All about energy magazine vol3 lowres

VOL. 3

Khun Sanan Angubolkul

Srithai Superware Plc.URGES MORE

GREEN PRODUCTS FOR REDUCING COSTS.

RECOGNIZED AS ASEAN’S LEADER IN ‘RENEWABLE ENERGY’

WASTE HEATRECOVERY TECHNOLOGYFOR BUSINESS ANDINDUSTRIAL SECTORS

O F F I C I A L P U B L I C A T I O N O F A S E A N S U S T A I N A B L E E N E R G Y W E E K ( A S E )

SUSTAINABILITY ASSESSMENT OF BIOMASS UTILIZATION IN ASEAN

Vice Chairman, Thai Chamber of CommerceChairman & President

of Srithai Superware Plc.

(10.00 - 18.00 hrs.)

• Latest Energy Technologies from more than 1,000 world’s leading brands from 35 countries.

• 6 International Pavilions i.e. Germany, Singapore, Japan, China, Taiwan, and Korea.

• Technologies from Top 10 world-leading solar companies.

• More than 80 Seminars and Presentations on Energy and Environmental.

• Co-located with BOILEX ASIA and PUMPS & VALVES ASIA 2016 - The Regional’s Leading

Exhibition Specializing In Boilers, Pressure Vessels, Pumps, Valves Technology.

The 12th RENEWABLE ENERGY ASIA 2016 Conference on

For full program & registration at www. asew-expo.com

ENERGY TRANSITION FORTHE ASEAN’S FUTURE

1 JUNE 2016 08.30 - 16.30 hrs.

International Conference:

+66 2 642 6911

Visitor Pre-Register Online NOW!

Visitor Pre-Register Online NOW!

www.asew-expo.com

Officially Supported by: Supported by: Gold Sponsor: Conference Partners: Co-located with:Organised by:

3 1Shows

in

In conjunction with:

Sanchai NoombunnamGroup Director, UBM Asia (Thailand) Co., Ltd.

One of the major forces that will have an impact on the Thai economy over the next 20 years will include uncertainty regarding the price of energy. Energy imports the trade deficit and cost-of-living are all impacted by the dependence on energy with imported power generation the highest concern. As a result the Ministry of Energy has begun to develop long term goals associated with meeting this serious challenge. The aim is to significantly reduce the dependence on foreign energy sources – making them responsible for no more than 50% of the country’s energy needs by 2035.

Thailand’s energy needs will still face the uncertainty of global events, coupled with the core cost of energy and its impact on the environment, climate change, the trade deficit, cost of living and social conflicts. The dependence on energy imports and the trade deficit are factors that have the highest impact. This is why the Ministry of Energy has set long-term goals for energy independence and its relation to the country’s economic progress.

0405

10

1218

34

39

ASEAN Sustainable Energy Week or ASE covers further expansion of Renewable Energy Asia – the energy exhibition which is being held for the 12th time. The show covers all aspects of energy and the environment protection and is the most comprehensive event of its type in ASEAN. ASEAN Sustainable Energy Week 2016 will provide many of the answers to the government’s energy needs as well as those for private industry and domestic requirements. It also helps to increase energy efficiency and energy management technology which will help make sustainable energy a reality in the future.

The event will be held from 1 - 4 June 2016 at BITEC Bangna, Bangkok.

มีการกล�าวถึงแรงขับเคลื่อนที่จะส�งผลกระทบต�อพลังงานของไทยในอีก 20 ป�ข�างหน�า ไม�ว�าจะความเชื่อมั่นทางเศรษฐกิจ ความไม�แน�นอนจากราคาของพลังงาน ผลกระทบ จากสิ�งแว�ดล�อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การพ�่งพาการนำเข�าพลังงานและการขาดดุลการค�า ค�าครองชีพ รวมไปถึงความขัดแย�งในสังคมและให�ข�อมูล โดยมีความคาดหมายว�าการพ�่งพาการนำเข�าพลังงานและการขาดดุลการค�าจะเป�นป�จจัยที่มีผลกระทบสูงสุด โดยภาครัฐบาล-กระทรวงพลังงาน มีเป�าหมาย ในระยะยาวที่เชื่อมโยงพลังงานกับการพัฒนาประเทศในภาพรวมโดยมีเป�าหมายที่จะชะลอระดับการพ�่งพาแหล�งพลังงานจากต�างประเทศ ไม�เกินร�อยละ 50 % ในป� 2035

A Note from the Organiser

RENEWABLE ENERGY 2016Clean Power, Smart Business

Srithai urges more green products for reducing costs. Recognized as

ASEAN’s leader in ‘Renewable Energy’

Srithai เดินหน�าผลักดันผลิตภัณฑ�สีเข�ยว เป�นมิตรสิ�งแวดล�อม ลดต�นทุนระยะยาว พร�อม

ชูธงรบไทยเป�น 1 ในอาเซียนเร�่อง “พลังงานทดแทน”

Sustainability assessment of biomass utilization in ASEAN

PRODUCT HIGHLIGHT

การประเมินความยั่งยืนในการใช�งานชีวมวลในอาเซียน

Waste Heat Recovery Technology for Business and Industrial Sectorsเทคโนโลยีการนำความร�อนทิ�งกลับมาใช�สำหรับภาคธุรกิจ และอุตสาหกรรม

Advanced Marine Energy Co., Ltd. (AME) พัฒนานวัตกรรมการผลิตพลังงานไฟฟ�าจากพลังงานจลน�ของกระแสน้ำ

RDF, Turning Waste into EnergyFor the Quality of Life, Environment and Hygiene

RDF เปล่ียนขยะเจ�าป�ญหาเป�นพลังงานอันมีค�าเพ�อ่คุณภาพชีว�ต สิ�งแวดล�อม และชีวอนามัย

C NTENT

งาน ASEAN Sustainable Energy Week หร�อ ASE เป�นงานที่ต�อยอดการเติบโตของงาน Renewable Energy Asia จัดข� ้นครั ้งที ่ 12 งานนิทรรศการ ด�านพลังงานและสิ �งแว�ดล�อมที ่ใหญ�และครบครันที ่ส ุดในอาเซียน ตอบโจทย�นโยบายภาครัฐ ภาคอุตสหกรรมและครัวเร�อนกับการใช�พลังงานหมุนเว�ยน การเพ��มประสิทธิภาพการใช�พลังงานและเทคโนโลยีการจัดการสิ�งแวดล�อม ส�งผลให�การขับเคลื่อนเศรษฐกิจไทยเติบโตอย�างยั่งยิน

พบกัน 1 – 4 มิถุนายนนี้ ที่ ไบเทคบางนา

0504

As you may already know, business in renewable energy is hot. The demand for energy in terms of electricity and fuel has increased steadily because of the growth in the industrial sector and the expansion of urban society. Renewable or Alternative energy refers to clean energy that can be continuously reused and is environmental friendly without creating pollution.

Many of these policies have attracted both local and foreign investors who see business opportunities in this growing sector. Alternative energy is clean non-polluting power that can be continuously reused and is environmental friendly without creating pollution to the planet. Renewable Energy is also highly profitable such as with Wind and Solar Energy where government incentives subsidize the difference between the purchase price of electricity generated by wind and solar energy. Biomass and Biogas Energy is also very popular because the raw material is easily available. Waste Energy can be transformed into biogas and can also be used to produce energy directly, just as plastic can be used to produce oil. Ethanol and Biodiesel are also being used in cars with the ethanol production coming from sugarcane or cassava. Currently biodiesel is receiving the highest demand.

ASEAN SUSTAINABLE ENERGY WEEK or ASE continues the further growth of RENEWABLE ENERGY ASIA, ENTECH POLLUTEC ASIA AND ENERGY EFFICIENCY EXPO which is now being held for the 12th time. This major environmental exhibition is the most comprehensive in ASEAN and provides many of the answers to government policy, industry and households needs. It is the only event that brings the technologies of renewable energy, energy conservation, energy efficiency and environmental protection together under one roof. This makes ASEAN Sustainable Energy Week one of the most important environmental shows in the region and is helping Thailand achieve economic and renewable energy sustainability along with growing profits for entrepreneurs.

ท้ังน้ี ASEAN Sustainable Energy Week หร�อ ASE เป�นงานท่ีต�อยอดการเติบโตของงาน Renewable Energy Asia และงาน Entech Pollutec Asia และงาน Energy Efficiency Expo จัดข�้นเป�นครั้งที่ 12 เป�นงานนิทรรศการด�านพลังงานและสิ�งแวดล�อมที่ใหญ�และครบครันที่สุดในอาเซียนตอบโจทย�นโยบาย ภาครัฐ ภาคอุตสหกรรมและครัวเร�อน งานเดียวเท�านั้นที่รวบรวมเทคโนโลยีด�านพลังงานทดแทน การเพ��มประสิทธิภาพการใช�พลังงาน และเทคโนโลยีการจัดการเพ�่อสิ�งแวดล�อมอย�างครบวงจร เป�นหนึ ่งใน บทบาทสำคัญที่จะช�วยขับเคลื่อนเศรษฐกิจพลังงานทดแทนไทยอย�างยั่งยืน

ตามที่ทราบแล�วว�าธุรกิจพลังงานทดแทนกำลังมาแรงช�วงนี้ เนื่องจากความต�องการใช�พลังงานไฟฟ�าและเช้ือเพลิงเพ��มสูงข�น้อย�างต�อเน่ือง การเติบโต ของภาคอุตสาหกรรมและการขยายตัวของสังคมเมือง โดยพลังงานทดแทนหร�อพลังงานทางเลือกนี้จะหมายถึงพลังงานสะอาดสามารถนำมาหมุนเว�ยน ใช�ได�ต�อเน่ืองไม�มีวันหมด และยังเป�นมิตรต�อสภาพแวดล�อมโดยไม�ก�อให�เกิดภาวะมลพ�ษต�างๆ

สิ�งต�างๆ เหล�านี้ทำให�นักธุรกิจทั้งในและต�างประเทศเร��มเห็นโอกาสในการลงทุนธุรกิจใหม� คือการการพัฒนาพลังงานทางเลือกซึ่งหมายถึงพลังงานที ่สะอาดสามารถนำมาหมุนเว�ยนใช�ได�ต�อเน่ืองไม�มีวันหมด และยังเป�นมิตรต�อสภาพแวดล�อม ไม�ก�อให�เกิดภาวะมลพ�ษต�างๆ ต�อโลกโดยแนวโน�มธุรกิจด�านพลังงาน ทดแทนที่จะมีโอกาสทำกำไรได�สูงได�แก� พลังงานลมและแสงอาทิตย เนื่องจากการกระตุ�นธุรกิจจากภาครัฐด�วยการอุดหนุนราคาส�วนต�างการรับซื้อไฟฟ�า โดยพลังงานลมและพลังงานแสงอาทิตย� พลังงานชีวมวลและก�าซชีวภาพเป�นพลังงานที่ได�รับความนิยมอย�างมากที่ผ�านมา ทั้งนี้เนื่องจากสามารถหาวัตถุดิบ ในการผลิตได�ง�าย พลังงานจากขยะนอกจากเปลี่ยนสภาพให�กลายเป�นพลังงานก�าซชีวภาพแล�ว ยังสามารถนำมาผลิตพลังงานได�โดยตรงอีกด�วยเช�น พลาสติก สามารถนำมาผลิตเป�นน้ำมันได� เอทานอลและไบโอดีเซลเป�นน้ำมันที่ใช� ในรถยนต�ป�จจ�บันโดยเอทานอลได�จากผลผลิตทางธรรมชาติเช�นอ�อย มันสำปะหลัง โดยไบโอดีเซล มีแนวโน�มความต�องการของตลาดมากที่สุด

RENEWABLE ENERGY 2016CLEAN POWER, SMART BUSINESS

ASEAN Sustainable Energy Week is also held in co-located with BOILEX ASIA and PUMPS & VALVES ASIA 2016 – The region’s largest exhibition that links the latest green technology in all areas including: boilers & pressure vessels, pumps, valves, pipes, joints and hardware accessories.

