-
Aleixo Garcia and the White KingAuthor(s): Charles E.
NowellSource: The Hispanic American Historical Review, Vol. 26, No.
4 (Nov., 1946), pp. 450-466Published by: Duke University
PressStable URL: http://www.jstor.org/stable/2507650 .Accessed:
17/09/2011 21:53
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the
Terms & Conditions of Use, available at
.http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars,
researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range ofcontent in a trusted digital archive. We use information
technology and tools to increase productivity and facilitate new
formsof scholarship. For more information about JSTOR, please
contact [email protected].
Duke University Press is collaborating with JSTOR to digitize,
preserve and extend access to The HispanicAmerican Historical
Review.
http://www.jstor.org
-
ALEIXO GARCIA AND THE WHITE KING
When the Spanish adventurers Irala, Ayolas, Cabeza de Vaca, and
Nufrio de Chaves explored the Paraguay and traversed the Chaco,
they fully realized that another white man had preceded them and
that they were but following his trail. The true pioneer in that
region in the early sixteenth century was Aleixo Garcia, whom all
evidences agree was a Portuguese.'
History has found but little place for Aleixo. His has been a
phantom figure, regarded by some as legendary. Well-known writers
have ignored his existence, or, if they acknowledged it at all,
have passed him by as an adventurer of small importance.2 Others
have disposed of him in a single line or relegated him to a
footnote.3
Surely this is injustice to a man who, virtually alone, had the
ability to manufacture an Indian war in his own interest, to cause
a considerable displacement among the Paraguay tribes, and to
invade the Inca empire at the head of a native army several years
before the coming of Pizarro. Aleixo Garcia did all this. What is
more, he influenced the future pattern of conquest and settle- ment
in both Rio de la Plata and Paraguay. For many years after his
death his memory lingered in the regions through which he
passed.
The historians' neglect of Aleixo is all the more surprising
because the evidence concerning him is reliable and fairly plenti-
ful.4 His progress can be traced in some detail, the limit of
his
I The Spanish form, "Alejo" Garcia, is encountered more often
than the Portuguese "Aleixo." However, it has seemed best here to
use the form that the owner of the name would have used. In the
same way, the unaccented Portuguese "Garcia" is preferred to the
Spanish "Garcia."
2 Jose Toribio Medina (Juan Diaz de Solis [Sanciago de Chile,
1897]) pays no attention to Aleixo Garcia and consequently falls
into some serious errors.
I Henry Harrisse (John Cabot, the Discoverer of North America
and Sebastian, His Son [London, 1896]) has but two slight
references to Aleixo, pp. 195 and 261. In neither case does
Harrisse show any real knowledge of his career. Francisco Adolfo de
Varnhagen, Historia geral do Brasil antes da sua separagao e
independencia de Portugal (3*S edigao integral, 5 vols., Sao Paulo,
1927-1936), makes a little mention of Garcia in Vol. I, but errs
heavily.
I The two best analyses of this evidence are Manuel Dominguez,
El alma de la raza (Asunci6n, 1918), and Enrique de Gandia,
Historia critica de los mitos de la conquista americana (Buenos
Aires, 1929). Baron Erland Nordenskio51d deals with the Aleixo
Garcia
-
-f ~~~~~~~~~~~~~~~~~S
4- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -
*1 12
:=-= ; V 'tS tWN~~~~
ssJ[+te ,,lL X 4~~~~~~~~~t
+X zz
-
452 THE HISPANIC AMERICAN HISTORICAL REVIEW western advance is
known, and both the place anid manner of his death are attested by
contemporary evidence.
The first historian to write at any length about Aleixo Garcia
was Ruy Diaz de Guzman, in a work entitled La argentina, com-
pleted at the city of La Plata (now Sucre) in 1612.5 This nar-
rative, which fortunately can be checked from earlier sources,
contains our main body of knowledge concerning the valiant
Portuguese. Diaz de Guzman had few of the foibles of the pro-
fessional historian regarding documentation, and to all appear-
ances relied mostly on oral tradition, at least in that part of his
work which deals with Aleixo.6 But he lived close enough to the
time of the conquistadors to have available a fairly fresh and
accurate supply of verbal information, gathered either from the
pioneers or from their immediate descendants.7 In general his story
rings true, and the occasional errors in it are easily identified.
It is even possible to see how some of them originated.
Diaz de Guzman says that in the year 1526 Martim Afonso de
Sousa, head of the Brazilian capitania of Sao Vicente, sent four
Portuguese to travel inland and explore. With them went some
friendly coastal Indians. The leader was one "Alejo" Garcia, a man
well versed in several Indian tongues, including Guarani.8 They
came to the Parana, crossed it, and then journied from one story in
"The Guarani Invasion of the Inca Empire in the Sixteenth Century:
An His torical Indian Migration," The Geographical Revieuw, IV
(1917), 103-121, but his interest lies chiefly in the Indian
movements. Somewhat misleading as to title is Mario Monteiro,
Aleixo Garcia, descobridor portuguez do Paraguay e da Bolivia em
1524f-1525 (Lisbon, 1923). Monteiro's work is mainly a description
of Paraguayan and Bolivian regions formerly visited by the author.
The part concerning Garcia seemns to be taken entirely from
Domfnguez.
5 Dfaz de GuzmAn's work, under the title "Historia argentina del
descubrimiento, poblaci6n y conquista de las provincias del Rfo de
la Plata, por Rui Dfaz de Guzmdn," is found in Pedro de Angelis,
Colecci6n de obras y docutmentos relativos a la historia antigua y
moder-na de las provincias del Rio de la Plata (2nd ed., 5 vols.,
1910), I.
