Alroya Newspaper 08--01-2014

8/13/2019 Alroya Newspaper 08--01-2014

1/24

!!!"#$%&'#"()*&()*&+#$%&'#"()*& FdG M

jdG FQdG jG

"" U 24

dGh a d jD hdG SD e Y QJ eT jObG ej

#

03 ........................

jQG JjQ e170FGh dG Y dG à G

21 ........................

dG dG VG TJ k J43 YCH FdG

fdG - e

Y ```W`````````H hD ```````````è Q````````è ``````bH fdG Od BG HdGqEG f dG edG i dG IQGRhh f dG Y WT e `èkGQ` `` `` `YG ``H dGh ``b``WEGq ` `b IGgqCG QG VCGh. QG dG G ```H ``f``````dG ``K`` `` ``Y ``` `` `` ```S YSh ``f``````dG `````Ù ````d````dG ```b```dGh ,fhdEG edH A``` ``cGh R``ÈG e IOSG S dG eG Sh HdG CG ``H``Jh . ``` `` `dG G````TC``J QG```ÙEG

IQGRhh ``` `f` `` ` ` `` `` `dG ````Y ``W````T ``H BG ajh LGG Y S edG i dG `````MORG `è `` `` ``jh ````d ````Gh ``b``dG IG```g ````Jh .``è`` `G `` ``J ``cG`è Y ``W````T ````d` ``J ````dG O````` ``d GOG`````èG e G G e BG H d f dG jd `Ù``G ```` ``dG ````````SD `è ``````Hh dG ` `N e e J dG eG CG EG IQ``````TEG Q`` .````fh````dEG ``````dGh LGeh J M S hG Gg SQG aC U d jd Ie

. G Gg dG

dGY A -jD hdG

JG EG UdG Y eCG YCG e dG dG eRC jJ 334 IOY Y j ,jOQBG cT H ,``` `` `F` `Xh EG ` ` k ` `f``` `Y `è``Y

GdGh ,``JG``dG `è```jCG 3 N fb O`````````H `````````dGh ```c`````````dG H JG JCjh .dG dG

IOS ``````LG ```` ``YCG ````Vh```è dG IQGRh `` ``` `ch ``````dG `` ``` `S b ,cdGh dG e RdGh b ``````H ``` q ``````J ``````dG ` ``````èRCG H H fdG cdG GVEG ````d``NO `` ``Y ``Y````L LG Yh . dGhdG Y ch ````dG ` ```S IO``` ```S SFH

.RdGh dG IQGRh

b -jD hdG

a `` ``Y IQG``````dG ``Jh``` `è Q````` eCG ```èCG ` ` ``` g MdG ` `j` `dGh IgdGh dGheh e jOhCG e OY jL EG iOCG ,Y H Y G G G d edG dG bJ a ,dG hfh

H ,A``````HQCG ````dG G Q```èCG ``` g QG``` ` `` `SG e GQYG AGLCG k f Gk QG SG dG dM S.G Z

fdG - e

SHb dG dG MU IM QUCGeSe eCG -YQh G M - G S H

:f j a eS f S jdH 2014 / 2 ````bQ ```` ````S ``````S`` e ObG h d ````jQ``WEG bJG Y hO ``H ``````dGh Q````` ````S jdG `è `` `ch ````H``` dG ```` ``G h```d h ````` dG

.hdG jQLh jeCG IG

Y S S H SHb f dh d ``````S````` SCG`````````dG `` ` `` `Y ``````WG ````` `H Yh ,96 /101 ``bQ dG ``` `S``` `H QO````` dG QdGh ObG h d ``jQ``WEG bJG hd h``````dG ``` ` ` ` ``H ````` dGh Q``````` ``SGh bG jeCG IG jdGh HdG G Yh2012 S 25 jQH Qjf je QdGh ObG h d ``jQ``WEG b q JG hd hdG hO H dGh QSGh je bG hdG jQLh HdG G

Y VdG Hh2012 HcCG e hCG d G J `è `` ``YkA``` Hh iQ`` ` `dG

edGBG g SQ

QG bJG Y jdG ..hCG IO` G. aG d k ah dEG

IjG ````S``G G```g ` `` `` `` `j .. ````f``` dG IO````G. QhU jQJ e H jh SdG

`g1435 S hCG HQ e 5 QU .2014 S jj e 7 aGG

fdG Od BG HdG Jz``` edG i``` dG{h WdG H

e dG fdGdG IOYEGJG H dG EG zjOQBG{

H MGSh e Y QeGGZ f QG SGh ..

h d ```bJG ```` Y jdH S S hdGh IG jdGh zh hO{ H O

fdG S -jD hdG

dG FdG LOdG QS H OM IOS c dG N QS dGqCG Y dG cG d 200 e ; ``jQ e 3 00 H j GhOCG Q``G .QGdG fGe bG dG d jQ e

j Y OYG S GqEG zjD hdGz`d JOS bh GhOCG ` è jdG j ``dG ` ` ` `NG` `dG ``VG``bG ` è iNCG GS gqCGke ,YGfCH GdG eh ,dG G``g ``gOG````S ``Y`è ` ```j , ```jQ ```` ` è 10 0 H 5 H hG``J IjL OGS I`` Y jH QG``` ÙEG Sh

.GS 7 EG

jD hdG - e

SeqCG e Gh AMEd WdG cG Y QOU j J XCG ,2010h 2006 eY H G 36 GH JQG fdG ISCG NO

. a G 20 H IdG f N bfEG JQG M JQG fdG ISCd dG NdG Se EG j dG ``bh EG ```jQ 637,53 `è ,2011h 2000 `è``Y ``H ````G 83^9 H ISCd NO Se YCG e a Sh . jQ 1172,258 Hh .dG kjQ 930 bfEG Se HhkjTkjQ 1459 bGH

dPh ,2013dG e H ISCG 278,891 fdG SCG OY ISCG O`à 7,5 Sh ,I````SCG 4700 H Q J jS IO``j``H jM ce j ` `` `SCG``g f Y jj e CGh ,I``MG``dG HQ hCJ ,gMh e a CG j dG ch .( T hCG a) j AD g e G 77 CGh ,2010Y OGJ ah OGYCGg a G 25 EG dGg J M ,jM ce G SCG H RGeG f JQGY Hh . SdG gM Jh ,(2010) HdG OGdG f ah ,G 83 EG fdG

.G 94 H SdG a bCG

dGY A - jD hdG

e iG Ggh f 6985 ie Y e ddG TD G ZCG e jGa 15 L ``ZEG e ddG TD G dEG j ```ZEG GS 3 HGb eGO LGJ IaOQ e TD GqEa dHh ,2011Y k jQJ fGh f 7000 ie ` `Y dG CG``H eY Gk``j``h e e k X e k aJ j CG``H M 2011` `Y jGa e e eO dG HSCG N G dG j CG G Ljh ,2013Y 13^5 ddGh 2014 fGe dG e G fEG M YEG H UN

gJ e j Yheh YCG Y j CG j M , jQ e IMGh L IOjR YCG eCG L jH TD G S c .UG dG dG TD G aVEH %0^77 JQG f H M T e cCG ie Y hGdG b IW k jCG eCG L T dch ,UQ EG f 53 HdG G Y fc e V EG hGdG b dN Uh M , HdG G Y %96 H IOjR H dPh jQ e 17^53 H j e eCG L hGJ N e d bdG dG c a jQ e 14,271 H e ``jQ e 14,335 d ``jQ e 84 ` è

. HdG G eJ jH

cdG -UGY

A dG S q fCG eCG jQdG e G YCG Y j JGqCG YY ASG AG``LEG EG Q````G ``j``` `j 22 ```è` G````` dG ``KO D d Ff ``jCG ``Q I` `` `N , L M g{ Y a YEG j CG LG e dG

.zd fG qEG Q` ```` `dG```YEG ``jRh YdG G``` Y ``bh Y aGj GPEG L S q JG hCG YqCG{ e h b aY ASG QdG qCG EGkGe ,z d feEG ` `d j ``dh ` `d SF d SCG QH TH zT GQGg j CG GkL f{ :VCGh .2014 HfG gg j dh Se eM jQS e zd fG M g{ J jh .z fG M ahG KOG ILCG Y YVG OdG G dG H G iOCGh ,z2 L{ SH k eYEG a SCG QH h dG T Y VQGh

OL YdG CG Z .Ge IY D G LCJ EG eRCG hdG D G YOH UM Y ,zQdG dG J{ j jQS

G ``YO , e S h .``d` `b ``M I``Y`` ``dG H JG IdG L ` ```YR VQG Fa H QdG ``WEG ` `bh EG jQS N e IG cTd M Vd jQdG

AH e VQG H bG Le YCG ` `jCG dhdG YL G Mh .jQdG VfG k jCG IY dH JGdGh GdG eSEG

. dG Y dhD G e Gk c k fL

jD hdG - e

cH UG iQdG F G J bf j N e e R` EG GN ,eCG dG GdG

.dG GdG cT M gj J UYh Qh gCG fdGh ` è` ` ``` G `` ` `Y dM``Y EG dG Q````` TCGh cdH dhD H A dG e ` `Yh ,SGQ d adG

e G W fCG EG a , F G J Y S cdH dhD G H e e L ``YOh fdGh

.2013 S e e jdG ``HG``dG Qh`` `dG YLG ``N dG ` `` `SQG` `Jh b ``` Ù``N ` ``` dG G`` ``` `dG ` `c` `` `` `H ` ` ` ` ` `` `` `G ``Y``` V``G dG cdG VhCG LGeh cdG edG jdG QOGdG

.jQGOEGh

QGdGjQ e300 H j GhOCG QS zcG{ :QS

fdG ISCG Nd dG SG jQ1170 :ze Gh AMEG{

GS3 f à ie YCG Y z30 e{

z2

L{ VLE ASH

j

dG :

cdG e e e Y f :ziQdG{`H F M J

AHQG 2014 jj 8 aGG `g1435 hCG HQ e 6

(1193) OdG,-.)-/.#' 8 - January 2014

issue No ( 1193)

ddG dG

11

04

04 24

08

15

05


2/24

2014 jj 8 aGG `g1435 hG HQ e2dG jDhdG

fdG e HdG ```jRh ```gR `` `HCG Y Q````c``dG ` ``è ```èCG ``b kdM dG Qhj dG a dhH

.e fdG GHhCG QGO EG IQjH fdG G``HhCG QGd JQjR N de SG Wh d HdG aGGh QGdG Y LG e ,``````dG QG````` è `` ``` `Y `````````f```Hh ```è````J `` GdG MCG e J dGh J dG G

dG SG Vhd e J idG QhdG Y d AKCG dG e WCGh e eJ ` èh dG G fdG G```HG QGO H

.iG dY Sc J Me Y bCG dG QGdG de b dGh Y e T EG SGh , k He Gk `è ``dCG 80

. eSEGh HdG IQdG Y

fdG G

L ```H OGD `````à Q``````c```dG `````è ````````j dG Ih```dGh ``YGQ``dG ``jRh G` `L` `` `` `dG T a G jH AHQCG dG A``````YCG IO````````dG `````ÙCG ``` `b``````dG Th ``````dG ````````G A```````` `YCGh iQ ````` dG

Sh .```YQG ` `Gh ``j``dG ````YCGh AG````TQh dG `è````H j `è ``c A``````dG j

jH j eh YQGd IQGRdG eJ G EG SG Sh dG Gg CdG Gg

IQjdG ```g ```è``g ````Y ````d```è ````````Sh.jdH YGQdG jQG e OY H

jD hdG - e

dN ````````````dG IO``` ```` ```` `S Q`````````ÙCG ``````FQ ``````G H jkGQG````b ```èCG iQ``````dG h````` L EG ``````````` `````G ````````X ````M````G ```````` `JGh`````````dGh ```` fG ````f` ````dG ` /1/1 ``jQ``J `è Gk Q``````YG ``dh SG MC GkJ dPh 2014 k ah (2013/78) ` `bQ dG dGh SG e Hd jGH ` `H dG j CG Y J

