Page 1
© Danfoss A/S (AC-MCI/MWA), 02-2016 DKRCI.PI.SC0.D5.39 / 520H10770 1
Dan
foss
M08
4H00
68_1
Dan
foss
M08
4H00
46_1
설치설명서 AKS 4100/4100U Cable버전
Dan
foss
M84
H00
01_1
그림1 그림2c
DanfossM84H0003_1
33 m
m (1
.29
in.)
12 m
m (0
.47
in.)
92 mm (3.62 in.)
4 in. pipe92 mm (3.62 in.)
DanfossM84H0004_1
3 in. pipe70 mm (2.76 in.)
2 in. pipe45 mm (1.77 in.)
수직관
2in.관 3in.관 4in.pipe
내경 52mm 2.05in. 78mm 3.07in. 102mm* 4.02in.*
절단후날개의전체길이 45mm 1.77in. 70mm 2.76in. 92mm* 3.62in.*
*날개를절단할필요없음
그림3
5mm (0.2 in.)
5mm (0.2 in.)
DanfossM084H0002_1
그림4
12 mm (0.5 in.)
DanfossM84H0006_1
기준점
나사2개-
3mm육각볼트렌치
토크:5-7Nm(3.7-5.2lb/ft)
강선삽입길이
50 mm (2 in.)
36 mm (1.4 in.)
기준점
그림2a 그림2b
Page 2
2 DKRCI.PI.SC0.D5.39 / 520H10770 © Danfoss A/S (AC-MCI/MWA), 02-2016
그림5
하부의deadzone은dielectric(절연)상수를바탕으로공장출하시설정됨
냉매 프로브길이 하부deadzone
[mm] [in.] [mm] [in.]
암모니아,HFC,HCFC
800 31.5 115 4.2
801-999 31.5-39 120 4.7
1000-1999
39-79 150 5.9
2000-2999
79-118 180 7.1
3000-3999
118-157 210 8.3
4000-5000
157-197 240 9.4
dielectric(절연)상수조절후의하부deadzone
냉매 프로브길이 하부deadzone
[mm] [in.] [mm] [in.]
암모니아,HFC,HCFC
800-5000
31.5-197
90 3.5
Counter weight: 33 mm (1.3 in.)
4 m
A (0
%)*
DanfossM84H0017_1
20 mA (100 %)*
그림7
그림8
DanfossM84H0009_1
DanfossM84H0010_1
커버잠금장치
2.5mm/0.2in.육각볼트렌치
HMI용커넥터
커버잠금장치풀기
DanfossM84H0031_1
그림6
*설정값은HMIQuickSetup메뉴를통해설정하고설정값라벨에기록.
설정값라벨은Signalconverter내외부에부착.
Page 3
© Danfoss A/S (AC-MCI/MWA), 02-2016 DKRCI.PI.SC0.D5.39 / 520H10770 3
그림10
AKS4100/4100U를EKC347에연결
그림9
AKS41/41U을AKS4100/4100U로교체시
AKS 41/41U(A.C전원)에서AKS4100/4100U(D.C전원)로
� � � � � � � �
Danfoss EKC 347 or PLC
24 V a.c (L)
24 V a.c (N)
(+)
AKS 41/41U
(–)
4-20 mA
Danfoss EKC 347 or PLC
24 V d.c (+)
24 V d.c (–)
AKS 4100/4100U
– +
Danfoss
M84H
0018_1
AKS 4100/4100U
14-30 V d.c.
+
–
(+)
(–)
Danfoss
M84H
0019_1
Page 5
© Danfoss A/S (AC-MCI/MWA), 02-2016 DKRCI.PI.SC0.D5.39 / 520H10770 5
한국어
AKS 4100/4100U는수직관에설치해야
합니다.(column/bypass/stillingwell).수직관은일반적으로다음의경우에
사용됩니다:
• AKS4100점검시
• 탱크내에고전도성물체가있는경우
• 유체가심하게흔들리는경우
냉매
AKS 4100/4100U는R717(암모니아),HCFC,HFC
및부식성이없는가스/액체를포함한대다수상용
냉매의액레벨을측정하기위해설계되었습니다.
