ALL'INTERNO Sulla Brexit c’è un accordo… o quasi Seguici su Facebook! 486 INNOVAZIONE CITTADINI GIOVANI ALIMENTAZIONE CONSUMATORI NOI E L'EUROPA Le tappe della Brexit 23 giugno 2016: 29 marzo 2017: 29 aprile 2017: 19 giugno 2017: 815 dicembre 2017: 19 marzo 2018: 23 marzo 2018: 26 marzo 18 aprile 2018: aprile 2018: entro ottobre 2018 entro 29 marzo 2019: 29 marzo 2019: 31 dicembre 2020: 1° gennaio 2021:
11
Embed
ALL'INTERNO Sulla Brexit c’è un accordo… o quasi · ALL'INTERNO DBJC>86O>DC: Sulla Brexit c’è un accordo… o quasi Seguici su Facebook! &:LHA:II:GFJ>C9>8>C6A:68JG69> JGDE:
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
ALLINTERNO
DG Comunicazione
Sulla Brexit crsquoegrave un accordohellip o quasi
Seguici su Facebook
Newsletter quindicinale a cura di Europe Direct Trentino - Anno 22 ndeg 5 del 21 marzo 201 8 - 486
I l capo negoziatore dellrsquoUE per la Brexit il francese
Michel Barnier ha annunciato lunedigrave che fra
Unione europea e Regno Unito egrave stato trovato ldquoun
testo legale di accordo che copre la maggior parte
delle questioni Ersquo un accordo completo che va a
toccare i diritti dei cittadini e lrsquoaspetto finanziario
cioegrave quanto Londra dovragrave pagare a Bruxelles per
aver deciso di abbandonare lrsquoUE ricordiamo infatti
che la programmazione 201 4-2020 dellrsquoUE con il
sostegno finanziario a tutti i programmi sia a
finanziamento diretto (come possono essere ad
esempio Horizon 2020 e LIFE) che indiretto (come i
programmi operativi dei Fondi strutturali FSE
FESR e FEASR) necessita di tutti i fondi
inizialmente previstiY compresi quelli a carico del
Regno Unito
Ersquo una tappa molto importante nel processo di
uscita ma come ha ricordato Barnier si tratta solo
di una tappa Fra le altre cose egrave stato definito che il
periodo di transizione avragrave una durata limitata al
massimo fino al 31 dicembre 2020 mentre rimane
aperta una questione fondamentale cioegrave quella dei
confini fra Irlanda e Irlanda del Nord
I cittadini dellrsquoUE che arriveranno in Gran Bretagna
durante il periodo di transizione avranno gli stessi
diritti di chi egrave arrivato prima della Brexit Londra nel
frattempo non avragrave alcuna voce in capitolo sulle
decisioni prese dallrsquoUnione europea dovragrave
rispettare tutti gli obblighi UE ma potragrave godere dei
benefici che derivano dal fatto di farne parte
compreso il mercato interno
Secondo il negoziatore di parte britannica David
Davis i risultati raggiunti dovrebbero dare fiducia
a cittadini e imprese che un accordo finale sulla
Brexit tra UE e Regno Unito non egrave mai stato piugrave
vicino
Come detto il grosso nodo che non egrave stato ancora
sciolto riguarda la ldquoquestione irlandeserdquo per
cercare di risolvere la quale sono in programma dei
negoziati specifici dal 26 marzo al 1 8 aprile
Lrsquoobiettivo egrave assicurare una frontiera leggera fra i
due paesi ma la cosa non egrave per niente scontata
intanto lrsquoUE egrave riuscita a convincere Londra a
inserire una clausola ldquoparacaduterdquo nel caso di un
mancato accordo sui confini per scongiurare il
pericolo di tornare a una vera e propria frontiera fra
Irlanda e Irlanda del Nord con conseguenti enormi
problemi per i cittadini e per lrsquoeconomia dei due
territori anche in Irlanda del nord saragrave assicurata
lrsquoapplicazione delle norme dellrsquoUE
E sulla Brexit - o meglio sulla campagna elettorale
che ha preceduto il referendum consultivo del 23
giugno 201 6 che ha visto prevalere i ldquoleaverdquo con il
51 9 contro il 481 di cittadini che ha votato per
rimanere nellrsquoUE - rischia di abbattersi un altro
fulmine a sorpresa Lo scandalo sulla cessione di
milioni di dati personali che in questi giorni fa
tremare Facebook e che ha portato per ora alle
dimissioni del capo della sicurezza del colosso
americano sembra arrivi a toccare proprio il
referendum britannico Facebook egrave accusata di
aver tenuto nascosto a oltre 50 milioni di utenti che i
loro dati personali raccolti attraverso la app
ldquothiisyourdigitalliferdquo da una societagrave di ricerca (la
Global Science Research) erano stati da questa
venduti alla Cambridge Analytica azienda che ha
lavorato per la campagna di Donald Trump I l
problema egrave che gli utenti avevano acconsentito a
consegnare i propri ldquodati digitalirdquo percheacute la loro
raccolta era stata avviata ldquoper scopi accademicirdquo
cosigrave invece pare non sia stato
Queste informazioni e qui arriviamo al Regno Unito
sarebbero inoltre state usate anche per influenzare il
referendum sulla Brexit ed egrave per questo che le
autoritagrave britanniche hanno chiesto un mandato di
perquisizione della Cambridge Analytica
INNOVAZIONE
WiFi4EU
CITTADINI
Minority SafePack
GIOVANIErasmus+ virtuaule
Concorso Animus loci
ALIMENTAZIONE
Relazione sui
programmi UE
CONSUMATORI
Rapex relazione 201 7
NOI E LEUROPA
Move 201 8
Le tappe della Brexit
23 giugno 2016 referendum nel Regno Unito e
vittoria del ldquoLeaverdquo
29 marzo 2017 attivazione dell art 50 del Trattato UE
29 aprile 2017 adozione da parte dell UE delle l ineeguida dei negoziati
19 giugno 2017 avvio del primo round dei negoziati
8shy15 dicembre 2017 accordo sul la prima fase deinegoziati
19 marzo 2018 accordo sul la fase di transizione
23 marzo 2018 adozione da parte dell UE delle l ineeguida sul futuro
26 marzo shy 18 aprile 2018 negoziati sul la questioneldquoIrlanda del Nordrdquo
aprile 2018 avvio dei negoziati sul le relazioni future
entro ottobre 2018 accordo finale
entro 29 marzo 2019 ratifiche da parte dei 27 Statimembri istituzioni UE e Parlamento britannico
29 marzo 2019 uscita del Regno Unito dall rsquoUEe inizio fase transitoria
31 dicembre 2020 fine fase transitoria
1deg gennaio 2021 i l Regno Unito egrave un Paese terzo
EUROPAinforma shy 2
Necessitagrave di sforzi costanti per sostenere i progressiLa Commissione ha recentemente comunicato i progressi compiuti nel quadro dell agenda
europea sulla migrazione i l lustrando inoltre le azioni chiave da intraprendere
La diminuzione degli arrivi irregolari egrave stata confermata in tutto i l 201 7 e nei primi mesi del 201 8
Con 205 000 attraversamenti i l legal i del le frontiere nel 201 7 gl i arrivi nel l UE sono stati inferiori
del 28 rispetto al 201 4 l anno precedente la crisi La pressione sui sistemi migratori nazionali
pur diminuendo egrave rimasta ad un livel lo elevato con 685 000 domande di asi lo presentate nel
201 7
I lavori continuano per salvare vite umane affrontare le cause profonde del fenomeno proteggere
le frontiere esterne dell Europa e rafforzare ulteriormente la cooperazione con i partner
internazionali Poicheacute tuttavia la situazione generale resta delicata saranno necessari sforzi
supplementari congiunti da parte degli Stati membri e dell UE compreso un incremento delle
risorse finanziarie per garantire una risposta continua ed efficace alla sfida della migrazione
Parte ldquoWiFi4EUrdquo Comuni affrettateviI l 20 marzo la Commissione europea ha inaugurato i l portale WiFi4EU invitando i Comuni di tutta
l rsquoUE a registrare i loro dati sin da ora in vista del primo invito a presentare progetti che saragrave
pubblicato a metagrave maggio per avere cosigrave la possibi l itagrave di beneficiare del finanziamento UE per
costituire punti di accesso a Internet senza fi l i gratuiti in spazi pubblici
Annunciata dal Presidente Juncker nel suo discorso sul lo stato dell Unione del settembre 201 6
l iniziativa WiFi4EU rientra nell ambiziosa revisione delle norme UE in materia di
telecomunicazioni che comprende nuove misure per rispondere alle crescenti esigenze di
connettivitagrave dei cittadini europei e per rafforzare la competitivitagrave del l Europa
I l programma WiFi4EU offre ai Comuni buoni per un valore di 1 5 000 euro per instal lare punti di
accesso WiFi in spazi pubblici tra cui bibl ioteche musei parchi pubblici e piazze
Come ha dichiarato i l presidente Jean-Claude Juncker l iniziativa contribuisce all obiettivo di
dotare ldquoentro il 2020 ogni paese e cittagrave europei di un accesso gratuito a Internet senza fili neiprincipali punti di aggregazione pubblica sul territorio rdquoI Comuni possono uti l izzare i buoni WiFi4EU per acquistare e instal lare le apparecchiature WiFi
(punti di accesso senza fi l i) in centri di aggregazione pubblica a loro scelta mentre i costi di
manutenzione della rete saranno a loro carico
A disposizione crsquoegrave una dotazione di 1 20 mil ioni di euro dal bi lancio dell UE fino al 2020 per
finanziare le apparecchiature necessarie ai servizi WiFi gratuiti pubblici in 8 000 Comuni in tutti gl i
Stati membri e in Norvegia e Islanda
Per presentare la domanda i Comuni si devono registrare sul portale tra i l 20 marzo e metagrave
maggio
Dopo la pubblicazione del primo bando previsto a metagrave maggio i Comuni registrati potranno
presentare la domanda per un primo lotto di 1 000 buoni WiFi4EU (di 1 5 000 euro ciascuno) I buoni
saranno distribuiti secondo il principio ldquoprimo arrivato primo servitordquoY quindi Comuni tenetevi
pronti
Fase di assegnazione garantendo lequil ibrio geografico la Commissione annunceragrave i 1 000
Comuni che beneficeranno di finanziamenti mediante i l primo invito Ciascun paese partecipante
riceveragrave almeno 1 5 buoni
Nei prossimi due anni saranno pubblicati altri quattro inviti WiFi4EU
Le reti finanziate mediante WiFi4EU saranno gratuite senza pubblicitagrave e senza raccolta di dati
personali I l finanziamento riguarderagrave solo reti che non duplichino offerte esistenti gratuite
pubbliche o private di qual itagrave analoga nello stesso spazio pubblico
Un milione di firme per le minoranze in EuropaCirca 50 mil ioni di persone nell rsquoUE appartengono a una minoranza nazionale o a una minoranza
linguistica
Queste persone portano un grande contributo al la diversitagrave culturale e l inguistica dell rsquoEuropa
sancita in un certo senso anche dal motto che rappresenta l rsquoUE ldquoUnita nella diversitagraverdquoNel definire i l futuro dell rsquoEuropa devono essere prese in considerazione le opinioni di tutti i
cittadini non solo di quel l i che rappresentano le l ingue o le culture preponderanti
Questi cittadini pertanto chiedono che lrsquoUE si impegni a proteggere e a sostenere la loro identitagrave
E lo fanno tramite l rsquo Iniziativa dei cittadini ldquoMinority SafePackrdquo con la quale in particolare
chiedono alle istituzioni europee di adottare un insieme di atti giuridici per migl iorare la protezione
delle persone appartenenti a minoranze nazionali e l inguistiche per rafforzare la diversitagrave culturale
e l inguistica in seno all Unione Negli atti devono essere previste iniziative politiche in materia di
l ingue regionali e minoritarie di istruzione e cultura di pol itica regionale di partecipazione di
uguaglianza di contenuti audiovisivi e di altri contenuti mediatici noncheacute di sostegno da parte
MIGRAZIONI
INNOVAZIONE
CITTADINI
httpswwwwifi4eueuhome
httpwwwminorityshysafepackeu
EUROPAinforma shy 3
degli Stati e del le regioni
Come tutte le ldquoIniziative dei cittadinirdquo anche questa per poter essere presa in considerazione da
parte della Commissione europea deve raccogliere complessivamente un mil ione di firme di
sostegno da cittadini appartenenti ad almeno sette Stati membri l rsquoobiettivo per l rsquo I tal ia egrave di arrivare
a 55 000 firme
Ci sono ancora un porsquo di giorni a disposizione per aderire (la data l imite egrave il prossimo 4 apri le) e
l rsquoobiettivo non egrave molto lontano al la data odierna le firme raccolte sono 902 046 con i cittadini
ungheresi e rumeni che sembrano essere i piugrave sensibi l i al tema
Giocattoli e automobili i piugrave diffusi prodotti pericolosiI l 1 2 marzo la Commissione europea ha pubblicato la sua relazione sul sistema di al larme rapido
per i prodotti pericolosi relativa al 201 7
Dal 2003 il sistema di al larme rapido garantisce che le informazioni sui prodotti non alimentari
pericolosi ritirati dal commercio eo richiamati ovunque in Europa siano diffuse rapidamente tra gl i
Stati membri e la Commissione europea In questo modo puograve essere adottata in tutta l UE lazione
di fol low-up adeguata (divietoblocco delle vendite ritiro richiamo o rifiuto dell importazione da
parte delle autoritagrave doganali)
Trentuno paesi (UE piugrave Islanda Liechtenstein e Norvegia) partecipano attualmente al sistema
che funziona grazie al la costante e stretta cooperazione quotidiana tra gl i Stati membri
La relazione indica che lrsquoanno scorso le autoritagrave nazionali hanno usato il sistema di al larme rapido
con maggiore frequenza effettuando oltre 2 000 segnalazioni di prodotti pericolosi In cima alla
l ista dei prodotti pericolosi individuati e ritirati dal commercio figurano i giocattol i ad esempio
diversi modell i dei diffusissimi spinner antistress le automobil i e i motocicl i
In particolare la categoria di prodotti oggetto del maggior numero di segnalazioni egrave stata quella
dei ldquogiocattol irdquo (29) seguita dai ldquoveicol i a motorerdquo (20) e da ldquoabbigl iamento prodotti tessi l i e
articol i di modardquo (1 2)
Per quanto riguarda i rischi nel 201 7 il rischio segnalato con maggiore frequenza egrave stato quello di
lesioni (28) seguito da quello chimico (22)
La maggior parte dei prodotti pericolosi segnalati nel sistema proveniva da paesi terzi La Cina egrave
al primo posto tra i paesi di origine ma nel 201 7 il numero di segnalazioni si egrave attestato al 53
(11 55) come lanno prima La Commissione prosegue la stretta cooperazione con le autoritagrave
cinesi col laborando alla discussione di casi specifici e ad azioni quali lo scambio di buone
pratiche Ci sono comunque anche prodotti europei ritenuti pericolosi ben 41 3 (pari al 26) sono
state le segnalazioni nel 201 7
Poicheacute sempre piugrave spesso i consumatori acquistano prodotti onl ine direttamente da paesi terzi la
sfida consiste ora nel garantire che questi prodotti soddisfino gl i standard di sicurezza dell UE
Molti dei prodotti pericolosi segnalati nel sistema di al larme rapido sono venduti anche sulle
piattaforme o sui mercati onl ine e per far fronte al fenomeno la Commissione sta promuovendo la
cooperazione con i suoi omologhi internazionali e le piattaforme online per garantire che prodotti
non sicuri non giungano fino al consumatore europeo I l 1 deg marzo 201 8 la Commissione ha
emanato una raccomandazione concernente una serie di misure operative che le piattaforme
online e gli Stati membri dovrebbero adottare per intensificare ulteriormente le attivitagrave volte a
contrastare i contenuti i l legal i onl ine anche in riferimento ai prodotti pericolosi
La posizione del PE sul futuro della PACFine del criterio ldquostoricordquo per l attribuzione degli aiuti diretti superamento dell attuale sistema dei
pagamenti ambiental i e una rinnovata attenzione ai giovani e al la montagna
Sono gli elementi principal i del la relazione firmata dall eurodeputato ital iano Herbert Dorfmann
(PPE) e presentata lo scorso 20 febbraio in risposta al la comunicazione sul futuro
dell al imentazione e dell agricoltura pubblicata in novembre dalla Commissione europea per
riformare la politica agricola comune
I l documento tra le altre cose sottol inea come lintegritagrave del mercato unico e una politica
veramente comune debbano essere le prioritagrave principal i del la riforma Ritiene necessario
mantenere l attuale architettura a due pilastri in particolare i l primo pilastro che egrave dedicata al
sostegno del reddito per gl i agricoltori e al lo stesso tempo ritiene necessario compensare la
fornitura di beni pubblici sul la base di criteri uniformi consentendo agli Stati membri di adottare
approcci specifici per riflettere le condizioni local i
Lattuale architettura della PAC puograve raggiungere gli obiettivi solo se sufficientemente finanziata
pertanto viene richiesto che il bi lancio della PAC venga mantenuto nel prossimo Quadro
Finanziario Pluriennale almeno al l ivel lo attuale al fine di real izzare le ambizioni di una PAC
riveduta ed efficiente oltre i l 2020
Sottol inea ancora le necessitagrave di un sostegno piugrave elevato alle aziende agricole a conduzione
famigl iare con lrsquoaiuto al le aziende agricole di maggiori dimensioni che dovrebbe essere
hm
CONSUMATORI
RAPEX home pagehttpseceuropaeuconsumersconsumers_safetysafety_productsrapexalertsrepositorycontentpagesrapexindex_enhtm
Dorfmann evidenzia l importanza dello sviluppo rurale compresa l iniziativa LEADER nel
sostenere l agricoltura multifunzionale e nel promuovere attivitagrave e opportunitagrave imprenditorial i
supplementari con gli obiettivi di generare reddito dall agriturismo e di assicurare la fornitura di
servizi social i nel le zone rural i
Invita la Commissione a mantenere l attuale quadro dell organizzazione comune dei mercati
(OCM) compresi i piani settorial i specifici (vino frutta e ortaggi) e i l programma dell rsquoUE relativo
al la distribuzione di frutta verdura e latte nelle scuole con l obiettivo ultimo di rafforzare la
sostenibi l itagrave e la competitivitagrave di ciascun settore
Lrsquoeuroparlamentare si rammarica infine del fatto che l intero processo di programmazione della
PAC post 2020 - consultazione comunicazione valutazione dell impatto e proposte legislative -
stia iniziando con un ritardo significativo al la fine dell ottava legislatura mettendo a repentagl io la
possibi l itagrave di raggiungere un accordo definitivo prima delle elezioni europee
Lunedigrave scorso sono scaduti i termini per la presentazione degli emendamenti e i l prossimo 1 7
maggio la commissione Agricoltura dovrebbe votare la relazione finale che saragrave poi approvata
dalla plenaria di Strasburgo di giugno Nel frattempo per i l 29 maggio egrave prevista la presentazione
della proposta legislativa sul la nuova PAC da parte della Commissione europea
Alimentazione sana per milioni di scolari europei grazie allrsquoUEDurante l anno scolastico 201 6-201 7 oltre 1 22 mil ioni di alunni di 79 000 scuole hannopartecipato al programma dell UE ldquoFrutta e verdura nelle scuolerdquo e circa 1 8 mil ioni hannobeneficiato del programma ldquoLatte nelle scuolerdquoIn totale piugrave di 74 000 tonnellate di ortofrutticol i e oltre 285 000 tonnellate di prodotti lattiero-caseari sono stati distribuiti principalmente a bambini di etagrave compresa fra i sei e i dieci anniOltre al la distribuzione di questi prodotti i l programma dell UE destinato al le scuole promuoveabitudini al imentari sane nei bambini e prevede appositi programmi educativi sul l importanza diunal imentazione corretta e su come viene prodotto i l ciboNell ambito del programma ogni anno scolastico vengono riservati 1 50 mil ioni di euro per gl iortofrutticol i e 1 00 mil ioni per i l latte e altri prodotti lattiero-caseari Nei giorni scorsi sono stateapprovate le ripartizioni nazionali per tutti i 28 Stati membri che partecipano al programma relativeal l anno scolastico 201 8-1 9 e lrsquo I tal ia potragrave contare su quasi 30 mil ioni di euroNello scorso anno scolastico le mele sono state i l frutto piugrave ampiamente distribuito insieme apere prugne pesche pesche noci arance fragole e banane mentre carote pomodori cetriol i epeperoni sono state le verdure piugrave gettonate La scelta dei prodotti da distribuire si basa suconsiderazioni di ordine ambientale e sanitario sul la stagionalitagrave sul la varietagrave e sul la disponibi l itagravee gl i Stati membri possono promuovere in questo ambito gl i acquisti local i o regionali i prodottibiologici le fi l iere corte i benefici ambiental i i regimi di qual itagrave dei prodotti agricol i I l latte i l latte aromatizzato i l formaggio e i prodotti a base di latte fermentato come gli yogurtsono stati invece i prodotti piugrave popolari nel l ambito del programma ldquoLatte nelle scuolerdquoDiversa la risposta delle scuole della nostra regione con la partecipazione al programma su fruttae verdura di 1 1 6 plessi (per 7 757 alunni) altoatesini e 36 plessi (3 393 bambini) per i l TrentinoPoco piugrave di 4 000 alunni per ciascuna delle due province egrave invece il dato legato al latte
Erasmus+ ora egrave anche virtualeOggi Erasmus+ uno dei programmi emblematici e di maggior successo dell UE aggiunge laversione online al le sue iniziative di mobil itagrave per mettere in contatto ancora piugrave studenti e giovanidei paesi europei e del vicinato meridionale dell UEI l 1 5 marzo la Commissione europea ha lanciato lo ldquoscambio virtuale Erasmus+rdquo un progetto chenei prossimi due anni vuole promuovere il dialogo interculturale e migl iorare le competenze dialmeno 25 000 giovani attraverso strumenti di apprendimento digital i I l progetto coinvolge i 33paesi del programma Erasmus+ e la regione del Mediterraneo meridionale cioegrave Algeria EgittoIsraele Giordania Libano Libia Marocco Palestina Siria e TunisiaLa versione online di Erasmus+ integreragrave il programma di mobil itagrave fisica tradizionale e potrebbe infuturo essere estesa ad altre aree geograficheI l Commissario per l Istruzione la cultura i giovani e lo sport Tibor Navracsics ha dichiaratoldquoErasmus+ egrave un programma di grande successo ma non sempre accessibile a tutti Grazie alloscambio virtuale Erasmus+ consentiremo un maggior numero di contatti tra personeraggiungeremo giovani provenienti da contesti sociali differenti e promuoveremo la comprensioneinterculturale Questo strumento online costruiragrave ponti connetteragrave un maggior numero di giovanidellUE ai loro coetanei in altri paesi e contribuiragrave a sviluppare competenze come il pensierocritico lalfabetizzazione mediatica la conoscenza delle lingue straniere e il lavoro di gruppo rdquoMa in che cosa consiste Lo scambio virtuale Erasmus+ metteragrave in contatto giovani animatorigiovanil i studenti e accademici dei paesi europei e del vicinato meridionale dell UE attraversodibattiti moderati da facil itatori gruppi di progetto transnazionali corsi e formazioni professionalionl ine aperti Per esempio giovani di vari paesi potranno collegarsi una volta al la settimana per
Relazione di monitoraggiohttpseceuropaeuagrishyculturesfseushycountries_it
httpseuropaeuyoutherasmusvirtual_en
discutere argomenti come lo sviluppo economico o i cambiamenti cl imatici con l aiuto dimateriale preparatorio che saragrave stato preventivamente distribuito e assistiti da un moderatoreTutte le attivitagrave si svolgeranno nel quadro di programmi di istruzione superiore o progettiorganizzati per i giovani Nella fase preparatoria lo scambio virtuale Erasmus+ ha suscitatol interesse delle universitagrave e delle organizzazioni giovanil i e sono stati giagrave conclusi 50 partenariatie formate 40 persone per la moderazione dei dibattiti Durante la fase pilota con una dotazione finanziaria di 2 mil ioni di euro fino al dicembre 201 8 loscambio virtuale Erasmus+ coinvolgeragrave almeno 8 000 giovani Se avragrave successo l idea egrave dirinnovarlo fino alla fine del 201 9 con l obiettivo di far partecipare altre 1 7 000 persone In futurolo scambio virtuale Erasmus+ potrebbe diventare uniniziativa regolare ed essere ampliato al finedi coinvolgere un numero ancora maggiore di giovani in altre regioni
Concorso di narrativa Animus Loci tracce dEuropa nel cuore dItaliardquoPer celebrare l Anno europeo del patrimonio culturale la Rappresentanza in I tal ia del laCommissione europea promuove Animus Loci un itinerario culturale attraverso una serie diluoghi ital iani con forte valenza europea Le tappe saranno Chiavari dove egrave conservato i lmanoscritto del la Giovine Europa di Mazzini (tappa legata al tema ldquoEuropa dei popolirdquo) Triestecrocevia della letteratura mitteleuropea (ldquoFlusso di coscienza europeordquo) Ventotene dove AltieroSpinel l i Ernesto Rossi e Ursula Hirschmann concepirono il manifesto Per unEuropa libera eunita (ldquoEuropa sogno di libertagraverdquo) Norcia cul la del la cultura benedettina (ldquoEuropa fiaccola diciviltagraverdquo) Bologna sede dell Alma Mater Studiorum la piugrave antica universitagrave europea (ldquoEuropadelle universitagrave e della circolazione del sapererdquo) Napoli sede del piugrave antico teatro dell operaeuropeo (ldquoIl linguaggio dellarte nellEuropa dei lumi rdquo) Palermo cittagrave simbolo della dietamediterranea (ldquoEuropa mediterranea crogiuolo di culture popoli e cibi rdquo)Nel l ambito di tale itinerario la Rappresentanza dintesa con il Ministero dei beni e delle attivitagravecultural i e del turismo indice un concorso nazionale di narrativa breve final izzato al larealizzazione di racconti ambientati in uno di questi luoghi o che ne ripercorrono lo spiritovalorizzandone il contributo al la cultura e all identitagrave europeaI l concorso egrave aperto ai giovani tra i 1 7 e i 25 anni residenti o domici l iati in I tal ia ai qual i vienerichiesto un racconto di lunghezza non superiore a quattro cartel le ineditoI lavori dovranno essere inviati entro i l 30 apri le 201 8I risultati del concorso saranno resi noti entro i l mese di giugno 201 8 Saranno proclamati settevincitori (uno per ciascuno dei luoghi del l i tinerario Animus Loci) che saranno premiati con unatarga di riconoscimento nell ambito di uno o piugrave eventi organizzati dal la Rappresentanza in I tal iadel la Commissione europea entro la fine del 201 8
Dal FSE trentino tre strumenti per migliorare le lingue1 2 mil ioni di euro sono le risorse messe a disposizione da tre nuovi bandi del ProgrammaOperativo Fondo Sociale Europeo 201 4-2020 della Provincia autonoma di Trento nell rsquoambito delPiano Trentino Tri l ingue per offrire a studenti e insegnanti opportunitagrave per migl iorare le proprieconoscenze linguistiche attraverso periodi di soggiorno all estero
Un centinaio di studenti e circa 300 tra educatori e insegnanti potranno sfruttare queste
opportunitagraveIn particolare dal 7 marzo scorso (e ancora per pochissimi giorni fino al 23 marzo) sono apertele iscrizioni per gl i insegnanti per frequentare un percorso di l ingua straniera della durata di 2 3 o4 settimane in Austria Germania Regno Unito e IrlandaGli studenti invece che intendono frequentare il 3deg o 4deg anno all rsquoestero possono presentaredomanda di borsa di studio o voucher entro i l 6 apri le 201 8
