AKARERE KA NYAMASHEKE KA NYAMASHEKE Ukuboza 2013 2 Ishakiro Ishakiro..... 2 Intego zihariye z’iki gitabo ..... 5 ... Gusaba inkunga ihabwa amashyirahamwe ya siporo, urubyiruko n’umuco.....

1

INYANDIKO NGENDERWAHO

YEREKANA SERIVISI ZIHABWA

ABATURAGE KU RWEGO

RW’AKARERE

AKARERE KA NYAMASHEKE

Ukuboza 2013

2

Ishakiro

Ishakiro .......................................................................................................................................................... 2

Icyerekezo ..................................................................................................................................................... 5

Intego zihariye z’iki gitabo ............................................................................................................................ 5

Serivisi zihabwa abaturage ku rwego rw’Akarere ......................................................................................... 6

Serivisi 1: Gusaba uruhushya rwo gufungura ikigo cy’amashuri .......................................................... 6

Serivisi 2: Gusaba guhindurirwa ikigo cy’ishuri ..................................................................................... 7

Serivisi 3:Gusaba gucyemurirwa amakimbirane hagati y’umunyeshuri n’ikigo cy’ishuri ..................... 8

Serivisi 4: Gusaba gucyemurirwa amakimbirane hagati y’umwarimu n’ikigocy’ishuri ........................ 8

Service5: Gutakambira umukoresha ku cyemezo cyafashwe ............................................................... 9

Serivisi 6: Uburenganzira bwo gukoresha amarushanwa ya siporo ................................................... 10

Serivisi7: Gusaba inkunga ihabwa amashyirahamwe ya siporo, urubyiruko n’umuco ....................... 11

Serivisi 8: Gusaba kwemererwa gukora ubuvuzi bwa gakondo .......................................................... 12

Serivisi 9: Gusaba uruhushya rwo gufungura iguriro ry’imiti, ibitaro, ivuriro ry’ibanze cyangwa

raboratwari byigenga ......................................................................................................................... 13

Serivisi 10: Kwakira no gukemura ibibazo by’abaturage .................................................................... 14

Serivisi 11: Gusaba gusubizwa amafaranga y’ikirenga ku musoro ..................................................... 14

Serivisi 12: Gusaba kwishyurwa serivisi ba rwiyemezamirimo bahaye Akarere ................................. 15

Serivisi 13: Gusaba guteza icyamunara imitungo yatanzweho ingwate muri banki .......................... 17

Serivisi 14: Gusaba gushyira umukono ku masezerano y’ubugure ..................................................... 18

Serivisi 15: Gusaba gushyira umukono ku masezerano y’inguzanyo yatanzwe na banki................... 19

Serivisi 16: Gusaba gushyira umukono kuri stati y’amashyirahamwe, amakoperative n’imiryango

itegamiye kuri Leta .............................................................................................................................. 20

Serivisi 18: Gusaba uruhushya rwo gucukura amabuye y’agaciro cyangwa kariyeri ......................... 22

Serivisi 19: Gusaba uruhushya rwo gushyira ibyapa byamamaza n’ibimenyetso ndangahantu ....... 23

Serivisi 20: Gusaba uruhushya rwo gukodesha ubutaka by’igihe kirekire .......................................... 24

3

Serivisi 21: Kwandikisha ubutaka no gusaba icyemezo cy’ikibanza (fiche cadastrale) ....................... 25

Serivisi 22: Kwegurira undi muntu inyubako ....................................................................................... 26

Serivisi 23: Gusaba uburenganzira bwo kubaka inzu .......................................................................... 27

Serivisi 24:Gusaba uruhushya rwo kubaka umunara w’itumanaho ................................................... 29

Serivisi 25: Gusaba uruhushya rwo gukorera mu nyubako nshya ...................................................... 30

Serivisi 26: Gusaba ubwunzi hagati y’umukozi n’umukoresha ........................................................... 31

Serivisi 27: Gusaba inama ku mategeko agenga umurimo ................................................................ 32

Serivisi 28: Gusaba igitabo gikubiyemo ibisabwa mu rwego rw’amasoko y’ ibikoresho na serivisi ... 33

Serivisi 29: Gusaba uburenganzira bwo kubaka ................................................................................. 34

Serivisi 30: Gusaba uruhushya rwo gusarura ishyamba ..................................................................... 34

Serivisi 31: Gusaba uruhushya rwo gutwara ibikomoka ku mashayamba ......................................... 35

Serivisi 32 : Gusaba kugabanyamo isambu ibice ................................................................................ 36

serivisi 33 : Gusaba guhuza ubutaka bukavamo isambu imwe ........................................................ 36

Serivisi 34 : Gusaba gukosoza imbibi cyangwa ubuso bw’Ubutaka .................................................. 37

Serivisi 35 : Gusaba ihererekanya rishingiye k’ubugure .................................................................... 38

Serivisi 36 : Gusaba ihererekanya rishingiye ku cyemezo cy’urukiko ................................................ 38

Serivisi 37 : Gusaba ihererekanya ry’ubutaka rishingiye ku izungura ............................................... 39

Serivisi 38 : Gusaba ihererekanya ry’ubutaka rishingiye ku mpano .................................................. 40

Serivisi 39 : Gusaba ihererekanya rishingiye k’ubugurane bw’ubutaka............................................ 41

Serivisi 40: Gusaba ihererekanya ry’uburenganzira k’ubutaka kubera iyimurwa ry’inyungu rusange

............................................................................................................................................................ 41

Serivisi 41: Gusaba ihererekanya rishingiye ku kwamburwa ubutaka ............................................... 42

Serivisi 42: Gusaba ihererekanya rishingiye ku ifatira ry’ ubutaka ..................................................... 43

Serivisi 43: Gusaba kubuza uburenganzira bumwe na bumwe kubera ifatira ry’ ubutaka ................ 44

Serivisi 44: Gusaba kubuza uburenganzira bumwe na bumwe k’ubutaka kubera impamvu

zibangamira ........................................................................................................................................ 45

4

Serivisi 45: Gusaba kubuza uburenganzira bumwe na bumwe k’ubutaka kubera impamvu zo kwatira

............................................................................................................................................................ 45

Serivisi 46: Gusaba guhindura ibyangombwa byatanzwe kera hatangwa ibishyashya ..................... 46

Serivisi 47: Gusaba guhindura uburenganzira bw’ubukode burambye k’ubutaka /uburenganzira

ngenankomyi k’umutungo bwite w’ubutaka cyangwa uburenganzira ku mutungo bwite w’ubutaka

............................................................................................................................................................ 47

Serivisi 48 : Gusaba guhindura amakuru ku bantu banditse k’ubutaka (amazina, aderesi

n’irangamimerere) .............................................................................................................................. 48

Serivisi 49: Gukosoza amazina yanditse nabi, nimero y’irangamuntu ku cyangombwa cy’ubutaka 49

Serivisi 50: Gusaba kwandikisha amakuru nyongera muri rejisitiri y’ubutaka ................................... 49

Serivisi 51: Gusaba ihererekanya ry’uburenganzira ku isangiramutungo ku nyubako (condominium)

............................................................................................................................................................ 50

Serivisi 52: Gusaba ibyangombwa byangiritse cyangwa byatakaye .................................................. 51

Serivisi 53: Gusaba iyandikisha ry’ubutaka butabaruwe .................................................................... 51

Serivisi 54: Gusaba icyangombwa cy’ubutaka kitasohotse kandi ubutaka bwarabaruwe ................. 52

Umwanzuro ................................................................................................................................................. 53

5

Icyerekezo

Akarere gafite icyerekezo cyo kwita ku mibereho myiza y’abagatuye kabaha serivisi nziza kandi

vuba badatakaje umwanya wabo wo gukora ibikorwa byo kwiteza imbere.Izo serivisi

bakazihabwa kuburyo bwiza buzira amakemwa kandi bunogeye utanga n’uhabwa serivisi.Izo

serivisi zikaba zishingiye ku nshingano z’Akarere nkuko zigaragara mu Itegeko no 87/2013 ryo

kuwa 11/09/2013 rigena imitunganyirize n’imikorere y’inzego z’imitegekere y’Igihugu

zegerejwe abaturage rikaba ryarasohotse kuwa 30/10/2013 mu ngingo ya 123.

Intego zihariye z’iki gitabo

Akarere kagamije kwita ku iterambere ry’abaturage bako uhereye k’ubufatanye nyabwo

bw’abaturage n’abayobozi bako atari gusa mu bikorwa by’igenamigambi ariko cyane cyane no

gushyira mu bikorwa ibyateganijwe hitawe cyane cyane kuri ibi bikurikira:

A. Gushyira mu bikorwa politiki za Leta zemejwe

B. Gutanga serivisi zidatangirwa ku zindi nzego

C. Gukurikirana imiyoborere y’Imirenge

D. Kugena, guhuza no gushyira mu bikorwa gahunda z’amajyambere

E. Kwita ku bikorwa remezo, ibya tekiniki n’iby’imari

F. Gukurikirana ishyirwa mu bikorwa rya gahunda yo guteza imbere imitangire myiza ya serivisi

zihabwa abaturage

G. Kubaka ubushobozi bw’abturage mu myumvire n’imikorere yabo ya buri munsi mu rwego

rwo kwimakaza indangagaciro y’igihe

H. Kugira ubuyobozi bubereye abaturage, bukorera mu mucyo kandi buzira ruswa n’akarengane

akariko kose.

6

Serivisi zihabwa abaturage ku rwego rw’Akarere

Serivisi 1: Gusaba uruhushya rwo gufungura ikigo cy’amashuri

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Abantu ku giti cyabo bifuza gushinga ikigo cy’ishuri bagomba

kubihererwa uruhushya n’Ubuyobozi bw’Akarere. Ibigo

by’amashuri bishingwa hashingiwe ku biteganywa n’Iteka rya

Perezida wa Repubulika n° 48/01 ryo kuwa 10/08/2009.

Uruhushya rwo gushinga Ikigo cy’amashuri rutangwa n’Ishami

rishinzwe Uburezi mu Karere hashingiweku biteganywa

n’amategeko.

