The mouse agreed. So, both tied

themselves together leg-to-leg. Though on land,

it went quite well, but in the pool, it was tragic

for the mouse. The frog swam about delightfully

in the pool dragging the mouse with him. Soon,

the mouse drowned and his body floated on the

surface of the pool. A kite hovering in the sky

saw the dead mouse it swooped down to carry

it off. Up went the frog as well and became the

kite’s meal.

22. Biblical garden23. Black gunk24. Thorny flowers26. Attach30. It pumps blood32. Bring upon oneself33. A variety of mandarin

orange37. Sun38. Go by car39. Chilled40. Not permanent42. New Zealand native43. Foe44. Unable to45. Ebbs47. Vulpes velox48. Sodium chloride49. Likeness56. 53 in Roman numerals57. False god58. A worker of stone59. Baking appliance60. Where a bird lives61. Flip over62. Heredity unit63. Deep cut64. Plateaux

DOWN

1. Wise men2. Astringent3. Faux pas4. Fee

5. Cardigan6. Fragrant oil7. Blah8. A girl’s toy9. Cheapest accommodations

on a ship10. Walker11. Any compound of oxygen12. Contests13. Portent 21. Tin25. Mineral rock26. Clenched hand27. Initial wager28. Fraud29. Paint thinner30. Hirsute31. Covetousness33. Streetcar34. Computer symbol35. Roman emperor36. Modify38. Bandaging41. Half of a pair42. Not minimum44. Mountain pass45. Do without46. Extraterrestrial47. Grime48. Plod along50. Bright thought51. Nonvascular plant52. Adhesive strip53. Applications54. Spanish lady55. Terminates

ACROSS

1. Sail supports6. Contributes10. Jump up and down14. Permit

15. Gait faster than a walk16. Test17. Cunning18. Story19. 10 cent coin20. Unappeasable

õ÷krMkVkEz (x[wfze) {kxu MktÃkfo : (079) 400 88088, 9033667007, 9033859568 302, yËðiík, Mkkun{ xkðhLke Mkk{u, ð†kÃkwh, y{ËkðkË

«kuÃkxeo

ÄtÄkfeÞ

Lkkufhe rð»kÞf

fkuBÃÞwxh

òuEyu Au. yLkw¼ðe DTP ykuÃkhux ÃkwMíkfLkkt fk{ {kxu.

Contact: 9327402513

þuhçkòh

A good tips provided by Siddhi Stocks in (All Segment) so Contact at 9574017823 for carring a good money from stock market.

Most accurate advisory services, Equity, F&O, Commodity, Intraday positional, Call: 8264046789. Jagsonbulls.com. ‘WHEN WE PREDICT, IT HAPPENS’

fkuBÃÞwxh

Ëhuf «fkhLke Web Design yLku Lkðk

Developing {kxu MktÃkfo:

9377773741

Ëhuf «fkhLkk ÷uÃkxkuÃk

heÃkuhªøk yLku yuMkuMkheÍ

{kxu MktÃkfo: 9377773741

½hu çkuXk xâwþLk {kxu {¤ku.

Äkuhý 5 Úke 12. MkkÞLMk/

fku{Mko. 9925009276

òuEyu Au. zuxk yuLxÙe

ykuÃkhuxh Female (20)Mkkhk ÃkøkkhÚke. yk©{ hkuz.

8866374149

Kartik Infotech, all type of Computer Repairing. Contact: 9726943356

þiûkrýf

Personal tution for class 10th, 11th, 12th Maths. Satellite 7600909156

British method Úke English grammar {kt 111% {kMxh çkLkku.

yíÞkhu s zkÞ÷ fhku Lknªíkh

yVMkkuMk hne sþu.

Dr. Azad Kotecha,(The Times of India Reviewer) Contact: 9687001010

1Úke5 ÄkuhýLkkt ÃkMkoLk÷

xÞwþLk {kxu {¤ku. hkÞÃkwh

rðMíkkh{kt (økwshkíke

{ezeÞ{) yûke rºkðuËe

9375158120STD. 1 to 10th & 11th & 12th Commerce, F.Y., S.Y & T.Y B.com Lkk Group Tuition {kxu

{¤ku. Sarika D. Mehta. 079-26851852, 99980 56666.Mark Education provides home tutions for all Standards/subjects/boards. Call 9879672511Personal & Group Tution for 1 to 8 std. All subjects. Contact Nisha Raval 9374411380 (In Raipur)

nkuçke õ÷kMk

Toral art - Lamasa siporx, paper mache zarokha, calligraphy, stainwood mural’s lamasa art, Flower’s 9925370873

sLkh÷

Earn More then 50,000 P.M. by Doing MNC Business. 9558883355

Local, Domestic, International Courier {kxu MktÃkfo fhku.

9898275050, økwÁfw÷,

{u{Lkøkh.

nuLzrçk÷ AkÃkk{kt Lkk¾ðk {kxu

MktÃkfo fhku. økuhutxeÚke AkÃkk{kt

sþu. 9409236913

ßðu÷Mko

LkðËwøkko ßðu÷Mko Ëhuf

«fkhLke Immitation Jwellery yLku MkkuLkk

[ktËeLkk ¾heË- ðu[ký {kxu

{¤ku. Contact: Bharat Trivedi 9825791213

yLÞ

{kºk 1 Yk. {kt 4 fkuÃke*

Colour xerox, xerox, spira binding, lamination, ball pen, Scanning fhkðku.

Pappubhai 9725642672

Ëhuf «fkhLkk zÙuMk,

zÙuMk {rxrhÞ÷ fwíkeoyku

{kxu ‘Manpasand Showroom’ {kt {¤ku.

079-274711613

ðknLk çkòh

õ÷krMkVkEz ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku

ð†kÃkwh

©e økehehks yuzðoxkEÍªøk

VkuLk. 30182923

ðÄo{kLk yuzðoxkEÍªøk

VkuLk. 40033410

økwYfw÷

þkÃko {erzÞk MkŠðMkeMk

VkuLk. 30186525

LkkhýÃkwhk

y{eík yuzMkT

VkuLk. 27460855

rþðhtsLke

ykrËïh yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 26924514

{rýLkøkh

yÕÃkk yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 25471137

fkiþ÷ yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 25391646

EMkLkÃkwh

yuMk.ykh.çke. yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 9825412674, 25390360

yur÷Mkçkúes

rËÃíke yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 26575966

þknÃkwh

çkeÃkeLk yuzTMk

VkuLk. 9825580463

þkneçkkøk

Äúwðe÷ yuzTMk

VkuLk. 25624751

yk©{ hkuz

Ãke. økkiík{ yuLz ftÃkLke

VkuLk. 26577556, 26577667

fwLkk÷ yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 26583896

fu.fu. ÃkÂç÷Mkexe

VkuLk. 26577123, 66057030

nMíkr{÷kÃk yuLxh«kEÍ

VkuLk. 27558600, 27561020

hkÞÃkwh [f÷k

S.ykh.¼økík yuzðxkoEÍªøk yusLx

VkuLk. 22141327

LkðhtøkÃkwhk

yr¼ÔÞÂõík fkuBÞwrLkfuþLk

VkuLk. 26430622

hkfuþ yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 26469292

MðÂMíkf yuzMkT

VkuLk. 26402424, 26442350

økhe{k fkuBÞwrLkfuþLk

VkuLk. 26400900

Mktfuík yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 26400095, 26463222

