Hallo mein Name ist ALPI das Murmeltier. Ich freu mich, euch in den Alpen Parks Resorts zu treffen! HOTELS & RESIDENCES URLAUB AN DEN SCHöNSTEN PLäTZEN öSTERREICHS Alpen KURIER N° 1 | FRÜHLING, SOMMER 2012 www.alpenparks.at AlpenParks Hotels & Residences liegen in den schönsten Ferien- und Sommersport- regionen der österreichischen Alpen und überzeugen mit Individualität, einzigartigem Charakter und Superior Service. Ob Genusshotel, gemütliches Ferienhaus oder trendiges Appartement – aktive Sportler, Paare und Familien finden in den sechs AlpenParks Hotels & Residences garantiert ein perfektes Zuhause für traumhafte Urlaubstage inmitten der Alpen. Entdecken Sie die beeindruckendsten Ferienregionen und Wanderparadiese der österreichischen Alpen – und sechs außergewöhnliche AlpenParks Hotels & Residences. HERZLICH WILLKOMMEN. URLAUB IM HERZEN DER ALPEN.
Urlaub an den schönsten Plätzen in Österreich. Bad Hofgastein
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Hallo mein Name ist ALPI das Murmeltier. Ich freu mich, euch in den Alpen Parks Resorts zu treffen!
HOTELS & RESIDENCES
UrlaUb an den schönsten Plätzen österreichs
AlpenKUrierN° 1 | Frühling, Sommer 2012www.alpenparks.at
alpenParks hotels & residences liegen in den schönsten Ferien- und sommersport-
regionen der österreichischen alpen und überzeugen mit individualität, einzigartigem
charakter und superior service. Ob Genusshotel, gemütliches Ferienhaus oder
trendiges appartement – aktive sportler, Paare und Familien finden in den sechs
alpenParks hotels & residences garantiert ein perfektes zuhause für traumhafte
Urlaubstage inmitten der alpen.
entdecken sie die beeindruckendsten Ferienregionen und Wanderparadiese der
österreichischen alpen – und sechs außergewöhnliche alpenParks hotels & residences.
herzlich willkommen. UrlaUb im herzen der alPen.
Hallo mein Name ist ALPI das Murmeltier. Ich freu mich, euch in den Alpen Parks Resorts zu treffen!
HOTELS & RESIDENCES
UrlaUb an den schönsten Plätzen österreichs
AlpenKUrierN° 1 | Frühling, Sommer 2012www.alpenparks.at
alpenParks hotels & residences liegen in den schönsten Ferien- und sommersport-
regionen der österreichischen alpen und überzeugen mit individualität, einzigartigem
charakter und superior service. Ob Genusshotel, gemütliches Ferienhaus oder
trendiges appartement – aktive sportler, Paare und Familien finden in den sechs
alpenParks hotels & residences garantiert ein perfektes zuhause für traumhafte
Urlaubstage inmitten der alpen.
entdecken sie die beeindruckendsten Ferienregionen und Wanderparadiese der
österreichischen alpen – und sechs außergewöhnliche alpenParks hotels & residences.
herzlich willkommen. UrlaUb im herzen der alPen.
alpenParks hotels & residences – das ist individueller Urlaub ganz nach ihrem Geschmack. Freuen sie sich auf den alpenParks superior service, das Urlaubsplus, das in jedem hotel ganz auf ihre Wünsche zugeschnitten ist. sechs alpenParks hotels & residences, sechs einzigartige angebote vom 4-sterne-Genusshotel bis zum Ferienhaus für jeden anspruch.
ein kleiner auszug ihrer superior services für einen unvergesslichen Urlaub in österreichs alpen (je nach resort):
> Persönliche betreuung durch ihren Gastgeber und kompetente mitarbeiter
> aktivitätenprogramm mit ihren Gastgebern> Genießerpension, Private cook oder dinner für Freunde> Geführte Wanderungen, Wandertipps und Wanderkarten> tipps für ausflüge und sehenswürdigkeiten> Kinderprogramm und Kinderbetreuung> baby- und Kleinkindausstattung> einkaufsmöglichkeiten in der nähe> Greenfee-ermäßigung> sportartikel-Verleih> reinigung und service im appartement> Kosmetik, massage, Wellnessanwendungen> und vieles mehr!
ihre AlpenParks hotels & residences Gastgeber
alpenparks superior service.ihr zUhaUse im herzen der alPen.
