This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
)ك( يحتوي على الكحول )ن( مناسب للنباتيين مناسب لمرضى السكري )خ( يحتوي على لحم الخنزير )مك( مكسراتتتوفر األصناف الخالية من الجلوتين عند الطلب
جميع األسعار بالدرهم اإلماراتي وتشمل 10% رسوم البلدية و10% رسوم الخدمة
BREAKFAST
Al Qasr Morning Coffee (N)Freshly Brewed Tea or Ground CoffeeChoice of JuicesCroissants, Danish Pastries
Choice of Yoghurt (N) Strawberry, Raspberry, Mango
Fresh Waffles (N)Mixed Berries, Maple Syrup Chocolate Sauce
Breakfast EggsPoached, Boiled, Fried Scrambled or Omelet with Grilled Tomatoes, Mushroom Hash Browns, Baked Beans
Seasonal Fruit PlatterMixed Berries
75
30
60
65
70
قهوة الصباح من القصر )مك(شاي أو قهوة طازجةتشكيلة من العصير
كروسان، فطائر دنماركية
اختيارك من اللبن )مك(فراولة، توت، مانجا
وافلز طازج )مك(توت مشكل، شراب القيقب
صلصة الشوكوالتة
بيض لإلفطار مفقوس في الماء، مسلوق أو مقلي
مخلط أو أومليتمع طماطم مشوية، فطر
بطاطا هاش براون وفاصوليا بالفرن
طبق فواكهموسمية توت
اإلفطار
( A) Alcohol ( V) Vegetarian Diabetic Friendly ( P) PORK ( N) NutsGluten free and diabetic items are available upon request
All prices are in U.A.E Dirhams and inclusive of 10% Municipality fees and 10% service charge
)ك( يحتوي على الكحول )ن( مناسب للنباتيين مناسب لمرضى السكري )خ( يحتوي على لحم الخنزير )مك( مكسراتتتوفر األصناف الخالية من الجلوتين عند الطلب
جميع األسعار بالدرهم اإلماراتي وتشمل 10% رسوم البلدية و10% رسوم الخدمة
AFTERNOON TEA15: 00 – 18: 00
Afternoon Tea Sandwiches
Warm Plain/Raisin SconesDevonshire Clotted Cream
Homemade Rhubarb-Strawberry Jam
Your Choice of Loose-Leaf Teasor Freshly Ground Coffee
Add a Glass of Champagne
150
220
ساندويشات شاي األصيل
كعك السكون الساخن سادة أو مع زبيب كريمة ديفونشاير المخثرة
مربى الرواند والفراولة المحضر بالمطعم
اختيارك من الشايأو القهوة الطازجة
أضف كأس شمبانيا
شاي األصيل التقليدي
( A) Alcohol ( V) Vegetarian Diabetic Friendly ( P) PORK ( N) NutsGluten free and diabetic items are available upon request
All prices are in U.A.E Dirhams and inclusive of 10% Municipality fees and 10% service charge
TEAS & INFUSIONS
White TeaPai Mu Tan Silver (White Peony)Withered in the sun, this handcraftedwhite-leafed tea has a delicately sweet aroma
Oolong TeaSuperior OolongOne of the most exquisite semi-fermented teas of which only minute quantities are harvested each year. A fascinating tea with a great richness of flavour, fruity and nut character full of elegance
Green TeaFancy Sencha (Japan Summer) A premium large-leafed Sencha refined tartness with a breath of sweetness
Gunpowder (Formosa Taiwan)Speciality from the island of Taiwan with its typical small pellet-size leaves rolled into balls. A slightly bitter clear tea variation
30شاي أبيض
باي مو تان سلفر )بيوني أبيض(مجفف في الشمس، يتمتعهذا الشاي ذو األوراق البيضاء
بمذاق حلو ولذيذ
شاي أولنغ أولنغ فاخر
أحد أفخر أنواع الشاي شبهالمخمرة التي يحصد منها كميات