.2014 jj e hCG e Xe ````f QG``````dG ` LQdG EG H edG fG e Xe c SG jb IO e XG j e IYGe Hh jQhO IhYh SSCG JGQ g `` `` k `àh e A```Z Ih` `Yh

```LQ```dG h`````L ```L``` Q`````è Xd ````` M````` G ``````` JhG````` ``dG

.dhdH fG fdG FQ dG IOS Q``` UCG c OYH b ``NBG Gk QG```b G q MG ``JGh``dGh ``LQ``dG h``L fG ````f` ````dG ````X``````d e jGH H AdGh dhdH.2014 jj e hCG

jD hdG e dG ` `H` `b` `dG RL FQ ` `` `G ``g ` `H Uf dG e YG QH dPh ,RH UG FKdG IQGOEG f eCG ,dhd jQGOEGh XGh FKdG g FQ jdG H MQcdG IOS UG FKdG ASG O` è hG``L dN e YG M ,WdG AfGqh ,WdG XGh FKdG g aGe H J fh aGe gNBG MGe IH e CG H GhOCG g OG``YEG Y dG e GkJ ` `dPh ,J fh hG``G g Y FdG dG ,2007/60 bQ dG SH QOdG WdG XGh FKdG fb GqE`à WdG XGh FKdG ` `f` `b `è18 IO``G EG ` `L` `d` `Hh L c Yh dEG LM J CG EG FKh Y dG g G dH dG eb M ,FKd f Jh OGYEG dG e dH Fb OGYEH HbdG RH G jQGOEG dGh G cdG e GhOCG REG Y dJ RH UG Gh FKdG G` `fC SG fh UG FKdG ASG Oe hGL OGYEG Gh FGLEG

.J FKdG g FQ jdG ``H M Q``` `c``dG I OS ````VhCGh OL H JCj HbdG RL dG Gg OYG CH WdG XGh dG HbdG RH dG OG``YE FdG d hD hO Yh UGe XGh FKdG gh RG b e G Jh dhd jQGOEGh QhUh OYG O dG M NS dG GgqCG k Ve ,WdG

.dhd jQGOEGh dG HbdG RL J FS J QGb Oe hG` `L OGYEH SSCG FKdG IQGOEG d FGLEG GhOCG Jh OGYEG e AfG H ` `dPh J fh UG FKdG ASG FGLEG GhOCG g h ,RH UG FKd SG FdG jGh UGG MCG ah jMh Y f Ad SSCG IcdG geJh ,Jh FKdG J Y j G Gg IG dG LdG Jh gd ```dPh ``V````dG G````d ````G dG ````f `` àh JCf e ` `F` `K` `dG e dG G``g Jh A` ```H c , ``` `` `dEG JG Y L J YS e gh H dG MGG Yh

.iNCG L e FSG Oe GMGh L e FKd MdGh jdGh J e ```jQGOEG dG L Y dG G` `g Jh AH h YLSG dS dch dEG UdG YSh SG jQL FKdG G h Mf e HjEG jOhOeh QGOEG dG YJh M Mh IQGOEG CT aQh Yj eCGh FKd dG AfG e dG Gg SSCG Gg Yh .Gh OG`àCG deh Gg h ,jQdGh dG dGh WdG IcGd dG FKd G fb e 41 IO``G L FKd I``FGO AfEH HbdG RL ` `b OdG dG J Y dGh GTEG Y Sh XGh FKdG IFGdG S dG M dG Gg NHh .RG J FS J W Y G jQH dH G e dHh RH

.FKdG IQGOEG f GhOCG G ` `` `Y ``b``Hh YH d ` `` `j` `W ``` `Vh dG jh UdG g H dPh ,UdG e Ic Y V Jfeh Jh i` `NCG j k ah hCG H HdG ` `LhCG M Ya Y IY dG jh dEG UdG J UdG d ReQ IMdG EG ` `` `LG` `dG ` `` `` `Gh ` `F` `K` `dG G```fCG Y dc dG jh bCG `` `NGO JJ a ``` è I``Y EG ``gO``Y j ````dGh ` ` q `è` `` `G f T k jQJh k e e FGLEG YGbh dSCGh W ah ee AH he Nj HbdG RH dG Gg OYHh .dG FKdG ``f````d ``````V``G ````G i` ```` `` è ````Y ``F``K``dG IQGOE ` `j``` `` `Y

.XGh FKdG fb J QWEG IjL Me XGh

jD hdG - e

OS H jhGQ IQcdG e QUCG L H ``jQGRh Gk QG``b eCG jSdG dG ch dG dG IQGRh Xe

JGhdGh ``LQ `dG h`` L EG dG SG MC GJ dPh ,jG MG hL QG` `` ÙE``H (2013/78) ``bQ dG Xd ````M``` G `````JGh`````dGh ```` LQ```` dG

.fG fdG

jD hdG - e

V `` `` `LG ````dG dG IQGR` ``H G````Y Q` `` `c``dG IO` `````S `è ``c IOSh dG dG IGQRh ch `````````FQ ```H`````````dG ` dG dGh dGh QWEG `` `dPh ,``d `àG``G `à``dGh dGh ``````````dGh ````H``dG dG ````V ` iQ``` ``dG `` `` `` `dG

IQGRdG dEG UJ eh ,GdH SQG .GdH SGQdG dG e dG gCG jdG VhCG LG Nh GdH dG LGj dG H SGQdG GQ````G HU `` `dGh Yh ` `j` `` ``ÈG dH jQdG V J iNCG VGeh adG LG

.dG eCdH jd cdG IOS ``` VhCG fL ` e dG Q````èCG A``````dhCG ``è ``Y``````LG

fch ````SQG``dG ````dG H Q` `` `` `` `Hh SGQd IO`` ``` `dG Q````N ``M``W ``b IQGR`````dG ```Ù``G ````````dGh ```è``G i````MEG UGe Y ZGdG d dG ````d``NOEG ` `` `` `` `` `SGh G````d``H ````SGQ``dG

e qC Gk f SHb dG e L WhG `` ``` à`````````dG `` `````è ``````j ,MG dG ` `c` è ` `` `f `àh dd bEG ZdG VY IQGRdG Ea Yh dG H `` Ù` G ``` e``G eG `è EG dG ````ZQ ` `` `` `Mh jD hQ `àG``J S h ,IO```L```G ````````dGh eb ````G fCG EG Ud I``j` e Qe SFH ah H IQGRdG OcCG hD ` ```````d ````dG dG I```jRh

c ``````Y ```` `W```` `d G` ```````d````H EG `````` ```d dG H J dG ihdGh MG EG Ud dH jJ ` `` `Jh IQGR````d jf e jdG QOj CG Y G fCG

.jj T dGh HdG ``j à ` `` `J ``bh iQ` `````dG dG ` `` `` `dGh HQhCG hdG bH aK e a fCG ` `` è ``````dEG dG ` `````HG ` `` `j ````dG

.GdHh Gdgh dGh

jD hdG e e LG AKdG eCG U Y dGh dhdG ffdG h ,iQdG ffdGh j dG Lhh AGQBG OJ LG N ,dG ``H h``` ``dGh O```` `` `` `` ```Jh H ``FG``dG dG Y ```q M

.edG G j

jD hdG - e

e e bYEG hP e OY eCG QOZ e Y G dG Gbh dG dG ` G d Se AGOC ``` S` ``G Q```j ` `dG EG ````L``` è

G```b ``````cQCG `` ``` `S`` `FQ ``gq ``````J ``````dGh I` ` ``` ``` `dG YLG eG G dG

YLG jYdG Q``WEG ` dPh .jdG dG G````bh `` a`` `dG IQGRh ```è````J ````dG d OG`````` `YEG ````bh .``````````` ```` ````` ````G j efH Vh ``N e cQG MdG

``L` dG AD ```g ` `M` `` `Wh dG G```gCG eh IQ` ```G jG SG ``c`èCG IQ`` `jR

IdG ``` `S```è AGOCG ````d ` ```` `j ```h `è````G SCGh dG ac Jh ,jh dS H LCG e dG eb dG dG d MGdG

.jdG WdG

dhH dG dGh H fdG GHhCG QGO Qhj

eN j zYGQdG{ jRhdG ..G jH IQGRdG

H Gk QGb Qj ziQMG hd ```

RH UG FKdG IQGOEG d FGLEG GhOCG jzjQGOEGh dG HbdG{ FQ

EG zdG dG{ Xe fMG JGhdGh LQdG hL

EG G HU J ziQ adG ``G IOjR ``

iQdGh dhdG ff

adG IQGRh e e bYEG hP e OYIdG Se hOD j G dG


3/24

QNG3 2014 jj 8 aGG `g 1435 hCG HQ e 6 AHQCG

dG dG jRh e hdG

FGh dG YdG à2013 Y N G jQG170 e cCG :

jD hdG e OS ```H ````Y Q````` c```dG IO SHb ``````` `` `dG ` ``è` L ` ```` FQ ``` `` gR ``HCG G`` `jR Y QcdG e ` `` èCG M dG dGh HdG `jRh cCGh .G hdG ` ` MdG G h````` dG ``````gCG ``` Y ````f` Y QcdG IOS Hh ,dGh MJ SHb dG eL CG dG IOSGh G````WCG ` e hdH jNBG EG HQ f k jCGh HQ e

. e IOSd h` `` `` `dG CG````j CG Y ``` `f` `G ``` JGh H ``` Gk```j```h ``` ` `` `dG ````` `G f ``` ``j` d `à``` dG CGh ```Ù``N `` ``` `G

e J e fCG Yka G dG ``` ```` ` `` `jh ````H` ``dG h`````dG e ``````VhCGh .`` ``` ``` `Y e `` ``` `fCG ````Y hX ` è ZdH ``fCG dG ``jR`` a dG CG EG dG MG Hj e BG SQj PEG ,Xe GQJ M eG ``` d``Wh ``d``W ```dG 220 ` ```Y eY ```è` L ``` K ````gh , ,eM ``` ``` eh ``` U``N `` dH jdhCG j dG dG EG ` `bh G ``fG` L ` `c``J JegG CGh d YGQdGh LdJ fdGh e

bY d dG iNCG G e gZh .za e J dG H

QNG CG GjR Y QcdG e cCGh

dG eG e hd dG Hh Y QJ e J Gk f AL CG ``Y````````SG ``````fCGh ,``` ```` `G ````` ``` `j``` ``dG GQ`` ``` ``` `dG Q```` e Ib I` à ` `N dG .d jG dG Y QcdG ``````` VhCG `` `` L ``` è Ff ````SGh````dG ````Y ```H ``è```Y SHb dG eL FQ dG dGh dG SGQd

eh ``````` ``dG ```` eG```` dG ````Y ,eG eJ dG HG j ` ```G ` e `` `fCG EG Q````TCGh Ad dG `` `` G ` `` `` `H MdG ` `Y` `f :```bh ,a d dG eG G dG dG ` ` G MdG Yf c ,eG ```cQ`` `````` `` ````d `` `````` O`````cCGh dG jdG dG GD G SGhdG QTCGh ,eG J J CG```````H `````è`` G CG EG YCG IO````jQ `èG``H G`` `ND ``è G Gg hdH Me

.G IOS dG jRdG aGQ id G dG dG FdGh ,Y D ```d dG dG ``` e``L ``````FQ ````YC``H

FQh dG ``g` e Q````c``dG eL FQh SG eL .gRCG

jD hdG - e

`` `H G ````Y ```H ``````MCG ```è ````cCG

G OQG` eh bEG jdG ``jRh d jdG `è` G jJ IQGR` ``d H WdG ALQCG JH jQeh F M - iG OdG Fd ed e ``c dG I``G JLJh - ``` G OQGeh jdG YH V J ````dG ``jQ``````Gh `` è```G `à``c `à`` fEG gaQ Jh eG L de Q````TCGh .eh VM dG dG gOL cQ IQGRqCG EG jdG Y dGh G`` gCG Y dG JG Gh LGh d GdGh dG dGh jd jd dG IQGOEG `èC` J EG dGh dG UNh jQG Y `jG` `Jh dG H `` j`` dG ` `` `` `` `Jh IQ``````fEGh fCGh ` `jQ` `` `` `dG B` `` `` `` `G ``jG``Jh dG fH ``YG``b ``j````Jh ```G eCJ N e dPh IOG dY UGeh `è````dG ` ```` `` `dG ``j```` `` è`` `G Y dGh SSCG dG ad O`` ` AfEG SGh S fGY J WH ` `` ```` `dG ``````dG ````h ` `` `` `T WGG cQe f SJh jG GP

.jdG eG UG dG jQG ````LEGqCG ``jR``dG ` ``è ````VhCGh edG G dG `` `N G aG jQGh edG `` YdG k Yhe (73)H 2013 Y a Y YRe FGh (170^082^000)H dLEG H d dCG ``f````Kh ``````KGh `````è ``````HQCG (84^000^000) ``` `è ,``` `` `Y ````` `jQ dG d ````Y ```jQ ` `` `` è ` `f````Kh Feh e fKh N (85^112 00.G OQGe d Y jQ dCG Y KGh dG ``````dG ` `jQ````` èqCG ` `` `d` `` è `` ` `cPh N ` àh IQ```fEGh dG `` LMGh `````j`````dhCG ````Y ````` ``J ``

Jh WGG LMG J H jdG GgCG j RGe H JMW jb IYb A``` SQEGh jZh d IOG IY jQe J fL EG ,G Ad S AH IO`` `YEG e G````SCG jJh gCd a hCG ``` `M` `G ````dG f ```jh cGdGh Qd S AfEGh ,WdG L ,e a A``M`è ``j``H ``````SCGh jh e c dG e OY AfEG c

jQe EG aVEH ,Gh dGh cREG jc IQGRdG Jf dG IjG FGG Y IQGRdG e k UM edG dG FGG ` `j``` `J ``` ` `j``` `` `dG ````J`è` `N gjhJ ` N e ``dPh gGh adG dCG e O` Yh edG eG dGh adGh ``G FSh O` `` `jEG VH QGhd MGdGh SG e NBG fL d dG jdG ` `g` `` `` `Gh ``FG``G jdGh dG jQe fL EG ,jdG G h jH M e NG jJ Jh dG jH jQdG dG a ````dG ``j``H dG a AMe jh Ne YCGh jh ``c`è h jJ ````YCGh e bdG `` ````L ```à```` G``````dGh `è````dG ,IgdG a Y jh Ne jJh e jH dGh ``dGh dG YCGh

dG dG h .NGdG a dG ``è```N ` ```` `` `J ``````gCG ````d```è ````cCG AQd dG IQGOEG ` `` `H dG dG ````Y J CG ` `` ` ````dG ``W````G feEGh aG ``` `G Yh d edG jdG e H ````G ``g GSG Gg h ,iNCG VGZCGh dG e GOY f IQGRdG CG jRdG e cP OdG dG dG b IjG jQG e

jH dG ``````dG ``` ` ````gC``J e T AfEG heh ,NGdG a OCG a ``````S``dG ``j``H dG ``````dG hCG MG J heh ,WdG L dG ``````dG ````````Th ```` A``````fEG ``è T AfEGh ,e a N jH dN H OGh jH dG dG h e AfG c ,bdG T a

dG jQe e Od jQSG SGQdG dG G G V LQG dG dG ``````dG ````h T A``````fEG ```gh T A````` fEGh ,fdG MG ``Y ``j` H jdG ``j``H dG ``````dG ````h Afd ``````dG Q```` `Lh I`````èh ` ```````` Gh T AfEG jQ jQSG SGQdG e jh `è ``c ` `` ```` `dG ``` `` `` `d ````h

.AHh G

Gc WT b IQGRdGqCG de VCGh e dG adG b jJ S jJh ` `j` ` EG ` `` èG``dG N ``N ``j``` ``dG IQGOEG eG ````d` ``SCG dG ` `` `` `` `J ```dG Q````` dG `è Sj IQGRdG OL fL EG ,````G jG ` `` `` `S```` `dG OG``````G A``````fEG ``` dG ` `` `` `` `Jh ````d` ``SCG ``MC``H ``g` `` `` `h

M,dMFdG OGG Y k VYdG h jM Sg Oe AfEG e AfG L ``` a```` ``j````` dG ``j``````dG ``j`` b e d dG dG CG``Hh bdG e HdG fdG cdH G NBG Sg Oe AfEG EG aVEH ,dG k ahh .NGdG a jM UG dG Y IQGRdG HCGO a dG jdhC IG jdG dGh dG bGe e

jdG jd I dGSGh cdG ` è dH ``dPh Sg OG``èh J dG dG `è ` HdG fdG d ` ```` `dG ``bG``G SH ` ` k ` `` `jQ` `J G ``````M ``g``j````Jh ``j``````dG ````Wh dP EG aVEG ,IG jdhCGh eSG adG H AJQd IQGRdG OL QWEG h GG e (258) OY AGH IQGRdG eb a GQdGh adG G` `èh BGh dG ```j```j```G ``````L `` ``` `Y `` ```````jR`` Jq ````````dGh

.IQGRd HdG jdGh J IQGR``dG UGJ G OQG` è b h jJ QWEG YG FG jQG e OY Vh FG OQGd eG IQGOEG ee :de bh eGe IQH G GSG cJ 2013 Y N G jQGqEG jb jh a ,e a ` `jh ,V OGh S AfEG YCG jQe SG