Ãkk÷ze

Äð÷ yuzTMk

VkuLk. 26586805

VkMxxÙuf ÃkÂç÷Mkexe

VkuLk. 9879500805

ÃkhrMkæÄe yuzTMk

VkuLk. 9824269065

çkkÃkwLkøkh

Mkkun{ yuzðxkoEÍªøk

VkuLk. 9377536673, 9173734848

{kYíke íkÚkk nwLzkELke Ëhuf

Lkðe-sqLke økkzeykuLke ÷u-

ðu[ {kxu. 9979845795

Ëhuf «fkhLke fkhLke

÷u-ðu[ {kxu {¤ku. AFL Motors{kt LkðhtøkÃkwhk

rðMíkkh{kt. Contact: 9825095775

Contact for Sale & Purchase of old & new car with Finance facility “Shri Sai” 9998801926Dealing New & Old cars & Finance available, Kamdhenu Motors. 9825077530ðu[ðkLke Au. 2011

yuMkuLx ðkEx ykuheSLk÷

CNG fex MkkÚku.

9510964423Ëhuf «fkhLke økkzeyku

{kxu yLku Lkðe yLku sqLke

økkzeykuLke ÷u-ðu[ {kxu.

9924097773

÷øLk rð»kÞf

ykuAw ¼ýu÷ Þwðíkeyku,

rðÄðk, AqxkAuzkLku {Vík

hSMxÙuþLk. MkóÃkËe {uhus

çÞwhku. 9426417766

Ãkt[k÷

Ãkt[k÷ ÷øLk rð»kÞf

økúußÞwyux Þwðf-Þwðíkeyku

MktÃkfo fhku. 9375742925

ÃkË{kðíke MxkuMko. Ëhuf

«fkhLke ½høkÚÚkw ðMíkw

(frhÞkýw) Mkkhe õðkur÷xeLkwt

{¤þu. Free home delievery Contact: Deepak Lisa 9712886432

{k÷ íkÚkk ½h Mkk{kLkLke

nuhkVuhe {kxu {¤ku. Contact: 9998486529

yLÞ

ðu[ðkLkwt Au. {fkLk nkusðk¤e

{ÂMsËLkk {nkuÕ÷k{kt, hkuz x[.

Contact: 9925139730, 9725024320

xu÷e fku÷h

òuEyu Au ÷uzeÍ fkuBÃÞwxh

òýfkh íkÚkk Ônef÷

ÄhkðLkkh, Mkuxu÷kEx

yurhÞk {kxu. Contact: 9227871313

òuEyu Au

òuEyu Au. Female ykurVMk

Admin Department {kxu

yLku Offi ce Assistance. 9099073388, 9824473158

òuEyu Au Teacher Personal Tuition ½hu

ykÃkðk ykðu yuðk. [ktË¾uzk

yuheÞk {ku. 9376251128

MkuÕMk

òuEyu Au. fkÃkz íkÚkk huze{uz

økkh{uLx ÷kELkLkkt yLkw¼ðe

MkuÕMk{uLk, nuÕÃkh, hu{Lz

þkuÃk, Mk{sw÷k nkuÂMÃkx÷

ÃkkMku, rðsÞ[kuf, çkkÃkwLkøkh.

Contact: 22731089

òuEyu Au. yußÞwfuþLk rVÕz

{kxu MkuÕMk yuÂõÍõÞwxeð,

fkuBÃÞwxh òýfkh. Contact: 9898034446

yLÞ

òuEyu Au. rf÷kuoMfh

ykuÚkkuohkEÍz, ðfoþkuÃk{kt

{kuxh ðkELzh, Vexh, nuÕÃkh.

Contact: 8401524774

C assifieds Pu seI AM AHMEDABAD

Empower your business, adver se in Amdavad Pulse Classifi edsAHMEDABAD, SUNDAY, 23 DECEMBER, 201216 www.amdavadpulse.in

fkuEÃký ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuE çkktÞuÄhe ykÃkíkk

LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

ònuh¾çkh {uLkush,y{ËkðkË ÃkÕMk

J A GD AMBAPROPERTIES

Real Estate Consultant

FOR SALE

98240 8747398250 10466

Appx 900 sq.ft. at Titanium SquareS.G.Road, Thaltej

OFFICE

500-1000 sq.yrd. at Gokuldham

PLOT

yuMk.S.hkuz

íkkífkr÷f ¼kzu ykÃkðkLkku

Au. 3 BHK Semi Furnished ^÷ux,

~Þk{÷ [kh hMíkk ÃkkMku,

Mkuxu÷kEx, Shivsai Astha Property Consultant: 9998828100, 9067231161

rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt yktfzku Mkíkík ðæÞku

¼khík{kt 66 xfk

øk¼oÃkkík rçkLkMkwhrûkík

Au : ynuðk÷

Lkðe rËÕne

¼khík{kt rçkLk Mkwhrûkík øk¼oÃkkíkLkk rfMMkk{kt ½ýk Ãkøk÷kt

÷uðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt ðÄkhku ÚkÞku Au. Ëuþ{kt ð»ko

2008{kt 6.5 r{r÷ÞLk øk¼oÃkkík ÚkÞk níkk su Ãkife 66

xfk yÚkðk íkku çku ík]íkeÞktþ sux÷k øk¼oÃkkík rçkLkMkwhrûkík

níkk. yk ynuðk÷Úke ¼khu ®[íkkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au yLku

ykhkuøÞLkk ûkuºk{kt ËuþLkwt rLkhkþksLkf r[ºk MkÃkkxe WÃkh

ykÔÞwt Au.

