Agriculture equipment classified listings for Quebec, February 2016
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Nos revues sont distribuées gratuitement aux fermes enregistrées au Canada, en utilisant le service postal de publicité directe sans adresse de Postes Canada. Si vous êtes les seuls à ne pas recevoir notre revue dans votre région, nous vous suggérons de contacter votre Bureau de Postes afin de leurs indiquer que vous désirez recevoir les publications agricoles. Pour ceux d’entre vous qui ne qualifient pas pour la livraison gratuite parce que ce service n’est pas disponible dans votre région, ou vous habitez à l’extérieur de la région de distribution, nous vous offrons un abonnement annuel de 39.00$. Ce montant couvre les frais de livraison et vous permet de recevoir la revue de votre choix. SVP indiquez sur votre chèque la publication que vous désirez recevoir.
Page 6 Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com
CHAUFFAGE ET ÉQUIPEMENTS POUR :Système radiant (planchers chauffants), chauffage à eau chaude (calorifères, radiateurs à air pulsé), pompes de recirculation, etc.
CHAUFFAGE ET ÉQUIPEMENTS POUR :Système radiant (planchers chauffants), chauffage à eau chaude (calorifères, radiateurs à air pulsé), pompes de recirculation, etc.
Sur rendez-vous13745, 57e avenue, St-Georges (Québec) G5Y 5B9
Fournaises à bois extérieuresRÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL
Garantie fabrication 25ans.
Tuyaux flexiblesThermoPEX
Le module Fire Star II Wi-Fi • Permet de contrôler votre fournaise
dans le confort de votre maison.• Reliez le module à de votre téléphone
intelligent, votre ordinateur ou votre tablettepour consulter à distance les performances de votre fournaise.
• Recevez textos ou courriels au sujet de votre fournaise via votre Wi-Fi ou l’Internet mobile.
• Informez-vous dès maintenant sur cette option!
Chauffent l’eau domestique à 100%Économes et faciles d’entretienPeuvent chauffer plus d’un bâtiment à la fois : garage, maison, piscine, plancher radiant, moulin à scie, etc.
Fournaise extérieure à la granule de bois
ou au maïs
Nos fournaises respectent les nouvelles normes environnementales établies
par les gouvernements provincial et fédéral et beaucoup plus
3 NOUVEAUXMODÈLES AU BOIS
BIENTÔTDISPONIBLES
Rabais sur fournaise en inventairejusqu'à 1000$ Entrepôt: 210, rang St-Bruno, St-Jules (Québec) G0N 1R0Entrepôt: 210, rang St-Bruno, St-Jules (Québec) G0N 1R0
Convoyeur Jamesway avec gearbox 18’’ Large x 15’ Long
Godet UniverselBucket disponible selon vos besoin
Tapis pour bunker(remplace les pneus)
Mur de bunker préfabriqué. Mélangeur Auto-chargeurLeader 2000, 20m3
Usagé
L’expertise à votre service!www.silojmlambert.com
Nous contacter pour plus d’information
SÉCURITÉ: Ancrage de sécurité pour silo bleu, de bloc et silo coulé.Respirateur autonome d’évacuation portatif, détecteur de gaz portatifs et bouteille de gaz.
VENTE et INSPECTION d’équipements de sécurité anti-chuteVente d’équipements de protection : Respiratoire, visuel…
VENTE, RÉPARATION ET LOCATION D’ÉQUIPEMENTSMélangeur, Télescopique et autres équipements
LOGETTESTapis rouleau Quiéta• Le tapis rouleau Quiéta est un matelas qui allie confort et durabilité, le tout à un prix très abordable.• Sa pente arrière intégrée permet une meilleure propreté de l’animal.• Pouvant s’adapter à tous les types de logettes, les tapis individuels Quiéta sont faciles d’entretien.• 100 % caoutchouc naturel.
• Grâce à son épaisse mousse 100% latex, le matelas Quiéta + possède une surface de couchage qui est plus qu’exceptionnelle.• Unique, le tapis Quiéta + est le seul sur le marché qui est livré directement de l’usine, en un seul morceau, incluant une mousse entièrement étanche et complètement intégrée.• 100 % caoutchouc naturel.
Tapis rouleau Quiéta +
• Le tapis Séréna, d’une épaisseur importante de 5 cm, est l’un des plus résistants sur le marché.• Avec une pente intégrée sur les 50 cm, il permet l’écoulement des jus et réduit ainsi les coûts d’entretien, la consommation de litière et le temps de nettoyage.• 100 % caoutchouc naturel.
LOGETTESTapis rouleau Quiéta• Le tapis rouleau Quiéta est un matelas qui allie confort et durabilité, le tout à un prix très abordable.• Sa pente arrière intégrée permet une meilleure propreté de l’animal.• Pouvant s’adapter à tous les types de logettes, les tapis individuels Quiéta sont faciles d’entretien.• 100 % caoutchouc naturel.
• Grâce à son épaisse mousse 100% latex, le matelas Quiéta + possède une surface de couchage qui est plus qu’exceptionnelle.• Unique, le tapis Quiéta + est le seul sur le marché qui est livré directement de l’usine, en un seul morceau, incluant une mousse entièrement étanche et complètement intégrée.• 100 % caoutchouc naturel.
Tapis rouleau Quiéta +
• Le tapis Séréna, d’une épaisseur importante de 5 cm, est l’un des plus résistants sur le marché.• Avec une pente intégrée sur les 50 cm, il permet l’écoulement des jus et réduit ainsi les coûts d’entretien, la consommation de litière et le temps de nettoyage.• 100 % caoutchouc naturel.
Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com Page 17
www.metalpless.com
Excellence au travail depuis 1976
et + encore...
Vivez l’efficacité d’une gratte Métal Pless !
DE LA GRATTE À NEIGE AU QUÉBECContactez-nous maintenant
1.866.362.1688
# 1
Page 18 Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com
www.hlaattachments.com1.866.567.4162
BK48 - balles de 48 poucesBK60 - balles de 60 poucesBK72 - balles de 72 pouces
modèles diponibles:
Maximisez votre productivité, réduisez vos couts et sauvez un temps précieux avec un Bale Knife de HLA.
Disponible en 3 modèles, le Bale Knife utilise un couteau dentelé qui tranchera aisément vos balles de foin sec ou humide de 4, 5 ou 6 pieds. Un système unique retient l’emballage et le filet, permettant à la balle tranchée de tomber librement.
Case IH 900 Semoir à maïs, 8 rangs, boite à engrais, moniteur
$PSD
416236
Nap
ierv
ille
John Deere 1750 Semoir à maïs, 8 RANGS, MECANIC DRIVE, MARKER
$PSD
746806
Nap
ierv
ille
John Deere 7000 Semoir à maïs
$PSD
734278
Nap
ierv
ille
Alloway 24’ Cultivateur
$PSD
735004
Sain
t-G
uilla
ume
Brillion 28,5 Cultivateur,TANDEM
$PSD
745871Sa
int-
Gui
llaum
e
Home Built 6012 Épandeur à fertilisant, TIVE JET
$PSD
727811
Sain
t-G
uilla
ume
Case IH 955 Semoir à maïs, 6 RANGS, 3 POINTS, LIQUIDE,
DRUM SOYA + MAIS $PSD
704006
Sain
t-G
uilla
ume
John Deere 7000 Semoir à maïs,8 RANGS, MARQUEUR
$PSD
734275
Sain
t-G
uilla
ume
2003 Case IH 1200 Semoir à maïs, 16 rangs pivot, hydro drive, aulari 2.5 tonnes, A-1 $PSD
486096
Stan
bri
dg
e
2010 Case IH 3330 Arroseuse automotrice, 1725h, 1000 GALLONS,
120’ BOOM $PSD
725256
St-D
enis
Alloway 22’ Cultivateur
$PSD
734998
St-D
enis
Case IH 4300 Cultivateur, 32.5’ $PSD
734996
St-D
enis
Case IH 4300 Cultivateur
$PSD
735001
St-D
enis
Case IH TM14FT Cultivateur, 48.5’, ROULEAU & PEIGNE
$PSD
692258
St-D
enis
Jober 2035 Cultivateur, 34.5’, HERSE 5 RANGÉE
$PSD
656273
St-D
enis
Vicon FC1500TCultivateur
$PSD
706275
St-D
enis
Wil Rich 2800 Cultivateur, 20.5’ $PSD
735000
St-D
enis
New Idea 3125 Épandeur à fumier, LIQUIDE ET SEMI-LIQUIDE
$PSD
619484
St-D
enis
Case IH 1200 Semoir à maïs, 12 rangs avec boîte LADS
$PSD
698024
St-D
enis
Case IH 1230 Semoir à maïs, 12 RANGS
$PSD
734274
St-D
enis
Page 20 Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com
Processeur de bois de chauffage Travail jusqu’à 18’’ de diamètre
Produit jusqu’à 10 cordes à l’heure • 10 modèles différents!Appelez-nous pour une démonstration
MECANIL
Tête d’abattage jusqu’à 25’’ diamètres
FARMA
Ébrancheuse sur PTO du tracteur
Treuil 2.5 tonnesÉbranches,
mesure et scie les arbres en billots
SnowWing série 3200
SnowPusher Série 5000
En plus d’être un leader canadien de l’industrie des lames à neige, HLA Snow produit une gamme complète de sous-châssis pour la plupart des tracteurs afin de bien répartir les forces requises pour pousser de lourdes charges. Équipé d’un harnais à parallélogramme, le sous-châssis permet d’assurer que la lame reste parallèle au sol lors des diverses manoeuvres associées au déneigement.