2 Ushinzwe (abashinzwe) gutanga

Serivisi Umuyobozi w’ikigo cy’ishuri

Umunyamabanga rusange w’akarere

Ushinzwe uburezi mu Karere

Umuyobozi w’Akarere wungirije ushinzwe imibereho

myiza y’abaturage

Umuyobozi w’Akarere

3 Igihe Serivisi itangirwa Buri munsi w’akazi mu masaha y’akazi

4 Ibisabwa ushaka Serivisi Ibaruwa ibisaba

Igishushanyombonera cy’inyubako y’ishuri

Inyandiko y’umushinga

5 Igihe abonera igisubizo Igisubizo agihabwa mu nyandiko bitarenze ibyumweru bibiri

(2) uhereye igihe igenzura ryabereye

6 Izindi nzego agomba kureba Ubugenzuzi bukuru bw’uburezi

7 Uburyo amenyeshwa ko Serivisi

yatanzwe

Kugira ngo ubashe gushinga ikigo cy’amashuri ugomba:

Kwandikira umuyobozi w’Akarere ibaruwa ibisaba, na

copi ihabwa umugenzuzi mukuru w’uburezi muri iyo

fasi, igaragaza ibyiciro by’amashuri bizahigirwa, aho

ikigo kizubakwa (Umudugudu, Akagari, Umurenge)

n’umwirondoro wa nyiri ikigo cy’amashuri (umuntu ku

giti cye, ishyirahamwe cyangwa idini)

Kugeza ibaruwa n’ibindi byangombwa bisabwa aho

bakirira amabaruwa, ku mukozi ushinzwe kwakira

abantu mu Karere

Kumvikana n’Ubuyobozi bw’Akarere kugira ngo baguhe

gahunda y’igihe bazasurira ikigo cy’amashuri.

Uwasabye agaruka kureba igisubizo aho yatangiye

ibyangombwa bye icyumweru kimwe nyuma y’isurwa

8 Uburyo amenyesha ko atishimiye

imitangire ya serivisi Kwandikira Umuyobozi w’Akarere usaba guhabwa

igisubizo; Mu gihe kitabonetse na none,

Kubimenyesha Inama Njyanama y’Akarere mu nyandiko

7

cyangwa bibwiwe umwe mu bagize Inama Njyanama

y’akarere

9 Ibindi usaba serivisi akeneye

kumenya

Andi makuru wayasanga ku rubuga rwa interineti

www.nyamasheke.gov.rw no ku muryango w’ushinzwe Uburezi

mu Karere

Serivisi 2: Gusaba guhindurirwa ikigo cy’ishuri

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umunyeshuri wese wifuza guhindurirwa ikigo agana Akarere


Serivisi Umuyobozi w’ikigo cy’ishuri

Umunyamabanga rusange w’Akarere



myiza y’abaturage



4 Ibisabwa ushaka Serivisi Kwandika mbere y’ukwezi kugira ngo amashuri atangire

Ibaruwa isaba guhindurirwa ikigo iriho umukono

w’umuyobozi w’ikigo usaba kwimurirwaho ugaragaza

ko muri icyo kigo hari umwanya;

Kopi y’indangamanota wavanye ku kigo wifuza

kwimukaho;

Icyemezo cy’imyitwarire myiza uvana ku kigo wigagaho

5 Igihe abonera igisubizo Uwujuje ibisabwa ahabwa igisubizo mbere y’uko umwaka

w’ishuri utangira hamaze gukorwa urutonde rw’imyanya ihari

n’umubare w’abasabye

6 Izindi nzego agomba kureba Ibigo by’amashuri: aho yigaga n’aho yifuza kwimukira


yatanzwe Urutonde rw’abemerewe guhindurirwa ibigo rumanikwa

ku karere mbere y’uko umwaka w’amashuri ukurikiyeho

utangira.

Abemerewe guhindurirwa ibigo bahabwa amabaruwa

bajyana ku bigo basabye.






y’akarere


kumenya


www.nyamasheke.gov.rw no ku muryango w’ushinzwe Uburezi

mu Karere

http://www.nyamasheke.gov.rw/


8

Serivisi 3:Gusaba gucyemurirwa amakimbirane hagati y’umunyeshuri

n’ikigo cy’ishuri

1 Uhabwa Serivisi itangwa Umunyeshuri ufitanye ikibazo n’ishuri rye ariko akaba afite

impamvu zifatika zerekana ko arenganywa, ashobora gusaba

ubuyobozi bw’Akarere kumurenganura bumuhuza n’Ubuyobozi

bw’ikigo cy’ishuri. Ni ngombwa ariko ko, mbere yo kwitabaza

Ubuyobozi bw’Akarere, umunyeshuri abanza kugerageza

gukemura ikibazo afitanye n’Ubuyobozi bw’ishuri ku

bwumvikane.


Serivisi Umunyamabanga rusange w’Akarere



myiza y’abaturage



4 Ibisabwa ushaka Serivisi Ibaruwa igaragaza ikibazo yandikiwe umuyobozi

w’Akarere

Kuba agaragazako yanyuze mu nzego z’ubuyobozi

zimwegereye

Izindi nyandiko zose zisobanura uko ikibazo giteye

5 Igihe abonera igisubizo Gutangira gukurikirana ikibazo kikimenyekana uwo mwanya

Serivisi igatangwa bitarenze ibyumweru 2 bitewe n’imiterere

y’ikibazo

6 Izindi nzego agomba kureba Ishuri arega ubwaryo, nyir’ikigo,Umurenge


yatanzwe

Usaba serivisi akemurirwa ikibazo nyuma yo gusuzuma

imiterere yacyo hanyuma akandikirwa imyanzuro yafashwe






y’Akarere


kumenya


www.nyamasheke.gov.rw no ku muryango w’ushinzwe uburezi

mu Karere

Serivisi 4: Gusaba gucyemurirwa amakimbirane hagati y’umwarimu

n’ikigocy’ishuri

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umwarimu wagize ikibazo cy’amakimbirane ashingiye ku kazi

yiyambaza Ubuyobozi bw’Akarere kugira ngo bube umuhuza


9

hagati ye n’ubuyobozi bw’ikigo akorera. Ni ngombwa ariko ko,

mbere yo kwitabaza Ubuyobozi bw’Akarere, umwarimu abanza

kugerageza gukemura ikibazo afitanye n’Ubuyobozi bw’ishuri

ku bwumvikane.


Serivisi Ushinzwe uburezi mu Karere

Umunyamabanga w’Akarere


myiza y’abaturage



4 Ibisabwa ushaka Serivisi Umwarimu wagize ikibazo cy’amakimbirana ashingiye ku kazi

akaba yifuza ko ubuyobozi bw’Akarere buba umuhuza hagati ye

n’Ubuyobozi bw’Ikigo ashobora:

Kwandikira Umuyobozi w’Akarere ibaruwa isobanura

imiterere y’ikibazo cye;

Ibaruwa iherekejwe n’ibyangombwa by’ingenzi

bisobanura imiterere y’ikibazo igezwa aho bakirira

amabaruwa, mu bunyamabanga rusange bw’Akarere

5 Igihe abonera igisubizo Serivisi itangwa vuva bitewe n’imiterere y’ibibazo

6 Izindi nzego agomba kureba Ikigo


yatanzwe Hakorwa ibishoboka byose kugira ngo ibibazo

bikemurwe ku buryo bwihuse kandi bunoze

Usaba serivisi akemurirwa ikibazo nyuma yo gusuzuma

imiterere yacyo hanyuma akandikirwa imyanzuro

yafashwe






y’Akarere


kumenya


www.nyamasheke.gov.rw no ku muryango w’ushinzwe uburezi

mu Karere

Service5: Gutakambira umukoresha ku cyemezo cyafashwe

1 Ibisabwa utakamba Kopi y’icyo cyemezo avuga ko kimurenganya\

Inyandiko yandikiye umukoresha atakamba cg ajurira

Ibindi bimenyetso byamurenganuro byometseho


10

Adresse ye na numero ya telefoni

2 Igihe igisubiza kibonekera Iminsi irindwi (7j)

3 Ushinzwe gutanga service Umujyanama w’Akarere mu mategeko

Umukozi ushinzwe Imiyoborere myiza no kwegereza

ubuyobozi abaturage

Umukozi wa MAJ


3 Uburyo amenyeshwa igisubizo Arahamagarwa akaza gufata igisubizo cg ibarwa

ikoherezwa kuri aderesi yatanze

Serivisi 6: Uburenganzira bwo gukoresha amarushanwa ya siporo

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Amarushanwa ya siporo yose akoresherezwa mu Karere agomba

kubanza kubiherwa uruhushya n’ubuyobozi bw’Akarere


Serivisi Umunyamabanga w’Akarere

Ushinzwe urubyiruko umuco na siporo


myiza y’abaturage



4 Ibisabwa ushaka Serivisi Kugira ngo ubone uruhushya rwo gukoresha amarushanwa

ugomba:

Kwandikira Umuyobozi w’Akarere ibaruwa ibisaba

igaragaza aho amarushanwa azabera, itariki, ubwoko

bw’amarushanwa ateganyijwe

Komekaho gahunda y’amarushanwa ku ibaruwa isaba

Kubishyikiriza umukozi ushinzwe kwakira amabaruwa

ku Karere

5 Igihe abonera igisubizo Bitarenze iminsi 15 y’akazi

6 Izindi nzego agomba kureba Polisi y’igihugu ikorera mu Karere.


yatanzwe Ubuyobozi bw’Akarere burabanza bugasaba ubufatanye

na Polisi, igisubizo kikaboneka mu gihe cy’ ibyumweru

biriri. Bukamuha igisubizo cyanditse.






y’akarere

9 Ibindi usaba serivisi akeneye Andi makuru wayasanga ku rubuga rwa interineti no ku

11

kumenya muryango w’ushinzwe urubyiruko, umuco na siporo mu Karere

Serivisi7: Gusaba inkunga ihabwa amashyirahamwe ya siporo, urubyiruko

n’umuco

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Amashyirahamwe ya Siporo, ay’Urubyiruko n’ay’Umuco

ashobora gusaba Akarere inkunga mu rwego rwa tekiniki, imari

cyangwa ibikoresho.



Ushinzwe urubyiruko umuco na siporo


myiza y’abaturage


Umunyamabanga shingwabikorwa w’Akarere



Inyandiko y’umushinga w’ibikenewe

5 Igihe abonera igisubizo Bitarenze ibyumweru bibiri

6 Izindi nzego agomba kureba Umurenge


yatanzwe

Kugirango Amashyirahamwe ya Siporo, ay’Urubyiruko

n’ay’Umuco ashobore kubona inkunga y’Akarere agomba:

Kwandikira Umuyobozi w’Akarere ibaruwa isaba

inkunga. Iyo baruwa igomba kugaragaza inkunga

ikenewe ndetse n’uruhare rw’ishyirahamwe ubwaryo.