ASEAN Sustainable Energy Week ยังจัดร�วมกับงาน Boilex Asia และงาน Pumps & Valves Asia 2016 - งานนิทรรศการท่ีรวบรวมเทคโนโลยีด�านหม�อน้ำ ภาชนะรับความดัน และงานแสดงเทคโนโลยี ด�านป��ม วาล�ว ท�อ ข�อต�อและอุปกรณ�ฮาร�ดแวร� ท่ีใหญ�ท่ีสุดในภูมิภาค

COVER STORY

In conjunction with: Co-located with:

0706

“Modern day trends in the business world are seeing the increasing use of renewable energy, which helps increase production efficiency and reduce production costs. It also helps reduce global warming. That is why the Srithai factory now operates under a renewable energy policy. The program lets us operate with greater efficiency while lowering production costs. This is a big advantage, especially where competition is tough,” said the Chairman. “Finding ways to reduce production expense by using less energy is one of the most effective things we do. There is no doubt that today global pollution is changing the world’s climate. Our planet is heating up, there is a strong need for green factories and the reduction of gas emissions. Another goal is to find ways to upgrade production processes so that only a minimum of waste is produced.

‘For more than 15 years, Srithai has invested in ways to create green factories that are pollution-free and environmentally friendly. Last year our four factories under the subsidiary were able to reduce production costs by up to 35 million baht per year. This resulted in a considerable reduction of our production costs.”

Activities that the Thai Chamber

"The Thai Chamber of Commerce is a leading organization in the private sector which underlines the importance of increasing energy efficiency and use of renewable energy. It has partnered with UBM Asia to organize annual activities and special Seminars on Energy Talk. The purpose is to establish productive communication with members of the Thai Chamber of Commerce around Thailand and make the general public aware of the importance of employing ways to increase energy efficiency and renewable energy.

At the Seminar, participants will be made aware of the importance of energy in many areas with case studies and energy conservation techniques being utilized. The audience will learn of the concept, its problems and obstacles, along with techniques for increasing energy-efficient production. The Seminar will also cover renewable energy systems - the clean energy that uses domestic raw materials to benefit production. This includes: agricultural residue, straw, corn stalks, cobs, rhizome, cassava and more. It also reveals how to use raw materials for the production of electricity. This year, the Seminar will be held under the concept of ‘I do, I know and I lead’. This is an annual event which is presented every year. This year will feature entrepreneurs with real experiences of energy efficiency in the industrial sector. They will share their experiences so participants can get a real-life picture of renewable energy management in action."

"Besides the ‘Energy Talk’ Seminar the Thai Chamber of Commerce the Committee on Energy and Renewable Energy play an important role in numerous other energy policies that are benefitting the country. The members of the Thai Chamber of Commerce know the importance of related policies on energy which take into account the overall benefits and interests of the Kingdom. The Thai Chamber of Commerce is also introducing a campaign on energy-saving for greater efficiency via potential new technologies. The main target groups of the campaign are stores and businesses that will immediately see its value with new savings. The Thai Chamber of Commerce believes entrepreneurs should seriously consider the above projects and make adjustments for the overall benefit to industry and the country as a whole."

of Srithai Superware follows Energy Conservation Program

of Commerce has organized at ASEAN Sustainable Energy Week 2016

Examples of the latest products

On the role of making entrepreneurs aware

that contribute to energy conservation and environmental protection

Green factory project of energy conservation and the environment

EXCLUSIVE INTERVIEW

Recognized as ASEAN’s Leader in ‘Renewable Energy’urges more Green Products for Reducing Costs.

Srithai Superware sees the value of making green energy part of the cost of production in the long term. It also currently helps reduce global warming which right now is one of the world’s most serious problems. Khun Sanan Angubolkul, Vice Chairman, Thai Chamber of Commerce and Chairman & President of Srithai Superware Plc. has kindly allowed the All About Energy Magazine Team to visit the Srithai production plant and see how they are tackling global warming which is seriously affecting the lives of millions of people around the world - and the worst may be yet to come unless the problem is solved. "Realizing that there is a lot of waste generated in our production

process, the company's management and design team got together to find ways to recycle. They came up with two product series. This first was to integrate between manufacturers, raw materials and customers - so called "Energy Supply Chain". A new crockery product of ours called "Ming Yuan" - has been designed to have one set of five bowls in different sizes. It can be folded for easy transportation which takes up less space for shipping. This helps to increase the amount of goods transported in one shipment.

Another concept is "Up Cycle". This is where we use waste from the production process to create a new set of plates, cups and spoons that are made from bamboo. For this, we use the left-over bamboo waste from manufacturing chopsticks or curtain blinds. We mix the bamboo with melamine for greater effect. The product is heat resistant and does not break like ordinary melamine. The key is to lower the use of chemicals and manufacture quality products under the theme "Up Cycle". Over 60% of this product is exported to the EU.”

"As members of the Thai Chamber of Commerce and Renewable Energy, we are trying to encourage the employment of renewable energy among entrepreneurs in Thailand. This covers more than 70,000 businesses. And we are still strongly backing the use of renewable energy throughout the ASEAN Community. Thailand is one of the leading countries in the region that focuses on green technology being used in the factories of the Kingdom. For example, ASEAN is classified into two groups; the first is countries with advanced energy development like Singapore, Malaysia, Brunei and Thailand. This group is campaigning for still greater energy efficiency. Our next mission is the activity called ‘SHOW & SHARE’ - public communication with neighboring countries in the developing group that includes Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam. These countries can see the benefits of using renewable energy but are not yet in full compliance. This will result in cheaper production costs and sustainable business growth."

0908

เพราะเห็นคุณค�าของการนำพลังงานสีเข�ยวมาใช�ในการประกอบธุรกิจเพ�อ่เป�นส�วนหน่ึงในการลดต�นทุนการผลิตในระยะยาว อีกท้ังยังเป�นการช�วยลดป�ญหา โลกร�อน อันเป�นป�ญหาหลักที่ทั่วโลกกำลังเผชิญอยู�ในขณะนี้จ�งทำให� คุณสนั่น อังอุบลกุล รองประธานสภาหอการค�าไทย และประธานกรรมการบร�หาร บร�ษัท ศร�ไทยซุปเปอร�แวร�จำกัด (มหาชน) ให�เกิยรตินิตยสาร All About Energy เป�ดโรงงานศร�ไทยฯ เล�าถึงการจัดทัพรับมือภาวะโลกร�อนท่ีกำลังคลืบคลาน เข�ามากระทบว�ถีชีว�ตของคนท้ังโลก

“เมื่อรู�ว�ามีของเสียที่เหลือทิ�งเป�นจำนวนมากจากระบวนการผลิต ทางทีมผู�บร�หารและนักออกแบบของบร�ษัทฯก็ได�ระดมมันสมองคิดว�าจะสามารถนำของเสียเหลือทิ�งมาใช�ประโยชน� ได�อย�างไร และสุดท�ายก ็ตกผลึกออกมาได�เป�นผลิตภัณฑ� 2 แบบด�วยกันคือ “Energy Supply Chain” ซึ ่งเป�นการบูรณาการร�วมกันอย�างลงตัวระหว�างผู �ผลิต วัตถุดิบและลูกค�าในการผลิตผลิตภัณฑ�ชุดถ�วยชาม “หมิง หยวน” ท่ีได�รับการออกแบบข�น้มา 1 ชุดให�มีชามในขนาดต�างกัน 5 ใบ สามารถ พับเก็บได�สะดวกในยามขนส�งทำให� ใช�พ�้นที่ในการขนส�งน�อยลงช�วย เพ��มปร�มาณจำนวนสินค�าในการขนส�งได�มากข�้น นอกจากนั้นยังม ีผลิตภัณฑ�ภายใต�คอนเซ็ปท� “อัพ ไซเคิล” ซึ่งเป�นการนำเอาของที่เหลือ ทิ�งจากกระบวนการผลิตมาฟ��นคืนชีพทำใหม�เป�นชุดผลิตภัณฑ�จานชามถ�วยช�อนที่ทำจากเยื่อไผ�ซึ่งเป�นสินค�าซึ่งผลิตภัณฑ�ตัวนี้ได�นำเยื่อไผ� ท่ีเหลือจากการทำตะเกียบ หร�อเย่ือไผ�ท่ีเหลือจากการทำมูล่ีมาผสมกับ เมลามีนมีประสิทธิภาพในการทนความร�อนและตกไม�แตกเหมือน เมลามีนทั่วๆ ไปที่สำคัญเป�นการลดการใช�สารเคมีอย�างได�ผลโดย ผลิตภัณฑ�ภายใต�คอนเซ็ปท� “อัพ ไซเคิล” สามารถส�งออกไปขาย ที่ EU แล�วกว�า 60 %”

“ในฐานะประธานกรรมการพลังงานและพลังงานทดแทนหอการค�าไทย นอกจากการผลักดันการใช�พลังงานทดแทนในกลุ�มผู�ประกอบการธุรกิจทั่วประเทศกว�า 7 หมื่นรายในประเทศไทยแล�วยังเดินหน�าผลักดันเร�่องการใช� พลังงานทดแทนในกลุ�มอาเซียนและพร�อมนำประเทศไทยเป�นประเทศอันดับ ต�นๆ ในภูมิภาคที่เน�นการใช�เทคโนโลยีสีเข�ยนในโรงงานอีกเช�นกันโดยใน อาเซียน มองสองกลุ�ม กลุ�มแรก คือประเทศท่ีมีความก�าวหน�าทางพลังงานแล�ว อย�าง สิงคโปร� มาเลเซีย บรูไน และประเทศไทย ก็ได�รับการจัดให�อยู�ในกลุ�มน้ีท่ีมี การรณรงค�เร�่องการใช�พลังงานอย�างคุ�มค�าภารกิจต�อไปของเราคือการจัด กิจกรรม SHOW & SHARE คือการรณรงค�ส่ือสารให�ประเทศเพ�อ่นบ�านท่ีอยู� ในกลุ�มกำลังพัฒนาอย�าง กัมพ�ชา ลาว พม�า และ เว�ยดนาม ให�กลุ�มประเทศ เหล�านี้เห็นประโยชน�จากการใช�พลังงานทดแทนอันจะเป�นการลดต�นทุน การผลิตอย�างย่ังยืน”

