Amanda McNally, AECOM Jake Torrens, Amec Foster Wheeler La 4e conférence internationale sur la remédiation durable 28 avril, 2016 Montreal, Quebec, Canada
Amanda McNally, AECOM Jake Torrens, Amec Foster Wheeler
La 4e conférence internationale sur la remédiation durable 28 avril, 2016
Montreal, Quebec, Canada
� Sondage � Initiative SURF � Questions mondiales
en eau � État de la pratique � Vision pour l'avenir � Études de cas � Fermeture pensées
Source: USGS (ga.water.usgs.gov/edu/2010/gallery/global-water-volume.html)
� Encourager un changement de paradigme
� démystifier les mythes
� Résumer les pratiques actuelles
� Fournir une éducation et des ressources
Source: Carbon Disclosure Project, http://globalwaterresults.cdp.net/
• California dans des conditions de sécheresse depuis 2011
• Plus de 34.000.000 personnes touchées par la sécheresse
� L'utilisation rationnelle de l'eau � Practiques actuelle pour assainissement de l’eau
souterraine � In situ � Ex situ � Durable
� Types de réutilisation � Agriculture, irrigation, écosystèmes des zones
humides, la réinjection, les opérations industrielles � Situation actuelle et cadre
� U.S. EPA 2012 Directices pour réutilisation de l'eau � 1,690 million gpd (2004) � 2,500 million gpd (2012)
USEPA. 2012. Guidelines for Water Reuse. EPA/600/R-12/618.
(USEPA, 2012)
règlements adoptés directrices adoptés
� Impacts sur la qualité de l'eau � Les impacts secondaires � Les impacts indirects
� Le bilan hydrique et de la fiabilité � Économie � Perception publique � Passifs réels et perçus � Les contaminants émergents
� Évaluation des eaux souterraines � Quantification en utilisant l'approche triple-
bottom-line � Sélection de la réparation des eaux
souterraines � Réévaluation des pratiques
� 14 projets démontrant la conservation de l'eau et la réutilisation
� Des études de cas ont résumé les attributs suivants du projet : � Emplacement � Pilotes � Les contaminants préoccupants � Montant de l'eau réutilisée � Cadre réglementaire � Barrières � Type de réutilisation � Coût � Les références
� District Orange County Système de Reconstitution des Eaux Souterraines
� Injection d'eaux usées traitées pour empêcher intrusion de l'eau de mer
� 70 million de gallons par jour (MGD) des eaux usées traitées � 40 MGD bassins de percolation � 30 MGD injecté dans l'aquifère côtier
Source: West Basin Municipal District. 2013. http://www.westbasin.org/education/water-information/groundwater
� Potentiel de nouveaux contaminants � NDMA � 1,4-dioxane
� Objections publics et misconceptions � Soyez digne de confiance et de transparence avec les parties
prenantes � Modérée la peur de l'eau souterraine réutilisée � Créer des outils d'information
� Coûts économiques � Poursuivre des alliances avec des partenaires de partage des
coûts � Inclure les coûts sociaux et environnementaux dans l'analyse à
long terme � Profitez des subventions gouvernementales et des incitations
fiscales
� Unidynamics Superfund Site
� Sonoran Desert (pluviométrie moyenne annuelle de 8 pouces)
� Pompage et traitement du système (2,800 gpm)
� Les ententes négociées avec les entités locales
� L'eau de refroidissement puis réinjectée
� Environnement: 100% de l'eau extraite est avantageusement réutilisé
� Sociétal: réinjection permet l'utilisation future des ressources en eaux souterraines
� Économique: Eau traité prérefroidissement fourni à l'école (40% de réduction des coûts de refroidissement)
� Solaire Thermique Aerobic Recirculation Système d‘Assainissement, un projet Coffey (une enterprise de Tetra Tech)
� Vainqueur de la première édition (2015) Prix de reconnaissance du projet SuRF ANZ / ALGA durable d'assainissement
Coffey’s ‘‘Solar Thermal Aerobic Recirculation Remediation System’
� Le système extrait, chauffe, et recircule les eaux souterraines
� Ajoute de l'oxygène et (potentiellement) de nutriments pour améliorer la biorestauration des hydrocarbures
� Propulsé par l'énergie solaire � Re-localisable � Pas de bruit, émissions ou déchets � Fonctionnement sans pilote avec des mises à jour de
données via la télémétrie Reference: http://www.coffey.com/en/about-us/latest-news/surf-success-for-new-solar-remediation-system/
� Les deux premiers systèmes mis à l'essai dans des sites Caltex
� Augmentation de la temperature dans la formation (jusqu’a 7°C)
� Augmentation des indicateurs géochimiques de biodégradation
� Diminution d’ampleur des concentrations d’hydrocarbures
� Mise en place et coûts d’opération sont semblable a un événement unique d’oxidation chimique in situ
� Réutilisation de l'eau se produit � Exemples américains principalement dans l'ouest
� Les pratiques de réutilisation semblent être un volontaire effort local avec peu ou pas de pression réglementaire
� Les évaluations des risques augmentent la pratique en abordant les problèmes de santé potentiels liés aux contaminants émergents
� Responsabilité perçue est principal obstacle � Les projets de réutilisation des eaux usées semble
avoir résolu le facteur «beurk»
� Éducation et sensibilisation � Professionnels / praticiens � Régulateurs � Créateurs de politiques � Fournisseurs d'eau � Groupes de défense de l'eau � Les associations professionnelles � Urbanistes � Membres de la communauté
� Partenariats et de réseaux de construction � Cross-disciplines
� Le partage des expériences et des meilleures pratiques � Publications Journal � Études de cas
� Chefs d'équipe Initiative technique � Paul Hadley, California Department of
Toxic Substances Control � Patrick Keddington, Haley & Aldrich
� Section Leaders � Melissa Harclerode, CDM Smith � Carl Lenker, Gannett Fleming � Jake Torrens, Amec Foster Wheeler
� Coauthors � Daria Akhbari, Colorado State
University � Keith Aragona, Haley & Aldrich � Paul Favara, CH2M HILL � Angela Fisher, General Electric � Anna Gentry, Colorado State University � Jeramy Jasmann, Colorado State
University � Mary Kean, California Water Service Company
� Coauthors (continued) � Amanda McNally, AECOM � Linda Osborne, FMC Corporation � Jennifer Wahlberg, Colorado State
University � Richard Wice, TetraTech � Dave Woodward, AECOM
� Autres collaborateurs � Tess Byler, Sustainable Watershed
Management � Katy Mouzakis, Colorado School of
Mines � Elizabeth Hawley, ARCADIS � Richard Rush, Arizona State University � Yamini Sadasivam, University of Illinois
at Chicago � Maile Smith, Northgate Environmental
Management � Kathy Adams, Writing Unlimited
� Téléchargez votre propre copie du rapport sur le site de SURF : � www.sustainableremediation.org
� Contacter les auteurs � [email protected] � [email protected]