Kunyuza ibaruwa isaba inkunga ku Munyamabanga

Nshingwabikorwa w’Umurenge Ishyirahamwe

rikoreramo kugira ngo abyemeze.

Nyuma y’umunsi umwe ujya ku Murenge gufata ya

baruwa hamwe n’imigereka ukabishyikiriza ushinzwe

kwakira amabaruwa ku Karere.

Nyuma y’icyumweru kimwe uhabwa igisubizo

n’Akarere.

Mu gihe inkunga isabwa yerekeranye n’ibikoresho

nk’ibyumba byo gukoreramo cyangwa ibindi bikoresho

rusange, usaba mu gisubizo abona ahita amenyeshwa

niba bizaboneke ku itariki bikeneweho.




12



y’akarere


kumenya

Andi makuru wayasanga ku rubuga rwa interineti no ku

muryango w’ushinzwe urubyiruko, umuco na siporo mu Karere

Serivisi 8: Gusaba kwemererwa gukora ubuvuzi bwa gakondo

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Uruhushya rwo gukora ubuvuzi bwa gakondo rutangwa na

Minisitiri ufite Ubuzima mu nshingano ze. Ariko, ibaruwa

ibisaba inyuzwa ku Muyobozi w’Akarere akaba ariwe

ubyemeza.



Umukozi ushinzwe ubuzima mu Karere


myiza y’abaturage



4 Ibisabwa ushaka Serivisi Kugirango umuntu yemererwe gukora Ubuvuzi Gakondo

agomba:

Kuba afite icyemezo gitangwa n’Ikigo cy’Igihugu

gishinzwe Ubushakashatsi mu by’Ubumenyi

n’Ikoranabuhanga (IRST) cyemera ubwoko bw’ibyatsi

buzakoreshwa.

Kwerekana urutonde rw’ibimera n’ibihingwa bivamo

imiti ya Gakondo bizakoreshwa.

Icyemezo gitangwa n’Umudugudu, Akagari n’Umurenge

by’aho yifuza gukorera.

Kwandikira ibaruwa ibisaba Minisitiri ufite Ubuzima mu

nshingano ze binyujijwe ku Muyobozi w’Akarere

Kubigeza aho bakirira amabaruwa mu Karere

5 Igihe abonera igisubizo Iminsi cumi n’itanu (15)

6 Izindi nzego agomba kureba Umudugudu, akagari, umurenge, Minisiteri y’ubuzima, IRST


yatanzwe Nyuma y’iminsi cumi n’itanu (15) uwasabye agaruka

kureba ko ibaruwa ye yemejwe n’Umuyobozi w’Akarere

hanyuma akayijyana muri Minisiteri ifite Ubuzima mu

nshingano zayo akayishyira aho bakirira amabaruwa




13



y’akarere


kumenya


muryango w’ushinzwe ubuzima mu Karere

Serivisi 9: Gusaba uruhushya rwo gufungura iguriro ry’imiti, ibitaro, ivuriro

ry’ibanze cyangwa raboratwari byigenga

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Uruhushya rwo gufungura iguriro ry’imiti, ibitaro, ivuriro

ry’ibanze cyangwa raboratwari rusabwa Minisitiri ufite Ubuzima

mu nshingano ze binyujijwe ku Muyobozi w’Akarere.



Umukozi ushinzwe ubuzima mu Karere


myiza y’abaturage



4 Ibisabwa ushaka Serivisi Kugira ngo uhabwe uruhushya rwo gufungura iguriro ry’imiti,

ibitaro, ivuriro ry’ibanze cyangwa raboratwari usabwa:

Kwandikira Minisitiri ufite Ubuzima mu nshingano ze

ibaruwa ibisaba inyujijwe ku Muyobozi w’Akarere

Komekaho Impamyabushobozi ziriho umukono wa

Noteri z’abifuza gufungura iguriro ry’imiti, ibitaro,

ivuriro ry’ibanze cyangwa raboratwari, ndetse

n’umwirondoro wabo

Inyandiko zigaragaza aho usaba yifuza gukorera

igikorwa (Akarere, Umurenge, Akagari n’Umudugudu)

Kubigeza aho bakirira amabaruwa mu Karere.

Kuvugana n’Akarere gahunda ijyanye n’igenzura.

5 Igihe abonera igisubizo Bitarenze iminsi itanu

6 Izindi nzego agomba kureba Umudugudu, Akagari, Umurenge, Minisiteri y’ubuzima


yatanzwe Nyuma y’iminsi itanu (5) uwasabye agaruka kureba ko

ibaruwa ye yemejwe n’Umuyobozi w’Akarere hanyuma

akayijyana muri Minisiteri ifite Ubuzima mu nshingano

zayo akayishyira aho bakirira amabaruwa muri

Minisiteri

14






y’Akarere


kumenya


muryango w’ushinzwe ubuzima mu Karere

Serivisi 10: Kwakira no gukemura ibibazo by’abaturage

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuturage wese ufite ikibazo kitakemukiye mu nzego

z’Umudugudu, Akagari cyangwa Umurenge agishyikiriza ufite

imiyoborere myiza mu nshingano ze ku rwego rw’Akarere

akabimufashamo.


Serivisi Ushinzwe imiyoborere myiza


3 Igihe Serivisi itangirwa Umunsi umwe w’akazi mu cyumweru mu masaha y’akazi

(bitewe n’umunsi Akarere kahisemo)

4 Ibisabwa ushaka Serivisi Ikaye yerekana uko ikibazo cyagiye gisuzumwa uko inzego

zikurikirana (Umudugudu, Akagari, Umurenge)

5 Igihe abonera igisubizo Serivisi itangwa vuba bitewe n’uburemere bw’ikibazo

6 Izindi nzego agomba kureba Umudugudu, Akagari n’Umurenge


yatanzwe

Ikibazo kimaze kugezwa ku mukozi ushinzwe imiyoborere

myiza mu Karere, uyu yiha igihe cyo gukurikirana icyo kibazo

no kuba yatanze igisubizo gikwiye, bitewe n’uko ikibazo giteye.

Iki gihe yihaye kimenyeshwa uwaje gusaba kurenganurwa.






y’Akarere


kumenya


muryango w’ushinzwe imiyoborere myiza mu Karere

Serivisi 11: Gusaba gusubizwa amafaranga y’ikirenga ku musoro

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Uwatanze amafaranga y’ikirenga ku musoro runaka, ashobora

gusaba gusubizwa amafaranga y’ikirenga yatanze.


Serivisi Umunyamabanga rusange w’Akarere

Ushinzwe imisoro n’amahoro mu Karere

Ushinzwe imari mu Karere

Umunyamabanga nshingwabikorwa w’Akarere

15

Umuyobozi w’Akarere wungirije ushinzwe imari

n’iterambere ry’ubukungu


3 Igihe Serivisi itangirwa Buri munsi mu masaha y’akazi


Impapuro zigaragaza ko wishyuye uwo musoro. Izi

mpapuro uzihabwa na banki wishyuriyeho umusoro.

5 Igihe abonera igisubizo Bitarenze iminsi 2

6 Izindi nzego agomba kureba Bankiy’usaba serivisi


yatanzwe

Usaba gusubizwa amafaranga y’ikirenga yishyuye ku musoro

agomba:

Kwandika ibaruwa ibisaba yandikiwe Umuyobozi

w’Akarere igaragaza ubwoko bw’umusoro n’amafaranga

asaba gusubizwa.

Gushyikiriza umukozi ushinzwe kwakira amabaruwa ku

Karere ibaruwa iherekejwe n’impapuro zigaragaza ko

wishyuye uwo musoro.

Nyuma y’iminsi ibiri uwasabye gusubizwa amafaranga

y’ikirenga ajya ku Karere gufata sheki y’amafaranga

y’ikirenga agomba gusubizwa.






y’Akarere


kumenya


muryango w’ushinzwe Imari cg ushinzwe imisoro n’amahoro

mu Karere

Serivisi 12: Gusaba kwishyurwa serivisi ba rwiyemezamirimo bahaye

Akarere

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Kwishyurwa amafaranga kuri serivisi zahawe Akarere bikorwa

hashingiwe ku masezerano yakozwe hagati y’Akarere

n’uwatanze serivisi.


Serivisi Ushinzwe imari





16


4 Ibisabwa ushaka Serivisif Inyandiko y’uwatanze serivisi isaba kwishyurwa

yometsweho ibi bikurikira:

Amasezerano yerekeranye n’itangwa rya serivisi

Raporo y’igenzura ry’uko serivisi yatanzwe

Inyandiko isaba itangwa rya serivisi,

Ibaruwa imenyesha uwatsindiye isoko,

Icyemezo kigaragaza ko uwatsinsidiye isoko ryo gutanga

serivisi yiyemeje kuzarirangiza

5 Igihe abonera igisubizo Bitarenze iminsi itatu igenzura ry’imirimo rikozwe

6 Izindi nzego agomba kureba Ibigo bitandukanye bifite aho bihuriye na serivisi yatanzwe


yatanzwe

Nyuma y’uko ibikoresho cyangwa serivisi bitanzwe, uwabitanze

agomba kwishyurwa hakurikijwe amasezerano:

Raporo y’Ishami ryahawe serivisi igaragaza ko serivisi

yatanzwe. Iyo isoko rirebana n’inyubako, ishami bireba

ribanza gukora igenzura mbere yo gukora raporo.

Gushyikiriza umukozi ushinzwe kwakira amabaruwa

inyandiko isaba kwishyurwa iherekejwe na raporo y’uko

igikorwa cyakozwe n’amasezerano yerekeranye

n’itangwa rya serivisi

Afatanyije n’Ishami rirebwa na serivisi, Umukozi

ushinzwe Imari areba niba ibikubiye mu masezerano

byarubahirijwe hamwe na raporo y’itangwa rya serivisi.

Iyo ibikubiye mu masezerano byubahirijwe kandi

bigaragazwa na raporo, atangira igikorwa cyo kwishyura,

nyuma y’iminsi itatu uwishyuza aza gufata sheki

y’amafaranga yishyuza.






y’Akarere


kumenya


muryango w’ushinzwe Imari mu Karere

17

Serivisi 13: Gusaba guteza icyamunara imitungo yatanzweho ingwate muri

banki

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Iyi serivisi ihabwa Banki zifuza guteza icyamunara imitungo

yatanzweho ingwate. Kugira ngo Banki zibashe kubona iyi

serivisi, ziyambaza Noteri w’Akarere.