6 For i nstance, he shows no familiarity with Ulrich Schmidel's
narrative, which was the oldest historical account of the Rfo de la
Plata and which dealt with the expedition of Adelantado Pedro de
Mendoza in 1535, as well as with events for years after. Schmidel,
a Suabian soldier originally in the employ of the Welsers, wrote in
Europe after retiring to his home. In Dfaz de Guzmdn's day his work
had been published only in Latin and German. Probably Dfaz de
Guzmdn knew no German, and his Latin attainments were doubtless
limited.
7His father had come to South America with Adelantado Alvar
Nunfiez Cabeza de Vaca in 1540, and had married the daughter of
Domingo Martfnez de Irala. Dfaz de Guzman had thus grown up in the
best-informed colonial circles.
... el uno de estos cuatro Portugueses se llamaba Alejo Garcia
estimado en aquella costa por hombre practico, asf en la lengua de
los Carijos, que son los Guaranies, como de los Tupies, y Tamoyos.
. . " (Dfaz de Guzm4n, op. cit., in Angelis, Colecci6n, I, 21).
-
ALEIXO GARCIA AND THE WHITE KING 453 Indian village to another
until they reached the Paraguay, where they were well received by
the local Guaranis. The Portuguese held a great council with the
natives and persuaded two thousand of them to form a war party to
go with the white men "to dis- cover and reconnoiter those lands
from which could be brought fine clothes and metal objects useful
for both peace and war." Needless to say, the country in question
was the Inca empire, toward which Aleixo proceeded with his new
allies. Guzman confesses to being in some doubt as to where they
entered the Chaco and mentions two conflicting reports about the
route fol- lowed. In any event, the party ascended the Paraguay to
a point well above the future site of Asunci6n before turning west-
ward. As they crossed the Chaco, the Guarani warriors fre- quently
had to fight hostile Indians, being sometimes victorious and
sometimes worsted. Nevertheless, they pressed on and finally
reached the Andean cordillera. They crossed the Inca frontier
between Mizque and Tomina, and straightway fell on the people of
the vicinity, killing and plundering promiscuously. By the time
they reached the towns of Presto and Tarabuco, op- position had so
stiffened that Aleixo thought it best to retire. He conducted his
retreat in good order and with small loss, carrying away a
considerable amount of loot. The Inca emperor thereupon fortified
the frontiers of Charcas, to prevent such incursions in the future.
Diaz de Guzman says that in his own day, nearly a century later,
this military architecture could still be seen.
The Portuguese and Guaranis returned through a different part of
the Chaco, laden with many precious objects of silver and copper.
At length they came to the Paraguay, where Aleixo decided to wait
and to send two of his white companions to report to Sousa at Sao
Vicente. The messengers left, bearing specimens of the Inca spoil,
but while they were gone some neighboring Indians conspired against
Garcia and killed him, as well as many others. The cause of this
treachery was the treasure, which the savages coveted. Diaz de
Guzman says that the killers spared the life of the leader's son, a
youth also named Aleixo Garcia, because of his tender years.
Another account, presumably re- liable, says that the Portuguese
leader was eaten in a ceremonious way by his slayers.9
The principal errors of Diaz de Guzman, in the narrative just
summarized, relate to the origin and date of the expedition. Aleixo
Garcia and his companions did not set out from Sao Vicente and
D Dornfiguez, op. cit., p. 301.
-
454 THE HISPANIC AMERICAN HISTORICAL REVIEW were not sent by
Martim Afonso de Sousa. In 1526, the date which Diaz de Guzmain
assigns to the adventure, the capitania of Sao Vicente had not been
founded, and Sousa did not come from Portugal to Brazil until
1531.10 It will not help to postdate the Aleixo Garcia expedition a
few years to bring it within Sousa's time, because Peruvian
evidence shows that actually it must be placed somewhat before
1526. The Inca sources establish the fact that the emperor in whose
reign the Portuguese-Guarani in- vasion took place was Huayna
Caipac. This ruler died in 1526, and the eastern raiders seem to
have come not in the year of his death but a little earlier. It is
easy to understand, however, why Diaz de Guzmain connected the
affair with Sousa, because the Portuguese governor did ultimately
send into the interior an ex- pedition which could well be mistaken
for Aleixo Garcia's.
Aleixo and his Portuguese comrades were originally members of
the Juan Diaz de Solis expedition.1" This left Spain in 1515 and
explored the Rio de la Plata, which for some years thereafter the
Spaniards generally termed Rio de Solis. The leader was lost in an
Indian fight on the coast of Uruguay and his ships returned to
Spain. As they sailed northward, one vessel was wrecked off the
Brazilian island of Yuru minrin (Santa Catharina) and eight- een
survivors remained,12 perhaps oni the island and perhaps at Puerto
de los Patos a short distance away on the mainland. They included
Aleixo Garcia and three others whomn we know by name; Enrique
Montes, Melchor Ramirez, and a mulatto called Pacheco. With the
exception of Ramirez, they are described in nearly all the
documents as being Portuguese. Though Solis had com- manded a
Spanish expedition, he was Portuguese himnself, and it is not
surprising to find his countrymen serving in considerable numbers
in his fleet. In Magellan's case, a few years later, the situation
was the same.