Ërûký yLku {æÞ yurþÞk{kt su øk¼oÃkkík ÚkkÞ Au su

Ãkife ¼khík{kt Úkíkkt øk¼oÃkkíkLke ¼qr{fk {kuxe Au. Ërûký

yLku {æÞ yurþÞk{kt 10.5 r{r÷ÞLk øk¼oÃkkík ÚkÞk níkk

su Ãkife 6.5 r{r÷ÞLk øk¼oÃkkík ¼khík{kt ÚkÞk níkk. yk

«Ëuþ{kt Ëhuf yuf ÷k¾ øk¼oÃkkík Ãkife 200 {rn÷kykuLkk

øk¼oÃkkík Ëhr{ÞkLk s {kuík ÚkE òÞ Au. ðÕzo nuÕÚk

ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k LkðuMkhLkk

ðirïf yktfzk{kt [kUfkðLkkhku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku Au.

Þwxâwçk Ãkh økUøkLk{ MxkE÷

òËw AðkÞku : Lkðk s hufkuzo

÷tzLk: Ërûký fkurhÞkLkk zkLMk økUøkLk{ MxkE÷Lke Äq{

ËwrLkÞk¼h{kt òuðk {¤e hne Au. økUøkLk{ MxkE÷ nðu

rðï{kt «Úk{ rðrzÞku Au suLku Þw-xâwçk Ãkh yuf yçksÚke

ðÄw ÷kufku rLknk¤e [wõÞk Au. Mk{k[kh ðuçkMkkExLkk

ynuðk÷ {wsçk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu MkkiÚke Ãknu÷k

yk rðrzÞku Þw-xâwçk Ãkh {wfðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLke

÷kufr«Þíkk ÍzÃkÚke ðÄe hne Au. yLku yuf yçksÚke

ðÄw ÷kufku yk rðrzÞku rLknk¤e [wõÞk Au. yk rðrzÞku{kt

ÃkkuÃkMxkh ÃkeyuMkðkÞLku rðï¼h{kt [[ko{kt {qfe ËeÄku

Au. yk rðrzÞku rçkúrxþ MkuLkk yLku ÚkkE÷uLzLke Lkkifk MkuLkk

îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷k rðrzÞku {kxu Ãký «uhýk Mk{kLk

Au. økwøk÷Lkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yuf

rËðMk{kt Mkhuhkþ 17 ÷k¾ ÷kufkuÚke yuf fhkuz MkwÄeLkk

÷kufku ykLku rLknk¤e [wõÞk Au yk rðrzÞkuyu ÞwðkÃkuZe{kt

MkkiÚke ÷kufr«Þ økkÞf sÂMxLk rçkçkhLkk rðrzÞkuLkk ík{k{

hufkuzoLku íkkuze ËeÄk Au. sÂMxLk rçkçkhLkk rðrzÞku çkuçkeyu

nsw MkwÄe MkkiÚke ðÄw Äq{ {[kðe níke Ãkhtíkw nðu Þw-xâwçk

Ãkh økUøkLk{ MxkE÷Lkku ¢uÍ òuðk {¤e hÌkku Au. Þw]-xâwçkLkk

xÙuLz yrÄfkhe furðLkLkwt fnuðwt Au fu ÃkeyuMkðkÞLke MkV¤íkk

ykf»kof økeíkku yLku yïLke su{ fhðk{kt ykðu÷k Lk]íÞLkk

fkhýu ÚkE Au. ykLke ÷kufr«Þíkk ykøkk{e rËðMkku{kt nsw

Ãký ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. ÃkeyuMkðkÞLkk rðrzÞku yLku

íkuLkk ytøku ðÄw òýðk {kxu nk÷ rðïLkk Ëuþku{kt «ÞkMkku

ÚkE hÌkk Au. Þwðk ÃkuZe Ãký økUøkLk{ MxkE÷Lkk òËw ytøku

ðÄw òýðk {Úkk{ý fhe hne Au.

yusLMke

¼khíkeÞ nkufe xe{ ½ýk rððkËku{ktÚke

WÃkh ykðe Au. ½ýk Mk{Þ MkwÄe ¼khíkeÞ

nkufe xe{Lkk f{òuh «ËþoLkÚke ÷kufku

Lkkhks hÌkk níkk. Ãkhtíkw nðu yu ÂMÚkrík{kt

MkwÄkhku ykÔÞku Au. yurþÞLk [uÂBÃkÞLMk

xÙkuVe{kt Mkíkík çkeSðkh ¼khíkeÞ nkufe

xe{u rðsÞ nktMk÷ fÞkuo Au. su{kt çkeS

h{ík{kt ¼khíkeÞ xe{u òÃkkLkLku 3-1Úke

nhkÔÞku níkku.

¼khíkeÞ nkufe xe{u «Úk{ {u[{kt

[eLkLku 4-0Úke {kík ykÃke níke. íÞkhçkkË

çkeS {u[ h{ðk{kt ykðe su{kt ¼khíkLkku

{wfkçk÷ku òÃkkLk MkkÚku níkku. su{kt ¼khíku

òÃkkLkLku nhkðeLku VheÚke ÃkkuíkkLkw ÞkuøÞ

MÚkkLk çkLkkðe ÷eÄw Au.

¼khíkLke xe{Lkk h½wLkkÚku nkufeLkku

yuðku òËw [÷kÔÞku fu rðsÞ nktMk÷

fhðk{kt ¾wçks Mkh¤íkk hne. h½wLkkÚku

[eLk rðhwæÄLke h{ík{kt Ãký çku økku÷ fÞko

níkk. òÃkkLk MkkÚkuLke h{ík{kt íkuýu ÃkuLkÕxe

fkuLkoh MkkÚku yË¼wík zÙuøk Âõ÷fLkk çku økku÷

fÞko níkk. su{kt ¼khíkeÞ xe{Lku ðÄw

VkÞËku ÚkÞku níkku fu{fu h½wLkkÚku ÃkuLkÕxe

fkuLkohLku økku÷{kt íkçkËe÷ fÞkuo níkku.

h½wLkkÚk MkkÚku økwh®ðËh ®Mkn [ktzeyu Ãký

yuf økku÷ fÞkuo níkku.

økwh®ðËh ®Mkn [ktzeyu Ãký «Úk{

økku÷ 22 r{rLkx{kt VxfkÞkuo níkku.


SUNDAY, 23 DECEMBER, 2012MÃkkuxoTMk ÃkÕMk

FASTREAD

ykr£fk yLku

LÞqÍe÷uLz ðå[u

çkeòu xTðuLxe-20

støk

EMx ÷tzLk: Ërûký

ykr£fk yLku LÞqrÍ÷uLz

ðå[u ykðíkefk÷u çkeS

xTðuLxe-20 {u[ h{kLkkh

Au. «Úk{ {u[ ykr£fkyu

ykX rðfuxu Síke

÷eÄe níke. yufçkksw

Ërûký ykr£fk SíkLkk

rMk÷rMk÷kLku ykøk¤

ðÄkhðk {kxu WíMkwf

Au íÞkhu çkeS çkksw

LÞqrÍ÷uLz Ãký «Úk{

{u[{kt ftøkk¤ Ëu¾kð

fÞko çkkË ½hyktøkýu

ðÄw Mkkhku Ëu¾kð fhðk

Mkßs Au. «Úk{ {u[{kt

LÞqrÍ÷uLzLke xe{ 18.2

ykuðh{kt {kºk 86 hLk

çkLkkðeLku yku÷ ykWx

ÚkE økE níke. çkeS

{u[{kt xe{ Ëu¾kð

MkwÄkhðk {kxu Mkßs Au.