Serivisi

Noteri w’Akarere

3 Igihe Serivisi itangirwa Mu gihe serivisi isabwe cyamunara ikorwa hisunzwe amategeko

ayigenga

4 Ibisabwa ushaka Serivisi Inyandiko ya Banki isaba Umuhesha w’Inkiko guteza

cyamunara

Inyandikompesha iteyeho kashempuruza

Itangazo rimenyesha itezwa rya cyamunara risinyweho

n’Umuhesha w’Inkiko ashingiye kuri ordonnance ya juji

Amasezerano y’inguzanyo ya Banki

5 Igihe abonera igisubizo Mu gihe cyagenwe n’amategeko iyo ibisabwa byuzuye

cyamunara irakorwa

6 Izindi nzego agomba kureba Inkiko


yatanzwe Iyo uwasabye inguzanyo kuri Banki atabashije

kuyishyura, Banki isaba Urukiko rubifitiye ububasha

uburenganzira bwo guteza icyamunara umutungo

watanzweho ingwate.

Iyo Urukiko rumaze gutanga uburenganzira, Banki isaba

ko hakorwa icyamunara.

Banki yandikira Akarere imenyesha icyifuzo cyo guteza

icyamunara imitungo yatanzweho ingwate, igasaba

Noteri ko abyemeza abishyiraho umukono.

Iyo Noteri amaze kubishyiraho umukono, bihinduka

itangazo rikamanikwa ku biro by’Akarere, ku biro

by’Umurenge umutungo ugurishwa uherereyemo, ku

biro bya Banki, ku mutungo utezwa cyamunara no mu

bitangazamakuru bitewe n’agaciro k’imitungo itezwa

icyamunara. Mu minsi cumi n’itanu uhereye umunsi

itangazo ryashyiriwe ahagaragara, Banki ifatanyije na

Noteri bateza icyamunara aho umutungo watanzweho

ingwate uherereye.

Umunsi w’icyamunara Noteri w’Akarere agena igiciro

fatizo cy’icyamunara. Icyamunara kiba iyo hari nibura

abaguzi batanu biyandikishije.

18

Uwatanze igiciro kiri hejuru niwe wegukana umutungo

wagurishijwe mu cyamunara akumvikana na Banki

uburyo bwo kwishyura.






y’Akarere


kumenya


muryango w’ushinzwe Imari mu Karere

Serivisi 14: Gusaba gushyira umukono ku masezerano y’ubugure

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Kugira ngo Amasezerano y’ubugure agire agaciro imbere

y’amategeko ashyirwaho umukono na Noteri w’Ubutaka.


Serivisi

Noteri w’Ubutaka ku Karere

3 Igihe Serivisi itangirwa Nibura iminsi ibiri mu cyumweru (biterwa na gahunda y’akazi

yagenwe n’Akarere)

4 Ibisabwa ushaka Serivisi

Amafaranga yo kwishyura serivisi zitangwa na Noteri

w’ubutaka, yishyurwa kuri banki bakaguha inyandiko

igaragaza ubwishyu

Amasezerano y’umwimerere

Inyandiko isobanura neza icyaguzwe

5 Igihe abonera igisubizo Serivisi ntirenza umunsi umwe

6 Izindi nzego agomba kureba Banki


yatanzwe

Kugira ngo Noteri w’ubutaka ashyire umukono ku masezerano

y’ubugure:

Kujya kuri Banki cyangwa ku mukozi w’Akarere

ushinzwe kwakira amafaranga ukishyura amafaranga

ahwanye n’umubare wa kopi wifuza ko Noteri

w’ubutaka ashyiraho umukono.

Gushyikiriza, mbere ya saa yine za mugitondo, umukozi

ushinzwe kwakira amabaruwa ku Karere Customer care

wa ‘’ONE STOP CENTRE’’amasezerano

y’Umwimerere, inyandiko isobanura neza icyaguzwe

n’inyandiko igaragaza ubwishyu.

Kugaruka ku Karere nyuma ya saa munani gufata

19

amasezerano y’ubugure yashyizweho umukono na

Noteri w’ubutaka .






y’Akarere


kumenya


muryango w’ibiro bya Noteri w’ubutaka ku Karere

Serivisi 15: Gusaba gushyira umukono ku masezerano y’inguzanyo

yatanzwe na banki

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Kugira ngo amasezerano y’inguzanyo yatanzwe na Banki agire

agaciro imbere y’amategeko ashyirwaho umukono na Noteri.


Serivisi

Noteri w’Akarere

3 Igihe Serivisi itangirwa Nibura iminsi ibiri mu cyumweru (Mercredi et Vendredi)

4 Ibisabwa ushaka Serivisi Kugira ngo Noteri ashyire umukono ku masezerano

y’inguzanyo:

Kumvikana na Banki ku bijyanye no kwishyura

amafaranga ya serivisi zitangwa na Noteri.

Kujyana amasezerano y’inguzanyo y’umwimerere

aherekejwe na kopi y’indangamuntu y’uwo

mwashakanye n’inyandiko igaragaza ko wishyuye

amafaranga ya serivisi zitangwa na Noteri

ukabishyikiriza umukozi ushinzwe kwakira amabaruwa

ku Karere.

Uwasabye inguzanyo, uwo bashakanye n’umukozi wa

Banki ushinzwe inguzanyo bajya kwa Noteri gushyira

Umukono ku masezerano y’inguzanyo.

Amafaranga yo kwishyura serivisi zitangwa na Noteri,

yishyurwa kuri banki bakaguga inyandiko igaragaza

ubwishyu

Amasezerano y’umwimerere yerekana imiterere

y’inguzanyo

Indangamuntu

Icyemezo cy’umutungo watanzweho ingwate

20

5 Igihe abonera igisubizo Servisi ntirenza amasaha abiri



yatanzwe Iyo noteri amaze gushyira umukono ku masezerano

y’inguzanyo, uwasabye inguzanyo ashobora gutwara

kopi ze.






y’Akarere


kumenya


muryango wa Noteri w’Akarere

Serivisi 16: Gusaba gushyira umukono kuri stati y’amashyirahamwe,

amakoperative n’imiryango itegamiye kuri Leta

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Amashyirahamwe anyuranye (Associations, Cooperatives,

Enterprises, NGOs) asabwa gushyirisha umukono wa Noteri kuri

stati ziyagenga kugira ngo atangire gushaka ubuzima gatozi.


Serivisi

Noteri w’Akarere

3 Igihe Serivisi itangirwa Nibura iminsi ibiri mu cyumweru (Mecredi et Vendredi)

4 Ibisabwa ushaka Serivisi Amafaranga yo kwishyura serivisi zitangwa na Noteri,

yishyurwa kuri banki bakaguha inyandiko igaragaza

ubwishyu.

Inyandiko z’umwimerere z’amategeko (Sitati)

Abanyamuryango shingiro kuba bahari kandi bafite

ibibaranga

Inyandiko-mvugo z’inama zashyizeho ishyirahamwe.

N.B: Iyo abagize umuryango cg ishyirahamwe ari

benshi Noteri ashobora kubasinyishiriza ahabegereye.

5 Igihe abonera igisubizo Iyo ibisabwa byose byuzeye serivisi ntirenza iminsi itatu

6 Izindi nzego agomba kureba Banki, Ushinzwe amakoperative mu Karere, Umukozi wa JADF

mu Karere


yatanzwe Gushyikiriza umukozi ushinzwe kwakira amabaruwa ku

Karere kopi y’amategeko ngengamikorere

Uwo mukozi nawe ashyikiriza Noteri inyandiko

21

zisabirwa gushyiraho umukono we

Noteri arayasoma, akayakosora hanyuma akabara

amafaranga agomba kwishyurwa

Nyuma y’iminsi ibiri, uhagarariye ishyirahamwe

ashobora kuza kwishyura amafaranga asabwa no gufata

amategeko ngengamikorere akososye

Amafaranga yishyurwa kuri banki ariko ashobora

kwishyurwa ku Karere ku mukozi ushinzwe kwakira

amafaranga nawe agatanga inyemezabwishyu

Ishyirahamwe, rihereye ku mbanzirizamushinga

y’amategeko ngengamikorere ikosoye, rirayakosora

nk’uko byasabwe na Noteri.

Ishyirahamwe rikora kopi enye z’amategeko ngenga

akosoye hanyuma rikayashyikiriza umukozi ushinzwe

kwakira amabaruwa ku Karere hamwe na ya kopi

yakosowe na Noteri ndetse n’icyemezo kigaragaza ko

yishyuye amafaranga atangwa kuri serivisi zitangwa na

Noteri kugira ngo ashyirweho umukono wa Noteri

Uhagarariye ishyirahamwe ashobora kugaruka ku munsi

ukurikiraho gusaba umunsi azaziraho hamwe n’abandi

banyamuryango gushyira umukono kuri ayo mategeko.

Ku munsi bahawe abanyamuryango bose baza gushyira

umukono ku mategeko ngenga imbere ya Noteri bose

bitwaje irangamuntu zabo

Iyo abanyamuryango bose bamaze gushyiraho umukono,

Noteri nawe ashyira umukono kuri kopi enye zayo

mategeko

Iyo Noteri amaze kuyashyiraho umukono, umuyobozi

w’ishyirahamwe ashobora kuza guyafata ku mukozi

ushinzwe kwakira amabaruwa ku Karere.






y’Akarere


kumenya


muryango wa Noteri w’Akarere

22

Serivisi 18: Gusaba uruhushya rwo gucukura amabuye y’agaciro cyangwa

kariyeri

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wifuza gucukura amabuye y’agaciro cyangwa kariyeri,

mu gihe urwo ruhushya rusabwa rugomba gukoreshwa ahantu

h’ubuso burenze kimwe cya kabiri cya hegitari kandi butarenga

hegitari imwe, agomba kubanza kubiherwa uruhushya

n’ubuyobozi bw’akarere bubishinzwe. Impapuro zisaba

uburenganzira bwo gucukura zishyikirizwa kandi zikemezwa

n’Akarere.