MoVE shy Mobilitagrave Verso lrsquoEuropa per gli adultiSono invece riservate agli adulti le opportunitagrave offerte da MoVE sempre nell rsquoambito del PO FSEdella Provincia autonoma di TrentoI l progetto offre la possibi l itagrave al la popolazione adulta trentina con etagrave 25-55 anni di partecipare aesperienze di ful l immersion l inguistica o di tirocinio al l rsquoestero Lrsquo iniziativa vuole migl iorare lecompetenze nell rsquoambito delle l ingue inglese e tedesca con lo scopo di rafforzare le possibi l itagraveoccupazionali dei partecipanti attraverso lrsquo innalzamento delle capacitagrave necessarie per lavorare incontesti economici sempre piugrave internazionali e ad alto contenuto di conoscenza
Saranno indicativamente 260 i beneficiari che potranno svolgere corsi di potenziamento
l inguistico della durata di due o quattro settimane corsi di potenziamento di l inguaggi tecnici o
special istici del la durata di due settimane o tirocini formativi brevi (otto settimane) e lunghi (di 1 6
o 24 settimane) I requisiti per partecipare sono etagrave compresa tra i 25 e i 55 anni residenza nella
provincia di Trento essere in possesso di un indicatore ICEF ldquoPiano Trentino Trilinguerdquo inferiore opari a 059 avere una competenza nella l ingua prescelta ndash inglese o tedesca ndash pari almeno al
l ivel lo B1
Le scadenze per presentare le domande sono diverse a seconda del percorso scelto
- prioritagrave Scienza di eccellenza http eceuropaeuprogrammeshorizon2020newsroom548506
Programma Sapere 1Invito a presentare proposte per una borsa di studio EIBURS nell rsquoambito del programma in oggetto proposta
dall rsquo Istituto della Banca europea per gl i investimenti (BEI) EIBURS offre borse di studio a facoltagrave universitarie o a
centri di ricerca associati a universitagrave nel l rsquoUE nei Paesi candidati o in quell i potenzial i impegnati in fi loni di
ricerca di significativo interesse per la Banca Per l rsquoanno accademico 201 8201 9 il tema di ricerca egrave ldquoGli effettieconomici della politica di sicurezza e difesa congiunta a livello europeordquoLrsquoobiettivo della ricerca egrave valutare gl i effetti economici del coordinamento delle spese effettuate congiuntamente a
livel lo europeo per la sicurezza e la difesa e il relativo impatto sul la crescita economica e la capacitagrave di
innovazione
Ulteriori informazioni e modulistica al l rsquo indirizzo
Programma Sapere 2Invito a presentare proposte per una borsa di studio EIBURS nell rsquoambito del programma in oggetto proposta
dall rsquo Istituto della Banca europea per gl i investimenti (BEI) EIBURS offre borse di studio a facoltagrave universitarie o a
centri di ricerca associati a universitagrave nel l rsquoUE nei Paesi candidati o in quell i potenzial i impegnati in fi loni di
ricerca di significativo interesse per la Banca
Per l rsquoanno accademico 201 8201 9 il tema di ricerca egrave ldquoMigliorare il calcolo degli effetti indiretti dei progetti diinvestimento specificare e calibrare i metodi di valutazione dellrsquoimpatto economico (VIE) per ottimizzare lacompatibilitagrave con lrsquoanalisi costishybenefici (ACB)rdquoLrsquoobiettivo della ricerca egrave trovare soluzioni in modo da rendere i risultati ottenuti mediante i modell i di impatto
compatibi l i con quell i del l rsquoACB Lrsquoidea egrave quindi che i ricercatori propongano il metodo di valutazione dell rsquo impatto
a loro giudizio potenzialmente piugrave consono per compatibi l itagrave con lrsquoACB scegliendolo tra quell i oggi uti l izzati negl i
studi empirici e si adoperino per stabil ire tale compatibi l itagrave
Ulteriori informazioni e modulistica al l rsquo indirizzo
Meccanismo per collegare lrsquoEuropaInviti a presentare proposte nell rsquoambito del programma di lavoro per le sovvenzioni in materia di reti transeuropee
di telecomunicazione nel quadro del meccanismo per collegare l rsquoEuropa per i l periodo 201 4-2020
EUROPAinforma shy 6
INVITI a PRESENTARE PROPOSTE
La Commissione europea direzione generale delle Reti di comunicazione dei contenuti e del le tecnologie ha
pubblicato 3 inviti a presentare proposte al fine di concedere sovvenzioni a progetti in conformitagrave con le prioritagrave e
gl i obiettivi definiti nel programma di lavoro per i l 201 8 in materia di reti transeuropee di telecomunicazione nel
quadro del meccanismo per collegare l rsquoEuropa (Connecting Europe Facil ity CEF) per i l periodo 201 4-2020
Gli inviti sono
CEFshyTCshy2018shy1 Identificazione e firma elettroniche [eIdentification (eID) amp eSignature]Obiettivo dell invito creare un ecosistema per tutta l UE basato sul regolamento eIDAS (identificazione
elettronica e servizi fiduciari per le transazioni elettroniche) in grado di migl iorare i servizi forniti ai cittadini
CEFshyTCshy2018shy1 EuropeanaObiettivo dell invito fornire supporto al le istituzioni cultural i e ad altri partner pubblici e privati per aumentare la
quantitagrave di contenuti e metadati accessibi l i attraverso Europeana che siano di alta qualitagrave adatti al riuti l izzo e
aumentare la consapevolezza e luso di Europeana
CEFshyTCshy2018shy1 Internet piugrave sicuro (Safer Internet)Obiettivo dell invito supportare i servizi che rendono Internet un ambiente affidabile per i bambini fornendo
uninfrastruttura per la condivisione delle risorse servizi e pratiche tra i centri nazionali Safer Internet (SICs) e
fornire servizi ai propri utenti compresa l industria
Ulteriori informazioni e modulistica sono disponibi l i al l rsquo indirizzo
Diritti uguaglianza cittadinanza shy bandi 2018I l Programma Diritti uguaglianza e cittadinanza mira a sviluppare uno spazio in cui l rsquouguaglianza e i diritti del le
persone siano promossi protetti e attuati in modo efficace
Bando RECshyRDAPshyGBVshyAGshy2018 prevenzione e lotta contro la violenza di genere e sui minoriMaggiori Informazioni
Bando RECshyRGENshyWWLBshyAGshy2018 pari partecipazione di donne e uomini nei dibattiti pubblici nel le posizionidi leadership in politica e nel settore imprenditoriale sostegno alle autoritagrave pubbliche e alla societagrave civi le riguardo
all rsquo iniziativa ldquoNew Start to Support Work-Life Balance for Parents and Carersrdquo
Azioni di informazione e promozione dei prodotti agricoli ndash programmi multipliInvito a presentare proposte 201 8 per azioni di informazione e di promozione riguardanti i prodotti agricol i
real izzate nel mercato interno e nei paesi terzi in conformitagrave al regolamento (UE) n 1 1 44201 4
Lrsquoobiettivo generale egrave rafforzare la competitivitagrave del settore agricolo dell rsquoUnione europea per
1 ) migl iorare il grado di conoscenza dei meriti dei prodotti agricol i del l Unione e degli elevati standard applicabil i
ai metodi di produzione nell Unione
2) aumentare la competitivitagrave e il consumo dei prodotti agricol i e di determinati prodotti al imentari del l Unione e
ottimizzarne l immagine tanto al l interno quanto all esterno dell Unione
3) rafforzare la consapevolezza e il riconoscimento dei regimi di qual itagrave del l Unione
4) aumentare la quota di mercato dei prodotti agricol i e di determinati prodotti al imentari del l Unione prestando
particolare attenzione ai mercati di paesi terzi che presentano il maggior potenziale di crescita
5) ripristinare condizioni normali di mercato in caso di turbative gravi del mercato perdita di fiducia dei
consumatori o altri problemi specifici
I l bando riguarda lrsquoesecuzione di programmi multipl i nel l ambito delle prioritagrave tematiche del programma di lavoro
annuale per i l 201 8 ossia i programmi multipl i nel mercato interno e nei paesi terzi Le tipologie di attivitagrave
possibi l i sono molte quali ad esempio siti web social media TV stampa radio pubblicazioni video fiere e altro
Maggiori informazioni e modulistica al l rsquo indirizzo
httpseceuropaeuinfopromotion-eu-farm-products_en
Scadenza 19 aprile 2018
EUROPAinforma shy 7
BANDI di CONCORSO
In questa sezione sono riportati i bandi di concorso pubblicati recentemente dall rsquoUfficio europeo di selezione del
personale (EPSO) Uti l i informazioni oltre al le opportunitagrave di lavoro per l UE sono reperibi l i al l indirizzo
https epsoeuropaeuhome_it
Capo del Dipartimento Affari istituzionaliRiferimento ESMA201 8VAC1 AD11 (AD 11 )
Termine 2603201 8
Sedei Parigi
Istituzioneagenzia (ESMA) Autoritagrave europea degli strumenti finanziari e dei mercati
Tipo di contratto Agente temporaneo
Maggiori informazioni
httpswwwesmaeuropaeuabout-esmacareers
Responsabile dei servizi ITRiferimento ACER201 801 (FG IV)
Termine 0504201 8
Sedei Lubiana (Slovenia)
Istituzioneagenzia (ACER) Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali del l rsquoenergia
2) Otlas ricerca partner uno strumento che consente di conoscere i progetti in corso le loro scadenze e di
ricercare partner per costruire partenariati internazionali per i vostri progetti
Queste informazioni sono disponibi l i al seguente indirizzo
httpswwwsalto-youthnettoolsotlas-partner-finding
PARTENARIATI
EUROPAinforma shy 9
ldquoEuropa Informardquo eacute un periodico quindicinale a cura di Europe Direct Trentino - Servizio Europadella Provincia autonoma di Trento distribuito gratuitamente a mezzo posta elettronica
Per ricevere la newsletter iscriviti qui httpwwweuropaprovinciatniteuropa_informa
Hanno curato questo numeroGiancarlo Orsingher Marina Marcorin Giorgia Zatel l i
con la collaborazione della Commissione europea - Rappresentanza in Italia
Europe Direct Trentino tel +39 0461 495088 - europedirectprovinciatnit - Trento via Romagnosi 7
PUBBLICAZIONI
EUROPAinforma shy 10
I l Centro di Documentazione Europea acquista l ibri sul l Unione europea (storia diritto pol itiche finanziamenti )
che si possono consultare in sede o prendere in prestito
In questo numero vi segnaliamo
Il Consiglio europeo e il ConsiglioLa casa degli Stati membri
In che modo i governi nazionali orientano e decidono le politiche di
Bruxelles i compiti del Consigl io europeo e del Consigl io
La pubblicazione egrave uno strumento per capire come funzionano queste
istituzioni europee
Percheacute i governi nazionali si riuniscono in due organismi diversi chehanno quasi lo stesso nomePrima di tutto l rsquoUnione ha bisogno di individuare e concordare le grandi
questioni che richiedono soluzioni a l ivel lo europeo anzicheacute a livel lo
nazionale o locale I l compito dei laquoverticiraquo in cui si riuniscono i presidenti e
i primi ministri - i l Consigl io europeo - egrave quello di definire le prioritagrave e gl i
orientamenti del l rsquoUnione
In secondo luogo per conseguire tal i soluzioni a l ivel lo europeo l rsquoUnione
deve concordare leggi e politiche I governi nazionali discutono e
negoziano tal i leggi e politiche nell rsquoorganismo denominato Consigl io In
pratica i ministri nazionali si spostano dalle rispettive capital i a Bruxelles o
Lussemburgo per circa 75 riunioni al l rsquoanno al fine di prendere decisioni in
sede di Consigl ioY
Panorama n 63Le regioni ultraperiferiche uniscono le forze in tutta lUE
La pubblicazione analizza la rinnovata strategia per queste regioni che
mira ad aiutare a sfruttare al meglio la loro posizione unica all interno
dell UE e nel resto del mondo presentando progetti e testimonianze
Parla tra l rsquoaltro del concorso annuale ldquoLEuropa nella mia regionerdquo di
programmi di formazione per giovani giornal isti e del programma di
volontariato Interreg Volunteer Youth
La rubrica ldquoCon parole proprierdquo propone contributi dal Parlamento europeo
e da Francia I tal ia e Spagna la sezione ldquoProgettirdquo visita i l Belgio la
Repubblica ceca e la Lituania e infine presenta una serie di progetti a
Malta
Le fake news sullUE UEverofalsoLEuro egrave stato un danno per il nostro Paese
Ce la caveremmo meglio senza lEuroFalsoPensare che i problemi economici del l I tal ia scomparirebbero come per magia con il ritorno a una moneta
nazionale egrave unrsquoi l lusione Luscita dal l Euro sarebbe infatti un evento traumatico per l economia e la societagrave
Labbandono della moneta unica provocherebbe fughe di capital i rialzi dei tassi dinteresse (con conseguenze
sui prestiti e mutui al le famigl ie) e dell inflazione una perdita del potere dacquisto e del valore del risparmio e
difficoltagrave di finanziamento del debito pubblico che supera ormai i l 1 30 del prodotto interno lordo noncheacute la
svalutazione della moneta nazionale
Questo secondo alcuni sarebbe un fattore positivo percheacute i prodotti ital iani diventerebbero piugrave a buon mercato
nel breve termine Tuttavia la storia recente dimostra che le svalutazioni a lungo andare diventano un ostacolo
al la competitivitagrave e alla modernizzazione del sistema produttivo Basti pensare che dall avvio del Sistema
monetario europeo nel 1 978 all entrata in vigore dell rsquoeuro nel 1 999 la Lira si egrave svalutata complessivamente del
53 rispetto al Marco tedesco ma questo non ha aiutato ad affrontare i problemi di fondo dell economia ital iana
che sono la bassa produttivitagrave e una crescita sistematicamente inferiore al la media europea
Luscita dal la zona euro dunque causerebbe un impoverimento del paese con gravi ricadute soprattutto sul le
fasce piugrave fragil i del la societagrave e sul l rsquooccupazione
LrsquoEuro ha fatto raddoppiare i prezziFalsoSecondo lrsquo Istituto nazionale di statistica (Istat) tra i l 1 970 e lrsquo inizio degli anni rsquo90 l rsquo inflazione in I tal ia ha registrato
in media tassi del l rsquo1 1 5 con punte in un anno che superavano il 20 Dopo la firma del Trattato di Maastricht
nel 92 che ha segnato l rsquo inizio del la costruzione della moneta unica i tassi di inflazione sono scesi
drasticamente Stando sempre ai dati Istat dal l adozione dell Euro i prezzi sono aumentati complessivamente
del 335 Un aumento ben lontano dal raddoppio soprattutto considerando il lasso di tempo molto ampio
Tuttavia nel passaggio dalla Lira al l rsquoEuro alcune categorie economiche hanno modificato sensibi lmente i propri
prezzi distorcendo cosigrave la percezione dei consumatori
A causa dellrsquoEuro lrsquoItalia ha perso sovranitagrave monetariaVeroFormalmente con lrsquoEuro l rsquo I tal ia ha perso la propria sovranitagrave sul piano monetario ma egrave anche vero che il
concetto di sovranitagrave per molte monete egrave per lo piugrave formale In passato egrave accaduto spesso che la Lira dovesse
seguire le politiche monetarie del le banche central i di altri Paesi le cui valute godevano di una maggiore forza e
credibi l itagrave sul piano internazionale A tutto ciograve si aggiungono i rischi derivanti dagl i attacchi speculativi come
quello che nel 1 992 ha portato in pochi mesi a un deprezzamento della l ira di circa il 20 In conclusione
l rsquo I tal ia partecipando insieme agli altri Paesi del la Zona Euro alle scelte di pol itica monetaria europee ha
paradossalmente acquisito una maggiore sovranitagrave rispetto al passato
LrsquoEuro ostacola le nostre esportazioniFalsoOggi l I tal ia esporta piugrave di quanto importa come dimostra l attivo della bi lancia commerciale Nel 201 6 l avanzo
commerciale ha raggiunto i 51 5 mil iardi (importazioni 201 6 3656 mil iardi di euro esportazioni 201 6 41 71
mil iardi di euro) E una chiara indicazione che leuro non egrave di ostacolo al l affermazione delle imprese ital iane sui
mercati internazionali
LEuro egrave responsabile della scarsa competitivitagrave italianaFalsoI l imiti del la competitivitagrave del l I tal ia non sono imputabil i al l euro ma a vari fattori struttural i che penalizzano gli
investimenti la crescita e l occupazione Tra questi vale la pena ricordare la scarsa produttivitagrave una bassa
partecipazione al mercato del lavoro (soprattutto femminile) l alto l ivel lo di imposizione fiscale e investimenti
insufficienti in ricerca e innovazione Se a questo si aggiungono un quadro di regole e leggi eccessivamente
gravoso e complesso e la bassa qualificazione di una parte importante della forza lavoro si comprende come
mai la competitivitagrave ital iana non decoll i
La Commissione sostiene le riforme struttural i che mirano a ri lanciare i l sistema paese e che devono essere
Necessitagrave di sforzi costanti per sostenere i progressiLa Commissione ha recentemente comunicato i progressi compiuti nel quadro dell agenda
europea sulla migrazione i l lustrando inoltre le azioni chiave da intraprendere
La diminuzione degli arrivi irregolari egrave stata confermata in tutto i l 201 7 e nei primi mesi del 201 8
Con 205 000 attraversamenti i l legal i del le frontiere nel 201 7 gl i arrivi nel l UE sono stati inferiori
del 28 rispetto al 201 4 l anno precedente la crisi La pressione sui sistemi migratori nazionali
pur diminuendo egrave rimasta ad un livel lo elevato con 685 000 domande di asi lo presentate nel
201 7
I lavori continuano per salvare vite umane affrontare le cause profonde del fenomeno proteggere
le frontiere esterne dell Europa e rafforzare ulteriormente la cooperazione con i partner
internazionali Poicheacute tuttavia la situazione generale resta delicata saranno necessari sforzi
supplementari congiunti da parte degli Stati membri e dell UE compreso un incremento delle
risorse finanziarie per garantire una risposta continua ed efficace alla sfida della migrazione
Parte ldquoWiFi4EUrdquo Comuni affrettateviI l 20 marzo la Commissione europea ha inaugurato i l portale WiFi4EU invitando i Comuni di tutta
l rsquoUE a registrare i loro dati sin da ora in vista del primo invito a presentare progetti che saragrave
pubblicato a metagrave maggio per avere cosigrave la possibi l itagrave di beneficiare del finanziamento UE per
costituire punti di accesso a Internet senza fi l i gratuiti in spazi pubblici
Annunciata dal Presidente Juncker nel suo discorso sul lo stato dell Unione del settembre 201 6
l iniziativa WiFi4EU rientra nell ambiziosa revisione delle norme UE in materia di
telecomunicazioni che comprende nuove misure per rispondere alle crescenti esigenze di
connettivitagrave dei cittadini europei e per rafforzare la competitivitagrave del l Europa
I l programma WiFi4EU offre ai Comuni buoni per un valore di 1 5 000 euro per instal lare punti di
accesso WiFi in spazi pubblici tra cui bibl ioteche musei parchi pubblici e piazze
Come ha dichiarato i l presidente Jean-Claude Juncker l iniziativa contribuisce all obiettivo di
dotare ldquoentro il 2020 ogni paese e cittagrave europei di un accesso gratuito a Internet senza fili neiprincipali punti di aggregazione pubblica sul territorio rdquoI Comuni possono uti l izzare i buoni WiFi4EU per acquistare e instal lare le apparecchiature WiFi
(punti di accesso senza fi l i) in centri di aggregazione pubblica a loro scelta mentre i costi di
manutenzione della rete saranno a loro carico
A disposizione crsquoegrave una dotazione di 1 20 mil ioni di euro dal bi lancio dell UE fino al 2020 per
finanziare le apparecchiature necessarie ai servizi WiFi gratuiti pubblici in 8 000 Comuni in tutti gl i
Stati membri e in Norvegia e Islanda
Per presentare la domanda i Comuni si devono registrare sul portale tra i l 20 marzo e metagrave
maggio
Dopo la pubblicazione del primo bando previsto a metagrave maggio i Comuni registrati potranno
presentare la domanda per un primo lotto di 1 000 buoni WiFi4EU (di 1 5 000 euro ciascuno) I buoni
saranno distribuiti secondo il principio ldquoprimo arrivato primo servitordquoY quindi Comuni tenetevi
pronti
Fase di assegnazione garantendo lequil ibrio geografico la Commissione annunceragrave i 1 000
Comuni che beneficeranno di finanziamenti mediante i l primo invito Ciascun paese partecipante
riceveragrave almeno 1 5 buoni
Nei prossimi due anni saranno pubblicati altri quattro inviti WiFi4EU
Le reti finanziate mediante WiFi4EU saranno gratuite senza pubblicitagrave e senza raccolta di dati
personali I l finanziamento riguarderagrave solo reti che non duplichino offerte esistenti gratuite
pubbliche o private di qual itagrave analoga nello stesso spazio pubblico
Un milione di firme per le minoranze in EuropaCirca 50 mil ioni di persone nell rsquoUE appartengono a una minoranza nazionale o a una minoranza
linguistica
Queste persone portano un grande contributo al la diversitagrave culturale e l inguistica dell rsquoEuropa
sancita in un certo senso anche dal motto che rappresenta l rsquoUE ldquoUnita nella diversitagraverdquoNel definire i l futuro dell rsquoEuropa devono essere prese in considerazione le opinioni di tutti i
cittadini non solo di quel l i che rappresentano le l ingue o le culture preponderanti
Questi cittadini pertanto chiedono che lrsquoUE si impegni a proteggere e a sostenere la loro identitagrave
E lo fanno tramite l rsquo Iniziativa dei cittadini ldquoMinority SafePackrdquo con la quale in particolare
chiedono alle istituzioni europee di adottare un insieme di atti giuridici per migl iorare la protezione
delle persone appartenenti a minoranze nazionali e l inguistiche per rafforzare la diversitagrave culturale
e l inguistica in seno all Unione Negli atti devono essere previste iniziative politiche in materia di
l ingue regionali e minoritarie di istruzione e cultura di pol itica regionale di partecipazione di
uguaglianza di contenuti audiovisivi e di altri contenuti mediatici noncheacute di sostegno da parte
MIGRAZIONI
INNOVAZIONE
CITTADINI
httpswwwwifi4eueuhome
httpwwwminorityshysafepackeu
EUROPAinforma shy 3
degli Stati e del le regioni
Come tutte le ldquoIniziative dei cittadinirdquo anche questa per poter essere presa in considerazione da
parte della Commissione europea deve raccogliere complessivamente un mil ione di firme di
sostegno da cittadini appartenenti ad almeno sette Stati membri l rsquoobiettivo per l rsquo I tal ia egrave di arrivare
a 55 000 firme
Ci sono ancora un porsquo di giorni a disposizione per aderire (la data l imite egrave il prossimo 4 apri le) e
l rsquoobiettivo non egrave molto lontano al la data odierna le firme raccolte sono 902 046 con i cittadini
ungheresi e rumeni che sembrano essere i piugrave sensibi l i al tema
Giocattoli e automobili i piugrave diffusi prodotti pericolosiI l 1 2 marzo la Commissione europea ha pubblicato la sua relazione sul sistema di al larme rapido
per i prodotti pericolosi relativa al 201 7
Dal 2003 il sistema di al larme rapido garantisce che le informazioni sui prodotti non alimentari
pericolosi ritirati dal commercio eo richiamati ovunque in Europa siano diffuse rapidamente tra gl i
Stati membri e la Commissione europea In questo modo puograve essere adottata in tutta l UE lazione
di fol low-up adeguata (divietoblocco delle vendite ritiro richiamo o rifiuto dell importazione da
parte delle autoritagrave doganali)
Trentuno paesi (UE piugrave Islanda Liechtenstein e Norvegia) partecipano attualmente al sistema
che funziona grazie al la costante e stretta cooperazione quotidiana tra gl i Stati membri
La relazione indica che lrsquoanno scorso le autoritagrave nazionali hanno usato il sistema di al larme rapido
con maggiore frequenza effettuando oltre 2 000 segnalazioni di prodotti pericolosi In cima alla
l ista dei prodotti pericolosi individuati e ritirati dal commercio figurano i giocattol i ad esempio
diversi modell i dei diffusissimi spinner antistress le automobil i e i motocicl i
In particolare la categoria di prodotti oggetto del maggior numero di segnalazioni egrave stata quella
dei ldquogiocattol irdquo (29) seguita dai ldquoveicol i a motorerdquo (20) e da ldquoabbigl iamento prodotti tessi l i e
articol i di modardquo (1 2)
Per quanto riguarda i rischi nel 201 7 il rischio segnalato con maggiore frequenza egrave stato quello di
lesioni (28) seguito da quello chimico (22)
La maggior parte dei prodotti pericolosi segnalati nel sistema proveniva da paesi terzi La Cina egrave
al primo posto tra i paesi di origine ma nel 201 7 il numero di segnalazioni si egrave attestato al 53
(11 55) come lanno prima La Commissione prosegue la stretta cooperazione con le autoritagrave
cinesi col laborando alla discussione di casi specifici e ad azioni quali lo scambio di buone
pratiche Ci sono comunque anche prodotti europei ritenuti pericolosi ben 41 3 (pari al 26) sono
state le segnalazioni nel 201 7
Poicheacute sempre piugrave spesso i consumatori acquistano prodotti onl ine direttamente da paesi terzi la
sfida consiste ora nel garantire che questi prodotti soddisfino gl i standard di sicurezza dell UE
Molti dei prodotti pericolosi segnalati nel sistema di al larme rapido sono venduti anche sulle
piattaforme o sui mercati onl ine e per far fronte al fenomeno la Commissione sta promuovendo la
cooperazione con i suoi omologhi internazionali e le piattaforme online per garantire che prodotti
non sicuri non giungano fino al consumatore europeo I l 1 deg marzo 201 8 la Commissione ha
emanato una raccomandazione concernente una serie di misure operative che le piattaforme
online e gli Stati membri dovrebbero adottare per intensificare ulteriormente le attivitagrave volte a
contrastare i contenuti i l legal i onl ine anche in riferimento ai prodotti pericolosi
La posizione del PE sul futuro della PACFine del criterio ldquostoricordquo per l attribuzione degli aiuti diretti superamento dell attuale sistema dei
pagamenti ambiental i e una rinnovata attenzione ai giovani e al la montagna
Sono gli elementi principal i del la relazione firmata dall eurodeputato ital iano Herbert Dorfmann
(PPE) e presentata lo scorso 20 febbraio in risposta al la comunicazione sul futuro
dell al imentazione e dell agricoltura pubblicata in novembre dalla Commissione europea per
riformare la politica agricola comune
I l documento tra le altre cose sottol inea come lintegritagrave del mercato unico e una politica
veramente comune debbano essere le prioritagrave principal i del la riforma Ritiene necessario
mantenere l attuale architettura a due pilastri in particolare i l primo pilastro che egrave dedicata al
sostegno del reddito per gl i agricoltori e al lo stesso tempo ritiene necessario compensare la
fornitura di beni pubblici sul la base di criteri uniformi consentendo agli Stati membri di adottare
approcci specifici per riflettere le condizioni local i
Lattuale architettura della PAC puograve raggiungere gli obiettivi solo se sufficientemente finanziata
pertanto viene richiesto che il bi lancio della PAC venga mantenuto nel prossimo Quadro