AKS 4100/4100U는Coaxial버전으로R744(CO2)
냉매에도사용할수있습니다.자세한내용은
technicalbrochure를참조하십시오.
기본데이터
AKS 4100/4100U는looppower를이용한passive
2선4-20mA센서입니다.
공급전압
14-30Vd.c.단자에최대22mA출력을공급하기
위한최소/최대값
Load
RL[Ω]≤((Uext-14V)/20mA).
–기본값(Erroroutput3.6mA로설정)
RL[Ω]≤((Uext-14V)/22mA).
–(Erroroutput22mA로설정)
Cablegland
AKS4100 PG13,M20×1.5;
(케이블직경:
6-8mm(0.24-0.31in.)
AKS4100U ½in.NPT
단자(스프링내장)
0.5-1.5mm2(~20-15AWG)
Enclosure
IP67(~NEMAtype4X)
냉매온도
–60°C/100°C(–76°F/212°F)
냉매
아래의냉매는레벨측정을위한Danfoss의검수및
승인을받았습니다:
R717(NH3) –40°C / +50°C(–40°F /+122°F)
R744/CO2: –50°C / +15°C(–58°F / +59°F)
HCFC:
R22: –50°C / +48°C(–58°F / +118°F)
HFC:
R404A: –50°C/ +15°C(–58°F / +59°F)
R410A: –50°C /+15°C(–58°F / +59°F)
R134A –40°C /+50°C(–40°F /+122°F)
(자세한정보는technicalbrochure참조)
주위온도
–40°C / +80°C(–40°F / +175°F)
HMI의경우:–20°C /+60°C(–4°F / +140°F)
Process압력
–1barg/100barg(–14.5psig/1450psig)
Mechanicalprocessconnectionwith5m
(197in.)Ø2mm(0.08in.)stainlesscable:
AKS4100 G1inchpipethread.
알루미늄가스켓포함
AKS 4100U ¾in.NPT
(자세한정보는technicalbrochure참조)
장비설치
장비설치전주의사항
Signalconverter를분리하십시오(5mm육각볼트
렌치사용,그림6참조).빨간색보호커버는
수분이나이물질이유입되지않도록상부에딱맞게
설치하십시오.
부속품(그림1)
Signalconverter(HMI는옵션)
Mechanicalprocessconnectionwith5m
(197in.)Ø2mm(0.08in.)스테인리스선포함
Counterweight
악세사리백:
3mmsetscrews
Signalconverter설치전연결부()를보호하기
위한빨간색커버
설정값라벨.
참고:
수직관설계가이드라인:
측면연결관이수직관안쪽으로삽입되면
안됩니다.(그림2a참조)
측면연결관권장직경:0.5x수직관직경
(예,수직관직경이DN100인경우측면관직경은
DN50이하)(그림2a).
만약,위사항의적용이어려운경우다음중한가지
방법을적용하시기바랍니다.
1.감지지연값을늘립니다.Parameter2.3.6.감지
지연값(parameter2.3.6)을표준0mm에서
상부측면연결관의최저점으로부터50mm더
낮게설정하시기바랍니다.(그림2a).
감지지연값(parameter2.3.6)을변경하더라도
AKS 4100/4100U의(0%)4mA및(100%)20mA
출력값의설정은변경하지않아도됩니다.
감지지연구역내에서는측정이이루어지지
않습니다.
2.Cableversion에서coaxialversion으로
변경합니다.
수직관은관전체(길이방향)의직경이동일해야
합니다.직경이다른경우(그림2b),cableversion
의사용을권장하지않습니다.이경우coaxial
version을사용해야합니다.