10 Hist6ria da colonizaQdo portuquesa do Brasil (3 vols.,
Oporto, 1921-1924), III, 133 if. 11 Nordenskiold (op. cit., p. 119)
believes they first reached South America with the
Portuguese expedition of Crist6vao Jacques, about 1515. He cites
as his documentary authority the letter of Luis Ramirez, a
companion of Sebastian Cabot's, who wrote fronm the Rio de la Plata
in 1528. The letter, dated "Rio de Solis," July 10, 1528, is
published by Francisco Adolfo de Varnhagen in Revista do Instituto
Hist6rico e Geogrdfico Brasileiro, 3rd series, XV (1888), 14-41
(hereinafter cited as "Ramirez letter"). From reading the letter,
I, for one, do not receive the impression that Ramirez means any
such thing. He does mention Jacques (p. 37) but in another
connection. Earlier in his letter (p. 19) he plainly says that
Melchor Ramirez and Henrique Montes, who were companions of Aleixo
Garcia's, came with Solis.
12 Medina (op. cit., I, ccxc) gives the number as eleven. But
Enrique de Gandia (op. cit., p. 162) finds good reason for
concluding that there were eighteen survivors.
-
ALEIXO GARCIA AND THE WHITE KING 455 While waiting in their
fairly comfortable exile, the Europeans
maintained constant touch with the local Indians. Aleixo Garcia
must here have gained his celebrated knowledge of Guarani, for that
large linguistic group, centering in Paraguay, extended all the way
to the Atlantic coast. Through native channels, the fame of the
Inca empire reached the castaways. Rumors came of a great white
king, who wore good clothes like those of the Euro- peans."3 In
this king's country was to be found a silver mountain range (Sierra
de la Plata) where incalculable riches could be gain- ed. To get to
the land of the Caracaraes, as the CGuaranis called it, one would
have to cross the Tierra de los Mbayaes, or Chaco.
A report of the Inca empire circulating on the coast of Brazil
need not have been altogether fantastic. As early as 1511, Vasco
Nuniiez de Balboa had heard vaguely of this empire while still on
the northern side of the Isthmus of Darien.1 The Guaranil in-
formants of Aleixo Garcia and his friends certainly possessed a
more substantial knowledge of the Incas than did the Indians whom
Balboa encountered. Attracted by the riches of Peru and Bolivia,
the Guaranis had already once, and perhaps oftener, raided the
frontiers of the western empire."5 Peruvian records of the
pre-Spanish period have various accounts of invasions by more
barbarous Indians from the east. A good example is that of the
Chancas, whom Inca Viracocha defeated near the middle of the
fourteenth century.16 Incursions of this kind continued even after
the Spanish conquest of Peru.17 Thus it can be seen that Inca
wealth acted as the same bait to predatory South-American Indians
as it later did to Spanish conquistadors.
Aleixo Garcia decided to go in search of these riches, and
several of his comrades, including the mulatto, Pacheco, elected to
share the adventure.18 Others, including Montes and Ramlrez
13 Ramirez letter, loc. cit., p. 20. 14 The allusion here is to
the celebrated incident in which the young cacique, son oI
Comogre, told the Spaniards that if they wanted gold he could
guide them to a land where there was more gold than "iron in
Biscay": "Mas oro que hierro en Viscaya" (Bartolom6 de las Casas,
Historia de las Indias [3 vols., Madrid, 1927], II, 524). It is
generally sup- posed that the junior cacique was retailing a rumor
of the distant Inca empire. If this view is mistaken, Balboa
certainly heard reports based on the Inca nation after he crossed
the isthmus.
15 Juliin M. Rubio, Exploraci6n y conquista del Rio de la Plata.
Siglos XVI y XVJI (Barcelona and Buenos Aires, 1942), p. 38.
16 Philip A. Means, "The Incas: Empire Builders of the Andes,"
National Geographic Magazine, LXXIII (1938), 237-241.
17Alfred M6traux, Migrations historiques des Tupi-Guarani
(Paris, 1927), pp. 21-22. 18 The size of the party was four,
according to Guzm6n; six, according to Cabeza de
Vaca; and five, according to Luis Ramfrez. Apparently we have no
way of determining the number with certainty.
-
456 THE HISPANIC AMERICAN HISTORICAL REVIEW remained behind,
probably because it seemed best not to lose touch with the Atlantic
coast entirely. Early in 15241' the travel- ling party left either
Yuru minrin or Puerto de los Patos and jour- nied through the
present Brazilian state of Santa Catharina to the Parana, which
they crossed, and next traversed the intervening country to the
Paraguay and the approximate site where Asunci6n was to be founded
thirteen years later.20 We learn from a letter written in after
years by Domingo Martinez de Irala that Aleixo Garcia's group
traveled by much the same route that Adelantado Alvar Nuniiez
Cabeza de Vaca later took from Santa Catharina to Asunci6n.2' This
means that the journey was made by way of the falls of Iguassiu, of
which the Comentarios of Alvar NuUiiez fur- nish such an
interesting description, the first recorded impression of this
wonder of nature.22 The strong presumption is that Aleixo Garcia
discovered the falls, since there is no evidence that any white man
saw them before him.
In the neighborhood of the future Asunci6n, as Diaz de Guz- man
tells us, the adventurers were well received by the local Guaranis.
To attack a sovereign as powerful as the white king seemed to be,
numbers were essential, and here was the place to get them. Some
negotiations took place preparatory to forming the expedition
against the Incas. Of these dealings we have no details, but the
natives were warlike and evidently quite willing to undertake the
venture. We also do not know the extent to which Aleixo Garcia was
in command of the two thousand savages who accompanied him, but the
description of the later retreat in good order from Bolivia
indicates that some measure of discipline existed. That the
Portuguese condottiere must have needed help in managing his Indian
henchmen is obvious. Probably the natives had war chiefs who
directly supervised their men, while Aleixo Garcia and the other
Portuguese acted as a general staff.