Finanziario Pluriennale almeno al l ivel lo attuale al fine di real izzare le ambizioni di una PAC
riveduta ed efficiente oltre i l 2020
Sottol inea ancora le necessitagrave di un sostegno piugrave elevato alle aziende agricole a conduzione
famigl iare con lrsquoaiuto al le aziende agricole di maggiori dimensioni che dovrebbe essere
hm
CONSUMATORI
RAPEX home pagehttpseceuropaeuconsumersconsumers_safetysafety_productsrapexalertsrepositorycontentpagesrapexindex_enhtm
Dorfmann evidenzia l importanza dello sviluppo rurale compresa l iniziativa LEADER nel
sostenere l agricoltura multifunzionale e nel promuovere attivitagrave e opportunitagrave imprenditorial i
supplementari con gli obiettivi di generare reddito dall agriturismo e di assicurare la fornitura di
servizi social i nel le zone rural i
Invita la Commissione a mantenere l attuale quadro dell organizzazione comune dei mercati
(OCM) compresi i piani settorial i specifici (vino frutta e ortaggi) e i l programma dell rsquoUE relativo
al la distribuzione di frutta verdura e latte nelle scuole con l obiettivo ultimo di rafforzare la
sostenibi l itagrave e la competitivitagrave di ciascun settore
Lrsquoeuroparlamentare si rammarica infine del fatto che l intero processo di programmazione della
PAC post 2020 - consultazione comunicazione valutazione dell impatto e proposte legislative -
stia iniziando con un ritardo significativo al la fine dell ottava legislatura mettendo a repentagl io la
possibi l itagrave di raggiungere un accordo definitivo prima delle elezioni europee
Lunedigrave scorso sono scaduti i termini per la presentazione degli emendamenti e i l prossimo 1 7
maggio la commissione Agricoltura dovrebbe votare la relazione finale che saragrave poi approvata
dalla plenaria di Strasburgo di giugno Nel frattempo per i l 29 maggio egrave prevista la presentazione
della proposta legislativa sul la nuova PAC da parte della Commissione europea
Alimentazione sana per milioni di scolari europei grazie allrsquoUEDurante l anno scolastico 201 6-201 7 oltre 1 22 mil ioni di alunni di 79 000 scuole hannopartecipato al programma dell UE ldquoFrutta e verdura nelle scuolerdquo e circa 1 8 mil ioni hannobeneficiato del programma ldquoLatte nelle scuolerdquoIn totale piugrave di 74 000 tonnellate di ortofrutticol i e oltre 285 000 tonnellate di prodotti lattiero-caseari sono stati distribuiti principalmente a bambini di etagrave compresa fra i sei e i dieci anniOltre al la distribuzione di questi prodotti i l programma dell UE destinato al le scuole promuoveabitudini al imentari sane nei bambini e prevede appositi programmi educativi sul l importanza diunal imentazione corretta e su come viene prodotto i l ciboNell ambito del programma ogni anno scolastico vengono riservati 1 50 mil ioni di euro per gl iortofrutticol i e 1 00 mil ioni per i l latte e altri prodotti lattiero-caseari Nei giorni scorsi sono stateapprovate le ripartizioni nazionali per tutti i 28 Stati membri che partecipano al programma relativeal l anno scolastico 201 8-1 9 e lrsquo I tal ia potragrave contare su quasi 30 mil ioni di euroNello scorso anno scolastico le mele sono state i l frutto piugrave ampiamente distribuito insieme apere prugne pesche pesche noci arance fragole e banane mentre carote pomodori cetriol i epeperoni sono state le verdure piugrave gettonate La scelta dei prodotti da distribuire si basa suconsiderazioni di ordine ambientale e sanitario sul la stagionalitagrave sul la varietagrave e sul la disponibi l itagravee gl i Stati membri possono promuovere in questo ambito gl i acquisti local i o regionali i prodottibiologici le fi l iere corte i benefici ambiental i i regimi di qual itagrave dei prodotti agricol i I l latte i l latte aromatizzato i l formaggio e i prodotti a base di latte fermentato come gli yogurtsono stati invece i prodotti piugrave popolari nel l ambito del programma ldquoLatte nelle scuolerdquoDiversa la risposta delle scuole della nostra regione con la partecipazione al programma su fruttae verdura di 1 1 6 plessi (per 7 757 alunni) altoatesini e 36 plessi (3 393 bambini) per i l TrentinoPoco piugrave di 4 000 alunni per ciascuna delle due province egrave invece il dato legato al latte
Erasmus+ ora egrave anche virtualeOggi Erasmus+ uno dei programmi emblematici e di maggior successo dell UE aggiunge laversione online al le sue iniziative di mobil itagrave per mettere in contatto ancora piugrave studenti e giovanidei paesi europei e del vicinato meridionale dell UEI l 1 5 marzo la Commissione europea ha lanciato lo ldquoscambio virtuale Erasmus+rdquo un progetto chenei prossimi due anni vuole promuovere il dialogo interculturale e migl iorare le competenze dialmeno 25 000 giovani attraverso strumenti di apprendimento digital i I l progetto coinvolge i 33paesi del programma Erasmus+ e la regione del Mediterraneo meridionale cioegrave Algeria EgittoIsraele Giordania Libano Libia Marocco Palestina Siria e TunisiaLa versione online di Erasmus+ integreragrave il programma di mobil itagrave fisica tradizionale e potrebbe infuturo essere estesa ad altre aree geograficheI l Commissario per l Istruzione la cultura i giovani e lo sport Tibor Navracsics ha dichiaratoldquoErasmus+ egrave un programma di grande successo ma non sempre accessibile a tutti Grazie alloscambio virtuale Erasmus+ consentiremo un maggior numero di contatti tra personeraggiungeremo giovani provenienti da contesti sociali differenti e promuoveremo la comprensioneinterculturale Questo strumento online costruiragrave ponti connetteragrave un maggior numero di giovanidellUE ai loro coetanei in altri paesi e contribuiragrave a sviluppare competenze come il pensierocritico lalfabetizzazione mediatica la conoscenza delle lingue straniere e il lavoro di gruppo rdquoMa in che cosa consiste Lo scambio virtuale Erasmus+ metteragrave in contatto giovani animatorigiovanil i studenti e accademici dei paesi europei e del vicinato meridionale dell UE attraversodibattiti moderati da facil itatori gruppi di progetto transnazionali corsi e formazioni professionalionl ine aperti Per esempio giovani di vari paesi potranno collegarsi una volta al la settimana per
Relazione di monitoraggiohttpseceuropaeuagrishyculturesfseushycountries_it
httpseuropaeuyoutherasmusvirtual_en
discutere argomenti come lo sviluppo economico o i cambiamenti cl imatici con l aiuto dimateriale preparatorio che saragrave stato preventivamente distribuito e assistiti da un moderatoreTutte le attivitagrave si svolgeranno nel quadro di programmi di istruzione superiore o progettiorganizzati per i giovani Nella fase preparatoria lo scambio virtuale Erasmus+ ha suscitatol interesse delle universitagrave e delle organizzazioni giovanil i e sono stati giagrave conclusi 50 partenariatie formate 40 persone per la moderazione dei dibattiti Durante la fase pilota con una dotazione finanziaria di 2 mil ioni di euro fino al dicembre 201 8 loscambio virtuale Erasmus+ coinvolgeragrave almeno 8 000 giovani Se avragrave successo l idea egrave dirinnovarlo fino alla fine del 201 9 con l obiettivo di far partecipare altre 1 7 000 persone In futurolo scambio virtuale Erasmus+ potrebbe diventare uniniziativa regolare ed essere ampliato al finedi coinvolgere un numero ancora maggiore di giovani in altre regioni
Concorso di narrativa Animus Loci tracce dEuropa nel cuore dItaliardquoPer celebrare l Anno europeo del patrimonio culturale la Rappresentanza in I tal ia del laCommissione europea promuove Animus Loci un itinerario culturale attraverso una serie diluoghi ital iani con forte valenza europea Le tappe saranno Chiavari dove egrave conservato i lmanoscritto del la Giovine Europa di Mazzini (tappa legata al tema ldquoEuropa dei popolirdquo) Triestecrocevia della letteratura mitteleuropea (ldquoFlusso di coscienza europeordquo) Ventotene dove AltieroSpinel l i Ernesto Rossi e Ursula Hirschmann concepirono il manifesto Per unEuropa libera eunita (ldquoEuropa sogno di libertagraverdquo) Norcia cul la del la cultura benedettina (ldquoEuropa fiaccola diciviltagraverdquo) Bologna sede dell Alma Mater Studiorum la piugrave antica universitagrave europea (ldquoEuropadelle universitagrave e della circolazione del sapererdquo) Napoli sede del piugrave antico teatro dell operaeuropeo (ldquoIl linguaggio dellarte nellEuropa dei lumi rdquo) Palermo cittagrave simbolo della dietamediterranea (ldquoEuropa mediterranea crogiuolo di culture popoli e cibi rdquo)Nel l ambito di tale itinerario la Rappresentanza dintesa con il Ministero dei beni e delle attivitagravecultural i e del turismo indice un concorso nazionale di narrativa breve final izzato al larealizzazione di racconti ambientati in uno di questi luoghi o che ne ripercorrono lo spiritovalorizzandone il contributo al la cultura e all identitagrave europeaI l concorso egrave aperto ai giovani tra i 1 7 e i 25 anni residenti o domici l iati in I tal ia ai qual i vienerichiesto un racconto di lunghezza non superiore a quattro cartel le ineditoI lavori dovranno essere inviati entro i l 30 apri le 201 8I risultati del concorso saranno resi noti entro i l mese di giugno 201 8 Saranno proclamati settevincitori (uno per ciascuno dei luoghi del l i tinerario Animus Loci) che saranno premiati con unatarga di riconoscimento nell ambito di uno o piugrave eventi organizzati dal la Rappresentanza in I tal iadel la Commissione europea entro la fine del 201 8
Dal FSE trentino tre strumenti per migliorare le lingue1 2 mil ioni di euro sono le risorse messe a disposizione da tre nuovi bandi del ProgrammaOperativo Fondo Sociale Europeo 201 4-2020 della Provincia autonoma di Trento nell rsquoambito delPiano Trentino Tri l ingue per offrire a studenti e insegnanti opportunitagrave per migl iorare le proprieconoscenze linguistiche attraverso periodi di soggiorno all estero
Un centinaio di studenti e circa 300 tra educatori e insegnanti potranno sfruttare queste
opportunitagraveIn particolare dal 7 marzo scorso (e ancora per pochissimi giorni fino al 23 marzo) sono apertele iscrizioni per gl i insegnanti per frequentare un percorso di l ingua straniera della durata di 2 3 o4 settimane in Austria Germania Regno Unito e IrlandaGli studenti invece che intendono frequentare il 3deg o 4deg anno all rsquoestero possono presentaredomanda di borsa di studio o voucher entro i l 6 apri le 201 8
MoVE shy Mobilitagrave Verso lrsquoEuropa per gli adultiSono invece riservate agli adulti le opportunitagrave offerte da MoVE sempre nell rsquoambito del PO FSEdella Provincia autonoma di TrentoI l progetto offre la possibi l itagrave al la popolazione adulta trentina con etagrave 25-55 anni di partecipare aesperienze di ful l immersion l inguistica o di tirocinio al l rsquoestero Lrsquo iniziativa vuole migl iorare lecompetenze nell rsquoambito delle l ingue inglese e tedesca con lo scopo di rafforzare le possibi l itagraveoccupazionali dei partecipanti attraverso lrsquo innalzamento delle capacitagrave necessarie per lavorare incontesti economici sempre piugrave internazionali e ad alto contenuto di conoscenza
Saranno indicativamente 260 i beneficiari che potranno svolgere corsi di potenziamento
l inguistico della durata di due o quattro settimane corsi di potenziamento di l inguaggi tecnici o
special istici del la durata di due settimane o tirocini formativi brevi (otto settimane) e lunghi (di 1 6
o 24 settimane) I requisiti per partecipare sono etagrave compresa tra i 25 e i 55 anni residenza nella
provincia di Trento essere in possesso di un indicatore ICEF ldquoPiano Trentino Trilinguerdquo inferiore opari a 059 avere una competenza nella l ingua prescelta ndash inglese o tedesca ndash pari almeno al
l ivel lo B1
Le scadenze per presentare le domande sono diverse a seconda del percorso scelto
- prioritagrave Scienza di eccellenza http eceuropaeuprogrammeshorizon2020newsroom548506
Programma Sapere 1Invito a presentare proposte per una borsa di studio EIBURS nell rsquoambito del programma in oggetto proposta
dall rsquo Istituto della Banca europea per gl i investimenti (BEI) EIBURS offre borse di studio a facoltagrave universitarie o a
centri di ricerca associati a universitagrave nel l rsquoUE nei Paesi candidati o in quell i potenzial i impegnati in fi loni di
ricerca di significativo interesse per la Banca Per l rsquoanno accademico 201 8201 9 il tema di ricerca egrave ldquoGli effettieconomici della politica di sicurezza e difesa congiunta a livello europeordquoLrsquoobiettivo della ricerca egrave valutare gl i effetti economici del coordinamento delle spese effettuate congiuntamente a
livel lo europeo per la sicurezza e la difesa e il relativo impatto sul la crescita economica e la capacitagrave di
innovazione
Ulteriori informazioni e modulistica al l rsquo indirizzo
Programma Sapere 2Invito a presentare proposte per una borsa di studio EIBURS nell rsquoambito del programma in oggetto proposta
dall rsquo Istituto della Banca europea per gl i investimenti (BEI) EIBURS offre borse di studio a facoltagrave universitarie o a
centri di ricerca associati a universitagrave nel l rsquoUE nei Paesi candidati o in quell i potenzial i impegnati in fi loni di
ricerca di significativo interesse per la Banca
Per l rsquoanno accademico 201 8201 9 il tema di ricerca egrave ldquoMigliorare il calcolo degli effetti indiretti dei progetti diinvestimento specificare e calibrare i metodi di valutazione dellrsquoimpatto economico (VIE) per ottimizzare lacompatibilitagrave con lrsquoanalisi costishybenefici (ACB)rdquoLrsquoobiettivo della ricerca egrave trovare soluzioni in modo da rendere i risultati ottenuti mediante i modell i di impatto
compatibi l i con quell i del l rsquoACB Lrsquoidea egrave quindi che i ricercatori propongano il metodo di valutazione dell rsquo impatto
a loro giudizio potenzialmente piugrave consono per compatibi l itagrave con lrsquoACB scegliendolo tra quell i oggi uti l izzati negl i
studi empirici e si adoperino per stabil ire tale compatibi l itagrave
Ulteriori informazioni e modulistica al l rsquo indirizzo
Meccanismo per collegare lrsquoEuropaInviti a presentare proposte nell rsquoambito del programma di lavoro per le sovvenzioni in materia di reti transeuropee
di telecomunicazione nel quadro del meccanismo per collegare l rsquoEuropa per i l periodo 201 4-2020
EUROPAinforma shy 6
INVITI a PRESENTARE PROPOSTE
La Commissione europea direzione generale delle Reti di comunicazione dei contenuti e del le tecnologie ha
pubblicato 3 inviti a presentare proposte al fine di concedere sovvenzioni a progetti in conformitagrave con le prioritagrave e
gl i obiettivi definiti nel programma di lavoro per i l 201 8 in materia di reti transeuropee di telecomunicazione nel
quadro del meccanismo per collegare l rsquoEuropa (Connecting Europe Facil ity CEF) per i l periodo 201 4-2020
Gli inviti sono
CEFshyTCshy2018shy1 Identificazione e firma elettroniche [eIdentification (eID) amp eSignature]Obiettivo dell invito creare un ecosistema per tutta l UE basato sul regolamento eIDAS (identificazione
elettronica e servizi fiduciari per le transazioni elettroniche) in grado di migl iorare i servizi forniti ai cittadini
CEFshyTCshy2018shy1 EuropeanaObiettivo dell invito fornire supporto al le istituzioni cultural i e ad altri partner pubblici e privati per aumentare la
quantitagrave di contenuti e metadati accessibi l i attraverso Europeana che siano di alta qualitagrave adatti al riuti l izzo e
aumentare la consapevolezza e luso di Europeana
CEFshyTCshy2018shy1 Internet piugrave sicuro (Safer Internet)Obiettivo dell invito supportare i servizi che rendono Internet un ambiente affidabile per i bambini fornendo
uninfrastruttura per la condivisione delle risorse servizi e pratiche tra i centri nazionali Safer Internet (SICs) e
fornire servizi ai propri utenti compresa l industria
Ulteriori informazioni e modulistica sono disponibi l i al l rsquo indirizzo
Diritti uguaglianza cittadinanza shy bandi 2018I l Programma Diritti uguaglianza e cittadinanza mira a sviluppare uno spazio in cui l rsquouguaglianza e i diritti del le
persone siano promossi protetti e attuati in modo efficace
Bando RECshyRDAPshyGBVshyAGshy2018 prevenzione e lotta contro la violenza di genere e sui minoriMaggiori Informazioni
Bando RECshyRGENshyWWLBshyAGshy2018 pari partecipazione di donne e uomini nei dibattiti pubblici nel le posizionidi leadership in politica e nel settore imprenditoriale sostegno alle autoritagrave pubbliche e alla societagrave civi le riguardo
all rsquo iniziativa ldquoNew Start to Support Work-Life Balance for Parents and Carersrdquo
Azioni di informazione e promozione dei prodotti agricoli ndash programmi multipliInvito a presentare proposte 201 8 per azioni di informazione e di promozione riguardanti i prodotti agricol i
real izzate nel mercato interno e nei paesi terzi in conformitagrave al regolamento (UE) n 1 1 44201 4
Lrsquoobiettivo generale egrave rafforzare la competitivitagrave del settore agricolo dell rsquoUnione europea per
1 ) migl iorare il grado di conoscenza dei meriti dei prodotti agricol i del l Unione e degli elevati standard applicabil i
ai metodi di produzione nell Unione
2) aumentare la competitivitagrave e il consumo dei prodotti agricol i e di determinati prodotti al imentari del l Unione e
ottimizzarne l immagine tanto al l interno quanto all esterno dell Unione
3) rafforzare la consapevolezza e il riconoscimento dei regimi di qual itagrave del l Unione
4) aumentare la quota di mercato dei prodotti agricol i e di determinati prodotti al imentari del l Unione prestando
particolare attenzione ai mercati di paesi terzi che presentano il maggior potenziale di crescita
5) ripristinare condizioni normali di mercato in caso di turbative gravi del mercato perdita di fiducia dei
consumatori o altri problemi specifici
I l bando riguarda lrsquoesecuzione di programmi multipl i nel l ambito delle prioritagrave tematiche del programma di lavoro
annuale per i l 201 8 ossia i programmi multipl i nel mercato interno e nei paesi terzi Le tipologie di attivitagrave
possibi l i sono molte quali ad esempio siti web social media TV stampa radio pubblicazioni video fiere e altro
Maggiori informazioni e modulistica al l rsquo indirizzo
httpseceuropaeuinfopromotion-eu-farm-products_en
Scadenza 19 aprile 2018
EUROPAinforma shy 7
BANDI di CONCORSO
In questa sezione sono riportati i bandi di concorso pubblicati recentemente dall rsquoUfficio europeo di selezione del
personale (EPSO) Uti l i informazioni oltre al le opportunitagrave di lavoro per l UE sono reperibi l i al l indirizzo
https epsoeuropaeuhome_it
Capo del Dipartimento Affari istituzionaliRiferimento ESMA201 8VAC1 AD11 (AD 11 )
Termine 2603201 8
Sedei Parigi
Istituzioneagenzia (ESMA) Autoritagrave europea degli strumenti finanziari e dei mercati
Tipo di contratto Agente temporaneo
Maggiori informazioni
httpswwwesmaeuropaeuabout-esmacareers
Responsabile dei servizi ITRiferimento ACER201 801 (FG IV)
Termine 0504201 8
Sedei Lubiana (Slovenia)
Istituzioneagenzia (ACER) Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali del l rsquoenergia
2) Otlas ricerca partner uno strumento che consente di conoscere i progetti in corso le loro scadenze e di
ricercare partner per costruire partenariati internazionali per i vostri progetti
Queste informazioni sono disponibi l i al seguente indirizzo
httpswwwsalto-youthnettoolsotlas-partner-finding
PARTENARIATI
EUROPAinforma shy 9
ldquoEuropa Informardquo eacute un periodico quindicinale a cura di Europe Direct Trentino - Servizio Europadella Provincia autonoma di Trento distribuito gratuitamente a mezzo posta elettronica
Per ricevere la newsletter iscriviti qui httpwwweuropaprovinciatniteuropa_informa
Hanno curato questo numeroGiancarlo Orsingher Marina Marcorin Giorgia Zatel l i
con la collaborazione della Commissione europea - Rappresentanza in Italia
Europe Direct Trentino tel +39 0461 495088 - europedirectprovinciatnit - Trento via Romagnosi 7
PUBBLICAZIONI
EUROPAinforma shy 10
I l Centro di Documentazione Europea acquista l ibri sul l Unione europea (storia diritto pol itiche finanziamenti )
che si possono consultare in sede o prendere in prestito
In questo numero vi segnaliamo
Il Consiglio europeo e il ConsiglioLa casa degli Stati membri
In che modo i governi nazionali orientano e decidono le politiche di
Bruxelles i compiti del Consigl io europeo e del Consigl io
La pubblicazione egrave uno strumento per capire come funzionano queste
istituzioni europee
Percheacute i governi nazionali si riuniscono in due organismi diversi chehanno quasi lo stesso nomePrima di tutto l rsquoUnione ha bisogno di individuare e concordare le grandi
questioni che richiedono soluzioni a l ivel lo europeo anzicheacute a livel lo
nazionale o locale I l compito dei laquoverticiraquo in cui si riuniscono i presidenti e
i primi ministri - i l Consigl io europeo - egrave quello di definire le prioritagrave e gl i
orientamenti del l rsquoUnione
In secondo luogo per conseguire tal i soluzioni a l ivel lo europeo l rsquoUnione
deve concordare leggi e politiche I governi nazionali discutono e
negoziano tal i leggi e politiche nell rsquoorganismo denominato Consigl io In
pratica i ministri nazionali si spostano dalle rispettive capital i a Bruxelles o
Lussemburgo per circa 75 riunioni al l rsquoanno al fine di prendere decisioni in
sede di Consigl ioY
Panorama n 63Le regioni ultraperiferiche uniscono le forze in tutta lUE
La pubblicazione analizza la rinnovata strategia per queste regioni che
mira ad aiutare a sfruttare al meglio la loro posizione unica all interno
dell UE e nel resto del mondo presentando progetti e testimonianze
Parla tra l rsquoaltro del concorso annuale ldquoLEuropa nella mia regionerdquo di
programmi di formazione per giovani giornal isti e del programma di
volontariato Interreg Volunteer Youth
La rubrica ldquoCon parole proprierdquo propone contributi dal Parlamento europeo
e da Francia I tal ia e Spagna la sezione ldquoProgettirdquo visita i l Belgio la
Repubblica ceca e la Lituania e infine presenta una serie di progetti a
Malta
Le fake news sullUE UEverofalsoLEuro egrave stato un danno per il nostro Paese
Ce la caveremmo meglio senza lEuroFalsoPensare che i problemi economici del l I tal ia scomparirebbero come per magia con il ritorno a una moneta
nazionale egrave unrsquoi l lusione Luscita dal l Euro sarebbe infatti un evento traumatico per l economia e la societagrave
Labbandono della moneta unica provocherebbe fughe di capital i rialzi dei tassi dinteresse (con conseguenze
sui prestiti e mutui al le famigl ie) e dell inflazione una perdita del potere dacquisto e del valore del risparmio e
difficoltagrave di finanziamento del debito pubblico che supera ormai i l 1 30 del prodotto interno lordo noncheacute la
svalutazione della moneta nazionale
Questo secondo alcuni sarebbe un fattore positivo percheacute i prodotti ital iani diventerebbero piugrave a buon mercato
nel breve termine Tuttavia la storia recente dimostra che le svalutazioni a lungo andare diventano un ostacolo
al la competitivitagrave e alla modernizzazione del sistema produttivo Basti pensare che dall avvio del Sistema
monetario europeo nel 1 978 all entrata in vigore dell rsquoeuro nel 1 999 la Lira si egrave svalutata complessivamente del
53 rispetto al Marco tedesco ma questo non ha aiutato ad affrontare i problemi di fondo dell economia ital iana
che sono la bassa produttivitagrave e una crescita sistematicamente inferiore al la media europea
Luscita dal la zona euro dunque causerebbe un impoverimento del paese con gravi ricadute soprattutto sul le
fasce piugrave fragil i del la societagrave e sul l rsquooccupazione
LrsquoEuro ha fatto raddoppiare i prezziFalsoSecondo lrsquo Istituto nazionale di statistica (Istat) tra i l 1 970 e lrsquo inizio degli anni rsquo90 l rsquo inflazione in I tal ia ha registrato
in media tassi del l rsquo1 1 5 con punte in un anno che superavano il 20 Dopo la firma del Trattato di Maastricht
nel 92 che ha segnato l rsquo inizio del la costruzione della moneta unica i tassi di inflazione sono scesi
drasticamente Stando sempre ai dati Istat dal l adozione dell Euro i prezzi sono aumentati complessivamente
del 335 Un aumento ben lontano dal raddoppio soprattutto considerando il lasso di tempo molto ampio
Tuttavia nel passaggio dalla Lira al l rsquoEuro alcune categorie economiche hanno modificato sensibi lmente i propri
prezzi distorcendo cosigrave la percezione dei consumatori
A causa dellrsquoEuro lrsquoItalia ha perso sovranitagrave monetariaVeroFormalmente con lrsquoEuro l rsquo I tal ia ha perso la propria sovranitagrave sul piano monetario ma egrave anche vero che il
concetto di sovranitagrave per molte monete egrave per lo piugrave formale In passato egrave accaduto spesso che la Lira dovesse
seguire le politiche monetarie del le banche central i di altri Paesi le cui valute godevano di una maggiore forza e
credibi l itagrave sul piano internazionale A tutto ciograve si aggiungono i rischi derivanti dagl i attacchi speculativi come
quello che nel 1 992 ha portato in pochi mesi a un deprezzamento della l ira di circa il 20 In conclusione
l rsquo I tal ia partecipando insieme agli altri Paesi del la Zona Euro alle scelte di pol itica monetaria europee ha
paradossalmente acquisito una maggiore sovranitagrave rispetto al passato
LrsquoEuro ostacola le nostre esportazioniFalsoOggi l I tal ia esporta piugrave di quanto importa come dimostra l attivo della bi lancia commerciale Nel 201 6 l avanzo
commerciale ha raggiunto i 51 5 mil iardi (importazioni 201 6 3656 mil iardi di euro esportazioni 201 6 41 71
mil iardi di euro) E una chiara indicazione che leuro non egrave di ostacolo al l affermazione delle imprese ital iane sui
mercati internazionali
LEuro egrave responsabile della scarsa competitivitagrave italianaFalsoI l imiti del la competitivitagrave del l I tal ia non sono imputabil i al l euro ma a vari fattori struttural i che penalizzano gli
investimenti la crescita e l occupazione Tra questi vale la pena ricordare la scarsa produttivitagrave una bassa
partecipazione al mercato del lavoro (soprattutto femminile) l alto l ivel lo di imposizione fiscale e investimenti
insufficienti in ricerca e innovazione Se a questo si aggiungono un quadro di regole e leggi eccessivamente