Serivisi Ushinzwe kubungabunga ibidukikije mu Karere




3 Igihe Serivisi itangirwa Iminsi 2 mu cyumweru mu masaha y’akazi (kuwa mbere no

kuwa gatanu)

4 Ibisabwa ushaka Serivisi Kugira ngo uhabwe uruhushya rwo gucukura amabuye cyangwa

umucanga ugomba:

Kwandika ibaruwa ibisaba

Kwerekana ikarita yerekana imiterere yahazacukurwa

Gutanga inyandiko isobanura imiterere y’umushinga

Ku bikorwa by’imishinga bizakorwa ku buso burengeje

hegitari imwe, kugaragaza inyigo yakozwe ku ngaruka

ibikorwa byagira ku bidukikije

Iyemezabwishyu

Icyemezo cy’uko ikigo kizacukura cyemewe

n’amategeko

5 Igihe abonera igisubizo Servisi ntirenza icyumweru kimwe

6 Izindi nzego agomba kureba RDB, Ikigo cy’Igihugu gishinzwe Jewoloji na Mine, Minisiteri

y’umutungo kamere


yatanzwe

Uwujuje ibisabwa ahabwa Iyemezabwishyu n’uruhushya rwo

gucukura amabuye y’agaciro na kariyeri






y’Akarere


kumenya


muryango w’ushinzwe ibidukikije mu Karere

23

Serivisi 19: Gusaba uruhushya rwo gushyira ibyapa byamamaza

n’ibimenyetso ndangahantu

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Uwo ari we wese wifuza gushyira ibyapa byamamaza cyangwa

ibimenyetso ndangahantu agomba kubanza kubisabira uruhushya

ku buyobozi bw’Akarere biherereyemo.


Serivisi Ushinzwe ibikorwaremezo




3 Igihe Serivisi itangirwa Nibura iminsi ibiri mu cyumweru (Biterwa na gahunda y’akazi

yagenwe n’akarere)

4 Ibisabwa ushaka Serivisi Amafaranga y’ubukode yishyurwa kuri konti iri muri

banki,

Ibaruwa isaba ikubiyemo imiterere,

Ingano y’ahazashyirwa ibyapa byamamaza cyangwa

ibimenyetso ndangahantu

5 Igihe abonera igisubizo Servisi ntirenza ibyumweru bibiri

6 Izindi nzego agomba kureba Banki, Akagari n’Umurenge


yatanzwe

Kugira ngo ubone uruhushya rwo gushyiraho icyapa cyamamaza

cyangwa ikimenyetso ndangahantu ugomba:

Kwandikira umuyobozi w’Akarere ibaruwa ibisaba

yerekana intego yo kwamamaza cyangwa kuranga,

ubwoko bw’icyapa cyamamaza cyangwa ikimenyetso

ndangahantu kizakoreshwa (igisanzwe cyangwa

igikoreshwa n’amashanyarazi), aho kizashyirwa n’uko

kizaba kingana

Kwishyura amafaranga y’ubukode kuri konti y’akarere

muri banki iyo ariyo yose,

Kugeza ibaruwa isaba aho bakirira amabaruwa mu

karere,

Kumvikana n’umukozi w’akarere ubishinzwe kuri

gahunda yo kugenzura aho igikorwa kizashyirwa

Kugaruka gufata aho watanze dosiye yawe igisubizo

nyuma y’ibyumweru bibiri kureba niba warahawe

uruhushya.






24

y’Akarere


Kumenya


muryango w’ushinzwe ibikorwa remezo mu Karere

Serivisi 20: Gusaba uruhushya rwo gukodesha ubutaka by’igihe kirekire

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Amasezerano yo gukodesha ubutaka yerekana imisoro cyangwa

amafaranga y’ubukode agomba kwishyura ku butaka runaka

(bitewe n’aho buri n’icyiciro burimo) ibyo bigatuma

nyir’ubutaka yishyura imisoro n’ubukode bikwiye. Nyuma

y’igihe kigenwe na nyuma yo kubahiriza ibyumvikanyweho

amasezerano y’igihe kirekire ashobora guhindurwamo

kwegukana ubutaka. Gukodesha ubutaka by’igihe kirekire

bigengwa n’Iteka rya Perezida No 30/01 ryo ku wa

29/06/2007rigena imyaka ikurikizwa mu gukodesha ubutaka.


Serivisi Ushinzwe ubutaka mu Karere





4 Ibisabwa ushaka Serivisi Amafaranga y’ubukode yashyizweho n’Iteka rya

Minisitiri No 01/03 of 17/02/2003. Ibi biciro bishingira

aho ubutaka buherereye n’icyiciro ubutaka bukodeshwa

burimo, urugero ubutaka bwo guturamo, gucururizamo,

gushyiramo inganda cyangwa kororeramo.

Ibaruwa ibisaba yometseho ifishi y’imiterere y’ubutaka,

yaba ntayo ukayishaka mbere yo kugira amasezerano yo

gukodesha ubutaka.

Inyemezabwishyu y’amafaranga y’ubukode

Kopi y’irangamuntu n’amafoto abiri (2) magufi ya nyiri

ugusaba serivisi.

5 Igihe abonera igisubizo Iyo ibisabwa byuzuye servisi ntirenza iminsi itatu

6 Izindi nzego agomba kureba Banki, Ikigo cy’Igihugu gishinzwe Umutungo kamere,ishami

ry’ubutaka, REMA


yatanzwe

Kubona uruhushya rwo gukodesha ubutaka igihe kirekire

bikorwa ku buryo bukurikira:

Kwandikira umuyobobozi w’Akarere ibaruwa ibisaba

igaragaza aho ubutaka ushaka gukodesha buri, ingano

25

yabwo yometseho inyigo isesenguye y’igikorwa

kizahakorerwa, kopi y’irangamuntu, amafoto abiri

magufi, ukayigeza aho bakiririra amabaruwa ku karere.

Kubarisha ku mukozi ushinzwe ubutaka amafaranga

y’ubukode cyangwa y’imisoro igomba kwishyurwa

hanyuma ukajya kuyishyura muri banki cyangwa

kumucungamari w’akarere.

Umaze kugeza impapuro zisabwa zose ku Karere,

amasezerano yo gukodesha akorwa bitarenze iminsi itatu

(3).






y’Akarere


kumenya


muryango w’ushinzwe ubutaka mu Karere

Serivisi 21: Kwandikisha ubutaka no gusaba icyemezo cy’ikibanza (fiche

cadastrale)

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuturage wifuza kubaka abanza kwandikisha ikibanza maze

agahabwa icyemezo cy’ikibanza (fiche cadastrale)


Serivisi Ushinzwe ubutaka

Umuyobozi w’Akarere wungirije ushinzwe iterambere

ry’ubukungu


3 Igihe Serivisi itangirwa Nibura iminsi ibiri mu cyumweru (biterwa na gahunda y’akazi

yagenwe n’akarere)

4 Ibisabwa ushaka Serivisi Serivisi yishyurwa amafaranga agenwa n’itegeko

Ibaruwa yandikiwe umuyobozi w’Akarere isaba

gutererwa imbago iherekejwe

N’inyandiko y’ubugure cyangwa icyemezo cy’umurage

iyo wabirazwe, cyangwa ikindi cyemezo cyose kerekana

ko umutungo ari uwawe gitanzwe n’Umurenge

Kopi y’irangamuntu n’icyemezo cy’uko washatse

cyangwa uri ingaragu.

5 Igihe abonera igisubizo Nyuma y’iminsi irindwi uhereye igihe watangiyeho

ibyangombwa byose bisabwa

26

6 Izindi nzego agomba kureba Banki, Umurenge, Akagari, Umudugudu


yatanzwe Kwandikira muyobozi w’Akarere ibaruwa isaba

gutererwa imbago, yerekana aho ikibanza giherereye

n’uko kingana

Umukozi ushinzwe ubutaka akaguha gahunda y’igihe

azazira kugenzura imiterere y’ikibanza.

Hagati aho ushaka inzobere mu gupima imiterere

y’ubutaka (ukamwiyishyurira) kugira ngo ku munsi

w’igenzura azapime ikibanza agikorere ifishi yerekana

imiterere yacyo kandi atere imbago.

Kujya kwishyura kuri banki amafaranga ya ngombwa yo

gutera imbago

Ku munsi w’igenzura ry’ikibanza, abaturanyi/abafite

ubutaka mwegeranye bagomba kuba bahari. Nyuma

y’ipimwa ry’ikibanza imbago zihita ziterwa n’imiterere

yacyo igashushanywa

Umukozi ushinzwe ubutaka akora raporo izakoreshwa

mukwemeza imiterere y’ikibanza

Icyemezo cy’ikibanza ubundi cyemezwa mu minsi

irindwi uhereye igihe ibyangombwa byose harimo

n’ubwishyu byamaze gutangwa.






y’Akarere


kumenya



Serivisi 22: Kwegurira undi muntu inyubako

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Kugurisha cyangwa kwegurira undi muntu inyubako bigomba

kwemezwa n’ubuyobozi bw’akarere bubifitiye ubushobozi kandi

ihererekanya ry’umutungo rikurikije amategeko rikabikwa mu

karere.


Serivisi Ushinzwe ubutaka

Ushinzwe ibikorwa remezo



27



4 Ibisabwa ushaka Serivisi Amafaranga y’iherekanyamutungo agenwa na njyanama

y’akarere

5 Igihe abonera igisubizo Iminsi makumyabiri n’umwe (21) kugira ngo hakorwe isuzuma

risesuye.

6 Izindi nzego agomba kureba Noteri w’Akarere


yatanzwe

Iyo ushaka kwegurira undi muntu umutungo ugomba:

Kwandikira ibaruwa ibisaba Umuyobozi w’Akarere

Kugeza mu biro by’umukozi ushinzwe kwacyira

amabaruwa mu Karere ibaruwa isaba yometseho

amaserano y’ubugure cyangwa inyandiko yerekana ko

wahawe umutungo biriho umukono wa noteri,

raporo y’isuzumwa ry’umutungo yakozwe n’Akarere

n’inyemezabwishyu y’amafaranga asabwa.