IH dG M a UEGh fU heh J he SG T c ,dG M J heh V OGh S Ve AfEGh e jJ Th eG jW Jh T c ,V OGh S h QeCG S eS ie SG dG jh SG GedG jh Th ,VG OGh fdG W ` e jG S he

.e a GedG J

jQe ` `` `` `SG ``` dG a h e OGh Y aG jdG S AfEG , jH OGhh dG jH SGq ```à ``````NG``dG ```à`` ```` èCG dG jd OhS KK AfEG jQe OGhh Gh jdG jH bS OGH jH M H OGhh gdG jH dG

.NCG G HH dG SG ````W``` `dG ````` T ` ``à` ``` ``Th IH dG jd S A` `` ```fEG h` `` `` è c .QU ` `j` `H gY OG```H ``j` `dG S AfEG he SG e a T heh AU OGh Y aG jdG S OG```H ```à``G ``j``````dG ````S ` `f````` Ù ``````YCG he ``f``L EG ,A``M`è ``j``H hQ``````dG jQJh ```jR```J ``````fh ```è ```fG```N A`` ``` ``` `fEG e ad HfCG jh e cJh

.QX a idG d dG


4/24

ObG 42014 jj 8 aGG `g1435 hCG HQ e 6 AHG

2013 e NC G HdG zbdG jOYC G JjQ e20

z G FME G{ IQGOE G .. dG ``c d ```JG``SE G ``Vh

jD hdG - e

dG U HdG G h` `d hdG h` `d FMEG cG IQGOEG AYCG jGkOY AYCG bj M ,IQGOEG 2014d hCG LG , e IM fGL G JGSEG OGYE hO IN H J MdG jG Ice H e jQGGh dG V

.c d iG IHh f dGh YLGh jObG fdG L :gCG Ic UNG c d CG cdH jG Y dGh WdG FMEG ` `cG``G ``N ` è fdG ` è ` `g` `Zh ` `b` `` `dGh dGh ```YGQ`` jObG G fdG L J FMEG fH YGb AfEGh . h jJh hH WdG FMEG cGG e hdH gZh bdGh dGh YL

e dH hdG FMEG d JGSEG G Vh EG aVEG .hdG hd hdG hd FMEG cG jh .cG gGj iNCG L jCGh WdG AMG cGe ,YLGh ObG dG `` G hO H G h d I aVEG HdG G SCG Y F dG dH HdG G h``d hdG hOgG X D hfEG ` `JC` `jh e ` `dPh ,ef e hCG IO``G M ``Gh QGOEG SH jh , bdG fdGh dG

.HdG G hd hdG QGRdG G j dG cG dG gCG j

dG Z R d ShC G dG D e aG Yj G

jD hdG - e

GdG cH UG iQdG F G J Y H Y IOS SFH HGdG QhdGG U Hh dG AYCG IOdG UCG QH dG FQ Od

.edG feCG Xe cH G YVG e jdG L N dG SQGJh

LGeh cdG edG jdG QOG dG b UN dG GdG e e REG GN dG bf c .jQGOEGh dG cdG VhCG ,dG GdG cT M gj J UYh Qh`` ` `gCG j N Yh ,SGQ d a dG fdGh e G Y dMY AV dPh , F G J Y S cdH dhD H A dG e e e L YOh fdGh e G W b dGqC` `Hk Y

.2013 S e cdH dhD G H

dGY A - jD hdG

e dG dG eRC jJ J t UdG Y ,eCG , YCG ,FXh EG v fo YkeY 334 IOY Ytj ,

jOQBG

cT fb OH dGh cdGGdGh ,JGdG e``jCG 3 N H IOS LGr YCG Vhe H JG JCjh . o dG dG b ;cdGh dG e ,RdGh dG IQGRh ch dG S H H fdG cdG`` `b H ` ` s ``` `J ``` `dG ``` èRCG LG o Yh . dGhdG Y GVEG dNO Y YL Vh ,RdGh dG IQGRh ch dG S IOS SFH dG ddG OG FQ fH , edG i dG IQGRh Y h ,RdGh dG H edG OG FQh ,FdG Ffh

J ``dG hG Y dhD GCG cdG) fchCG cT .jOQBG cH ddG H dG FQ EG aVEG ,(jOQBG cT GVEG hCGYG CH dG Y dG CG Y JGsfh d G dG HEGh QGRdG QG dG N e EG ,iNCG Ie mc bhg j H ,RdGh dG H edG e , UdG dh h , G b VhJ ffb Gbh

e ej 21 b cdH edG H f N e SQ dSHh jdG s dH SGH cdG J JG s Jh .YG ,GVEG H H Y ``jC` `H Me hCG ,G````VEG GcQT edGh dG b ` è J Y ``` `JG EG aVEG

GdG e cC d c d ` `jQhO IQjH J edG i dG IQGR``H :GVEG S ch .CdG GH IOG G H cdG Wh ,ds` ` ``GdG ie IO``L``Y e dG i T

. dG IQGOEG X o j JGh

jD hdG - dU

edG jjG` Y je dG Qe ` `H jdG Y QcdG dG YGQdG dG FGhO j eCG QX a fG G IhdGh YGQ d jdG dG dG S Y Wd dPh jjH dG Y H jdG jhOCG Yfh c jJ Hh WdG dG efH beh fG G Ih d LdG LMG j gjJh dG QO`` ``dGh fG G Ih``dG He eNh dG dH A` ` ` `JQG H aH Jh O``` G ac ``H gCG Y jjG` Y je ``cCG ``bh .aG VCGh .``` `dG dG efH V H G jG d ` `f` ` ` èEG HjEG ` `KC FbdGh j G YhG gCG e j hG Gg qCG S fG EG aVEG LfEG JQb Jh fG G Ih` dG Y G .cG ``VG` èCG e jdG e fEG jMh edG dG Y ` `dP SSCG FcdG ``gCG ` è fG G Ih``dG d WdG hG j jb IS Va EG J dG fG G d WdG JGSEd CGH bh fG G IhdH IaGdGh WG FHdGh jG VGeCG Y q ` `bh1982` `Y jG ``VG` eCG V fG G Ih``dG he %70 f e EG U d dG f aQ aGgCG eh MGe IHJ Y IdG N e jMh fG G IhdG b e j J bCG Y cG VGeCG H e fEG jMh cdGh jG VGeCG H jbh f ` H` G i` d ` `j``b` dG a K f Y Ih``Y dH WG

.QfG jS VGeCG e JfGM

jD hdG - e

GQ HG ``V``` ``` ``` ``F` dG ``` `` ``dG `` ``Y e ````````dG ````` Y````` ```LG G`````ND ````è ````` f```` ``` M Q````c` dG ` `` S` `F``H d ` `` `` `W` `dG dG FQ d ` `` `` `W` `dG dG ` `` `` `FQ `à` ``dG QcdG VSGh .V d FdG dG ```gCGh ``H` ``` dG ``````LG ``` ``` `à````dG ````M Y `````````` q JG ``` ` ``` `f ```è `` ```` `` ```è Y ````F``` ``YCGh ```` ``dG A``````SD hQ ````` F``dG `` ``` Th . ``H````` dG ````` ```LG ``` `` ``è R`````ÈG ``è VH Y Ye M FQb fL eGQJ VY Y fG dGh LG hL bfG b Y Jh dBG YdG dG

.. Hh VG AKCGh VG J FQ ` è``` `dG ` `` `J c VG YdG dG AGOCG Y dG AGOCGh dEG SCG ` e d dG L S ` ` ` `Yh.. G bdG R`ÈG Y Mh YCG e VY G``D ``G FQ G Q` H``bh dG jQdG TQdGh dG GQhCG ` `gC ec L e dG QdG bh VG MS dGh aGG h LG j V G

.. QdG AL IQSG gdG S QcdG VY gH cQG ````````YCG ``` `` ``Jq `` `d `N ``è `` ``` `dG e IQ````````SG```g O````H ````` b``` eh ``V`` H IQ``` ```` ``` ```` SG O`````````YG h `` `` ``` `` ``` `G ````` b H IQSG d AGQB`` H `` NBGh bG.VG ` cQ` ` ` Gh FdG dG Vj

dG ````` FQ `` F```f ````MGh``` `dG ```` ````` JhVG ``` ` f ````` ``dG QhO EG ````` `è``` YEG ```YGPEG ``N `è bfG b ``d ``jh``dGh eYEG G ` ` k ` `` `jCGh dGh j dGh YGPEG LGJ N e VG MS dG e fj J VG ` ` ` `fh ` `Ù` Gh SdG cP `` ` k `` ``` `jCGh ``V` ```` ``d ``` G``H ``j``` J ```N I a jEG dG QhOh YLG``YEG MJQG ` `` `` `G i````HCGh ` `` `` `` `dG d ``V` ``G gMh ``` e``YEG dG `è ``dh` ` G O d

. bdGOb jG H Y dG ````` ````` FQ ``` ````` ````` ```dG ``````` Ù````f ````````h Q```èCG ``è `````` ``dG `è` ``` ``S `` e ```Y ``` ``` ``` ``dG YCGh ```V`` ```G `````ÈG `` ``Y ``Y``` ``J ````` ``` J.dG dG `è`` ``G QdH G HG ```` ``````FQ ``````dG ```SQ``à ```` ````c e ` b ` e Y dG A````SD hQ Th dGh G dH QXEGh VH b d GQJ keR GQdG AL e J f Y OTh jh Fb jCG EG j h Hj bdGqC V d dO QGUEG Y JG h ..VG CG Y `` k ``` jCGh dG dG G` `` `H ` ` ` `ch dGh HG FQ EG GQdG J

. dG He d J M FQ Ff jQG jQ IQcdG LG M FdG ``` ```T` ` ` `dG ``` j``Nh ``` ``W` dG `` `` ` `dG d ``b````` dG ``M``````dG ``c````` d ``j` ``` ``` dG eh ` `` `Y Ye M ` `` `` `FQh ``VQ` ``G SG Y Ye M S eCGh edG.V d YdG dG ASD hQh MGhdG CG

jD hdG - e

YCGh gJ QG IG jQG b G H HdG bdH UG jObG G jQSG Y jQG RJh , jQ e 20GM 2013d NCG GTEGh dGh ihG SGQd jQSG e MG) e j Gh dGG jJ YCG Y ,J ae e S IMh 150 AHh e Jh ( hCG Y G``````TEGh dG ````YC ``jQ````` ```` SG `` è`` `Gh FdG H SSCG dG aGeh NGdG dG QdG jM jJ heh ,(hCG MG) d je ce jW jJ heh H JG ````YCGh

.bdG jQG je TdG TGQ H dU SGh Y g CG bdH UG jObG G H eG h`````è ```gh ``` ``` ``dG `` ``M` e ``jQ`` ```G JG YCGh FdGh FdG OGG UH jQSG S h jQSG eGh ,bdG A AHh ,YdG Sd eGSG IOYEGh dGe e G U d NBGh QdG U d SSCG dG JG eGh AHG T OGeEG heh ,AH Y cH ` ``Ù` `G cG IQGOEGh dGh jdH Y ````gqCG EG ``` ```T` `` dG Q``````TCGh z````G ` `V` `` ` ` `d AfEG he gCG MW Y ``YEG bG e

eh FdG G Jh (ddG MG) bdG Qe heh ,JG aGG e O``Yh bGG ``Hh FdG jQSG eG beh ,bdG jH j dG S

.{ YdG d ddG G jd MG ```N S ` ` ` `` `` `G CG EG ` `` `` `T`` `dG ``` dh J ````dGh ` jQ``` ``G ` e ` `Y` ```` è ` ``è` `N `è``M ` eO`` ``dG iNCG jQeh jj G dGh dH JG YCG ,JGhGh AH dG e eG aGH Je YdGh FdG NGdG dG T J jQeh

gh ```` ```` `VGQCG ``j` ````J ``jQ`````èk`````````jCGh `` ``` ``` ``d JG AGS YdG jQG G aVEH j d Gh dG YdG hCG jhchdG YdH

.zbdG j jQdGh MdGh dG J bdH UG jObG G g CG GcD e jJh G YCG H A JQG EG MGg N G Gh bdG je Jh a SSCG dG GQSG ``L ` `` `H j G jQG``g ``N `è

.IOe jObG Yb ITG LCGh G

gj J Qh VJ ziQdG{`H F M J

GVE G AfE GhjC G 3 N Y JG H d dG dG J zjOQB G{

he dG S He

Q`X à ``fG`` G Ih`dG

V``` GOG````SG````f```dG ```f````dG ````HG

QNCG

jD hdG - e

IdG N , e dG Z R d ShCG dG D e j J dG D G O fG JCjh .dG b a QG jj 22-20 jGJ X , dG RdGh dG IQGRh Y HdH fcEG df cT

jdG LGeh GQdG cGeh j J Z M aJ f dG.RdG b aG f SJh UdG SGh IQGRh ch ,G N H Uf IOS jYQ G Gg jh Y dH UG Q aCG OJ U Y Ija e Sh .dG QG dG U e OY SGh jM Y je ah LGSGh RdG

.YdGg IFGdG cdGh dG AGGh IO dGh G ``Z `Ù``` dG ` ```` ` ``` `` `SGh ``j`` ` ` ` `Y A``````dG ``D ``G Sh e IOSGh aGh I``G ie jJ H ,RdGh dG cd dhGG VGG S c .ShCG dG e d G GQdG eGSGh j dG Z RdG QOe jH UG dG e e RGHEG UdG dG HCG Ff OJ EG j c . dG Gg Ld dGh

.LdG dhdG QdG XJh dG bh dG Gg dEG hD hGQ :```gR```HCG `è ,````` ``dG ``K``` ```G `è ````c` c `` `D `` `G Q``````jh FQ ,``j` à ` èh` `Lh ` `` ` o Y f J cd QGOEG ` `j` `G :TjQ

dG d dG jG Ff ,dG Meh R d h ``dG O` `G dG ` `` `` ` ` `bEG ``j``G ````dGO ` `` `` `jOh ``j` ` ``dG f cT R````dGh

. dhH jH cT ShCG jGdGh dG ObG HkYae ,RdG Y jGG dkGfh YU OGq hQ W f e jd ShCG dG e J , dG dG j dG ` `Zh j dG RdG WMG H jdG ``N e RdG ,j dG Z RdG GfCG CG g FdG dG jh .BG M J GSGh dY IN LGSG j ,dG RdGh G RdG e j dG RdG M fEG c a GJ dG bdG h .IQe J e bSG f JG G hO e M QNG ,Ic G F dG cCG H dG RdG fE QfG ekH jH M SG N jOdG HdG Gh dG e , hO CGH ,Gd . G J f hCG Y dG Y dh eh FGGh j dGh IG HdG GQ`èEGh e dG eCG .bdG Qhe ekNR J CG bG e M , G RdG

b d IjL jObG QOe SGh bdG eCG jJ fCT AGN e Ija e D G CG fc aQq``cCGh jd ,JGNh aQe AGKEGh bEG AGG EG HQ d Y YU OGq hQ aCG e G L j , jdG iG Y eGSG

.kY dG Z RdG


5/24

5 ObG2014 jj 8 aGG `g1435 hCG HQ e 6 AHQCG QNCG

dH V e dCG444 h ..jT jQ1170 a ISCG NO Se JQG Gh AG{

A`````c`H O``Ù ``` Y```SCG hG```Jh ``` ``bh`Ù40 ```jR

2040 YGQdG d eGG dG JGSG OGYEG he QWEG à

G Gh JdG fEG S gC dG SS M Y M J z

NGdG a Y Y MH30 AYSG :z edG dG{HOh QH dG e Od eGZh FGL eGhG :z G jM{

z```SG ```d ```S```G{ IQhO ```j `

jD hdG - e

AMEd ````W``dG ``c``G ``Y QO``` `j` ` ` `J ````XCG

JQG fdG I``` SCG ``NO Se CG ` e`` ` ```Gh JQG M ,2010h 2006 eY H G . a G 20 H IdG f N bfG

Se ````JQG ,``` ``` ` `` `` `dG i``` `` ``è `` ``Yk``````LEGh

G 83^9 H fdG ISCd dG NdG 1172,258 EG jQ 637,53 e 2011h 2000 eY H NO Se `` ``YCG e ` ``à` ` `` ` ` ``Mh . ```jQ

bfEG Se HhkjTkjQ 1459 bGH ISCd.dG kjQ 930 , q f SEGh dG ``Vh ` ``d``H ` ` ` `` `` `j `````àh Vhb Y U G OY LEGqCG j dG VhCG

, dG jQdG dG e q S hCG T 55,5 f e j ,WG e dCG 444 EG Uh

.2011dG fH M V G L e G

H I````SCG 278,891 ` `` `f` `` `` `dG ````SCG O`` `Y `` ``Hh H Q J jS IO` `j` `H ``dPh ,2013dG e ,IMGdG I``` SCG O`à 7,5 Sh ,I````SCG 4700 ce J ``` SCG``g f ` `Y ``j` `j `è CGh

a qCG j dG ch .( T hCG a) jM Y OGJ ah OG``YCGg HQ hC` `J ,gMh e ce j AD ```g `è ``` `G 77qCGh ,2010

G 25 EG dGg J M ,jM eG f JQGY Hh . SdG a ah ,G 83 EG fdG G SCG H RG bCG gM Jh ,(2010) HdG OGdG f

G j a ,G 94 H SdG a H ,``` `G 6 5 H ``` `dG a ```fOCG 90 EG IQ d fdG ISCG IRM f JJ

.SCG LEG e G dGe Y U G fqCG j dG OaCGh dG G 75 e JQG G gQOe e

.2010dG G 95 EG 2003

dG M -AcH