gravoso e complesso e la bassa qualificazione di una parte importante della forza lavoro si comprende come
mai la competitivitagrave ital iana non decoll i
La Commissione sostiene le riforme struttural i che mirano a ri lanciare i l sistema paese e che devono essere
Come tutte le ldquoIniziative dei cittadinirdquo anche questa per poter essere presa in considerazione da
parte della Commissione europea deve raccogliere complessivamente un mil ione di firme di
sostegno da cittadini appartenenti ad almeno sette Stati membri l rsquoobiettivo per l rsquo I tal ia egrave di arrivare
a 55 000 firme
Ci sono ancora un porsquo di giorni a disposizione per aderire (la data l imite egrave il prossimo 4 apri le) e
l rsquoobiettivo non egrave molto lontano al la data odierna le firme raccolte sono 902 046 con i cittadini
ungheresi e rumeni che sembrano essere i piugrave sensibi l i al tema
Giocattoli e automobili i piugrave diffusi prodotti pericolosiI l 1 2 marzo la Commissione europea ha pubblicato la sua relazione sul sistema di al larme rapido
per i prodotti pericolosi relativa al 201 7
Dal 2003 il sistema di al larme rapido garantisce che le informazioni sui prodotti non alimentari
pericolosi ritirati dal commercio eo richiamati ovunque in Europa siano diffuse rapidamente tra gl i
Stati membri e la Commissione europea In questo modo puograve essere adottata in tutta l UE lazione
di fol low-up adeguata (divietoblocco delle vendite ritiro richiamo o rifiuto dell importazione da
parte delle autoritagrave doganali)
Trentuno paesi (UE piugrave Islanda Liechtenstein e Norvegia) partecipano attualmente al sistema
che funziona grazie al la costante e stretta cooperazione quotidiana tra gl i Stati membri
La relazione indica che lrsquoanno scorso le autoritagrave nazionali hanno usato il sistema di al larme rapido
con maggiore frequenza effettuando oltre 2 000 segnalazioni di prodotti pericolosi In cima alla
l ista dei prodotti pericolosi individuati e ritirati dal commercio figurano i giocattol i ad esempio
diversi modell i dei diffusissimi spinner antistress le automobil i e i motocicl i
In particolare la categoria di prodotti oggetto del maggior numero di segnalazioni egrave stata quella
dei ldquogiocattol irdquo (29) seguita dai ldquoveicol i a motorerdquo (20) e da ldquoabbigl iamento prodotti tessi l i e
articol i di modardquo (1 2)
Per quanto riguarda i rischi nel 201 7 il rischio segnalato con maggiore frequenza egrave stato quello di
lesioni (28) seguito da quello chimico (22)
La maggior parte dei prodotti pericolosi segnalati nel sistema proveniva da paesi terzi La Cina egrave
al primo posto tra i paesi di origine ma nel 201 7 il numero di segnalazioni si egrave attestato al 53
(11 55) come lanno prima La Commissione prosegue la stretta cooperazione con le autoritagrave
cinesi col laborando alla discussione di casi specifici e ad azioni quali lo scambio di buone
pratiche Ci sono comunque anche prodotti europei ritenuti pericolosi ben 41 3 (pari al 26) sono
state le segnalazioni nel 201 7
Poicheacute sempre piugrave spesso i consumatori acquistano prodotti onl ine direttamente da paesi terzi la
sfida consiste ora nel garantire che questi prodotti soddisfino gl i standard di sicurezza dell UE
Molti dei prodotti pericolosi segnalati nel sistema di al larme rapido sono venduti anche sulle
piattaforme o sui mercati onl ine e per far fronte al fenomeno la Commissione sta promuovendo la
cooperazione con i suoi omologhi internazionali e le piattaforme online per garantire che prodotti
non sicuri non giungano fino al consumatore europeo I l 1 deg marzo 201 8 la Commissione ha
emanato una raccomandazione concernente una serie di misure operative che le piattaforme
online e gli Stati membri dovrebbero adottare per intensificare ulteriormente le attivitagrave volte a
contrastare i contenuti i l legal i onl ine anche in riferimento ai prodotti pericolosi
La posizione del PE sul futuro della PACFine del criterio ldquostoricordquo per l attribuzione degli aiuti diretti superamento dell attuale sistema dei
pagamenti ambiental i e una rinnovata attenzione ai giovani e al la montagna
Sono gli elementi principal i del la relazione firmata dall eurodeputato ital iano Herbert Dorfmann
(PPE) e presentata lo scorso 20 febbraio in risposta al la comunicazione sul futuro
dell al imentazione e dell agricoltura pubblicata in novembre dalla Commissione europea per
riformare la politica agricola comune
I l documento tra le altre cose sottol inea come lintegritagrave del mercato unico e una politica
veramente comune debbano essere le prioritagrave principal i del la riforma Ritiene necessario
mantenere l attuale architettura a due pilastri in particolare i l primo pilastro che egrave dedicata al
sostegno del reddito per gl i agricoltori e al lo stesso tempo ritiene necessario compensare la
fornitura di beni pubblici sul la base di criteri uniformi consentendo agli Stati membri di adottare
approcci specifici per riflettere le condizioni local i
Lattuale architettura della PAC puograve raggiungere gli obiettivi solo se sufficientemente finanziata
pertanto viene richiesto che il bi lancio della PAC venga mantenuto nel prossimo Quadro
Finanziario Pluriennale almeno al l ivel lo attuale al fine di real izzare le ambizioni di una PAC
riveduta ed efficiente oltre i l 2020
Sottol inea ancora le necessitagrave di un sostegno piugrave elevato alle aziende agricole a conduzione
famigl iare con lrsquoaiuto al le aziende agricole di maggiori dimensioni che dovrebbe essere
hm
CONSUMATORI
RAPEX home pagehttpseceuropaeuconsumersconsumers_safetysafety_productsrapexalertsrepositorycontentpagesrapexindex_enhtm
Dorfmann evidenzia l importanza dello sviluppo rurale compresa l iniziativa LEADER nel
sostenere l agricoltura multifunzionale e nel promuovere attivitagrave e opportunitagrave imprenditorial i
supplementari con gli obiettivi di generare reddito dall agriturismo e di assicurare la fornitura di
servizi social i nel le zone rural i
Invita la Commissione a mantenere l attuale quadro dell organizzazione comune dei mercati
(OCM) compresi i piani settorial i specifici (vino frutta e ortaggi) e i l programma dell rsquoUE relativo
al la distribuzione di frutta verdura e latte nelle scuole con l obiettivo ultimo di rafforzare la
sostenibi l itagrave e la competitivitagrave di ciascun settore
Lrsquoeuroparlamentare si rammarica infine del fatto che l intero processo di programmazione della
PAC post 2020 - consultazione comunicazione valutazione dell impatto e proposte legislative -
stia iniziando con un ritardo significativo al la fine dell ottava legislatura mettendo a repentagl io la
possibi l itagrave di raggiungere un accordo definitivo prima delle elezioni europee
Lunedigrave scorso sono scaduti i termini per la presentazione degli emendamenti e i l prossimo 1 7
maggio la commissione Agricoltura dovrebbe votare la relazione finale che saragrave poi approvata
dalla plenaria di Strasburgo di giugno Nel frattempo per i l 29 maggio egrave prevista la presentazione
della proposta legislativa sul la nuova PAC da parte della Commissione europea
Alimentazione sana per milioni di scolari europei grazie allrsquoUEDurante l anno scolastico 201 6-201 7 oltre 1 22 mil ioni di alunni di 79 000 scuole hannopartecipato al programma dell UE ldquoFrutta e verdura nelle scuolerdquo e circa 1 8 mil ioni hannobeneficiato del programma ldquoLatte nelle scuolerdquoIn totale piugrave di 74 000 tonnellate di ortofrutticol i e oltre 285 000 tonnellate di prodotti lattiero-caseari sono stati distribuiti principalmente a bambini di etagrave compresa fra i sei e i dieci anniOltre al la distribuzione di questi prodotti i l programma dell UE destinato al le scuole promuoveabitudini al imentari sane nei bambini e prevede appositi programmi educativi sul l importanza diunal imentazione corretta e su come viene prodotto i l ciboNell ambito del programma ogni anno scolastico vengono riservati 1 50 mil ioni di euro per gl iortofrutticol i e 1 00 mil ioni per i l latte e altri prodotti lattiero-caseari Nei giorni scorsi sono stateapprovate le ripartizioni nazionali per tutti i 28 Stati membri che partecipano al programma relativeal l anno scolastico 201 8-1 9 e lrsquo I tal ia potragrave contare su quasi 30 mil ioni di euroNello scorso anno scolastico le mele sono state i l frutto piugrave ampiamente distribuito insieme apere prugne pesche pesche noci arance fragole e banane mentre carote pomodori cetriol i epeperoni sono state le verdure piugrave gettonate La scelta dei prodotti da distribuire si basa suconsiderazioni di ordine ambientale e sanitario sul la stagionalitagrave sul la varietagrave e sul la disponibi l itagravee gl i Stati membri possono promuovere in questo ambito gl i acquisti local i o regionali i prodottibiologici le fi l iere corte i benefici ambiental i i regimi di qual itagrave dei prodotti agricol i I l latte i l latte aromatizzato i l formaggio e i prodotti a base di latte fermentato come gli yogurtsono stati invece i prodotti piugrave popolari nel l ambito del programma ldquoLatte nelle scuolerdquoDiversa la risposta delle scuole della nostra regione con la partecipazione al programma su fruttae verdura di 1 1 6 plessi (per 7 757 alunni) altoatesini e 36 plessi (3 393 bambini) per i l TrentinoPoco piugrave di 4 000 alunni per ciascuna delle due province egrave invece il dato legato al latte
Erasmus+ ora egrave anche virtualeOggi Erasmus+ uno dei programmi emblematici e di maggior successo dell UE aggiunge laversione online al le sue iniziative di mobil itagrave per mettere in contatto ancora piugrave studenti e giovanidei paesi europei e del vicinato meridionale dell UEI l 1 5 marzo la Commissione europea ha lanciato lo ldquoscambio virtuale Erasmus+rdquo un progetto chenei prossimi due anni vuole promuovere il dialogo interculturale e migl iorare le competenze dialmeno 25 000 giovani attraverso strumenti di apprendimento digital i I l progetto coinvolge i 33paesi del programma Erasmus+ e la regione del Mediterraneo meridionale cioegrave Algeria EgittoIsraele Giordania Libano Libia Marocco Palestina Siria e TunisiaLa versione online di Erasmus+ integreragrave il programma di mobil itagrave fisica tradizionale e potrebbe infuturo essere estesa ad altre aree geograficheI l Commissario per l Istruzione la cultura i giovani e lo sport Tibor Navracsics ha dichiaratoldquoErasmus+ egrave un programma di grande successo ma non sempre accessibile a tutti Grazie alloscambio virtuale Erasmus+ consentiremo un maggior numero di contatti tra personeraggiungeremo giovani provenienti da contesti sociali differenti e promuoveremo la comprensioneinterculturale Questo strumento online costruiragrave ponti connetteragrave un maggior numero di giovanidellUE ai loro coetanei in altri paesi e contribuiragrave a sviluppare competenze come il pensierocritico lalfabetizzazione mediatica la conoscenza delle lingue straniere e il lavoro di gruppo rdquoMa in che cosa consiste Lo scambio virtuale Erasmus+ metteragrave in contatto giovani animatorigiovanil i studenti e accademici dei paesi europei e del vicinato meridionale dell UE attraversodibattiti moderati da facil itatori gruppi di progetto transnazionali corsi e formazioni professionalionl ine aperti Per esempio giovani di vari paesi potranno collegarsi una volta al la settimana per
Relazione di monitoraggiohttpseceuropaeuagrishyculturesfseushycountries_it
httpseuropaeuyoutherasmusvirtual_en
discutere argomenti come lo sviluppo economico o i cambiamenti cl imatici con l aiuto dimateriale preparatorio che saragrave stato preventivamente distribuito e assistiti da un moderatoreTutte le attivitagrave si svolgeranno nel quadro di programmi di istruzione superiore o progettiorganizzati per i giovani Nella fase preparatoria lo scambio virtuale Erasmus+ ha suscitatol interesse delle universitagrave e delle organizzazioni giovanil i e sono stati giagrave conclusi 50 partenariatie formate 40 persone per la moderazione dei dibattiti Durante la fase pilota con una dotazione finanziaria di 2 mil ioni di euro fino al dicembre 201 8 loscambio virtuale Erasmus+ coinvolgeragrave almeno 8 000 giovani Se avragrave successo l idea egrave dirinnovarlo fino alla fine del 201 9 con l obiettivo di far partecipare altre 1 7 000 persone In futurolo scambio virtuale Erasmus+ potrebbe diventare uniniziativa regolare ed essere ampliato al finedi coinvolgere un numero ancora maggiore di giovani in altre regioni
Concorso di narrativa Animus Loci tracce dEuropa nel cuore dItaliardquoPer celebrare l Anno europeo del patrimonio culturale la Rappresentanza in I tal ia del laCommissione europea promuove Animus Loci un itinerario culturale attraverso una serie diluoghi ital iani con forte valenza europea Le tappe saranno Chiavari dove egrave conservato i lmanoscritto del la Giovine Europa di Mazzini (tappa legata al tema ldquoEuropa dei popolirdquo) Triestecrocevia della letteratura mitteleuropea (ldquoFlusso di coscienza europeordquo) Ventotene dove AltieroSpinel l i Ernesto Rossi e Ursula Hirschmann concepirono il manifesto Per unEuropa libera eunita (ldquoEuropa sogno di libertagraverdquo) Norcia cul la del la cultura benedettina (ldquoEuropa fiaccola diciviltagraverdquo) Bologna sede dell Alma Mater Studiorum la piugrave antica universitagrave europea (ldquoEuropadelle universitagrave e della circolazione del sapererdquo) Napoli sede del piugrave antico teatro dell operaeuropeo (ldquoIl linguaggio dellarte nellEuropa dei lumi rdquo) Palermo cittagrave simbolo della dietamediterranea (ldquoEuropa mediterranea crogiuolo di culture popoli e cibi rdquo)Nel l ambito di tale itinerario la Rappresentanza dintesa con il Ministero dei beni e delle attivitagravecultural i e del turismo indice un concorso nazionale di narrativa breve final izzato al larealizzazione di racconti ambientati in uno di questi luoghi o che ne ripercorrono lo spiritovalorizzandone il contributo al la cultura e all identitagrave europeaI l concorso egrave aperto ai giovani tra i 1 7 e i 25 anni residenti o domici l iati in I tal ia ai qual i vienerichiesto un racconto di lunghezza non superiore a quattro cartel le ineditoI lavori dovranno essere inviati entro i l 30 apri le 201 8I risultati del concorso saranno resi noti entro i l mese di giugno 201 8 Saranno proclamati settevincitori (uno per ciascuno dei luoghi del l i tinerario Animus Loci) che saranno premiati con unatarga di riconoscimento nell ambito di uno o piugrave eventi organizzati dal la Rappresentanza in I tal iadel la Commissione europea entro la fine del 201 8
Dal FSE trentino tre strumenti per migliorare le lingue1 2 mil ioni di euro sono le risorse messe a disposizione da tre nuovi bandi del ProgrammaOperativo Fondo Sociale Europeo 201 4-2020 della Provincia autonoma di Trento nell rsquoambito delPiano Trentino Tri l ingue per offrire a studenti e insegnanti opportunitagrave per migl iorare le proprieconoscenze linguistiche attraverso periodi di soggiorno all estero
Un centinaio di studenti e circa 300 tra educatori e insegnanti potranno sfruttare queste
opportunitagraveIn particolare dal 7 marzo scorso (e ancora per pochissimi giorni fino al 23 marzo) sono apertele iscrizioni per gl i insegnanti per frequentare un percorso di l ingua straniera della durata di 2 3 o4 settimane in Austria Germania Regno Unito e IrlandaGli studenti invece che intendono frequentare il 3deg o 4deg anno all rsquoestero possono presentaredomanda di borsa di studio o voucher entro i l 6 apri le 201 8
MoVE shy Mobilitagrave Verso lrsquoEuropa per gli adultiSono invece riservate agli adulti le opportunitagrave offerte da MoVE sempre nell rsquoambito del PO FSEdella Provincia autonoma di TrentoI l progetto offre la possibi l itagrave al la popolazione adulta trentina con etagrave 25-55 anni di partecipare aesperienze di ful l immersion l inguistica o di tirocinio al l rsquoestero Lrsquo iniziativa vuole migl iorare lecompetenze nell rsquoambito delle l ingue inglese e tedesca con lo scopo di rafforzare le possibi l itagraveoccupazionali dei partecipanti attraverso lrsquo innalzamento delle capacitagrave necessarie per lavorare incontesti economici sempre piugrave internazionali e ad alto contenuto di conoscenza
Saranno indicativamente 260 i beneficiari che potranno svolgere corsi di potenziamento
l inguistico della durata di due o quattro settimane corsi di potenziamento di l inguaggi tecnici o
special istici del la durata di due settimane o tirocini formativi brevi (otto settimane) e lunghi (di 1 6
o 24 settimane) I requisiti per partecipare sono etagrave compresa tra i 25 e i 55 anni residenza nella
provincia di Trento essere in possesso di un indicatore ICEF ldquoPiano Trentino Trilinguerdquo inferiore opari a 059 avere una competenza nella l ingua prescelta ndash inglese o tedesca ndash pari almeno al
l ivel lo B1
Le scadenze per presentare le domande sono diverse a seconda del percorso scelto
- prioritagrave Scienza di eccellenza http eceuropaeuprogrammeshorizon2020newsroom548506
Programma Sapere 1Invito a presentare proposte per una borsa di studio EIBURS nell rsquoambito del programma in oggetto proposta
dall rsquo Istituto della Banca europea per gl i investimenti (BEI) EIBURS offre borse di studio a facoltagrave universitarie o a
centri di ricerca associati a universitagrave nel l rsquoUE nei Paesi candidati o in quell i potenzial i impegnati in fi loni di
ricerca di significativo interesse per la Banca Per l rsquoanno accademico 201 8201 9 il tema di ricerca egrave ldquoGli effettieconomici della politica di sicurezza e difesa congiunta a livello europeordquoLrsquoobiettivo della ricerca egrave valutare gl i effetti economici del coordinamento delle spese effettuate congiuntamente a
livel lo europeo per la sicurezza e la difesa e il relativo impatto sul la crescita economica e la capacitagrave di
innovazione
Ulteriori informazioni e modulistica al l rsquo indirizzo
Programma Sapere 2Invito a presentare proposte per una borsa di studio EIBURS nell rsquoambito del programma in oggetto proposta
dall rsquo Istituto della Banca europea per gl i investimenti (BEI) EIBURS offre borse di studio a facoltagrave universitarie o a
centri di ricerca associati a universitagrave nel l rsquoUE nei Paesi candidati o in quell i potenzial i impegnati in fi loni di
ricerca di significativo interesse per la Banca
Per l rsquoanno accademico 201 8201 9 il tema di ricerca egrave ldquoMigliorare il calcolo degli effetti indiretti dei progetti diinvestimento specificare e calibrare i metodi di valutazione dellrsquoimpatto economico (VIE) per ottimizzare lacompatibilitagrave con lrsquoanalisi costishybenefici (ACB)rdquoLrsquoobiettivo della ricerca egrave trovare soluzioni in modo da rendere i risultati ottenuti mediante i modell i di impatto
compatibi l i con quell i del l rsquoACB Lrsquoidea egrave quindi che i ricercatori propongano il metodo di valutazione dell rsquo impatto
a loro giudizio potenzialmente piugrave consono per compatibi l itagrave con lrsquoACB scegliendolo tra quell i oggi uti l izzati negl i
studi empirici e si adoperino per stabil ire tale compatibi l itagrave
Ulteriori informazioni e modulistica al l rsquo indirizzo
Meccanismo per collegare lrsquoEuropaInviti a presentare proposte nell rsquoambito del programma di lavoro per le sovvenzioni in materia di reti transeuropee
di telecomunicazione nel quadro del meccanismo per collegare l rsquoEuropa per i l periodo 201 4-2020
EUROPAinforma shy 6
INVITI a PRESENTARE PROPOSTE
La Commissione europea direzione generale delle Reti di comunicazione dei contenuti e del le tecnologie ha
pubblicato 3 inviti a presentare proposte al fine di concedere sovvenzioni a progetti in conformitagrave con le prioritagrave e
gl i obiettivi definiti nel programma di lavoro per i l 201 8 in materia di reti transeuropee di telecomunicazione nel
quadro del meccanismo per collegare l rsquoEuropa (Connecting Europe Facil ity CEF) per i l periodo 201 4-2020
Gli inviti sono
CEFshyTCshy2018shy1 Identificazione e firma elettroniche [eIdentification (eID) amp eSignature]Obiettivo dell invito creare un ecosistema per tutta l UE basato sul regolamento eIDAS (identificazione
elettronica e servizi fiduciari per le transazioni elettroniche) in grado di migl iorare i servizi forniti ai cittadini
CEFshyTCshy2018shy1 EuropeanaObiettivo dell invito fornire supporto al le istituzioni cultural i e ad altri partner pubblici e privati per aumentare la
quantitagrave di contenuti e metadati accessibi l i attraverso Europeana che siano di alta qualitagrave adatti al riuti l izzo e
aumentare la consapevolezza e luso di Europeana
CEFshyTCshy2018shy1 Internet piugrave sicuro (Safer Internet)Obiettivo dell invito supportare i servizi che rendono Internet un ambiente affidabile per i bambini fornendo
uninfrastruttura per la condivisione delle risorse servizi e pratiche tra i centri nazionali Safer Internet (SICs) e
fornire servizi ai propri utenti compresa l industria
Ulteriori informazioni e modulistica sono disponibi l i al l rsquo indirizzo
Diritti uguaglianza cittadinanza shy bandi 2018I l Programma Diritti uguaglianza e cittadinanza mira a sviluppare uno spazio in cui l rsquouguaglianza e i diritti del le
persone siano promossi protetti e attuati in modo efficace
Bando RECshyRDAPshyGBVshyAGshy2018 prevenzione e lotta contro la violenza di genere e sui minoriMaggiori Informazioni
Bando RECshyRGENshyWWLBshyAGshy2018 pari partecipazione di donne e uomini nei dibattiti pubblici nel le posizionidi leadership in politica e nel settore imprenditoriale sostegno alle autoritagrave pubbliche e alla societagrave civi le riguardo
all rsquo iniziativa ldquoNew Start to Support Work-Life Balance for Parents and Carersrdquo
Azioni di informazione e promozione dei prodotti agricoli ndash programmi multipliInvito a presentare proposte 201 8 per azioni di informazione e di promozione riguardanti i prodotti agricol i
real izzate nel mercato interno e nei paesi terzi in conformitagrave al regolamento (UE) n 1 1 44201 4
Lrsquoobiettivo generale egrave rafforzare la competitivitagrave del settore agricolo dell rsquoUnione europea per
1 ) migl iorare il grado di conoscenza dei meriti dei prodotti agricol i del l Unione e degli elevati standard applicabil i
ai metodi di produzione nell Unione
2) aumentare la competitivitagrave e il consumo dei prodotti agricol i e di determinati prodotti al imentari del l Unione e
ottimizzarne l immagine tanto al l interno quanto all esterno dell Unione
3) rafforzare la consapevolezza e il riconoscimento dei regimi di qual itagrave del l Unione
4) aumentare la quota di mercato dei prodotti agricol i e di determinati prodotti al imentari del l Unione prestando
particolare attenzione ai mercati di paesi terzi che presentano il maggior potenziale di crescita
5) ripristinare condizioni normali di mercato in caso di turbative gravi del mercato perdita di fiducia dei
consumatori o altri problemi specifici
I l bando riguarda lrsquoesecuzione di programmi multipl i nel l ambito delle prioritagrave tematiche del programma di lavoro
annuale per i l 201 8 ossia i programmi multipl i nel mercato interno e nei paesi terzi Le tipologie di attivitagrave
possibi l i sono molte quali ad esempio siti web social media TV stampa radio pubblicazioni video fiere e altro
Maggiori informazioni e modulistica al l rsquo indirizzo
httpseceuropaeuinfopromotion-eu-farm-products_en
Scadenza 19 aprile 2018
EUROPAinforma shy 7
BANDI di CONCORSO
In questa sezione sono riportati i bandi di concorso pubblicati recentemente dall rsquoUfficio europeo di selezione del
personale (EPSO) Uti l i informazioni oltre al le opportunitagrave di lavoro per l UE sono reperibi l i al l indirizzo
https epsoeuropaeuhome_it
Capo del Dipartimento Affari istituzionaliRiferimento ESMA201 8VAC1 AD11 (AD 11 )
Termine 2603201 8
Sedei Parigi
Istituzioneagenzia (ESMA) Autoritagrave europea degli strumenti finanziari e dei mercati
Tipo di contratto Agente temporaneo
Maggiori informazioni
httpswwwesmaeuropaeuabout-esmacareers
Responsabile dei servizi ITRiferimento ACER201 801 (FG IV)
Termine 0504201 8
Sedei Lubiana (Slovenia)
Istituzioneagenzia (ACER) Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali del l rsquoenergia
2) Otlas ricerca partner uno strumento che consente di conoscere i progetti in corso le loro scadenze e di
ricercare partner per costruire partenariati internazionali per i vostri progetti
Queste informazioni sono disponibi l i al seguente indirizzo
httpswwwsalto-youthnettoolsotlas-partner-finding
PARTENARIATI
EUROPAinforma shy 9
ldquoEuropa Informardquo eacute un periodico quindicinale a cura di Europe Direct Trentino - Servizio Europadella Provincia autonoma di Trento distribuito gratuitamente a mezzo posta elettronica
Per ricevere la newsletter iscriviti qui httpwwweuropaprovinciatniteuropa_informa
Hanno curato questo numeroGiancarlo Orsingher Marina Marcorin Giorgia Zatel l i
con la collaborazione della Commissione europea - Rappresentanza in Italia
Europe Direct Trentino tel +39 0461 495088 - europedirectprovinciatnit - Trento via Romagnosi 7
PUBBLICAZIONI
EUROPAinforma shy 10
I l Centro di Documentazione Europea acquista l ibri sul l Unione europea (storia diritto pol itiche finanziamenti )
che si possono consultare in sede o prendere in prestito
In questo numero vi segnaliamo
Il Consiglio europeo e il ConsiglioLa casa degli Stati membri
In che modo i governi nazionali orientano e decidono le politiche di
Bruxelles i compiti del Consigl io europeo e del Consigl io
La pubblicazione egrave uno strumento per capire come funzionano queste
istituzioni europee
Percheacute i governi nazionali si riuniscono in due organismi diversi chehanno quasi lo stesso nomePrima di tutto l rsquoUnione ha bisogno di individuare e concordare le grandi
questioni che richiedono soluzioni a l ivel lo europeo anzicheacute a livel lo
nazionale o locale I l compito dei laquoverticiraquo in cui si riuniscono i presidenti e
i primi ministri - i l Consigl io europeo - egrave quello di definire le prioritagrave e gl i
orientamenti del l rsquoUnione
In secondo luogo per conseguire tal i soluzioni a l ivel lo europeo l rsquoUnione
deve concordare leggi e politiche I governi nazionali discutono e
negoziano tal i leggi e politiche nell rsquoorganismo denominato Consigl io In