“หอการค�าไทยในฐานะองค�กรช้ันนำภาคเอกชนซ่ึงเน�นย้ำถึงความสำคัญกับการเพ��มประสิทธิภาพการใช�พลังงานและการใช�พลังงานทดแทนของประเทศได�มีความร�วมมือกับบร�ษัท ยูบีเอ็ม เอเชีย เพ�อ่จัดกิจกรรมสัมมนา Energy Talk เป�นประจำทุกป� โดยมีวัตถุประสงค� เพ�อ่เป�นเวทีในการส่ือสารไปยังองค�กรสมาชิกของ หอการค�าไทยหอการค�าจังหวัดทั่วประเทศและประชาชนทั่วไปให�เห็นถึงความสำคัญ และแนวทางในการเพ��มประสิทธิภาพการใช�พลังงานและพลังงานทดแทน ในงานสัมมนาดังกล�าวผู�ร�วมงานได�รับรู�ถึงเร�อ่งความสำคัญของพลังงาน ด�านต�างๆต�อด�วย กรณีศึกษาและเทคนิคการอนุรักษ�พลังงาน ซ่ึงผู�ฟ�งจะทราบถึงแนวคิด ว�ธีการป�ญหาอุปสรรคเทคนิคที่สำคัญในการเพ��มประสิทธิภาพการใช�พลังงานนอกจากนั้นจะเน�นถึงการนำเสนอด�านพลังงานทดแทนซึ่งเป�นพลังงานสะอาด สามารถนำวัตถุดิบในประเทศมาใช�ให�เกิดประโยชน�ได�อย�างเต็มท่ี เช�น วัสดุเหลือใช�ทางการเกษตร ฟางข�าว ซังข�างโพด เหง�า มัน สามารถนำมาใช�เป�นวัตถุดิบ ในการผลิตไฟฟ�าได� เป�นต�น โดยป�นี้ได�ถูกจัดข�้นภายใต� คอนเซ็ปต� “รู�คิด รู�ทำ และรู�นำ” อันเป�นการต�อยอดจากการจัดกิจกรรมสัมมนามาทุกป� โดยป�นี้ได�ผู�มี ประสบการณ�จร�งจากการประหยัดพลังงานในภาคอุตสาหกรรมแบ�งป�นประสบการณ�ให�ทุกคนได�ฟ�งกัน เพ�อ่ให�เห็นภาพของการบร�หารงานจัดการด�านพลังงาน ทดแทนมากข�น้” นอกจากกิจกรรม Energy Talk แล�วหอการค�าไทยโดยคณะกรรมการพลังงานและพลังงานทดแทนยังมีบทบาททางด�านพลังงานอีกหลากหลาย ที่เป�นประโยชน�ต�อประเทศชาติ และเหล�าสมาชิกของหอการค�าไทย เช�น การให�ความเห็นที่สำคัญเกี่ยวกับการกำหนดนโยบายทางด�านพลังงานของประเทศ ซ่ึงหอการค�าไทยได�คำนึงถึงผลประโยชน�ในภาพรวมของประเทศเป�นสำคัญ ขณะน้ีหอการไทย ได�มีแนวคิดท่ีจะทำการรณรงค�ให�เกิดการประหยัดพลังงาน เพ��มมากข�น้ โดยจะเลือกเทคโนโลยีที่มีศักยภาพมาเป�นเป�าหมายหลักแล�วรณรงค�ให�บร�ษัทห�างร�านต�างๆ ได�รู�จักและเห็นผลประหยัดที่เกิดข�้นซึ่งหอการค�าไทยเชื่อว�า ผู�ประกอบการที่ได�พ�จารณาเร�่องดังกล�าวอย�างจร�งจังจะเห็นถึงผลประโยชน�ที่ชัดเจนและทำการปรับเปลี่ยนซึ่งจะเกิดประโยชน�ต�อผู�ประกอบการเอง และต�อ ประเทศชาติในภาพรวม”

เดินหน�าผลักดันผลิตภัณฑ�สีเข�ยว เป�นมิตรสิ�งแวดล�อม ลดต�นทุนระยะยาวพร�อมชูธงรบไทยเป�น 1 ในอาเซียนเร�่อง “พลังงานทดแทน” ยกตัวอยางผลิตภัณฑลาสุด

พ�ดถึงบทบาทการผลักดันผูประกอบการธุรกิจ

ที่มีส�วนร�วมในการโครงการอนุรักษ�พลังงานและรักษาสิ�งแวดล�อม

ให�ตระหนักในเร�อ่งอนุรักษ�พลังงานและสิ�งแว�ดล�อม

กิจกรรมที่คณะกรรมการพลังงาน หอการคาไทยจัดรวมกับ ยูบีเอ็ม

ในงาน ASEAN Sustainable Energy Week 2016

“แนวโน�มการดำเนินธุรกิจยุคใหม�ในทุกวันน้ีมีการใช�พลังงานทดแทน หร�อพลังงาน สีเข�ยวกันมากข�้น เพ�่อเพ��มประสิทธิภาพในการบร�หารและลดต�นทุนการผลิตเพ�่อให� บร�ษัทมีผลประกอบการเพ��มมากข�้น อีกทั้งยังเป�นการช�วยลดมลภาวะโลกร�อน โดยเหตุผลที่โรงงานศร�ไทยฯ ได�มีการรณรงค�เร�อ่งการใช�พลังงานทดแทนน้ันเกิดมา จากป�จจัยหลักก็คือ ต�องการลดต�นทุนการผลิตในสภาวะที่ภาคอุตสาหกรรมมีการแข�งขันทว�ความรุนแรงข�้นเร�่อยๆ จ�งต�องหาทางที่จะลดต�นทุนการผลิตใช�พลังงาน ในปร�มาณท่ีน�อยลงแต�ได�ผลผลิตมากข�น้และทุกวันน้ีอุณหภูมิของโลกมีความเปล่ียนแปลง สภาพภูมิอากาศแปรปรวนมีความร�อนสูงข�น้ ดังนั้นการลุกข�้นมาปลุกกระแสการทำ โรงงานสีเข�ยวจ�งเกิดข�น้เพ�อ่ลดการปล�อยของเสียให�เป�นศูนย�หาว�ธีลดข้ันตอนการผลิต ให�เกิดของเสียให�น�อยที่สุด”

“จากการท่ีบร�ษัทศร�ไทยฯได�ทุ�มระดมสรรพกำลังในการคิดค�นนวัตกรรมเดินหน�าสร�างโรงงานสีเข�ยวปลอดมลพ�ษเป�นมิตรกับสิ�งแวดล�อมมากว�า 15 ป�น้ัน เม่ือป�ท่ีแล�ว โรงงานในเคร�อของบร�ษัทท้ัง 4 โรงงานสามารถลดต�นทุนการผลิตได�มากถึง 35 ล�านบาท ต�อป� อันนำไปสู�การลดต�นทุนได�อย�างย่ังยืนและม่ันคง”

แนวคิดในการจัดทำโครงการโรงงานสีเข�ยวของศร�ไทย ซุปเปอร�แวร� โดยนำโครงการอนุรักษ�พลังงานมาเป�นตัวตั้ง

EXCLUSIVE INTERVIEW

1110

Turning WASTE into ENERGY เปลี่ยนขยะเจ�าป�ญหา เป�นพลังงานอันมีค�า

Waste to Energy เป�นธุรกิจที่น�าลงทุนเป�นอันดับแรก ๆ สำหรับบร�ษัทมหาชน ได�ทั้งกำไรและได�ทั้งชื่อเสียง ส�วนประเทศชาติก็ ได� ทั้งการรักษาสิ�งแวดล�อมและพลังงานทดแทนสำหรับรัฐบาลท�านนายกรัฐมนตร�ก็จะได� ไม�เสียหน�าที่ไปรับปากชาวโลกว�าจะลด

Greenhouse Gas ลงอย�างเป�นรูปธรรม ประเทศไทยอาจเป�นเพ�ยงประเทศเดียวที่มีแผนการจัดการทั้งขยะอุตสาหกรรมและขยะชุมชนโดยมีการอุดหนุนการรับซื้อไฟฟ�า

ในอัตราที่สูงที่สุดในโลกก็ว�าได�แต�ก็คงเพ�ยงช�วงเวลาสั้นๆ เพ�่อให�เกิดธุรกิจอัศจรรย�ที่คลอดยากในทุกประเทศไม�เฉพาะใน ประเทศไทยนั้นคือพลังงานขยะ ตามแผน AEDP: Alternative Energy Development Plan (พ.ศ.2555 – 2564) ซึ่งจะ

รับซ้ือไฟฟ�าจากขยะชุมชน 500 เมกะวัตต� และขยะอุตสาหกรรม 50 เมกะวัตต� ในอัตราท่ีแตกต�างกันโดยท่ีขยะอุตสาหกรรม ได�ราคาสูงกว�าด�วยเหตุผลที่ต�องการให�รองรับขยะอันตรายไปด�วย

ถ�ามีใครถามว�า ขยะเมืองไทยมีเพ�ยงพอจะใช�ผลิตพลังงานตามแผน AEDP หร�อ…? ตอบได�เลยว�า เหลือเฟ�อความยากอยู�ท่ีการจัดเก็บ รวบรวม และการรับฟ�งความคิดเห็นจากชุมชนส�วนผู�ลงทุนมีมากกว�าโครงการอยู�แล�วโดยไม�ต�องง�อนักลงทุนต�างชาติและข�าวดีอีกหลายประการสำหรับ นักลงทุนพลังงานขยะก็คือไม�ต�องมีการ Bidding ราคา FIT และจะได�สายส�งเป�นอันดับแรกของพลังงานทดแทน ด�วยกัน นอกจากนั้นทาง กกพ.: คณะกรรมการกำกับ กิจการพลังงาน กำลังร�าง กฎเกณฑ�รับซื้อไฟฟ�าพลังงานขยะ ทั้งจากอุตสาหกรรมและจากขยะชุมชนอย�างเร�งด�วน เทคโนโลยีหากมีการปรับปรุงคุณภาพขยะให�เป�น RDF: Refuse Derived Fuel ก็ไม�ต�องทำ EIA ท้ังขยะชุมชนและขยะอุตสาหกรรม แต�ถ�าเอาง�าย เข�าว�าเผากันสดๆ ขยะอุตสาหกรรมจะต�องผ�าน EIA เพ�อ่ให�แน�ใจว�าชุมชนจะปลอดมลพ�ษนอกจากน้ัน กกพ.ก็ยังจะได�มีการประกาศ COP: Code of Practice ซึ่งหมายถึงหลักปฏิบัติในการลดผลกระทบจากการดำเนินโครงการ ให�ผู�ขายไฟฟ�าตาม PPA ต�องปฏิบัติอย�างเคร�งครัด หากท�านคือตัวจร�งเสียงจร�งด�านพลังงานขยะอย�าร�รอร�บมาลงทุน ส�วนท�านท่ีอยู�ใกล�โครงการพลังงานขยะอย�าตกใจ ถ�าปรับปรุง คุณภาพขยะก�อน ไม�เผาสด ๆ และปฏิบัติตาม COP โดยเคร�งครัดปลอดภัยแน�นอน

RDFRDF For the Quality of Life, Environment and Hygiene เพ�่อคุณภาพชีว�ต สิ�งแวดลอม และชีวอนามัย

When the National Council for Peace and Order (NCPO) came to administer for Thailand, the policy that many never expected was Waste Management. It was announced as the National Agenda with the aim of having private sectors make an investment for changing waste into energy. Since then, you might have heard about the many problems and obstacles that arose from the set of regulations by over 10 institu-tions that made generating energy from waste part of the National Agenda. But it was not too late. The government produced their best efforts and made the most use of their authority. According to Article 44, they unlocked many obstructive city plans, while several other institutes lso assisted by, unlocking Private Investments in State Undertakings Act B.E. 2556 (2013) and urging the use of defensive measures to prevent middlemen asking for more PPA to resell other types of energy, such as solar cell, as in the past. Therefore, it was a relief for investors to turn back and invest in energy-from-waste after no progress had been made for more than a year.