{wtçkE ¾kíku [k÷e hnu÷e xTðuLxe-20

{u[{kt rðhkx fkun÷eyu VxkVx

çku®xøk fheLku ÍzÃke 38 hLk Íªfe

ËeÄk níkk. rðhkx fkun÷eLke ÍzÃke

MxkR÷ òuRLku Ëþofku hku{kr[tík

ÚkE økÞk níkk. yk¢{f swMMkkÚke

{uËkLk{kt Wíkhu÷k rðhkx fkun÷eyu

20 s çkku÷{kt 38 hLk fhe LkktÏÞk

níkk. yk 38 hLk{kt íkuýu Mkkík

íkku [ku¬k Vxfkhe ËeÄk níkk.

rðhkxLkk ½w{íkk çkuxÚke Ëþofkuyu

[e[eÞkhe ÃkkzeLku íkuLku ðÄkðe ÷eÄku

níkku. ßÞkhu Mkwhuþ hiLkkyu Ãký 24

çkku÷{kt 35 hLkLkku sw{÷ku ¾zfe

ËeÄku níkku.

yusLMke, {wtçkE

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{kLkkhe {ÞkorËík

ykuðhLke ©uýe {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke

ÃkMktËøke Úkðk sE hne Au íÞkhu Mk[eLk

íkUzw÷fhLke ÃkMktËøke ytøku ¼khu hnMÞ

MkòoÞwt Au.

hk»xÙeÞ ÃkMktËøkefkhkuLke çkuXf

hrððkhu {wtçkE{kt {¤þu su{kt fux÷kf

{níðÃkqýo rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðLkkh

Au. {kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkuLzw÷fhLke

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu fu fu{ íkuLku

÷ELku ÃkMktËøkefkhku Ãký ¾wçk s

{w~fu÷{kt {wfkE økÞk Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt s

h{kÞu÷e $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx ©uýe{kt

íku ¾qçks ¾hkçk Vku{o{kt hBÞku níkku y™u

A R®LkøMk{kt {kºk yuf yzÄe MkËe fhe

þõÞku níkku. MktrËÃk Ãkkrx÷Lkk Lkuík]íð{kt

ÃkMktËøke Mkr{ríkLke çkuXf $ø÷uLz Mkk{u

xuMx ©uýe{kt fkh{e nkh ÚkÞk çkkË

«Úk{ ð¾ík {¤Lkkh Au. ÃkkrfMíkkLk

Mkk{u xTðuLxe-20 {u[Lke ©uýe 25{e

rzMkuBçkhÚke þY ÚkE hne Au. 25{e

rzMkuBçkhu «Úk{ {u[ çkkË y{ËkðkË{kt

28{e rzMkuBçkhu çkeS {u[ h{kþu.

ßÞkhu 30{e rzMkuBçkhÚke [uÒkE{kt

ºký {u[kuLke ©uýe þY ÚkLkkh Au. yk

©uýe {kxu xe{Lke ÃkMktËøkeLku ÷ELku

¼khu MkMÃkuLMk Au.

yk ºký {u[kuLke ©uýe çkkË 11{e

òLÞwykheÚke $ø÷uLz Mkk{u Ãkkt[ ðLkzu

{u[kuLke ©uýe þY Úkþu.

Mkr[LkLke ÃkMktËøke ytøku ¼khu MkMÃkuLMk

¼khík-Ãkkf. rMkrhÍ : xe{Lke

ÃkMktËøke{kt Mkr[Lk ytøku hnMÞ

¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk

h½wLkkÚkLkku òËw [kÕÞku

íkuýu çku økku÷ fheLku

¼khíkLku rðsÞ yÃkkÔÞku

yurþÞLk [uÂBÃkÞLMk xÙkurV:

¼khíku òÃkkLkLku nhkÔÞku

rðhkx fkun÷eyu

VxkVx ÍªõÞk

38 hLk

¼khík-Ãkkf. ©uýeÚke 140 fhkuzLke støke ykðf

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u {ÞkorËík ykuðhLke ©uýeLku ÷ELku òuhËkh

r¢fux Veðh [knfku{kt Au íÞkhu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux

©uýe{kt 140 fhkuzLke f{kýe Ãknu÷kÚke s ÚkE økE Au. Mk¥kkðkh

«Mkkhý RyuMkÃkeyuLk, Mxkh MÃkkuxoTMkLku fhðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe

Au. RyuMkÃkeyuLk Mxkh MÃkkuxoTMkLku yk ©uýeÚke 140 fhkuz YrÃkÞkLke

støke f{kýe Úkþu.


Business

STOCK MARKETResearch & Review

Nifty top gainers

Company Price Close (Rs) % Change

Nat Alum Co 49.80 48.80 2.05Tcs Ltd 1,258.70 1,252.05 0.53Axis Bank 1,321.25 1,318.60 0.20

Nifty top losers

Company Price Close (Rs) % Change

Jindal Steel 454.55 470.80 -3.45Bharti Artl 307.35 316.90 -3.01Dlf Ltd 219.45 225.90 -2.86Ambuja Ceme 199.75 205.30 -2.70Lupin Ltd 598.55 614.30 -2.56Hindalco In 129.30 132.70 -2.56Cairn Ind 312.00 320.05 -2.52Sun Pharma 729.45 747.00 -2.35Sesa Goa Ltd 194.70 199.30 -2.31Punjab Nat. bank 831.70 851.20 -2.29