pratica i ministri nazionali si spostano dalle rispettive capital i a Bruxelles o
Lussemburgo per circa 75 riunioni al l rsquoanno al fine di prendere decisioni in
sede di Consigl ioY
Panorama n 63Le regioni ultraperiferiche uniscono le forze in tutta lUE
La pubblicazione analizza la rinnovata strategia per queste regioni che
mira ad aiutare a sfruttare al meglio la loro posizione unica all interno
dell UE e nel resto del mondo presentando progetti e testimonianze
Parla tra l rsquoaltro del concorso annuale ldquoLEuropa nella mia regionerdquo di
programmi di formazione per giovani giornal isti e del programma di
volontariato Interreg Volunteer Youth
La rubrica ldquoCon parole proprierdquo propone contributi dal Parlamento europeo
e da Francia I tal ia e Spagna la sezione ldquoProgettirdquo visita i l Belgio la
Repubblica ceca e la Lituania e infine presenta una serie di progetti a
Malta
Le fake news sullUE UEverofalsoLEuro egrave stato un danno per il nostro Paese
Ce la caveremmo meglio senza lEuroFalsoPensare che i problemi economici del l I tal ia scomparirebbero come per magia con il ritorno a una moneta
nazionale egrave unrsquoi l lusione Luscita dal l Euro sarebbe infatti un evento traumatico per l economia e la societagrave
Labbandono della moneta unica provocherebbe fughe di capital i rialzi dei tassi dinteresse (con conseguenze
sui prestiti e mutui al le famigl ie) e dell inflazione una perdita del potere dacquisto e del valore del risparmio e
difficoltagrave di finanziamento del debito pubblico che supera ormai i l 1 30 del prodotto interno lordo noncheacute la
svalutazione della moneta nazionale
Questo secondo alcuni sarebbe un fattore positivo percheacute i prodotti ital iani diventerebbero piugrave a buon mercato
nel breve termine Tuttavia la storia recente dimostra che le svalutazioni a lungo andare diventano un ostacolo
al la competitivitagrave e alla modernizzazione del sistema produttivo Basti pensare che dall avvio del Sistema
monetario europeo nel 1 978 all entrata in vigore dell rsquoeuro nel 1 999 la Lira si egrave svalutata complessivamente del
53 rispetto al Marco tedesco ma questo non ha aiutato ad affrontare i problemi di fondo dell economia ital iana
che sono la bassa produttivitagrave e una crescita sistematicamente inferiore al la media europea
Luscita dal la zona euro dunque causerebbe un impoverimento del paese con gravi ricadute soprattutto sul le
fasce piugrave fragil i del la societagrave e sul l rsquooccupazione
LrsquoEuro ha fatto raddoppiare i prezziFalsoSecondo lrsquo Istituto nazionale di statistica (Istat) tra i l 1 970 e lrsquo inizio degli anni rsquo90 l rsquo inflazione in I tal ia ha registrato
in media tassi del l rsquo1 1 5 con punte in un anno che superavano il 20 Dopo la firma del Trattato di Maastricht
nel 92 che ha segnato l rsquo inizio del la costruzione della moneta unica i tassi di inflazione sono scesi
drasticamente Stando sempre ai dati Istat dal l adozione dell Euro i prezzi sono aumentati complessivamente
del 335 Un aumento ben lontano dal raddoppio soprattutto considerando il lasso di tempo molto ampio
Tuttavia nel passaggio dalla Lira al l rsquoEuro alcune categorie economiche hanno modificato sensibi lmente i propri
prezzi distorcendo cosigrave la percezione dei consumatori
A causa dellrsquoEuro lrsquoItalia ha perso sovranitagrave monetariaVeroFormalmente con lrsquoEuro l rsquo I tal ia ha perso la propria sovranitagrave sul piano monetario ma egrave anche vero che il
concetto di sovranitagrave per molte monete egrave per lo piugrave formale In passato egrave accaduto spesso che la Lira dovesse
seguire le politiche monetarie del le banche central i di altri Paesi le cui valute godevano di una maggiore forza e
credibi l itagrave sul piano internazionale A tutto ciograve si aggiungono i rischi derivanti dagl i attacchi speculativi come
quello che nel 1 992 ha portato in pochi mesi a un deprezzamento della l ira di circa il 20 In conclusione
l rsquo I tal ia partecipando insieme agli altri Paesi del la Zona Euro alle scelte di pol itica monetaria europee ha
paradossalmente acquisito una maggiore sovranitagrave rispetto al passato
LrsquoEuro ostacola le nostre esportazioniFalsoOggi l I tal ia esporta piugrave di quanto importa come dimostra l attivo della bi lancia commerciale Nel 201 6 l avanzo
commerciale ha raggiunto i 51 5 mil iardi (importazioni 201 6 3656 mil iardi di euro esportazioni 201 6 41 71
mil iardi di euro) E una chiara indicazione che leuro non egrave di ostacolo al l affermazione delle imprese ital iane sui
mercati internazionali
LEuro egrave responsabile della scarsa competitivitagrave italianaFalsoI l imiti del la competitivitagrave del l I tal ia non sono imputabil i al l euro ma a vari fattori struttural i che penalizzano gli
investimenti la crescita e l occupazione Tra questi vale la pena ricordare la scarsa produttivitagrave una bassa
partecipazione al mercato del lavoro (soprattutto femminile) l alto l ivel lo di imposizione fiscale e investimenti
insufficienti in ricerca e innovazione Se a questo si aggiungono un quadro di regole e leggi eccessivamente
gravoso e complesso e la bassa qualificazione di una parte importante della forza lavoro si comprende come
mai la competitivitagrave ital iana non decoll i
La Commissione sostiene le riforme struttural i che mirano a ri lanciare i l sistema paese e che devono essere
Dorfmann evidenzia l importanza dello sviluppo rurale compresa l iniziativa LEADER nel
sostenere l agricoltura multifunzionale e nel promuovere attivitagrave e opportunitagrave imprenditorial i
supplementari con gli obiettivi di generare reddito dall agriturismo e di assicurare la fornitura di
servizi social i nel le zone rural i
Invita la Commissione a mantenere l attuale quadro dell organizzazione comune dei mercati
(OCM) compresi i piani settorial i specifici (vino frutta e ortaggi) e i l programma dell rsquoUE relativo
al la distribuzione di frutta verdura e latte nelle scuole con l obiettivo ultimo di rafforzare la
sostenibi l itagrave e la competitivitagrave di ciascun settore
Lrsquoeuroparlamentare si rammarica infine del fatto che l intero processo di programmazione della
PAC post 2020 - consultazione comunicazione valutazione dell impatto e proposte legislative -
stia iniziando con un ritardo significativo al la fine dell ottava legislatura mettendo a repentagl io la
possibi l itagrave di raggiungere un accordo definitivo prima delle elezioni europee
Lunedigrave scorso sono scaduti i termini per la presentazione degli emendamenti e i l prossimo 1 7
maggio la commissione Agricoltura dovrebbe votare la relazione finale che saragrave poi approvata
dalla plenaria di Strasburgo di giugno Nel frattempo per i l 29 maggio egrave prevista la presentazione
della proposta legislativa sul la nuova PAC da parte della Commissione europea
Alimentazione sana per milioni di scolari europei grazie allrsquoUEDurante l anno scolastico 201 6-201 7 oltre 1 22 mil ioni di alunni di 79 000 scuole hannopartecipato al programma dell UE ldquoFrutta e verdura nelle scuolerdquo e circa 1 8 mil ioni hannobeneficiato del programma ldquoLatte nelle scuolerdquoIn totale piugrave di 74 000 tonnellate di ortofrutticol i e oltre 285 000 tonnellate di prodotti lattiero-caseari sono stati distribuiti principalmente a bambini di etagrave compresa fra i sei e i dieci anniOltre al la distribuzione di questi prodotti i l programma dell UE destinato al le scuole promuoveabitudini al imentari sane nei bambini e prevede appositi programmi educativi sul l importanza diunal imentazione corretta e su come viene prodotto i l ciboNell ambito del programma ogni anno scolastico vengono riservati 1 50 mil ioni di euro per gl iortofrutticol i e 1 00 mil ioni per i l latte e altri prodotti lattiero-caseari Nei giorni scorsi sono stateapprovate le ripartizioni nazionali per tutti i 28 Stati membri che partecipano al programma relativeal l anno scolastico 201 8-1 9 e lrsquo I tal ia potragrave contare su quasi 30 mil ioni di euroNello scorso anno scolastico le mele sono state i l frutto piugrave ampiamente distribuito insieme apere prugne pesche pesche noci arance fragole e banane mentre carote pomodori cetriol i epeperoni sono state le verdure piugrave gettonate La scelta dei prodotti da distribuire si basa suconsiderazioni di ordine ambientale e sanitario sul la stagionalitagrave sul la varietagrave e sul la disponibi l itagravee gl i Stati membri possono promuovere in questo ambito gl i acquisti local i o regionali i prodottibiologici le fi l iere corte i benefici ambiental i i regimi di qual itagrave dei prodotti agricol i I l latte i l latte aromatizzato i l formaggio e i prodotti a base di latte fermentato come gli yogurtsono stati invece i prodotti piugrave popolari nel l ambito del programma ldquoLatte nelle scuolerdquoDiversa la risposta delle scuole della nostra regione con la partecipazione al programma su fruttae verdura di 1 1 6 plessi (per 7 757 alunni) altoatesini e 36 plessi (3 393 bambini) per i l TrentinoPoco piugrave di 4 000 alunni per ciascuna delle due province egrave invece il dato legato al latte
Erasmus+ ora egrave anche virtualeOggi Erasmus+ uno dei programmi emblematici e di maggior successo dell UE aggiunge laversione online al le sue iniziative di mobil itagrave per mettere in contatto ancora piugrave studenti e giovanidei paesi europei e del vicinato meridionale dell UEI l 1 5 marzo la Commissione europea ha lanciato lo ldquoscambio virtuale Erasmus+rdquo un progetto chenei prossimi due anni vuole promuovere il dialogo interculturale e migl iorare le competenze dialmeno 25 000 giovani attraverso strumenti di apprendimento digital i I l progetto coinvolge i 33paesi del programma Erasmus+ e la regione del Mediterraneo meridionale cioegrave Algeria EgittoIsraele Giordania Libano Libia Marocco Palestina Siria e TunisiaLa versione online di Erasmus+ integreragrave il programma di mobil itagrave fisica tradizionale e potrebbe infuturo essere estesa ad altre aree geograficheI l Commissario per l Istruzione la cultura i giovani e lo sport Tibor Navracsics ha dichiaratoldquoErasmus+ egrave un programma di grande successo ma non sempre accessibile a tutti Grazie alloscambio virtuale Erasmus+ consentiremo un maggior numero di contatti tra personeraggiungeremo giovani provenienti da contesti sociali differenti e promuoveremo la comprensioneinterculturale Questo strumento online costruiragrave ponti connetteragrave un maggior numero di giovanidellUE ai loro coetanei in altri paesi e contribuiragrave a sviluppare competenze come il pensierocritico lalfabetizzazione mediatica la conoscenza delle lingue straniere e il lavoro di gruppo rdquoMa in che cosa consiste Lo scambio virtuale Erasmus+ metteragrave in contatto giovani animatorigiovanil i studenti e accademici dei paesi europei e del vicinato meridionale dell UE attraversodibattiti moderati da facil itatori gruppi di progetto transnazionali corsi e formazioni professionalionl ine aperti Per esempio giovani di vari paesi potranno collegarsi una volta al la settimana per
Relazione di monitoraggiohttpseceuropaeuagrishyculturesfseushycountries_it
httpseuropaeuyoutherasmusvirtual_en
discutere argomenti come lo sviluppo economico o i cambiamenti cl imatici con l aiuto dimateriale preparatorio che saragrave stato preventivamente distribuito e assistiti da un moderatoreTutte le attivitagrave si svolgeranno nel quadro di programmi di istruzione superiore o progettiorganizzati per i giovani Nella fase preparatoria lo scambio virtuale Erasmus+ ha suscitatol interesse delle universitagrave e delle organizzazioni giovanil i e sono stati giagrave conclusi 50 partenariatie formate 40 persone per la moderazione dei dibattiti Durante la fase pilota con una dotazione finanziaria di 2 mil ioni di euro fino al dicembre 201 8 loscambio virtuale Erasmus+ coinvolgeragrave almeno 8 000 giovani Se avragrave successo l idea egrave dirinnovarlo fino alla fine del 201 9 con l obiettivo di far partecipare altre 1 7 000 persone In futurolo scambio virtuale Erasmus+ potrebbe diventare uniniziativa regolare ed essere ampliato al finedi coinvolgere un numero ancora maggiore di giovani in altre regioni
Concorso di narrativa Animus Loci tracce dEuropa nel cuore dItaliardquoPer celebrare l Anno europeo del patrimonio culturale la Rappresentanza in I tal ia del laCommissione europea promuove Animus Loci un itinerario culturale attraverso una serie diluoghi ital iani con forte valenza europea Le tappe saranno Chiavari dove egrave conservato i lmanoscritto del la Giovine Europa di Mazzini (tappa legata al tema ldquoEuropa dei popolirdquo) Triestecrocevia della letteratura mitteleuropea (ldquoFlusso di coscienza europeordquo) Ventotene dove AltieroSpinel l i Ernesto Rossi e Ursula Hirschmann concepirono il manifesto Per unEuropa libera eunita (ldquoEuropa sogno di libertagraverdquo) Norcia cul la del la cultura benedettina (ldquoEuropa fiaccola diciviltagraverdquo) Bologna sede dell Alma Mater Studiorum la piugrave antica universitagrave europea (ldquoEuropadelle universitagrave e della circolazione del sapererdquo) Napoli sede del piugrave antico teatro dell operaeuropeo (ldquoIl linguaggio dellarte nellEuropa dei lumi rdquo) Palermo cittagrave simbolo della dietamediterranea (ldquoEuropa mediterranea crogiuolo di culture popoli e cibi rdquo)Nel l ambito di tale itinerario la Rappresentanza dintesa con il Ministero dei beni e delle attivitagravecultural i e del turismo indice un concorso nazionale di narrativa breve final izzato al larealizzazione di racconti ambientati in uno di questi luoghi o che ne ripercorrono lo spiritovalorizzandone il contributo al la cultura e all identitagrave europeaI l concorso egrave aperto ai giovani tra i 1 7 e i 25 anni residenti o domici l iati in I tal ia ai qual i vienerichiesto un racconto di lunghezza non superiore a quattro cartel le ineditoI lavori dovranno essere inviati entro i l 30 apri le 201 8I risultati del concorso saranno resi noti entro i l mese di giugno 201 8 Saranno proclamati settevincitori (uno per ciascuno dei luoghi del l i tinerario Animus Loci) che saranno premiati con unatarga di riconoscimento nell ambito di uno o piugrave eventi organizzati dal la Rappresentanza in I tal iadel la Commissione europea entro la fine del 201 8
Dal FSE trentino tre strumenti per migliorare le lingue1 2 mil ioni di euro sono le risorse messe a disposizione da tre nuovi bandi del ProgrammaOperativo Fondo Sociale Europeo 201 4-2020 della Provincia autonoma di Trento nell rsquoambito delPiano Trentino Tri l ingue per offrire a studenti e insegnanti opportunitagrave per migl iorare le proprieconoscenze linguistiche attraverso periodi di soggiorno all estero
Un centinaio di studenti e circa 300 tra educatori e insegnanti potranno sfruttare queste
opportunitagraveIn particolare dal 7 marzo scorso (e ancora per pochissimi giorni fino al 23 marzo) sono apertele iscrizioni per gl i insegnanti per frequentare un percorso di l ingua straniera della durata di 2 3 o4 settimane in Austria Germania Regno Unito e IrlandaGli studenti invece che intendono frequentare il 3deg o 4deg anno all rsquoestero possono presentaredomanda di borsa di studio o voucher entro i l 6 apri le 201 8
MoVE shy Mobilitagrave Verso lrsquoEuropa per gli adultiSono invece riservate agli adulti le opportunitagrave offerte da MoVE sempre nell rsquoambito del PO FSEdella Provincia autonoma di TrentoI l progetto offre la possibi l itagrave al la popolazione adulta trentina con etagrave 25-55 anni di partecipare aesperienze di ful l immersion l inguistica o di tirocinio al l rsquoestero Lrsquo iniziativa vuole migl iorare lecompetenze nell rsquoambito delle l ingue inglese e tedesca con lo scopo di rafforzare le possibi l itagraveoccupazionali dei partecipanti attraverso lrsquo innalzamento delle capacitagrave necessarie per lavorare incontesti economici sempre piugrave internazionali e ad alto contenuto di conoscenza
Saranno indicativamente 260 i beneficiari che potranno svolgere corsi di potenziamento
l inguistico della durata di due o quattro settimane corsi di potenziamento di l inguaggi tecnici o
special istici del la durata di due settimane o tirocini formativi brevi (otto settimane) e lunghi (di 1 6
o 24 settimane) I requisiti per partecipare sono etagrave compresa tra i 25 e i 55 anni residenza nella
provincia di Trento essere in possesso di un indicatore ICEF ldquoPiano Trentino Trilinguerdquo inferiore opari a 059 avere una competenza nella l ingua prescelta ndash inglese o tedesca ndash pari almeno al
l ivel lo B1
Le scadenze per presentare le domande sono diverse a seconda del percorso scelto
- prioritagrave Scienza di eccellenza http eceuropaeuprogrammeshorizon2020newsroom548506
Programma Sapere 1Invito a presentare proposte per una borsa di studio EIBURS nell rsquoambito del programma in oggetto proposta
dall rsquo Istituto della Banca europea per gl i investimenti (BEI) EIBURS offre borse di studio a facoltagrave universitarie o a
centri di ricerca associati a universitagrave nel l rsquoUE nei Paesi candidati o in quell i potenzial i impegnati in fi loni di
ricerca di significativo interesse per la Banca Per l rsquoanno accademico 201 8201 9 il tema di ricerca egrave ldquoGli effettieconomici della politica di sicurezza e difesa congiunta a livello europeordquoLrsquoobiettivo della ricerca egrave valutare gl i effetti economici del coordinamento delle spese effettuate congiuntamente a
livel lo europeo per la sicurezza e la difesa e il relativo impatto sul la crescita economica e la capacitagrave di
innovazione
Ulteriori informazioni e modulistica al l rsquo indirizzo
Programma Sapere 2Invito a presentare proposte per una borsa di studio EIBURS nell rsquoambito del programma in oggetto proposta
dall rsquo Istituto della Banca europea per gl i investimenti (BEI) EIBURS offre borse di studio a facoltagrave universitarie o a
centri di ricerca associati a universitagrave nel l rsquoUE nei Paesi candidati o in quell i potenzial i impegnati in fi loni di
ricerca di significativo interesse per la Banca
Per l rsquoanno accademico 201 8201 9 il tema di ricerca egrave ldquoMigliorare il calcolo degli effetti indiretti dei progetti diinvestimento specificare e calibrare i metodi di valutazione dellrsquoimpatto economico (VIE) per ottimizzare lacompatibilitagrave con lrsquoanalisi costishybenefici (ACB)rdquoLrsquoobiettivo della ricerca egrave trovare soluzioni in modo da rendere i risultati ottenuti mediante i modell i di impatto
compatibi l i con quell i del l rsquoACB Lrsquoidea egrave quindi che i ricercatori propongano il metodo di valutazione dell rsquo impatto
a loro giudizio potenzialmente piugrave consono per compatibi l itagrave con lrsquoACB scegliendolo tra quell i oggi uti l izzati negl i
studi empirici e si adoperino per stabil ire tale compatibi l itagrave
Ulteriori informazioni e modulistica al l rsquo indirizzo
Meccanismo per collegare lrsquoEuropaInviti a presentare proposte nell rsquoambito del programma di lavoro per le sovvenzioni in materia di reti transeuropee
di telecomunicazione nel quadro del meccanismo per collegare l rsquoEuropa per i l periodo 201 4-2020
EUROPAinforma shy 6
INVITI a PRESENTARE PROPOSTE
La Commissione europea direzione generale delle Reti di comunicazione dei contenuti e del le tecnologie ha
pubblicato 3 inviti a presentare proposte al fine di concedere sovvenzioni a progetti in conformitagrave con le prioritagrave e
gl i obiettivi definiti nel programma di lavoro per i l 201 8 in materia di reti transeuropee di telecomunicazione nel
quadro del meccanismo per collegare l rsquoEuropa (Connecting Europe Facil ity CEF) per i l periodo 201 4-2020
Gli inviti sono
CEFshyTCshy2018shy1 Identificazione e firma elettroniche [eIdentification (eID) amp eSignature]Obiettivo dell invito creare un ecosistema per tutta l UE basato sul regolamento eIDAS (identificazione
elettronica e servizi fiduciari per le transazioni elettroniche) in grado di migl iorare i servizi forniti ai cittadini
CEFshyTCshy2018shy1 EuropeanaObiettivo dell invito fornire supporto al le istituzioni cultural i e ad altri partner pubblici e privati per aumentare la
quantitagrave di contenuti e metadati accessibi l i attraverso Europeana che siano di alta qualitagrave adatti al riuti l izzo e
aumentare la consapevolezza e luso di Europeana
CEFshyTCshy2018shy1 Internet piugrave sicuro (Safer Internet)Obiettivo dell invito supportare i servizi che rendono Internet un ambiente affidabile per i bambini fornendo
uninfrastruttura per la condivisione delle risorse servizi e pratiche tra i centri nazionali Safer Internet (SICs) e
fornire servizi ai propri utenti compresa l industria
Ulteriori informazioni e modulistica sono disponibi l i al l rsquo indirizzo
Diritti uguaglianza cittadinanza shy bandi 2018I l Programma Diritti uguaglianza e cittadinanza mira a sviluppare uno spazio in cui l rsquouguaglianza e i diritti del le
persone siano promossi protetti e attuati in modo efficace
Bando RECshyRDAPshyGBVshyAGshy2018 prevenzione e lotta contro la violenza di genere e sui minoriMaggiori Informazioni
Bando RECshyRGENshyWWLBshyAGshy2018 pari partecipazione di donne e uomini nei dibattiti pubblici nel le posizionidi leadership in politica e nel settore imprenditoriale sostegno alle autoritagrave pubbliche e alla societagrave civi le riguardo
all rsquo iniziativa ldquoNew Start to Support Work-Life Balance for Parents and Carersrdquo
Azioni di informazione e promozione dei prodotti agricoli ndash programmi multipliInvito a presentare proposte 201 8 per azioni di informazione e di promozione riguardanti i prodotti agricol i
real izzate nel mercato interno e nei paesi terzi in conformitagrave al regolamento (UE) n 1 1 44201 4
Lrsquoobiettivo generale egrave rafforzare la competitivitagrave del settore agricolo dell rsquoUnione europea per
1 ) migl iorare il grado di conoscenza dei meriti dei prodotti agricol i del l Unione e degli elevati standard applicabil i
ai metodi di produzione nell Unione
2) aumentare la competitivitagrave e il consumo dei prodotti agricol i e di determinati prodotti al imentari del l Unione e
ottimizzarne l immagine tanto al l interno quanto all esterno dell Unione
3) rafforzare la consapevolezza e il riconoscimento dei regimi di qual itagrave del l Unione
4) aumentare la quota di mercato dei prodotti agricol i e di determinati prodotti al imentari del l Unione prestando
particolare attenzione ai mercati di paesi terzi che presentano il maggior potenziale di crescita
5) ripristinare condizioni normali di mercato in caso di turbative gravi del mercato perdita di fiducia dei
consumatori o altri problemi specifici
I l bando riguarda lrsquoesecuzione di programmi multipl i nel l ambito delle prioritagrave tematiche del programma di lavoro
annuale per i l 201 8 ossia i programmi multipl i nel mercato interno e nei paesi terzi Le tipologie di attivitagrave
possibi l i sono molte quali ad esempio siti web social media TV stampa radio pubblicazioni video fiere e altro
Maggiori informazioni e modulistica al l rsquo indirizzo
httpseceuropaeuinfopromotion-eu-farm-products_en
Scadenza 19 aprile 2018
EUROPAinforma shy 7
BANDI di CONCORSO
In questa sezione sono riportati i bandi di concorso pubblicati recentemente dall rsquoUfficio europeo di selezione del
personale (EPSO) Uti l i informazioni oltre al le opportunitagrave di lavoro per l UE sono reperibi l i al l indirizzo
https epsoeuropaeuhome_it
Capo del Dipartimento Affari istituzionaliRiferimento ESMA201 8VAC1 AD11 (AD 11 )
Termine 2603201 8
Sedei Parigi
Istituzioneagenzia (ESMA) Autoritagrave europea degli strumenti finanziari e dei mercati
Tipo di contratto Agente temporaneo
Maggiori informazioni
httpswwwesmaeuropaeuabout-esmacareers
Responsabile dei servizi ITRiferimento ACER201 801 (FG IV)
Termine 0504201 8
Sedei Lubiana (Slovenia)
Istituzioneagenzia (ACER) Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali del l rsquoenergia
2) Otlas ricerca partner uno strumento che consente di conoscere i progetti in corso le loro scadenze e di
ricercare partner per costruire partenariati internazionali per i vostri progetti
Queste informazioni sono disponibi l i al seguente indirizzo
httpswwwsalto-youthnettoolsotlas-partner-finding
PARTENARIATI
EUROPAinforma shy 9
ldquoEuropa Informardquo eacute un periodico quindicinale a cura di Europe Direct Trentino - Servizio Europadella Provincia autonoma di Trento distribuito gratuitamente a mezzo posta elettronica
Per ricevere la newsletter iscriviti qui httpwwweuropaprovinciatniteuropa_informa
Hanno curato questo numeroGiancarlo Orsingher Marina Marcorin Giorgia Zatel l i
con la collaborazione della Commissione europea - Rappresentanza in Italia
Europe Direct Trentino tel +39 0461 495088 - europedirectprovinciatnit - Trento via Romagnosi 7
PUBBLICAZIONI
EUROPAinforma shy 10
I l Centro di Documentazione Europea acquista l ibri sul l Unione europea (storia diritto pol itiche finanziamenti )
che si possono consultare in sede o prendere in prestito
In questo numero vi segnaliamo
Il Consiglio europeo e il ConsiglioLa casa degli Stati membri
In che modo i governi nazionali orientano e decidono le politiche di
Bruxelles i compiti del Consigl io europeo e del Consigl io
La pubblicazione egrave uno strumento per capire come funzionano queste
istituzioni europee
Percheacute i governi nazionali si riuniscono in due organismi diversi chehanno quasi lo stesso nomePrima di tutto l rsquoUnione ha bisogno di individuare e concordare le grandi
questioni che richiedono soluzioni a l ivel lo europeo anzicheacute a livel lo
nazionale o locale I l compito dei laquoverticiraquo in cui si riuniscono i presidenti e
i primi ministri - i l Consigl io europeo - egrave quello di definire le prioritagrave e gl i
orientamenti del l rsquoUnione
In secondo luogo per conseguire tal i soluzioni a l ivel lo europeo l rsquoUnione
deve concordare leggi e politiche I governi nazionali discutono e
negoziano tal i leggi e politiche nell rsquoorganismo denominato Consigl io In
pratica i ministri nazionali si spostano dalle rispettive capital i a Bruxelles o
Lussemburgo per circa 75 riunioni al l rsquoanno al fine di prendere decisioni in
sede di Consigl ioY
Panorama n 63Le regioni ultraperiferiche uniscono le forze in tutta lUE