www.hlasnow.com 1.866.567.4162
gérants de territoire Yves Soucy 581.307.7900 Jean-Luc Lafrenière 819.817.4162
Conçues pour les conditions ex-trêmes, HLA soutient ses lames à neige des séries 3000, 4000 et 5000 avec une garantie de 2 ans en usage commercial.
Gratte NiveleuseCette combinaison de gratte et niveleuse assure un travail rapide de l’entretien de vos che-mins. Les deux lames travaillent conjointement pour une meilleur efficacité et économie de temps.
Meteor
La série de souffleuses à neige ME-TEOR de MK MARTIN dotée d’un design de performance et d’une grande capacité, offre des modèles pour tracteurs de 12hp à 200hp. En-lève la neige à la vitesse du météor.
Pulsar - Débroussailleuse
La série de débroussailleuses PULSAR actionnées par prise de force, vous fournissent d’excel-lentes performances de fauchage et de déchiquetage.Les modèles pour attelages 3pts sont disponibles en largeurs de coupes variant de 42’’ à 120’’.
Pulsar - Tondeuse
La tondeuse de finition PULSAR roule en douceur sur votre pelouse. Ses quatre roues restent en contact avec le sol au moyen d’une attache flottante qui se fixe au bras supérieur de l’attelage 3pts de votre tracteur.
Boîte NiveleuseLa boîte niveleuse MK Martin dispose de deux couteaux réversibles. Un située à l’intérieur de la boîte et l’autre à l’extérieur. Les deux couteaux en acier trempé permettent à l’opérateur de tirer et de pousser la matière.
gérant de territoire Yves Soucy 581.307.7900 Jean-Luc Lafrenière 819.817.4162
Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com Page 21
Processeur de bois de chauffage Travail jusqu’à 18’’ de diamètre
Produit jusqu’à 10 cordes à l’heure • 10 modèles différents!Appelez-nous pour une démonstration
Page 24 Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com
SEMOIR MAXIDRILL
ÉPANDEUR
X40+ ET X50+
Depuis 1987
2 modèles: X40+ et X50+Contrôle ISOBUS • Contrôle de 12 sectionsBalance intégréeLargeur d'épandage: 12 à 36m
Permet de semer à 15 km/h. Permet de semer et fertiliser
en un seul passage.Largeur du semoir: 3m, 4m ou 6m
TEL (450) 464-7427 • SANS FRAIS (800) 363-8727
Épandeurs Trainés 860 euro Capacité 6 tonnes d'engrais, largeur d'épandage 12 à 41 m ou 8 tonnes
de chaux, largeur d'épandage 9 à 12 m. Avec disques européens de haute précision.
Cliniques gratuites sur nivellement, drainage et agriculture de précision
du 9 au 11 février à Beloeil. Contactez-nous pour réserver!
Disponible sur certains modèles à4 roues de 12 à 24 tonnes.
ÇA SAUTE ET ÇA REBONDIT?
Si votre wagon saute et rebondit dans vos champs et sur nos routes, Horst a la solution pour vous. Notre nouvelle gamme de wagons à suspension am-orti les chocs pour un roulement en douceur que ce soit au champs ou sur la route.
Contactez votre concessionnaire local pour plus d’informations sur les wag-ons à suspension Horst.
www.horstwagons.com 1.866.567.4162Jean-Luc Lafrenière 819.817.4162Yves Soucy 581.307.7900gérants de territoire
Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com Page 25
1997 JD 8100, 9000h, transmission 16/4 PowerShift, pneus 18.4-46 et 16.9-30, roues doubles, 3scv, siège à air. 373.
2008 Case Puma165 Tracteur, 4RM, 4565h, 165CV, 40KLM,essieu 98 po. susp. av & cab. 4 sorties huile
mécanic $PSD
704690N
icol
et
2008 Case Puma195 Tracteur, 4RM, 4502h, 195CV, Power shift, 50 klm, full susp, hydraulique
avant $PSD
735705
Nic
olet
2014 New Holland T8.330 Tracteur, 4RM, 871h, 327CV, Excellente cond., trans. CVT, 50 klm,full
susp.DEAL Transfert LOCATION $PSD
744225
Nic
olet
2011 New Holland T8.360 Tracteur, 4RM, 2127h, 357CV, Excellente cond., power shift,
50 klm. pneu av. 380 R 38, ar,480 R 50 $PSD
744224
Nic
olet
2013 Case Puma 130 Tracteur, 4RM, 1280h, 170CV, Excellente cond., Full power shift,
3 sorties huile, susp cab.18X42 $PSD
722381
Sain
t-Gu
illa
ume
2013 New Holland T8.300 Tracteur, 4RM, 1341h, 298CV, power shift, 50 klm, full susp, roues double,
4 sorties huile $PSD
744223
Sain
t-Gu
illa
ume
2012 New Holland T8.390 Tracteur, 4RM, 866h, 390CV, Excellente cond., power shift, 50klmfull
susp. av.600R30 ar.710/70R38 $PSD
722426
Sain
t-Gu
illa
ume
2012 New Holland T8.390 Tracteur, 4RM, 1627h, 390CV, power shift, 50klm,ful susp.4 roues double
22 pesée $PSD
747626
Sain
t-Gu
illa
ume
2008 New Holland T6070 Tracteur, 4RM, 4730h, 150CV, full power shift, cab. susp.subframe
chargeur, 380X30, 480X42 $PSD
742767
Vict
oria
vill
e
2014 New Holland T7.235 Tracteur, 4RM, 828h, 235CV, Excellente cond., Power shift, 50 klm,
full susp.16 X 30 520X42Double. $PSD
747027
Vict
oria
vill
e
2014 New Holland T7.250 Tracteur, 4RM, 440h, 250CV, Excellente cond., power shift, 50 klm,
Full susp.520 R 42 double mich $PSD
731364
Vict
oria
vill
e
2015 New Holland T8.390 Tracteur, 4RM, 338h, 390CV, Excellente cond., CVT, full susp.
5 sorties huile, michelin 4r.double $PSD
747581
Vict
oria
vill
e
1994 Case IH 7120 Tracteur, 4RM, 3361h, 145CV, full power shift.
20 X 38 double $PSD
678019
Wot
ton
2012 New Holland T6050 Tracteur, 4RM, 3500h, Powershift, susp. cab. 4 sorties huile,16R26,
20R38 Michelin $PSD
747584
Wot
ton
Page 30 Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com
s.f. 800.463.2906 t. 450.776.7464 f. 450.776.7009
1195, Principale, Granby ( Québec ) J2J 0M3
Revêtement intérieur agricole et résidentiel
Panneaux
AGRO-PLAST et AGRO-FIBREPRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
Entretien et installation simple Surface antibactérienne Panneaux très résitant (corrosion, abrasion, chocs et produits chimiques) Ne nécessite aucune peinture Accepté par Agriculture Canada
Panneaux très légers et rapides à installer Nettoyage et entretien facile Résistant aux taches, à la moisissure,
à l’humidité et aux chocs Haute protection contre les rayons UV Conception sans joints et sans fixations apparentes Approuvé par USDA et Agriculture Canada Bonne résistence au feu (classe A)
Panneaux de revêtementMARVEC CS AGRI
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
Grande résistance aux impacts Installation et entretien facile Surface résitante à la rouille et à la corrosion
Excellentes propriétés sanitaires Accepté par Agriculture Canada
pour haut mur et plafond
idéal pour mur et plafond
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
Panneaux de PVC lisseAGRO-CORE
pour applications sanitaires
WWW.AGRO115.QC.CA
6 mois sans paiement sur batteuses et équipements sur *approbation de credit
1990 John Deere 9500 Batteuse, HYDRO,CHOPPER, 4X4,
4800/3700HRS $PSD
736081
RIV
IER
E D
U L
OU
P
1991 John Deere 9500 Batteuse, 2WD, 30.5X32 4300/3200HRS,
TRES PROPRES $PSD
747300
RIV
IER
E D
U L
OU
P
1999 John Deere 9510 Batteuse, 4X4, 30.5X32, 16.9X26, 2450HRS/3300HRS,
CHOPPER, TRES PROPRE $PSD
719223
RIV
IER
E D
U L
OU
P
1998 John Deere 9510 Batteuse, 4X4,CONTOUR MASTER, ROUES
DOUBLES, CHOPPER, SPEADER $PSD
739895
RIV
IER
E D
U L
OU
P
1993 John Deere 9600 Batteuse, 4X44200/3000HRS, 30.5X32, 4X4
DISPONIBLE $PSD
747298
RIV
IER
E D
U L
OU
P
2000 John Deere 9450W Batteuse, 2WD,BIG TOP,TRES PROPRES A NE
PAS MANQUER 3600/2400HRS $PSD
747301
RIV
IER
E D
U L
OU
P
2001 John Deere 9550W Batteuse, 4X4, CONTOURMASTER,
MONITEUR 4200/3300HRS $PSD
747303
RIV
IER
E D
U L
OU
P
2005 John Deere 9560W Batteuse, 30.5X32,CONTOURMASTER, MONIT-EUR, 4400/2900HRS, TRES RARE $PSD
747302
RIV
IER
E D
U L
OU
P
19989 John Deere 9610 Batteuse, 4X4.CONTOUR.4300/2700HRS,
ROUES DOUBLES $PSD
747297
RIV
IER
E D
U L
OU
P
2004 John Deere 9660W Batteuse, CON-TOURMASTER, 800/65X32 3900/2700HRS,
TRES PROPRES ET RARE $PSD
747299
RIV
IER
E D
U L
OU
P
John Deere 4400 Batteuse, POSITORQ, TRES PROPRES,
MECANIQUE A1 TABLE 3FT $PSD
736077
RIV
IER
E D
U L
OU
P
John Deere 6620 Batteuse, 2WD, HYDRO, PNEUS 28L26 NEUF, PRIX
Machineries Forest l’Épiphanie ........................................................ 450-588-5553 aGriteX St-Jacques ............................................................................... 450-245-3624aGriteX St Polycarpe ............................................................................. 450-265-3844 aGriteX Yamaska ................................................................................... 450-789-2304equipeMents BaraBy St Ignace de Stanbridge .................................. 450-296-4411GaraGe BiGras tracteur Mirabel ..................................................... 450-258-4833 G.p. aG DistriBution Ormstown .......................................................... 450-829-4344 aGriteX Drummondville ......................................................................... 819-474-0002aGriteX Richmond ................................................................................. 819-826-3707
aGriteX St-Celestin ................................................................................ 819-229-3686centre aGricole eXpert Lingwick .................................................... 819-877-2400aGriteX Victoriaville ............................................................................... 819-758-0643aGriteX Quebec ..................................................................................... 418-831-3701aGriteX St-Anne de la Pérade ............................................................... 418-325-3337GaraGe alain BolDuc St Victor .......................................................... 418-588-6891 GaraGe n. thiBoutot inc Saint André de Kamouraska ....................... 418-493-2060rM naDeau Coaticook ........................................................................1-888-884-6828
VOICI MOBILE
Ne ratez pas de bonnes occasions !
PLUS DE 30 000DÉCOUVREZ
Avec votre appareil iPhone ou Android, trouvez rapidement l’équipement recherché.
annonces de machinerie agricole dans la paume de votre main !
Commandité parCommencez votre recherche dès maintenant! Balayez le code pour télécharger l’application. Ou visitez agricoleideal.com pour les informations de téléchargement
Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com Page 35
Wil Rich 2500 Cultivateur, Dents en “C” avec ressorts
3 800$
743403
Vaderstad Déchaumeuse, et outil de semis, sont disponible chez SAM Informez-vous ! $PSD
635766
Badger BN 3260 Épandeur à fumier, 2 batteurs, avancement hydraulique,
pneus 16.5-16.1 3 300$
717643
Gehl 315 Épandeur à fumier, Tandem, cylindre pour relever la vis,
pneus 19L-16.1 10 000$
717641
Kverneland NG-S-101 Herse, Herse 4 mètres
$PSD
743407
Pittsburgh 20’ Herse, Herse a dents 20’
$PSD
743405
New Holland 640 Presse à Balle Ronde, Presse a balle ronde
$PSD
743421
Case IH 5100 Semoir, 21x7, diaque double, roues plombeuse,
boîte à petite graines 8 000$
679051
Case IH 6200 Semoir, 24x6, Boîte à petite graines, cylindre de relevage
9 500$
679050
International 510 Semoir, Semoir combiné
$PSD
743397
Field Line FIELDLINE FL 440 Souffleur à fourrage, 1000 RPM, Disponible chez
SERVICE AGRO MÉCANIQUE $PSD
673640
2013 Case IH Maxxum 125 Tracteur, 4RM, 825h, Cab avec susp, Trans 16x16, 3
SH, pneus 18.4R38 & 14.9R28 82 500$
723261
1983 International 584 Tracteur, 2RM, 4965h, Loader INTER 2200 avec attache rapide pour le bucket 11 500$
Commandité parCommencez votre recherche dès maintenant! Balayez le code pour télécharger l’application. Ou visitez agricoleideal.com pour les informations de téléchargement
Page 36 Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com
2009 Ford F-250 Camion - pickup, 2RM, automatique, diesel, 6.4 litre, 225 000 KM. Mégacab, boite longue, 2x4, air climatisé. Bas du camion était
rouillé mais pas perforé, le bas peinturé à neuf. Le reste va très bien!
747660
John Deere 612C Nez à maïs, Chopper et Stalkmaster.
Faut voir très très propre!!! 55 000$
747659
1980 International 584 Tracteur, 2RM, Bonne cond.
4 500$
747658
1998 John Deere 6410 Tracteur, 4RM, 7725h, Power Quad, siège, starter et batterie neuve. Loader 640, pneus usés à 75%. Tous les filtres et huiles ont
été changés. Tout fonctionne très bien, prêt à travailler!!! 28 500$
747655
2004 John Deere 6420 Tracteur, 4RM, 5550h, tout est bon sauf problème de transmission, IVT
est défectueuse. Vendu en pièces. $PSD
747654
1995 John Deere 8400 Tracteur, 4RM, 11840h, Power Shift 45CU, injecteurs testés, compres-sion prise, moteur 8.1 Litres, transmission power shift reconditionnée à neuf. Pneus arrière
20.8 42 presque neufs et roues doubles 710 38 presque neuves. Très propre 68 000$
Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com Page 37
Abattez les corvées de la journée en puissance
Avant l’arrivée de la série MGX, les travaux effectués tôt le matin ou tard le soir étaient souvent fastidieux et inconfortables. Conçu pour démarrer à froid dans le climat canadien et doté d’une nouvelle cabine chauffée, le très performant MGX vous permettra de travailler au chaud et en tout confort du matin au soir. La nouvelle transmission à 3 gammes offre six vitesses inférieures à 1 mi/h pour les opérations de soufflage de neige et de la puissance à revendre dans les gammes hautes pour le déneigement. Ne craignez plus l’arrivée de l’hiver, faites confiance à la série MGX de Kubota.