ALP
ENPARKS
S
UP E RIO R SER
VIC
E
AlPenPArks resorts im überblick.Für ihren aUsserGeWöhnlichen UrlaUb im herzen der alPen.
alPenParKs
resOrt maria alm hOtel****
zentrales 4-sterne-Genusshotel
im bergdorf maria alm. Komfortable
zimmer und Junior suiten für anspruchs-
volle Paare; Wellnesshimmel und
Gaumenfreuden.
alPenParKs
haGan lOdGe altaUssee
Gemütliche Ferienhäuser im traditionellen
ausseer stil in idyllischer lage am Fuße
des loser bieten ein zuhause für Familien
und Gruppen bis zu 9 Personen im
salzkammergut.
alPenParKs
resOrt maria alm aPPartements
top-appartements in der region
hochkönig für Familien und Gruppen
bis zu 12 Personen. sauna, tiefgarage
und kostenlose hochkönig-card
inklusive.
alPenParKs
ParKhOtel zell am see***
alpenurlaub für jedes budget.
Privat geführtes hotel Garni im
zentrum von zell am see;
traumhafter see in Gehweite, herzliche
Gastfreundschaft selbstverständlich.
alPenParKs
residence bad hOFGastein****
appartements für Gruppen und
Familien bis zu 12 Personen inmitten
des sommer- und Wintersportortes
bad hofgastein. therme, restaurants
und talbus-station vor dem hotel.
alPenParKs
JUGend & FamilienhOtel matrei***
ideal für Familien, Jugend- und sport-
gruppen. Unkompliziertes Ferien-
domizil im nationalpark hohe tauern;
Osttirol pur für aktivurlauber, bergfans
und abenteurer.besuchen sie unsere FAcebook-seiten!
> 31 Appartements in
3 Häusern im Zentrum
von Bad Hofgastein
> Bistro und Tiefgarage
> Sauna, Infrarotkabinen
und Ruhebereich
> Gasteiner Wanderspezialisten
> Gratis geführte Wanderungen
> Bergerlebnisse (längste
Hängebrücke Europas,
Plattform Glocknerblick, ...)
> Wenige Gehminuten zur
Alpentherme – Wellness pur
> Gasti Family Partner Gastein –
www.gasti.at
> Golf Partner Hotel –
www.golfgastein.at
> Gemütlicher Kaminofen
> Golfclub Gastein:
18-Loch-Anlage
(Ermäßigung für unsere Gäste)
> 36 Tennisplätze im Gasteinertal
alPen.aPPartements
in den drei häusern ihrer alpenParks residence bad hofgastein erwarten
sie 31 luxuriöse, sonnendurchflutete appartements und Penthouses. die
hochwertig ausgestatteten appartements beherbergen auf 76 bis
160 Quadratmetern mindestens zwei und maximal 12 Gäste. terrassen
und balkone bieten einen atemberaubenden ausblick auf schroffe alpengipfel,
grüne almwiesen und das liebliche Gasteinertal. ihr Plus: Kaminofen, kosten-
loses Wlan, lcd-Flatscreen-tV und vieles mehr in allen Ferienwohnungen.
alPen.FreUden
lassen sie sich im alpenParks bistro mit einem köstlichen Frühstück, süßen
leckereien und kreativen snacks verwöhnen oder überraschen sie ihre
lieben mit selbst zubereiteten Gaumenfreuden.
alPen.sPOrt & KUr
lassen sie ihr auto in der hauseigenen Garage
stehen und erleben sie sportlich-aktive und
erholsame Urlaubstage. city-busse, talbusse
und bergbahnen bringen sie zuverlässig an
ausgangspunkte für Wanderungen und zu
ausflugszielen.