Kugaruka gufata igisubizo aho watanze idosiye ku karere

nyuma y’iminsi 21 uhereye igihe watangiyeho idosiye

yuzuye.






y’Akarere


kumenya



Serivisi 23: Gusaba uburenganzira bwo kubaka inzu

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Kubaka inzu mu kibanza bisabirwa uruhushya mu biro

by’Akarere bishinzweibikorwaremezo


Serivisi Ushinzwe ibikorwaremezo mu Karere





4 Ibisabwa ushaka Serivisi Amafaranga y’uruhushya rwo kubaka abarwa

hakurikijwe ubuso bw’ahazubakwa (ibiciro biterwa

n’aho ubutaka buhererye kandi bigashyirwaho

n’inamanjyanama y’akarere)

28

Ibaruwa isaba yandikiwe umuyobozi w’akarere

igaragaraza imiterere y’ubwoko bw’inzu igomba

kubakwa, yometsweho

Kopi eshatu (3) z’igishushanyo cy’inyubako,

Icyemezo cy’ubutaka,

Amasezerano yo gukodesha ubutaka y’igihe kirekire,

Inyemezabwishyu y’amafaranga asabwa,

Kopi eshatu (3) z’inyandiko yerekana amafaranga

ateganywa gukoreshwa mu kubaka hamwe n’inyandiko

yerekana ibikoresho byose bizakoreshwa mu bwubatsi.

5 Igihe abonera igisubizo Ntibirenza ibyumweru bitatu

6 Izindi nzego agomba kureba Umurenge, Akagari, Umudugudu


yatanzwe Kwandikira ibaruwa isaba umuyobozi w’Akarere

yerekana imiterere y’inzu igomba kubakwa, Umurenge,

Akagari n’Umudugudu izaba irimo ukayigeza mu biro

ushinze ubutaka.

Umukozi ushinzwe ubutaka afatanyije n’ushinzwe

ibikorwaremezo akora gahunda yo gusura ahazubakwa.

Hagati aho ugomba kujya ku mucungamari w’Akarere

akakubarira amafaranga agomba kwishyurwa

(hashingiwe ku buso w’ikibanza cyizubakwaho no ku

giciro kuri metero kare nk’uko cyemejwe n’inama

njyanama y’akarere).

Kujya kuri banki kwishyura amafaranga asabwa.

Kugeza izo impapuro zose harimo n’inyemezabwishyu

y’amafaranga agomba kwishyurwa aho bakirira

amabaruwa mu karere

Igenzura ry’ahazubakwa rikorwan’ushinzwe ubutaka

afatanyije n’ushinzwe ibikorwaremezo mu Karere mu

gihe cyagenwe yasanga byose biri ku murongo agakorera

raporo umuyobozi w’ibiro bishinzwe ubutaka kugira ngo

afate icyemezo cyo kwemera uruhushya rwo kubaka.

Bitarenze ibyumweru bitatu ujya gufata uruhushya rwo

kubaka mu biro bishinzwe ubutaka.





29


y’Akarere


kumenya



Serivisi 24:Gusaba uruhushya rwo kubaka umunara w’itumanaho

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Kubaka umunara w’itumanaho bisabirwa uruhushya mu

buyobozi bw’Akarere aho uherereye


Serivisi Ushinzwe Ibikorwaremezo





4 Ibisabwa ushaka Serivisi Uruhushya rwishyurwa amafaranga 50 000 rwf

Ibindi biguzi birimo amafaranga 80 rwf kuri metero kare

imwe y’ubutaka ukurikije igiciro cy’amasezerano yo

gukodesha ubutaka ku nyungu z’ubucuruzi, 30 000 Frw

by’uburuhushya rwo kubaka

Ibaruwa ibisaba yandikiwe umuyobozi w’Akarere

Amasezerano y’ubugure bw’ahazubakwa

Icyemezo cy’ubutaka

Igishushanyo cyerekana imiterere y’ahazubakwa

Inyemezabwishyu y’amafaranga asabwa

5 Igihe abonera igisubizo Servisi ntirenza iminsi itatu

6 Other institutions involved/Izindi

nzego agomba kureba

Banki, Akagari, Umurenge


yatanzwe

Kubona uruhushya rwo kubaka umunara w’itumanaho bikorwa

ku buryo bukurikira:

Kwandikira umuyobozi w’Akarere ibaruwa isaba

yerekana umurenge n’ akagari ushaka kubakamo

yometseho inyandiko zavuzwe hejuru.

Kumvikana n’umukozi ushinzwe ubutaka igihe azakorera

igenzura ry’ahazubakwa

Igenzura rirakorwa na raporo igahita yandikwa.

Hakurikiraho kwishyura kuri banki cyangwa ku

mucungamari w’akarere amafaranga yabazwe kugira ngo

ubone uruhushya rwo kubaka no kubona amasezerano yo

gukodesha ubutaka umwaka wa mbere.

30

Iyo raporo y’igenzura yerekanye ko nta mbogamizi

zihari, umuyobozi w’akarere aguha uruhushya rwo

kubaka mu minsi itatu (3).






y’Akarere


kumenya


muryango w’ushinzwe ibikorwaremezo mu Karere

Serivisi 25: Gusaba uruhushya rwo gukorera mu nyubako nshya

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Iki ni icyemezo cyemerera umuntu gukorera mu nyubako nshya

imaze kugenzurwa n’ubuyobozi bw’Akarere.


Serivisi Ushinzwe ibikorwaremezo mu Karere





4 Ibisabwa ushaka Serivisi Uruhushya rwo gukorera mu nyubako nshya rwishyurwa

amafaranga 20 000 Frw

Ibaruwa isaba uruhushya

Raporo y’igenzura ryakozwe n’umukozi w’Akarere

ubushinzwe

Inyemezabwishyu y’amafaranga asabwa.

5 Igihe abonera igisubizo Servisi ntirenza iminsi mirongo itatu (30)



yatanzwe

Kubona uruhushya rwo gukorera mu nyubako nshya bikorwa ku

buryo bukurikira:

Kwishyura amafaranga y’uruhushya kuri konti

y’Akarere muri banki

Kwandikira umuyobozi w’Akarere ibaruwa isaba

uruhushya gukorera mu nyubako nshya

Kugeza ibaruwa isaba iherekejwe n’inyemezabwishyu

y’amafaranga asabwa ku biro bishinzwe kwakira

amabaruwa ku karere

31

Kwemeranya n’umukozi w’akarere umunsi wo

gukoreraho igenzura ku nyubako

Ku munsi bemeranyijweho umukozi w’akarere ajya

gukora igenzura, agakora raporo ariyo izashingirwaho

baguha uruhushya cyangwa barukwima

Iyo inyubako ari inzu isanzwe (iciriritse) ugaruka ku biro

by’aho watanze ibyangombwa gufata uruhushya nyuma

y’iminsi cumi n’itanu (15) uhereye igihe watangiyeho

ibyangombwa byuzuye. Iyo ari inyubako igizwe n’amazu

agerekeranye (igorofa/umuturirwa) uruhushya ruboneka

nyuma y’iminsi mirongo itatu (30).






y’Akarere


kumenya


muryango w’ushinzwe ibikorwaremezo mu Karere

Serivisi 26: Gusaba ubwunzi hagati y’umukozi n’umukoresha

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Iyo habaye impaka ku kazi hagati y’umukoresha n’umukozi

zitabashije gukemuka, rumwe mu mpande bireba rushobora

gusaba umugenzuzi w’umurimo ku Karere kubafasha

kuzikemura.


Serivisi

Ushinzwe ubugenzuzi bw’umurimo


4 Ibisabwa ushaka Serivisi Ikarita y’akazi

Ibaruwa isezerera umukozi ku kazi iyo yirukanywe

Amasezerano y’umurimo

Icyemezo cy’amafaranga y’imperekeza iyo hari ayo

wabonye

Ikindi cyemezo icyo aricyo cyose gihamya ko wari

umukozi w’icyo kigo/umukoresha runaka,

5 Igihe abonera igisubizo Servisi itangwa vuba bitewe n’imiterere y’ikibazo

6 Izindi nzego agomba kureba Inkiko

32


yatanzwe

Hari uburyo 2 bwo gusaba ko umuntu akemurirwa impaka:

Ushobora kwandikira ibaruwa umugenzuzi w’umurimo

isobanura neza imiterere y’kibazo cyawe cyangwa

ugasaba mu magambo ko impaka mufitanye zakemurwa.

Nyuma yo gutanga ikibazo cyawe, umugenzuzi

w’umurimo aracyandika, hanyuma agatumira impande

zirebwa n’izo mpaka kugira ngo baze kuganira kuri icyo

kibazo, mu biro bishinzwe ubugenzuzi bw’umurimo ku

Karere.

Inama ishobora gutanga imyanzuro itatu ikurikira:

Abarebwa n’impaka bashobora kumvikana ku myanzuro

yafatiwe impaka zabo, abarebwa n’impaka bashobora

kumvikana kuri imwe mu myanzuro yafatiwe ikibazo

cyangwa ntibumvikane na busa ku myanzuro yafatiwe

icyo ikibazo.

Iyo bumvikanye kuri byose impande zombi zisabwa

kumvikana igihe bazagarukira kurangiza ibyo

bumvikanyeho. Iyo bumvikanye ku gice cy’imyanzuro

cyangwa batumvikanye na busa, umugenzuzi

w’umurimo akora inyandiko yerekana ibyavuye mu

nama yahuje impande bireba akayibashyikiriza.

Abatishimiye imyanzuro bitabaza inkiko bitwaje

inyandiko yakozwe n’umugenzuzi w’umurimo kuri icyo

kibazo.






y’Akarere


kumenya


muryango w’ushinzwe ubugenzuzi bw’umurimo mu Karere

Serivisi 27: Gusaba inama ku mategeko agenga umurimo

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umukoresha cyangwa umukozi ashobora gusaba amakuru ku

mategeko agenga umurimo kugira ngo amenye uburenganzira

bwe ku kazi.

33


Serivisi

Ushinzwe Ubugenzuzi bw’umurimo


4 Ibisabwa ushaka Serivisi Kugira ngo ubone amakuru ku mategeko agenga umurimo

ugomba gusaba guhura n’umugenzuzi w’umurimo kugira ngo

aguhe ibisobanuro wifuza cyangwa ukamuhagara kuri telefoni

kugira ngo aguhe ibisobanuro ako kanya.

5 Igihe abonera igisubizo Serivisi itangwa ako kanya

6 Izindi nzego agomba kureba Ntazo


yatanzwe

Serivisi itangwa ako kanya






y’Akarere


kumenya



Serivisi 28: Gusaba igitabo gikubiyemo ibisabwa mu rwego rw’amasoko y’

ibikoresho na serivisi

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Amasoko y’Akarere arengeje 1 000 000 frw agomba gucishwa

mu kanama k’amasoko ku Karere nk’uko biteganyijwe mu Iteka

rya Minisitiri no 001/08/10 of 16/01/2008 rishyiraho amabwiriza

agenga itangwa ry’amasoko ya Leta. Abifuza gupiganirwa bene

ayo masoko, babimenyeshwa binyuze mu matangazo yerekana

ibisabwa kugira ngo upiganwe.