jH q dG dG I`` `FGO q f k bhU 40 jRH MG ,AcH jh OU YSCG hGJh TGQ ```H `` ``` ` IO`````````S `````` G `````YQh iQ`````````dG ```` `` ``````Y ``H``` ``dG dG `è O``Y QHh ,A`` `jh

.jdG OU e OYh YGh d UGG YdG QWEG dP Jjh H J dG eGdG Vh jO d dG Ih``dGh YGQdG I

.jOdG H ` `` `` `L `` ``dCG , ````` MG ``jG``H dG I````` FGO ```j`` e ``` ````dG ```` IOL qEG a b ,AcH jH dG J ``` ` ``Y `` ` `` è ` `` ` ` `` ```` `dG ```````` G J ` ```M EG h``` `dG LQO YCG gh G EG dG e CGj IOG V qCG VCGh .IOG e ,dG d OdG h` `` `T ` `jG``H dch , dG M hU O``Lh X `` ``Y `` ````dG `è ```à``c ``` `c O` ```Lh ,gUq dGSCG Q dG Y j CG OdG Y j ` `d``ch dch ``````` `dG G`````èh Q`` ` ```dG `à```` IOL `` ``Y `à`` ````dG G```` ````fG

.dG AKCGSCG

dG IhdGh YGQdG IQGRh Uh jOdG Y jOdGg jRJ Y e H j OdG WEG Y e k fEG M IO````G ``` ```V ``` ``j``L ``g YCG gh G EGSCG J Yk``H````jEG j `` ,IO```G ```LQO SCG fc a OdG NO ie kGc Y dG ``c dY IO``L GP e ``jO``` ````dG `` ``Y ``````H O``````j ```

dCG , ``` `dP ````H .O`````G i````````G ````M``f b ` `` `` `FQ O``b``dG G ` `` `Y ``H ``L`è GH I``` V`` ` `` ` ` `` `` `` `dG ``````NG``dG ObdG bh .

dG dG fb

RQ```Hh SSCG Qh``H j ` `f` ` ` `dG qEG GPEa ,J G WdG J qCG ` `` `VCGh .` `jRG` `G NG f dG ` `Z eGfh fGb ah j f dG fEd ` ` o J bh ,H ``NEG

J dG fG dG H S G aGj `` ,```gOQG``èh ````J```` G Q````èCG e ````dG qCG ``H``Jh .````` `jQG` ```````SG `è dG Ih`` `dG jM ``g ` `f`` ` `dG S j , eCG SG dSGh dG ``j````Jh ````````Jh ``````jQG````````SG dH Oj dG Jh dG

.Gh OdG Y FQ dG N H jZ dCGh

GH IV dG dG b V ``Y a `` ,zIO````G ``` ```V{ G ``` ``` ``gCGh`````````SCG IO````L hG Y aGh YCG OhO` è Y ``````fEG `` `jQG`` ``` ```````SG ````LG ``è `` ````````dG K . dG G IO``L Y aGh jOdG jRH G YGQ IOSb H ````dGh ` `jO``` `` `` `dG `è j d

. k bhU 40 gOY

G Uf - e

eCG ``` ````````dG Ih`` ````dGh ````YGQ``` S ```gC ` `` `` ` ``dG ` `` `S` `` `S `` `M ` ```Y M Gg J M ;G `` ` Gh JdG fEG FdG SGh fdG L dG be EG

. e Y Gh FGZ S H UG fdG ````L `` ``M`è ````````` J CG Q``` ```G ``èh

Q```G ``j````j 12 `````MCG ```j ``è `` `jG```H ``Y````G j qh .f dG e 23 G j Mh JW SGh dG``g ` `` `fEG I``FG``dG a Gg J JCjh .a H jdG Y eGG dG JGSG OGYEG he QWEG HQCG `` ``Y `` ``J``J ``````dGh ,2040 ````YGQ `dG ```` `` ``d IOjd Ya `èG``Hh SS e dH VdGh ` `` `YGQ``dG dG SS IA` ```c G ``j```````è `````` `` ``Y `` ``` ``` `dGh ``````j`` ,eGeh I e IQ``````H ``` ```j``dG d UN) dG OG d eCG SG ch ,(NG GdG X bdGh ````VGQCGhG dG dch SD G QhO jJ g

YGQdG dG Y aO Ya IOjRh jdG G GQ dG jJ dP EG jh jdGh

.FcdGg e c e W j c ``` U``N `` q ````gCG `````` ``dG S ` `` ` ` ` ``````jh eGdG j a d , q JGSG IQ`` ` `H fH A`` ``JQ``d `àO````dG SdGh ``NG``Gh

IOSGh IA` `` ` ` `dG ```è IO```jRh ``` `fE``d dG S Qe e Tj ` `h dG ` `jG` `G e fH `` `` `````` ` ```bEG ``` ``` ``d` H ``` à``` `dG ``````Y jObG dG G```gCG dkSSCGkG``àGQ e j kjCG dh ,O d YLGh Z `è ``YGQ``dG d XdG ``HG``dG ```LhC

dc WdG ObG e iNCG Y dG e IYb e SD j eh ,MdGh YdGh IQdGh MG h ``HG` dG G``g ` `` à YJ f d aVEH .``` W``dG O``` ` ``bG ```YGQ`` `dG ge e ` `` ``` ` `dG S d ` `````` `dG ``HG``dG EG q gCG e j eh ,YGQdG jdGh QSG

EG j .Q`` c YGQdG H V d fH IY d dG S aJ ` `dP c f Ff RJ jdGh j d Hb fh dEG H G G` `` `TD ` `G SG aGG e G eGH J Y IQGOEG h dGh H d

.JGSG e G dG

e G j -ihf

AGLEG NGdG a edG i d edG jjG UGJ OY Gh FX d e G WG d dG H G

.aH UG dG cT e cH G e OY J H e AKdG e CG LCGh k WGe 30 AYSGq M ;aH edG UG dG H G GAGLEG Hh ,WGe 5 H d Mh ,WGeh

.jCG N d dG O dG bJ Sh ,WGe 4 b edG i d e dG jjH dG ja H G Mh H Qe f Y cT EG aVEH , NGdG a M ;aT H q dGh ,VhG Gh FX d e G GGh cdG b e e G dG Ud ` `WG``G j Y VhG UdH YbG dM h ,e J d G JGhdGh H ``NBG ja j q``K `èh ,ITe cdG

.Te H cdG e d WGG bJ

GjCG N J S XdG H GqCG EG Qj CH eCGh , Y Y M d Y Ua ad IQGR dG e k S VhG dG Ua YJ bh .dGh adH OG J

. WCG He FHh GUh eCG SQM H

jD hdG -HO -dU

V `` è G```ND ``è ```HO `` `j`` `H `` ` ```````` `G ``j````M ```` `è `` q `` G QUCG M F dG d dMEGh f d d H Q``h ``jOh`è V Fb`` ` `MCG 4 HH FGHG

.Y jQ 1300 Qbh e a eGdG iNCGh MdG e S VY MCG L h jM f d d j ,VJ fH Y Lj dd (CG/2) bQ IOG jdG Fh ,(21) bQ IOG G gh GG H hCG dG G e ALh .f dG AGL `` `dPh ,````Y `` `jQ 1000 Q```bhk e ddG i```MEG dG IQO` ````è `è MdG e d VY J ````K

.WG j e 3 fGOEH iNCG KdG MCG e AL a dPh G jM fb d FGZ OG`è H VJ fH iNCGh , q MdG e S Vd

q e d Y ` jQ 100 Q``bh e H G bh L ` è .``` à``JE Gk WG dG IQOe I``YG`è ` è , G j edG dG dJ dG OG QWEG h ,fK JM N QX a G jM IQGOEG M eSh G M V EG eGdG UGG dG Y QSCG Fb JY H Yq J FGL eGh CG J Y ,RQH e QSCG Fb Vh``Yh G ``NGO dG L AYOG QUCG PEG ,MdG e S Hh VY Y a Gg jM IQGOEG dd FGG eGhCG e GkOY dU jHdG de dG SD G H b ,QX a G G jM f d dGh JG GRhdG f de jdG FdGh (2002/81) ` `bQ dG SH QOdG j edG dG cD Jh .FGG GAG` `LG fbh f d H G GQG dGh fG dHGdG IQhV Y G ` `f` ` ``dG Y UG G M I``YG`èh dG

.dG ddG EG jh G j

G S -dG

a ` `` `Y YUh IQ`` ` ` à` `Z `à ,```èCG fG e hdH ``` `dG j dG jQdG IQh```dG ``` `YCG ,`` `dG dPh , zSG d SG{ GY eG dG c

.cQehkcQe 50 e cCG cQ SG SSCG RHCG Y AdG J IQhdG efH Jh VdGh dG W M BG GfCHkhCG jdG M e cCGh .SG kfK jdGh f dG Th FfEG e H SG P````` `SCG c ` `` ``èQ Q````c``dG IQh``` `dG` ` ` è e efh ah Y SG QYG q fCG ,eG dG jJh J a J a a fc M a ;bdG f VCGh .FdG Jh f T GMCGh eG Jh UJh Sbh Y J a ; Y fc M ` è `` q fCG

PJG Y gYd e G ee EG jObG e G jf q fCH e ef fc M e J c ,GQG dG

bJh .Ie e e EG jh SG fdG J EG SG G````gCG e i````NCG Qh````G `è O```Y h````J EG IQh````dG dG Y j G fL EG ,SG h`àh dG FG dGh kb d G SG OGh dG SG Y IKD G iNCG `` ` `` `` `` `Gh GAAP { Y Q``````G SG O``````Ghk`è``Y I dG Kh YVGh jG dG ,jQdG dG Oe

. H Gh e dG aEGh dGh jQGSGh O d FG dG -jCG 3 I` e j `` `dG -` `` `jQ``` `dG `è``f` `dG ``N S c edG SG OGh SCd dG dG IQe Y cd G dOe e VGSG EG aVEH , dG jQdG N e SG IQhdGf Y q dGh fG H j e h CG ,G cG

.e G J IQhOh SGdGh

G c

``HG``dG `` Y dG dh -HGdG e OY jRH WdG L a SdH YGGH.HGdG jh YQGe Y G cd G

dG Ih```dGh ``YGQ``dG IQGRh b ` è ` `dh` `` `G O``` `G V ``dP ``JC``jh IOG GP fdG YGQdG UHgG Y Jh YQGG Y e O``Y ``YGQ``H J dG ``j``dG i``b ` è OH ` `` `` `YGQR j ` `` `dGh ddG

.YGQdG UG jOTQEG eGdGh ISCGh dG jRc d RdG Y dG J jh QGSG Y q Mh Y G LCG e HgG Y gYJ dG

.H jdGh YGQ

Ihf J zYGQdG{HGdG YQG jYJ

fdG - HGdG a HGdG jH eCG fG IFGO q f YGQR Ihf ,WdG L

.SdH q YGQdG dG H ```Y ```j`` G Ih``````dG `` `dh````` `Jh HJh ```YGQ```dG ````` J ````dG ``````VG``G iL ````M ; ``````dG ``j``Nh ``fG```` G ,TGGh ``fG` ` ` G HJ EG dG J dG VGeCG e edG dBGh Nqh . q dG dH a eh dG ``j``N ````H``J ``````dBG ````T Ih ````` dG jdG Yh e edG ch Y ``KD ``J ` `` `dG G````` ` G `è a Gh

. dG IM IQhO EG Ih ``````` dG h``````V``````G q ````````Jh q YGQdG ` ````Ù` ```` `H```` `gG IQh````` V cCdGh ,LfEH ` `j` ` ` `dG J ` `` `dG VGQCd ISCGGSG IQhV Y OdG ``` dBGh ` `` `JO` `L d ````YGQ``dG dG ISCGGSG Y Gh

IOh UG` `g QGSG d q ,Ih````` `dG Ih````dG````N h .``L``````G dG jGh dG e O` `Y jRJ

. G YGQdG f GH J


6/24

62014 jj 8 aGG `g1435 hCG HQ e 6 AHQCGObGcT

dGG Y H dN - QU

YLG dhD d QL SD e MG

U ,ah CG QUh HQhCG cd HdG QL efHNH ,GR``H hG` c G dG IOS ` `j` `YQ ` ` ``dPh ;GQ`` ``dG jd

.QU Gh G Y H g jG O` ` dG S ``H a H G CG```Hh SD G UM a VhCG ;QL SD dG ..jdG QOG dG gCJh jJ SEG Y ` `` `` `V``G I``` dG `` `N ` `` ` ````fCG EG G` `` `` è HQ Z SD c dGh G gQhO RG` `HEG J EG Jh ,eGG dG o J YLG jQe Jh J N e G Qf : bh ..WdG T a eGe IdGg N dG dG Gg CGke YdHh ,khCG J G e H AL I dG cT gh) Q SD G c d gedG g QL EG M ;(ah , CG QUh , HQhCG JdhD cdGg Gd VGh LJ a eGG dG fh ,G H dG ach ,UN H WdG T FcT e J J f dG Gg AL c ,Y . e J Y ee dGh UG Y dH

SSCG dGOG`àCG a H G JCj dh Y Ie MdG e jd dG fhJh G OGaCG J a ,I dG SC Jh ` `` `` `jD h` `d dG `` ``` `cGQOEGh e e dG e Sb bh Y

.GRG MCGH ` ```dG f :O````dG a ````Gh Y QL dG ja CGO dG jQG G d ````` eCG ``L``dG `` ``Y ``` `` `` `G EG ```LG`` NEG e JLMG dG dG e jkGe e Ad jgL j dGh aG jd QL efH{ EGh , G fd e kSSCGkGQ YCG IOjQ Q j zGQ dG a ``````YCG OGhQ ``d``N ``è ``` gGG Y dG H ` `dPh ;WdG T e dSCH GQ dG jJh GA dG Nh IdG SD G eGSGh J U Gg JCjh .WdG T a SGh MU I edG L d LJ cdG M- G S H SHb dG dG dG QhO Jh YCG OGhQ Yd -YQh G

Hh .SGh IdG SD G YO UG J a efdG Y Fe VYub , dP

.GQ dG jd QL efH Y e T dG GVGh dG TQh CG cdH jGh ag ,GQ dG jd QL efH gJ gG :g ;FQ GgCG KK EG WdG T a dG GQb jJ IYGdG gGG GSGh , YCG IOjQ cQG jgL jJ gGh . G Gg

M Ua jJh , dG H dd OG ac ` `YO gGh .G JGQe H LCG eh .dG gCJh jQJ EG eGdG cGT N Y QL UM ,G````gCG``g J CG Yh efdG Y M b J gCHh QL dSH eD j AcT e HkGj FdG jdG ``ch .jdG QOG` ` ` `dG jJ dG ````dh``dG ` `j` ```` dG ````Y c ``g `è` `f`` ` `d GVGh ``` ``dG ````TQh `à``c ` `` `` `` `M` `H `è``b H S dG eCG ,efdG V bCG dG QL eb c .HQ d de jQJ e f e gJ bJG bHdG jGH ` `j``` `dG ````dG GP jQdG ` `` `` `` `SD ` `G Lh Y YCG OGhQ jJ h jQdG e c e QL cGT ``JCG dHh .UG LdG ce - SHb dG eL ,dG ``Yh``` `è J h````` Uh -``` ``X` dG e d dhdG I` `j` `G cTh ,Y R`ÈGh e IOSG Y QL UM c ,QSGh ,d SD G cdG IOLG jQdG QOG dG e hdH Y TQh e ``cCG J M

g e hdHh , HQhCG cT jQdG ce Jh OG``YEG Y QL ``HCGO jQdG G 2013Y ie Y eG dG TQh e S OGhQ `` è ``````dG `` ``` ` ````d``N `` è `à``` ``` SG Y MdGh dG ``Wh FG ````YCG

.WdG T a Y G dG `à``cG````````SG ` ` ``Y Q``` ``L ``` U``Mh

e GVGh TQdGg Y YEd MG FdGh ``Y` ``` `LG ``` ÙG``` `dG G````b V cGG h ``` `` ``dG ``````Vh ````` `dG ````` f```YEG QL UM c ,VjdG ` j` `fCGh jQdG efdH `Ù``N h``` ```dEG ``b`è ````T``J `` ``Y MhG dG ``TQh dG ``` `dBG d TG UGdGh HQG GQSGSGh

Y TQh 11 IG dG TQh OY Hh .e jO EG 2013 ` jG` a T `è gJ gJ jQJ YS 60 ``gh .2013 7 J M .GVGh TQdG` `g ` `N Y TQhh , ``` `YCG IO``jQ ` ` Y ``TQh Y TQhh ,XdG LdG Y ````TQh ``c I``è ``Jh``` Jh . ``` ``dG ````b``NCG OY ````LEG `` ``Hh```jCG ``K``K EG ```MGh ``j `è ff ` è GPEGh Q` `` è 372 efdG HQG

CG efdG G HQG a EG efdG G ``` è` `Gh dG ``W H ```````` ` è) ````d``Wh ``d``W 134 ```gO`` `Y `` ``H dGh QH dG dGh QU eL ch SHb dG eLh UH dG YCG OGhQ a J (``` `dh``dG jdG ` `` `Y OGhQ Gj CG ZdG jd e hCG d G) a Jh ,HQe 133 gOY H M ( ` `` `YCG HQe 105 gOY H jdGh Y Y MdG ,jdG M HQG J EG ff e GPEGh jh e dG TQH G HQG OY H ,HQe 136 QU ``jh ` èh , k HQe 156 i` `d e O``` `Y ````` ``J ,`` `HQ`` ```è 58 `Ù``` ``T ````jh ``` èh dG EG dHh aG iNCG jdG Gfc HQG ZCG CG HQ d jdG .eY 30 EG 20 H hGJ dG jdG dG e dG IOS ``` ` G ``YGQ``b , ` ``` G jf h Y `` `à` `H Q````` U Gh ``` ` `` ` G `` ``Y ``H ```g QL SD dG FdG Q G dU H YdGh gG SD Gh cdG H