محدودة كل سنة. شاي رائعوغني بالنكهة وسمات
الفواكه الرائعة
الشاي األخضر فانسي سنشا )صيف اليابان(
شاي سنشا فاخر وذو أوراق كبيرة وهو مكرر وحلو المذاق
شاي البودرة السوداء )فورموسا تايوان(شاي خاص من جزيرة تايوان بأوراقه
الصغيرة المميزة والملفوفة على شكل كرات. تشكيلة من الشاي
المر قليال والصافي
الشاي ونكهاته
)ك( يحتوي على الكحول )ن( مناسب للنباتيين مناسب لمرضى السكري )خ( يحتوي على لحم الخنزير )مك( مكسراتتتوفر األصناف الخالية من الجلوتين عند الطلب
جميع األسعار بالدرهم اإلماراتي وتشمل 10% رسوم البلدية و10% رسوم الخدمة
TEAS & INFUSIONS
Green TeaMorgentau (Japan Sencha with Petals) A fascinating tea composition with Sencha, flower petals and subtle fruity flavour of mango and lemon
Jasmine Gold (China Summer)Delicate Jasmine blossoms diffuse their gentle fragrance over a summer China green tea
Black TeaEnglish Breakfast (Ceylon St. James) A full-bodied, strong tea with a sparkling flavour from the Uva district to the east of the island
Mokalbarie (Assam) An extravagant broken tea with a multitude of golden tips and the richest of aromas. Strong, spicy and malty
30الشاي األخضر
مورغنتاو )شاي سنشا ياباني مع بتالته(توليفة رائعة من الشاي
مع السنشا والبتالت ونكهة الفواكه الحادة للمانجا
والليمون
شاي الياسمين الذهبي)صيف الصين(
براعم الياسمين الرقيقة التي تفوح بشذاها الذي يمأل الشاي الصيني األخضر خالل الصيف
الشاي األسود إنغليش بريكفاست )سايلون سانت جيمس(
شاي قوي مميز مع نكهة قوية من مقاطعة أوفا إلى شرق الجزيرة
موكالباري )أسام(شاي فاخر محلول بمجموعة
منوعة من األطراف الذهبية وثراءالنكهات القوية والحارة
ونكهة الشعير
الشاي ونكهاته
( A) Alcohol ( V) Vegetarian Diabetic Friendly ( P) PORK ( N) NutsGluten free and diabetic items are available upon request
All prices are in U.A.E Dirhams and inclusive of 10% Municipality fees and 10% service charge
TEAS & INFUSIONS
Black TeaJungpana (Darjeeling Summer) This summer plucking has a flowery elegance and a deliciouslywell-balanced aroma
Earl Grey (Darjeeling with Bergamot) A richly aromatic autumn Darjeeling blended with the refreshing citrus aroma of bergamot
Date Tea (Ceylon) Extravagantly blended tea with the sweet aroma of ripe dates
China Rose Tea (China Summer) Light China teas with rose blossoms and scented by natural rose oil
Mango Dream (India Autumn)The aromatic yellow mango brings the sun and a perfect sweet fruity note to fine teas from India
Classic Chai (Masala) The renowned Indian spiced tea with a myriad of exotic ingredients blended with malty Assam
30الشاي األسود
جنغبانا )صيف دارجيلنغ(يتمتع حصاد هذا الصيف
بروعة الزهور ونكهةلذيذة متزنة
إيرل غريه )دارجيلنغ مع برغموت(دارجيلنغ الخريف الغني والعطري، ممزوج
بنكهة الحمضيات المنعشة التي يتمتع بها البرغموت
شاي بالتمر )سيالني(شاي بخلطة فاخرة من
النكهة الحلوة للتمر الناضج
شاي الورود الصيني )صيف الصين(شاي صيني خفيف مع براعم الورود
منكه بزيت الورود الطبيعي
مانغو دريم )خريف الهند(تعمل المانجا الصفراء الفواحة على تسخير
