aku - کنفرانسهای دانشگاه سمنان - صفحه اصليconf.semnan.ac.ir/uploads/goyesh_kaviri/jeld3/2334-3.pdf/hari ?a m mi sund ?apas na mi det/ /hari mi gum qabil

gal

aku

[email protected]

/dehg h/

/k /

/po t b rak/

/k e rahak/

/gowdede//part e sab t/

.

.

.

/ gala// ramma// beyla//mardom/

:

/mardom/ + /gal/ /mardomgal/

/beyla/ + /gal/ /beylagal/

? .

/gal/

/be e k/ /ru //gorba/

/qu / /varz / /taga/ /nart / / onga/

/bov ka/ /luk/ /dobor/

/ angol/ /b rin/

/deygun/ /l s/ /m deyun/

:

:

/mo/

/to/

/?oy/

/m /

/ om /

/?u /

:

/mo mi em/ .

/to mi e/ .

/?oy mi ut/ .

/m mi um (ak)/

.

/ om mi it (ak)/

.

/?u mi en (ak)/

.

:

/?em/

/?ed/ /?et/

/?e /

/mu/

/tu/

/ u/

:

/?em porsi/ .

/?ed porsi/ .

/?e porsi/ .

/mu porsi/ .

/tu porsi/ .

/ u porsi/ .

/porsid/ /porsi/ /xarid/ /xari/

/?/

/?/

/CVC/ /?em//me//?ed//te/ /?e /

/ e/

/?e kundan/

/me kund/ 1.

/te kund/ 2.

/ e kund/ 3.

/?/

/?em//mo//?ed//to/ /?e // o/

:

/?osedan/

/mo se/ 1.

/to se/ 2.

/ o se/ 3.

.

:

/-m/ - /-t/ - /- / -

/-mu (n)/ -

/-tu (n)/ - /- u (n)/

-

:

/pül-em/ 1.

/pül-et/ 2.

/pül-e / 3.

/pül-emu (n)/ 1.

/pül-etu (n)/ 2.

/pül-e u (n)/ 3.

.

/xo/

/xod/

.

/xom/

/xot/

/xo /

/xomu/

/xotu

/ /xo u

/

:

/mo xom me noft/ .

/to xot te noft/ .

/?oy xo e noft/ .

/m xomu mu ?e noft/

.

/ om xotu tu ?e noft/

.

/?u xo u u ?e noft/

.

-

/mo xom ?em bax i/ .

/to xot ?et bax i/ .

/?oy xo ?e bax i/ .

/m xomu mu bax i/ .

/ om xotu tu bax i/ .

/?u xo u u bax i/ .

/ya ey ?asi xom ?em reft/ .

/ya ey ?asi xot ?et reft/ .

/ya ey ?asi xo ?e reft/ .

/ya ey ?asi xomu mu reft/ .

/ya ey ?asi xotu tu reft/ .

/ya ey ?asi xo u u reft/ .

/?eno/

:

/?eno ?em mi ya/

/?em/

:

/?em ?e mi ya be ut ?a a:r/

/?iy gal/

:

/?iy gal b to b zi u mi ke/

/?uno/

:

/?uno xunay mo ye/

/?oy/

:

/?oy seyl bo ko/

/?u gal/

:

/?a pi e ?u gal ?e t em/

.

/ e/ / i/

:

/to ?atu zaminet i mi k re?/

/ om dot ?a ?in o e mi nid?/

/ e mi gu ye?/

/ e vaxt ?e ten?/

/qade to e qa ye?/

/ki/ :

/ki ?ama xunay om ?/

/?asbaku ?a ki ?ed d ?/

/?ako /

/?ako k r mi ne?/

/?ako mi enak?/

/ ant / :

/ ant ba a dara?/

/?ain o ant deraxt be un um?/

/key/:

/key ?ande?/

/komu/:

/komu ?ed mi ya?/

/ an/

/ an ?et xari?/

/ an kilu ?e xari?/

/ i uri/

/ i uri mi itak?/

/ er /

/ er dovedi?/

: /hamdiya/ /?aham/

/ham/

/ba agal ?aham u mi ze/

/?u gal hamdiya dus daren./

/?a xunay ham ?e t um/

/xunay ham mu di/

/m b ham ?and um/

.

.

: /kasi/ /harka//yaki/

/hi ka///hi /ba:zi/ /fol n/ /hama/

/? dam/ /hi i/ /kasi mi n se ke bigat?/

/harka gofta, r s gofta/

/yaki ?ama ?atu/

/ eyr ?ato hi ka ?em namiya/

/hi ka ?oy dus nad rd/

/ba:zi ?e ten/

/fol ni ?e go/

/hama u di/

/? dam nab k ri ?a k re kasi bu/

/mo hi i ?em na xari/

/har i ?a m mi sund ?apas na mi det/

/har i mi gum qabil na mi kundak/

-

.

-

: /kur/ /?alang z/

/boleyt/ / aku/ /x kalu/

-

/-tar/

/ q/ + /tar/

/ qtar/

/beh/ + /tar/ /bextar/

/zereng/ + /tar/ /zerengtar/

/-tarin/

/?a hama/ .