Kubota.ca Visitez-nous sur Facebook.com/KubotaCanada
André Roux Inc. – Princeville...............................819-364-5664
2011 New Holland T7.270 Tracteur, AUTOCOMMAND 40KM 4 SORTIE PNEUS
MICHELIN REF:12451 $PSD
740350
2010 New Holland TV6070 Tracteur, 1550h, PNEU VERSATORK REF:12329
$PSD
742275
New Holland 84LB Chargeuse, CHARGEUR 84LB USAGÉ REF:68417
$PSD
739341
1998 New Holland 900 Fourragère, METAL ALERT III NEZ A FOIN ATTELAGE
AUT.REF:UNI68407 $PSD
741721
2010 New Holland 824 Nez à maïs, NEZ A MAIS 824 REF:UNI68408
$PSD
741713
2009 New Holland BB9060 Presse à Balle Carrée/Large, CROP CUTTER ENVIRON
20000 BALLES TANDEM REF:12454 $PSD
741261
Case 600 Souffleur à fourrage, SOUF-FLEUR A ENSILAGE CASE 600 REF:10553
$PSD
741716
2008 New Holland T8050 Tracteur, 2920h, POWERSHIFT 50KM SUSPENSION
AVANT 4 SORTIE REF:UNI68637 $PSD
740399
New Holland 758C Rétrocaveuse non motorisé, GODET 16 POUCES A TROIS DENTS SUB FRAME REF:10613 $PSD
741793
Case 600 Souffleur à fourrage, SOUF-FLEUR A ENSILAGE CASE 600 REF:10609
$PSD
740345
New Holland 890W Nez Rigide, NEZ A FOIN MODÈLE 890W REF:12471
$PSD
741107
2013 New Holland BR7060 Presse à Balle Ronde, ROTOCUTT CORDE ET FILET SEULE-
MENT 2300 BALLES REF:12457 $PSD
740347
Page 40 Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com
Le Bulletin télé vous propose une série de vidéos informatives et utiles de Financement agricole Canada pour la bonne conduite de votre entreprise.
Pourquoi utiliser l’informatique en nuage?L’expert en technologies mobiles, Peter Gredig, explique le nuage et dit pourquoi il s’avère logique de l’utiliser dans votre exploitation.
Le Partenariat transpacifique (PTP) avec Jean-Philippe GervaisÉcoutez Jean-Philippe Gervais, économiste agricole en chef à FAC, expliquer quels débouchés le Partenariat transpacifique (PTP) pourrait offrir à l’industrie agricole et agroalimentaire du Canada.
Demandez à un expert : Les accords commerciauxPierre-Marc Johnson et Frédéric Seppey, spécialistes en matière d’accords de libre-échange, soupèsent le pour et le contre de ce type d’accords au-delà de l’élimination des tarifs douaniers.
Dans cette vidéo, André Dumont dévoile ses trouvailles du Salon de l’agriculture 2015 soit le système Isobus Downforce d’Innotag, le tracteur 8732 au norme TIER 4 final et le drain Mega3 250 microns de Soleno.
Les grands leaders sont respectés par leur entourage et influencent les autres, mais qu’est-ce qui fait d’eux un grand leader? Pierrette Desrosiers discute des qualités qu’affichent les grands leaders et de ce que vous pouvez faire pour renforcer votre leadership.
Inspiré de la vie agricole avec un regard sur les affaires
informatifsource d’inspiration
Pour être inspiré et informé, visitez www.lebulletin.com/video
Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com Page 41
Parfait pour toutes fermes.Série 5C
Conçus pour le maximum de productivité89 à 118 Ch , Transmission 10+10 jusqu’à 60+60, 4 vitesses de PDF, Relevage arrière lève 3,565 jusqu’à 5,410 kg,Hydraulique 55 à 60 l/min.
XUV825i Édition Spéciale avec nouvelles caractéristiques :• Boîtes à outils intégrées à la benne• Éclairage DEL
Les of fres sont valides du 10/31/2015 au 2/29/2016. 1Financement à l ’achat avec TAP/TCA de 1,9 % pendant 36 mois sur les véhicules utilitaires Gator John Deere neufs (sauf les modèles TX Turf et ProGator). Un versement initial peut être exigé. Les taxes, les frais de montage, de livraison, de transport et de préparation, ainsi que des frais de documentation de 50 $, s’appliqueront. Exemple d’un montant de f inancement: 10 000 $ à un TAP/TCA de 1,9 %, le paiement mensuel est de 285,99 $ pendant 36 mois, l ’obligation totale est de 10 295,64 $, le coût d’emprunt est de 295,64 $. Les paiements mensuel et le coût d’emprunt varieront selon le montant emprunté et le versement initial. Un montant de f inancement minimum peut être requis; l ’ut i l isat ion d’un exemple de montant de f inancement ne garant it pas que l ’of f re est applicable. Les f rais pour des montants en souf france sont de 24 % par année. Les concessionnaires peuvent établir leurs propres prix. Les concessionnaires peuvent facturer des frais supplémentaires. Le f inancement est assujetti à l ’approbation du crédit par John Deere Finance uniquement. Consultez votre concessionnaire pour tous les détails. Cette of fre ne peut être combinée à d’autres of fres. Des rabais ou d’autres incitatifs pourraient être proposés pour des achats au comptant. En optant pour l ’of fre de f inancement, les clients peuvent se trouver à renoncer à de tels rabais ou incitatifs, ce qui pourrait se traduire par un taux d’intérêt réel supérieur. 2Obtenez 650 $ de remise sur le prix d’achat consenti d’un vehicle utilitaire XUV550 ou d’un vehicle récréatif RSX 860i John Deere neufs. Les of fres font l ’objet de la disponibilité et peuvent être annulées ou modif iées n’importe quand. Les accessoires et les instruments sont vendus séparément. Les taxes, les frais de crédit et les frais de livraison, de transport et de préparation ne sont pas compris. Certaines conditions s’appliquent. Veuillez consulter un concessionnaire participant pour plus de détails. **Le terme est limité aux années ou aux heures d’utilisation, selon la première éventualité, et varie selon le modèle. Reportez-vous à « GARANTIE POUR LES ÉQUIPEMENTS UTILITAIRES ET D’ENTRETIEN DES GAZONS JOHN DEERE NEUFS » à JohnDeere.ca/GarantieTU pour les détails à ce sujet. Le modèle/l’ar ticle peut être légèrement dif férent de celui représenté. Avant d’utiliser ou de conduire le véhicule, reportez-vous toujours aux renseignements d’utilisation et de sécurité sur le véhicule et dans le livret d’entretien. La vitesse maximale du véhicule peut varier selon l’usure des pneus, la sélection des pneus, le poids du véhicule, l ’état du carburant, le terrain et d’autres facteurs environnementaux. La combinaison de couleurs vert et jaune de John Deere, le symbole du chevreuil bondissant et JOHN DEERE sont des marques déposées ou non déposées de Deere & Company.
XUV825i Édition Spéciale
TAP/TCA DE 1,9 % POUR 36 MOIS1
SUR TOUS LES GATOR™
UNE CARTE NE SUFFIT PASPOUR ARRIVER LÀ. ALLEZ-Y EN GATOR.
650 $ DE REMISE2 650 $ DE REMISE2
• Plus rapide — jusqu’à 97 km/h• Plus longue garantie — un an ou 1000 heures**• Nouvelle option de servodirection
RSX860i
• Suspension entièrement indépendante• Options disponibles pour 2 ou 4 passagers
XUV550
www.emilelarochelle.com
2050 RG DE LA RIVIERE ST ISIDORE, QC G0S 2S0
418-882-5654
A0D030DCF2A65782-00017294
Page 42 Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com
Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com Page 43
2015 Arts Way 5300 Boîte à fourrage, 20 pieds, décharge avant-gauche
Gravely ZT42XL TAG0142F Tondeuse à rayon de braquage zéro, 23 HP, tond. 42 po., pneu
rim gazon et neige, garantie 3 ans 5 900$
743269
St-A
ugus
tin
-de-
Des
mau
res
1999 New Holland TV140 TAGKA0536 Tracteur, 2403h, trans. hydro.3 SH arr.,
kit 3 pédales, 2 p. roues 1500 lbs 45 000$
735574
St-A
ugus
tin
-de-
Des
mau
res
Page 46 Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com
Trygg Prix compétitif! 17.5X25 11MM SPÉCIAL À 1195$, 14x28 à travers us. Plusieurs autres grandeur de Chaîne, en
inventaire, Client à a vendre à bon prix 20.8-38! $PSD
633839
Sain
te-C
lair
e
Tout pour la forêt, Patu Kesla de 1ière qualité, Ébrancheuse 40LF, treuil, Chargeur à billot, Tête
multi, grappin, rotor, accessoires pour la forêt! $PSD
440838
Sain
te-C
lair
e
Patu Kesla remorque model 92, pneus 14 plies avec 203N Chargeuse, Agilitée et résis-tance , plus de 30 ans d’expériences. $PSD
702559
Sain
te-C
lair
e
Nouveau Black Splitter! Vrille pour pelle ou mat div-ers. Pression (+-) 3000 lbs, 8à 50 gallons, Outils, pour défaire les souches, fend et perce les bûches. $PSD
735577
Sain
te-C
lair
e
Patu Kesla ébrancheuse 40LFe, control assisté élec-trique, aucune valve dans la cabine, Processeur à bois,
qui peut s’adapter à toutes les chargeuses! $PSD
690120
Sain
te-C
lair
e
Tajfun RCA400, convoyeur pivotant de 13’ ou 16’, coupe et fend 16po, commande joystick. Processeur à bois, op-
tion table de levage. Spécial sur RCA400 13’ Fix à 20 995$
676747
Sain
te-C
lair
e
Buhler Spécial saison! 50 po. Fait d’acier solide, 3 points ajustable. Souffleuse à neige, pour 15 à
30HP, chute manuelle, fan 4 palettes. 1 895$
452574
Sain
te-C
lair
e
NAARVA Certains modèls peuvent abbattre, ébrancher et fendre en bois de chauffage, coupe et fend rapidement Tête d’abattage,
Faite sécher une corde, en vrac, dans le sac et livrer! $PSD
702566
Sain
te-C
lair
e
Patu Kelsa tête multi 20SH et 25SH, pour coupe sélective. Spécialiste mondiale de Tête d’abattage,
à stroke ou model 20RH-25RH à rouleaux. $PSD
425196
Sain
te-C
lair
e
Fransgard Norse, Kesla, Tajfun, Gravel, Hydrau-lique ou sur PTO, plusieurs models de Treuil,
Venez choisir le model qui vous convient! $PSD
746309
Sain
te-C
lair
e
Maximisez VOTRE TEMPSAU TRAVAIL.