.efdG EG

jD hdG - e

AGLEG - dG IFGdG dG SD G- e H UGj jFah cCG FGL QT fjG FGL Y dG Y ,Y ```jQ ```dCG 30 ` `` `Y` `` `` `SCG I``F``G b J ` `` `M cCG 100 Y j W c kW 30 Od jdG WCG FGLh

. jQ ;YSG ` `f` `j` `G ``FG` L Y dG ,G``ND `è , dG fh bh ,f dG G``HhG QG``H QdG cG dG H ``dPh je 7 J b FGL 2013 VGdG e H s N dG f H ; dG a a d ` `YR` è Y ``jQ fjG efH UGj dHh ;O``` `dG ``HQ ac IO a K e jJ -c Hh- go jh Ic M FGGh e j dG GG N e dG G QNO

efH QG````````SGh Q```` NOG `` ``Y ``S` ``dG ` `` `` `` `J ````dG ` ```` ``dG dG Y AGLH Gk ND e MG b e H ch .adG Y YRe jQ e f bh fjG FGL Y IFH jdG M dG ``` ÙG` `j c , dG ` `` à` ` N Y dG S dGh Y jQ e bh i dG b IFH RS HR c FHR IY H RSh GjG

. dG a Y YRe Y jQ dG 100 dG ``` e`` `` o j ````dG i`` ``dG ```FG`` G `è I```F`` G```g ````Jh Q`` NOGh adG e jJ H z` `f``j` G{ efH V

. dG

QNOd z` `f``j` `G{ efH `` `WE e H jh ..G`` `g dG j CG ``b` ``G `èh .I```èh I``` c ``FG` ```H 2014````d FGG bh ec H efdG UJ Y GjCG N gJ dG FGG cCG e J dGh ,J dG IG zfjG{ efH jh Q``NOGh adG Y SdG J dG GgG Y VG GdG GWh e H e SdG IM J efdG gS M ;YG FSh h Q J ` ```` `b ``FG``L ``` UQ ```N `è ```è``MCG ``` ``h ``` `àC``d jhh ` `` à` ` jS jRJ j ``j` dG ``j`

. dG e Q``NO``d z``f``j``G{ `è``f` `H T ,` `` `` `V` `G G` `` `` `` `dG `` `Nh FHR MW J b FGLh Ic IQKEGh jJ e H WCdh A d ``FG` L `è` f``dG N ` ```c , ``` ``dG jJ H G j zfjG{ efa dh

efdG dh ,dG G adGh Q``NOG e ddG cQG N e G Gg jJ VG GdG GW ddG e jdG Jh e H FHR b e j dGh jh JM adG gH jdG gJ dG fCGh a K jJ EG ````J ` `` `dG `èG``dG `` gCG `è z``f``j` G{ `è `f` `H J ``N `è ``dPh ;G ` `FG` ```Th ` `` à `à` `c ``H Q```NOG M ;CGG Gg Sd dG eGdGh aG G e jdG ..GRG e jdG VG IdG N fjG efH M hY H gG JhMCG c H gSh

.GgGh bEH jh UN H e H FHR

jD hdG - e

e GQ````c `` ` `` `Th ``` a h` ``` e ` `` `` dG ` `` b G eh .AdG Y e e e MGe ,bdG jh .2014 `è ````dG ``H``dG ``H ``` ```dG j CG ,dG Gg MaG Q e Oa N e GkMGh dG Od hCG dG j Sh ,JEG.EG.JEG SG . e GQc eh.` `` `JEGz```d dG ``j `G aGa .CG GQ```d``b ``bh ,GND e ,jdg fe dSg z````G.EG dG dH JOS ` `Y `` `YCGh ..h` `` `` `G EG IQ``j``H Shb Y L AdG Y{ :EG bh . RGMEG gf CG ``FG``dG `èh ,VG dG QdG ``N hQG``b d ;FdG T j CG``H ``bh G GQc Th ``` a CG `è K Y ``` fh ` `g` H H eO d G GdG j S bdG e

.zAGS M Y adGh dG LCG e jG EG GQc Th a S e SD e h dG Se b Oj ``dG- b e e Q` ` e `è IQ` `` ` `` `d` `H O`` ` `d` H ` ` ` `` bO 20 ` `` `H ` ` ` `Y Se HdG jG ce e dH jh ,h`` dG SD G ```gCG EG ` `` è ``` U` dG j `` Q` j dG ` `HP` `G G e jdH -``jQGR` dG `` `Gh ,f dG G`````HhCG QGOh ,Q``````dG ` ` ` `H` `` `S ``c`è ``` è Gb ``` `èh ,` ``V` j`` ``d ``S` H``b `` ` ``` ``dG `` ``` `h AWTh ,``S` H` b dG eh ,````MCG dG

.e Sh SHb dG Aeh , dG Th a{ :EG GQd b ,eG UJ Mh j GNa ba d j bdG e GQc .eG Oe d e AL gh , `` 4

e L H KD e ba T 88 dG jh f aZ H T 32h d aZ e H T 56 e Y e Y dG j Sh .I``MGh ,H e ` `Y` bh MdGM Sh ,QdG G``W J CG YLd FGQ ceCGh ,SGJ Ybh J EG `à````VEG ,` `` `` S``` `Gh I` `` `` `` `dG G```D `` G Zh ,GdG ec jRL e b dGh a d

.MSMh HhjCG HL G cCG e IMGh e CG GQd cCGh AGOCG GSCG ibCG h , G hdG H TEG f Rh M ,Y OdG

.QXhe J ,2013 e hCG HdG %60

`HQe372 cQ QU à GQ dG jd e`fHNH ` zQ

Q```NOd z``fjG{ ``FGL `` Y ``YSCG ``HdG AG``LEG `ÙG``j `` e ``H

QGdG e dG HdG à eGQc Th a à dGcG

jD hdG - e

jdGh GQSd `` ` o Y cT f ,dH ```` ``d ``j` ``` ``dG ````` ` ``` M (OIFC ) IQGR````H````dG `` è```N I`````FGO G``` ``` TEGh ` `` `` `` `` `` `H e Y c IQO``` G``g ` `JC` `Jh . .dG gG gCH fEG ` `Y cdG Xe Xe G Q````Th ..`` `` `` `G `è``N . e a ebCGh YaCG e cdG hCG ` `` `` `W ``` T`` ` `dG ````MCG Q````c `dG ````YCGh cT IQGOE `` ` ```T ``Y ,``` `dG `è``N I``FG``H jQGSG Y jdGh GQSd ` `` ` o Y

dG H ``j` ` `` ```dGh ```jQh`` dG ge Y ``j` a hD ``` `è H : ```bh ..``d``H Y OG`````àCGh ````````SD ``G ` ` `` `L ```MCG I```FG`` dG ad ```YOh ```KCG `è ``dP ````d``H ````dG V d`` dG ` `` `` `c ``L` `` `` `MG EG `à``` VEG ,````J```à`` ` `` `` `L h ` `` `` ` ``` `` `dG IT dG ` cG` Gh UG G EG :``` VCGh ..GO``` Gh VG `` dG eN IFGO H J dGdH dG M FdG N e jYJ eN J ,``dG a QGh``` ```dh ` `Y` ``` ` ``d ``` ``` dG `è`` ``` Gh

.dH j

dH d M J z jdGh GQSd Y{


7/24

2014 jj 8 aGG `g1435 hG HQ e 6 AHQG7 G jM

b M e H NEG dM a80079009 ` 80077997 : dG N

www . pacp . gov . om : fh dG bdG

> Facebook: pacpomani

> Twitter: @pacp_oman

> Youtube: pacp oman

> Instagram: pacp_oman

"

"


8/24

82014 jj 8 aGG `g 1435 hCG HQ e 6 AHQCGObG

T à ej JQG YCG j TD G

AGG G à YdGh ..2011 jGa e Ie hC f6985 ie EG j dGY A -jD hdG

e IMGh L YCG gkYJQG eCG dG GQhCd e d dG TD G S ie EG d ,UQ G f 53 e ,G 0^77 H UG Y ` è ` `jG` à 15 L ``ZEG e I`è hC iG G``g EG dH d ,f 6985

.2011 f) GS 3 HGb SG VfG Ia OQ e TD G CG EG dG AGOCG jh e e jQJ VfGh ,f 7000 ie Y dG CG``H eY ,(GT 3 UGj CG G Ljh .2013 Y e e Xe aJ T dG eG fEG M YEG H UN ,G HSCG N d G d gjh e j Yheh YCG Y j CG j dGh ,jQ e 13^5 d

.UG dG e V EG hGdG b dN Uh M hGdG b IW eCG L Th G 96 H IOjR H dPh jQ e 17^53 H H e eCG L hGJ N e d bdG dG c a , eJ jH jQ e 14,271 He jQ e 14,335 d jQ

.HdG G 141 H k Je de bQh e 55^3 f dhGG dG GQhG OY LEG Hh 80 H G N dG dG OY JQG a ,H HdG G gOY Uh a U 2995 e HdG e k HGQ S 36 e N cT 60 SCG Y hGdG G Nh ,U 1G

.HdG bZEG QSCG Y NBG S 18 AHh SCG 6 QSCG LGJYdG AGOCG

dGh YdG b TD e gcCG c YJQG YdG GTD e L T ,Yb G bZEG Y f 140 f IOjH f 10738 Y e Sb IOjH f 8343 Y ``G TD G ` ```ZCG a ,` ` JQG G 1^32 f ` HdG TD e JQGh ,HdG Z EG ie e YJQG f 66 aVEG Y AL G 0^8 jdG TD e Sh .f 3712 ie Y ZEG EG d G 0^3 H fCG b ch ,f 1113 ie EG d ,f 3^5 H IOjH ,G 0^32

.f 1110 ie Y HdG GSCG FGb

HQ YCG dG GQhCG Fb hCG cG EG IR -QSd G S 9^4 IOjR f e H 17 QG ZEG JQG e dPh -dG dG a YJQG cCG Fb dG cG eCG ,jQ 0^197 EG d HdG S Y ,G 7^2 JQG H jQ 0^238 EG bZEG JQG dGh jhd dhdG H 240 IOjH jQ 5^585 Y ZEG EG dG UH G d bdG S JQG a IjG d IjG S eCG ,G 4^5 h ZEG S NBG Y S MG a ,d ZEG ie NBG Y G 4^4 IOjR f e H 16G T e gh jQ 0^219 EG bZEG ie IOjH eG cG QSG e

.jQ 0^211 Y ch HdG bZEG ie e YJQG G 3^8

fdG S SCGQ Y a -dG dG H - LGJ cCG SCG Fb eCG ZEG S NBG Y H 4 IQH jQ 0^164 ZEG S e dG GQ H jQ 0^502 Y ZCGh bd eda S fK ALh ,G 2^4 V SdG G S ALh ,jQ 0^506 Y HdG bZEG S Y G 0^8 V ,ZEG S NBG e G 0^75 f e d jQ 0^264 S Y H ddG cG eCG ,G 0^69 VfG Hh jQ 0^580 Y ZEH AGG eN SD e S J 0^522 Y bJh HdG S Y H QG e a G S S

.jQ G d a hCG cG ` `c a -dG M e - hG``J ``cCG SCG `èCG 20^67 e jQ e 3^62 f G N Y hGdG b H dGh - fY Jd fdG S dG cG ALh ,hGG e G 1^67 G N Y hGdG b Hh -HdG bZEG Y H 5 QG LGe e H S ddG cG Mh ,hGdG b LEG e G 9^55 H jQ GQeEGh Y S K ,LEG e G 7^93 Hh jQ e 1^39 GQSd Y S ``J ,` ```G 7^21 H ``jQ 1^26 H hG``

.LEG e G 4^65 H jQ dCG 815 eCG JhGJ b H dG j jG L

N k f jG Qc ee HdG Z SD Gh dG SD G QSG c LEG Hh ,f d e ``cCG G SD G QSG c a ,eCG L QSd Xh ,G 47^67 H f He G 46^5 O

AGT b LEG H M hG` `` `dG e ``cCG dG Y PGSG dG ,jQ e 13^43 dG LEGh jQ e 14^42 SD eh OG` àCG e dG QSG UN d e cCG a -Gh HdG a - dLEG dG Z QSG eG G 17^73 Hh ` `jQ e 3^11 b e fdG Z iTGh ,O 993 H H G 23^4 H jQ e 4^1 dG b fG e

.jQ dCG

TfG QGSH bJh ..bdG dG Se jQ e84jQ e17.5 EG % 96 H hGdG H IW

G S

dcdG SQ J zaJ jGHQG fh

fCG ` `T eCd jG cT YCG cG aJ jOU IQGOE cc J ,2014 ` `````` ```` `` `dG ` `````` ``d (```F```K` LEG e G 20 J dch SQ cG jOU G adG ``èC```Jh ``````dG ```à````````dG

.FdG LEG cd HQG M ` `Y `èCG .(FKdG M) cG jOU G J fCG T eCd jG cT d ````` dG ``` `F` ```dG GQ``` ````` SG `c

HQe M ` `` `f ``F``K``dG M h``` ` Ù `````HQCG `` ``` Ù ``è `` ``` `G 75 ``````J ``c````` ``d.FKdG M hU GQSG e dG QU H WG Y je Iah

Ff QOT .h . CG QU H ``` `YCG G ` `` àGh WG IQGOE hCG ````dG ` `j` `G Hf `` `KEG 2014 jj 6 `àG``G ````KEG Ae fG ` à````G EG ` ```H dG `` `bh .b ch ,2007 ``j````j 6 ``jQ````H ``````dG d e ``````dG ` ````` ` ````dG ````KCG ``J` ```g` ```` `

e I`````ÙCG `à``c ````Y GR````ÈG `è ``` `` `M Y k M YEH dG j Sh ,FfEG.QcG G J S e

dG QNCG

2014/01/07 jQCH dG GQhCd e S edG hGdG cMedG dG

dGSEG b d G d G V Y NCG W NCG

NGSU

dG f%

dG.Q HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG dG OdG dG bQdG

0^100 18,003,984^251 0^000 0^197 0^197 9^444 0^017 0^180 0^197 0^197 0^197 3 2,373 12,048 IR - QSd G0^100 4,998,000^000 0^000 0^244 0^244 7^207 0^016 0^222 0^238 0^225 0^244 68 166,472 700,388 jhd `dhdG `G0^100 47,211,428^880 0^386 0^384 0^384 4^420 0^016 0^362 0^378 0^368 0^386 84 254,234 671,010 jjG d IjG0^100 12,886,664^523 0^225 0^224 0^225 3^791 0^008 0^211 0^219 0^212 0^226 538 3,623,908 16,520,176 QSEG e G0^100 209,449,500^000 2^400 2^355 2^400 3^778 0^085 2^250 2^335 2^270 2^400 20 143,471 61,500 fdG HdG YU0^100 44,277,128^742 0^163 0^162 0^163 3^205 0^005 0^156 0^161 0^157 0^164 34 82,791 515,727 jd IG0^100 72,495,159^275 0^280 0^277 0^280 2^230 0^006 0^269 0^275 0^270 0^284 86 351,311 1,276,541 hGh Sd QL0^100 23,887,500^000 0^198 0^197 0^198 2^083 0^004 0^192 0^196 0^192 0^198 277 1,264,318 6,439,300 HdG GQeCGh Y0^100 71,762,965^360 0^000 1^500 1^500 2^055 0^030 1^460 1^490 1^460 1^500 9 105,656 70,953 dU Mè0^100 36,600,155^254 0^592 0^590 0^590 2^048 0^012 0^586 0^598 0^586 0^604 27 161,118 269,367 ed IjG0^100 12,750,000^000 0^103 0^102 0^102 2^000 0^002 0^100 0^102 0^101 0^103 15 11,791 115,682 fdG SG0^100 37,683,000^000 0^159 0^157 0^159 1^923 0^003 0^156 0^159 0^156 0^159 7 19,380 122,091 jd LCJ0^100 32,000,000^000 0^162 0^161 0^162 1^911 0^003 0^157 0^160 0^156 0^162 174 602,631 3,756,927 dG GQSEd dhdG0^100 378,944,550^000 0^342 0^340 0^340 1^786 0^006 0^336 0^342 0^338 0^342 32 301,170 883,183 dG WdG dG0^100 25,423,124^400 0^136 0^135 0^136 1^504 0^002 0^133 0^135 0^133 0^136 79 120,743 892,914 QSd jG0^100 143,875,217^088 0^616 0^612 0^616 1^325 0^008 0^604 0^612 0^608 0^620 34 222,860 365,016 eG`dG `d QGfG0^100 1,394,664,923^232 0^656 0^648 0^652 1^250 0^008 0^640 0^648 0^640 0^656 151 1,391,140 2,140,648 e H0^100 54,800,000^000 0^276 0^275 0^276 1^107 0^003 0^271 0^274 0^271 0^276 173 814,640 2,969,539 jdGh GQSEd Y0^100 240,139,128^500 0^190 0^189 0^190 1^064 0^002 0^188 0^190 0^189 0^190 20 96,190 