Counterweight날개조절
날개와관내벽사이에5mm의여유공간이
필요합니다 (그림2c참조).사이드커터를이용하여
날개를실제수직관직경에맞추십시오(그림3참조).
케이블프로브조절
스테인리스강선이접히거나구부러지지
않았는지살펴보십시오.
측정위치의시작점을설정할때는Mechanical
ProcessConnection(그림4참조)에있는
기준점을이용하십시오.
• 케이블절단위치
• 프로브길이(그림5참조)
• Scale4mA(그림5참조)
• Scale20mA(그림5참조)
프로브길이Scale4mA와Scale20mA는AKS
4100/4100U의HMI를통해서프로그래밍할수
있습니다.
그림4,5를참조하십시오:
1.수직관내부길이를측정합니다.
2.케이블절단전준비사항알아야할데이터:
Counterweight아래여유공간:20mm(0.8in.)
Counterweight내강선삽입길이:12mm(0.5
in.)
Counterweight높이:33mm(1.3in.)최대
프로브길이=
수직관내부길이
–Counterweight아래여유공간(20mm
(0.8in.))
케이블길이=
최대프로브길이
+Counterweight내
강선삽입길이(12mm(0.5in.))
–Counterweight높이(33mm(1.3in.))
3.케이블의절단지점을측정합니다.
기준점(그림4)에서케이블을절단지점을
측정합니다.
4.케이블에Counterweight를부착한후3mm
육각볼트렌치로두개의고정나사를조입니다
(그림3).
5.구멍으로Counterweight를넣습니다.Counter
weight가부딪히지않고케이블이곧게펴져
있는지확인합니다(수직관또는연결관벽면에
닿지않는지확인(그림2a참조)).
6.토크렌치를이용하여MechanicalProcess
Connection(그림1,2번항목)를120Nm
(89lb/ft)로조입니다.
측정구간계산
최대측정범위로4mA설정:
=최대프로브길이
–Counterweight높이(33mm(1.3in.))
– 하부deadzone(표5참조)
최대측정범위로20mA설정:
=상부deadzone(그림5참조)
예
알아야할데이터:
Counterweight아래여유공간:20mm(0.8in.)
Counterweight내강선삽입길이:12mm(0.5in.)
Counterweight높이:33mm(1.3in.)
전제조건:
공장설정값사용
냉매=암모니아
수직관내부길이=3100mm(122in.)
최대프로브길이=
3100mm–20mm=3080mm
(122in.–0.8in.=121.3in.)
케이블길이:
최대프로브길이=
+Counterweight내강선삽입길이(12mm
(0.5in.))
–Counterweight높이(33mm(1.3in.))
3080mm+12mm–33mm=3059mm
(121.3in.+0.5in.–1.3in.=120.4in.)
최대측정범위로4mA설정:
최대프로브길이(3080mm(121.3in.))
– Counterweight높이(33mm(1.3in.))
– 하부deadzone(표5참조)
(210mm(8.3in.))=2837mm(111.7in.)
최대측정범위로20mA설정:
=상부deadzone(그림5참조)=120mm(4.7in.)
AKS4100/4100Uconverter설치방법(그림6
참조)
1.5mm육각볼트렌치로Signalconverter의고정
나사를풉니다.
2.Signalconverter를아래로눌러Mechanical
ProcessConnection에고정시킵니다.
3.Signalconverter를원하는방향으로돌려5mm
육각볼트렌치로고정나사를조입니다.
전기설치/연결
출력단자(그림7,8):
1.전류출력-
2.전류출력+
3.접지단자
전기설치절차
1.2.5mm육각볼트렌치로커버고정장치를
풉니다.
2.하우징의단자함커버를벗깁니다.
3.단자함커버의배선을분리하지마십시오.
단자함커버를하우징근처에놓습니다.
4.배선을장치에연결합니다.
케이블glands를조입니다.
5.단자함커버를하우징에부착합니다.
6.2.5mm육각볼트렌치로커버고정장치를
조입니다.