Genießen sie das wohltuende thermalwasser
und heilsame Kuranwendungen, für die Gastein
welt berühmt ist. bad hofgastein: Wander-
paradies im sommer und top-Wintersport-region im herzen der alpen.
mittendrin im Urlaubsvergnügen: ihre alpenParks residence liegt zentral und
ruhig am beginn der Fußgängerzone. nur wenige Gehminuten trennen sie vom
Ortszentrum mit zahlreichen restaurants und der alpentherme. das Gasteinertal
mit seinen drei Orten bad hofgastein, bad Gastein und dorfgastein lädt sie zu
erholsamen talwanderungen und herausfordernden bergtouren ein.
entdecken sie das historische tal der Goldgräber und heilthermen, freuen
sie sich auf einen vielfältigen erlebnisurlaub mit der ganzen Familie oder
einen sporturlaub mit Freunden. tipp: Probieren sie unbedingt die berühmten
Gasteiner thermal-Kuranwendungen aus.
erlebnis berGe und thermen in bad hOFGastein.
alpenparks residence bad hofgastein****.berGe & GiPFel, GesUndheit & thermen.
RESIDENCE BAD HOFGASTEINLIFESTyLE & FERIEN APPARTEmENTS
sOmmerPAkete 2012
alPentherme bad hOFGastein
schon die römer wussten die natürliche heilkraft
des Gasteiner thermalwassers zu schätzen. bis
heute liefern die heißen Quellen das begehrte
nass, das in der alpentherme bad hofgastein zum
stoff für Urlaubsträume wird! die sechs erlebnis-
welten der alpentherme bieten von der ruheoase
bis zum Family-bereich, von der saunawelt bis
zum modernen sportstudio alles, was das herz
begehrt. die sky bar begeistert mit sensationellem
360-Grad- Panoramablick und Kinder lieben die
Wasserrutschen, Geysire und den multimedia-
erlebnisdom. mit ihrer Gastein-card freuen sie sich
über den ermäßigten eintritt für die ganze Familie!
> Alpentherme Bad Hofgastein mit 6 Erlebniswelten
> Sommerbergbahnen
> Felsentherme Bad Gastein & Radon-Heilstollen
> Brotbacken und Schaukäsen auf der Alm
> Spielplatz und Schaugarten Dorfgastein
> Schauhöhle „Entrische Kirche“
> Knappenwelt Angertal
> Goldwaschen im Angertal und an der Alten Plöck
> Gasti Ferienprogramm für Kinder von 4 bis 14
> Burgen, Museen, Bauernherbst
im Salzburger Land
Gastein-card im sOmmer
mit der Gastein-card, die sie von ihren Gastgebern in der alpenParks residence
für die dauer ihres Urlaubes erhalten, genießen sie zahlreiche Vorteile. der
kostenlose city-bus in bad hofgastein, die gratis teilnahme an geführten
Wanderungen und radtouren sowie starke ermäßigungen für
zahlreiche sport- und Freizeitaktivitäten sorgen für eine spürbare
entlastung ihres Urlaubsbudgets. mehr Ferienspaß für’s gleiche
alpenparks resort maria alm appartements.residence.exKlUsiVes & indiVidUelles UrlaUbsVerGnüGen.
R E S O R T m A R I A A L mGENUSS HOTEL & RESIDENCE
Ganz gleich welche Wünsche oder Anliegen Sie haben, wir werden
mit unserer Herzlichkeit und Gastfreundschaft gemeinsam mit
unserem Team Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen
Wohlfühlerlebnis machen.
Wir freuen uns auf Sie.
Ihre Familie Auer mit dem AlpenParks Team
wAndern & Genuss aUF höchstem niVeaU.
besOnderheiten der reGiOn
eines werden sie in ihrem Urlaub in der Ferienregion hochkönig
schnell merken: eine Urlaubswoche ist viel zu kurz, um alle berge,
seen, burgen und sportmöglichkeiten zu entdecken. Picken sie sich
die rosinen aus dem Urlaubskuchen! erleben sie einen atemberau-
benden sonnenaufgang auf einem der berggipfel, stellen sie sich
der heraus forderung auf den alpinen Golfplätzen oder erforschen sie
die vielfältigen und abwechslungsreichen sommeraktivitäten für die
ganze Familie.
insgesamt 350 Kilometer Wanderwege führen durch die Urlaubsregion
hochkönig: Freuen sie sich auf herzliche menschen, bodenständige
schmankerl auf den almen und unvergleichlich schöne stunden in
der bergwelt rund um maria alm.