Gardez votre matériel
au travail pendant
toute la saison avec
les pièces d’origine et
le service AGCO.
ENTRETIEN PRÉVENTIF SOUS TOUS SES ANGLES.
Protégez votre matériel contre les temps d’arrêt et les réparations inutiles coûteux grâce au Programme d’Entretien Préventif PM360 Pièces AGCO. Gardez votre matériel fonctionner à son meilleur en le faisant périodiquement entretenir avec des pièces d’origine AGCO. Renseignez-vous dès aujourd’hui auprès de votre concessionnaire Pièces AGCO au sujet du Programme PM360 Pièces AGCO.
AppelezMaintenant!
Prenez rendez-vous dès aujourd’hui avec votre concessionnaire Pièces AGCO pour savoir comment le Programme d’Entretien Préventif PM360 Pièces AGCO peut vous aider à maximiser votre temps et augmenter la valeur de votre matériel.
Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com Page 49
TRACTEURSGUIDE
2016
1re PARTIE MODÈLES GRANDES CULTURES
Page 50 Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com
Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com Page 51
GUIDE TRACTEURS 2016
/ Le Bulletin des agriculteurs / 3
Nouveautés 2016 en grandes cultures PAR SCOTT GARVEY
n 2015, après cinq années records, les ventes d’équipements agricoles neufs ont considérablement baissé
en Amérique du Nord et un peu partout dans le monde. À la fin du mois de sep-tembre, les ventes canadiennes de trac-teurs robustes de plus de 100 ch avaient chuté de 10,5 % par rapport à 2014. Les ventes de tracteurs à quatre roues motrices ont connu une baisse encore plus impor-tante, alors qu’elles ont diminué de presque 30 %.
On associe la baisse de la demande pour les tracteurs neufs à la réduction des prix des grains et des oléagineux. Malgré la baisse de la demande, les fabricants ont continué d’introduire de nouveaux modèles et d’apporter des améliorations à leurs mo-dèles les plus puissants. Toutefois, compa-rativement aux années précédentes, il n’y a pas eu grand changement de design cette année.
Les modèles les plus attendus pour 2016 étaient sans doute ceux de la série de tracteurs 9RX à quatre chenilles de John Deere.
Les tracteurs d’occasion (surtout ceux sans filtre à particules) se sont bien vendus tout au long de l’année. Afin de promouvoir les ventes d’équipements agricoles d’occa-sion, les principales marques de machinerie agricole ont lancé des programmes de cer-tification offrant une garantie sur certains modèles d’occasion. Pour la première fois depuis longtemps, des programmes spé-ciaux de financement pour de l’équipement neuf ont été mis sur pied. Au cours des cinq dernières saisons, les concession-naires n’avaient pas eu besoin de tenter de stimuler les ventes de tracteurs neufs. L’équipement neuf se vendait bien sans incitatifs. D’ailleurs, la plupart des marques avaient de la difficulté à répondre à la demande.
Alors que la saison 2016 arrive à grands pas, que les taux d’intérêt sont bas et que les fabricants proposent des incitatifs, les agriculteurs peuvent se procurer un tracteur neuf ou d’occasion à bon marché. De plus, il y a présentement beaucoup plus de choix de tracteurs d’occasion sur le marché qu’au cours des années précédentes.
ECASE IH
Les nouveaux modèles de la série Optum possèdent une prise de force de 240 ch ou de 270 ch. Les tracteurs Optum peuvent tirer les presses de la série LB4 de Case IH grâce à la fonctionnalité Isobus de classe 3 et au système Feedrate Control.
Les tracteurs Optum combinent une transmission à variation continue et un moteur diesel à six cylindres de FTP (Fiat Powertrain Technologies) conforme à la norme Tier 4B. Comme tous les tracteurs qui utilisent un moteur diesel de FPT, les Optum respectent les normes d’émissions grâce à un réducteur catalytique sélectif. Les tracteurs équipés de ce dispositif n’ont pas besoin d’un système de recirculation des gaz d’échappement avec refroidissement.
Les Optum ont une fonction d’autogui-dage. De plus, ils sont offerts avec des freins à disque antiblocage et un système per-mettant de contrôler la pression d’air des pneus à partir de la cabine. Les tracteurs Optum sont performants dans les champs de cultures en rangées puisqu’ils offrent le choix entre trois types d’essieux qui per-mettent différents espacements des roues. Les essieux des Optum peuvent accueillir des pneus ayant jusqu’à 900 mm de largeur.
La série Magnum comprend des modèles plus larges et plus puissants que les Optum. Les tracteurs Magnum ont un empattement long, ce qui les rend plus performants sur le terrain. Trois modèles Magnum peuvent être munis de roues avant au diamètre large et d’une paire de chenilles à l’arrière.
Les agriculteurs qui comptent utiliser un tracteur Magnum pour tirer régulièrement des charges lourdes peuvent demander l’ajout d’un frein extrarobuste à durée de vie prolongée. Ceux qui le désirent peuvent aussi demander l’ajout d’une lumière haute pour la route. Les réservoirs des
Les modèles Case IH à puissance élevée, comme le 300 CVT, comprennent tous un levier multifonctions.
Page 52 Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com
GUIDE TRACTEURS 2016
4 / Le Bulletin des agriculteurs /
Magnum 2016 ont une grande capacité, ce qui permet de réduire la fréquence des rem-plissages. De plus, les Magnum sont munis d’un système amélioré de transmission à variation continue et d’une pompe hydros-tatique plus silencieuse.
La série Puma de Case IH, qui se place un échelon en dessous de la série Magnum, comprend des modèles de 150 ch à 240 ch. Les modèles Puma ont différents formats de châssis, mais ils possèdent tous le même moteur, soit un moteur diesel de 6,7 L de FTP. Les Puma sont offerts avec plusieurs options similaires à celles de leurs grands frères, les Magnum.
Les modèles 2016 de la série Puma com-prennent diverses améliorations comme un meilleur siège et un système CVC amé-lioré permettant un meilleur contrôle de la climatisation dans la cabine. Les Puma, tout comme les Magnum, sont offerts avec un système de freinage antiblocage. Les Puma sont équipés d’un nouveau capot qui peut être enlevé sans outils, ce qui facilite l’entretien.
Steiger, la série vedette de Case IH, est composée de tracteurs à roues ainsi que de modèles Rowtrac et Quadtrac. Les Steiger 2016 ont aussi fait l’objet de quelques améliorations. Ils sont notamment équipés d’une transmission plus performante. De plus, ils sont offerts avec un système amé-
lioré d’éclairage DEL. Les Steiger sont munis d’un dispositif de blocage automatique du différentiel, de miroirs électriques et d’un GPS amélioré. Les Steiger sont également équipés d’un système de direction perfor-mant qui améliore le contrôle du tracteur sur les routes et dans les champs, facilitant ainsi le travail de l’utilisateur.