La pubblicazione analizza la rinnovata strategia per queste regioni che
mira ad aiutare a sfruttare al meglio la loro posizione unica all interno
dell UE e nel resto del mondo presentando progetti e testimonianze
Parla tra l rsquoaltro del concorso annuale ldquoLEuropa nella mia regionerdquo di
programmi di formazione per giovani giornal isti e del programma di
volontariato Interreg Volunteer Youth
La rubrica ldquoCon parole proprierdquo propone contributi dal Parlamento europeo
e da Francia I tal ia e Spagna la sezione ldquoProgettirdquo visita i l Belgio la
Repubblica ceca e la Lituania e infine presenta una serie di progetti a
Malta
Le fake news sullUE UEverofalsoLEuro egrave stato un danno per il nostro Paese
Ce la caveremmo meglio senza lEuroFalsoPensare che i problemi economici del l I tal ia scomparirebbero come per magia con il ritorno a una moneta
nazionale egrave unrsquoi l lusione Luscita dal l Euro sarebbe infatti un evento traumatico per l economia e la societagrave
Labbandono della moneta unica provocherebbe fughe di capital i rialzi dei tassi dinteresse (con conseguenze
sui prestiti e mutui al le famigl ie) e dell inflazione una perdita del potere dacquisto e del valore del risparmio e
difficoltagrave di finanziamento del debito pubblico che supera ormai i l 1 30 del prodotto interno lordo noncheacute la
svalutazione della moneta nazionale
Questo secondo alcuni sarebbe un fattore positivo percheacute i prodotti ital iani diventerebbero piugrave a buon mercato
nel breve termine Tuttavia la storia recente dimostra che le svalutazioni a lungo andare diventano un ostacolo
al la competitivitagrave e alla modernizzazione del sistema produttivo Basti pensare che dall avvio del Sistema
monetario europeo nel 1 978 all entrata in vigore dell rsquoeuro nel 1 999 la Lira si egrave svalutata complessivamente del
53 rispetto al Marco tedesco ma questo non ha aiutato ad affrontare i problemi di fondo dell economia ital iana
che sono la bassa produttivitagrave e una crescita sistematicamente inferiore al la media europea
Luscita dal la zona euro dunque causerebbe un impoverimento del paese con gravi ricadute soprattutto sul le
fasce piugrave fragil i del la societagrave e sul l rsquooccupazione
LrsquoEuro ha fatto raddoppiare i prezziFalsoSecondo lrsquo Istituto nazionale di statistica (Istat) tra i l 1 970 e lrsquo inizio degli anni rsquo90 l rsquo inflazione in I tal ia ha registrato
in media tassi del l rsquo1 1 5 con punte in un anno che superavano il 20 Dopo la firma del Trattato di Maastricht
nel 92 che ha segnato l rsquo inizio del la costruzione della moneta unica i tassi di inflazione sono scesi
drasticamente Stando sempre ai dati Istat dal l adozione dell Euro i prezzi sono aumentati complessivamente
del 335 Un aumento ben lontano dal raddoppio soprattutto considerando il lasso di tempo molto ampio
Tuttavia nel passaggio dalla Lira al l rsquoEuro alcune categorie economiche hanno modificato sensibi lmente i propri
prezzi distorcendo cosigrave la percezione dei consumatori
A causa dellrsquoEuro lrsquoItalia ha perso sovranitagrave monetariaVeroFormalmente con lrsquoEuro l rsquo I tal ia ha perso la propria sovranitagrave sul piano monetario ma egrave anche vero che il
concetto di sovranitagrave per molte monete egrave per lo piugrave formale In passato egrave accaduto spesso che la Lira dovesse
seguire le politiche monetarie del le banche central i di altri Paesi le cui valute godevano di una maggiore forza e
credibi l itagrave sul piano internazionale A tutto ciograve si aggiungono i rischi derivanti dagl i attacchi speculativi come
quello che nel 1 992 ha portato in pochi mesi a un deprezzamento della l ira di circa il 20 In conclusione
l rsquo I tal ia partecipando insieme agli altri Paesi del la Zona Euro alle scelte di pol itica monetaria europee ha
paradossalmente acquisito una maggiore sovranitagrave rispetto al passato
LrsquoEuro ostacola le nostre esportazioniFalsoOggi l I tal ia esporta piugrave di quanto importa come dimostra l attivo della bi lancia commerciale Nel 201 6 l avanzo
commerciale ha raggiunto i 51 5 mil iardi (importazioni 201 6 3656 mil iardi di euro esportazioni 201 6 41 71
mil iardi di euro) E una chiara indicazione che leuro non egrave di ostacolo al l affermazione delle imprese ital iane sui
mercati internazionali
LEuro egrave responsabile della scarsa competitivitagrave italianaFalsoI l imiti del la competitivitagrave del l I tal ia non sono imputabil i al l euro ma a vari fattori struttural i che penalizzano gli
investimenti la crescita e l occupazione Tra questi vale la pena ricordare la scarsa produttivitagrave una bassa
partecipazione al mercato del lavoro (soprattutto femminile) l alto l ivel lo di imposizione fiscale e investimenti
insufficienti in ricerca e innovazione Se a questo si aggiungono un quadro di regole e leggi eccessivamente
gravoso e complesso e la bassa qualificazione di una parte importante della forza lavoro si comprende come
mai la competitivitagrave ital iana non decoll i
La Commissione sostiene le riforme struttural i che mirano a ri lanciare i l sistema paese e che devono essere
discutere argomenti come lo sviluppo economico o i cambiamenti cl imatici con l aiuto dimateriale preparatorio che saragrave stato preventivamente distribuito e assistiti da un moderatoreTutte le attivitagrave si svolgeranno nel quadro di programmi di istruzione superiore o progettiorganizzati per i giovani Nella fase preparatoria lo scambio virtuale Erasmus+ ha suscitatol interesse delle universitagrave e delle organizzazioni giovanil i e sono stati giagrave conclusi 50 partenariatie formate 40 persone per la moderazione dei dibattiti Durante la fase pilota con una dotazione finanziaria di 2 mil ioni di euro fino al dicembre 201 8 loscambio virtuale Erasmus+ coinvolgeragrave almeno 8 000 giovani Se avragrave successo l idea egrave dirinnovarlo fino alla fine del 201 9 con l obiettivo di far partecipare altre 1 7 000 persone In futurolo scambio virtuale Erasmus+ potrebbe diventare uniniziativa regolare ed essere ampliato al finedi coinvolgere un numero ancora maggiore di giovani in altre regioni
Concorso di narrativa Animus Loci tracce dEuropa nel cuore dItaliardquoPer celebrare l Anno europeo del patrimonio culturale la Rappresentanza in I tal ia del laCommissione europea promuove Animus Loci un itinerario culturale attraverso una serie diluoghi ital iani con forte valenza europea Le tappe saranno Chiavari dove egrave conservato i lmanoscritto del la Giovine Europa di Mazzini (tappa legata al tema ldquoEuropa dei popolirdquo) Triestecrocevia della letteratura mitteleuropea (ldquoFlusso di coscienza europeordquo) Ventotene dove AltieroSpinel l i Ernesto Rossi e Ursula Hirschmann concepirono il manifesto Per unEuropa libera eunita (ldquoEuropa sogno di libertagraverdquo) Norcia cul la del la cultura benedettina (ldquoEuropa fiaccola diciviltagraverdquo) Bologna sede dell Alma Mater Studiorum la piugrave antica universitagrave europea (ldquoEuropadelle universitagrave e della circolazione del sapererdquo) Napoli sede del piugrave antico teatro dell operaeuropeo (ldquoIl linguaggio dellarte nellEuropa dei lumi rdquo) Palermo cittagrave simbolo della dietamediterranea (ldquoEuropa mediterranea crogiuolo di culture popoli e cibi rdquo)Nel l ambito di tale itinerario la Rappresentanza dintesa con il Ministero dei beni e delle attivitagravecultural i e del turismo indice un concorso nazionale di narrativa breve final izzato al larealizzazione di racconti ambientati in uno di questi luoghi o che ne ripercorrono lo spiritovalorizzandone il contributo al la cultura e all identitagrave europeaI l concorso egrave aperto ai giovani tra i 1 7 e i 25 anni residenti o domici l iati in I tal ia ai qual i vienerichiesto un racconto di lunghezza non superiore a quattro cartel le ineditoI lavori dovranno essere inviati entro i l 30 apri le 201 8I risultati del concorso saranno resi noti entro i l mese di giugno 201 8 Saranno proclamati settevincitori (uno per ciascuno dei luoghi del l i tinerario Animus Loci) che saranno premiati con unatarga di riconoscimento nell ambito di uno o piugrave eventi organizzati dal la Rappresentanza in I tal iadel la Commissione europea entro la fine del 201 8
Dal FSE trentino tre strumenti per migliorare le lingue1 2 mil ioni di euro sono le risorse messe a disposizione da tre nuovi bandi del ProgrammaOperativo Fondo Sociale Europeo 201 4-2020 della Provincia autonoma di Trento nell rsquoambito delPiano Trentino Tri l ingue per offrire a studenti e insegnanti opportunitagrave per migl iorare le proprieconoscenze linguistiche attraverso periodi di soggiorno all estero
Un centinaio di studenti e circa 300 tra educatori e insegnanti potranno sfruttare queste
opportunitagraveIn particolare dal 7 marzo scorso (e ancora per pochissimi giorni fino al 23 marzo) sono apertele iscrizioni per gl i insegnanti per frequentare un percorso di l ingua straniera della durata di 2 3 o4 settimane in Austria Germania Regno Unito e IrlandaGli studenti invece che intendono frequentare il 3deg o 4deg anno all rsquoestero possono presentaredomanda di borsa di studio o voucher entro i l 6 apri le 201 8
MoVE shy Mobilitagrave Verso lrsquoEuropa per gli adultiSono invece riservate agli adulti le opportunitagrave offerte da MoVE sempre nell rsquoambito del PO FSEdella Provincia autonoma di TrentoI l progetto offre la possibi l itagrave al la popolazione adulta trentina con etagrave 25-55 anni di partecipare aesperienze di ful l immersion l inguistica o di tirocinio al l rsquoestero Lrsquo iniziativa vuole migl iorare lecompetenze nell rsquoambito delle l ingue inglese e tedesca con lo scopo di rafforzare le possibi l itagraveoccupazionali dei partecipanti attraverso lrsquo innalzamento delle capacitagrave necessarie per lavorare incontesti economici sempre piugrave internazionali e ad alto contenuto di conoscenza
Saranno indicativamente 260 i beneficiari che potranno svolgere corsi di potenziamento
l inguistico della durata di due o quattro settimane corsi di potenziamento di l inguaggi tecnici o
special istici del la durata di due settimane o tirocini formativi brevi (otto settimane) e lunghi (di 1 6
o 24 settimane) I requisiti per partecipare sono etagrave compresa tra i 25 e i 55 anni residenza nella
provincia di Trento essere in possesso di un indicatore ICEF ldquoPiano Trentino Trilinguerdquo inferiore opari a 059 avere una competenza nella l ingua prescelta ndash inglese o tedesca ndash pari almeno al
l ivel lo B1
Le scadenze per presentare le domande sono diverse a seconda del percorso scelto
- prioritagrave Scienza di eccellenza http eceuropaeuprogrammeshorizon2020newsroom548506
Programma Sapere 1Invito a presentare proposte per una borsa di studio EIBURS nell rsquoambito del programma in oggetto proposta
dall rsquo Istituto della Banca europea per gl i investimenti (BEI) EIBURS offre borse di studio a facoltagrave universitarie o a
centri di ricerca associati a universitagrave nel l rsquoUE nei Paesi candidati o in quell i potenzial i impegnati in fi loni di
ricerca di significativo interesse per la Banca Per l rsquoanno accademico 201 8201 9 il tema di ricerca egrave ldquoGli effettieconomici della politica di sicurezza e difesa congiunta a livello europeordquoLrsquoobiettivo della ricerca egrave valutare gl i effetti economici del coordinamento delle spese effettuate congiuntamente a
livel lo europeo per la sicurezza e la difesa e il relativo impatto sul la crescita economica e la capacitagrave di
innovazione
Ulteriori informazioni e modulistica al l rsquo indirizzo
Programma Sapere 2Invito a presentare proposte per una borsa di studio EIBURS nell rsquoambito del programma in oggetto proposta
dall rsquo Istituto della Banca europea per gl i investimenti (BEI) EIBURS offre borse di studio a facoltagrave universitarie o a
centri di ricerca associati a universitagrave nel l rsquoUE nei Paesi candidati o in quell i potenzial i impegnati in fi loni di
ricerca di significativo interesse per la Banca
Per l rsquoanno accademico 201 8201 9 il tema di ricerca egrave ldquoMigliorare il calcolo degli effetti indiretti dei progetti diinvestimento specificare e calibrare i metodi di valutazione dellrsquoimpatto economico (VIE) per ottimizzare lacompatibilitagrave con lrsquoanalisi costishybenefici (ACB)rdquoLrsquoobiettivo della ricerca egrave trovare soluzioni in modo da rendere i risultati ottenuti mediante i modell i di impatto
compatibi l i con quell i del l rsquoACB Lrsquoidea egrave quindi che i ricercatori propongano il metodo di valutazione dell rsquo impatto
a loro giudizio potenzialmente piugrave consono per compatibi l itagrave con lrsquoACB scegliendolo tra quell i oggi uti l izzati negl i
studi empirici e si adoperino per stabil ire tale compatibi l itagrave
Ulteriori informazioni e modulistica al l rsquo indirizzo
Meccanismo per collegare lrsquoEuropaInviti a presentare proposte nell rsquoambito del programma di lavoro per le sovvenzioni in materia di reti transeuropee
di telecomunicazione nel quadro del meccanismo per collegare l rsquoEuropa per i l periodo 201 4-2020
EUROPAinforma shy 6
INVITI a PRESENTARE PROPOSTE
La Commissione europea direzione generale delle Reti di comunicazione dei contenuti e del le tecnologie ha
pubblicato 3 inviti a presentare proposte al fine di concedere sovvenzioni a progetti in conformitagrave con le prioritagrave e
gl i obiettivi definiti nel programma di lavoro per i l 201 8 in materia di reti transeuropee di telecomunicazione nel
quadro del meccanismo per collegare l rsquoEuropa (Connecting Europe Facil ity CEF) per i l periodo 201 4-2020
Gli inviti sono
CEFshyTCshy2018shy1 Identificazione e firma elettroniche [eIdentification (eID) amp eSignature]Obiettivo dell invito creare un ecosistema per tutta l UE basato sul regolamento eIDAS (identificazione
elettronica e servizi fiduciari per le transazioni elettroniche) in grado di migl iorare i servizi forniti ai cittadini
CEFshyTCshy2018shy1 EuropeanaObiettivo dell invito fornire supporto al le istituzioni cultural i e ad altri partner pubblici e privati per aumentare la
quantitagrave di contenuti e metadati accessibi l i attraverso Europeana che siano di alta qualitagrave adatti al riuti l izzo e
aumentare la consapevolezza e luso di Europeana
CEFshyTCshy2018shy1 Internet piugrave sicuro (Safer Internet)Obiettivo dell invito supportare i servizi che rendono Internet un ambiente affidabile per i bambini fornendo
uninfrastruttura per la condivisione delle risorse servizi e pratiche tra i centri nazionali Safer Internet (SICs) e
fornire servizi ai propri utenti compresa l industria
Ulteriori informazioni e modulistica sono disponibi l i al l rsquo indirizzo
Diritti uguaglianza cittadinanza shy bandi 2018I l Programma Diritti uguaglianza e cittadinanza mira a sviluppare uno spazio in cui l rsquouguaglianza e i diritti del le
persone siano promossi protetti e attuati in modo efficace
Bando RECshyRDAPshyGBVshyAGshy2018 prevenzione e lotta contro la violenza di genere e sui minoriMaggiori Informazioni
Bando RECshyRGENshyWWLBshyAGshy2018 pari partecipazione di donne e uomini nei dibattiti pubblici nel le posizionidi leadership in politica e nel settore imprenditoriale sostegno alle autoritagrave pubbliche e alla societagrave civi le riguardo
all rsquo iniziativa ldquoNew Start to Support Work-Life Balance for Parents and Carersrdquo
Azioni di informazione e promozione dei prodotti agricoli ndash programmi multipliInvito a presentare proposte 201 8 per azioni di informazione e di promozione riguardanti i prodotti agricol i
real izzate nel mercato interno e nei paesi terzi in conformitagrave al regolamento (UE) n 1 1 44201 4
Lrsquoobiettivo generale egrave rafforzare la competitivitagrave del settore agricolo dell rsquoUnione europea per
1 ) migl iorare il grado di conoscenza dei meriti dei prodotti agricol i del l Unione e degli elevati standard applicabil i
ai metodi di produzione nell Unione
2) aumentare la competitivitagrave e il consumo dei prodotti agricol i e di determinati prodotti al imentari del l Unione e
ottimizzarne l immagine tanto al l interno quanto all esterno dell Unione
3) rafforzare la consapevolezza e il riconoscimento dei regimi di qual itagrave del l Unione
4) aumentare la quota di mercato dei prodotti agricol i e di determinati prodotti al imentari del l Unione prestando
particolare attenzione ai mercati di paesi terzi che presentano il maggior potenziale di crescita
5) ripristinare condizioni normali di mercato in caso di turbative gravi del mercato perdita di fiducia dei
consumatori o altri problemi specifici
I l bando riguarda lrsquoesecuzione di programmi multipl i nel l ambito delle prioritagrave tematiche del programma di lavoro
annuale per i l 201 8 ossia i programmi multipl i nel mercato interno e nei paesi terzi Le tipologie di attivitagrave
possibi l i sono molte quali ad esempio siti web social media TV stampa radio pubblicazioni video fiere e altro
Maggiori informazioni e modulistica al l rsquo indirizzo
httpseceuropaeuinfopromotion-eu-farm-products_en
Scadenza 19 aprile 2018
EUROPAinforma shy 7
BANDI di CONCORSO
In questa sezione sono riportati i bandi di concorso pubblicati recentemente dall rsquoUfficio europeo di selezione del
personale (EPSO) Uti l i informazioni oltre al le opportunitagrave di lavoro per l UE sono reperibi l i al l indirizzo
https epsoeuropaeuhome_it
Capo del Dipartimento Affari istituzionaliRiferimento ESMA201 8VAC1 AD11 (AD 11 )
Termine 2603201 8
Sedei Parigi
Istituzioneagenzia (ESMA) Autoritagrave europea degli strumenti finanziari e dei mercati
Tipo di contratto Agente temporaneo
Maggiori informazioni
httpswwwesmaeuropaeuabout-esmacareers
Responsabile dei servizi ITRiferimento ACER201 801 (FG IV)
Termine 0504201 8
Sedei Lubiana (Slovenia)
Istituzioneagenzia (ACER) Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali del l rsquoenergia
2) Otlas ricerca partner uno strumento che consente di conoscere i progetti in corso le loro scadenze e di
ricercare partner per costruire partenariati internazionali per i vostri progetti
Queste informazioni sono disponibi l i al seguente indirizzo
httpswwwsalto-youthnettoolsotlas-partner-finding
PARTENARIATI
EUROPAinforma shy 9
ldquoEuropa Informardquo eacute un periodico quindicinale a cura di Europe Direct Trentino - Servizio Europadella Provincia autonoma di Trento distribuito gratuitamente a mezzo posta elettronica
Per ricevere la newsletter iscriviti qui httpwwweuropaprovinciatniteuropa_informa
Hanno curato questo numeroGiancarlo Orsingher Marina Marcorin Giorgia Zatel l i
con la collaborazione della Commissione europea - Rappresentanza in Italia
Europe Direct Trentino tel +39 0461 495088 - europedirectprovinciatnit - Trento via Romagnosi 7
PUBBLICAZIONI
EUROPAinforma shy 10
I l Centro di Documentazione Europea acquista l ibri sul l Unione europea (storia diritto pol itiche finanziamenti )
che si possono consultare in sede o prendere in prestito
In questo numero vi segnaliamo
Il Consiglio europeo e il ConsiglioLa casa degli Stati membri
In che modo i governi nazionali orientano e decidono le politiche di
Bruxelles i compiti del Consigl io europeo e del Consigl io
La pubblicazione egrave uno strumento per capire come funzionano queste
istituzioni europee
Percheacute i governi nazionali si riuniscono in due organismi diversi chehanno quasi lo stesso nomePrima di tutto l rsquoUnione ha bisogno di individuare e concordare le grandi
questioni che richiedono soluzioni a l ivel lo europeo anzicheacute a livel lo
nazionale o locale I l compito dei laquoverticiraquo in cui si riuniscono i presidenti e
i primi ministri - i l Consigl io europeo - egrave quello di definire le prioritagrave e gl i
orientamenti del l rsquoUnione
In secondo luogo per conseguire tal i soluzioni a l ivel lo europeo l rsquoUnione
deve concordare leggi e politiche I governi nazionali discutono e
negoziano tal i leggi e politiche nell rsquoorganismo denominato Consigl io In
pratica i ministri nazionali si spostano dalle rispettive capital i a Bruxelles o
Lussemburgo per circa 75 riunioni al l rsquoanno al fine di prendere decisioni in
sede di Consigl ioY
Panorama n 63Le regioni ultraperiferiche uniscono le forze in tutta lUE
La pubblicazione analizza la rinnovata strategia per queste regioni che
mira ad aiutare a sfruttare al meglio la loro posizione unica all interno
dell UE e nel resto del mondo presentando progetti e testimonianze
Parla tra l rsquoaltro del concorso annuale ldquoLEuropa nella mia regionerdquo di
programmi di formazione per giovani giornal isti e del programma di
volontariato Interreg Volunteer Youth
La rubrica ldquoCon parole proprierdquo propone contributi dal Parlamento europeo
e da Francia I tal ia e Spagna la sezione ldquoProgettirdquo visita i l Belgio la
Repubblica ceca e la Lituania e infine presenta una serie di progetti a
Malta
Le fake news sullUE UEverofalsoLEuro egrave stato un danno per il nostro Paese
Ce la caveremmo meglio senza lEuroFalsoPensare che i problemi economici del l I tal ia scomparirebbero come per magia con il ritorno a una moneta
nazionale egrave unrsquoi l lusione Luscita dal l Euro sarebbe infatti un evento traumatico per l economia e la societagrave
Labbandono della moneta unica provocherebbe fughe di capital i rialzi dei tassi dinteresse (con conseguenze
sui prestiti e mutui al le famigl ie) e dell inflazione una perdita del potere dacquisto e del valore del risparmio e
difficoltagrave di finanziamento del debito pubblico che supera ormai i l 1 30 del prodotto interno lordo noncheacute la
svalutazione della moneta nazionale
Questo secondo alcuni sarebbe un fattore positivo percheacute i prodotti ital iani diventerebbero piugrave a buon mercato
nel breve termine Tuttavia la storia recente dimostra che le svalutazioni a lungo andare diventano un ostacolo
al la competitivitagrave e alla modernizzazione del sistema produttivo Basti pensare che dall avvio del Sistema
monetario europeo nel 1 978 all entrata in vigore dell rsquoeuro nel 1 999 la Lira si egrave svalutata complessivamente del
53 rispetto al Marco tedesco ma questo non ha aiutato ad affrontare i problemi di fondo dell economia ital iana
che sono la bassa produttivitagrave e una crescita sistematicamente inferiore al la media europea
Luscita dal la zona euro dunque causerebbe un impoverimento del paese con gravi ricadute soprattutto sul le
fasce piugrave fragil i del la societagrave e sul l rsquooccupazione
LrsquoEuro ha fatto raddoppiare i prezziFalsoSecondo lrsquo Istituto nazionale di statistica (Istat) tra i l 1 970 e lrsquo inizio degli anni rsquo90 l rsquo inflazione in I tal ia ha registrato
in media tassi del l rsquo1 1 5 con punte in un anno che superavano il 20 Dopo la firma del Trattato di Maastricht
nel 92 che ha segnato l rsquo inizio del la costruzione della moneta unica i tassi di inflazione sono scesi
drasticamente Stando sempre ai dati Istat dal l adozione dell Euro i prezzi sono aumentati complessivamente
del 335 Un aumento ben lontano dal raddoppio soprattutto considerando il lasso di tempo molto ampio
Tuttavia nel passaggio dalla Lira al l rsquoEuro alcune categorie economiche hanno modificato sensibi lmente i propri
prezzi distorcendo cosigrave la percezione dei consumatori
A causa dellrsquoEuro lrsquoItalia ha perso sovranitagrave monetariaVeroFormalmente con lrsquoEuro l rsquo I tal ia ha perso la propria sovranitagrave sul piano monetario ma egrave anche vero che il
concetto di sovranitagrave per molte monete egrave per lo piugrave formale In passato egrave accaduto spesso che la Lira dovesse
seguire le politiche monetarie del le banche central i di altri Paesi le cui valute godevano di una maggiore forza e
credibi l itagrave sul piano internazionale A tutto ciograve si aggiungono i rischi derivanti dagl i attacchi speculativi come
quello che nel 1 992 ha portato in pochi mesi a un deprezzamento della l ira di circa il 20 In conclusione
l rsquo I tal ia partecipando insieme agli altri Paesi del la Zona Euro alle scelte di pol itica monetaria europee ha
paradossalmente acquisito una maggiore sovranitagrave rispetto al passato
LrsquoEuro ostacola le nostre esportazioniFalsoOggi l I tal ia esporta piugrave di quanto importa come dimostra l attivo della bi lancia commerciale Nel 201 6 l avanzo
commerciale ha raggiunto i 51 5 mil iardi (importazioni 201 6 3656 mil iardi di euro esportazioni 201 6 41 71
mil iardi di euro) E una chiara indicazione che leuro non egrave di ostacolo al l affermazione delle imprese ital iane sui
mercati internazionali
LEuro egrave responsabile della scarsa competitivitagrave italianaFalsoI l imiti del la competitivitagrave del l I tal ia non sono imputabil i al l euro ma a vari fattori struttural i che penalizzano gli
investimenti la crescita e l occupazione Tra questi vale la pena ricordare la scarsa produttivitagrave una bassa
partecipazione al mercato del lavoro (soprattutto femminile) l alto l ivel lo di imposizione fiscale e investimenti
insufficienti in ricerca e innovazione Se a questo si aggiungono un quadro di regole e leggi eccessivamente
gravoso e complesso e la bassa qualificazione di una parte importante della forza lavoro si comprende come
mai la competitivitagrave ital iana non decoll i
La Commissione sostiene le riforme struttural i che mirano a ri lanciare i l sistema paese e che devono essere
- prioritagrave Scienza di eccellenza http eceuropaeuprogrammeshorizon2020newsroom548506
Programma Sapere 1Invito a presentare proposte per una borsa di studio EIBURS nell rsquoambito del programma in oggetto proposta
dall rsquo Istituto della Banca europea per gl i investimenti (BEI) EIBURS offre borse di studio a facoltagrave universitarie o a
centri di ricerca associati a universitagrave nel l rsquoUE nei Paesi candidati o in quell i potenzial i impegnati in fi loni di
ricerca di significativo interesse per la Banca Per l rsquoanno accademico 201 8201 9 il tema di ricerca egrave ldquoGli effettieconomici della politica di sicurezza e difesa congiunta a livello europeordquoLrsquoobiettivo della ricerca egrave valutare gl i effetti economici del coordinamento delle spese effettuate congiuntamente a
livel lo europeo per la sicurezza e la difesa e il relativo impatto sul la crescita economica e la capacitagrave di