507,315 gCG dG0^100 214,391,785^040 0^760 0^756 0^756 1^064 0^008 0^752 0^760 0^752 0^764 54 307,401 404,500 ed dG0^100 14,502,866^400 0^432 0^428 0^432 0^935 0^004 0^428 0^432 0^432 0^436 18 100,258 232,038 CG WdG0^100 58,400,000^000 0^294 0^285 0^292 0^690 0^002 0^290 0^292 0^292 0^292 5 2,467 8,450 eCd QX0^100 395,774,091^840 0^624 0^608 0^608 0^662 0^004 0^604 0^608 0^604 0^608 42 360,102 592,279 SQdG1^000 60,777,750^000 2^850 2^760 2^750 0^548 0^015 2^735 2^750 2^750 2^770 3 4,592 1,669 bd QU0^100 275,286,094^720 0^860 0^836 0^840 0^483 0^004 0^828 0^832 0^828 0^840 11 96,383 115,680 Y SG0^100 231,000,000^000 0^211 0^210 0^210 0^478 0^001 0^209 0^210 0^208 0^211 37 800,659 3,815,450 QU H0^100 44,200,000^000 0^438 0^434 0^438 0^455 0^002 0^440 0^442 0^438 0^446 81 412,093 933,590 eCd IG fdG0^100 136,533,980^000 0^446 0^444 0^446 0^450 0^002 0^444 0^446 0^444 0^448 29 212,444 476,541 ehG0^100 411,000,000^000 2^070 2^050 2^050 0^244 0^005 2^050 2^055 2^030 2^060 37 354,182 172,431 SCd jQ1^000 151,834,500^000 22^500 22^010 22^010 0^023 0^005 22^000 22^005 22^000 22^010 7 70,550 3,206 dG G jd G0^100 105,600,000^000 0^660 0^644 0^660 0^000 0^000 0^660 0^660 0^660 0^660 4 24,912 37,746 AcH QhH GcCG1^000 109,899,397^800 5^800 5^505 5^505 0^000 0^000 5^505 5^505 5^505 5^505 1 2,753 500 HdG QhH G G SG0^100 19,866,000^000 0^261 0^258 0^258 0^000 0^000 0^258 0^258 0^258 0^258 4 3,870 15,000 QX YG0^100 47,280,000^000 0^398 0^396 0^396 0^000 0^000 0^394 0^394 0^388 0^396 102 542,915 1,380,956 HdG QGfCG0^100 23,772,000^000 0^284 0^282 0^282 0^000 0^000 0^283 0^283 0^279 0^286 71 204,018 721,675 HdG QSEd bdG0^100 131,390,437^500 1^135 1^130 1^135 0^000 0^000 1^135 1^135 1^135 1^135 1 568 500 jZCd AdG0^100 47,520,000^000 0^440 0^432 0^440 0^000 0^000 0^432 0^432 0^440 0^440 1 2,200 5,000 HdG dG fdG0^100 9,730,758^000 0^000 0^276 0^300 0^000 0^000 0^300 0^300 0^300 0^300 2 240,000 800,000 d fdG0^100 350,054,738^250 0^178 0^175 0^175 0^000 0^000 0^175 0^175 0^175 0^175 20 121,806 696,037 Y S H SG JG H0^100 124,000,000^000 0^620 0^608 0^620 0^000 0^000 0^620 0^620 0^620 0^620 10 58,702 94,681 QSGh d dhdGQX0^100 1,155,000,000^000 1^535 1^530 1^535 0^324- 0^005- 1^545 1^540 1^535 1^540 93 1,674,807 1,088,143 JEd fdG0^100 90,526,936^500 0^522 0^520 0^522 0^382- 0^002- 0^524 0^522 0^518 0^524 140 592,629 1,133,999 HdG fhG0^100 55,123,200^000 0^588 0^580 0^580 0^685- 0^004- 0^584 0^580 0^580 0^580 5 17,400 30,000 AfGG eN SD e0^100 19,854,912^000 0^266 0^265 0^265 0^752- 0^002- 0^266 0^264 0^262 0^267 92 462,762 1,750,754 `SdG G0^100 30,371,000^000 0^506 0^502 0^506 0^791- 0^004- 0^506 0^502 0^500 0^506 24 36,658 72,937 bd eda

2,725 16,443,331 52,874,087 LEG45 dhGG

jRGG dGdG

SEG b d G d G V Y NCG W NCG NGSU

dG f%


1^000 36,415,004^240 5^690 5^605 5^605 4^490 0^240 5^345 5^585 5^500 5^700 12 36,124 6,469 G d bdG0^100 2,700,000^000 0^091 0^089 0^091 2^273 0^002 0^088 0^090 0^090 0^091 12 15,524 171,900 QSEGh d WdG0^100 22,666,667^120 0^137 0^136 0^137 1^493 0^002 0^134 0^136 0^134 0^137 72 90,685 665,826 aJ jG1^000 189,005,246^100 1^990 1^985 1^985 1^279 0^025 1^955 1^980 1^965 1^990 83 746,210 377,214 dU QS0^100 435,646,123^560 0^362 0^360 0^360 1^124 0^004 0^356 0^360 0^358 0^360 9 94,121 261,500 QX H0^100 154,500,000^000 0^104 0^103 0^103 0^980 0^001 0^102 0^103 0^102 0^103 19 32,172 312,401 ihf H0^100 132,047,625^000 2^200 2^155 2^155 0^000 0^000 2^155 2^155 2^155 2^155 1 7,112 3,300 jd fdG dG0^100 27,360,000^000 0^344 0^340 0^342 0^000 0^000 0^342 0^342 0^342 0^342 2 1,026 3,000 Sd fdG WdG0^100 2,250,000^000 0^090 0^087 0^090 0^000 0^000 0^090 0^090 0^090 0^093 16 17,130 190,000 dG GQhCd WdG0^100 108,000,000^000 0^109 0^108 0^108 0^000 0^000 0^108 0^108 0^108 0^108 1 2,700 25,000 eSEG dG H0^100 107,902,440^000 0^000 0^600 0^600 0^000 0^000 0^600 0^600 0^600 0^600 2 2,394 3,990 fGG e` dU0^100 3,260,000^000 0^326 0^000 0^326 0^000 0^000 0^326 0^326 0^326 0^326 1 189 580 JdG SWb YU0^100 6,120,000^000 0^073 0^072 0^073 0^000 0^000 0^072 0^072 0^072 0^073 15 20,513 284,350 AdG OGe YU0^100 130,000,000^000 0^000 2^700 2^800 0^000 0^000 2^600 2^600 2^800 2^800 3 1,702 608 Wd Y0^100 11,480,000^000 0^175 0^160 0^168 2^381- 0^004- 0^168 0^164 0^160 0^168 11 7,208 43,857 dG GQSEd fdG

259 1,074,811 2,349,995 LEG15 dhGG

GdG SdG

SEG b d G d G V Y NCG W NCG NGSU

dG f%


0^100 7,364,500^000 0^103 0^102 0^103 0^980 0^001 0^102 0^103 0^103 0^103 4 10,408 101,050 4^5 QU H GS0^100 32,394,154^877 0^108 0^107 0^107 0^000 0^000 0^107 0^107 0^107 0^107 4 344 3,214 4^5 dG e H GS

1^000 18,742,126^960 1^200 1^160 1^160 0^000 0^000 1^160 1^160 1^160 1^160 3 4,650 4,009Hb e H GS7 jd11 15,402 108,273 LEG

3 dhGGhGdG cM LEG

LEG Ie e Je dG bdG dG hGdG b dhGG dG GQhCG63 20 6 37 2,995 14,335,489,854 17,533,544 55,332,355

GTD G dG f dG HdG TD G G TD G fOCG YCG TD G

0^77 53^32 6,931^91 6,985^23 6,932^15 6,985^27 30 e S TD e1^32 139^50 10,598^23 10,737^73 10,609^98 10,737^73 YdG TD e0^79 65^76 8,277^17 8,342^93 8,280^57 8,342^93 G dG TD e0^29 10^81 3,700^85 3,711^66 3,700^51 3,713^24 eG TD e0^32 3^51 1,109^61 1,113^12 1,109^35 1,113^28 YdG dG TD e

G hGJdG f(b)

dG f(OY)

AGdG f(b)

AGdG f(OY) G

76^60 % 85^40 % 82^27 % 86^03 % fY

15^82 % 8^49 % 6^61 % 5^80 % N3^00 % 2^84 % 3^44 % 3^48 % Y4^58 % 3^27 % 7^69 % 4^70 % iNCG


9/24

9 ObG2014 jj 8 aGG `g1435 hG HQ e 6 AHQG

cdG -UGY

Y iOCGh ,G UQH AGOCG eCG jJ Y dG EG GQ``````dGh ``````dG `SCG ` `` `Y ````HQCG ```ZEG EG G` ```TD ` `G O``b ` è ,` `` `X` `HCGh ``HO UQH

.AGG G ie Y G 1^47 LGe TD G ZCG ,HO h H GdG Y ddG d LG G dG b e edH hG` `` `dG fGb jJ QdG dG TD e fGh .GQeEH G GSC 3^8 OdG QYEG S LGJ e G 2^08 GdG jd GOe cdG OMG H G G 0^69 HGQCG SCG LGJh .G jGa S fCG jQOh G 0^1 jd QjO e G 2^06 dG TD e LGJ c . G 2^ H Sh G 2^04 eSEG HO H SCG LGJ hGdG b Hh .` ``G 3^97 WG 643^14 ` ```f ` `` `` `H ````MG ```N `è ```gQO `` `` è 1^09 jdG ``````dG `````è ` `` ```S Q``````Jh .``````S QJ a ,G 14^71 H H .G 9^85 H H LGdG H SCG fCG G jdG H S QYEG S QJ a ,G 1^86 H Gh

.gQO e 315 H hGJ N e f SG OU Le TD G ``` `fCG ,````X` `HCG h H Y H LGe ZCGh ,de L TD G ZCGh .dGh GQdG SCG Y ` HQCG f 4394^57 ie Y G 1^38

LGJh .GYCG N d ie YCG Y Gj dh SCG LGJ e G 2^25 f e dG b TD e e dG TD e NGO f Rh cCG hG G H WdG XHCG H S LGJ c ,G 3^75 f G 1^18 QdG dG TD e LGJh .G 1^67 a G 1^08 H O` `` `` `dG QG```dG S ``LG` `J ` è

b Hh .G 2^99 H jQdG GTEG S JQG H MG N e gQO e 857^9 dH hGdG.S e 385^63 f

eCG ` è` `` `J jH G````TD ``G ``` `` `JQG ,` `j````dG h J IOYEG H jOdG SCG Se e YH QGSH D h` ```` `dG ` `Y` `J I` `` `N ``` èCG Ae AGQR```dG

0^67 d dG TD G Uh .O` `` `dG SdG 0^7 H 15 jc TD e JQGh f 7659 EG H dG dU Y jdG Yh .f 1074 EG H ddG fCG HdG IQdG jRh QNGh d G` `jRh MCG g dGh .QGRh jJ V dd GjRh d LH eG e fhj jdG dG SdG

jH dG Rah .dG e Sh Y AYCG ``ch .dj ` `L dG HfG ` `` `dG H VG dG GdSG b jdG AGQRdG hP ` `jR S OdG O``bh .G ` `` `dG e aN 2^8 b dG LCG S J H 1^5 S dG G Hh ch bH H SG JQG c .H

.H 1^8h 1^3 ` `H ``MhG``J H h```dG ` `j``` `dGh H 5^6 cjh H 7^6 ec SCG fG HG

.H 4^3 QHBGh H 4^9 Gh H 5^3 ch SCG Y ` `HQCG L Y aO ,VjdG h hd O````` ``dG ````TD ``G I```````è i`````NCGh ``jO` ``b eCG eJ jH G` ```dG Y fdG d SCG Y AGdG Y cJ H ,AKdG 0^03 TD G Nh .IG jRdGh FdG GP b hGJ Sh f 8608^8 EG d H hP LGdG S hdG Le Obh .jQ Qe 5^8 H 3^5h 1^03 FH d e Sh dG

.JdG Y

RjhQ -IQa S dG ```jG`` `H O`````Ù `` `g`` `dG `` ``` ÙGh eCG G````````dG ``````Y `` ````SO`` `````` `dG ``````` ````d KK S ` ```YCG ` è d ,A``K` `` `dG dG I``bh SCG V ``X HSCG

.IVG dG dG LBG jeCG OdG QSCG SGh HdG G jT HJ H gd K I````Lh I` `` `d H ` `K` `K g ` `M jQdG eG gdG JQGh .aJ INCG dG G H HQCG f S VG dG H 28 Wg H jOU bh SCG G````SCG V H ` `` `J` `` `` ```` ` ``jR``J IO```YE```H Q````` ````SG

.dG jGH i````d ````` ```` `G ```` j```` e OQGhOEG ```` ```` bh IH La{ S `` `S.EG fTffEG d ````V``G ``````SCG i``è ` ```Y ``g``dG .zIOh S OdG feEG CG f H KCS Q``````SCG CG ``j è ````VCGh IG `````j`````dG `````````dG ``````````dG dG VfGh QhdG JQG MGh GTD G jOU e de aJ hNh 2013 d gdG aO eGY gh

.eY 12 ie Y OU H

dG jQdG dG gdG ` `` `JQGh bhCd QhO 1241^45 EG ` ` ` H 0^3 KK S YCG e He ,(fhCG) fGh .QhO 1248^30 ddG HSCG

bhCd QhO 20^12 EG H 0^15 dG 734^5 EG ``````H 0^1 ``jO````dG ```LG```Jh 0^05 JdG JQG H ,bhCd QhO

.bhCd QhO 1413^49 EG H

RjhQ -d

H A``K````dG ```èCG ``````HhQhCG ``````SCG ````` `` `SG gQGSG gSh HdG G g CG HhQhCG jObG fH H dG SCG OU SCG ``gC 300 SahQj TD e SGh .jb KG g G H f 1309^16 Y ``````HhQhCG g ````HhQhCG A````fCG h .````H` `` `` `dG G ` `` `` `H H 0^1 jdG 100 J ja TD e TD eh H 0^1 fdG 40 c TD e JQG M

.H 0^2 Jj CG cGO

zjOdG{ e YH JJ jdG GTD G

GQeEG UQH Y J dGhGh ..G G j

HSCG3 à S YCG e j gdG

jObG fH YH HhQhCG à SCG QGSG

``dhO `S

GOdG d Sb VfG QhdG eCG

,AKdG eCG eJ N ,RGG dH GOdG G LGJ L 8^18 f e ,Sb je EG jeCG Qh` dG He ,GOdG L G``MCG b Qh` `` `d L 7^30 He ,``MG` `dG Qh ` `` `d

.%12 LGH Ge k LGJ RGG dH GOdG G U QSCG Jh H G````dG I```Jh ````JQGh GO``````dG ` ```L ``dh``H G````MCG Q` ```` `fG ` `` è jO e Qe `` `jQ ````G ``` `F` `fh cS ` `jOQ``` è FdG L fdG QhdG a j dG fdG IG g Jh .VG VG fj ``G ` è HQe GS Qh```dG S M , fGOS .GOdG L f Qhe Lh HfCG ZEG WG Qb eH GOGeEG J feEG CH ah ,WG dG j h fRGd e `àGQ eSQ dGh ,` ```G e IOQG```dG dG dG `è GO``````dG QO` `` `` è `` `gCG `è G```MGh ``ÈGh ,` `` `` `Mh ` è` `` `dG Qe 1^5 f Y 2013 VG dG ``N GOdG Mh .LCG jdG SdG Jh .HfCG Y G f Qd Sc QhO cJ N e QGG G dG S ,GOdG cG d IjG iTCdG dG i` `c``G GOdG H O``Mh .dGh VdG dO L 5^9358 d S YCG Ea Yh L 5^7075 H eCG Qhd LCG dG Y Gc bEG RGG dG jh .L 5^4792 fOCGh fL e OhG VdG X jGh jOQG QdG b e dhD e d ,LCG dG e WM Y GOdG j h .dG d GOQG``dG d jh ,` èCG OhM fEG VfCd Gdb W jJ O jdGQH GOdG dG jRh bh .TCG KK (L hCG b Y j ) Vb J GOdG G ,GND e U

Y S eG CG VhCGh .Od LCG dG WMG Yd eG S dHh ,``jCG ` `N VdG G` `g e hCG adG e GOdG jh .eGh dG e SSCG LMG d CG H 2011 dj G fG H jObG ` eRG e OY e %46 G` `` à G iOCG ` è ,d dG GOG``` `jEG ` è % 75 gP

.Wd LCG dG GFY e %80h edG jG GOGjG

UGJ fOQCG UQdGOdG G

GdG Y SOdG d ``` eCG ````fOQCG ` `` ÙQ` `` `dG U dG jGH e JQG UGd jOb SCG Oh AGT H