KOstenlOs Für Unsere Gäste
die kostenlose hochkönig-card, die sie bei ihrer ankunft in den alpenParks
hotels & residences erhalten, ist ihr persönliches sommerurlaubs-Plus! mit der
hochkönig-card nützen sie alle sommerbergbahnen und Wanderbusse gratis,
erhalten freien eintritt in Freibäder und museen, nehmen kostenlos an geführten
Wanderungen teil und erhalten zahlreiche ermäßigungen im gesamten salzburger
land. Fragen sie ihre Gastgeber nach den Vorteilen der hochkönig-card!
> Sommerrodelbahn Biberg in Saalfelden
> Frei- und Erlebnisbäder
> Gipfeltouren, Klettersteige leicht bis anspruchsvoll,
Rundwanderungen, Almwanderungen
> Bogenschießen & Bogenparcours am Hochkönig
> 18-Loch-Golfplatz und Golfschule Urslautal
> Gleitschirmfliegen und Tandemfliegen
> Radfahren, Mountainbiking
> Beschilderte Genusswanderrouten
> Wild- und Freizeitpark Ferleiten für Familien
Sommer highlightS in maria alm: wöchentlich Bauerntheater; jeden Dienstag almer Dorfabend mit musik, tanz und Schuhplatteln; am 29. 7. Jakobi ranggeln am hundstein; am 4. 8. traditionelles musikfest; am 25. 8. Wallfahrt vom riemannhaus zum Königssee; Bauernherbstwochen mit musikwanderungen; Frühschoppen; Käsen auf den almen; Schnapsverkostungen; Feste und viele Brauchtumsveranstaltungen; am 22. 9. großes Bauernherbstfest in maria alm; am 29. 9. mountain Bike rennen „hundstoa Biag Di“
tiPP der GastGeber
maria alm ist ein Wallfahrtsort.
in der Vergangenheit kamen
viele menschen hierher, um
Kraft für ihr leben und ihren
alltag zu schöpfen.
„Gönn‘ dir eine atempause“ –
dafür gibt es in maria alm einige
Orte zum innehalten. besuchen
sie die Wallfahrtskirche, eine
der vielen kleinen bergkapellen,
die Friedenskapelle am
schloßberg oder den raum
der stille. bestimmt werden
auch sie ihren lieblingsplatz
zum innehalten bei uns in
maria alm finden.
sOmmerPaKete hotel 2012
sOmmerPaKete APPArtements 2012
neUe FerienaPPartements in der dOrFresidence Für 4 – 8 PersOnen ab sOmmer 2012
die großzügigen Ferienappartements befinden sich im zentrum, gleich neben dem hotel, und beeindrucken mit ihrer hochwertigen ausstattung und perfekten lage.
neu sOmmer 2012salzbUrGer almsOmmer WanderWOche> 7 übernachtungen in der gebuchten Kategorie
> alpenParks Genusspension mit nachmittagsjause
> begrüßungsdrink
> 1 Genussmenü mit Weinbegleitung im restaurant
> 5 geführte Wanderungen in der hochkönigregion
> 5 mal Wanderjause, 1 regionswanderkarte,
aktivprogramm
> 1 Wanderrucksack zum mit nach hause nehmen
> 1 entspannendes Kräuterfußbad inkl. Fußmassage
> Freie nutzung des Wellnesshimmels
Preise pro Person 7 nächte
24.06. – 30.06.12 ab € 429,–
30.06. – 08.09.12 ab € 499,–
08.09. – 30.09.12 ab € 429,–
alPenParKs GenUss.PUr.taGe> aufenthalt donnerstag bis sonntag (3n)
oder sonntag bis donnerstag (4n)
> 1 Flasche Prosecco zur begrüßung am zimmer
> 1 Genussmenü mit Weinbegleitung
> 1 geführte Wanderung in der hochkönigregion
> 2 aktives erwachen oder nordic Walking
> alpenParks Genusspension
mit nachmittagsjause
> 1 entspannendes Kräuterfußbad inkl. Fußmassage
> Freie nutzung des Wellnesshimmels
Preise pro Person 3 nächte 4 nächte
24.06. – 30.06.12 ab € 209,– ab € 209,–
30.06. – 08.09.12 ab € 239,– ab € 239,–
08.09. – 30.09.12 ab € 209,– ab € 209,–
GOlF alPen WOche> Golf alpin card mit 3 Greenfees bei 4 nächten