innovazione
Ulteriori informazioni e modulistica al l rsquo indirizzo
Programma Sapere 2Invito a presentare proposte per una borsa di studio EIBURS nell rsquoambito del programma in oggetto proposta
dall rsquo Istituto della Banca europea per gl i investimenti (BEI) EIBURS offre borse di studio a facoltagrave universitarie o a
centri di ricerca associati a universitagrave nel l rsquoUE nei Paesi candidati o in quell i potenzial i impegnati in fi loni di
ricerca di significativo interesse per la Banca
Per l rsquoanno accademico 201 8201 9 il tema di ricerca egrave ldquoMigliorare il calcolo degli effetti indiretti dei progetti diinvestimento specificare e calibrare i metodi di valutazione dellrsquoimpatto economico (VIE) per ottimizzare lacompatibilitagrave con lrsquoanalisi costishybenefici (ACB)rdquoLrsquoobiettivo della ricerca egrave trovare soluzioni in modo da rendere i risultati ottenuti mediante i modell i di impatto
compatibi l i con quell i del l rsquoACB Lrsquoidea egrave quindi che i ricercatori propongano il metodo di valutazione dell rsquo impatto
a loro giudizio potenzialmente piugrave consono per compatibi l itagrave con lrsquoACB scegliendolo tra quell i oggi uti l izzati negl i
studi empirici e si adoperino per stabil ire tale compatibi l itagrave
Ulteriori informazioni e modulistica al l rsquo indirizzo
Meccanismo per collegare lrsquoEuropaInviti a presentare proposte nell rsquoambito del programma di lavoro per le sovvenzioni in materia di reti transeuropee
di telecomunicazione nel quadro del meccanismo per collegare l rsquoEuropa per i l periodo 201 4-2020
EUROPAinforma shy 6
INVITI a PRESENTARE PROPOSTE
La Commissione europea direzione generale delle Reti di comunicazione dei contenuti e del le tecnologie ha
pubblicato 3 inviti a presentare proposte al fine di concedere sovvenzioni a progetti in conformitagrave con le prioritagrave e
gl i obiettivi definiti nel programma di lavoro per i l 201 8 in materia di reti transeuropee di telecomunicazione nel
quadro del meccanismo per collegare l rsquoEuropa (Connecting Europe Facil ity CEF) per i l periodo 201 4-2020
Gli inviti sono
CEFshyTCshy2018shy1 Identificazione e firma elettroniche [eIdentification (eID) amp eSignature]Obiettivo dell invito creare un ecosistema per tutta l UE basato sul regolamento eIDAS (identificazione
elettronica e servizi fiduciari per le transazioni elettroniche) in grado di migl iorare i servizi forniti ai cittadini
CEFshyTCshy2018shy1 EuropeanaObiettivo dell invito fornire supporto al le istituzioni cultural i e ad altri partner pubblici e privati per aumentare la
quantitagrave di contenuti e metadati accessibi l i attraverso Europeana che siano di alta qualitagrave adatti al riuti l izzo e
aumentare la consapevolezza e luso di Europeana
CEFshyTCshy2018shy1 Internet piugrave sicuro (Safer Internet)Obiettivo dell invito supportare i servizi che rendono Internet un ambiente affidabile per i bambini fornendo
uninfrastruttura per la condivisione delle risorse servizi e pratiche tra i centri nazionali Safer Internet (SICs) e
fornire servizi ai propri utenti compresa l industria
Ulteriori informazioni e modulistica sono disponibi l i al l rsquo indirizzo
Diritti uguaglianza cittadinanza shy bandi 2018I l Programma Diritti uguaglianza e cittadinanza mira a sviluppare uno spazio in cui l rsquouguaglianza e i diritti del le
persone siano promossi protetti e attuati in modo efficace
Bando RECshyRDAPshyGBVshyAGshy2018 prevenzione e lotta contro la violenza di genere e sui minoriMaggiori Informazioni
Bando RECshyRGENshyWWLBshyAGshy2018 pari partecipazione di donne e uomini nei dibattiti pubblici nel le posizionidi leadership in politica e nel settore imprenditoriale sostegno alle autoritagrave pubbliche e alla societagrave civi le riguardo
all rsquo iniziativa ldquoNew Start to Support Work-Life Balance for Parents and Carersrdquo
Azioni di informazione e promozione dei prodotti agricoli ndash programmi multipliInvito a presentare proposte 201 8 per azioni di informazione e di promozione riguardanti i prodotti agricol i
real izzate nel mercato interno e nei paesi terzi in conformitagrave al regolamento (UE) n 1 1 44201 4
Lrsquoobiettivo generale egrave rafforzare la competitivitagrave del settore agricolo dell rsquoUnione europea per
1 ) migl iorare il grado di conoscenza dei meriti dei prodotti agricol i del l Unione e degli elevati standard applicabil i
ai metodi di produzione nell Unione
2) aumentare la competitivitagrave e il consumo dei prodotti agricol i e di determinati prodotti al imentari del l Unione e
ottimizzarne l immagine tanto al l interno quanto all esterno dell Unione
3) rafforzare la consapevolezza e il riconoscimento dei regimi di qual itagrave del l Unione
4) aumentare la quota di mercato dei prodotti agricol i e di determinati prodotti al imentari del l Unione prestando
particolare attenzione ai mercati di paesi terzi che presentano il maggior potenziale di crescita
5) ripristinare condizioni normali di mercato in caso di turbative gravi del mercato perdita di fiducia dei
consumatori o altri problemi specifici
I l bando riguarda lrsquoesecuzione di programmi multipl i nel l ambito delle prioritagrave tematiche del programma di lavoro
annuale per i l 201 8 ossia i programmi multipl i nel mercato interno e nei paesi terzi Le tipologie di attivitagrave
possibi l i sono molte quali ad esempio siti web social media TV stampa radio pubblicazioni video fiere e altro
Maggiori informazioni e modulistica al l rsquo indirizzo
httpseceuropaeuinfopromotion-eu-farm-products_en
Scadenza 19 aprile 2018
EUROPAinforma shy 7
BANDI di CONCORSO
In questa sezione sono riportati i bandi di concorso pubblicati recentemente dall rsquoUfficio europeo di selezione del
personale (EPSO) Uti l i informazioni oltre al le opportunitagrave di lavoro per l UE sono reperibi l i al l indirizzo
https epsoeuropaeuhome_it
Capo del Dipartimento Affari istituzionaliRiferimento ESMA201 8VAC1 AD11 (AD 11 )
Termine 2603201 8
Sedei Parigi
Istituzioneagenzia (ESMA) Autoritagrave europea degli strumenti finanziari e dei mercati
Tipo di contratto Agente temporaneo
Maggiori informazioni
httpswwwesmaeuropaeuabout-esmacareers
Responsabile dei servizi ITRiferimento ACER201 801 (FG IV)
Termine 0504201 8
Sedei Lubiana (Slovenia)
Istituzioneagenzia (ACER) Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali del l rsquoenergia
2) Otlas ricerca partner uno strumento che consente di conoscere i progetti in corso le loro scadenze e di
ricercare partner per costruire partenariati internazionali per i vostri progetti
Queste informazioni sono disponibi l i al seguente indirizzo
httpswwwsalto-youthnettoolsotlas-partner-finding
PARTENARIATI
EUROPAinforma shy 9
ldquoEuropa Informardquo eacute un periodico quindicinale a cura di Europe Direct Trentino - Servizio Europadella Provincia autonoma di Trento distribuito gratuitamente a mezzo posta elettronica
Per ricevere la newsletter iscriviti qui httpwwweuropaprovinciatniteuropa_informa
Hanno curato questo numeroGiancarlo Orsingher Marina Marcorin Giorgia Zatel l i
con la collaborazione della Commissione europea - Rappresentanza in Italia
Europe Direct Trentino tel +39 0461 495088 - europedirectprovinciatnit - Trento via Romagnosi 7
PUBBLICAZIONI
EUROPAinforma shy 10
I l Centro di Documentazione Europea acquista l ibri sul l Unione europea (storia diritto pol itiche finanziamenti )
che si possono consultare in sede o prendere in prestito
In questo numero vi segnaliamo
Il Consiglio europeo e il ConsiglioLa casa degli Stati membri
In che modo i governi nazionali orientano e decidono le politiche di
Bruxelles i compiti del Consigl io europeo e del Consigl io
La pubblicazione egrave uno strumento per capire come funzionano queste
istituzioni europee
Percheacute i governi nazionali si riuniscono in due organismi diversi chehanno quasi lo stesso nomePrima di tutto l rsquoUnione ha bisogno di individuare e concordare le grandi
questioni che richiedono soluzioni a l ivel lo europeo anzicheacute a livel lo
nazionale o locale I l compito dei laquoverticiraquo in cui si riuniscono i presidenti e
i primi ministri - i l Consigl io europeo - egrave quello di definire le prioritagrave e gl i
orientamenti del l rsquoUnione
In secondo luogo per conseguire tal i soluzioni a l ivel lo europeo l rsquoUnione
deve concordare leggi e politiche I governi nazionali discutono e
negoziano tal i leggi e politiche nell rsquoorganismo denominato Consigl io In
pratica i ministri nazionali si spostano dalle rispettive capital i a Bruxelles o
Lussemburgo per circa 75 riunioni al l rsquoanno al fine di prendere decisioni in
sede di Consigl ioY
Panorama n 63Le regioni ultraperiferiche uniscono le forze in tutta lUE
La pubblicazione analizza la rinnovata strategia per queste regioni che
mira ad aiutare a sfruttare al meglio la loro posizione unica all interno
dell UE e nel resto del mondo presentando progetti e testimonianze
Parla tra l rsquoaltro del concorso annuale ldquoLEuropa nella mia regionerdquo di
programmi di formazione per giovani giornal isti e del programma di
volontariato Interreg Volunteer Youth
La rubrica ldquoCon parole proprierdquo propone contributi dal Parlamento europeo
e da Francia I tal ia e Spagna la sezione ldquoProgettirdquo visita i l Belgio la
Repubblica ceca e la Lituania e infine presenta una serie di progetti a
Malta
Le fake news sullUE UEverofalsoLEuro egrave stato un danno per il nostro Paese
Ce la caveremmo meglio senza lEuroFalsoPensare che i problemi economici del l I tal ia scomparirebbero come per magia con il ritorno a una moneta
nazionale egrave unrsquoi l lusione Luscita dal l Euro sarebbe infatti un evento traumatico per l economia e la societagrave
Labbandono della moneta unica provocherebbe fughe di capital i rialzi dei tassi dinteresse (con conseguenze
sui prestiti e mutui al le famigl ie) e dell inflazione una perdita del potere dacquisto e del valore del risparmio e
difficoltagrave di finanziamento del debito pubblico che supera ormai i l 1 30 del prodotto interno lordo noncheacute la
svalutazione della moneta nazionale
Questo secondo alcuni sarebbe un fattore positivo percheacute i prodotti ital iani diventerebbero piugrave a buon mercato
nel breve termine Tuttavia la storia recente dimostra che le svalutazioni a lungo andare diventano un ostacolo
al la competitivitagrave e alla modernizzazione del sistema produttivo Basti pensare che dall avvio del Sistema
monetario europeo nel 1 978 all entrata in vigore dell rsquoeuro nel 1 999 la Lira si egrave svalutata complessivamente del
53 rispetto al Marco tedesco ma questo non ha aiutato ad affrontare i problemi di fondo dell economia ital iana
che sono la bassa produttivitagrave e una crescita sistematicamente inferiore al la media europea
Luscita dal la zona euro dunque causerebbe un impoverimento del paese con gravi ricadute soprattutto sul le
fasce piugrave fragil i del la societagrave e sul l rsquooccupazione
LrsquoEuro ha fatto raddoppiare i prezziFalsoSecondo lrsquo Istituto nazionale di statistica (Istat) tra i l 1 970 e lrsquo inizio degli anni rsquo90 l rsquo inflazione in I tal ia ha registrato
in media tassi del l rsquo1 1 5 con punte in un anno che superavano il 20 Dopo la firma del Trattato di Maastricht
nel 92 che ha segnato l rsquo inizio del la costruzione della moneta unica i tassi di inflazione sono scesi
drasticamente Stando sempre ai dati Istat dal l adozione dell Euro i prezzi sono aumentati complessivamente
del 335 Un aumento ben lontano dal raddoppio soprattutto considerando il lasso di tempo molto ampio
Tuttavia nel passaggio dalla Lira al l rsquoEuro alcune categorie economiche hanno modificato sensibi lmente i propri
prezzi distorcendo cosigrave la percezione dei consumatori
A causa dellrsquoEuro lrsquoItalia ha perso sovranitagrave monetariaVeroFormalmente con lrsquoEuro l rsquo I tal ia ha perso la propria sovranitagrave sul piano monetario ma egrave anche vero che il
concetto di sovranitagrave per molte monete egrave per lo piugrave formale In passato egrave accaduto spesso che la Lira dovesse
seguire le politiche monetarie del le banche central i di altri Paesi le cui valute godevano di una maggiore forza e
credibi l itagrave sul piano internazionale A tutto ciograve si aggiungono i rischi derivanti dagl i attacchi speculativi come
quello che nel 1 992 ha portato in pochi mesi a un deprezzamento della l ira di circa il 20 In conclusione
l rsquo I tal ia partecipando insieme agli altri Paesi del la Zona Euro alle scelte di pol itica monetaria europee ha
paradossalmente acquisito una maggiore sovranitagrave rispetto al passato
LrsquoEuro ostacola le nostre esportazioniFalsoOggi l I tal ia esporta piugrave di quanto importa come dimostra l attivo della bi lancia commerciale Nel 201 6 l avanzo
commerciale ha raggiunto i 51 5 mil iardi (importazioni 201 6 3656 mil iardi di euro esportazioni 201 6 41 71
mil iardi di euro) E una chiara indicazione che leuro non egrave di ostacolo al l affermazione delle imprese ital iane sui
mercati internazionali
LEuro egrave responsabile della scarsa competitivitagrave italianaFalsoI l imiti del la competitivitagrave del l I tal ia non sono imputabil i al l euro ma a vari fattori struttural i che penalizzano gli
investimenti la crescita e l occupazione Tra questi vale la pena ricordare la scarsa produttivitagrave una bassa
partecipazione al mercato del lavoro (soprattutto femminile) l alto l ivel lo di imposizione fiscale e investimenti
insufficienti in ricerca e innovazione Se a questo si aggiungono un quadro di regole e leggi eccessivamente
gravoso e complesso e la bassa qualificazione di una parte importante della forza lavoro si comprende come
mai la competitivitagrave ital iana non decoll i
La Commissione sostiene le riforme struttural i che mirano a ri lanciare i l sistema paese e che devono essere
La Commissione europea direzione generale delle Reti di comunicazione dei contenuti e del le tecnologie ha
pubblicato 3 inviti a presentare proposte al fine di concedere sovvenzioni a progetti in conformitagrave con le prioritagrave e
gl i obiettivi definiti nel programma di lavoro per i l 201 8 in materia di reti transeuropee di telecomunicazione nel
quadro del meccanismo per collegare l rsquoEuropa (Connecting Europe Facil ity CEF) per i l periodo 201 4-2020
Gli inviti sono
CEFshyTCshy2018shy1 Identificazione e firma elettroniche [eIdentification (eID) amp eSignature]Obiettivo dell invito creare un ecosistema per tutta l UE basato sul regolamento eIDAS (identificazione
elettronica e servizi fiduciari per le transazioni elettroniche) in grado di migl iorare i servizi forniti ai cittadini
CEFshyTCshy2018shy1 EuropeanaObiettivo dell invito fornire supporto al le istituzioni cultural i e ad altri partner pubblici e privati per aumentare la
quantitagrave di contenuti e metadati accessibi l i attraverso Europeana che siano di alta qualitagrave adatti al riuti l izzo e
aumentare la consapevolezza e luso di Europeana
CEFshyTCshy2018shy1 Internet piugrave sicuro (Safer Internet)Obiettivo dell invito supportare i servizi che rendono Internet un ambiente affidabile per i bambini fornendo
uninfrastruttura per la condivisione delle risorse servizi e pratiche tra i centri nazionali Safer Internet (SICs) e
fornire servizi ai propri utenti compresa l industria
Ulteriori informazioni e modulistica sono disponibi l i al l rsquo indirizzo
Diritti uguaglianza cittadinanza shy bandi 2018I l Programma Diritti uguaglianza e cittadinanza mira a sviluppare uno spazio in cui l rsquouguaglianza e i diritti del le
persone siano promossi protetti e attuati in modo efficace
Bando RECshyRDAPshyGBVshyAGshy2018 prevenzione e lotta contro la violenza di genere e sui minoriMaggiori Informazioni
Bando RECshyRGENshyWWLBshyAGshy2018 pari partecipazione di donne e uomini nei dibattiti pubblici nel le posizionidi leadership in politica e nel settore imprenditoriale sostegno alle autoritagrave pubbliche e alla societagrave civi le riguardo
all rsquo iniziativa ldquoNew Start to Support Work-Life Balance for Parents and Carersrdquo
Azioni di informazione e promozione dei prodotti agricoli ndash programmi multipliInvito a presentare proposte 201 8 per azioni di informazione e di promozione riguardanti i prodotti agricol i
real izzate nel mercato interno e nei paesi terzi in conformitagrave al regolamento (UE) n 1 1 44201 4
Lrsquoobiettivo generale egrave rafforzare la competitivitagrave del settore agricolo dell rsquoUnione europea per
1 ) migl iorare il grado di conoscenza dei meriti dei prodotti agricol i del l Unione e degli elevati standard applicabil i
ai metodi di produzione nell Unione
2) aumentare la competitivitagrave e il consumo dei prodotti agricol i e di determinati prodotti al imentari del l Unione e
ottimizzarne l immagine tanto al l interno quanto all esterno dell Unione
3) rafforzare la consapevolezza e il riconoscimento dei regimi di qual itagrave del l Unione
4) aumentare la quota di mercato dei prodotti agricol i e di determinati prodotti al imentari del l Unione prestando
particolare attenzione ai mercati di paesi terzi che presentano il maggior potenziale di crescita
5) ripristinare condizioni normali di mercato in caso di turbative gravi del mercato perdita di fiducia dei
consumatori o altri problemi specifici
I l bando riguarda lrsquoesecuzione di programmi multipl i nel l ambito delle prioritagrave tematiche del programma di lavoro
annuale per i l 201 8 ossia i programmi multipl i nel mercato interno e nei paesi terzi Le tipologie di attivitagrave
possibi l i sono molte quali ad esempio siti web social media TV stampa radio pubblicazioni video fiere e altro
Maggiori informazioni e modulistica al l rsquo indirizzo
httpseceuropaeuinfopromotion-eu-farm-products_en
Scadenza 19 aprile 2018
EUROPAinforma shy 7
BANDI di CONCORSO
In questa sezione sono riportati i bandi di concorso pubblicati recentemente dall rsquoUfficio europeo di selezione del
personale (EPSO) Uti l i informazioni oltre al le opportunitagrave di lavoro per l UE sono reperibi l i al l indirizzo
https epsoeuropaeuhome_it
Capo del Dipartimento Affari istituzionaliRiferimento ESMA201 8VAC1 AD11 (AD 11 )
Termine 2603201 8
Sedei Parigi
Istituzioneagenzia (ESMA) Autoritagrave europea degli strumenti finanziari e dei mercati
Tipo di contratto Agente temporaneo
Maggiori informazioni
httpswwwesmaeuropaeuabout-esmacareers
Responsabile dei servizi ITRiferimento ACER201 801 (FG IV)
Termine 0504201 8
Sedei Lubiana (Slovenia)
Istituzioneagenzia (ACER) Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali del l rsquoenergia
2) Otlas ricerca partner uno strumento che consente di conoscere i progetti in corso le loro scadenze e di
ricercare partner per costruire partenariati internazionali per i vostri progetti
Queste informazioni sono disponibi l i al seguente indirizzo
httpswwwsalto-youthnettoolsotlas-partner-finding
PARTENARIATI
EUROPAinforma shy 9
ldquoEuropa Informardquo eacute un periodico quindicinale a cura di Europe Direct Trentino - Servizio Europadella Provincia autonoma di Trento distribuito gratuitamente a mezzo posta elettronica
Per ricevere la newsletter iscriviti qui httpwwweuropaprovinciatniteuropa_informa
Hanno curato questo numeroGiancarlo Orsingher Marina Marcorin Giorgia Zatel l i
con la collaborazione della Commissione europea - Rappresentanza in Italia
Europe Direct Trentino tel +39 0461 495088 - europedirectprovinciatnit - Trento via Romagnosi 7
PUBBLICAZIONI
EUROPAinforma shy 10
I l Centro di Documentazione Europea acquista l ibri sul l Unione europea (storia diritto pol itiche finanziamenti )
che si possono consultare in sede o prendere in prestito
In questo numero vi segnaliamo
Il Consiglio europeo e il ConsiglioLa casa degli Stati membri
In che modo i governi nazionali orientano e decidono le politiche di
Bruxelles i compiti del Consigl io europeo e del Consigl io
La pubblicazione egrave uno strumento per capire come funzionano queste
istituzioni europee
Percheacute i governi nazionali si riuniscono in due organismi diversi chehanno quasi lo stesso nomePrima di tutto l rsquoUnione ha bisogno di individuare e concordare le grandi
questioni che richiedono soluzioni a l ivel lo europeo anzicheacute a livel lo
nazionale o locale I l compito dei laquoverticiraquo in cui si riuniscono i presidenti e
i primi ministri - i l Consigl io europeo - egrave quello di definire le prioritagrave e gl i
orientamenti del l rsquoUnione
In secondo luogo per conseguire tal i soluzioni a l ivel lo europeo l rsquoUnione
deve concordare leggi e politiche I governi nazionali discutono e
negoziano tal i leggi e politiche nell rsquoorganismo denominato Consigl io In
pratica i ministri nazionali si spostano dalle rispettive capital i a Bruxelles o
Lussemburgo per circa 75 riunioni al l rsquoanno al fine di prendere decisioni in
sede di Consigl ioY
Panorama n 63Le regioni ultraperiferiche uniscono le forze in tutta lUE
La pubblicazione analizza la rinnovata strategia per queste regioni che
mira ad aiutare a sfruttare al meglio la loro posizione unica all interno
dell UE e nel resto del mondo presentando progetti e testimonianze
Parla tra l rsquoaltro del concorso annuale ldquoLEuropa nella mia regionerdquo di
programmi di formazione per giovani giornal isti e del programma di
volontariato Interreg Volunteer Youth
La rubrica ldquoCon parole proprierdquo propone contributi dal Parlamento europeo
e da Francia I tal ia e Spagna la sezione ldquoProgettirdquo visita i l Belgio la
Repubblica ceca e la Lituania e infine presenta una serie di progetti a
Malta
Le fake news sullUE UEverofalsoLEuro egrave stato un danno per il nostro Paese
Ce la caveremmo meglio senza lEuroFalsoPensare che i problemi economici del l I tal ia scomparirebbero come per magia con il ritorno a una moneta
nazionale egrave unrsquoi l lusione Luscita dal l Euro sarebbe infatti un evento traumatico per l economia e la societagrave
Labbandono della moneta unica provocherebbe fughe di capital i rialzi dei tassi dinteresse (con conseguenze
sui prestiti e mutui al le famigl ie) e dell inflazione una perdita del potere dacquisto e del valore del risparmio e
difficoltagrave di finanziamento del debito pubblico che supera ormai i l 1 30 del prodotto interno lordo noncheacute la
svalutazione della moneta nazionale
Questo secondo alcuni sarebbe un fattore positivo percheacute i prodotti ital iani diventerebbero piugrave a buon mercato
nel breve termine Tuttavia la storia recente dimostra che le svalutazioni a lungo andare diventano un ostacolo
al la competitivitagrave e alla modernizzazione del sistema produttivo Basti pensare che dall avvio del Sistema
monetario europeo nel 1 978 all entrata in vigore dell rsquoeuro nel 1 999 la Lira si egrave svalutata complessivamente del
53 rispetto al Marco tedesco ma questo non ha aiutato ad affrontare i problemi di fondo dell economia ital iana
che sono la bassa produttivitagrave e una crescita sistematicamente inferiore al la media europea
Luscita dal la zona euro dunque causerebbe un impoverimento del paese con gravi ricadute soprattutto sul le
fasce piugrave fragil i del la societagrave e sul l rsquooccupazione
LrsquoEuro ha fatto raddoppiare i prezziFalsoSecondo lrsquo Istituto nazionale di statistica (Istat) tra i l 1 970 e lrsquo inizio degli anni rsquo90 l rsquo inflazione in I tal ia ha registrato
in media tassi del l rsquo1 1 5 con punte in un anno che superavano il 20 Dopo la firma del Trattato di Maastricht
nel 92 che ha segnato l rsquo inizio del la costruzione della moneta unica i tassi di inflazione sono scesi
drasticamente Stando sempre ai dati Istat dal l adozione dell Euro i prezzi sono aumentati complessivamente
del 335 Un aumento ben lontano dal raddoppio soprattutto considerando il lasso di tempo molto ampio
Tuttavia nel passaggio dalla Lira al l rsquoEuro alcune categorie economiche hanno modificato sensibi lmente i propri
prezzi distorcendo cosigrave la percezione dei consumatori
A causa dellrsquoEuro lrsquoItalia ha perso sovranitagrave monetariaVeroFormalmente con lrsquoEuro l rsquo I tal ia ha perso la propria sovranitagrave sul piano monetario ma egrave anche vero che il
concetto di sovranitagrave per molte monete egrave per lo piugrave formale In passato egrave accaduto spesso che la Lira dovesse
seguire le politiche monetarie del le banche central i di altri Paesi le cui valute godevano di una maggiore forza e
credibi l itagrave sul piano internazionale A tutto ciograve si aggiungono i rischi derivanti dagl i attacchi speculativi come
quello che nel 1 992 ha portato in pochi mesi a un deprezzamento della l ira di circa il 20 In conclusione
l rsquo I tal ia partecipando insieme agli altri Paesi del la Zona Euro alle scelte di pol itica monetaria europee ha
paradossalmente acquisito una maggiore sovranitagrave rispetto al passato
LrsquoEuro ostacola le nostre esportazioniFalsoOggi l I tal ia esporta piugrave di quanto importa come dimostra l attivo della bi lancia commerciale Nel 201 6 l avanzo
commerciale ha raggiunto i 51 5 mil iardi (importazioni 201 6 3656 mil iardi di euro esportazioni 201 6 41 71
mil iardi di euro) E una chiara indicazione che leuro non egrave di ostacolo al l affermazione delle imprese ital iane sui
mercati internazionali
LEuro egrave responsabile della scarsa competitivitagrave italianaFalsoI l imiti del la competitivitagrave del l I tal ia non sono imputabil i al l euro ma a vari fattori struttural i che penalizzano gli
investimenti la crescita e l occupazione Tra questi vale la pena ricordare la scarsa produttivitagrave una bassa
partecipazione al mercato del lavoro (soprattutto femminile) l alto l ivel lo di imposizione fiscale e investimenti
insufficienti in ricerca e innovazione Se a questo si aggiungono un quadro di regole e leggi eccessivamente
gravoso e complesso e la bassa qualificazione di una parte importante della forza lavoro si comprende come
mai la competitivitagrave ital iana non decoll i
La Commissione sostiene le riforme struttural i che mirano a ri lanciare i l sistema paese e che devono essere
2) Otlas ricerca partner uno strumento che consente di conoscere i progetti in corso le loro scadenze e di
ricercare partner per costruire partenariati internazionali per i vostri progetti
Queste informazioni sono disponibi l i al seguente indirizzo