/behtarin/

/?a hama bextar/

- : / avun/ /tang/

/tiz/ /ko ol/ /row/ /got/

- .: /kut xuna/

/se derra/ /p pati/

:

/yak/

/numza/

/do/

/bis/

/se/

/yak bis/

/ r/

/do bis/

/dah/

/si/

/y zza/

/yak si/

/du zza/

/do si/

/sizza/

/ el/

/ rda/

/yak el/

/punza/

/no el/

/ unza/

/pan /

/havda/

/pan vo yak/

/ha da/

/pan vo do/

/t /

.

/t / .

/-

om/

/y/

/yak/ + /om/ /yakom/

/do/ + /om/ /doyyom/

/se/ + /om/ /seyyom/

/ r/ + /om/

/ rom/

/ruz/ + /e/ + /pan om/ /ruze pan om/

/yak/

/ha / + /yak/

/ha yak/

/pan / + /yak/ /pan yak/

/se/ + /yak/ /se yak/

/do/ + /yak/ /do yak/

:

/qowm/ + /gal/ + /e/ + /m /

/qowmgale m /

/deraxt/ + /sib/ /deraxt e sib/

. ?

/hams da/ /x g/ / e / /tan f/

/ upam/

/-gal/

/ /

/h /

:

/deraxt/ + /gal/ /deraxt gal/

/zena/ + /gal/ /zenagal/

/merd/ + /gal/ /meradgal/

/gol/ + /gal/ /golgal/

/m / + /gal/ /m gal/

/ om / + /gal/ / om gal/

/?u / + /ga/ /?u gal/

/merdagal e yo or/

/ba agal e ko ol/

/k k gal e ?oy/

/golgal e b /

:

- /-aku/ :

/ba a/ +/aku/ /ba aku/

/ket b/ + /aku/ /ket baku/

/doz/ + /aku/ /dozaku/

- /?i/

/?u/

/ow/

/o/

- /ow/

/?i/ + /henduna/ /?i hendunow/

/?i/ + /dav / /?i davow/

/?u/ + /xuna/ /?u xunow/

/?u/ + /qessa/ /?u qessow/

- /o/

/?i/ + /?asb/ /?i ?asbo/

/?i/ + /m in/ /?i m ino/

/?u/ + / a:bagal/ /?u a:bagalo/

/aku/

/ket baku ?a das e m u se/

/dozaku te lgalaku ?e dozi/

/i/

- /i/

/doft/ + /i/ /dofti/

/merd/ + /i/ /merdi/

/be e k/ + /i/ /be e ki/

- /i/

- /a/ / / /y/

/hera/ + /i/ /heray/

/varz / + /i/ /varz y/

- /i/

/hafi/ + /i/ /hafi/

- /ow/ /ey/ .

:

/?ow/ + /i/ /?owi/

/ney/ + /i/ /neyi/

- /ü/ /u/ /v/ . :

/tü/ + /i/ /tüvi/

/zuzu/ + /i/ /zuzuvi/

/ya/ /yek/ .

/i/ . :

/ya/ + /gol/ + /i/ /ya goli/

/ya/ + /rig/ + /i/ /ya rigi/

/ya/ + /qowda/ + /i/ + /?alaf/ /ya qowday ?alaf/

/ya/ + /balg/ /ya balg/

/e/

- /e/

/?ango tir/ + /e/ + /mo/ /?ango tir e mo/

/?amunat/ + /e/ + /?u gal/ /?amunat e ?u gal/

/ma et/ + /e/ + /de/ /ma et e de/

/merd/ + /e/ + /zereng/ /merd e zereng/

- /e/

- /a/ / / /e/ /y/

/?ow / + /e/ + /m / /?ow y m /

/bov / + /e/ + /mera/ /bov y mera/

/?ama/ + /e/ + /to/ /?amay to/

/pen a/ + /e/ + /sag/ /pen a y sag/

- /ow/ /v/ /e/

/? yow/ + /e/ + /de/ /? syow ve de/

/pa ow/ + /e/ + /g / /pa ow ve g /

- /i/ /e/

/bibi/ + /e/ + /to/ /bibi to/

/pu uni/ + /e/ + /?oy/ /pu uni ?oy/

/?orsi/ + /e/ + /tang/ /?orsi tang/

- /u/ /o/ : /e/

/v/

/ u/ + /e/ + /deraxt/ / u ve deraxt/ / u deraxt/

/ko/ + /e/ + /ra:mat/ /ko v e ra:mat/ /ko ra:mat/

/ aku/ + /e/ + /to/ / aku ve to/ / aku to/

/ dor/ + /e/ + / ab/ / der /

/x har/ + /e/ + /zan/ /x rzan/

/pesar/ + /e/ + /x la/ /pesar x la/

:

/p ye mo/

/?ask e ?ali/

/m l/

:

/delem/

/k k mun/

/dofte /

/?i ket bo m l e mo ye/

/?u qalamo m l to ye/