CHALLENGERLes tracteurs à roues Challenger, de la famille AGCO, sont considérés comme les cousins proches des Massey Ferguson puisqu’ils ont un design et des caractéris-tiques similaires. En 2014, les modèles des séries MT500 et MT600 ont reçu des mises à jour semblables à celles de leurs cou-sins rouges et ont été reclassés au sein des séries MT500E et MT600E.
Les cinq tracteurs de la série MT500E, tout comme les modèles de la série 7700 de Massey Ferguson, sont équipés d’un moteur diesel de 6,6 L ou de 7,4 L d’AGCO Power. Les MT500E possèdent, soit une transmis-sion à variation continue ou une transmis-sion AutoPower VI. Quant aux modèles de la série MT600E, ils fonctionnent avec un moteur de 8,4 L et une transmission à varia-tion continue.
En 2014, les tracteurs à quatre roues motrices de Challenger ont également été améliorés, puis reclassés dans la série MT900E. Les modèles de cette série ont une plus grande capacité hydraulique qui va jusqu’à 321 L/min (85 gal/min). Les
MT900E sont offerts avec l’option d’un siège en cuir chauffé et ventilé.
En 2015, la X-Edition, une version spé-ciale des tracteurs à chenilles MT700 et MT800E, a été mise sur le marché. Les modèles de cette production limitée pos-sèdent une cabine de luxe et sont peints selon un thème « noir de minuit ».
DEUTZ-FAHR2016 sera l’année de l’arrivée sur le mar-ché canadien de la série 9 TTV chez Deutz. Présentée en première nord-américaine en janvier dernier, cette série est récipiendaire du prix Tracteur de l’année 2015. Cette série est composée de trois modèles avec un moteur six cylindres TTCD 7.8 L06 tier 4 Final de 7,8 L développant de 295 ch à 336 ch. Côté transmission, on retrouve la ZF Terramatic TMT 32 pour l’ensemble de la gamme qui offre trois choix de configu-ration permettant d’atteindre les 60 km/h à un régime de 1780 rpm. Sa cabine est spa-cieuse et confortable. 2016 marquera aussi la commercialisation de la série 6 CShift, la gamme s’étendant de 150 ch à 210 ch. La boîte de transmission robotisée, dispo-nible uniquement sur les modèles à trans-mission ZF T7200 IRS, permet de gérer les six gammes simplement à l’aide de la poi-gnée, sans recourir à l’embrayage ou à un quelconque levier. Pour effectuer les chan-
Les modèles de la série MT600E de Challenger fonctionnent avec un moteur diesel de 8,4 L.
La série 9TTV de Deutz-Fahr est composée de trois modèles avec un moteur six cylindres.
Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com Page 53
GUIDE TRACTEURS 2016
/ Le Bulletin des agriculteurs / 5
gements de gamme (de 1 à 6), il suffit de pousser ou de tirer la poignée en appuyant simultanément sur le bouton d’autorisation situé à l’arrière.
FENDTFendt continue d’offrir ses séries 700, 800 et 900 sur le marché agricole nord-américain. La nouvelle collection de la série 700, intro-duite en août 2014, comprend des modèles ayant une puissance de 145 ch à 240 ch. La série 700 comporte six nouveaux modèles qui fonctionnent tous grâce à un moteur diesel Deutz conforme à la norme Tier 4B. Ce sont les seuls modèles de la famille AGCO qui n’utilisent pas un moteur d’AGCO Power. Tous les tracteurs 700 sont munis d’une transmission Vario à variation continue de Fendt.
L’an dernier, les petits tracteurs de la série 700 ont hérité du même essieu avant lourd que celui des modèles plus larges 722 et 724. Les tracteurs 700 ont donc tous la capacité de transporter des charges lourdes à l’aide d’une chargeuse frontale ou de tout autre équipement lié à l’attelage trois-points frontal offert en option.
Afin d’augmenter le rendement du car-burant, les modèles 700 ont été conçus avec quatre vitesses de prise de force 1000E. Ces dernières permettent de faire fonctionner de l’équipement à une vitesse nominale tout en ayant un régime moteur moins élevé.
La cabine des modèles 700 comprend un moniteur Varioterminal de 10,4 po, qui est compatible avec la fonction d’autoguidage VarioGuide, le logiciel
VarioDoc et le système de contrôle des équipements Variotronic IM.
Ces caractéristiques électroniques sont aussi offertes pour les modèles des séries 800 et 900, qui représentent les grands frères des 700. Afin d’améliorer davantage le rendement du carburant, les modèles 800 et 900 ont été équipés du système Load Limit Control 2.0, qui permet de changer le rap-port de transmission selon la diminution de la vitesse du moteur lors du transport d’une charge. Ce système permet également de choisir une vitesse au sol cible ou de limiter la charge du moteur.
Les tracteurs 800 et 900 peuvent inclure l’option VarioGrip qui permet de changer la
pression des pneus directement à partir de la cabine. La pression des pneus peut ainsi être réduite afin de maximiser la traction sur le terrain pour ensuite être augmentée lors du transport sur route.
Les huit nouveaux modèles des séries 800 et 900, qui ont été lancés quelques mois avant la mise à jour de la série 700, pos-sèdent un moteur d’une puissance de 220 ch à 360 ch.
JCBEn 2015, JCB a conçu de nouvelles versions du Fastrac qui correspondent mieux aux besoins des agriculteurs nord-américains. Les nouveaux modèles font partie de la série 4000. Les trois modèles de cette série ont une puissance de 160 ch à 220 ch. De plus, les tracteurs 4000 peuvent rouler jusqu’à 65 km/h.
Les 4000, avec leurs roues égales, leur sus-pension active à quatre roues, leur cabine centrale, leurs freins à disque hydropneu-matiques, leurs raccords de frein à air pour remorque et leur plateforme arrière pou-vant transporter une charge allant jusqu’à 4000 kg (8800 lb), n’ont pas d’équivalent sur le marché agricole canadien.
Les Fastrac 4000 ont un châssis mono-pièce plus étroit que celui des modèles
La marque allemande Fendt d’AGCO offre trois séries de modèles, dont le 800, sur le marché agricole nord-américain.
Les trois modèles Fastrac ayant une puissance de 160 ch à 220 ch de la nouvelle série 4000 peuvent atteindre une vitesse de route de 65 km/h.
Page 54 Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com
NEW HOLLAND ajoute deux modèles plus puissants à sa SÉRIE T7 :
le T7.290 et le T7.315 qui off rent respectivement 240 et 270 ch à la pdf. Et le succès ne s’est pas fait attendre : le T7.315 a reçu le titre de MACHINE DE L’ANNÉE 2016 à Agritechnica dans la catégorie des tracteurs de fortes puissances. En s’appuyant sur des critères comme les fonctionnalités innovantes, la performance, la productivité, le coût de fonctionnement, la simplicité d’utilisation et le confort de l’utilisateur, le jury a reconnu les innovations techniques de ce tracteur et les avantages qu’il off re aux agriculteurs.
SÉRIE GENESIS T8De 205 à 315 ch à la pdf
SÉRIE T9De 370 à 620 ch
Le système révolutionnaire INTELLICRUISEMC permet à la presse à grosses balles rectangulaires NEW HOLLAND de contrôler la vitesse du tracteur en fonction de la densité de l’andain pour maximiser la productivité et l’uniformité des balles.
Encore plus de puissancePuissance, polyvalence et faible frais d’exploitation
2 NOUVEAUX MODÈLES
MACHINE DE L’ANNÉE 2016
Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com Page 55
NEW HOLLAND ajoute deux modèles plus puissants à sa SÉRIE T7 :
le T7.290 et le T7.315 qui off rent respectivement 240 et 270 ch à la pdf. Et le succès ne s’est pas fait attendre : le T7.315 a reçu le titre de MACHINE DE L’ANNÉE 2016 à Agritechnica dans la catégorie des tracteurs de fortes puissances. En s’appuyant sur des critères comme les fonctionnalités innovantes, la performance, la productivité, le coût de fonctionnement, la simplicité d’utilisation et le confort de l’utilisateur, le jury a reconnu les innovations techniques de ce tracteur et les avantages qu’il off re aux agriculteurs.
SÉRIE GENESIS T8De 205 à 315 ch à la pdf
SÉRIE T9De 370 à 620 ch
Le système révolutionnaire INTELLICRUISEMC permet à la presse à grosses balles rectangulaires NEW HOLLAND de contrôler la vitesse du tracteur en fonction de la densité de l’andain pour maximiser la productivité et l’uniformité des balles.