Waste-to-Energy is an attractive investment that public companies should seriously consider since they will generate profits and boost the country’s reputation. And the country itself will gain environmental preservation and renewable energy. More importantly for the government, the Prime Minister will not lose his face from promising the world to markedly reduce Greenhouse Gases. Thailand might be the only country with management plans for industrial and municipal wastes. It also has one of the world’s highest rates of electric-purchasing support, but this may be only for a short period of time as this is not an easy business and not only for Thailand but other countries in the world as well. According to the Alternative Energy Development Plan (AEDP) 2012 – 2021, they will agree to buy 500 megawatts of energy from municipal wastes and 50 megawatts of energy from industrial wastes at different rates. This gives industrial waste more value more because of its acceptance.

ค�ากำจัด 350-500 บาท / ตัน

ผลิต 9.5 MW / ขายไฟ 8 MW

Organic ขยะอินทร�ย� 100-120 ตัน / วัน

จำหน�ายไฟ 0.99 MW

Recycleขยะร�ไซเคิล

Refuse Derived Fuel

Electric Purchase Rates for Waste from Energy* FiT for Very Small Power Producer (VSPP)

ProductivityLength of Support

(Year)

Biofuel Project

(first 8 years)

Southern-Border Provincial

Area Project (throughout the project lifetime)

FiT (บาท/หนวย) FiT Premium (Baht/Unit)

FiTF FiT (1)FITv2560

1.

2.3.

4.

5.

Remarks: 1. FiTv rate will continuously increase due to the Core Inflation rate 2. Power Plant projects in Yala, Pattani, Narathiwas and 4 districts of Songkhla which are Jana, Thepha, Saba Yoi and Natawee 3. Industrial Waste Power Plant receiving supportive electric buying rates can take both hazardous and non-hazardous industrial wastes to use as fuel for electric generation. But hazardous waste management must be approved by the Ministry of Industry.

Waste (Integrated Waste Management)

Installed Generating Capacity ≤ 1 MW 3.13 3.21 6.34 20 years 0.70 0.50

Installed Generating Capacity > 1-3 MW 2.61 3.21 8.82 20 years 0.70 0.50

Installed Generating Capacity > 3 MW 2.39 2.69 5.08 20 years 0.70 0.50

Waste (Sanitary Landfill) 5.60 - 5.60 10 years - 0.50

Power Plant built from Former Industrial Incinerator existed since before 4 February 2016 and located in Industrial Estate

All-sized VSPP 2.39 2.69 5.08 20 years 0.70 0.50

New Power Plant Located in Industrial Estate or Industrial-Waste-Management Industrial Estate

All-sized VSPP 3.39 2.69 6.08 20 years 0.70 0.50

New Power Plant Using Plasma Technology and Located in Industrial Estate or Industrial-Waste-Management Industrial Estate

All-sized VSPP 3.39 2.69 6.08 20 years 1.70 0.50

Waste (Integrated Waste Management)

Installed Generating Capacity ≤ 1 MW 3.13 3.21 6.34 20 years 0.70 0.50

Installed Generating Capacity > 1-3 MW 2.61 3.21 8.82 20 years 0.70 0.50

Installed Generating Capacity > 3 MW 2.39 2.69 5.08 20 years 0.70 0.50

Waste (Sanitary Landfill) 5.60 - 5.60 10 years - 0.50

Power Plant built from Former Industrial Incinerator existed since before 4 February 2016 and located in Industrial Estate

All-sized VSPP 2.39 2.69 5.08 20 years 0.70 0.50

New Power Plant Located in Industrial Estate or Industrial-Waste-Management Industrial Estate

All-sized VSPP 3.39 2.69 6.08 20 years 0.70 0.50

New Power Plant Using Plasma Technology and Located in Industrial Estate or Industrial-Waste-Management Industrial Estate

All-sized VSPP 3.39 2.69 6.08 20 years 1.70 0.50

Mr. Pichai TinsuntisukHonorary Chairman of the Renewable Energy Industry Club, the Federation of Thai Industries

คุณพ�ชัย ถิ�นสันติสุขประธานกิตติมศักดิ์

กลุ�มอุตสาหกรรมพลังงานทดแทนสภาอุตสาหกรรมแห�งประเทศไทย

1312

In order to achieve sustainable biomass utilization in ASEAN, indicators for sustainability assessment are imperative. LCSAL encourages the use of life cycle thinking in the evaluation of sustainability in ASEAN countries using indicators such as greenhouse gas emissions, total value added, employment generation and access to modern energy.

Sustainability assessment of

Biomass utilization for energy or fuels has been attracting the world’s attention due to its potential to contribute to rural development and employment generation. It may also help diversify energy supply and decrease dependency on fossil fuel based generation particularly in East Asian countries. However, there are some negative issues recognized through the increased demand of feedstock for bioenergy and implementation of policies for an enhanced use of bioenergy. These issues are mainly related to environmental or social concerns about increase in Greenhouse Gas (GHG) emissions, loss of biodiversity, unwanted impacts on livelihoods of local communities, food insecurity, etc. With increasing concerns on the above issues, several initiatives on the assessment of sustainability of bioenergy have emerged in recent years. These initiatives are working on developing the sustainability criteria, indicators, certification systems and legislations for the processing of bioenergy feedstock and production and consumption of bioenergy. The Life Cycle Sustainability Assessment Lab (LCSAL) of JGSEE-CEE has been working on these issues vis-a-vis the context of Thailand for the past decade (Gheewala, 2012). For the past few years, LCSAL has also contributed its experience to initiatives in the ASEAN region.

Life cycle greenhouse gas (GHG) emissions, total value added (TVA) and the Human Development Index (HDI) of the United Nations Development Programme were the main shortlisted indicators of the three pillars of sustainability. However, not all indicators are applicable to all scales of biomass utilization. Also, secondary indicators are required for more detailed analysis. Details of the indicators and an illustration of the overall sustainability framework are given below: Life cycle GHG emissions as environmental indicator are applicable for biomass initiatives at any scale. Total value added (TVA) as economic indicator is also applicable for any biomass initiative. However, TVA alone gives not much meaning to the sustainability of biomass utilisation; understanding the components of TVA, namely, net profit, personnel remuneration, tax revenue and foreign exchange earnings will help decision makers decide whether to proceed with or continue the biomass initiatives or not. Human development index (HDI) represents the endpoint social impact by employment. HDI can be used for macro scale (national, state or province level) initiatives but is difficult to assess for micro scale (community or project level) initiatives because of data unavailability. Therefore, midpoint indicators that can directly capture the social benefit by implementing biomass energy utilisation initiatives might be suitable for quantitative evaluation

REFERENCES1 .ERIA (2010) Sustainability Assessment of Biomass Energy Utilisation in Selected East Asian Countries, ERIA Research Project Report 2009, No.12, Jakarta: ERIA (available online).2. ERIA (2011) Sustainability Assessment Methodology for Biomass Energy Utilisation for Small and Large Scale Initiatives: Lessons Learned from Pilot Studies in Selected East Asian Countries, ERIA Research Project Report 2010, No.22, Jakarta: ERIA (available online).3. ERIA (2012) Extending the ERIA WG Methodology for Sustainability Assessment of Biomass Utilisation in East Asian Countries, ERIA Research Project Report 2011, No. 19, Jakarta: ERIA (in press)4.Gheewala, S.H., Bonnet, S., Prueksakorn, K., Nilsalab, P. (2011) Sustainability Assessment of a Biorefinery Complex in Thailand, Sustainability, Vol. 3, pp. 518-5305. Gheewala S.H. (2012) Food, fuel and climate change: policy prospects and performance of biofuels in Thailand, In: Damen, B. and Tvinnereim, S. (ed.), Sustainable Bioenergy in Asia: Improving resilience to high food prices and climate change, Food and Agriculture Organiza-tion of the United Nations (FAO), RAP Publication 2012/14.

WAS LCSAL INVOLVED AND CONTRIBUTING TO ERIA’S WG ON SUSTAINABILITY OF BIOMASS UTILIZATION IN ASEAN AND EAST ASIA?

IS SUSTAINABILITY OF BIOMASS UTILIZATION FOR ENERGY A CHALLENGE?WHY

WHATHOW WHAT ARE THE INDICATORS IDENTIFIED FOR SUSTAINABILITY ASSESSMENT OF BIOMASS UTILIZATION IN EAST ASIA?

utilization in ASEAN

and framed in the form of “Asian Biomass Energy Principles”, which were endorsed by the Energy Ministers Meeting of the East Asian Summit in Bangkok in August 2008. In response to the request from the energy ministers of the region to develop a methodology to assess the environmental, economic and social impacts of biomass utilization for energy by taking into account specific regional circumstances, the WG performed investiga-tions during 2008-2009 to come up with “Guidelines for Sustainability Assessment of Biomass Utilization in East Asia”. As part of these activities the WG identified indicators for each aspect of sustainability. Subsequently, during 2009-2010, the WG tested its guidelines through field studies by conducting four pilot studies, one each in India, Indonesia, Thailand and the Philippines. The sustainability of a variety of feedstocks being utilized for bioenergy was investigated in these countries (ERIA, 2010). LCSAL was in charge of the study for Thailand focusing on “Sustainability Assessment of a Biorefinery Complex in Thailand” (Gheewala et al., 2011).

In 2007, the Economic Research Institute of ASEAN and East Asia (ERIA) started supporting activities related to sustainable utilization of biomass for the East Asian region. An ERIA’s expert working group (WG) was formed comprising researchers specialized in any one or more aspects of sustainability and working in the East Asian Countries. LCSAL was invited to join the ERIA’s expert Working Group (WG); it was particularly involved in activities focusing on environmental sustainability of biomass utilization as well as methodological development and integration of indicators for policy decision making. As there were no well-established sustainability initiatives on bioenergy at the very beginning of these activities, the WG started with discussions on a “Sustainable Biomass Utiliza-tion Vision in East Asia”. These activities took place during 2007-2008 and policy recommendations were suggested

Andhra Pradesh, IndiaBiodiesel from Oil Trees

(Jatropha, Pongamia, neem)

Quezon, PhilippinesBiodiesel from

Coconut Oil

Khon Kaen, ThailandBioethanol from

Sugarcane

Lampung, IndonesiaBiofuels from

Cassava & Jatropha

During 2010-2011, based on the lessons learned from the pilot studies, the WG discussed the applicability of the indicators and proposed some specific and practical indicators to assess environmental, economic, and social aspects of sustainability of biomass energy utilization for both small and large scale initiatives (ERIA, 2011). During 2011-2012, with increased worldwide activities in development of a variety of sustainability assessment initiatives, the WG reviewed methodologies of some major initiatives and extended its methodology from an ex-post assessment tool to an ex-ante assessment tool, so that it could support appropriate decision making and ensure the sustainability of biomass projects at the planning stage (ERIA, 2012).