Serivisi

Ushinzwe Amasoko ya Leta mu Karere




4 Ibisabwa ushaka Serivisi Ibiciro by’igitabo gikubiyemo ibisabwa kigura hagati

y’amafaranga 10,000 frw kugeza kuri 20,000 frw

adasubizwa yishyurwa kuri konti y’Akarere iri muri

Banki

5 Igihe abonera igisubizo Ako kanya uje kubisaba yitwaje icyemeza koyishyuye


7 Uburyo amenyeshwa ko Serivisi Kubona igitabo gikubiyemo ibisabwa mw’itanga ry’isoko

34

yatanzwe bikorwa ku buryo bukurikira:

Gusoma itangazo ribimenyesha mu binyamakuru

Kugura igitabo gikubiyemo ibisabwa ku mukozi

ushinzwe amasoko ku Karere.






y’Akarere


kumenya



Serivisi 29: Gusaba uburenganzira bwo kubaka

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka ibyangombwa byo kubaka muri ako

Karere


Serivisi

Ushinzwe Ubutaka, Ibikorwaremezo n’imiturire

3 Igihe Serivisi itangirwa Buri munsi ku masaha y’akazi

4 Ibisabwa ushaka Serivisi Iyi serivisi irishyurwa, agaciro kayo gatandukana bitewe

n’aho ari ho. (Umujyi cyangwa icyaro)

Icyemezo cy’umutungo;

Amasezerano y’ubugure;

Igishushanyo mbonera cy’inyubako izubakwa;

Bornes z’ikibanza;

Inyandiko isaba uburenganzira bwo kubaka.

5 Igihe abonera igisubizo Bitarenze iminsi itatu

6 Izindi nzego agomba kureba Umudugudu n’akagari,umurenge


yatanzwe

Bitarenze iminsi itatu uwasabye yujuje ibyangombwa ahabwa

uburenganzira bw’agateganyo


imitangire ya serivisi Agasanduku k’ibitekerezo

Kubivugira aho (kubibwira Umunyamabanga

Nshingwabikorwa w’Akarere) cyangwa kumenyesha

urwego rwisumbuye


kumenya

Andi makuru wayasanga ku muryango w’ushinzwe gutanga iyi

serivisi, Cyangwa kuri Website y’Akarere

Serivisi 30: Gusaba uruhushya rwo gusarura ishyamba

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka ibyangombwa byo gusarura muri ako

Karere

35


Serivisi Ushinzwe Amashyamba mu Karere,

Umukozi ushinzwe Ibidukikije mu Karere

Umuyobozi w’Akarere n’imiturire

3 Igihe Serivisi itangirwa Iminsi ibiri mu cyumweru ku masaha y’akazi

4 Ibisabwa ushaka Serivisi Kugaragaza ibyemezo ko ishyamba rizasarurwa ari irye

cyangwa yariguze.

Kugaragaza icyangombw cy’ubutaka

Kwishyura amafaranga 20000 kuri konti y’Akarere ku

ishyamba risarurwa ringana cyangwa rirengeje 2ha

yishyurwa amaze kwemererwa uruhushya

Kwishyura 1% y’agaciro k’ibisarurwa kuri konti

y’Ikigega kigega cyo kurengera Ibidukikije

(FONERWA).




yatanzwe


icyangombwa yasabye





urwego rwisumbuye


kumenya



Serivisi 31: Gusaba uruhushya rwo gutwara ibikomoka ku mashayamba

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka ibyangombwa byo gusarura muri ako

Karere


Serivisi Ushinzwe Amashyamba mu Karere,

Umuyobozi w’Akarere n’imiturire


4 Ibisabwa ushaka Serivisi Kwerekana ibyo asaba gutwara n’inkomoko yabyo

Kwishyura amafaranga 3000 ya servisi amaze

kwemererwa uruhushya




yatanzwe


icyangombwa yasabye




36


urwego rwisumbuye


kumenya



Serivisi 32 : Gusaba kugabanyamo isambu ibice

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka ibyangombwa byo kugaburamo isambu ye muri

ako Karere


Serivisi

Ushinzwe ubutaka mu Karere,

Umuyobozi w’Ibiro by’ubutaka mu Karere


4 Ibisabwa ushaka Serivisi Kopi y’ibiranga nyir’ubutaka n’impamvu

Icyemezo cy’ubushyingirwe cg ubugaragu

Icyangomwa cy’ubutaka

Imisoro yo gukora igishushanyo cy’ubutaka bugabuye

Inyandiko isaba kugabanyamo

5 Igihe abonera igisubizo Icyangombwa akibona mu minsi 21



yatanzwe

Nyuma y’iminsi 21 ahamagarwa kuri Telefone

Agashyirwa no k’Urutonde rumanikwa ahagaragara ku Karere


imitangire ya serivisi

Agasanduku k’ibitekerezo

Kubivugira aho (kubibwira Umunyamabanga Nshingwabikorwa

w’Akarere) cyangwa kumenyesha urwego rwisumbuye


kumenya



serivisi 33 : Gusaba guhuza ubutaka bukavamo isambu imwe

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka ibyangombwa byo by’ubutaka buhuje

muri ako Karere


Serivisi Ushinzwe ubutaka mu Karere,



4 Ibisabwa ushaka Serivisi Kopi y’ibiranga nyir’ubutaka n’impamvu


Icyangomwa cy’ubutaka

37

Imisoro yo gukora igishushanyo cy’ubutaka buhuje

Inyandiko isaba kubuhuza n’impamvu




yatanzwe Nyuma y’iminsi 21 ahamagarwa kuri Telefone

Agashyirwa no k’Urutonde rumanikwa ahagaragara ku

Karere



Yandikira Umuyobozi w’Akarere, gutanga igitekerezo

mu gasanduka k’ibitekerezo, kubimenyesha umubitsi

w’impapuro mpamo wungirije mu nyandiko cg , kuri

telephone


kumenya



Serivisi 34 : Gusaba gukosoza imbibi cyangwa ubuso bw’Ubutaka

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka ibyangombwa byo by’ubutaka buhuje

muri ako Karere


Serivisi




4 Ibisabwa ushaka Serivisi Kopi y’ibiranga nyir’ubutaka


Icyangomwa cy’ubutaka cy’umwimerere

Inyandiko isaba gukosorerwa imbibe n’ubuso

Imisoro yo gukora igishushanyo cy’ubutaka bushya

Raporo yemeza imbibi cg ubuso bushya bw’Ubutaka





Agashyirwa no k’Urutonde rumanikwa ahagaragara ku

Karere




38



telephone


kumenya



Serivisi 35 : Gusaba ihererekanya rishingiye k’ubugure

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka ibyangombwa by’ubutaka

agurieye undi muntu cyangwa se agurishije undi muri

ako Karere



Umuyobozi w’Ibiro by’ubutaka mu Karere 3 Igihe Serivisi itangirwa Iminsi ibiri mu cyumweru ku masaha y’akazi




Inyandiko isaba gukosorerwa yakozwe n’ugurisha

Abagura n’abagurisha bagomba kuba bahari n’abahamya

4

Imisoro yishyurwa hakurikijwe uko ubutaka bungana;





Ashyirwa no k’Urutonde rumanikwa ahagaragara ku

Karere






telephone


kumenya



Serivisi 36 : Gusaba ihererekanya rishingiye ku cyemezo cy’urukiko

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka ibyangombwa by’ubutaka yaburanye

39

n’undi muntu akabutsindira bwari bwanditse k’uwundi muri

ako Karere


Serivisi





Kopi y’ibiranga ihererekanya


Icyemezocy’urukiko gitegeka ihererekanya








Karere






telephone


kumenya



Serivisi 37 : Gusaba ihererekanya ry’ubutaka rishingiye ku izungura



ako Karere





4 Ibisabwa ushaka Serivisi Kopi y’ibiranga abasaba ihererekanya

Inyandiko yakorewe imbere ya Noteri




40




yatanzwe

Nyuma y’iminsi 21 ahamagarwa kuri Telefone

Ashyirwa no k’Urutonde rumanikwa ahagaragara ku Karere






telephone


kumenya



Serivisi 38 : Gusaba ihererekanya ry’ubutaka rishingiye ku mpano

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka ibyangombwa by’ubutaka yaburanye n’undi

muntu akabutsindira bwari bwanditse k’uwundi muri ako Karere


Serivisi




4 Ibisabwa ushaka Serivisi Kopi y’ibiranga abasaba ihererekanya

Amasezerano y’impano yakorewe imbere ya Noteri

Icyemezo cy’ubushyingirwe cg ubugaragu by’uwahawe

impano








Karere


imitangire ya serivisi

Agasanduku k’ibitekerezo




telephone


kumenya



41

Serivisi 39 : Gusaba ihererekanya rishingiye k’ubugurane bw’ubutaka



ako Karere


Serivisi




4 Ibisabwa ushaka Serivisi Kopi y’ibiranga impande zombi

Amasezerano y’ihererekanya yakorewe imbere ya Noteri


by’abaguranye ubutaka

Ibyangomwa by’ubutaka by’umwimerere







Karere






telephone


kumenya



Serivisi 40: Gusaba ihererekanya ry’uburenganzira k’ubutaka kubera

iyimurwa ry’inyungu rusange

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka ibyangombwa by’ubutaka nye n’undi

muntu akabutsindira bwari bwanditse k’uwundi muri ako

Karere





42

4 Ibisabwa ushaka Serivisi Ibiranga umuntu uhabwa ubutaka

Icyemezo cyo kwimura n’icyemezo kigaragaza

kwishyura indishyi.

Icyemezo cyangwa ibyemezo by’Ubutaka burebwa

n’iyimurwa

Imisoro yishyurwa hakurikijwe uko ubutaka bungana

naho buherereye icyaro cyangwa umujyi n’icyo

bukoreshwa;






Karere






telephone


kumenya



Serivisi 41: Gusaba ihererekanya rishingiye ku kwamburwa ubutaka

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka ibyangombwa by’ubutaka bwambuwe

undi muntu muri ako Karere






Icyemezo cyo kwamburwa ubutaka gitangwa na

Minisitiri ufite ubutaka mu nshingano.