{kfuox økÞk MkÃíkknu fuðwt hÌkwt

rLk^xefuþ 5939Lke Ÿ[e MkÃkkxe LkkUÄkðeLku Lke[k{kt 5847Lkk

yktf Ãkh çktÄ hne Au. rLk^xe 5950Lkwt hurÍMxuLMk ÷uð÷ íkkuzðk{kt

rLk»V¤ rLkðze Au. rLk^xe yu 5850Lkku MkÃkkuxo íkkuzâku Au. su

ykðLkkhk rËðMkku{kt {kfuox{kt Mku®÷øk «uþh ykðu íkuðe þõÞíkkyku

Ëþkoðu Au. yLku 5790 õ÷ku®Íøk çkuÍ Ãkh çkúuf Úkíkkt ÃkkurÍþLk÷

Mku®÷øk òuðk {¤þu. MktMkËLkk rþÞk¤w MkºkLkk {n¥ðLkk {kuxk¼køkLkk

rçk÷ {ÂÕxçkúkLz ûkuºku yuVzeykELku {tsqhe, çku®Lføk fkÞËk

MkwÄkhk rçk÷ {tsqh ÚkE økÞkLkk {n¥ðLkk Ãkrhçk¤ku Ãkqhk ÚkE

økÞk çkkË, Lkkíkk÷Lke hò Ãkqðuo íkuSLke {kuxk¼køkLke ÃkkurÍþLk

Mkh¾e Úkíkkt {kfuox{kt Mku®÷øk «uþh òuðk {éÞwt. yk¾k yXðkrzÞk

Ëhr{ÞkLk Mxe÷ Mkuõxh{kt ¼khu ¾heËkhe òuðk {¤e Ãký íku{kt Ãký

yXðkrzÞkLkk ytíku «kurVx çkwfªøk òuðk {éÞwt. ßÞkhu rhÞkÂÕx

Mkuõxh, furÃkx÷ økwzTMk yLku Vk{ko Mkuõxh{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤e.

ßÞkhu fku{kurzxe{kt økkuÕz yLku rMkÕðh{kt Ãký ¼khu ðu[ðk÷e òuðk

{¤e. yk yXðkrzÞu rLk^xe økuRLkMko{kt íkkíkk Mxe÷, rnLËkÕfku,

rstËk÷Mxe÷, çkuLf ykuV çkhkuzk y™u rMkÃk÷k suðk þuMko níkk. ßÞkhu

rLk^xe ÷qÍMko{kt suÃke yuMkkurMkyuxMkT, yu÷yuLzxe, ytçkwò rMk{uLx

yLku fuELko suðk þuh níkk. -rËÔÞuþ Ëktzeðk÷k, rMkrØ MxkuõMk

{kfuox ykðíkk MkÃíkknu fuðwt hnuþu

NIFTY : NO OPTION BUT TO WAIT, ONLY TIME WILL DECIDE THE FATE

{kfuox{kt yMk{tsMkLke ÂMÚkrík ÞÚkkðíkT Au. yk ÂMÚkrík ÃkkA÷k Lkð

xÙu®zøk rËðMkÚke [k÷e hne Au. hksfeÞ {knku÷ Mkk{kLÞ Au. ykh.

çke.ykE.Lke ÔÞksLkerík{kt fkuE VuhVkh LkÚke. yktíkhhk»xÙeÞ {kfuox{kt

Ãký Mktfuíkku Mkk{kLÞ Au. {kfuoxLku yuLkSo ykÃke þfu íkuðk fkuE LÞqÍLkku

y¼kð Au. ykðíkk yXðkzeÞu ^Þq[h yuLz ykuÃþLkLkwt Mkux÷{uLx Au,

suLkk ÷eÄu Úkkuzef ðku÷uxkr÷xe òuðk {¤e þfu Au. rLk^xe 5847.70Lke

õ÷ku®Íøk ykÃke Au, su yuLkk MkÃkkuxo ÷uð÷ 5825Lke LkSf Au yLku òu

5825Úke Lke[u õ÷ku®Íøk ykÃku Au íkku rLk^xeLke 5740 MkwÄeLke MkÃkkxe

òuðk {¤e þfu Au. rLk^xeLke xÙu®zøk huLs nðu 5825Úke 5899Lke

Au. su çkksw çkúufykWx Úkþu yu çkksw Lke[u{kt 5740 yLku WÃkh{kt

5975Lkku xkøkuox Au. {kfuox Lke[wt hnuðkLke Mkt¼kðLkk ðÄw Au. xÙu®zøk

{kxu Vhe yufðkh xÙuzMko çktLku çkksw xÙuz fhe þfu Au. hkufkýfkhku hkn

sqyku. yrLkrùíkíkkLku ÷eÄu ¾heËe {kxu fu ÷kutøk ÃkkurÍþLk ÷ELku xÙuz

fhðkLke Mk÷kn ykÃkíkk LkÚke.

Stocks to watch out for

1. Acc (1397) Trading Range 1375 – 1425 Trade Both Side2. Axis Bank (1321) Tradeing Range 1290 – 1350

Trade Both Side3. Hdfc Bank (676) Sell At Cmp -682 Sl 699 T

660/650/6404. Icici Bank (1124) Sell At Cmp Sl 1150 T

1090/1075/1050{nuþ søkLkkLke, jagsonbulls.com

NIFTY WEEKLY PERFORMENCE17 December 2012 to 21 December 2012

Open: 5888.00 High: 5888.00Close: 5847.70 Low: 5841.65

yk fku÷{{kt ÔÞõík fhkíkk yLkw{kLk su-íku MktMÚkk-ÔÞÂõíkLkkt

Au. yk ytøku y{ËkðkË ÃkÕMkLke fkuE sðkçkËkhe LkÚke.

¾kMk

LkkUÄ

økwshkík MkkÚku rçkÍLkuMk òhe hnuþu

rðÍk Lkerík Lknª çkË÷u : Þw.yuMk.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Sík ÃkAe y{urhfLk y¾çkkhkuyu fÞko LkhuLÿ {kuËeLkk ¼hÃkux ð¾ký

yusLMke, ðku®þøxLk

Þw.yuMk. økwshkík MkkÚku {n¥ðLkk hkufkýku

su{ fu, rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeyku MkkÚku òuzký

íku{s ÃkeÃk÷ yuõMk[uLs «kuøkúk{ yLku y÷øk

y÷øk «fkhLkk xÙuz rçkÍLkuMk [k÷w hk¾þu

yuðw Þw.yuMk. îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

Aíkkt Þw.yuMk. íkhVÚke LkhuLÿ {kuËeLkk rðÍkLku

÷ELku fkuEÃký «fkhLke rxÃÃkýe fhe Lk níke

yLku yuðwt sýkðkÞwt níkwt fu, rðÍk Ãkkrð÷Mke{kt

fkuEÃký «fkhLkku [uLs fhðk{kt ykðþu Lknª.