Encore plus de puissancePuissance, polyvalence et faible frais d’exploitation
2 NOUVEAUX MODÈLES
MACHINE DE L’ANNÉE 2016
Page 56 Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com
GUIDE TRACTEURS 2016
8 / Le Bulletin des agriculteurs /
précédents. Grâce à cette caractéristique, ils peuvent avoir un rayon de virage d’un peu plus de 10 m, ce qui correspond selon JCB, au meilleur rayon de virage dans cette caté-gorie de tracteurs. Les acheteurs qui veulent plus de manœuvrabilité ont le choix entre un essieu directeur avant standard ou un essieu directeur arrière optionnel qui per-met cinq modes de conduite différents. Les acheteurs peuvent aussi demander l’op-tion Fast Steer, qui augmente la sensibilité du volant à seulement deux tours complets pour permettre un meilleur contrôle dans les espaces restreints.
Les tracteurs 4000 sont parfaits pour les agriculteurs mixtes puisqu’ils sont pré-conçus pour accueillir une chargeuse fron-tale. La suspension à quatre roues peut être verrouillée pour augmenter la stabilité lors du transport de charges lourdes. Les trois modèles Fastrac utilisent un moteur diesel de 6,6 L à six cylindres d’AGCO ainsi qu’une transmission à variation continue. Le sys-tème hydraulique des Fastrac comprend une pompe à piston au centre fermé de 144 L/min (38 gal/min) qui répond auto-matiquement à la demande en huile des équipements et une pompe à engrenages qui alimente le système de direction.
Les nouveaux Fastrac ont un capot plus incliné pour améliorer la visibilité vers l’avant. De plus, le siège du conducteur a été amélioré et peut maintenant tourner de 50 degrés vers la droite et de 20 degrés vers la gauche.
JOHN DEERELes tracteurs à quatre chenilles de la série 9RX de John Deere ont été mis sur le marché en 2015. Les quatre tracteurs de la série 9RX constituent la suite logique de la série 9R. Ils possèdent un moteur d’une puissance de 470 ch à 620 ch. Les 9RX présentent quelques nouveautés comme des chenilles Camso, une cabine suspen-due offrant plus de confort et un système hydraulique ayant désormais une capa-cité de 435 L/min (115 gal/min). Les deux plus petits modèles de la série 9RX utilisent le moteur PowerTech 13.5 de Deere alors que les plus grands modèles sont équi-pés d’un moteur QSX15 de Cummins. Les tracteurs 9RX, tout comme les tracteurs à roues 9R, possèdent la transmission e18 de Deere avec le système Efficiency Manager.
Aucun changement majeur n’a été apporté aux modèles 2016 à traction auxi-
liaire et à transmission mécanique des séries 8R et 7R. Toutefois, ces modèles ont l’avantage de demeurer compa-tibles avec les fonctions télématiques de Deere. La technologie Machine Sync de Deere, initialement lancée pour que les moissonneuses-batteuses et les bennes à grains puissent fonctionner ensemble, per-met maintenant à plusieurs autres types de machinerie de fonctionner ensemble et de partager des données comme des direc-tions et des cartes.
Lors de l’exposition agricole Agritechnica, qui a eu lieu en novembre, à Hanovre, en Allemagne, Deere a présenté la pièce EZ Ballast conçue pour les modèles 7R. La pièce de 1,7 tonne peut être attachée à un tracteur, puis détachée en quelques secondes sans que l’utilisateur ait à sortir de la cabine.
La marque verte a aussi apporté des changements à ses tracteurs de la gamme 6, qui se retrouvent un échelon plus bas. En effet, Deere a amélioré les modèles de la série 6D pour former une nouvelle série, soit la 6E. Les modèles de la gamme 6 ont main-tenant une puissance de 105 ch à 215 ch et disposent de trois différents paliers de caractéristiques.
Afin d’optimiser le transfert de données à partir du terrain, Deere a créé l’appareil Mobile Data Transfer. Ce dernier permet de connecter les moniteurs d’anciens trac-teurs (de Deere ou d’une autre marque)
Massey Ferguson a amélioré ses anciens modèles qui deviennent les séries 7700 et 8700.
Les tracteurs à quatre chenilles de la série 9RX de John Deere étaient parmi les modèles les plus attendus pour 2016.
Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com Page 57
GUIDE TRACTEURS 2016
/ Le Bulletin des agriculteurs / 9
à un réseau sans fil. L’appareil permet de collecter des données, puis de les transférer rapidement et facilement dans un nuage informatique.
MASSEY FERGUSONEn 2014, de nouveaux tracteurs de puis-sance moyenne ou élevée de la marque Massey Ferguson d’AGCO ont été intro-duits sur le marché. L’entreprise a amélioré ses anciens modèles des séries 7600 et 8600, puis les a reclassés parmi les séries 7700 et 8700. Ces tracteurs ont une puissance de 155 ch à 370 ch. Les cinq modèles de la série 7700 ont une puissance de 155 ch à 255 ch alors que les cinq modèles de la série 8700 ont une puissance de 270 ch à 370 ch.
Les modèles 8700 possèdent un moteur de 8,4 L à six cylindres avec turbocompres-seurs jumeaux d’AGCO Power. Ils sont éga-lement munis d’une transmission Dyna-VT à variation continue. Quant aux tracteurs de la série 7700, qui sont plus petits, ils fonc-tionnent grâce à un moteur de 6,6 L ou de 7,4 L à six cylindres. Les acheteurs de ces tracteurs ont le choix entre une servotrans-mission partielle Dyna-6 ou une transmis-sion Dyna-VT à variation continue.
Le design du capot et de la calandre de ces tracteurs a été repensé pour rendre le système de refroidissement Cyclair plus performant sans avoir à l’agrandir de façon considérable.
Au cours de l’automne 2014, l ’us ine de Jackson, au Minnesota, où sont fabriqués les Massey Ferguson et les Challenger, a établi de nouveaux tests d’assurance de la qualité que chaque tracteur doit passer avant d’aller sur le marché. La prise de force et la puissance des roues motrices sont donc éva-luées. Les tracteurs passent éga-lement un test de « secousses » au cours duquel le tracteur est secoué pour simuler les condi-tions d’un terrain difficile. Ces tests permettent de vérifier que toutes les liaisons électriques et hydrau-liques sont serrées et que les tracteurs ont été correctement assemblés avant d’être mis sur le marché.
MCCORMICKLa marque McCormick d’Argo a présenté sa série X7 à Agritechnica, en novembre 2013. Les modèles de cette série ont une puis-sance allant jusqu’à 195 ch. Alors que McCormick est en plein processus de remo-delage de toute sa gamme de tracteurs, c’est la première fois que la marque lance des tracteurs aussi larges. Au cours de l’été 2014, les premiers modèles X7 qui sont arrivés en Amérique du Nord ont été présentés au Canada’s Farm Progress Show à Regina, en Saskatchewan.
Au cours de cette exposition, l’entreprise a fait savoir que d’autres nouveaux modèles allaient faire leur apparition sur le marché. En 2015, l’entreprise a annoncé qu’elle allait présenter un nouveau modèle de la série X7 à Agritechnica. Le modèle en question, le X7.650, qui a une puissance de 150 ch, est le sixième modèle de la série X7.
Dans le cadre d’Agritechnica, l’entre-prise ne s’est pas arrêtée à la série X7 ; elle a aussi présenté trois modèles de la série X8. Ceux-ci sont équipés d’une transmission à variation continue à quatre plages et d’un moteur de 301 ch. Les tracteurs X8 ont une capacité hydraulique de 212 L/min et peuvent fonctionner avec dix soupapes différentes.
MTZLa marque MTZ, autrefois connue au Canada sous le nom de Belarus, est de retour avec un nouveau nom et un nou-veau distributeur en Amérique du Nord. L’usine de Belarus vend ses tracteurs partout dans le monde sous le nom de Belarus ou de MTZ (MTZ est l’acronyme de Minsk Tractor Works). En raison de pro-blèmes de nature légale concernant le nom de Belarus au Canada, l’entreprise a décidé d’utiliser son nom alternatif, c’est-à-dire MTZ. Mais les tracteurs sont les mêmes.
Même si l’entreprise cherche toujours à déterminer ses concessionnaires et
MTZ a lancé sur le marché nord-américain des tracteurs à traction auxiliaire et à transmission mécanique ayant une puissance de 84 ch à 212 ch.
Les nouveaux tracteurs X8 McCormick auront une puissance allant jusqu’à 310 ch, mais ne seront pas produits avant le début de 2017.
