كــمة مــــ خ ااب كينيا ذ شبة مـ كـــمــ اب الفقراء.لشبااة جديدة لقيا، حي إفريح فيء الصفيحيا كيبيرا، أكبر تجمعكمة فيدي الم يقدم ناينوسى أو مو) عاما28( ةل ف خ التدريبلعابلة ا صااضية الريا.كيب بربة قاضية.هوا بضفد من كا بخصمه الواطاحة أرضا من ا ربيعا22 ذو الـ نغانغالشاب كامانكم اذه الصورة، تمكن التقاط ه من اد بضع ثوان بع(Photo Clément Girardot / L’Équipe) (Photo Clément Girardot / L’Équipe) كما لبدء م30 جتمع حوالي يكيبيرا« نادي فيلتمارين ا»)KOBC( كمةلم لبيو ا8 ى بعد حوالي عل يقع والذيلعاصمةرات من مركز ا كيلومت سوى ترى هناروبي. نيهم يتحركون وكمل ا ظصالةل للخافت ا الضوء في سوى تسمع واضية، الريقدام. ا ووقعلكمات ال صوتلعشريناتب، في الشباء ا هؤ فيعيشون ي ارهم، أعمـ من© L’Équipe 2010 - [email protected] : تصال لSNC L’Équipe لحق بترخيص من يتم إصدار هذا اThis supplement is a license from SNC L’Équipe Contact : [email protected] - © L’Équipe 2010 11 اوين الذي تصدر عن هذا الحيب أحداثسب، ب2008 خبار سنة انعت عقب ا الشغب التي اندلعلرئاسيةت انتخابائج ا نتا عنعب. تها عملياتلتي شابت اهو سيبيت والنسبة لحس ب كيبيرا فإنلثاني فيدرب ا ا فريدةلسفة يمثل فلنادي هذا اا يلعبونكمونم« :كمة في ا وتهم س بقـلهم وليـ و بعقـ الدائم هو أ فحسب، هاجسناكم، تسجل تل يصاب أحد، أنت.»تحرك نقاطا، ثم ت تكون مساء،لسابعة اول بحل على أوشكت قد ارين التمـ كيس وضع فيتم نهايتها، فيوجود ا الوحيد»لكمال« وية، إضافةة في الزا بعنايلنادي ا راض البسيطةغـ إلى بعض اكميجتمع حول اخرى. و امى الذينليتال اطفا حشد من الحق نى ابـ ون في اعيشـ يل تشجيعهم. بالصالة من أجقيد الحقي تصعب معرفة العد يتراوح لكنه كيبيرا، لسكانمليون شخص، ألفا و350 ب محشورين كلهمعيشون يهة من أكواخ الصفيح في متا مباني بهم وتحيط والقش، كل جانب.ياء منغن ا عبد حسنلثاني ادرب ا أما بمسؤوليات فيضطلععليم، ال يشهد الذي أخرى في هذا الحياب، فهو الشبطالة ب تفشي البساعدةعية تقدم ا عضو في جمق توفيرذه الشريحة عن طري لهئف البسيطة لهم،لوظا بعض الرياضة، امارسة توجيههم و منايتهمدف طبعا هو حم والهجرام.لم ا دخول عا من بعضالنادي ا هذا يشملكمة، لكن السابق اجرم ا واحترامنضباط اهم تعلمعمل بجد،ل الخصم وتدفعهم لمل، وهذانحهم ا أنها تمهم واكيبيرا»: إليه حسن بقوله ما ذهبلعاب ا حلمعني يبيو اوبرتذ أن توج ر. فمن»بيةو ا فيبيو القب بال فانجي، اختير كثير1988 سيول عام من هذاتخرج اكم من العاب ا فيلمشاركة للنادي اي جرتك التبية، آخرها تلو اي تواجد، والت2008 سنةبك بنتم اكم من اان اثن فيهالنادي. لهذا الخارج ا فيحتراف ا ويعد فيكم يراود كل ا حلمانهم متفوقون فا كيبيرا، في يترددون كندا إلىلذهاب ا أما أمريكا، أو فقد حظاقل اتحقون بالجيش يل حتى أو والشرطة ون جـ إدارات السـ هم ل تحقيقـ بفضـ جيدة على لنتائجد الوطني، عي الصـلو مل و ن العـ لكـ فض ر منخـ بـ أجـزا كبيرا ظل إنجا يـء هؤ ي أعـ فـ نب الذيـ ا الشبـ وا داخل رعـ رعـ تـء الصفيح. أحيا ع بداية بطولـة مـكمة، لمـروبي ل نيكمون ـ د ا يستعـ ن ادمـ ون مـ القـ اء كينيا، كـ ل أرجـقـ اعد اتوضـع ووجـ ودةقليلة ا ال ول ة حـ ايـ بعنـ ند بة، وعـحلـ ال س يجلـ دخلـ ا راكمـو كيبيـ مـيشجعون ب و نبا إلى جنـ جـ أن منعض، وبالرغمعضهم الب ب أن ليس كبيرا إد الحضور عدلغاية.ء تبدو حماسية لجوا ا كيبيراكافح نادي كل عام ي فيال ا بعض جمع أجل منكميه م تسجيل من ليتمكن الراعينافسات، أما في بعض ا يمول الذي الوحيد فهو حس الذيهزيلدي من راتبه اللنا اارة الفندق الذي يتقاضاه من إدتحاد ا أما سائقا، فيه يعملقدم أي ي ني فهومة الكيك ا دعم لهم.كمون ملدينا»: حس يقوللهيئات أحد في ا ، لكن جيدون من أجل لهم الدعمسؤولة يقدم الفساد أعلى، استوى وصول الرمته يبدومر بك، وا مستشر هنا.»ونيا جنCLEMENT GIRARDOT © L’Équipe