.jG EG H 1^08 H Je SCd dG TD G ` `` `ZCGh fQe QjO e 14^6 hG dG b H c f 2151^86 Ff G eY bh .HdG G QjO e 15 e UQdG EG ````fOQCG ``G ``SCGQ S e L FQ f JQG e Ie gh JQG Y dG hG``J CG` `H j AGdG Y ` ```bG{ G ` ```VCGh .dH D hdG S ````JQGh .z``j` `` è BG Q``` ``SCGh jCG IdG ` `` ```SCG c QjO 4^9 Y d H 0^82 fOQCG hdG Ie bh .Q``` `jO 7^29 EG H 1^25 SdG Le S OGR S JQGh QjO 3^98 EG H 2^31 fOQCG JG S

.QjO 8^09 EG H 0^62 HdG dG

fH H j zf{ V jeCG

,AKdG eCG GdG Y dG d SdG f TD G fG PEG IG ``j` dG ` è``G b `` D WJ fH ````XCG eH e ` `Y jQ Sa YCG ` M I` W` ```G hG j EG ````G 0^6 e ` `` `` `f ````TD ``G ````ZCGh .````b````dG hO ` `j` `` `` `T G G 0^7 bf ShCG HJ TD G dc gh f 15814^37 GKCJ cG ch H GMGh jQ Sa S fh .f 1283^25

.f TD G Y

zjS hh{ SCG LGJ Y H ` ``KEG ``` eCG hCG e jeCG SCG ZCG eG b D WJ XCG dG jG jObG jQdG e YdG fL hGO TD e ``LG``Jh .fG W ````JQGh ` `` `j` èCG EG ``````H 0^27 hCG ` `` ```f 44^89 i````dG ``````j`èCG ``c``````dG ``````SC 4^60 bf ShCG 500 RQH fG OQfS TD e Nh .f 16425^10 G GSf TD e fh .f 1 826^77 EG d H 0^25 hCG f EG H 0^44 hCG f 18^226 LddG cT SCG Y J dG

.f 4113^681

e GQhO107 Rhj zfH{d dG Y G

RjhQ -IQaS

eCG GQhO 107 Rhd ``G fH j LBG OdG QSCG JQG je GTD e Sh L N ie Y FH e eH ,AK.dG fEG J b jT OH Le IG jdG J H HbG bf Y QdG dG jdG a d G . Y j Cae e fb Z H G d MdG e dG M e OY SCG e fEG SG Y dP JCjh

.idG ,QhO 107^27 EG S 54 ``G fH j ``` `LBG OdG S `` `JQGh e AL dP Ljh HdG G G e ZCG b ch

.d GQOU IOjH b ed QhO 93^65 EG S 22 ` ` j` eCG ``G OY QSCG JQGh e j bJ gSh .VG KEG jdG Y S 53 dhf H IG HGVG YJqCG EG QSCG VfG d e GOG`èEG

.dG RY QT e qCG ```dP ````V``j{ `` `H`` ``` `dG Q````c ` `` `` `` `H` `` `` ```` è ``è ```f```f ```J ````bh YG ...GS ee e jaEGh ShCG dG HGVG

.zG Y QGSG j W G fN S fqCG

( )

( )

( )

( )

11:00 2014 7

3

36

67

7 31

31 30

302

2

107.10107.10$$

93.8093.80$$

111.10

111.10 111.36

111.36

107.81

107.81 108.25

108.25

98.92

98.9298.71

98.7195.45

95.4594.52

94.52

112.20

112.20

100.32

100.32

1 18 5

1 25 0

118 5

125 0

1237.501237.50$$

1201.50

1201.50

1219.75

1219.75

1232.25

1232.251238.00

1238.00

367 31 30

2013

2

2014

2014 7


10/24

102014 jj 8 aGG `g1435 hCG HQ e 6 AHQCGObGhO

RjhQ - Y

j ,```è `` ``M ````d`è ``f```` H ``` ```XCG jJ `è ````` `dG G``F``Y CG ,A``K` ``dG H G``` `c ````LG ``J `` ``````S````G ``````dG e G``` ` T 11 hCG QhO ``` `è 734 QhO Q e 2 ^472 EG d ;2013dG IdG QhO Q` `` ` `è 3^ 206 `è ``fQ ` ` `è GQdG j J G``Yh .2012 ` è H G dG ```Y QO` `````dG ``j`` ````dGh ```à``````G EG GOG````` `jEG ` `V` `````fG ` `` `` ```dG ``c`` G fEG ``` LEG `è ` è` ` ` ` G M ``LG` J 2013 afh jj H IdG dG 28^480 `` è ```è``H ```` `è 22^62 0 EG dG `è I````dG ` `` `` `f ``` è``H ` ``` `è 860h je N H V fH 2012 WCG `` dG j dG `` `cPh . ` `` è` `H ```dCG S Se G cP UJ Y Rj hQ MG IdG d dGG e GOU MGdG e d QhO 114^ 59 f I````dG ` ``è` ` ` `d GQhO 110^ 5 QGSG CG EG Q``` TCG ``fCG ``Z .2012 `è Y e G ` `LCG dG fEG VfG VG af f e OGSG e ``fQ`` `è QhO ```` `è 349^ 4 `````` ``H H dHh .Hc CG QhO e 248^ 6 OGS cG dG fCG e LEG af ` ```Mh````dG ``jG``H e G

QhO Q e 2^67 9 G``M ````dG jJ LGeh `` ````G ``````fEG ` `` ` ` `f ``` `` `` `` `d j dG Hh .ObdG Y jG e W c OQ```````` `SG ``` ```` ```dG `è`` `` G ``à QG `è dG G `è I````c e 17^3 0 ```` ` `H I`` ``` `dG ``` ```f ```N eH je 7^77 0 e fQ e eH d dPh 2 012Y e H G I dG iOCG ObdG e G d G LM G bh .GOG``` jEG O``M g EG dc Sd G ``` `fEG EG j dG YCG H V fG SG G dG fCG d Vj IQ e jJ ``j````````dG A````````èh QC`````è ``` ```M ```H dGh .O````dG ` `` `H I``j `` G ` `` à` ` dM LfEG hG` `jh d U e H ej eH ``dCG 300h ``dCG 280 H ej eH ```dCG 400 Y ` `j``j ``c G Y ` `` `` `dG R````jh .` ` ` `H` `` `` `dG G ` ```` `` `dG KK f H I cD e f WM G H 2013 jj hCG eH GQ e . jeCG bdG e e IQGO EG Gj J dG``G GQO```Ù M Jh fEG S J e dG e G Y H 70 f LCG dG cT e H 63h dh d e dG fRGG OQGe e e H 30h OdG GQOU LEG e

.LEG G dG

RjhQ - TGh

FQ j fL J Y jeG dG OU. jeCG (cG dG) OG WMG

Y JU 26 H e JU 56 ZCH dG aGhh AfG H ffH H (eY 67) j Sh .dG Gg Ff dM J dG j Sh . jj 31 SFQ Ia dG `` `SCG`` `J ICG```èG hG O````G ``W``````MG ` `` ` ` ` ``` ```FQ

.Y 100 b JCf e jeG cG KGh ``jO````````bG I````G `` ` `j ``` `f` `L `` ``J ``d``Hh U SG S b ,dGh dG J dG gG (eY 67) j Yh . jdG G``g H ` ` ` `j` èCG jQdG Sh 20 10Y e ffH H cG dG Fd Ff dH Sh .QG dG jf jh J M . G Y T ibCG Jh dG ObG cCGeR D eh `` ``j`èCG dG O```G FQ ` ` `èh` `J OQ` `` ```` `jQ ```bh Y G ``dP EG dUh :` `` `H - YdG G UdG e ICGG e W dG L G c gj IQGL G FQ fhCG J dbh .OdG UG gCG EG jdG G Gg CG eCJ fEG Rjhd ICG d WdG HJh . G Y UG aQCG EG U d jNCG Ad fL ... dG IO dG Y ICGG AbEG iL G dG Y Sce Gd Yh .ba J CG j Y j dd GJU jQL GY 11 e IMGh h dG AdG e je jd j CG CG :dbh . K `èBG G JOb S ``Q ... dG ````ShCG``g Q dG db ``b `` ``j ``f``ch . G G```g ``N``d Q````````dG A` ```` ``` ` `d O``Y Y j AdG EG 1995``Y H e

dP J CG J fEGh Y dG ZCG dG jG WMG ` ```d j ``d``bh .``j``W ` `` `bh S ...JM Ic UH M d dHe OG dG Ua c Y M .dG e fY fCG TCG . dP Y j CG j AdG c CG YCGh dP e cCGh OG WMG Fd Ff j J CG bh S OG WMG d FQ fc (cG dG) WMG IQGOEG GY jCG fc bh . fGa H ` ```` `F`` ` `d ``jO````````bG IQ``````` ```èh ` `` `` `` `` ```` `dG O`````G GOT Y UMh ``MGh ` `HG dh Lhe jh . c

.OQaQg eL jQdH Yh jh hGH eL e

RjhQ - chH

VfG hQdG e dG e S dG b JQG CG H ,jO Le G T fG hM h R o j ;VG .dG ObG dG OJ dG WG jj ,SQj GAMG e e fH VhCGh eJ dhO 17 dG dG e CG ,eCG fQ e VG jO H 0^8 S hQdH J jO IAG```bh .af H 0^9 `è

GYCG HQCG ie bCG b dG IAGb fch .H 0^7 Y HcCG S dG dG e a j dG hCG IG HcG dH GM e 20 10 jGa e H MGh hO i FdG I``F``` dG S ``c `G JQGh .```à `f 0^25 ``` Y ``j``L ```è H 1^8 dGh d dGh FGdG OGG QSCG ;` `` à` `f ``` `G 1^6 IO```jR H jO fch dG IjT bdG QSCG SG M

. HdG dG G 1^1 fG

RjhQ - TGh

IOe Z IN jeG IQdG IQGRh JG IOYEG e cJ cT j ; LY `èCG QGUEH c ``è ` ` ``` `` `` `` `` è ``j````c ``c`` ``j``````J j dEG G``L cT U `è jQdG G` F` ``dG

.GjEG EG jeCG Y G IQdG jRh Ye e jO bhh CG H VG G j eCG jdG fGb J

Ld fG fc aG c-3 cT CG Y jJ IO````YEG ` `````J ` ```d G`` `è ` ```c``J `è J ````dG jH GW cd HJ IFW Y GjEG EG cG jeG ``f`` ` `dG GR``èh .```G d ````fG``jEG bdG ZQ GjG EG GQOdG ZCG j Y ` ``à` `f ```` JG ````H````dG G```g ````f``G ``H eCG Sh .hdG GjG efH e d GN c d Nh bGH Q` `` `jh ej 180 ` ` ``j`èCG jJ fTffG h``jOG cTh ` `` `fG` `jGh cdG .cJ EG ``c````G T ````fG IQGR`````dG ``d``b ````dG e a dhD G Qch dG cdG eCG h f Y hCG ee hCG Vhe CG GTG VN OG`è C``H J ` `` `dG fG `è ``g` `Z hCG Y ``èCG j c .``` ``j`èG jdG ` `fG`` ``d QJ b iNCG GWCG CGh eCdG cTh dG hD e bh .dG Gg e U CG YO hCG j Ie iS Qj QGRdG eCG Gg e EG IQGRdH

.dG Je hCG cd ``````G ````````dG ``` `G ```j```dG ``````S ````` `fh fEG ```bh ,````d`` CG `` ``JQG ``f``` ```T``f` `fG h````jOG

Fd ````c``dGh ```` ``j`èCG ` ``` ` `` `` `d` `H ``````JG ` ` ` `Y J FKh jd cdG EG R` `jh` `d ``bh .cT ShjG fTffG cd cG YH fCG T K QhO e 4^1 H e jeG ``L ch .jO ``NGhCG Q fGa EG SG e jG ``````G ``c````T ``c`````` ``d `` ```ÙG `` `d```G H k eY 40 Y dG- G VCGh .cdG d ` `````ShQ EG ` `c` ```G ````SQG ``b``J ``fC``H -````c``dG J eYUh jS GW cT eJ fCG d GhcCGGJCG dhD e EG bh . jeCG eCG e cG H fGjEG jH cd dG GaQ dhD e C``H ````VCGh ..cJ ``Z L dfCG cG IOY j fCG d hcCG c-3 cH

.fCG EG

LQG dG jdG Y O dG J e RjhQ - Ig dG

dCG 100 jH dG Ad S ``fEG G cG dG b I``` `N 2014 ``jG``H `è GQ` `` `` `YG ``dPh ;``Y ``c dOj `è hCG QhO

.LQG jdG Y O d J eG d fEG -ffEG Y be Y , H - cG bh W H d dG Q J a ,AdG LM Jh dG QhO ``dCG 100 ` bG` `H Q`` ``G `` G Rh``` `j `` Q d jdH FY VhCGh . dG N IMGh Ie dPh MGdG d dOj e hCG jeCG GQYG HdG GASGh hdG GH S jG QG dG G dG

. G GdG Y LQ KCH dG hO 2014 jj e d j jG QG`` ``dG CG ` `c``G dH hD e Qe ``` VhCGh IMGh Ie G f jH dG e fQ e jS QhO dCG 100 jH b e fch .2011 jGa e H e c e gh I G ie a QWG O d QhO dCG 100 bGH QG EG j d bCG GM Vh

.2011 Qe M S e dG dG j Ob jJ e bCG EG QhO Q e 36 GM e LCG WMG fGh WMG CG cG dG YCGh .2011 jj VfG YCG dG QhO Q e 17^76 e jO QhO Q e 17^03 EG LGJ LCG

.af

cdG - SEG

e ,eCG ,FG d a dch QM

cdG e H J ` `` `dG OdG a CG d dh O d fFG IQGG Y KD j CG (-BBB ) OdG dG Y KCJg j

. G bdG OdG a SG GPEG H a dbh Y JQb j J hCG e G VEG EG OD J a aG fCT ` è SG ` `b` `dG SS J g VQJ { :HJh .. ObG QG SG Y CG fCT ` è dh ,(-BBB ) J ` è eGdG

.jOdG fFG IQGG J J ````c``dG ``````YCGh O````````bG ``` `FGhO CG````Hh Mh ` `ZhOQCG W LQ AGQRdG FQ e M Y G OdG a KCJ H dGh dGdG bjh ,O````````bG ````V``dG `` ``Y ``dhD ``````G Q```` ``d SS `` `` J EG `è` `` G ````` ```J CG ` `` ``

NCG `` ``` `dG ````` dG Y S ````dG ``j`` ` `` `dG.jdG J LG

OdG ````````````d ``````S````````dG ````````dG CG ````ZQh

Gg ``j`` ````dG ``H``````fG ``è ,` `````S````` M ````cCG h````J dG CG EG ,O dGdG edG HfGhdG FcQ `````gCG `````MCG ``è``` ``` G `` ````J ``` `b ```jO```````` ````bG

.T KEG Y G cdG MdG jRh cP e Hh ZhOQG M IU Y CG e OdG b G f j j e G FQh ,d j e g Y h j ObG ``FGhO e G ``LQ CG``H HfG RdG e HMh ZhOQG h .gAGOCG D hGOCG ``````jCGh ```è````SEG ``JGQ````` T H 2003 ` ``è JjG```JCG ``NO ie L ``dG ObG RG` ```gG CG C` `` `T `èh .` è` `Y 11 FH 50 H ,f ``ZhOQGh ` ` G T e j CG ObG .c G H Je YCG LQ KJ GPEG UN jG `` ` `dG ``c``dG O` `` ```` `bG dG ` `` `` `YGh

dGdG e M T ,Q dG dG IW Y FH 5 Y dG dG Se L ,dGh eRCG H dG ObG a j bh cCG hCG

.GS N e cCG e dG ,e M Yhe dW OdG Fa C Gfh dG Gg Ea ,GAfGh GQ Y e dG h Z a ` `` `d``Hh ,e ` `Z HdG YdH 2 Y 2014 cdG ObG jj CG bG

.FH 3 hCG GQ````` `` `dG ``YR`è ````HGQ ```cP ,```NBG S h Y H 9^72 JQG GQdG e CG cJ GQS e OGRh .IQS 378h dG 853 EG 2013 .IQS 655h dCG 664 EG 2013 H 19^48 cdG QGdG GQdG e J CG HGdG bJh VG SCG gj ZQ IQS dCG 860h 800 H Vah ``c``dG GQ``````S `` ` `Y ``FG``` `` `dG `` àQ CG `è bG dG d J IjL ae FGd.G Y GKD j b cJ jQG eG

RjhQ - HGW

dhD eh SaHCG e dG ObG ``jRh ``b AGd Gh ObG ef S d EG ,hNBG dG UdG ` ` ``d ,```è````SEG ` `` `j` `` `` `dG`` ``MCG `è `è``

. b G J d geb 2011Y H WCG dG- G dG ef j h e M SD e HQCG gh eSEG aG fCG e eY Hh .d f QG Z G dG Y fEG GjR Y AGQR``dG FQ e M J G dH MWEG dG Z Y dG jJh LCG GQSG L jJ LGe S Va HU LGJ d ObG GJ h , e Yh dH Le Fb LQ e G Vh .e G IS QN OdG e AGLCGg Y hj ` `` è` `` `SEG `è SS `à``N AG`` L ` `` `` `jCG J N I H Yjh (dG)dG WdG D G SaHCG ObG ``jRh ``bh .O` `` `` `` `bG jdG`` ``MCG MCG d ` `````` `dG `````àCG ````SGQ``H `è` ` ` `````S AG```N EG d SaHCG ``bh .ObG eSEG jdG S S ObG IQGRh f D e eg Y-