Icyemezo cyangwa ibyemezo by’Ubutaka burebwa

n’iyimurwa



bukoreshwa;

43






Karere






telephone


kumenya



Serivisi 42: Gusaba ihererekanya rishingiye ku ifatira ry’ ubutaka








Icyemezo cy’ifatira gitangwa na minisitiri ufite ubutaka

mu nshingano ze

Icyangomwa cy’Ubutaka bwafatiriwe cy’umwimerere



bukoreshwa;






Karere






44

telephone


kumenya



Serivisi 43: Gusaba kubuza uburenganzira bumwe na bumwe kubera ifatira

ry’ ubutaka







4 Ibisabwa ushaka Serivisi Ibiranga umuntu usaba guhabwa ubutaka

Icyemezo cy’Urukiko kiriho kashe mpuruza gisaba nyiri

ubutaka kwishyura asabwa amafaranga runaka

Imenyekanisha ryo kwishyura

Numero y’ubutaka bufatirwa.



bukoreshwa;






Karere






telephone


kumenya



45

Serivisi 44: Gusaba kubuza uburenganzira bumwe na bumwe k’ubutaka

kubera impamvu zibangamira







4 Ibisabwa ushaka Serivisi Ibiranga umuntu Usaba

Inyandiko isaba kubuza uburenganzira bumwe na bumwe

kubera impamvu z’ibangamira

Imenyekanisha ry’ibangamira riherekejwe

n’ibyangombwa bisabwa n’amategeko

Numero y’Ubutaka burebwa n’ibangamira



bukoreshwa;






Karere






telephone


kumenya



Serivisi 45: Gusaba kubuza uburenganzira bumwe na bumwe k’ubutaka

kubera impamvu zo kwatira

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka ibyangombwa by’ubutaka bwatiwe undi

muntu muri ako Karere

46





4 Ibisabwa ushaka Serivisi Ibiranga umuntu usaba kwatirwa

Amasezerano yo kwatira ubutaka yakorewe imbere ya

Noteri

Icyangomwacy’ubutakabwatishijwe

Inyandiko isaba kubuza uburenganzira bumwe na bumwe

kubera impamvu z’ibangamira

Imenyekanisha ry’ibangamira riherekejwe

n’ibyangombwa bisabwa n’amategeko






Karere






telephone


kumenya



Serivisi 46: Gusaba guhindura ibyangombwa byatanzwe kera hatangwa

ibishyashya

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka ibyangombwa by’ubutaka bw’undi

biturutse ku miterere y’ahantu muri ako Karere





4 Ibisabwa ushaka Serivisi Kopi y’ibiranga nyir’Ubutaka

Icyemezo cy’uko washyingiwe cg uri ingaragu

Icyangombwa cy’ubutaka cyatanzwe kera

Icyemezo cy’agateganyo gihabwa uwabaruriwe ubutaka

cg inyandiko yemeza numero y’Ubutaka

47






Karere






telephone


kumenya



Serivisi 47: Gusaba guhindura uburenganzira bw’ubukode burambye

k’ubutaka /uburenganzira ngenankomyi k’umutungo bwite w’ubutaka

cyangwa uburenganzira ku mutungo bwite w’ubutaka

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka ibyangombwa by’ubutaka bw’undi

biturutse ku miterere y’ahantu muri ako Karere






Impapuro mpamo ngenankomyi

Icyemezo gitanga uburenganzira bwo gukoresha

inyubako (Kubasaba impapuro mpamo z’umutungo

bwite w’Ubutaka gusa)

Icyemezo kigenzura kigaragaza ko imyubakire

yakurikije ibyari biteganyijwe

Icyemeza konibura½ cy’ibyari biteganyijwe kubakwa

byubatswe






Karere

8 Uburyo amenyesha ko atishimiye Agasanduku k’ibitekerezo

48

imitangire ya serivisi Yandikira Umuyobozi w’Akarere, gutanga igitekerezo



telephone


kumenya



Serivisi 48 : Gusaba guhindura amakuru ku bantu banditse k’ubutaka

(amazina, aderesi n’irangamimerere)

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka amakuru ari ku byangombwa by’ubutaka

buri muri ako Karere






Icyemezo cy’uko washyingiwe/ingaragu

Inyandiko isaba kandi igaragaza impamvu

Ibindi byangombwa bisabwa bitewe n’impamvu usaba

guhindura amakuru agaragaje






Karere






telephone


kumenya



49

Serivisi 49: Gukosoza amazina yanditse nabi, nimero y’irangamuntu ku

cyangombwa cy’ubutaka

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka gukosoza amakuru ari ku byangombwa

by’ubutaka yahawe buri muri ako Karere






Inyandiko isaba ikosora yandikiwe umubitsi w’impapuro

mpamo






Karere






telephone


kumenya



Serivisi 50: Gusaba kwandikisha amakuru nyongera muri rejisitiri y’ubutaka

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka kwandikisha amakuru yinyongera muri

rojisitiri y’ubutaka buri muri ako Karere






Icyemezo kibiranga nyir’Ubutaka

Icyemezo cy’urukiko cg cy’Ubuyobozi cyemeza

amakuru nyongera



50




Karere






telephone


kumenya



Serivisi 51: Gusaba ihererekanya ry’uburenganzira ku isangiramutungo ku

nyubako (condominium)

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka ihererekanya ry’uburenganzira ku

isangiramutungo ku nyubako iri muri ako Karere





4 Ibisabwa ushaka Serivisi Kopi y’ibiranga abarebwa n’Ihererekanya

Icyemezo cy’ubushyingirwe cg ubugaragu by’uwaguze

Icyemezocy’ubushyingirwe cg ubugaraguby’uwaguze

Amasezeranoy’isangiramutungo yakorewe imbere ya

noteri

Amasezerano y’isangiramutungo yakorewe imbere ya

noteri

Ubuzimagatozi bw’ishyirahamwe ry’isangiramutungo

kunyubako

Icyangombwa cy’Ubutaka






Karere






51

telephone


kumenya



Serivisi 52: Gusaba ibyangombwa byangiritse cyangwa byatakaye

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka ihererekanya ry’uburenganzira ku

isangiramutungo ku nyubako iri muri ako Karere





4 Ibisabwa ushaka Serivisi Kopi y’ibiranga abarebwa n’Ihererekanya

Iyo ibyangombwa byatakaye cg byangiritse: uzana

icyemezo cy’Urukiko cyemeza uko gutakara cg

Gushwanyuka

Iyo ibyangombwa byangiritse uzana ibyangiritse

ubwabyo






Karere






telephone


kumenya



Serivisi 53: Gusaba iyandikisha ry’ubutaka butabaruwe

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka icyangombwa cy’ubutaka butigeze

bubarurwa muri ako Karere





52


Icyemezocy’Ubushyingirwe cg Ubugaragu

Icyemezo cy’Umutungo kitarengeje amezi atatu

Igishushanyo kerekana inganoy’Ubutaka (Fiche

cadastrale)






Karere






telephone


kumenya



Serivisi 54: Gusaba icyangombwa cy’ubutaka kitasohotse kandi ubutaka

bwarabaruwe

1 Uhabwa Serivisi. Serivisi itangwa Umuntu wese ushaka icyangombwa cy’ubutaka kitasohotse

kandi ubutaka bwarabaruwe buri muri ako Karere






Icyemezo cy’Agateganyo gihabwa uwabaruriwe ubutaka

Icyemezo cy’Akagari kivugako utafashe icyangombwa

Icyemezo cy’Ubushyingirwe cg Ubugaragu iyo utahawe

icyangombwa cy’agateganyo

Icyemezo cy’Akagari kivugako ntamakimbirane

agaragara k’ubutaka

Iyo udafite icyemezo cy’Agateganyo uzana icyemezo

cy’umutungo mugihe ufite Numero ya pariseri


53





Karere






telephone


kumenya



Umwanzuro

Akarere ni urwego rwashyizweho hagamijwe kwegereza abaturage ubuyobozi no kugira ngo

bagezweho serivisi nyinshi zatangirwaga ku rwego rw’Igihugu.

Buri muturage wese agomba kubona serivisi nziza kandi yifuza, ibi bikaba biri mu ntego

z’Indongozi z’Akarere ka Nyamasheke kandi bigashimangira imikorere myiza y’Akarere mu

gukumira no guca burundu ruswa n’akarengane kose.

Umuturage wese ukunda igihugu cye yaba utanga serivisi cyangwa uyisahabwa, na we hari ibyo

akwiye kuba yujuje, bityo akarangwa n’indangagaciro zikurikira:

a. Kuba yubahiriza gahunda za Leta mu bikorwa bitandukanye

(Urugero:

Kuba yishyura ubwisungane mu kwivuza ku gihe kandi yibuka ko ariwe wa

mbere bifitiye akamaro,

Kuba akora ibikorwa by’umuganda,

Kuba yitabira inama kuko ariryo shuri abaturage bahugurirwamo kandi

amahugurwa aba ari ngombwa kuri buri muntu wese,

Guhinga ibihingwa byatoranijwe aho abandi bumvikanyeho

b. Kuba arwanya ruswa n’akarengane

c. Kuba akorera mu mucyo kandi akorera hamwe n’abandi

d. Kuba buri wese anoza ibyo akora kandi ku gihe, akaba intangarugero

e. Guhora aharanira kunezeza abo akorera ( umuyobozi cyangwa utanga serivisi wese)

f. Guhora aharanira kugera ku ntego cyangwa ku mihigo yihaye kandi mu gihe kizwi

54

g. Kuba bafite ibitabo bigaragaza abahawe serivisi hagaragaramo n’igihe bayisabiye

h. Abatanga serivisi bagomba kugaragariza ababagana igihe batangira serivisi n’ibisabwa

kugira ngo bayihabwe

i. Abagana Akarere barasabwa ibi bikurikira k’uburyo bw’umwihariko, kugira ngo serivisi

basaba irusheho gutangwa ku gihe nk’uko byifuzwa:

Kubahiriza amategeko

Kwishyura neza ibyo bagomba kwishyura

Kutumenyesha ibyo batekereza kuri serivisi bahawe binyuze mu nzira zitandukanye

zasizweho

Gusubiriza igihe iyo basabwe ibisobanuro ku kintu runaka

Mukomeze mwese imihigo

GUKORA NI KARE I NYAMASHEKE

AKARERE KA NYAMASHEKE KA NYAMASHEKE Ukuboza 2013 2 Ishakiro Ishakiro..... 2 Intego zihariye z’iki gitabo ..... 5 ... Gusaba inkunga ihabwa amashyirahamwe ya siporo, urubyiruko n’umuco.....

Documents