httpswwwsalto-youthnettoolsotlas-partner-finding
PARTENARIATI
EUROPAinforma shy 9
ldquoEuropa Informardquo eacute un periodico quindicinale a cura di Europe Direct Trentino - Servizio Europadella Provincia autonoma di Trento distribuito gratuitamente a mezzo posta elettronica
Per ricevere la newsletter iscriviti qui httpwwweuropaprovinciatniteuropa_informa
Hanno curato questo numeroGiancarlo Orsingher Marina Marcorin Giorgia Zatel l i
con la collaborazione della Commissione europea - Rappresentanza in Italia
Europe Direct Trentino tel +39 0461 495088 - europedirectprovinciatnit - Trento via Romagnosi 7
PUBBLICAZIONI
EUROPAinforma shy 10
I l Centro di Documentazione Europea acquista l ibri sul l Unione europea (storia diritto pol itiche finanziamenti )
che si possono consultare in sede o prendere in prestito
In questo numero vi segnaliamo
Il Consiglio europeo e il ConsiglioLa casa degli Stati membri
In che modo i governi nazionali orientano e decidono le politiche di
Bruxelles i compiti del Consigl io europeo e del Consigl io
La pubblicazione egrave uno strumento per capire come funzionano queste
istituzioni europee
Percheacute i governi nazionali si riuniscono in due organismi diversi chehanno quasi lo stesso nomePrima di tutto l rsquoUnione ha bisogno di individuare e concordare le grandi
questioni che richiedono soluzioni a l ivel lo europeo anzicheacute a livel lo
nazionale o locale I l compito dei laquoverticiraquo in cui si riuniscono i presidenti e
i primi ministri - i l Consigl io europeo - egrave quello di definire le prioritagrave e gl i
orientamenti del l rsquoUnione
In secondo luogo per conseguire tal i soluzioni a l ivel lo europeo l rsquoUnione
deve concordare leggi e politiche I governi nazionali discutono e
negoziano tal i leggi e politiche nell rsquoorganismo denominato Consigl io In
pratica i ministri nazionali si spostano dalle rispettive capital i a Bruxelles o
Lussemburgo per circa 75 riunioni al l rsquoanno al fine di prendere decisioni in
sede di Consigl ioY
Panorama n 63Le regioni ultraperiferiche uniscono le forze in tutta lUE
La pubblicazione analizza la rinnovata strategia per queste regioni che
mira ad aiutare a sfruttare al meglio la loro posizione unica all interno
dell UE e nel resto del mondo presentando progetti e testimonianze
Parla tra l rsquoaltro del concorso annuale ldquoLEuropa nella mia regionerdquo di
programmi di formazione per giovani giornal isti e del programma di
volontariato Interreg Volunteer Youth
La rubrica ldquoCon parole proprierdquo propone contributi dal Parlamento europeo
e da Francia I tal ia e Spagna la sezione ldquoProgettirdquo visita i l Belgio la
Repubblica ceca e la Lituania e infine presenta una serie di progetti a
Malta
Le fake news sullUE UEverofalsoLEuro egrave stato un danno per il nostro Paese
Ce la caveremmo meglio senza lEuroFalsoPensare che i problemi economici del l I tal ia scomparirebbero come per magia con il ritorno a una moneta
nazionale egrave unrsquoi l lusione Luscita dal l Euro sarebbe infatti un evento traumatico per l economia e la societagrave
Labbandono della moneta unica provocherebbe fughe di capital i rialzi dei tassi dinteresse (con conseguenze
sui prestiti e mutui al le famigl ie) e dell inflazione una perdita del potere dacquisto e del valore del risparmio e
difficoltagrave di finanziamento del debito pubblico che supera ormai i l 1 30 del prodotto interno lordo noncheacute la
svalutazione della moneta nazionale
Questo secondo alcuni sarebbe un fattore positivo percheacute i prodotti ital iani diventerebbero piugrave a buon mercato
nel breve termine Tuttavia la storia recente dimostra che le svalutazioni a lungo andare diventano un ostacolo
al la competitivitagrave e alla modernizzazione del sistema produttivo Basti pensare che dall avvio del Sistema
monetario europeo nel 1 978 all entrata in vigore dell rsquoeuro nel 1 999 la Lira si egrave svalutata complessivamente del
53 rispetto al Marco tedesco ma questo non ha aiutato ad affrontare i problemi di fondo dell economia ital iana
che sono la bassa produttivitagrave e una crescita sistematicamente inferiore al la media europea
Luscita dal la zona euro dunque causerebbe un impoverimento del paese con gravi ricadute soprattutto sul le
fasce piugrave fragil i del la societagrave e sul l rsquooccupazione
LrsquoEuro ha fatto raddoppiare i prezziFalsoSecondo lrsquo Istituto nazionale di statistica (Istat) tra i l 1 970 e lrsquo inizio degli anni rsquo90 l rsquo inflazione in I tal ia ha registrato
in media tassi del l rsquo1 1 5 con punte in un anno che superavano il 20 Dopo la firma del Trattato di Maastricht
nel 92 che ha segnato l rsquo inizio del la costruzione della moneta unica i tassi di inflazione sono scesi
drasticamente Stando sempre ai dati Istat dal l adozione dell Euro i prezzi sono aumentati complessivamente
del 335 Un aumento ben lontano dal raddoppio soprattutto considerando il lasso di tempo molto ampio
Tuttavia nel passaggio dalla Lira al l rsquoEuro alcune categorie economiche hanno modificato sensibi lmente i propri
prezzi distorcendo cosigrave la percezione dei consumatori
A causa dellrsquoEuro lrsquoItalia ha perso sovranitagrave monetariaVeroFormalmente con lrsquoEuro l rsquo I tal ia ha perso la propria sovranitagrave sul piano monetario ma egrave anche vero che il
concetto di sovranitagrave per molte monete egrave per lo piugrave formale In passato egrave accaduto spesso che la Lira dovesse
seguire le politiche monetarie del le banche central i di altri Paesi le cui valute godevano di una maggiore forza e
credibi l itagrave sul piano internazionale A tutto ciograve si aggiungono i rischi derivanti dagl i attacchi speculativi come
quello che nel 1 992 ha portato in pochi mesi a un deprezzamento della l ira di circa il 20 In conclusione
l rsquo I tal ia partecipando insieme agli altri Paesi del la Zona Euro alle scelte di pol itica monetaria europee ha
paradossalmente acquisito una maggiore sovranitagrave rispetto al passato
LrsquoEuro ostacola le nostre esportazioniFalsoOggi l I tal ia esporta piugrave di quanto importa come dimostra l attivo della bi lancia commerciale Nel 201 6 l avanzo
commerciale ha raggiunto i 51 5 mil iardi (importazioni 201 6 3656 mil iardi di euro esportazioni 201 6 41 71
mil iardi di euro) E una chiara indicazione che leuro non egrave di ostacolo al l affermazione delle imprese ital iane sui
mercati internazionali
LEuro egrave responsabile della scarsa competitivitagrave italianaFalsoI l imiti del la competitivitagrave del l I tal ia non sono imputabil i al l euro ma a vari fattori struttural i che penalizzano gli
investimenti la crescita e l occupazione Tra questi vale la pena ricordare la scarsa produttivitagrave una bassa
partecipazione al mercato del lavoro (soprattutto femminile) l alto l ivel lo di imposizione fiscale e investimenti
insufficienti in ricerca e innovazione Se a questo si aggiungono un quadro di regole e leggi eccessivamente
gravoso e complesso e la bassa qualificazione di una parte importante della forza lavoro si comprende come
mai la competitivitagrave ital iana non decoll i
La Commissione sostiene le riforme struttural i che mirano a ri lanciare i l sistema paese e che devono essere
2) Otlas ricerca partner uno strumento che consente di conoscere i progetti in corso le loro scadenze e di
ricercare partner per costruire partenariati internazionali per i vostri progetti
Queste informazioni sono disponibi l i al seguente indirizzo
httpswwwsalto-youthnettoolsotlas-partner-finding
PARTENARIATI
EUROPAinforma shy 9
ldquoEuropa Informardquo eacute un periodico quindicinale a cura di Europe Direct Trentino - Servizio Europadella Provincia autonoma di Trento distribuito gratuitamente a mezzo posta elettronica
Per ricevere la newsletter iscriviti qui httpwwweuropaprovinciatniteuropa_informa
Hanno curato questo numeroGiancarlo Orsingher Marina Marcorin Giorgia Zatel l i
con la collaborazione della Commissione europea - Rappresentanza in Italia
Europe Direct Trentino tel +39 0461 495088 - europedirectprovinciatnit - Trento via Romagnosi 7
PUBBLICAZIONI
EUROPAinforma shy 10
I l Centro di Documentazione Europea acquista l ibri sul l Unione europea (storia diritto pol itiche finanziamenti )
che si possono consultare in sede o prendere in prestito
In questo numero vi segnaliamo
Il Consiglio europeo e il ConsiglioLa casa degli Stati membri
In che modo i governi nazionali orientano e decidono le politiche di
Bruxelles i compiti del Consigl io europeo e del Consigl io
La pubblicazione egrave uno strumento per capire come funzionano queste
istituzioni europee
Percheacute i governi nazionali si riuniscono in due organismi diversi chehanno quasi lo stesso nomePrima di tutto l rsquoUnione ha bisogno di individuare e concordare le grandi
questioni che richiedono soluzioni a l ivel lo europeo anzicheacute a livel lo
nazionale o locale I l compito dei laquoverticiraquo in cui si riuniscono i presidenti e
i primi ministri - i l Consigl io europeo - egrave quello di definire le prioritagrave e gl i
orientamenti del l rsquoUnione
In secondo luogo per conseguire tal i soluzioni a l ivel lo europeo l rsquoUnione
deve concordare leggi e politiche I governi nazionali discutono e
negoziano tal i leggi e politiche nell rsquoorganismo denominato Consigl io In
pratica i ministri nazionali si spostano dalle rispettive capital i a Bruxelles o
Lussemburgo per circa 75 riunioni al l rsquoanno al fine di prendere decisioni in
sede di Consigl ioY
Panorama n 63Le regioni ultraperiferiche uniscono le forze in tutta lUE
La pubblicazione analizza la rinnovata strategia per queste regioni che
mira ad aiutare a sfruttare al meglio la loro posizione unica all interno
dell UE e nel resto del mondo presentando progetti e testimonianze
Parla tra l rsquoaltro del concorso annuale ldquoLEuropa nella mia regionerdquo di
programmi di formazione per giovani giornal isti e del programma di
volontariato Interreg Volunteer Youth
La rubrica ldquoCon parole proprierdquo propone contributi dal Parlamento europeo
e da Francia I tal ia e Spagna la sezione ldquoProgettirdquo visita i l Belgio la
Repubblica ceca e la Lituania e infine presenta una serie di progetti a
Malta
Le fake news sullUE UEverofalsoLEuro egrave stato un danno per il nostro Paese
Ce la caveremmo meglio senza lEuroFalsoPensare che i problemi economici del l I tal ia scomparirebbero come per magia con il ritorno a una moneta
nazionale egrave unrsquoi l lusione Luscita dal l Euro sarebbe infatti un evento traumatico per l economia e la societagrave
Labbandono della moneta unica provocherebbe fughe di capital i rialzi dei tassi dinteresse (con conseguenze
sui prestiti e mutui al le famigl ie) e dell inflazione una perdita del potere dacquisto e del valore del risparmio e
difficoltagrave di finanziamento del debito pubblico che supera ormai i l 1 30 del prodotto interno lordo noncheacute la
svalutazione della moneta nazionale
Questo secondo alcuni sarebbe un fattore positivo percheacute i prodotti ital iani diventerebbero piugrave a buon mercato
nel breve termine Tuttavia la storia recente dimostra che le svalutazioni a lungo andare diventano un ostacolo
al la competitivitagrave e alla modernizzazione del sistema produttivo Basti pensare che dall avvio del Sistema
monetario europeo nel 1 978 all entrata in vigore dell rsquoeuro nel 1 999 la Lira si egrave svalutata complessivamente del
53 rispetto al Marco tedesco ma questo non ha aiutato ad affrontare i problemi di fondo dell economia ital iana
che sono la bassa produttivitagrave e una crescita sistematicamente inferiore al la media europea
Luscita dal la zona euro dunque causerebbe un impoverimento del paese con gravi ricadute soprattutto sul le
fasce piugrave fragil i del la societagrave e sul l rsquooccupazione
LrsquoEuro ha fatto raddoppiare i prezziFalsoSecondo lrsquo Istituto nazionale di statistica (Istat) tra i l 1 970 e lrsquo inizio degli anni rsquo90 l rsquo inflazione in I tal ia ha registrato
in media tassi del l rsquo1 1 5 con punte in un anno che superavano il 20 Dopo la firma del Trattato di Maastricht
nel 92 che ha segnato l rsquo inizio del la costruzione della moneta unica i tassi di inflazione sono scesi
drasticamente Stando sempre ai dati Istat dal l adozione dell Euro i prezzi sono aumentati complessivamente
del 335 Un aumento ben lontano dal raddoppio soprattutto considerando il lasso di tempo molto ampio
Tuttavia nel passaggio dalla Lira al l rsquoEuro alcune categorie economiche hanno modificato sensibi lmente i propri
prezzi distorcendo cosigrave la percezione dei consumatori
A causa dellrsquoEuro lrsquoItalia ha perso sovranitagrave monetariaVeroFormalmente con lrsquoEuro l rsquo I tal ia ha perso la propria sovranitagrave sul piano monetario ma egrave anche vero che il
concetto di sovranitagrave per molte monete egrave per lo piugrave formale In passato egrave accaduto spesso che la Lira dovesse
seguire le politiche monetarie del le banche central i di altri Paesi le cui valute godevano di una maggiore forza e
credibi l itagrave sul piano internazionale A tutto ciograve si aggiungono i rischi derivanti dagl i attacchi speculativi come
quello che nel 1 992 ha portato in pochi mesi a un deprezzamento della l ira di circa il 20 In conclusione
l rsquo I tal ia partecipando insieme agli altri Paesi del la Zona Euro alle scelte di pol itica monetaria europee ha
paradossalmente acquisito una maggiore sovranitagrave rispetto al passato
LrsquoEuro ostacola le nostre esportazioniFalsoOggi l I tal ia esporta piugrave di quanto importa come dimostra l attivo della bi lancia commerciale Nel 201 6 l avanzo
commerciale ha raggiunto i 51 5 mil iardi (importazioni 201 6 3656 mil iardi di euro esportazioni 201 6 41 71
mil iardi di euro) E una chiara indicazione che leuro non egrave di ostacolo al l affermazione delle imprese ital iane sui
mercati internazionali
LEuro egrave responsabile della scarsa competitivitagrave italianaFalsoI l imiti del la competitivitagrave del l I tal ia non sono imputabil i al l euro ma a vari fattori struttural i che penalizzano gli
investimenti la crescita e l occupazione Tra questi vale la pena ricordare la scarsa produttivitagrave una bassa
partecipazione al mercato del lavoro (soprattutto femminile) l alto l ivel lo di imposizione fiscale e investimenti
insufficienti in ricerca e innovazione Se a questo si aggiungono un quadro di regole e leggi eccessivamente
gravoso e complesso e la bassa qualificazione di una parte importante della forza lavoro si comprende come
mai la competitivitagrave ital iana non decoll i
La Commissione sostiene le riforme struttural i che mirano a ri lanciare i l sistema paese e che devono essere
ldquoEuropa Informardquo eacute un periodico quindicinale a cura di Europe Direct Trentino - Servizio Europadella Provincia autonoma di Trento distribuito gratuitamente a mezzo posta elettronica
Per ricevere la newsletter iscriviti qui httpwwweuropaprovinciatniteuropa_informa
Hanno curato questo numeroGiancarlo Orsingher Marina Marcorin Giorgia Zatel l i
con la collaborazione della Commissione europea - Rappresentanza in Italia
Europe Direct Trentino tel +39 0461 495088 - europedirectprovinciatnit - Trento via Romagnosi 7
PUBBLICAZIONI
EUROPAinforma shy 10
I l Centro di Documentazione Europea acquista l ibri sul l Unione europea (storia diritto pol itiche finanziamenti )
che si possono consultare in sede o prendere in prestito
In questo numero vi segnaliamo
Il Consiglio europeo e il ConsiglioLa casa degli Stati membri
In che modo i governi nazionali orientano e decidono le politiche di
Bruxelles i compiti del Consigl io europeo e del Consigl io
La pubblicazione egrave uno strumento per capire come funzionano queste
istituzioni europee
Percheacute i governi nazionali si riuniscono in due organismi diversi chehanno quasi lo stesso nomePrima di tutto l rsquoUnione ha bisogno di individuare e concordare le grandi
questioni che richiedono soluzioni a l ivel lo europeo anzicheacute a livel lo
nazionale o locale I l compito dei laquoverticiraquo in cui si riuniscono i presidenti e
i primi ministri - i l Consigl io europeo - egrave quello di definire le prioritagrave e gl i
orientamenti del l rsquoUnione
In secondo luogo per conseguire tal i soluzioni a l ivel lo europeo l rsquoUnione
deve concordare leggi e politiche I governi nazionali discutono e
negoziano tal i leggi e politiche nell rsquoorganismo denominato Consigl io In
pratica i ministri nazionali si spostano dalle rispettive capital i a Bruxelles o
Lussemburgo per circa 75 riunioni al l rsquoanno al fine di prendere decisioni in
sede di Consigl ioY
Panorama n 63Le regioni ultraperiferiche uniscono le forze in tutta lUE
La pubblicazione analizza la rinnovata strategia per queste regioni che
mira ad aiutare a sfruttare al meglio la loro posizione unica all interno
dell UE e nel resto del mondo presentando progetti e testimonianze
Parla tra l rsquoaltro del concorso annuale ldquoLEuropa nella mia regionerdquo di
programmi di formazione per giovani giornal isti e del programma di
volontariato Interreg Volunteer Youth
La rubrica ldquoCon parole proprierdquo propone contributi dal Parlamento europeo
e da Francia I tal ia e Spagna la sezione ldquoProgettirdquo visita i l Belgio la
Repubblica ceca e la Lituania e infine presenta una serie di progetti a
Malta
Le fake news sullUE UEverofalsoLEuro egrave stato un danno per il nostro Paese
Ce la caveremmo meglio senza lEuroFalsoPensare che i problemi economici del l I tal ia scomparirebbero come per magia con il ritorno a una moneta
nazionale egrave unrsquoi l lusione Luscita dal l Euro sarebbe infatti un evento traumatico per l economia e la societagrave
Labbandono della moneta unica provocherebbe fughe di capital i rialzi dei tassi dinteresse (con conseguenze
sui prestiti e mutui al le famigl ie) e dell inflazione una perdita del potere dacquisto e del valore del risparmio e
difficoltagrave di finanziamento del debito pubblico che supera ormai i l 1 30 del prodotto interno lordo noncheacute la
svalutazione della moneta nazionale
Questo secondo alcuni sarebbe un fattore positivo percheacute i prodotti ital iani diventerebbero piugrave a buon mercato
nel breve termine Tuttavia la storia recente dimostra che le svalutazioni a lungo andare diventano un ostacolo
al la competitivitagrave e alla modernizzazione del sistema produttivo Basti pensare che dall avvio del Sistema
monetario europeo nel 1 978 all entrata in vigore dell rsquoeuro nel 1 999 la Lira si egrave svalutata complessivamente del
53 rispetto al Marco tedesco ma questo non ha aiutato ad affrontare i problemi di fondo dell economia ital iana
che sono la bassa produttivitagrave e una crescita sistematicamente inferiore al la media europea
Luscita dal la zona euro dunque causerebbe un impoverimento del paese con gravi ricadute soprattutto sul le
fasce piugrave fragil i del la societagrave e sul l rsquooccupazione
LrsquoEuro ha fatto raddoppiare i prezziFalsoSecondo lrsquo Istituto nazionale di statistica (Istat) tra i l 1 970 e lrsquo inizio degli anni rsquo90 l rsquo inflazione in I tal ia ha registrato
in media tassi del l rsquo1 1 5 con punte in un anno che superavano il 20 Dopo la firma del Trattato di Maastricht
nel 92 che ha segnato l rsquo inizio del la costruzione della moneta unica i tassi di inflazione sono scesi
drasticamente Stando sempre ai dati Istat dal l adozione dell Euro i prezzi sono aumentati complessivamente
del 335 Un aumento ben lontano dal raddoppio soprattutto considerando il lasso di tempo molto ampio
Tuttavia nel passaggio dalla Lira al l rsquoEuro alcune categorie economiche hanno modificato sensibi lmente i propri
prezzi distorcendo cosigrave la percezione dei consumatori
A causa dellrsquoEuro lrsquoItalia ha perso sovranitagrave monetariaVeroFormalmente con lrsquoEuro l rsquo I tal ia ha perso la propria sovranitagrave sul piano monetario ma egrave anche vero che il
concetto di sovranitagrave per molte monete egrave per lo piugrave formale In passato egrave accaduto spesso che la Lira dovesse
seguire le politiche monetarie del le banche central i di altri Paesi le cui valute godevano di una maggiore forza e
credibi l itagrave sul piano internazionale A tutto ciograve si aggiungono i rischi derivanti dagl i attacchi speculativi come
quello che nel 1 992 ha portato in pochi mesi a un deprezzamento della l ira di circa il 20 In conclusione
l rsquo I tal ia partecipando insieme agli altri Paesi del la Zona Euro alle scelte di pol itica monetaria europee ha
paradossalmente acquisito una maggiore sovranitagrave rispetto al passato
LrsquoEuro ostacola le nostre esportazioniFalsoOggi l I tal ia esporta piugrave di quanto importa come dimostra l attivo della bi lancia commerciale Nel 201 6 l avanzo
commerciale ha raggiunto i 51 5 mil iardi (importazioni 201 6 3656 mil iardi di euro esportazioni 201 6 41 71
mil iardi di euro) E una chiara indicazione che leuro non egrave di ostacolo al l affermazione delle imprese ital iane sui
mercati internazionali
LEuro egrave responsabile della scarsa competitivitagrave italianaFalsoI l imiti del la competitivitagrave del l I tal ia non sono imputabil i al l euro ma a vari fattori struttural i che penalizzano gli
investimenti la crescita e l occupazione Tra questi vale la pena ricordare la scarsa produttivitagrave una bassa
partecipazione al mercato del lavoro (soprattutto femminile) l alto l ivel lo di imposizione fiscale e investimenti
insufficienti in ricerca e innovazione Se a questo si aggiungono un quadro di regole e leggi eccessivamente
gravoso e complesso e la bassa qualificazione di una parte importante della forza lavoro si comprende come
mai la competitivitagrave ital iana non decoll i
La Commissione sostiene le riforme struttural i che mirano a ri lanciare i l sistema paese e che devono essere
Le fake news sullUE UEverofalsoLEuro egrave stato un danno per il nostro Paese
Ce la caveremmo meglio senza lEuroFalsoPensare che i problemi economici del l I tal ia scomparirebbero come per magia con il ritorno a una moneta
nazionale egrave unrsquoi l lusione Luscita dal l Euro sarebbe infatti un evento traumatico per l economia e la societagrave
Labbandono della moneta unica provocherebbe fughe di capital i rialzi dei tassi dinteresse (con conseguenze
sui prestiti e mutui al le famigl ie) e dell inflazione una perdita del potere dacquisto e del valore del risparmio e
difficoltagrave di finanziamento del debito pubblico che supera ormai i l 1 30 del prodotto interno lordo noncheacute la
svalutazione della moneta nazionale
Questo secondo alcuni sarebbe un fattore positivo percheacute i prodotti ital iani diventerebbero piugrave a buon mercato
nel breve termine Tuttavia la storia recente dimostra che le svalutazioni a lungo andare diventano un ostacolo
al la competitivitagrave e alla modernizzazione del sistema produttivo Basti pensare che dall avvio del Sistema
monetario europeo nel 1 978 all entrata in vigore dell rsquoeuro nel 1 999 la Lira si egrave svalutata complessivamente del
53 rispetto al Marco tedesco ma questo non ha aiutato ad affrontare i problemi di fondo dell economia ital iana
che sono la bassa produttivitagrave e una crescita sistematicamente inferiore al la media europea
Luscita dal la zona euro dunque causerebbe un impoverimento del paese con gravi ricadute soprattutto sul le
fasce piugrave fragil i del la societagrave e sul l rsquooccupazione
LrsquoEuro ha fatto raddoppiare i prezziFalsoSecondo lrsquo Istituto nazionale di statistica (Istat) tra i l 1 970 e lrsquo inizio degli anni rsquo90 l rsquo inflazione in I tal ia ha registrato
in media tassi del l rsquo1 1 5 con punte in un anno che superavano il 20 Dopo la firma del Trattato di Maastricht
nel 92 che ha segnato l rsquo inizio del la costruzione della moneta unica i tassi di inflazione sono scesi
drasticamente Stando sempre ai dati Istat dal l adozione dell Euro i prezzi sono aumentati complessivamente
del 335 Un aumento ben lontano dal raddoppio soprattutto considerando il lasso di tempo molto ampio
Tuttavia nel passaggio dalla Lira al l rsquoEuro alcune categorie economiche hanno modificato sensibi lmente i propri
prezzi distorcendo cosigrave la percezione dei consumatori
A causa dellrsquoEuro lrsquoItalia ha perso sovranitagrave monetariaVeroFormalmente con lrsquoEuro l rsquo I tal ia ha perso la propria sovranitagrave sul piano monetario ma egrave anche vero che il
concetto di sovranitagrave per molte monete egrave per lo piugrave formale In passato egrave accaduto spesso che la Lira dovesse
seguire le politiche monetarie del le banche central i di altri Paesi le cui valute godevano di una maggiore forza e
credibi l itagrave sul piano internazionale A tutto ciograve si aggiungono i rischi derivanti dagl i attacchi speculativi come
quello che nel 1 992 ha portato in pochi mesi a un deprezzamento della l ira di circa il 20 In conclusione
l rsquo I tal ia partecipando insieme agli altri Paesi del la Zona Euro alle scelte di pol itica monetaria europee ha
paradossalmente acquisito una maggiore sovranitagrave rispetto al passato
LrsquoEuro ostacola le nostre esportazioniFalsoOggi l I tal ia esporta piugrave di quanto importa come dimostra l attivo della bi lancia commerciale Nel 201 6 l avanzo
commerciale ha raggiunto i 51 5 mil iardi (importazioni 201 6 3656 mil iardi di euro esportazioni 201 6 41 71
mil iardi di euro) E una chiara indicazione che leuro non egrave di ostacolo al l affermazione delle imprese ital iane sui
mercati internazionali
LEuro egrave responsabile della scarsa competitivitagrave italianaFalsoI l imiti del la competitivitagrave del l I tal ia non sono imputabil i al l euro ma a vari fattori struttural i che penalizzano gli
investimenti la crescita e l occupazione Tra questi vale la pena ricordare la scarsa produttivitagrave una bassa
partecipazione al mercato del lavoro (soprattutto femminile) l alto l ivel lo di imposizione fiscale e investimenti
insufficienti in ricerca e innovazione Se a questo si aggiungono un quadro di regole e leggi eccessivamente
gravoso e complesso e la bassa qualificazione di una parte importante della forza lavoro si comprende come
mai la competitivitagrave ital iana non decoll i
La Commissione sostiene le riforme struttural i che mirano a ri lanciare i l sistema paese e che devono essere