LkkUÄLkeÞ Au fu, ykðíkk {rnLku ðkÞçkúLx

økwshkík Mkr{x{kt nksh hnuðk {kxu yuf {kuxwt

y{urhfLk zur÷økuþLk y{ËkðkË ykðe hÌkwt

Au, su LkhuLÿ {kuËeLke ÔÞÂõíkøkík {w÷kfík

÷uþu. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

LkhuLÿ {kuËeLke çknw{íke MkkÚkuLke Sík ÃkAe

y{urhfkLkk ðku®þøxLk ÃkkuMx y¾çkkh{kt Ãký

ykŠxf÷ «fkrþík ÚkÞk níkk yLku yk «fkhu

MkkiÚke «Úk{ ð¾ík økwshkík [qtxýeLku ÷ELku

fkuE y{urhfLk y¾çkkhu ykðku ykŠxf÷

«fkrþík fÞkuo níkku. ðku®þøxLk ÃkkuMxLkk

ykŠxf÷ {wsçk LkhuLÿ {kuËe ºkeS ð¾ík

‘Mxux ÷ezh’ íkhefu Q¼he ykÔÞk Au yLku

ykðLkkhe 2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt

LkhuLÿ {kuËe ðzk«ÄkLk ÃkËLkk ËkðuËkh íkhefu

Q¼he ykÔÞk Au.

LkhuLÿ {kuËeLke rçkÍLkuMk{uLk íkhefuLke

E{usÚke økwshkík{kt ½ýk çkÄe rðËuþe

ftÃkLkeyku su{fu, sLkh÷ {kuxMko yLku Vkuzo

îkhk {kuxe ftÃkLkeykuLkwt hkufký økwshkík{kt

fhðk{kt ykÔÞwt Au. LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLkku

Mkhuhkþ 10 xfkÚke ðÄw rðfkMk AuÕ÷k Úkkuzk

ð»kkuo{kt fÞkuo Au.

{kuËe ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt

økktÄe ÃkrhðkhLkk «ríkMÃkÄeo

LkhuLÿ {kuËeLku ÷ELku yk «fkhLkk ykŠxf÷

Ä LÞqÞkufo xkEBMk{kt Ãký «fkrþík ÚkÞk Au.

Ä LÞqÞkufo xkEBMkLkk fnuðk «{kýu LkhuLÿ

{kuËeyu ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxe økktÄe ÃkrhðkhLkk

2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxuLkk «ríkMÃkÄeo

íkhefu Mkk{u ykÔÞk Au.

LkhuLÿ {kuËe støke çknw{íke çkkË

2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt

ðzk«ÄkLk íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{u

íkuðe økwshkíke sLkíkkLke RåAk

yusLMke, y{ËkðkË

LkhuLÿ {kuËeyu rðsÞLke nurxÙf {kÞko çkkË

ðkRçkúLx økwshkíkLke íkzk{kh íkiÞkheyku þY

ÚkE økE Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, {kuËeyu økE

Mkr{x{kt 2013{kt ¼ÔÞ ðkRçkúLx Mkr{x

ÞkusðkLke ònuhkík fhe níke. yk ð¾íkLke

Mkr{x ¼ÔÞ çkLke hnu íku {kxu ¾wË {kuËe hMk

÷E hÌkk Au yLku íkiÞkhe{kt fkuE f[kþ Lk

hne òÞ íku {kxu Mkq[Lkkyku ykÃke Au. yk

ð¾íku ÞkuòLkkhe Mkr{xLke RðuLxLke MktÃkqýo

sðkçkËkhe 2009{kt s y{urhfLk ftÃkrLk

yuÃkfku ðÕzo÷kRzLke rLk{ýqf fhe níke.

{kuËeyu økE Mkr{x ð¾íku s ËuþLkk

yøkúýe Wãkuøkøk]nku su{ fu, íkkíkk, ytçkkýe,

YRÞk ðøkuuhuLku 2013Lke Mkr{x{kt òuzkðk

yk{tºký ykÃÞwt níkwt yLku yk Mkr{x{kt yk

Wãkuøkøk]nku nksh hnu íku{ {LkkÞ Au.

nðu ðkRçkúLxLke íkiÞkheyku þY

Mkr{x{kt fkuý-fkuý Au

¼køkeËkh?

yk ð¾íku ðkRçkúLx Mkr{x{kt

ÞwLkkRxuz MxuxMk-RÂLzÞk rçkÍLkuMk

fkWÂLMk÷ (ÞwyuMkykRçkeMke)

Lke MkkÚku Þwfu, òÃkkLk, ykuMxÙur÷Þk

yk RðuLxLku MÃkkuLMkh fhe hÌkk

Au. WÃkhktík ykRMk÷uLz, çkúwLkuR,

yksuoÂLxLkk, fkuMxkrhfk yLku õÞwçkk

Ãký ¼køkeËkh Au.

Lkðe rËÕne

Mkhfkhu ¾kíkhe ykÃke Au fu rLkfkMkfkhkuLku

{w~fu÷ íkçk¬k{ktÚke çknkh fkZðk {kxu xqtf

Mk{Þ{kt Lkðe Ãknu÷Lke ònuhkík fhðk{kt

ykðþu. íku{Lkk {kxu Lkðk Ãkøk÷kt ònuh

fhðk{kt ykðþu. ðirïf {tËeLkk fkhýu

rLkfkMk{kt nk÷ ½xkzku ÚkÞku Au. ykðe

ÂMÚkrík{kt Mkhfkh íku{Lku ðÄw hkník ykÃkðkLke

ÞkusLkk Ähkðu Au. ðkrýßÞLkk Wãkuøk

«ÄkLk ykLktË þ{koyu ¾kíkhe ykÃkíkk fÌkwt

Au fu rLkfkMkfkhkuLku xufku ykÃkðkLkk Ãkøk÷kt

Mkku{ðkhu ònuh fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk

Au. yur«÷-LkðuBçkhLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk

ËuþLke rLkfkMk 5.95 xfk ÄxeLku 189.2

yçks zkì÷h ÚkE økE Au. ykLktË þ{koyu

Mkhfkh-RLzMxÙeLke MktÞwõík çkuXfLkwt Lkuík]íð

fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ykŠÚkf {kuh[u rðfkMkLke

ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe [qfe

Au. çkuXf çkkË Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk

«ÄkLku fÌkwt níkwt fu Wãkuøku ¢uzexLkk ¾[o yLku

{uLÞwVuõ[hªøkLkk ðÄíkk ¾[oLku ÷ELku ®[íkk

ÔÞõík fhe Au. RLzMxÙeyu swËk swËk {wÆkykuLku

÷ELku ÃkkuíkkLke ®[íkk ðkrýßÞ yLku Wãkuøk

{tºkk÷Þ Mk{ûk hsq fhe ËeÄe Au.