Life Cycle Sustainability Assessment Laboratory (LCSAL)Project: Economic Research Institute of ASEAN and East Asia (ERIA) Working Group on “Sustainability Assessment of Biomass Utilisation in East Asia”

Asst. Prof. Dr. Sebastien Bonnet The Joint Graduate School of Energy and Environment (JGSEE)

Prof. Dr. Shabbir H. Gheewala The Joint Graduate School of Energy and Environment (JGSEE)

The focus of the lab is to develop tools and conduct sustainability assessment of various energy technologies, conventional as well as alternative, in a life cycle perspective. The results of such research will provide support to decision makers in Thailand vis-a-vis the sustainability implications of energy conversion and use. Research in LCSAL focuses on 2 main areas which are:

1. Sustainability assessment of energy systems 2. Energy and environmental policy support tools.

1514

Andhra Pradesh, IndiaBiodiesel from Oil Trees

(Jatropha, Pongamia, neem)

Quezon, PhilippinesBiodiesel from

Coconut Oil

Khon Kaen, ThailandBioethanol from

Sugarcane

Lampung, IndonesiaBiofuels from

Cassava & Jatropha

การท่ีจะประสบความสำเร็จในการใช�งานชีวมวลอย�างย่ังยืนในอาเซียนได�น้ัน ตัวบ�งช้ีในการประเมินความย่ังยืนมีความจำเป�นมาก ซ่ึง Life Cycle Sustainability Assessment Lab (LCSAL) ได�สนับสนุนให�ใช�แนวความคิดวงจรชีว�ตสำหรับการประเมินความยั่งยืนในประเทศต�าง ๆ ในภูมิภาคอาเซียน โดยใช�ตัวช้ีวัดต�าง ๆ เช�น การปล�อยก�าซเร�อนกระจก มูลค�าเพ��มสุทธิ การก�อให�เกิดการจ�างงาน และการเข�าถึงพลังงานท่ีทันสมัย

การประเมินความยั่งยืนในการใช�

การใช�ชีวมวลในการผลิตพลังงานหร�อเชื้อเพลิงดึงดูดความสนใจจากทั่วโลกด�วยคุณสมบัติที่ทำให�เกิดการพัฒนาชนบทและการจ�างงานและยังอาจช�วย เพ��มความหลากหลายทางแหล�งพลังงานให�มากข�้น รวมถึงลดการพ�่งพาการผลิตพลังงานหลักจากซากดึกดำบรรพ�โดยเฉพาะในแถบประเทศเอเชียตะวันออก ได�อีกด�วย แต�อย�างไรก็ตามยังพบว�ามีป�ญหาต�างๆ ที่เกิดจากความต�องการที่เพ��มมากข�้นของวัตถุดิบตั้งต�นสำหรับการผลิตพลังงานชีวภาพรวมถึงความ ต�องการในการนำนโยบายต�างๆ สำหรับการใช�พลังงานชีวภาพอย�างมีประสิทธิภาพไปปฏิบัติจร�งก็เพ� �มสูงข� ้นซึ ่งป�ญหาส�วนใหญ�เกี ่ยวข�องกับความ ว�ตกกังวลด�านสิ�งแวดล�อมและสังคมเกี่ยวกับการปล�อยก�าซเร�อนกระจกที่เพ��มมากข�้น การสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพผลกระทบที่ไม�เป�นที่ต�องการต�อ ความเป�นอยู�ของชุมชนท�องถิ�นความไม�ปลอดภัยทางอาหารและอื่นๆ ด�วยความกังวลเกี่ยวกับป�ญหาข�างต�นที่เพ��มมากข�้นโครงการต�างๆ ที่เกี่ยวกับการประเมิน ความยั่งยืน ในการใช�พลังงานชีวภาพจ�งก�อตัวข�้นในช�วงระยะไม�กี่ป�ที่ผ�านมา ซึ่งโครงการเหล�านี้ต�างกำลังดำเนินงานด�านการพัฒนาบรรทัดฐานของความยั่งยืน ตัวชี้วัดระบบการรับรองและตัวบทกฎหมายต�างๆ สำหรับการแปรรูปวัตถุดิบตั้งต�นของพลังงานชีวภารวมถึงการผลิตและการบร�โภคพลังงาน ชีวภาพ Life Cycle Sustainability Assessment Lab แห�งบัณฑิตว�ทยาลัยร�วมด�านพลังงานและสิ�งแวดล�อมได�ค�นคว�าเก่ียวป�ญหาเหล�าน้ีโดยเผชิญหน�ากับสภาพแวดล�อมของประเทศไทย มาเป�นเวลากว�าทศวรรษแล�ว (Gheewala ป� 2012) โดยช�วงหลายป�มาน้ีทาง LCSA ได�แบ�งป�นประสบการณ�ให�กับ โครงการต�างๆ ในภูมิภาคอาเซียนอีกด�วย

ในระหว�างป� 2010 ถึง 2011 อ�างอิงจากบทเร�ยนจากการศึกษานำร�อง ทางคณะทำงานได�ปร�กษากันเร�่องการนำตัวชี้วัดต�างๆ ไปใช�งาน และได�เสนอตัวชี้วัดเฉพาะ ที่สามารถใช�งานได�จร�งเพ�่อนำไปประเมินมุมมองต�างๆ ด�านสิ�งแวดล�อมเศรษฐกิจและสังคมที่มีต�อความยั่งยืนในการใช�พลังงานชีวมวลสำหรับทั้งโครงการขนาดเล็ก และโครงการขนาดใหญ� (ERIA ป� 2011) ในระหว�างป� 2011 ถึง 2012 ด�วยจำนวนกิจกรรมการพัฒนาความหลากหลายในโครงการการประเมินความยั่งยืนที่ เพ��มข�้นทั่วโลกคณะทำงานจ�งได�ตรวจสอบระเบียบว�ธีต�างๆ ของโครงการใหญ�ๆ บางโครงการและได�เสนอว�ธีจากการใช�เคร�่องมือประเมินหลังการเกิดป�ญหา สู�เคร�่องมือประเมินก�อนเกิดป�ญหาซึ่งจะช�วยให�ทำการตัดสินใจได�อย�างเหมาะสมมากข�้นและยังจะรับรองว�าโครงการชีวมวลจะมีความยังยืนตั้งแต�ระยะวางแผน (ERIA ป� 2012)

วงจรการปล�อยก�าซเร�อนกระจกมูลค�าเพ� �มสุทธิและดัชนีการพัฒนามนุษย� ใน โครงการพัฒนาแห�งสหประชาชาติคือตัวชี้วัดหลักที่ได�รับเลือกจาก 3 แกนหลัก ของความยั่งยืน อย�างไรก็ตามไม�ใช�ทุกตัวชี้วัดที่จะนำไปใช�งานได�กับทุกการประเมิน การใช�ชีวมวลนอกจากนี้ยังจำป�นต�องมีตัวชี้วัดรองสำหรับการว�เคราะห�ที่ละเอียด มากข�น้ตัวช้ีวัดต�างๆ และภาพของขอบข�ายงานความย่ังยืนโดยรวมมีรายละเอียด ดังน้ี: การใช�วงจรการปล�อยก�าซเร�อนกระจกมาเป�นตัวชี ้ว ัดทางสิ �งแวดล�อม สามารถนำไปใช� ได�กับโครงการชีวมวลทุกขนาด การนำมูลค�าเพ��มสุทธิมาใช�เป�นตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจสามารถใช�งานได�กับ ทุกโครงการชีวมวล แต�ตัวมูลค�าเพ� �มสุทธิเพ�ยงอย�างเดียวสามารถตอบโจทย� ความยั ่งยืนในการใช�งานชีวมวลได� ไม�มากนักซึ ่งความเข�าใจในส�วนประกอบ ของมูลค�าสุทธิ ได�แก� กำไรสุทธิ ค�าตอบแทนบุคลากร รายได�ทางภาษีและรายได� จากเง�นตราต�างประเทศจะช�วยให�ผู�มีอำนาจตัดสินใจสามารถเลือกได�ว�าจะดำเนินโครงการชีวมวลต�างๆ ต�อหร�อไม� ดัชนีการพัฒนามนุษย�แสดงให�เห็นถึงจ�ดสุดท�ายของผลกระทบทางสังคม จากการจ�างงาน ดัชนีการพัฒนามนุษย�สามารถนำมาใช�กับโครงการขนาดใหญ� (ระดับชาติ ระดับเมือง หร�อระดับจังหวัด) ได�แต�จะประเมินได�ยากสำหรับโครงการ ขนาดเล็ก (ระดับชุมชนหร�อระดับโครงงาน) เพราะความไม�พร�อมทางด�านข�อมูล ดังนั้น ตัวชี้วัดที่อยู�ตรงกลางที่สามารถนำไปวัดผลประโยชน�ทางสังคมได�โดยตรง กับโครงการการใช�พลังงานชีวมวลก็อาจเหมาะกับการประเมินผลเชิงปร�มาณ

อ�างอิง1. สถาบันว�จัยทางเศรษฐกิจเพ�่ออาเซียนและเอเชียตะวันออก (ป� 2010) การประเมินความยั่งยืนในการ ใช�งานชีวมวลจากประเทศในเอเชียตะวันออกที่ได�รับเลือก,รายงานว�จัยโดยสถาบันว�จัยทางเศรษฐกิจ เพ�่ออาเซียนและเอเชียตะวันออกป� 2009, เบอร�12,จากาตาร�:สถาบันว�จัยทางเศรษฐกิจเพ�่ออาเซียน และเอเชียตะวันออก (ออนไลน�)2. สถาบันว�จัยทางเศรษฐกิจเพ�่ออาเซียนและเอเชียตะวันออก (ป� 2011) หลักการประเมินความยั่งยืน สำหรับการใช�พลังงานชีวมวลสำหรับโครงการขนาดเล็กและขนาดใหญ�: บทเร�ยนที่ได�รับจากการศึกษา นำร�องจากประเทศในเอเชียตะวันออกที่ได�รับเลือก, รายงานว�จัยโดยสถาบันว�จัยทางเศรษฐกิจเพ� ่อ อาเซียน และเอเชียตะวันออก ป� 2010, เบอร� 22, จากาตาร�: สถาบันว�จัยทางเศรษฐกิจเพ�่ออาเซียนและ เอเชียตะวันออก (ออนไลน�)3. สถาบันว�จัยทางเศรษฐกิจเพ�่ออาเซียนและเอเชียตะวันออก (ป� 2012) การขยายคณะทำงานแห�งสถาบัน ว�จัยทางเศรษฐกิจเพ�อ่อาเซียนและเอเชียตะวันออกสำหรับการประเมินความย่ังยืนการใช�งานชีวมวลในประเทศในเอเชียตะวันออกที่ได�รับเลือก, รายงานว�จัยโดยสถาบันว�จัยทางเศรษฐกิจเพ�่ออาเซียนและเอเชียตะวันออก ป�2011, เบอร�19, จากาตาร�: สถาบันว�จัยทางเศรษฐกิจเพ�่ออาเซียนและเอเชียตะวันออก (สิ�งตีพ�มพ�)4. Gheewala, S.H., Bonnet, S., Prueksakorn, K., Nilsalab, P. (ป� 2011) การประเมินความยั่งยืน ของโรงกลั่นไฟฟ�าในประเทศไทย, ความยั่งยืน, ฉบับที่ 3, หน�า 518 – 5305.Gheewala S.H. (ป� 2012) อาหาร เช้ือเพลิงและการเปล่ียนแปลงทางสภาพภูมิอากาศ: มุมมองนโยบาย และความสามารถของพลังงานชีวภาพในประเทศไทย, In: Damen, B. และ Tvinnereim, S. (ed.), พลังงาน ชีวภาพอย�างย่ังยืนในเอเชีย: การพัฒนาความยืดหยุ�นในราคา อาหารราคาสูงและการเปล่ียนแปลงทางสภาพ ภูมิอากาศ, องค�การอาหารและการเกษตรแห�งสหประชาชาติ (FAO), RAP Publication ป� 2012/14.