eh c a SGQO j `èCG EG -jdG J .G J A` `` `d ` `Y`è ``j` ` ``Y ````MCGh . ``` `` `dG S A HEG J dG fc GPEG Y GD ` `` `S Y GOQ ``` `VCGh J fEG Gdb MH CG j dG fCG Y U iNCG dGh eSEG dG fL e jQJ jh .dG eCG OdG dU S eSEGf AGGh dG dG SdGh aG dhD G H SdG GVG bJ EG dG dG OD j CG dSG dG dG e YJ M d dG BG hCG GQGR``dG QM 2011 VfG Y :SaHCG `` `bh .SSh de de `` `LCG ` e d edG A``` `fE e e G e````dG WdG ``D ``G EG bh .2015 ``jG``H ` `` ```` `dG ```dP S ` ```M I``F````d``H EG D G dG WdG D G FQ Ff hG dU hdG e je ee YG EG S d IG jdG aG eRCG YCG jdG U .eSEG ObG U j dG CG VCGh .HhQhCGh bY ````dh ` `` ` ` ` ` `J ` `` ``` ``ZCG ` ` ` `` `H 16 ````f d ``L``jh fY dG jdG d d Gf LQG dG e V

.G dG M OdG e

QhO Q e2.4 EG dG GQOU e dG GFY LGJzcG{ SFd ICGeG hCG j J Y Oj z jeCG dG{

jON hQdG e à d Le VfGGjEG EG GFW c SQEG e cJ cT J TGh

ZhOQC GO fG YJh ..OdG eRCG QGSG e dG N e c

eSEG jdG ah àGdGh ObG IQGOE J d

eSEG aG QhO Q e390 EG jde dG ```è````SG ``` ````à` ``` `dG ``j`` ``J ``b``J aG `` è ``j````d`è ````` ÙCG ````M Rh``````j G jeCG QhO Q e 390 f dG eSEG dG GQ e 12 5``` `H fQ e ,2018``` `dG H

.2012 fQBG

SD eSG jdG FQ bh -j dG ``` `YCG `` `dG- ` `j` ```d`è ``à

j ```fBG ``` `YEG ``F``` S``d ``j` `````J ``` ```TQ hD h```dG````` `Y eSEG dG `è` G ` `f` `b EG : G iNCG GSCG Y jde e 2013d jde d MVh ``cCG dG IQGOG N e dG G dG Q CG TQ Hh .Yd dG ` `H cG d Ua j ` `` `dGj S dG dG Y QGh jdG cGdGg CG VCGh .ShCG dG e FQ ``c`` `` ``J ```b ``j````d``G ``````dG `` `H e ````ShCG dG e e FdG b d YU M e jjh dhdG IQdG c GSCG G Q````TGh .``````dG `è ``j``` ```dG eSG j d dH dG jdG jOdGh ``````````fh``fGh ````b ````J ````dGh bG e ` `fG ``bh .cJh GQ``èGh j aG dUCG YJQG GSG J J CG 1Q6 H Q j e G cGJ d eSG

IPe 2018````dG `` ` `j` èG QhO jJ dG ``` è``` `SG `` ``` ÙCG `è ``` G 78 `` ` `Y ah ````dPh ;````G 16Q4 ` `` `` `` `` `H ``````S ```` 2014d dG eSG ad d e 2018dG H fCG cPh .SD d HdG jJ 4^8 f G``` `SCG` `g J CG bG Sh ````LG G ````dG ` è `` ``j` èCG QhO e 419 f G dG S dG `` e ddG L d ``c` ` j `` ;f

. dG ie Y YdGg GQJ

Y Y MdGe VG WdG OY CG ,eCG ,CG dG e cP jO Le Wg S fCG dG Y Ie hC dPh ;Se SC jJ AV G fEG Yj CH ` èBG Rj e dj e fdG VhCGh .``HhQhCG ObG ` `cCG dG dCG 15 bGH fG dG Y WdG OY CG .eY VfG ``cCG ``gh e 2^ 965 EG b R````jhQ ``J``LCG ``` ` ```SG ``cQ``````G e Gj h .``bQCG QG SG LEH GbJ ie ` `bCG b H 6^9 Y G e ddG iHCGh .` `j` ` ` `Y `è ``cCG b ` `` `f` `CG MJ e dD hJ dG e FQ ja ` `LQ` `j ` `fG` à bdG

d Uh .jGdG CH dhG FdG C` `H e ..

W jObG dG TG N dG S QG S J d ddG e G dG e cPh . G 6^9 EG je f 0^1 fG ec VG S hO fG ddG e SGh .H e M Qe gh edG Y jJ Id H ;fdGh fSEG e hQ````dG e AYCG.SQ Y hH HQCG c e MGh Lj M

dG JQG : dG

eY à ie YC YCG EG `` ` ````dG ``````````dG `````è ``` ```` `JQG jO H 4Q1 H M eY e Jje OdG V dG jg QYEG H dPh VG

.VG af SQCG dG ObG dG jRh bh - dGYEG FSh bJ H - cd JQG FdG FGdG OG` G e G .QYEG e IQG WG S c H jO d dG e CH cdH VGh dG e H e Yf e YCG j VG dG e CG EG QTCGh .2011Y H 4Q2 j G Gg CG Ve H 3Q0 H 2013d dGh d G ` `` `b` ```dG M e Vh .H N G KK He jh VG af dG Sh jg QYG dG O`` ``` `dG ``H````V ````dG `` ``` Ù```YCG i````bCG `` è e ``cCGh O eh b BG fK VG

.ihCe H T je HQG


11/24

11 H2014 jj 8 aGG `g1435 hG HQ e 6 AHQG

LOdG QS H OM IOS VhCG ,fL e QGUEG CG dG ` `c` `G d dG J QGb ,dG eSEG jOS U hCG fGd ````` `dG ```à i`` `J `` `` k `àhh ````d``G IQG BG M q fCG EG QS QTCGh .dhd edG QGUEG M M IO UJ jCG cG dG k Ve ,jdG GhOCG ` W bJ hCG ` `Y``f hCG fCH dG IQGRh J ekdZ UdG gqCG N a GQdGh ObG AGOCG YkAH GQG``b

.dG jOdG dG ` W j CG JOS SGh gqEG ``bh ,````dG `è hCG QdG ``N Y J ` `c` `G dGh dG IQGRh H Se ```g```cCGh ````````dG G`````fCG `````àC ```Ù``dG e Jq `` q fCG ````VCGh .dG Obd dG QGUEG dBG SGQd G Gh G QGUE UCc Y OSG S dG S ` c` G dGqCG EG Ge ,dG ``g edG fGG JXCG k ahh -QG dG N ;jQ e 300 H j GhOCG QGUEH -dhd ,fGG QG dG e jQ dG ````NG``dG ``VG``bG `è j .YGfCH GdG eh GhOCG ` è jdG j ,jQ e 100 H i` `NCG GS g CG HJh Y jH QGUEG Sh ,dG Gg gOGS

.GS 7 EG 5 H hGJ IjL OGS I

REG gG dGqEG JOS bh R``ÈG ``j``````J `` ``` `d`` `Hh ,i````c ``j``````J ``Y ,dH ```LCG ``` `j` `Wh Se dG N dG IQGRh H ``FGOh e hdqCG EG Gk e IOSd G dG aCG M cG dG dU a ,dG GhOCG e G GhOCG e

.QgORGh h WdG O QGUEG IcQ

FdG OhQ`` G L Q` `` `c` `dG VSG a ,eG dG QGUEG dBG ihf d dG j eG dG QGUEG CG T fEGkFb EG aVEG ,YdG Q`èCG H ``jGQOh I` `N EG gCGqCG ````VCGh .eG GdG QG` `` ÙE` `H I``G hCG HdG GO` `L` `G Wh Yf J ` `` `dBG IcdG S dGh ,eG dG SdG ` `dP j ,dG ``g e PEG ,dG g QGUEG L S dG jb dcdG{ j e EG CJ CGke eG QJ b GOLG j Yka J d ,zQS hCG eG GOY e d dPqEG M ; dG

o j e gCG e CG HJh .dd e dSCG OLh ,dG c ` `g eG dG QG```ÙEG dBH EG dH IOdG Y L e e d Gh d GQSG CG -eG GdG

.NBG W g S CG -VhdG aCG Y g ``è ```è````SEG Q``````G ````b````J eSEG Q`` `` ``` `G CG OhQ``` `` `G ````cCG ,`` ``` `dG fEG PEG ,QG`````ÙEG G``g H ``b``J ``f``c `` ,bJ fK hCG S bCG Y f CG f ,kf G` `` `chkSe QG```ÙEG M j C``H CG``` `J dG J M dG dS eSEG Q` `` `G ddG IQGOE Se IGOCG H QGUEG aGj CG bG e fCG c ,aGdGh J HbdG dG b e GA ,GeCG ``ShD hQ Md XdGh QSG IQe ``Mh `W g J C``H ``èBG jGJ c IGOCG ``g VhY aJ d jb G`à eR G```à GP `` `Vh`` `Y ````g ````j CGh ,``````G jh ` `Y` `` `` `j `` ` `` `` ```` `SG ````M` `f `è ``Jh` `` ``è dH Y S FGdG Lke S M ,eSEG dG d iNCG jdG GhOCG Jh J G

.jOdG FGY dch

WdG QG

eSEG e hC dG FdG ` ``VCGh bJ ```è````SEG `àG``` dGh Q` ``` G CG dH N `è eG dG QG```ÙEG j CG `èC``Jh dPh ,` àG` `` `dG ``d` ch WdG eSEG QG dG Y QG` `ÙEG Gd IL IQGOEG d FQ QhO ``c `G d ````j CG ` `` `Y ,``M``` ``G IL f jd j CGh ,QG```ÙEG Gg SSCGh FdG G QhO j CG d ,QG```ÙEG e e hCG S ``` q fCG S ,QG`````ÙEG G``g Q``````SC dG O``` `Lh ``````gCG ````Y O````Th .` ```` `````` `dG ``Y``f QGUEG Gg j CG be ,SSCG Yc cG LCG Ib dG IQGOE cG dG j IGOCG IQGOEG Y aGdGh eSEG QG IY dPh EG OhQ` ``G Q````TCGh .I``` ```` `dG ````LBG ddG GP U QGUEG eG J C j ` `fCG FG J EG OD S Yh bEG HW

k Ve ,UG dG J dP jh ,eG WdG Qd QGUEG Gd FGdG QhdG OSEG CG

.dhdG WQG Y f J CG e S eG Y S dG IFdH j ah QTCG ,jOdG dG QG` `` ÙEG IN e QGh SSCG `à``g ` `` `` `` `` `S `è````GqCG EG OhQ`` ```G fL UeGh ,fRGG Y e AL S j adG Vq ````dG I``j``G ``d` `` `` ```dG `è aG jdG Y cCdG EG aVEG ,eSEG g CG ` `cCGh .eSEG adG Jh fdG fCT e GhOCG ` `g jb ZQh GjL W ,G ``j`` `` ```d ````G ` `` `` `` ```dG ````Y I``Y``````G G ```gCG `è I```MGh S `` `````dG CG ` `f` `` `H GSCG jdh ddG IQGOE eSEG Qd SG i````G ``d``ch ,`````LCG I````` b ``j``f````dG GP GhOCGkdM Lj ` fCG UN ,kM jdGh Me f W h``H GhOCG hCG Ie W Vh S eCGqEG bh .eSEG Qd GSCH j a dG ``WQ `G Y dG eSEG QG bY jJh ,eSEG G

.dG eSEG QG e iNCG hdGec OGSG

eSEG ih``` `f ````H GOG````````S``H `` q ````` `j `````àh

H ````f{ :````b ,````````dG QG`````ÙEG `` è `è````` ```d fEG c ,dG Q` `` `H AG```LEG G``g f q c ih``f QGUEG GH gd OGSG CG Yh hgL jdh ,H G dGh de SCGQ e Sj e j e Xe ``N e I``G e

.zH gGh QGUEG Gg IQGOE FGhCG eG dG H aNG OhQGqHh qEG :kFb ,UG cdG gQJ dG dGh FGY e Y H edG j eG dG QGUEGqEG PEG ,`Ù `G ` ` ```dG e ``Y OD ```j -``````W``dG ````` ``d``H ` ``````S -IO`````Y `è````G Vh j FV Y ``dG Gh TD G N EG kjCG dh ,d a dh ,i``NCG G

.GOLeh UCG e G bH d cCG H IOY j eG QGUEG CG HJh ,UG cdG MJ dG ` ``MCG e H IQGOE IO``Y J eG dGqE`à ` `d` `dh ````J ```Ù``G ``c``` ``dG ````` Ù H ,` `d` ```````dG H ` `` ```MG j ``bh ,jQSG IGOCG IO````dG k``````jCG ``dhG```è ````J ``b ```` q fC``Hk``` `` `Y ,bSG eG dGqCG EG aVEG Gg ,jfdG dG CG e J ``jG`èh GASG ` è ` àG` `J ` `b CG ``` ` ` ```c ,AG``````dGh ````` `dG G`` ``` `SCG gj LCG b j Y d de IGOCG J M ` `j` `` `` `dG SdG IQGOEG S ` e e J ``jRG`èqEG ` `` `c ,` `f````` V ``H` `` ` ````J ```` q fEG GhOCG e fCG G SCGQ jch IAe MG Y

.UG cdG

IOe FGa

je ``KQ `G ` `` `M ``H S OTCG ,` `` `` `L `è eSEG aG YCd ze{ Y ` `Y eM U QGUEG f LdH eG QGH j ``L````dG G```g EG ```bh .` ```j` `` `` `dG `è ```àG` ``è cQe `````è ;``````dG O````````b``d IO`````è ```FG``à Jh ,eG jQG j G dG VhCGh .eG jQG j Y LdG dG cG dG dS jdG dG CG

Ua ```è ``L` `` `` `` `j `` ,``F``Y CG h````H ``````dG Sh ,` ```dG`èCG Xd eSEG ` àG``` `dGh d QG`````ÙEG CG ```KQ```G ````````VCGh .``````j``W ```Y ``````dG

Ea G```d ,``````dG ``j``d``H ` è` ``è ` `` `` `` `S ` `````` `dG ,fdG dG e JCJ CG ddG e G ,dG ``W f ``Y dG `` `YEG H dh g jd ``` `` `` `LCG ` `` `` `dG `è dG z`à` ```` `j{ Z .CdG dP IG JN YkAH ,dG S FG dG QGUEG CG VhCG KQG CG G ` `` è` `` `SEG `àG` `` `dGh ` ```` `dG EG c , k H Gg ```LCG `è h``````Jh H `è ` `J` `` `` `J CG ``` ` dG QJ CG ed fCG HJh .QGUEG ddG ,H a LCG H i` NCG Ie .dG dG jQe jd ,dG Q``N e aGdGh d jQhV IGOCG J dG CG OGRh M ,AG` ``S ``M Y jdG ` `` `` `dGh ```è````SEG W Y eGh G dG SD G U eGSGh GgC dPh ,iNCGh Ia H dG dG FdG ddG XJ gCG e e hUj ` ``fCGkVe ,` ``G dH gQSGh AGT Y cdGh jG b e GL bEG EG ``KQ``G Q`` `TCGh .a QSGh dG ``g gqEG M ; G``fCG EG J dG CG aVEH ,dGh dG SD G gQJ cU .eG gQJ jOS cU j NBG f EG iNCGh Ia H dG cG dG j dc e ddG ` `` `` `Sh Xd e ` `` `` Ù ````H jdG e aGG d dH `èCGh ,dG J ` `gh dG e U a ,eSEG e ` `g` `Zh IQ````jG Uh ddG ce ` ` eSEG aGdG hCG dG gQJ dG dG EG Ge ,G``gCGh eGSG e jdG dh ,ahe jQSG GOT J dG ``g CG dh jGh cdG e jdG bEH h.aG YdG Ic Kh jb de FGY

QNG ```` ````````dG CG ````Y ```KQ```G O````Th VGbG ` èk``H ,d `` k `èCG `` `cCGh aCG qCG k Ve ,h```dG dG hU e ,Q```G `è dG Y k WhT Vj VGbG e dG Gg CG IQhdH dh ,jdG SdH q j a e M e ,dG Ob IekWhT J dG a ,jOdG dG eCG ,iNCG hO eh ,jObG SS M hdG VGh

.J EG dG Y

dG He GdG

jG ``F``f ``` `j` ```H D ````d O````T ,````NBG ``f``L ``èh Y HdG ` `` `Y H jdGh QSd ````dG eSEG dG CG EG dG IQhV CGh ,fGG Y d Sh J CG H d bh .dGh GdG H NG Rj e Gg -GdG Y Yh -dGqEG jH f ``jCG J hCG GOG` `jEG jd Sh J CG gCG eqEG M ;gZ hCG QLCc jQL hCG dSCGQ he hCG ,bGdG UCG d j CG dG hT e dG c GPEG fCG VhCGh .a dG j M j CG fEa -ke -G``F``W AGT dG d ,GFdG g AGd GeCG U QGUEG e jh ,GFdG g d he W j G e FY Y G dG M M dG j CG hCG ,Je AfG H dG He Y

.JQGOEG M hCG UCG e e AL He d ` `` `f` `f` `` `dG dG CG jH ````VhCGh Vh ```èCG ` ```` ```` `j ````M ,`

Alroya Newspaper 08--01-2014

Documents