RLzMxÙeyu ½ýe çkÄe {køkýe Ãký fhe

Au. RLzMxÙe îkhk su {wÆk Ãkh íku{Lke ®[íkk

ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au íku{kt fk[e Mkk{økúeLke

WÃk÷çÄíkk, ÃkrhðnLk ¾[o, {uLÞwVuõ[hªøkLkk

ðÄíkkt síkk ¾[o, ÷kuLkLke Vk¤ðýe, Lkçk¤k

{qze «ðknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rLkfkMkfkhkuLkwt

fnuðwt Au fu yk ík{k{ Mk{MÞkLku ðnu÷e íkfu

Ëqh fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. yk ík{k{

Mk{MÞkLku Ëqh fheLku rLkfkMkLku ðuøk ykÃke

þfkÞ Au.

ykLktË þ{koyu LkuþLk÷ {uLÞwVuõ[hªøk

Ãkku÷eMke ytøku fÌkwt níkwt fu {uLÞwVuõ[hªøk

Vuõ[hLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk LkSfLkk

¼rð»Þ{kt {uLÞwVuõ[hªøk RLzMxÙe «{kuþLk

çkkuzoLke «Úk{ çkuXf Þkusðk{kt ykðþu. íku{Lku

WãkuøkLku yuðe {krníke ykÃke níke fu økúeLk

{uLÞwVuõ[hªøk f{erx îkhk swËk swËk ÃkkMkk{kt

[[ko fhðk{kt ykðLkkh Au. MkkÚku íku{ýu fÌkwt

níkwt fu, {tºkk÷Þ Mkus Ãkku÷eMkeLku ÃkwLk: MkSðLk

fhðkLkk Ãkøk÷ktLke Ãký ònuhkík fhþu.

rLkfkMkLku «kuíMkknLk ykÃkðk xqtf{kt Lkðk Ãkøk÷ktyku ònuh

yur«÷-LkðuBçkhLkk økk¤k

Ëhr{ÞkLk ¼khíkLke rLkfkMk{kt

5.95 xfkLkku ½xkzku : Mkku{ðkhu

Lkðk Ãkøk÷kt ònuh Úkþu


SUNDAY, 23 DECEMBER, 2012Tourism

ANEGUNDIIs one of the most ancient places in the district, meaning in Kannada "elephant pit" said to have been the place where the elephants of the Vijayanagara kings were kept. Both Hampi and Anegundi were destroyed by the confederacy of Muslim kings after the great battle of Rakshasa-Tangadgi in 1565. Tippu Sultan sacked the town of Anegundi in 1776.

HAMPIHampi is a village in northern Karnataka state, a southwestern province of India. It is located within the ruins of Vijaynagar, the former capital of the Vijaynagar Empire. The ruins are a UNESCO World Heritage Site, listed as the Group of Monuments at Hampi. Sailing on a small local made boat to see the ruins of many temples and Vijaynagar kingdom is a wonderful experience.

STEP WELLAround 1 km from Madhogarh lays the famous step well which is a major source of attraction. The step wells are the part of the ancient method to preserve water for the dry days of summer. The cenotaphs tell the tales of the brave warriors of Madhogarh. The monument is best seen around noon, when sunlight penetrates the bottom of the five-storey square well shaft, making the exquisite sculptures, visible.

ANEGUNDI VILLAGE, KARNATAKA

Anegundi is a small, traditional village set in the background of an ancient cultural heritage site in the Koppal District of Karnataka, across the Tungabhadra River. Anegundi is the legendary kingdom or Kishkinda of the monkey prince Sugriva. It is also the cradle of the Krishnadevaraya dynasty of the glorious Vijaynagar Empire and falls in the core zone of the World Heritage Site of Hampi. It is surrounded by granite hills on three sides and is bordered by river Tungabhadra on the other. This region is warm and dry it never really gets very cold but the best time to visit is between June and January. The region has numerous monuments, and this ancient beautiful landscape draws visitors from all around the world. The annual fair

during the month of April and the Anegundi Utsav in November are a must do for visitors. An added attraction in the same period is Hampi Utsav. Hotel Malligi offers all the modern amenities for the 21st century traveller. Relax in your private guest room, dine on some of the finest cuisines, rejuvenate at the Spa and relax at the Pool.

MADHOGARH, JAIPUR, RAJASTHAN

Get charmed by the marvellous architecture of Rajasthan as you descend the steps of the step well or ascend the heights of the Madhogarh Fort. The step wells are part of the ancient method to preserve water for the dry days of summer. The 300 years old Sita-Ramji and Gopalji Temples situated in the heart of the city are an architectural delight for the visitors. Madhogarh is famous for its pure cotton Khadi clothes made here.

We can also watch the carpet weavers and sari workers in action. Join the potter making pots on his wheel and the bangle maker handcrafting the beautiful bangles. Ride a camel or take a horse safari to the wilds and watch blue bull, hyena, and jackals. We can also watch peacocks and parrots while walking down the village lanes. The various temples around are also worth a visit.

The Heritage Hotel, Fort Madhogarh has 13 rooms of different categories with all modern amenities. Traditional decor and unique ambiance with all the comforts of modern day living are the specialities of our rooms.

Rural Tourism creates a large number of semi skilled jobs for local population and contributes to overall economic development of areas that would otherwise be deprived.

History LivesTOURISM SPOT WHERE

Rural Tourism is the main driver for economic growth and employment generation. Not only there is development for tourist but the infrastructure Facilities and other amenities are offered to the Local community as well.

NEHAL [email protected]


rVÕ{e ËwrLkÞk

R.N.I.No.: GUJGUJ/2012/41431. Printed, Published and Owned by: Nirmal Sanatkumar Parikh, Printed at Bhasker Printi ng Press, Survey No. 148 P, Near Nag Devta Temple, Changodar-Bavla Highway, Taluka – Sanand, Dist – Ahmedabad and Published from: A/7/23, Goyal Intercity, Drive-in Road, Thaltej, Ahmedabad – 380 054, Phone: 079-4008 8088 Editor: Nirmal Sanatkumar Parikh

yr{íkk¼ yLku

©eËuðe MkkiÚke

÷kufr«Þ f÷kfkh

{wtçkE: {uøkk Mxkh yr{íkk¼ çkå[Lk yLku rðíku÷k

ð»kkuoLke Mxkh yr¼Lkuºke ©eËuðe Lkðk {kuçkkE÷ Mkðuo{kt

MkkiÚke [rníkk f÷kfkhku íkhefu Q¼he ykÔÞk Au. ð»ko

2012 {kuçkkE÷ MkðuoLkk ykEfkuLk{kt yr{íkk¼

çkå[LkLku MkkiÚke ðÄw 43 xfk {ík {éÞk Au. ßÞkhu

©eËuðe Ãký ÃkMktËøkeLke yr¼Lkuºke íkhefu hne Au.