LCSAL มีความเกี่ยวของและสนับสนุนคณะทำงานแหงสถาบันว�จัยทางเศรษฐกิจเพ�่ออาเซียนและ เอเชียตะวันออกในการประเมินความยั่งยืนการใชชีวมวลในอาเซียนและเอเชียตะวันออกไดอยางไร?

เหตุใดความยั่งยืนในการใชชีวมวลเพ�่อผลิตพลังงานถึงมีความทาทาย?

Life Cycle Sustainability Assessment Laboratory (LCSAL)หัวใจสำคัญของห�องทดลองน้ี คือ การพัฒนาเคร�อ่งมือและการควบคุมการประเมินความย่ังยืนของ เทคโนโลยี

ต�าง ๆ ท่ีเก่ียวข�องกับพลังงาน ท้ังพลังงานท่ัวไปและพลังงานทางเลือกในมุมมองของวงจรชีว�ต ผลจากการว�จัย

น้ีจะช�วยให�ผู�มีอำนาจตัดสินใจในประเทศไทยได�เล็งเห็นถึงความสัมพันธ�อย�างย่ังยืนของการเปล่ียนแปลงและการ

ใช�พลังงาน โดยการว�จัยท่ี LCSAL เน�นในเร�อ่งต�อไปน้ี:

1. การประเมินความย่ังยืนของระบบพลังงาน

2. เคร�อ่งมือช�วยเหลือนโยบายพลังงานและสิ�งแวดล�อม

WHY

WHATHOWตัวชี้วัดใดบางที่ถูกระบุใหใชสำหรับการประเมินความยั่งยืนของการใชชีวมวลในเอเชียตะวันออก ?

ในอาเซียน

โครงการ: คณะทำงานแห�งสถาบันว�จัยทางเศรษฐกิจเพ�่ออาเซียนและเอเชียตะวันออก (ERIA) หัวข�อ “การประเมินความยั่งยืนในการใช�ชีวมวลในเอเชียตะวันออก”

ในป� 2007 สถาบันว�จัยทางเศรษฐกิจเพ�อ่อาเซียนและเอเชียตะวันออก (ERIA) ได�เร��มให�การสนับสนุนกิจกรรมต�างๆ ที่เกี่ยวข�องกับการใช� พลังงานชีวมวลอย�างยั่งยืนสำหรับภูมิภาคเอเชียตะวันออก ซึ่งคณะ ทำงานผู�เช่ียวชาญแห�ง ERIA ได�ถูกจัดต้ังข�น้ โดยประกอบด�วยนักว�จัย หลายท�านท่ีมีความเช่ียวชาญด�านใดด�านหน่ึงหร�อหลายๆด�านเก่ียวกับ ความย่ังยืน และปฏิบัติงานอยู�ในประเทศต�างๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออก ทาง LCSAL เองก็ได�รับเชิญให�เข�าร�วมกับคณะทำงานของ ERIA ซ่ึงมี ความเกี่ยวข�องโดยตรงกับกิจกรรมต�างๆ ที่ให�ความสำคัญเร�่อง ความยั่งยืนทางสิ�งแวดล�อมในการใช�ชีวมวล รวมถึงการพัฒนาและ การบูรณาการอย�างมีแบบแผนสำหรับการตัดสินใจด�านนโยบาย แต�เพราะในตอนแรกสุดท่ีเร��มทำกิจกรรมเหล�าน้ี ยังไม�มีโครงการด�าน ความยั่งยืนของพลังงานชีวภาพที่ได�รับการจัดตั้งอย�างเป�นระเบียบ ทางคณะทำงานจ�งเร� �มหาร�อกันในหัวข�อ “มุมมองการใช�ชีวมวล อย�างยั่งยืนในเอเชียตะวันออก” โดยกิจกรรมเหล�านี้เกิดข�้นในระหว�าง ป� 2007 ถึง 2008 ข�อเสนอแนะต�างๆ เก่ียวกับนโยบายได�รับการแนะนำ และวางแผนในแบบ “หลักการด�านพลังงานชีวมวลของทว�ปเอเชีย”

พลังงานชีวมวล

ซึ่งได�รับการรับรองอย�างเป�นทางการโดยเหล�ารัฐมนตร�ด�านพลังงานในสุดยอดการประชุมเอเชียตะวันออกที่จัดข�้นในกรุงเทพฯ ช�วงเดือนสิงหาคมป� 2008 ในการ ตอบสนองความต�องการจากบรรดารัฐมนตร�ด�านพลังงานในภูมิภาค ในการให�พัฒนาว�ธีการประเมินผลกระทบด�านสิ�งแวดล�อมเศรษฐกิจและสังคมที่เกิดจาก การใช�ชีวมวลเพ�อ่การผลิตพลังงาน โดยท่ียังคำนึงถึงสถานการณ�สำคัญๆ ท่ีเกิดข�น้ในภูมิภาคอยู� ทางคณะทำงานจ�งได�ทำการตรวจสอบในระหว�างป� 2008 ถึง 2009 เพ�่อให� ได�มาซึ่ง “แนวทางสำหรับการประเมินความยั่งยืนของการใช�ชีวมวลในเอเชียตะวันออก” ซึ่งคณะทำงานได�ระบุตัวชี้วัดสำหรับแต�ละด�านของความยั่งยืนซึ่งถือเป�น ส�วนหน่ึงของกิจกรรมต�างๆ ต�อมาในช�วงป� 2009 ถึง 2010 คณะทำงานได�ทดสอบแนวทางต�างๆ ผ�านการศึกษาภาคสนามด�วยการนำการศึกษานำร�อง 4 แบบมาใช� ในประเทศอินเดียอินโดนีเซียไทยและฟ�ลิปป�นส�ประเทศละแบบความยั่งยืนในความหลากหลายในการที่วัตถุดิบตั้งต�นถูกนำไปใช�เพ�่อผลิตพลังงานชีวภาพได�ถูก ตรวจสอบในประเทศเหล�านี้ (สถาบันว�จัยทางเศรษฐกิจเพ�่ออาเซียนและเอเชียตะวันออก 2010) โดย LCSAL เป�นผู�รับผิดชอบในการศึกษาสำหรับประเทศไทย ซึ่งให� ความสำคัญกับ “การประเมินความย่ังยืนของโรงกล่ันชีวภาพในประเทศไทย” (Gheewala และอ่ืนๆ ป� 2011)

Asst. Prof. Dr. Sebastien Bonnet The Joint Graduate School of Energy and Environment (JGSEE)

Prof. Dr. Shabbir H. Gheewala The Joint Graduate School of Energy and Environment (JGSEE)

CONFERENCE TEAM Tel: +66 2642 6911 Ext. 816, 817, 819

E-mail: [email protected]

1 JUNE 2016

RENEWABLE ENERGY ASIA CONFERENCE 2016

For Full Program and Registration Fee Please Contact

Theth12th12

HIGHLIGHT SPEAKERS

For Full Program and Registration Fee Please Contact

THE ASEAN’S FUTUREFOR

Bringing together policy makers, regulators, operators, energy product & service companies. This conference will provide a platform for participants to update, share knowledge and experience in policy formulation, technology, and latest market development in order to help tackle the above issues.

REGISTERTODAY

REGISTERTODAY

REGISTERTODAY

Innovative Energy Concepts for Buildings in Tropical ClimatesMr. Gregers Reiman, Managing Director of IEN Consultants, Kuala Lumpur, Malaysia

Value-adding to biomass in the sugar industry: A global perspective.Assoc. Prof. Dr. Ian O’Hara, Queensland University of Technology (QUT), Australia

The Experience of Biogas Production from Food Waste and Solidified fuel in Vietnam. Mr. Kurasawa, Ichikawa Kankyo Engineering Corporation, Japan

Photovoltaic Market Development in AsiaMr. Frank Haugwitz, Director, Asia Europe Clean Energy (Solar) Advisory (AECEA), China

Update on PV Road Map Implementation in Thailand – Next Markets for PV Ms. Kulwareee Buranasajjawaraporn, Director of Solar Energy Development Bureau, Department of Alternative Energy Development and Efficiency, Thailand

BITEC, BANGKOK (08.30 - 16.30 hrs.)

In conjuntion with:

www.asew-expo.com

International Conference:

Early Bird Rate Normal Rate within 6 May 2016

International USD 85 USD 160 Local General THB 2,200 THB 4,280Local Government THB 850 THB 2,140Local Student THB 450 THB 1,070

Inclusive of lunch, refreshments and networking partyAdmission fee:

Value Added Tax (VAT) 7 %

As the largest ASEAN Event for the global pulp, paper, packaging, corrugated and print industries, Asian Paper focuses on the vertical segment of the Paper industry, covering the entire value chain, from pulp, chemical, adhesive, machineries, parts, converters to paper, print, packaging and corrugated products and services across the three-day event.

Welcome to Asian Paper Bangkok 2016

Organised by: Co-located with:

Premier Asian Event for Pulp, Paper, Board, Packaging, Print and Corrugated Industries

1- 4 JUNE 2016BITEC, Bangkok, Thailand

Chairman: Assoc. Prof. Dr. Bundit Fungtammansan, Senior Vice President for Research & Innovation, King Mongkut’s University of Technology Thonburi, ThailandASEAN Energy Future and ChallengesIr. Dr. Sanjayan Velautham, Executive Director, ASEAN Centre for Energy, Indonesia

for Plenary Session KEYNOTE SPEAKERS

More is less - why stopping Wastefulness is the (only) ChanceProf. Roland Dieterle, Professor, The Hochshule fur Technik in Stuttgart, Germany

Future RE market in the Philippine – the framework for successful RE developmentMr. Mario Marasigan, Renewable Energy Management Bureau, Department of Energy, the Philippines

Early Bird Rate

Until 6 May 2016

3534

Every time we have heat transfer into another form of energy, for example, fuel to electricity energy loss always occurs. Therefore, the energy delivered to factories or buildings for consumption is always more than the actual amount used. This lost energy causes higher cost than usual but such expense can be reduced by having the right knowledge and looking for an opportunity wisely. The study of waste heat recovery in Thai industry has been of researched for energy conservation at King Mongkut’s University of Technology Thonburi. They found that waste heat in Thailand’s industrial sector from several processes is up to 52% of total energy consumption. And from this amount of waste heat, about 37% have installed equipment to bring the waste heat back to around 1,042 ktoes which are still able to be utilized in the industrial sector annually. While the business buildings sector has 22 ktoes of waste heat that can be brought back for use. It is obvious that we still have many opportunities where waste heat in general can be brought back for usage.