기동:
• converter를전원공급장치에연결합니다.
• converter에전력을공급합니다.
HMI디스플레이옵션이있는장치만해당:10초후
화면에“Startingup"표시가나타납니다.20초후
화면에소프트웨어버전번호가나타납니다.30초
후기본화면(그림12)이나타납니다.
AKS41/41U에서AKS4100/4100U로변경할
경우주의사항
참고:
AKS 41/41U는a.c.와d.c.전원을모두지원하지만
AKS 4100/4100U는d.c.전원만사용합니다.그림
9의지침을준수하십시오.
제어기또는PLC에연결하기
그림10또는11의지침을준수하십시오.
AKS 4100/4100에서Marker1,2,3같은
오류를감지하면(4페이지참조)전류
출력은3.6mA로설정됩니다.
간편설정→
Page 6
6 DKRCI.PI.SC0.D5.39 / 520H10770 © Danfoss A/S (AC-MCI/MWA), 02-2016
• 장치를전원공급장치에연결합니다("전기설치/연결"참조.
• 을3번누릅니다.
• 을누릅니다.
• 또는 을눌러SINGLE,
COAXIALD14,COAXIAL22중에
선택합니다.
SINGLE을선택한후 을눌러
선택을확인합니다.
•프로브길이를변경하려면 을
누릅니다.
커서위치를바꾸려면 을누릅니다.
값을낮추려면 ,값을높이려면 을누릅니다.
을눌러선택을확인합니다.
AKS 4100
QUICK SETUP ?
YES NO
AKS 4100PROBE TYPESINGLE CABLE
AKS 4100PROBE LENGTH
05000 mm
AKS 4100SCALE 4 mA
04946 mm
AKS 4100SCALE 20 mA
00070 mm
• SCALE4mA를변경하려면 을
누릅니다.
커서위치를바꾸려면 을
누릅니다.
값을낮추려면 ,값을높이려면 을누릅니다.
을눌러선택을확인합니다.
•SCALE20mA를변경하려면 을
누릅니다.
커서위치를바꾸려면 을누릅니다.
값을낮추려면 ,값을높이려면 을누릅니다.
을눌러선택을확인합니다.
•간편설정이타임아웃을마치도록8초간대기합니다.
AKS 4100
QUICK SETUP COMPLETED IN 8
AKS 41001.0.0
QUICK START
AKS 41001.0.0
STORE NO
AKS 4100DISTANCE
5000 mm
• 을눌러선택을확인합니다.
• 또는 를눌러
STORENO또는STOREYES중에
선택합니다.
을눌러선택을확인합니다.
기본화면이나타납니다:
간편설정완료
을두번누르면설정사항을
확인해볼수있습니다.
기본화면으로돌아가려면 을누릅니다.
간편설정(아래의모든값은예시입니다).
기본화면
• 을누릅니다.
• 을누릅니다.
• 을누릅니다.
비밀번호입력:
AKS 4100DISTANCE
5000 mm
AKS 41001.0.0
QUICK START
AKS 41002.0.0
SUPERVISOR
AKS 41002.0.0
__________
AKS 41002.1.0
INFORMATION
AKS 41002.2.0TESTS
AKS 41002.2.1
SET OUTPUT
AKS 4100SET OUTPUT
3.5 mA
AKS 4100SET OUTPUT
8 mA
AKS 4100DISTANCE
5000 mm
• 을누릅니다.
• 을누릅니다.
• 을누릅니다.
• 값을낮추려면 ,값을높이려면 을누릅니다.
을눌러선택을확인합니다.
• 기본화면으로돌아가려면 을4번
누릅니다.
기본화면이나타납니다:
ForcemA완료및비활성화
ForcemA출력방법(아래의모든값은예시입니다).
AKS 4100
QUICK SETUP ?
YES NO
AKS 4100
QUICK SETUP ?
YES NO
참고:
Signalconverter는MechanicalProcessConnection의조립여부에관계없이입력이가능합니다.