After ascending the Paraguay to a point considerably above its
juncture with the Pilcomayo,23 the Indian warriors and their white
allies turned westward and entered 'the Chaco. They crossed the
trackless wild by approximately the rouite that Juan
19 This is the deduction of Dominguez (op. cit., p. 297). 20 The
city was founded by Juan Salazar de Espinosa and was baptized
"Nuestra
Sefiora Santa Maria de la Asunci6n" (Rubio, op. cit., p. 136).
21 "Carta a S. M. el rey.-1 de marzo de 1545," in R. de Lafuente
Machamn, El gobernador
Domingo Martinez de Irala (Buenos Aires, 1939), pp. 453-465
(hereinafter cited as "Irala letter").
22 Comentarios de Alvar NuInez Cabeza de Vaca, chap. xi. 23
Dominguez (op. cit., p. 298) believes that the army ascended the
Paraguay to a river
port now called Corumba, and turned westward from there.
-
ALEIXO GARCIA AND THE WHITE KING 457 de Ayolas followed in 1537,
in an expedition that was plainly in- spired by Garcia's. Ayolas on
that occasion had an Indian guide who had been with the Portuguese
party.24 This information does not help us much, because except for
the starting point and the destination we are decidedly in the dark
regarding the Ayolas itinerary. But the Indian guide, whose
existence is attested by Domingo Martinez de Irala, serves as
additional documentation for the earlier Aleixo Garcia
adventure.25
We know of at least two Indian peoples through whose terri- tory
Garcia passed on his way to Bolivia. The first of these, the
Chanes, were bitter enemies of the Caracaraes (Incas), near whose
frontiers they lived.26 Instead of trying to conquer the Chanes,
who did not seem worth the trouble, the invaders easily bought
their alliance with gifts.27 The Tarapecocies, who lived close by,
were won over in the same way.28 Contingents of Chan6s and
Tarapecocies joined Aleixo Garcia against the Incas, and later ac-
companiied him in his retreat back to the Paraguay from
Bolivia.29
For the details of the raid into the Inca empire we have to rely
mainly on what Ruy Diaz says, though we can add a little from
Peruvian accounts. After crossing the frontier, the marauders began
raiding and plundering, and they killed all those in their path.
They penetrated to the towns of Presto and Tarabuco, which are
located a few miles apart in the present Bolivian depart- ment of
Chuquisaca. By this time they had driven about sixty miles into
Huayna Capac's empire and had collected a rich assort- ment of
plunder. Sarmiento de Gamboa, who la-ter wrote of these events from
Inca sources, says that the Chiriguanos30 stormed and
24 Irala letter, loc. cit., p. 453. Irala's antique phraseology
is ". . . hallo .. . un esclavo que abia sido de un gargia xptiano
[cristiano] . . . el qual se ofrecio de guiarle donde el dicho
gargia hubo el dicho metal, y con esta rrelacion determino de
seguyr el camino quel esclavo le decia...."
25 Apparently all that can be known of the Ayolas route is that
the expedition left Candelaria on the Paraguay, reached Charcas,
and returned to Candelaria, where Ayolas and his remaining
followers were massacred (Rubio, op. cit., pp. 130-133).
26 ComeLt-arios de Cabeza de Vaca, chap. lvi. 27 Ibid., chap.
lv. 28 Ibid., chap. lxx. 2 Cabeza de Vaca (ibid., chaps. lv and
lvi) speaks of them as inhabiting villages oii
the Paraguay at the time of his own ascent of the river in 1543.
He encountered a head man ("principal") of the Chan6s, a man about
fifty years old, who described their arrival with Garcia following
their retreat from Bolivia. The Indian said that his people were
afraid to return to their old home because they feared the Guaranfs
they would have to pass on the way.
3G The name of that branch of the Guaranis which seemingly made
up most of Aleixo Carcia's army (Nordenskiold, op. cit., p.
103)
-
458 THE HISPANIC AMERICAN HISTORICAL REVIEW captured the large
frontier fortress of Cuzco-tuyo, where the Inca ruler had a
garrison.81 Meanwhile, the Charcas Indians, thor- oughly aroused to
their danger, had commenced arming and mass- ing to exterminate the
invaders, and the emperor himself hlad taken alarm. Huayna Caipac,
though now old, had always han- dled military affairs vigorously.
He seems to have been personal- ly engaged in another campaign at
that' time, but he sent trained officers to handle the Charcas
emergency. From Inca reports it would seem that even after this the
result remained in doubt for a time. One account says that Huayna
Capac finally had to detach twenty thousand men to expel the
intruders.32 Apparently his general, Yasca, succeeded in capturing
a number of Guaranis, whom he sent to Quito where the ruler was
then residing.33
No writer from the Inca side shows any knowledge of a white man
accompanying and directing the invaders, which is an im- portant
reason for believing that Aleixo Garcia and the other Portuguese
kept well in the background.34 They must have beeni seen by many
Incas, but as they had been shipwrecked at least eight years
earlier their European clothes had obviously been replaced long
since by native garb. Their beards, if they wore them, failed to
attract attention. The Europeans also lacked firearms, since any
use of these would have impressed the Incas and have caused them to
be remembered. Within a few years, Pizarro's followers came
bringing such weapons into Peru and Bolivia, easily within the
memory of those Incas who had ex- perienced Aleixo Garcia's
invasion.