The improvement in combustion efficiency is to decrease waste heat at its origin which is considered to be the best method as such technology enhances burner capacity. A Regener

Heat pumping is to produce heat with a compressor, similar to the air conditioner we use. The only difference is that, instead of using cool coils in the room, it uses hot air released from hot coils. Heat

Electric production technology being used widely works by boiling water to create high pressure steam and making use of such steam to spin the wind turbine. However, boiling water until it releases that high pressure steam requires a high temperature source of energy as well. Therefore this method was not suitable with the sources of waste heat. At this time, the Organic Rankine Cycle (ORC) is invented, which works by using organic substances with low boiling point as a working fluid, allowing it to use low temperature waste heat to generate electric. Nowadays, this technology is available for purchase from small sizes of a few kilowatts to much larger sizes of hundreds of kilowatts or megawatts. Nevertheless, with this low temperature, heat transfer efficiency is thus very lower than using steam.

for Business and Industrial Sectors In commercial or residential buildings the use of hot water for air conditioners from hot coils can save power by using less electric heaters and enable air conditioners to work more efficiently. The temperature of hot water to be made is about 60 - 70°C that is already enough for the use of hot water in general buildings.

Waste Heat Recovery is another technique to increase the efficiency of energy consumption in your organization. It will lower your cost of production and decrease the need of the country’s energy demand as well.

BURNER TECHNOLOGY

HEAT PUMP TECHNOLOGY

WASTE HEAT RECOVERY TECHNOLOGY

Waste Heat Recovery Technology for Buildings

In general, the payback time of the waste heat recovery technology at present can be calculated approximately according to the following table.

for Electric Production with OrganicRankine Cycle

Waste Heat is the heat that buildings or factories release into the environment in forms of hot water, steam, hot air, exhaust gas from combustion - including hot surfaces. The examples of waste heat sources near us include hot air released out of the hot coils of air conditioners, hot gas released from of car exhaust pipes etc. Heat in the form of energy, can be classified into 3 levels of difficulties as follows;

What is Waste Heat?

The benefit of using waste heat to create electricity is that there is no limitation on reusing. Some factories have huge amounts of waste heat but no application point which equals nothing. But bringing the waste heat to produce electricity can be widely used and the cost of electric production with waste heat at present values is nearly the cost of a solar cell.

ative Burner with internal heat-accumulating bricks lets exhaust gas after combustion run through these bricks and accumulate temperature inside to heat up the air of the next combustion. This technology is widespread in the glass-mirror and steel industries.

Oxy-fuel burners run by adding oxygen into the burned air to create higher than normal atmosphere. Less nitrogen, which generally has no use for combustion, will enter into the burner which will be taken out of the burner at the same time. This results in better combustion capacity and higher temperature in the burner.

The Worthiness of Waste Heat Recovery

Technology Savings Payback Investment Amount (Percentage) Time (Year)

Economizer 10-20 1-2 100,000 baht/ton of steamHeat Exchanger 20 1-2 30,000-40,000 baht/sq.mAbsorption Chiller 40-50 2-4 20,000-50,000 baht/ton of refrigerationHeat Pump 40-70 2-5 12,000-30,000 baht/kWHeat Pipe 30-40 1-2 750,000-1,500,000 bahtOxy-Fuel Burner 35 4 1,500,000 baht/setRecuperator 25 2-4 N/ASelf-Recuperative Burner 30 1.8 600,000 baht/setRegenerative Burner 50 2 3,300,000 baht/setElectric Generation with Organic Rankine Cycle - 6-7 150,000-200,000 baht/kilowatt

In this article, we’re going to talk about 3 interesting waste heat recovery technologies that are worth the investment.

Interesting Waste Heat Recovery Technologies for Industrial Sector

production using a compressor provides better efficiency than using electric heater or 60-70% fuel. The waste heat recovery technology takes low temperature heat, for example, hot air at 70°C, to warm up until it reaches 100°C by the heat pump and utilize it at the point where 90°C hot air is demanded. Heat pumping is like raising waste heat temperature up high enough for application instead of omitting it.

Low Temperature Waste Heat with temperature lower than 250°C

Medium Temperature Waste Heat with temperature between

250°C to 500°C

High Temperature Waste Heat with temperature higher than 500°C

Higher temperature waste heat comes with higher potential for reusing because it can transfer more heat to another point and is also worth the investment. However, during the last 5 – 10 years, waste heat recovery technology has been greatly developed and costs less, making waste heat recovery more worthwhile.

3736

เทคโนโลยีการนำความร�อนทิ�งมาผลิตไฟฟ�า

เทคโนโลยีหัวเผา เทคโนโลยีฮีตป��ม

ทุกครั้งที่เราทำให�พลังงานถ�ายเทเปลี่ยนรูปพลังงาน เช�น จากเชื้อเพลิงเป�นไฟฟ�า พลังงานไฟฟ�าเป�นพลังงานกล จะมีการสูญเสียพลังงานในรูป ความร�อนเกิดข�้นเสมอ ดังนั้นพลังงานที่เข�าสู�โรงงานหร�ออาคารใช�จ�งมีปร�มาณมากกว�าพลังงานที่ใช�จร�งเสมอ พลังงานส�วนที่สูญเสียไปนี้ทำให�ต�นทุน ทางด�านพลังงานสูงกว�าที ่ควรจะเป�น และสามารถลดลงได�ถ�ามีการศึกษา และมองหาช�องทางอย�างชาญฉลาด จากการศึกษาถึงศักยภาพ ของการนำความร�อนในภาคอุตสาหกรรมของไทยมาใช�งาน ซึ่งทำโดยกลุ�มว�จัยเพ�่อการอนุรักษ�พลังงาน มหาว�ทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล�าธนบุร�พบว�า ภาคอุตสาหกรรมของไทยมีความร�อนทิ�งจากกระบวนการต�างๆถึงร�อยละ 52 ของการใช�พลังงานทั้งหมด และในจำนวนความร�อนทิ�งเหล�านี้ ได�มีการ ติดตั้งอุปกรณ�เพ�่อนำความร�อนเหล�านี้กลับมาใช�ประโยชน� แล�วประมาณร�อยละ 37 และยังคงมีศักยภาพที่จะนำกลับมาใช�ในภาคอุตสาหกรรมได�อีกประมาณ 1,042 กิโลตันน้ำมันดิบเทียบเท�าต�อป�(ktoe) และสำหรับในภาคอาคารธุรกิจนั้น ยังมีความร�อนทิ�งที่สามารถนำมาใช� ได�อีก 22 กิโลตันน้ำมันดิบเทียบเท�า ดังนั้นจะเห็นได�ว�ายังคงมีความเป�นไปได�อีกมากที่จะนำความร�อนทิ�งที่มีอยู�ทั่วไปกลับมาใช�ประโยชน�ได�อีกมาก

ในอาคารธุรกิจหร�ออาคารพักอาศัยที่มีการใช�น้ำร�อน เช�น โรงแรม คอนโดมิเนียม เร��มมีการใช�งานเคร�่องปรับอากาศแบบผลิตน้ำร�อน จากคอยล�ร�อน ซึ่งจะทำให�ประหยัดไฟฟ�าจากการใช�ฮีตเตอร�ไฟฟ�าลง และยังส�งผลให�เคร�่องปรับอากาศเดิมซึ่งระบบความร�อนด�วยอากาศ มีประสิทธิภาพสูงข�้นด�วย อุณหภูมิของน้ำร�อนที่ทำได�ประมาณ 60-70 °C ซึ่งเพ�ยงพอสำหรับการใช�น้ำร�อนในอาคารทั่วไป

การนำความร�อนทิ�งกลับมาใช�เป�นเทคนิคหนึ่งในการเพ��มประสิทธิภาพการใช�พลังงานในสถานประกอบการของท�าน ซึ่งจะลดต�นทุนการผลิตของท�าน และลดความต�องการใช�พลังงานของประเทศลงได�

สำหรับภาคธุรกิจ และอุตสาหกรรม

ความร�อนทิ�งอุณหภูมิต่ำ คือ มีอุณหภูมิต่ำกว�า 250°C

ความร�อนทิ�งอุณหภูมิปานกลาง คือ มีอุณหภูมิตั้งแต� 250 ถึง 500°C

ความร�อนทิ�งอุณหภูมิสูง คือ มีอุณหภูมิสูงกว�า 500°C

ความร�อนทิ�ง หร�อ Waste Heat คือ ความร�อนท่ี อาคาร หร�อโรงงานปล�อยทิ�งสู�สิ�งแวดล�อมในรูป ของน้ำร�อน ไอน้ำ อากาศร�อน ไอเสียจากการเผาไหม� จนถึงผิวร�อนท่ี แผ�รังสี ความร�อน ให�สิ�งแวดล�อม ตัวอย�างแหล�ง ความร�อน ทิ�งใกล� ตัวเรา เช�น ลมร�อนที่ระบายออกทางคอยล�ร�อน ของเคร�่องปรับ อากาศ ก�าซร�อนที่ปล�อยทิ�งทางท�อไอเสีย รถยนต� เป�นต�น

ความร�อนทิ�งคืออะไร

ความร�อนทิ�งที่มีอุณหภูมิยิ�งสูงจะมีศักยภาพในการนำกลับมาใช�ยิ�งมากเนื่องจาก สามารถถ�ายเทความร�อนมายังจ�ดใช�งานอื่นได�มากกกว�าและมีความคุ�มค�า ในการลงทุน มากกว�า อย�างไรก็ตามในช�วง 5-10 ป� ที่ผ�านมานี้เทคโนโลยีทางด�านการนำความร�อน ทิ�งกลับมาใช�พัฒนาข�น้ไปมากและมีต�นทุนท่ีต่ำลงทำให�การนำความร�อนทิ�งท่ีอุณหภูมิต่ำ กลับมาใช�ประโยชน�ได� อย�างคุ�มค�ามากข�้น

เทคโนโลยีการนำความร�อนทิ�งกลับมาใช�ที่น�าสนใจในภาคอุตสาหกรรมในบทความนี้ขอกล�าวถึงเทคโนโลยีการนำความร�อนทิ�งกลับมาใช� 2-3 เทคโนโลยี ที่น�าสนใจและเร��มมีความคุ�มค�าต�อการลงทุน ในภาคอุตสาหกรรม ซึ่งได�แก�

ฮีตป� �มเป�นการผลิตความร�อนด�วยคอมเพรสเซอร� คล�ายกับเคร�่องปรับอากาศที่เราใช�กันแตกต�างกันเพ�ยงแทน ที่จะนำคอยล�เย็นในห�องมาใช� กลับนำลมร�อนจากคอยล�ร�อนที ่ปล�อยทิ �งมาใช�ประโยชน�แทนการผลิตความร�อนด�วย คอมเพรสเซอร�น้ีจะมีประสิทธิภาพสูงกว�าการใช�ฮีตเตอร�ไฟฟ�า หร�อเชื้อเพลิง 60-70% เทคโนโลยีฮีตป��มที่นำมาใช�ในการนำ ความร�อนทิ�งกลับมาใช� จะนำความร�อนทิ�งท่ีอุณหภูมิ ไม�สูง เช�น ลมร�อน 70°C มาเพ��มอุณหภูมิให�สูงข�น้ด�วยฮีตป��มเป�น 100°C และนำไปใช�กับจ�ดท่ีต�องการลมร�อน 90°C ได� เป�นต�น การใช�งาน ฮีตป��มจ�งเสมือนช�วยอัพเกรดความร�อนทิ�งให�อุณหภูมิสูงข�้น จ�งสามารถนำกลับมาใช� ได�แทนที่จะต�อง ปล�อยทิ�งไป