Page 58 Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com
GUIDE TRACTEURS 2016
10 / Le Bulletin des agriculteurs /
à établir ses stratégies de vente au Canada et aux États-Unis, MTZ offre trois modèles de tracteurs dont les roues avant sont plus petites que les roues arrière. Ces modèles sont équipés d’un moteur à six cylindres de 136 ch, de 150 ch ou de 212 ch. MTZ pro-met d’introduire bientôt trois autres nou-veaux modèles de tracteurs ayant eux aussi des roues avant plus petites que les roues arrière. Ces modèles auront une puissance de 305 ch à 355 ch.
MTZ offre également des pièces de remplacement pour les anciens modèles Belarus. Le fabricant produit des modèles simples et faciles à réparer, n’ayant aucun système électronique compliqué, tout
comme les anciens modèles de Belarus. Les modèles MTZ présentent tout de même des caractéristiques intéressantes telles qu’une transmission mécanique à 24 rapports de marche avant et 12 rapports de marche arrière ou une servotransmission partielle à 16 rapports de marche avant et 8 rapports de marche arrière.
Les modèles MTZ, comme plusieurs tracteurs européens, comprennent un compresseur d’air avec un tuyau de gonflage.
NEW HOLLANDCette année, New Holland a ajouté à sa gamme de tracteurs deux tout nouveaux modèles ayant un châssis compact et une puissance mi-élevée. Ce sont des tracteurs polyvalents qui peuvent effectuer une grande variété de tâches agricoles.
Les tracteurs extrarobustes T7 290 et T7 315 ont été introduits sur le marché en 2015.
Ces tracteurs sont inspirés des modèles existants de la série T7 et des tracteurs larges de la série T8. Ces tracteurs, qui ont des prises de force de 240 ch et de 270 ch, sont parfaits pour les tâches de prise de force qui ne nécessitent pas un châssis lourd et un empattement long, comme tirer une presse à balles rectangulaires.
Les tracteurs extrarobustes T7 ont une fonction complète d’autoguidage et sont compatibles avec IntelliCruise, un disposi-tif d’automatisation pour les presses à balles rectangulaires.
Ils comprennent aussi un essieu avant suspendu de classe 4.75, qui est plus lourd que celui qui se trouve sur les T7 réguliers, mais plus léger que celui utilisé sur les T8. De plus, ils ont une cabine suspendue et des sièges améliorés pour plus de confort.
Ils sont munis d’un moteur diesel à six cylindres de FTP et d’une transmission mécanique Auto Command à variation continue conçue par New Holland. Ils peuvent avoir une capacité hydraulique optionnelle allant jusqu’à 220 L/min (58 gal/min).
Un échelon au-dessus de ces modèles se trouvent les cinq tracteurs de la série Genesis T8. Ces tracteurs ont des roues avant plus petites que les roues arrière et pos-sèdent une prise de force qui varie de 205 ch à 315 ch. Pour les agriculteurs qui souhaitent une meilleure suspension, les trois modèles les plus larges de la série T8 sont offerts avec le système SmartTrax. Ces modèles ont des roues avant au diamètre plus large et sont équipés de chenilles à l’arrière.
Les trois modèles les plus larges de la série T9, soit le T9.600, le T9.645 et le T9.700, sont offerts avec des chenilles et peuvent atteindre 620 ch.
P N E U S R A D I A U X À T E C H N O L O G I E « I F »NOUS FAISONS PARTIE DE VOTRE MONDE
New Holland a ajouté deux tracteurs extrarobustes à sa série T7 pour 2016. Ces tracteurs sont munis d’un moteur à puissance élevée installé à l’intérieur d’un châssis plus petit.
Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com Page 59
GUIDE TRACTEURS 2016
/ Le Bulletin des agriculteurs / 11
Cette année, New Holland a aussi apporté des améliorations à son système téléma-tique PLM. Ce dernier permet maintenant de transférer des données dans un nuage informatique en utilisant un réseau cellu-laire. Un accès limité à ces données peut être octroyé à un tiers.
VERSATILEL’entreprise Versatile, située à Winnipeg, offre trois tracteurs à traction auxiliaire et à transmission mécanique ayant une puis-sance de 190 ch à 310 ch.
Les nouveaux modèles les plus puis-sants de cette marque ont un nouveau design qui améliore de 35 % la visibilité vers l’avant grâce à l’inclinaison du capot. Toujours fidèle à sa tradition, Versatile a équipé tous ses nouveaux modèles de moteurs Cummins. Les modèles les plus larges sont munis d’un moteur QSL de 9 L alors que les tracteurs plus petits fonc-tionnent avec un QSB de 6,7 L ou un QSC de
8,3 L. Versatile profite du fait qu’elle a, pour un temps limité, l’autorisation d’utiliser des moteurs non conformes à la norme Tier 4, ce qui lui permet de ne pas avoir à installer des moteurs diesels conformes sur tous ses modèles en même temps.
Les six tracteurs les plus larges de Versatile utilisent une servotransmission complète à 16 rapports de marche avant et
9 rapports de marche arrière alors que les trois modèles plus petits de la marque uti-lisent une servotransmission partielle avec un inverseur de marche.
Les tracteurs Versatile peuvent avoir une cabine HQ standard ou une cabine Deluxe plus luxueuse, qui possède une surface vitrée de 73 pi2.
Les modèles Versatile à quatre roues motrices DeltaTrack peuvent aller jusqu’à 550 ch.
Les modèles Versatile de 260 ch à 310 ch apportent un style nouveau à la gamme de tracteurs à traction auxiliaire et à transmission mécanique de la marque.
Parfait pour les besoins de votre fermela Séries 5C89 Ch à 120 Ch
Scott Garvey est journaliste et spécialiste en machinerie agricole pour le magazine Country Guide.
Service Agricole de l’EstrieCoaticook | 819 849-4465
Service Agricole de BeauceSaint-Georges | 418 221-7022Sainte-Marie | 418 387-3814
Passez chez votre concessionnaire ou visitez MasseyFerguson.com
Vous recherchez de la puissance sans la grosse facture de carburant ? Mettez à
l’épreuve un des tracteurs Massey Ferguson des séries 7700 et 8700. Grâce à la technologie SCR, leurs moteurs AGCO Power MC six cylin-dres vous donneront la puissance nécessaire pour accomplir de nombr euses tâches tout en consommant moins de carburant et de DEF. Le système de gestion de la puissance du moteur (EPM) offre un surplus de puissance pouvant
aller jusqu’à 25 ch au moment où vous en avez besoin. Le système Cyclair MC exclusif et inédit refroidit plus efficacement le tracteur.
Informez-vous sur ces deux séries.
DE LA PUISSANCE SANS VOUS RUINER
Série MF7700 : 140 à 255 ch
Série MF8700 : 270 à 370 ch
Février 2016, Québec - www.agricoleideal.com Page 61
Case IH 8312 Faucheuse-condition-neuse, Bonne cond., 12 pieds
8 500$
719735
Cent
re A
gric
ole
Bert
hier
ville
2014 Normand N74-240 Souffleuse à neige, Excellente cond., Chute semi
industriel, rotation moteur orbit 4 500$
721592
Cent
re A
gric
ole
Bert
hier
ville
2015 MK 5000 Boîte de gravité, Excellente cond., MK MARTIN NEUF-EXTENSION 12”,
605 BOISSEAUX (BTE SEUL 6 000$
742868
Coa
tico
ok
2009 Dion S55 Souffleur à fourrage, Très bonne cond., CERCEAU &
8 PALETTES NEUVES 3 500$
713298
Coa
tico
ok
2010 Case IH FARMALL 40 Tracteur, 4RM, 1869h, 40CV, Très bonne cond., CHARGEUR, BACKHOE,
1 SORTIE, 540trs,TRANSM 12X12 26 500$
729928
Coa
tico
ok
John Deere 876 Épandeur à fumier, Très Faible cond., John Deere 876,
épandeur a fumier 6 700$
681927
Neu
ville
Hesston 1060 Faucheuse-condition-neuse, 10 pieds
1 200$
716581
Neu
ville
2005 Walco Gratte, Gratte arrière Walco
2 500$
681916
Neu
ville
Dion 3060HD Souffleur à fourrage, Dion 3060HD, souffleur a ensilage/
fourage 1 200$
681925
Neu
ville
Normand N102-402 TR Souffleuse à neige, Excellente cond., VIS PLEINE, TAMBOUR
ROTATIF, CHUTE TELESCOPIQUE, 23 500$
741258
Neu
ville
Pronovost P980TRC Souffleuse à neige, Pronovost 98 pouces