The situation in Bolivia at length grew too hot for Garcia to
handle with his limited numbers. He decided to retire, though only
temporarily, to place his plunder in safety, gather reinforce-
ments, and return for a larger foray. As Diaz de Guzman relates, he
drew off in good order, saving the lives of most of his
warriors.
31 Pedro Sarmiento de Gamboa, History of the Incas (trans. and
ed. by Sir Clements Markham, Hakluyt Society, Cambridge: 1907), p.
165.
32 Juan de Santa Cruz Pachacuti-yamqui Salcamayhua, "An Account
of the Antiquities of Peru," in Narrative of the Rites and Laws of
the Incas (trans. and ed. by Clements R. Markham, London: Hakluyt
Society, 1873), p. 109.
33 Sarmiento de Gamboa, op. cit., p. 166. 34 Nordenski6ld (op.
cit., p. 109) mentions a leader of the Chiriguanos named
"Topayn-
gayupanqui," and cites Juan de Santa Cruz Pacliacuti as an
authority for this. But ex- arnination of the Spanish version of
Juan de Santa Cruz shows that "Topayngayupanqui" is merely a
variant spelling of Tupac Inca Yupanqui and has nothing to do with
any captain of the Chiriguanos ("Relaci6n de Antiguiedades deste
reyno del Peru," in Colec- ci6n de libros y documentos referentes a
la historia del Peru, 2a. Serie, Vol. IX [Lima, 19271, 199).
-
ALEIXO GARCIA AND THE WHITE KING 459 Accompanying him on his
retreat to the Paraguay were those Chan&s and Tarapecocies who
had joined the invasion at the last moment. The Inca province of
Charcas was left terrified and in arms. Diaz de Guzman's statement
that Huayna Caipac took measures to strengthen his frontier
defenses receives confirmation from Peruvian sources.3
Aleixo Garcia's progress from Yuru minrin to the neighbor- hood
of Charcas and back to the Paraguay had totalled about a thousand
leagues.36 The doughty Portuguese had found his white king and
silver mountain range-at least in substance, if not in the
identical form he had anticipated. His was the first European party
to cross the great interior waste of South America. At the time
Aleixo Garcia campaigned in the Charcas vicinity, Pizarro, and
Almagro were engaged in the first of their three southward
expeditions. On that occasion they advanced no farther than Punta
Charambira' on the west coast of Colombia.37
Aleixo Garcia and the majority of his allies returned safely to
the Paraguay, laden with the spoil which Diaz de Guzma6n de-
scribes as consisting of clothing, ornaments, and silver crowns.38
The leader evidently decided to establish a camp by the river, and
in the meantime to communicate with his European friends on the
coast. He sent twelve Indians as messengers, bearing two or three
arrobas of silver.3'9 They also carried letters, in which Aleixo
Garcia described the results of his expedition and urged the others
to come and take part in another which he was preparing against the
Inca realm. Montes and Ramirez received the letters but did not
care to risk their lives in the perilous hinterland, being
intimidated by the dangers their bolder friends had experienced and
seemed ready to face again.40 The treasure also reached the
Atlantic coast, where it remained for some time in the possession
of Montes and Ramirez. But most of it was later lost in the sea
during an attempt to load it aboard a Spanish ship which came that
way in 1526.41
35 Philip A. Means, "A Note on the Guaranf Invasions of the Inca
Empire," The Geographical Review, IV (1917), 482-484.
36 Domfnguez, op. cit., p. 299. 37 See Robert Cushman Murphy,
"The Earliest Spanish Advances Southward from
Panama Along the West Coast of South America," THE HISPANIC
AMERICAN HISTORICAL REVIEW, XXI (1941), 22. Almagro reached this
point on June 24, 1525, and then turned back to the north.
38 Diaz de Guzmdn, op. cit., p. 22. 39 An arroba amounted to
about twenty-five pounds. 10 Ramirez letter, loc. cit., p. 22. 41
Ibid.
-
460 THE HISPANIC AMERICAN HISTORICAL REVIEW Meanwhile, Aleixo
Garcia with the other Portuguese and nu-
merous Indians had been killed in an Indian uprising. Our
sources do not state clearly whether the Guaranis who murdered
Aleixo were the same ones he had conducted against the Incas, or
others. What is certain is that the white leader was slaughtered
for the sake of his treasure and the slaves he had brought from the
in- terior.42 Aleixo Garcia died on the left bank of the Paraguay
river, about fifty leagues above the site of the future city of
Asun- ci6n.43 We can establish the date of his death with some
relia- bility as the latter part of 1525. Sebastian Cabot came to
Yuru minrin in October, 1526, and at that time Montes and Ramirez
were able to report the murder as having taken place a good while
earlier.44 According to Ruy Diaz de Guzman, Aleixo left a s also
named Aleixo Garcia, whom the Indians spared because of his youth.
None of the contemporary documents mentions such a lad, and his
existence appears improbable. If he was the child of a European
marriage, he must have come to America with his father in the Solis
expedition of 1515, ten years earlier. A boy old enough to be taken
on such a voyage would certainly have been grown by 1525, or at
least of an age to make him worth kill- ing by the not overly
squeamish Guaranis. If he was the offspring of some Indian romance
of Aleixo's, he must have been very young indeed at the start of
the white-king quest, and we can hardly imagine his being taken
along. In neither case does an Aleixo Junior fit the picture, and
it seems best to dispense with him.