الشمس والمذاق الحلو المتقن للفاكهة في الشاي الفاخر من الهند
شاي كالسيكي )مساال(شاي بالنكهة الهندية المعروفة مع عدد
وافر من المقادير الفريدة المخلوطة بأسام الشعير
الشاي ونكهاته
)ك( يحتوي على الكحول )ن( مناسب للنباتيين مناسب لمرضى السكري )خ( يحتوي على لحم الخنزير )مك( مكسراتتتوفر األصناف الخالية من الجلوتين عند الطلب
جميع األسعار بالدرهم اإلماراتي وتشمل 10% رسوم البلدية و10% رسوم الخدمة
HERBAL & FRUIT INFUSIONS
CamomilePure camomile blossoms, excellent infusion to have after dinner
PeppermintPure dried peppermint leaves makea relaxing drink for the whole day
Apple FantasiesFresh juicy apples perfectlycomposed with precious lemongrass and aromatised with lemon aroma
Vanilla RoiboshThe favourite South African herbal infusion with the aromatic fullness of creamy vanilla
Herbs and Ginger TeaThis Ayurveda tea has thepowerful freshness that only ginger, lemongrass, liquorice and lemon verbena can give
Get the PowerBring new vitality to your life with exquisite fruits energising cola nuts and the delicious flavour of red currants
30البابونج
براعم البابونج النقية بخلطة استثنائية يتم تناولها بعد العشاء
النعناعأوراق النعناع المجففة النقية التي توفر
مشروبا مريحا طوال اليوم
مبتكرات التفاح تفاح طازج مليء بالعصارة مخلط
بعشبة الليمون الغنية ومنكهبعطر الليمون
رويبوش الفانيالنكهة األعشاب المفضلة من
جنوب أفريقيا مع إتقان نكهاتالفانيال القشدية
شاي األعشاب والزنجبيل يتمتع شاي اليورفيدا بتوفيره
نضارة قوية ال يمكن الحصولعليها إال من توليفة الزنجبيل وعشبة
جميع األسعار بالدرهم اإلماراتي وتشمل 10% رسوم البلدية و10% رسوم الخدمةAll prices are in U.A.E Dirhams and inclusive of 10% Municipality fees and 10% service charge
Port au PrincePineapple, Mango, OrangeStrawberries
LoulabelleStrawberries, Grape Juice Rose Water, Lemonade
Mint CocktailLemon Juice, Mint, Water
Mango LassiMango Juice, Indian Spices Yoghurt, Honey
Kiwi CoolerKiwi Juice, Lemon Juice, Mint Elderflower Cordial, Lemonade
Red LucyRaspberry, Cranberry, Passion Fruit
Virgin MaryTomato Juice, Spices, Lemon Juice
Colada PunchCoconut Cream, Exotic Fruits
BananasBanana, Milk, Choice of Ice Cream
40توباغو
أناناس، مانجا، برتقال، فراولةآيس كريم الفانيال
بورت أو برنسأناناس، مانجا، برتقال
فراولة
لوالبلفراولة، عصير عنب
ماء الورد، ليموناضة
كوكتيل النعناععصير ليمون، نعناع، ماء
السي الفواكه المبهرةفواكه، بهارات هندية، لبن، عسل
كيوي كولرعصير كيوي، عصير ليمون، نعناع
زهر البيلسان، ليموناضة
رد لوسيتوت األرض، توت الكرانبيري
باشن فروت
فيرجن ميريعصير طماطم، بهارات، عصير ليمون
كوالدا بنشكريمة جوز الهند، فواكه مميزة
بنانازموز، حليب، اختيارك من نكهات اآليس كريم
جميع األسعار بالدرهم اإلماراتي وتشمل 10% رسوم البلدية و10% رسوم الخدمةAll prices are in U.A.E Dirhams and inclusive of 10% Municipality fees and 10% service charge
الكوكتيالت الغير كحولية
CLASSIC MIXOLOGY
60Piña ColadaLight Rum, Dark RumPineapple Juice, Coconut Syrup, Cream CosmopolitanTriple Sec, Lime, Cranberry JuiceShaken with Vodka