AKS 4100SINGLE CABLE 5000 mm(0%) 4 mA 4877 mm(100%) 20 mA 120 mm
Page 7
© Danfoss A/S (AC-MCI/MWA), 02-2016 DKRCI.PI.SC0.D5.39 / 520H10770 7
기본화면
• 을누릅니다.
• 을누릅니다.
• 을누릅니다.
비밀번호입력:
• 을4번누릅니다.
• 을누릅니다.
• 을2번누릅니다.
•GASEPS.R.를확인하거나변경하려면 을누릅니다.
(아래및8페이지의표에서올바른값선택)
커서위치를바꾸려면 을누릅니다.
값을낮추려면 ,값을높이려면 을누릅니다.
• 을눌러선택을확인합니다.
• 을3번누릅니다.
• 또는 을눌러
STORENO또는STOREYES중에
선택합니다.
을눌러STOREYES를
선택합니다.
기본화면이나타납니다:
냉매가스의절연상수입력완료
냉매가스의절연상수입력방법(아래의모든값은예시입니다).
옵션절차
수직관의온도조건을알고있을경우보다낮은상하부deadzone값을얻기위해상수(냉매가스의절연상수값)를입력할수
있습니다(parameter2.5.3GASEPS.R)(그림5참조).
포화가스절연상수(기본값:1.066)
AKS 4100
QUICK SETUP ?
YES NO
온도
[°C]
온도
[°F]
냉매가스의절연
상수
parameter2.5.3.
GASEPS.R–60→–42 –76→–43 1.00
–41→–18 42→0 1.01
–17→–5 1→23 1.02
–4→4 24→39 1.03
5→12 40→54 1.0413→18 55→64 1.0519→24 65→75 1.0625→28 76→82 1.0729→33 83→91 1.0834→37 92→99 1.0938→40 100→104 1.1041→44 105→111 1.1145→47 112→117 1.1248→50 118→122 1.13
R717(NH3)온도범위:
–60°C→+50°C(–76°F→+122°F)온도
[°C]
온도
[°F]
냉매가스의절연
상수
parameter2.5.3.
GASEPS.R –56.0→–42.0 –69→–43 1.01
–41.0→–28.0 –42→–18 1.02
–27.0→–17.0 –17→2 1.03
–16.0→–9.0 3→16 1.04
–8.0→–3.0 17→27 1.05
–2.0→2 28→36 1.06
3→7 37→45 1.078→11 46→52 1.0812→14 53→58 1.09
15 59 1.10
R744(CO2)온도범위:
–56°C→+15°C(–69°F→+59°F)
온도
[°C]
온도
[°F]
냉매가스의절연
상수
parameter2.5.3.
GASEPS.R –60→–50 –76→–58 1.00
–49→–25 57→–13 1.01
–24→–10 –12→14 1.02
–9→0 15→32 1.03
1→8 33→46 1.049→15 47→59 1.0516→21 60→70 1.0622→26 71→79 1.0727→31 80→88 1.0832→35 89→95 1.0936→39 96→102 1.1040→42 103→108 1.1143→45 109→113 1.1246→48 114→118 1.13
R22온도범위:
–60°C→+48°C(–76°F→+118°F)온도
[°C]
온도
[°F]
냉매가스의절연
상수
parameter2.5.3.
GASEPS.R –60→–42 –76→–43 1.00
–41→–18 –42→–0 1.01
–17→–4 1→25 1.02
–3→5 26→41 1.03
6→13 42→56 1.0414→20 57→68 1.0521→25 69→77 1.0626→30 78→86 1.0731→34 87→94 1.0835→38 95→100 1.0939→42 101→108 1.1043→45 109→113 1.1146→48 114→119 1.1249→50 120→122 1.13
R134a온도범위:
–60°C→+50°C(–76°F→+122°F)
AKS 4100DISTANCE
5000 mm
AKS 41002.0.0
SUPERVISOR
AKS 41002.0.0
__________
AKS 41002.1.0
INFORMATION
AKS 41002.5.0
APLICATION
AKS 41002.5.1
TRACING VEL.