The remarkable career of Aleixo Garcia had taken him from the
Atlantic to Paraguay seventeen years before Cabeza de Vaca made his
more famous overland march through the same country.45 Garcia
antedated Cabot by four years in the discovery of the Para- guay,
and he explored the Chaco thirteen years before Ayolas.46 Thirteen
years also elapsed between the Garcia raid on Charcas and the first
appearance there of any of Pizarro's followers.4 Historically more
important than these individual exploits of pioneering and
exploring was the beginning of the quest of the white king and the
Sierra de la Plata, later undertaken by so many conquistadors. By
the time these better-known explorers of inland South America
commenced their work, the trail blazer was gone, though by no means
forgotten. His history did not altogether end with his death.
Ibid.; Diaz de GuzmAn, op. cit., p. 22. 4 Dominguez, op. cit.,
p. 301. 44 Ramirez letter, loc. cit., p. 21. 45 Domlnguez, op.
cit., p. 302. 46 Ibid. 4 Ibid.
-
ALEIXO GARCIA AND THE WHITE KING 461 About the time Aleixo
Garcia set out for Bolivia from the
Atlantic, Sebastian Cabot, pilot major of Spain and successor to
Solis, signed a capitulaci6n with Emperor Charles V, by which he
undertook to go to the Moluccas and to make other oriental dis-
coveries.48 The biblical Tarshish and Ophir, as well as Marco
Polo's Cipangu and Cathay, were named in the agreement as
objectives of the expedition. But Cabot evidently did not take all
this very seriously. From the beginning he apparently meant to
explore the Rio de Solis, from which rumors of wealth had come. On
April 3, 1526, he left San Lticar de Barrameda with his fleet and
in June arrived at Pernambuco, Brazil. A small Portuguese factory
already existed there, and Cabot entered into long and mysterious
conversations with the factor, who gave him a tall story of the
riches to be obtained in the Rio de Solis.49 Some of the pilot
major's captains suspected the Portuguese of deceiving the gullible
Cabot in order to deflect him from the East Indian search.50 This
would have been a normal proceeding in those times, but it appears
that good faith prevailed for once and that the factor meant what
he said. He told Cabot that to obtain fuller data he should go to
Puerto de los Patos, where there were two Christians, a Portuguese
named Enrique Montes and a native of Lepe named Melchor Ramirez.
These men would be able to give him an accurate account. We see
from this that within a few months of the death of Aleixo Garcia
some report of his ad- ventures had spread as far as
Pernambuco.
Cabot decided to follow the Portuguese advice and accordingly
sailed to Puerto de los Patos, arriving in October.5' He found not
only Montes and Ramirez but fifteen other white men who had been
left there by the Spanish ship San Gabriel a short time be- fore.52
This vessel was a deserter from the fleet of Comendador Garcia
Jofre de Loaisa. The latter had been sent from Spain to follow the
Magellan route into the Pacific and to the Spice Islands. Near
Magellan's Strait, the San Gabriel, commanded by Rodrigo de Acufia,
had left the fleet without the formality of a farewell. The
commander's later story was that he had intended to try for the
Moluccas by the Cape of Good Hope route.53 Whatever his intentions,
he sailed northward to Puerto de los Patos and en-
48 Jos6 Toribio Medina, El veneciano Sebastian Caboto, al
servicio de Espaia ... . (2 vols., Santiago de Chile, 1908), II,
1.
49 Ibid., p. 235. 50 Ibid., p. 225. 51 Ramirez letter, loc.
cit., p. 19. 52 Ibid. 53 Martin FernsAndez de Navarrete, ed.,
Colecci6n de los viages y descubrimientos que
hicieron por mar los espaiioles (5 vols., Aladrid. 1825-1837),
V, 235.
-
462 THE HISPANIC AMERICAN HISTORICAL REVIEW countered "two
Spaniards," who are not named but who were obviously Montes and
Ramirez.54 They told him that there had earlier been nine others
who had "gone to the wars," clearly a reference to the Aleixo
Garcia party.55 An attempt was made to load the Bolivian treasure
aboard the San Gabriel, only to have it lost in the sea.56
Relations grew bad between Rodrigo de Acufia and the two exiles,
whether due to the treasure or not, and the ship finally sailed
away leaving them and fifteen members of the crew who wished to
remain.57 The San Gabriel continued her voyage toward the north and
met with strange adventures which have no place in the present
narrative. But it is safe to conclude that she was responsible for
spreading the report of treasure to Pernam- buco, where Cabot heard
it.
When the pilot major reached the abode of Montes and Ramirez
they told him their story, including the part about the white king
and the silver mountain range. They added some details of their
earlier visit with Solis to the great southern river, and said that
if Cabot were to explore the Rio de Solis he would certainly get to
the place where Aleixo had been. They had little of the treasure
left to show, but they did let Cabot see a few pieces of metal they
had managed to save.58 This, to all appearances, was what finally
caused the pilot major to explore the Rio de la Plata, and not the
fact that he had lost one of his ships, which is commonly given as
the reason.
Cabot turned into the river, ascended the Parana, entered the
Paraguay, and progressed as far as the mouth of the Pilcomayo. That
he was trying to duplicate the adventure of Aleixo Garcia is
obvious. What he had not counted on was the extent of the Chaco,
which had to be crossed to reach the promised land. Every- where he
went the Indians told stories of the white king and the silver
mountains, and of Aleixo Garcia as well. One member of his
expedition wrote that certain of the savages were afraid of the
newcomers because they thought their object was to take venge- ance
for the deaths of the other Christians who had been killed in
54 Ibid. 55 Ibid. 56 Ramfrez letter, loc. cit., p. 21. 57 Ibid.;
Navarrete, op. cit., V, 236. Neither Montes and Ramirez, in their
conversa-
tions with Cabot, nor Rodrigo de Acufna, in his report to the
king, seems to give a straight- forward storv of what happened
between. There was considerable fighting, the castaways being
helped by numerous local Indians. Acufia does not mention the
treasure, though it certainly figured in the affair. This omission,
plus the armed hostility which occurred, suggests that the ship
commander may have tried forcibly to rob the maroons.