เทคโนโลยีการผลิตไฟฟ�าที่ใช�กันอย�างแพร�หลายนั้นจะต�มน้ำให�เกิดไอน้ำความดันสูงแล�วให� ไอน้ำความดันสูง นั้นไปหมุนกังหันป��นเคร�่องกำหนดไฟฟ�า แต�การจะต�มน้ำให�กลายเป�นไอให�มีความดันสูงนั้นจำเป�นจะต�องใช�แหล�ง พลังงานอุณหภูมิสูงตามไปด�วย จ�งไม�เหมาะสมกับแหล�งความร�อนประเภทความร�อนทิ�ง ป�จจ�บันได�มีการคิดค�นวัฏจักรแบบ ORC ซึ่งที่จะใช�นำเป�นสารทำงานก็ใช�สารอินทร�ย�ที่มีจ�ดเดือดต่ำเป�นสาร ทำงานแทนทำให�สามารถใช�แหล�งความร�อนทิ�งอุณหภูมิต่ำมาผลิตไฟฟ�าได�และป�จจ�บันมีจำหน�ายในเชิงพาณิชย� ตั้งแต�ขนาดเล็กไม�กี่กิโลวัตต�จนถึงขนาดใหญ�หลายร�อยกิโลวัตต�หร�อเมกกะวัตต� อย�างไรก็ตามด�วยอุณหภูมิ ความร�อนที่ต่ำ ประสิทธิภาพถ�ายเทความร�อนจะต่ำกว�าแบบที่ใช� ไอน้ำมาก

โดยทั่วไประยะเวลาคืนทุนโดยประมาณของเทคโนโลยีนำความร�อนทิ�งที่มีในป�จจ�บันสามารถสรุปได� ดังตาราง

เทคโนโลยีการนำความร�อนทิ�งกลับมาใช�ในอาคาร

ความคุ�มค�าของการนำความร�อนทิ�งกลับมาใช�

เทคโนโลยี ร�อยละผลประหยัด ระยะเวลาคืนทุน (ป�) เง�นลงทุน

Economizer 10-20 1-2 100,000 บาท / ตันไอน้ำ

Heat Exchanger 20 1-2 30,000-40,000 บาท / ตารางเมตร

absorption chiller 40-50 2-4 20,000-50,000 บาท / ตันความเย็น

heat pump 40-70 2-5 12,000-30,000 บาท / kW

heat pipe 30-40 1-2 750,000-1,500,000 บาท

Oxy-Fuel Burner 35 4 1,500,000 บาท / ชุด

Recuperator 25 2-4 N/A

Self-Recuperative Burner 30 1.8 600,000 บาท / ชุด

Regenerative Burner 50 2 3,300,000 บาท / ชุด

การผลิตไฟฟ�าด�วย Organic Rankine Cycle

ด�วยวัฏจักร ORC (Organic Rankin Cycle)

- 6-7 150,000-200,000 บาท / กิโลวัตต�

ในด�านพลังงานเราแบ�งความร�อนทิ�งเหล�านี้ออกเป�น 3 ระดับ ตามความยากง�ายของการนำกลับมาใช� ดังนี้

การปรับปรุงประสิทธิภาพเผาไหม�เป�นการลดความร�อน สูญเสียที่ต�นทางซึ่งนับว�าเป�นว�ธีที่ดีที่สุดเทคโนโลยีที่เพ��ม ประสิทธิภาพหัวเผา เช�น หัวเผา แบบร�เจนเนอเรทีฟท่ีภายใน มีอิฐสะสมความร�อนก�าซ ไอเสียหลังการ เผาไหม�จะว��งผ�าน อิฐเหล�าน้ีและสะสมอุณหภูมิไว�เพ�อ่อุ�นอากาศ ท่ีจะเข�าเผาไหม� ในรอบต�อไปซึ่งแพร�หลายแล�วใน อุตสาหกรรมแก�ว-กระจก และอุตสาหกรรมเหล็ก

หัวเผาแบบใช�อ�อกซิเจน (Oxy fuel burner) ใช�ว�ธีการเพ��มออกซิเจนเข�าไปในอากาศ ที่เข�าเผาไหม�ให�สูงกว�าบรรยากาศปรกติ ซึ่งทำให�ปร�มาณไนโตรเจนซึ่งตามปกติแล�ว ไม�มี ประโยชน� ต�อการเผาไหม� เข�าสู�เตาเผาน�อยลง ปร�มาณความร�อนที่ ไนโตรเจน พาสูญเสีย ออกไปจากเตาจ�งลดลงตามไปด�วย ส�งผลให�ประสิทธิภาพการเผาไหม�สูงข�้น และอุณหภูมิ ภายในเตาก็ทำได�จะสูงข�้นด�วย

ข�อดีการนำความร�อนทิ�งมาใช�ผลิตไฟฟ�า คือไม�มี ข�อจำกัดเร� ่องการนำกลับมาใช� งานในบางโรงงาน มีความร�อนทิ �งปร�มาณสูงแต�ไม�มีจ �ดใช�งานก็ ไม� สามารถใช�ประโยชน� ได� แต�การนำมาผลิตไฟฟ�า สามารถนำไปใช�อย�างกว�างขวางและต�นทุนของการ ผลิตไฟฟ�าด�วยความร�อนทิ�งป�จจ�บันความคุ�มค�าใกล�เคียงกับการผลิตไฟฟ�าจากพลังงานแสงอาทิตย�แล�ว

3938

บร�ษัท แอดวานซ� มาร�น อีเนอร�จ�้ จำกัด (AME) ได�มีการพัฒนานวัตกรรมการผลิตพลังงานไฟฟ�าจาก พลังงานจลน�ของกระแสน้ำ “hydro-kinetic electrical generation system” โดยประยุกต�ติดตั้งไว�ในแพ โดยเทคโนโลยีนี้ ได�ดำเนินการทำการทดลองและติดตั้งจนสำเร็จและเป�นรุ�นที่สามารถเพ��มกำลังการผลิตไฟฟ�าได� ที่หน�วยงานของเราที่ อำเภอศร�เชียงใหม� จ.หนองคาย พลังสะอาดนี้เป�นพลังงานทดแทนที่สร�างข�้นจากการไหลของ น้ำธรรมชาติในแม�น้ำและสามารถสร�างส�งออกไปยังท�องที่ต�างๆในท�องถิ�นที่มีมีความต�องการ และไม�มีผลกระทบ ต�อสิ�งแวดล�อมหร�อการใช�แม�น้ำเพ�่อวัตถุประสงค�อื่นๆ AME เป�นบร�ษัทเทคโนโลยีพลังงานทดแทนท่ีอยู�ในจังหวัดหนองคาย ประเทศไทย เรามีการพัฒนาธุรกิจ เชิงพาณิชย� พลังงานอย�างยั่งยืนโดยใช�เทคโนโลยีของเราเอง ซึ่งถูกนำไปใช�กับกังหันน้ำเพ�่อขับเคลื่อนพลังงานอย�างต�อเนื่อง พบได�ในแม�น้ำโขง และแม�น้ำสายอื่นๆ ของประเทศไทย เราสามารถส�งมอบไฟฟ�าได� 24 ชั่วโมงต�อวัน ตลอดทั้งป� ป�จจ�บันนี้ บร�ษัทกำลังดำเนินงานด�านโครงการเชิงพานิชย�ตามแม�น้ำต�างๆ และด�านการสร�างโอกาสแบบมีผลลัพธ�ที่ไหลเว�ยน อยู�ในตลาดสำหรับสินค�าและบร�การของบร�ษัท

Advanced Marine Energy Co., Ltd. (AME) has developed an innovative, practical, barge-mounted hydro- kinetic electrical generation system. The technology has been refined and tested with the successful installation of demonstration plant of increasing electrical capacity at a site at Sri Chiang Mai, near Nongkhai. Clean, renewable energy has been generated from the natural water flow in the River and exported to the local power network, with no meaningful impact on the environment or the use of the river for other purposed. Advanced Marine Energy is a renewable energy Technology Company based in Nongkhai, Thailand. We are developing a commercially viable, sustainable energy business utilizing our technology being applied to Marine Turbine driven by the continuous energy found in the Mekong and other Thai Rivers, enabling us to deliver electricity twenty four hours a day, all year round. The company is currently working toward a river-based commercial project and the resultant flow-on market opportunities for its products and services. R & D began in Australia in 2010 and AME was initially established in Thailand 2014, however, due to previous, but highly successful developments in the Clean tech Markets. The alignment of AME with key industry principals will be the imprimatur to embark on an exciting Clean tech business that will revolutionize sustainable energy supply with worldwide application and will drive the Company’s value higher as achievable milestones are reached.

R & D เร� �มต�นข� ้นในประเทศออสเตรเลีย ในป� 2010 และ AME ก�อตั ้งข� ้นครั ้งแรก ในประเทศไทย ป� 2014 อย�างไรก็ตาม เนื่องจากก�อนหน�านี้ ได�มีการพัฒนาความสำเร็จ อย�างสูงในตลาดเทคโนโลยีสะอาดการจัดวางตำแหน�งของ AME กับหลักการสำคัญ ในอุตสาหกรรม จะเป�นจ�ดเด�นที่จะก�อให�เกิดธุรกิจเทคโนโลยีสะอาดที่น�าตื่นเต�น ซึ่งจะปฏิวัติ การจัดหาพลังงานทดแทนอย�างยั่งยืนเพ�่อใช�งานทั่วโลกและจะขับเคลื่อนคุณค�าของบร�ษัท ให�สูงข�้นเมื่อเราสามารถพัฒนาจนเกิดความก�าวหน�าได�

Control by “SCADA” System

“ระบบควบคุมของ AME ได�ออกแบบเป�นระบบควบคุมและจัดการแบบอัตโนมัติและมีการวางระบบมอนิเตอร� ไว� เพ�่อให�การผลิตได�ผลมากที่สุด (SCADA)”

จ�ดมุ�งหมายของเราคือ จะจัดหาการผลิตพลังงานสำหรับลดค�าไฟฟ�า ในป�จจ�บันที ่ผลิตโดยเคร� ่องกำเนิดไฟฟ�าที ่ AME สร�างและปรับใช� งานในแม�น้ำใกล�กับพ�้นที่ของผู� ใช� โดยอุปกรณ�จะมีขนาดที่เหมาะสม กับธุรกิจของผู � ใช � พลังงานทดแทนนี ้เป�นพลังงานไฟฟ�าที ่สะอาด ประกอบกับเทคโนโลยีที่มีประสิทธิภาพสูง ซึ่งอุปกรณ�จะช�วยหลีกเลี่ยง การปล�อยก�าซเร�อนกระจกของคาร�บอนไดออกไซด�และลดการผลิตก�าซคาร�บอนไดออกไซด� ได�หลายล�านตันในช�วงระยะเวลา 10 ป�

The intention of AME is that we will provide energy produced for that will reduce the electrical bill in the present by a generator that AME will deploy in the River close to the Off Taker. The device would have a fit with the Customer’s business, this renewable is the clean electricity. The device would avoid the emission of carbon dioxide per annum and reduce of carbon dioxide over the 10 year period of the proposed power supply agreement.

Three times longer oil life. Three times fewer headaches.A reliable lubricant like Mobil SHC Pegasus™ not only protects pistons, it also protects businesses. Our lubricant technology protects for up to three times longer than conventional oils.* And less equipment downtime means business can continue without interruptions too. Learn more at mobilindustrial.com

*Compared to mineral gas engine oil in field tests. Comparisons will vary based on operating conditions and application. © 2015 Exxon Mobil Corporation. All rights reserved. All trademarks used herein are trademarks or

registered trademarks of Exxon Mobil Corporation or one of its affiliates unless otherwise noted.