15 ð»koLkk ÷ktçkkøkk¤k çkkË ©eËuðeyu íkuLke Lkðe

rVÕ{ $Âø÷þ rðÂø÷þ {khVíku çkkur÷ðqz{kt

yuLxÙe fhe níke.

fheLkk fÃkqh, MkkuLkkûke ®Mknk yLku rðãk

çkk÷Lk 33 xfk {ík MkkÚku ©eËuðeLke ÃkkA¤

hne Au. {kuçkkE÷ rðzeÞku yLku {erzÞk ftÃkLke

îkhk yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au.

rÃkÕ{ rLk{koíkkykuLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku

ykrËíÞ [kuÃkzk «Úk{ ÃkMktËøke íkhefu hÌkk

Au. ßÞkhu Mktøkeíkfkhku{kt yu ykh hnu{kLk

70 xfk {ík MkkÚku «Úk{ ¢{ktfu hÌkk Au.

økkÞfkuLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku MkkuLkw

rLkøk{ MkkiÚke ykøk¤ økÞku Au.

fuxe nkuBMk

Vhe yufðkh «u{{kt

Ãkze Au : ynuðk÷

÷kuMkyuLsu÷Mk: xku{ ¢qÍ MkkÚku MktçktÄku íkqxe

økÞk çkkË yr¼Lkuºke fuxe nkuBMk yuf hnMÞ{Þ

ÔÞÂõík MkkÚku nk÷ Lkshu Ãkze hne Au. fuxe nkuBMk

Vhe «u{{kt Ãkze nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. økÞk

ð»kuo sqLk {rnLkk{kt xku{ ¢qÍ MkkÚku 34 ð»keoÞ yr¼Lkuºke y÷øk

ÚkE økE níke. A ð»ko MkwÄe íku{Lkk ÷øLk MktçktÄku [kÕÞk níkk.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu íkuLkk yuÃkkxo{uLx{kt

yuf ðýyku¤¾kÞu÷k ÃkwÁ»k MkkÚku fuxe nkuBMk Lkshu Ãkze níke yLku

íku{Lkk Vkuxkyku Ãký fux÷kf {erzÞkyku{kt ykðe [qõÞk Au.

òu fu fuxe nkuBMku yk MktçktÄ{kt nsw MkwÄe fkuEÃký «fkhLke ðkík

fhe LkÚke. fuxe nkuBMkLke yuf {kMkq{ Ãkwºke Mkqhe Ãký Au suLke fMxze

íkuLku MkkutÃkðk{kt ykðe Au. yr¼LkuºkeLkk LkSfLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au

fu yk «fkhLkk ynuðk÷ rçk÷fw÷ ÃkkÞk ðøkhLkk Au. fuxe nkuBMk

MkkÚku su ÃkwÁ»k Lkshu Ãkzâku Au íku {kºk r{ºk Au íkuLkkÚke rðþu»k LkÚke.

fuxe nkuBMk nk÷ ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{Lku ÷ELku ÔÞMík Au.

{wtçkR : MktøkeíkLke ËwrLkÞk{kt Ä{k÷ {[kðLkkh

yu.ykh. hnu{kLku 15 ð»ko ÃkAe yuf Mkku÷ku

Mktøkeík «Míkwík fÞwo Au. hnu{kLk íkuLkk Mkku÷ku

Mktøkeík ‘RLkrVLkex ÷ð’Lkwt yLkkðhý fhðk{kt

ykÔÞw Au. hnu{kLk yk økeík îkhk ðirïf þktrík

yLku ¼kR[khku Vu÷kððk {kxu «íMkknLk {¤u

íku {kxu «ÞkMk fhþu. «u{Lke Mke{kyku ÷kufku

fuðe heíku ykuøkk¤e þfu Au, ÷kufku ¼uøkk

ÚkRLku fR heíku ¼kR[khk MkkÚku fkÞo fhe

þfu íkuðku MktËuþku yk økeík îkhk hnu{kLk

«Míkwík fhþu. yk MktËuþku yLku ðirïf

¼kR[khkLku Vu÷kððk {kxu hnu{kLk MkkÚku

¼køkeËkhe{kt rh÷kÞLMk VkWLzuþLkLkk

yæÞûkk ©e{íke rLkíkk ytçkkýe økeíkLkk

yLkkðhý Mk{Þu òuzkÞk Au.

hnu{kLkLkku yk «uhýkí{f Mktøkeík{kt

ík{k{ «u{ yLku ÷køkýeyku Mk{kR økR Au. su

Ëuþ-rðËuþLke MkhnËkuLku òuzðkLkwt fk{ fhþu.

15 ð»ko ÃkAe

MktøkeíkLkwt yLkkðhý

ykuMfkh{ktÚke ykWx

{wtçkE: yLkwhkøk çkMkwLke çkhVe rVÕ{ ykuMfkh{kt

yuLxÙe fhðk{kt yk¾hu rLk»V¤ økE Au suÚke rVÕ{Lkk

f÷kfkhku hýçkeh fÃkqh, r«Þtfk [kuÃkzk yLku R÷eLkk

rz¢wÍLku Vxfku Ãkzâku Au. 85{kt yufuz{e yuðkuzo{kt

Mkðo©uc rðËuþe ¼k»kkLke rVÕ{Lke fuxuøkhe{kt ¼khík

íkhVÚke çkhVe rVÕ{Lku {kuf÷ðk{kt ykðe níke

Ãkhtíkw nðu òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk ynuðk÷{kt

òýðk {éÞwt Au fu rðËuþe ¼k»kkLke rVÕ{Lke

fuxuøkhe{kt ykøkk{e hkWLz{kt {kºk Lkð s rVÕ{ku

«ðuþ fhðk{kt MkV¤ hne Au yLku yk Lkð rVÕ{ku{kt

çkhVeLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. «ríkrcík

fuxuøkhe{kt þYykík{kt MÃkÄko fhðk {kxu 75 rVÕ{ku

níke. Ãkhtíkw íÞkhçkkË yk ÞkËe xqtfkðk{kt ykðe

níke. ytíku Lkð rVÕ{ku s ykøkk{e hkWLz{kt yuLxÙe

fhe økE Au. yk Lkð rVÕ{ku{ktÚke fE rVÕ{ nðu

rðËuþe ¼k»kkLke Mkðo©uc rVÕ{ íkhefu ònuh Úkþu

íku ytøku VUMk÷ku Úkþu. yk ð»koLke þYykík{kt rVÕ{

VuzhuþLk ykuV RÂLzÞkLku rVÕ{Lke ÃkMktËøke {k{÷u

LkkhksøkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

hnu{kLkLkk Ãknu÷k Mkku÷ku

Amdavad Pulse 52nd Issue

Documents

kt kkhku fhu kku yk

yk kuo

kt kkukkku kkhku kt

yk ytku mkk

kqslk ku

kt yk lkelk ykfkoku

kt kkhklke rk

fu klkkwt au