AKS 41002.5.3
GAS EPS. R
AKS 4100GAS EPS. R
1.066
AKS 41002.5.3
GAS EPS. R
AKS 41001.0.0
STORE NO
AKS 4100DISTANCE
5000 mm
AKS 41001.0.0
QUICK START
Page 8
8 DKRCI.PI.SC0.D5.39 / 520H10770 © Danfoss A/S (AC-MCI/MWA), 02-2016
포화가스절연상수
기본화면
• 을누릅니다.
• 을누릅니다.
• 을누릅니다.
AKS 4100DISTANCE
5000 mm
AKS 41001.0.0
QUICK START
AKS 41002.0.0
SUPERVISOR
AKS 41002.0.0
__________
AKS 41002.1.0
INFORMATION
AKS 4100DISTANCE
5000 mm
비밀번호입력:
• 을6번누릅니다.
• 을누릅니다.
• 을누릅니다.
• 가능한언어옵션을보려면 또는
을누릅니다.
을눌러선택을확인합니다.
• 을3번누릅니다.
• 또는 을눌러
STORENO또는STOREYES중에
선택합니다.
을눌러STOREYES를선택합니다.
기본화면이나타납니다:
언어설정완료
언어설정변경방법(기본값:영어)
• SUPERVISOR메뉴로갑니다(7페이지참조).
• parameter2.9.4ResetFactory로갑니다.
• RESETFACTORYYES를선택합니다.
• 기본화면으로돌아가려면 을3번누릅니다.
공장초기화완료.
공장설정으로초기화
AKS 41002.7.0
DISPLAY
AKS 41002.7.1
LANGUAGE
AKS 4100LANGUAGEENGLISH
AKS 41002.7.1
LANGUAGE
AKS 41002.0.0
STORE NO
온도
[°C]
온도
[°F]
냉매가스의절연
상수
parameter2.5.3.
GASEPS.R –60→–47 –76→–52 1.01
–46→–35 –51→–31 1.02
–34→–26 –30→–14 1.03
–25→–19 –13→–2 1.04
–18→–14 –1→7 1.05
–13→–9 8→16 1.06
–8→–4 17→25 1.07
–3→0 26→32 1.08
1→3 33→38 1.094→6 39→43 1.107→9 44→49 1.11
10→12 50→54 1.1213→15 55→59 1.13
R404A온도범위:
–60°C→+15°C(–76°F→+59°F)온도
[°C]
온도
[°F]
냉매가스의절연
상수
parameter2.5.3.
GASEPS.R –65→–47 –85→–52 1.01
–46→–35 –51→–31 1.02
–34→–26 –30→–14 1.03
–25→–19 –13→–2 1.04
–18→–13 –1→9 1.05
–12→–8 10→18 1.06
–7→–4 19→25 1.07
–3→0 26→32 1.08
1→4 33→40 1.095→7 41→45 1.108→10 46→50 1.1111→12 51→54 1.1213→15 55→59 1.13
R410A온도범위:
–65°C→+15°C(–85°F→+59°F)
온도
[°C]
온도
[°F]
냉매가스의절연
상수
parameter2.5.3.
GASEPS.R –60→–48 –76→–54 1.01
–47→–36 –53→–32 1.02
–35→–28 –31→–18 1.03
–27→–21 –17→–6 1.04
–20→–15 –17→–5 1.05
–14→–10 –4→14 1.06
–9→–6 13→22 1.07
–5→–2 23→29 1.08
–1→2 30→36 1.09
3→5 37→41 1.106→8 42→47 1.119→11 48→52 1.1212→13 53→56 1.1314→15 57→59 1.14
R507온도범위:
–60°C→+15°C(–76°F→+59°F)