58 Ramirez letter, loc. cit., p. 21.
-
ALEIXO GARCIA AND THE WHITE KING 463 the Aleixo Garcia massacre.
59 Cabot found some natives who had accompanied Aleixo into the
hinterland.
Ultimately, as is well known, Cabot was joined by Diego Garcia
of Moguer, who likewise had abandoned an expedition to the Spice
Islands to succumb to the lure of the white king and the silver
range. The two leaders, despite mutual hostility, decided to join
forces, and for a time they explored the river together. Diego
Garcia, in a Memorial written later, showed some knowl- edge of
Aleixo, and even gave reasoni to think that the latter was his
kinsman.60 Cabot and Diego Garcia, however, were not pre- pared to
go as far as Aleixo had gone, and finally gave up the expedition
and returned to Spain.
A few years later, in 1530, King John III of Portugal sent
Martim Afonso de Sousa with a fleet to plant a colony in Brazil.61
Sousa reached Brazil early in 1531 and made his way southward along
the coast by easy stages. The main result of his expedition was the
founding, at Sao Vicente, of the first official Portuguese colony
in the New World. At Cananea, Sousa encountered two white men who
for years had lived among the savages.62 This pair undertook to
lead an expedition inland for him, promising to be back in ten
months with four hundred slaves laden with silver and gold.63 Sousa
detached eighty of his men to go on this quest, and for over a year
heard nothing of them. Eventually, just be- fore returning to
Europe in 1533, he learned that they had been massacred by
Indians.64 The whole project sounds like one in- spired by the
story of Aleixo Garcia. Slaves bearing treasure naturally were what
contemporaries knew best and discussed most frequently in their
tales concerning Aleixo. Some knowledge of the fate of Sousa's
party caused Ruy Diaz de GuzmAn, eighty years later, to confuse it
with the adventure of Aleixo Garcia, whom he supposed to have been
the commander sent out by Sousa. More than one modern Brazilian and
Argentine historian has fallen into the same error.
The fame of the Sierra de la Plata spread through Spain and
Portugal. The fact that the Pizarros invaded Peru and slew the
"9 Ibid., p. 35. 60 Published by Varnhagen, Revista do Instituto
Hist6rico e Geogrdfico Brasileiro, 3rd
series, XV (1888), 6-14. The statement that seems to refer to
Aleixo is on p. 14. 61 Historia da colonizaCdo portugugsa do
Brasil, III, 133 ff. 62 Not to be confused with Montes and Ramirez
at Puerto de los Patos. White men
living with the Indians on the Brazilian coast were no especial
rarity at this time. 63 Historia da colonizaCdo portuguesa do
Brasil, III, 144. fA Ibid., III, 148.
-
464 THE HISPANIC AMERICAN HISTORICAL REVIEW white king in the
person of Inca Atahualpa in 1532, did not lessen the desire to
reach the sierra from the Atlantic side. To deal fully with the
aftermath of the Aleixo Garcia expedition would involve undue
expansion of the present small study. But a few incidents may be
summarized as illustrations.
Adelantado Pedro de MIendoza founded Buenos Aires in 1535, but
he had come to the Rio de la Plata mainly to seek the silver range.
Scarcely had the city been established than Mendoza undertook an
expedition up the Parana in person. Though fail- ing health soon
made him abandon his venture and sail for Europe, he entrusted the
finding of the sierra to his young lieutenant, Juan de Ayolas. The
latter crossed the Chaco and reached Bolivia, being guided by an
Indian who had previously gone with Garcia.65 Ayolas took
considerable plunder from Charcas, but on his return to the
Paraguay was massacred with his entire party.
Next, Asunci6n was founded and Domingo Martinez de Irala became
defacto governor of the Spanish colonists there. Irala, as his
writings reveal, knew the story of Aleixo Garcia and intended to
follow his trail westward at the first opportunity. But, before
circumstances made this possible, news came that Alvar Nunfiez
Cabeza de Vaca, of recent North American fame, had been ap- pointed
adelantado and was on his way to Asunci6n. Alvar Nunfiez
disembarked at Garcia's island of Yuru minrin in 1541 and marched
overland to Paraguay, travelling by the same route the Portu- guese
free-lance had used seventeen years earlier.66 Though un-
successful as a governor, he explored the upper waters of the
Paraguay, and in doing so encountered many Indians who re- membered
Aleixo Garcia.67 Alvar Nunfiez wished to go where Garcia had been
and tried to procure guides from the natives, but the particular
group he was interested in finding was reported as having left the
country.68 It is evident from the adelantado's description that
Aleixo Garcia, though now dead for nearly twenty years, had left a
great name in the region. Members of one tribe told Alvar Nunfiez
that they felt friendly toward Christians "ever since Garcia had
been in the country and had compacted with them."69 Other Indians
said that Aleixo, following his great ad- venture, had returned to
Brazil.70 This gratuitous piece of misinformation is hard to
explain, since the natives, and presum- ably the white men, knew
perfectly well what had happened to
65 See footnote 24. 66 Irala letter, loc. cit., pp. 458, 461. 67
Comentarios de Cabeza de Vaca, passim. 68 Ibid., chap. lvii. 69
Ibid., chap. lxx. 70 Ibid., chap. 1.
-
ALEIXO GARCIA AND THE WHITE KING 465 Aleixo. Our guess must be
that Aivar Nuniez's informants had had a hand in the Garcia slaying
and wished to conceal the fact. The adelantado, if he knew better,
gave no sign of his knowledge. Ill health forced him to return to
Asunci6n and to abandon all hope of making an expedition to the
Sierra de la Plata.
Irala deposed Alvar Nunfiez in 1544 and again became governor of
Asunci6n, eventually having his position legalized by the Spanish
crown. In the course of his administration, he made two expeditions
across the Chaco toward the sierra. It was by now a little late to
find Indians who had been involved in the Aleixo Garcia affair, but
the aim and destination remained the same as before. Irala's
lieutenant, Nufrio de Chaves, this time went as far as Linma. He
entered into negotiations with the governor of Peru, Pedro de la
Gasca, from whom he learned that Spanish ex- peditions from the
Paraguay would not be tolerated by the new masters of the Inca
realm.71 Hence, it was the tightening hold of Pizarro's successors
on the Bolivian highlands that finally put an end to the Sierra de
la Plata quest.
In both the nineteenth and twentieth centuries the story of
Aleixo Garcia has occasionally been cited for diplomatic purposes
in South America. In 1855, the Brazilian statesman Pimenta Bueino
advanced the thesis before the senate of his country that the
frontiers of Dom Pedro's empire should be advanced to the rivers
Jpane and Igatimi in Paraguay. He seems to have reached this
conclusion from reading Guzmain's La argentina, where he learned
that Aleixo Garcia, a Portuguese proceeding from Bra- zilian
territory, had discovered the Paraguay.72
When, later in the century, Brazil and Argentina engaged in the
Misiones dispute, one of the points raised was that of the
itinerary of Cabeza de Vaca from Santa Catharina to Asuncion on a
march that was a repetition of Garcia's.73
Not many years ago, during the Bolivian-Paraguayan dispute over
the Chaco, Paraguay's claims made reference to the priority of
Aleixo's discoveries. In the text adopted for official purposes by
the National Counlcil of Education of Paraguay, it is stated that
thirteen years before the founding of Asunci6n, Aleixo Garcia, with
four companions, discovered the Parana' and the Paraguay and
crossed the Chaco.74 This version also says that he was
71 Rubio, op. cit., p. 233. 72 Dominguez, op. cit., p. 304. 73
Alegato de la Repablica Argentina sobre la cuesti6n de limites con
el Brasil en el territorio
de Misiones sometida al presidente de los Estados Unidos
(Washington, 1894), p. 27. 74 Manuel Dominguez, El Chaco Boreal
fue, es y serd del Paraguay (Asuncion, 1927)?
pp. 10- 1.
-
466 THE HISPANIC AMERICAN HISTORICAL REVIEW Portuguese and a
native of Alemtejo. It is to be suspected that the Paraguayans
erred in assigning a birthplace to Aleixo, for aside from his
Portuguese nationality nothing is known of his origin.
It is hoped that enough has been presented in the foregoing
pages to warrant the promotion of Aleixo Garcia from semi-leg-
endary to full historical status. Once this is conceded him, it be-
comes apparent that for intrepidity and ability few of the conquis-
tadors can be held to surpass this almost forgotten Portuguese.
CHARLES E. NOWELL. University of Illinois.
Article Contentsp. [450]p. [451]p. 452p. 453p. 454p. 455p. 456p.
457p. 458p. 459p. 460p. 461p. 462p. 463p. 464p. 465p. 466
Issue Table of ContentsThe Hispanic American Historical Review,
Vol. 26, No. 4 (Nov., 1946), pp. 447-643Front MatterEditorial Note
[p. 447]Joseph Byrne Lockey 1877-1946 [pp. 448-449]Aleixo Garcia
and the White King [pp. 450-466]The Last Adventure of Ferno Dias
Pais (1674-1681) [pp. 467-479]The Coffee-Trust Question in United
States-Brazilian Relations: 1912-1913 [pp. 480-496]Book
ReviewsReview: untitled [pp. 497-499]Review: untitled [pp.
500-501]Review: untitled [pp. 502-503]Review: untitled [pp.
503-505]Review: untitled [pp. 505-506]Review: untitled [pp.
507-508]Review: untitled [pp. 508-509]Review: untitled [pp.
510-513]Review: untitled [pp. 513-515]Review: untitled [pp.
515-517]Review: untitled [pp. 517-520]Review: untitled [pp.
520-521]Review: untitled [pp. 522-523]Review: untitled [pp.
523-525]Review: untitled [pp. 525-527]Review: untitled [pp.
527-528]Review: untitled [pp. 528-530]Review: untitled [pp.
530-531]Review: untitled [pp. 532-533]Review: untitled [pp.
533-535]Review: untitled [pp. 535-537]Review: untitled [pp.
537-539]Review: untitled [pp. 539-540]Review: untitled [pp.
541-542]Review: untitled [pp. 542-547]Review: untitled [pp.
547-549]Review: untitled [pp. 549-550]Review: untitled [pp.
551-553]
Book Notices [pp. 554-592]Notes and CommentsA Supposed Discovery
of Brazil before 1448 [pp. 593-598]List of United States Vessels in
Brazil, 1792-1805, Inclusive [pp. 599-602]List of Vessels [pp.
602-617]The National Library of Brazil [pp. 618-624]Two New Azorean
Learned Reviews [pp. 625-632]Professional Notes [pp. 633-643]
Back Matter