agosto 15

di i t i ti

Año XXV No 8 Director General Javier Orizaga Agosto 15 2012

Araceli Ramos y Alejandro Watson, en el cambio de Directiva deMPI.

Carlos Parodi, Iván Zika, Cristina Vázquez César Romero yLuis E. Gutiérrez Poucel, durante la 7a asamblea comercial de

la METROPOLITANA.

Ana Albert, Carolina Busto y Karla Cabriada, en lapresentación de, La argentina gourmet y sus rutas del vino¡¡.

Juan Carlos Hinojosa, Carlos Mackinlay e Carlos Carrillo,durante el desayuno donde el DF da su apoyo a FITA.

Deyanira Castañeda, Diana Olivares, Arleth Carmona, ArlethSevilla, Olga Contreras, Mariana Peréz,Andrés Mayugo, Alicia

Terán de Ortega, Iván Zika y Ruth Fajardo, en la despedida quedieron las socias de AFETT a Iván Zika.

Paul Zamudio, Angélica Villalobos e Ignacio Olaechea, entodos los viernes serán de DJ en NickSan Marquis.

Gabriela Hernandez, Felipe Duarte, Kevin McAllister, AndrésConesa, Dionisio Pérez Jácome, José Luis Barraza y Ray Conner,durante el anuncio donde Aeroméxico hace pedido por 100aviones Boeing nueva generación .

Gloria Guevara acompañada por los secretarios estatales deturismo, Reunidos en la ciudad de Oaxaca para la XXXI Reunión.

Alberto Porragas, Itzel Villanuena, Judith Guerra y GildardoVega, ORNIT y Consolid México presentaron "Itinerarios del

Espíritu, Lugares Donde La Tierra Habla".

Araceli RamosRosaldo toma posesión

como presidenta deMPI capitulo México

Gloria Guevara Manzo, yGabino Cué Monteagudo,

inauguraron la XXXI ReuniónNacional de Funcionarios

Estatales de Turismo

Aeroméxico hacepedido por 100aviones Boeing

nueva generación

di i t i ti

di i t i ti

The Boeing Company anunció elnombramiento de John Wojick como nuevovicepresidente de Ventas para su divisiónCommercial Airplanes. Wojick sustituye aRay Conner, quien fue nombrado presidentey CEO de Boeing Commercial Airplanes elpasado junio. Wojick, con 32años de experiencia en BoeingCommercial Airplanes,comenzó su carrera comoingeniero aeroespacial, tomaposesión de su nuevo cargodespués de habersedesempeñado comovicepresidente de Ventas paraAmérica del Norte para lamisma división. “John esnuestro líder en ventas conmayor experiencia y conoce afondo a la mayor parte de losclientes de Boeing a nivel mundial”, comentóConner. Su profundo conocimiento denuestros productos y servicios lo coloca enla mejor posición para apoyar a nuestrosclientes en sus necesidades de flotas yoperaciones para ser exitosos en el ambientecompetitivo de hoy en día”. En su nuevocargo, Wojick tendrá bajo su responsabilidadla venta de todos los aviones comerciales yservicios relacionados a aerolíneas yarrendadoras en los mercados a nivel

mundial. Las responsabilidades como cabezade su equipo incluyen estrategias de ventas,operaciones y relaciones con clientes. Antesde su mas reciente cargo, Wojick encabezólas ventas en varias regiones a nivel mundialcomo Arrendamiento, América Latina, ElCaribe, Asia-Pacífico e India. *** El Comitéy Consejeros de “Premios InternacionalesGaviota” entregaron la presea ”Gaviota” aLucy Guillén Quevedo, reconocimiento queúnicamente se entrega a las personas másdestacadas en los diversos géneros, y a ellale fue concedido por su destacada y exitosatrayectoria de publirrelacionista reconocidaen Acapulco Guerrero como la numero 1. Lapresea le fue entregada por VerónicaEscobar Romo, alcaldesa de Acapulco enevento realizado recientemente en el lugardenominado Centro Cultural Chapultepec delCentro Deportivo Chapultepec ubicado en la

John Wojick.

Santiago Gutiérrez.

Verónica Escobar Romo y Lucy Guillén Quevedo.

Guillermo Heredia Cabarga.

Por Xavier Orizaga

Ciudad de Mexico. LosPremios InternacionalesGaviota, inician en el año 1995por su fundador y presidenteFernando Santos Perez,creando un comité directivoconformado por un grupo deperiodistas e intelectualesdedicados a la comunicaciónen diversos medios. teniendocomo misión dedicarse demanera impetuosa a entregaresta presea a personalidadesque han destacado por el

esfuerzo, la constancia y perseverancia quehan tenido durante su trayectoria en diversosmedios como :cultural,artístico, deportivo,empresarial, periodístico, social, ciencia yde comunicación. ***Santiago Gutiérrez,nuevo director de la Oficina de Convencionesy Visitantes de Monterrey (FideicomisoTurismo Nuevo León). Santiago es egresadoy titulado de la Escuela Mexicana de Turismo,Mexico DF. Tiene Postgrados en: CornellUniversity en Programa de administraciónavanzada hotelera, cubriendo las áreas deplaneación, finanzas, mercadotecnia,operaciones y desarrollo. Hoteladministration & tourism develovement.Physical plant management control. EnUniversity of California Berkeley deLiderazgo en la industria del turismo,estrategias de mercadeo, finanzas,administración estratégica y estructuraorganizacional. En Site University enAdministración de eventos y congresos. Enel Educactional Instutute of the AmericanHotel & Motel Association. EnAdministración de hoteles y motel, relacioneshumanas, comunicación, administración dela industria de la hospitalidad. Su Experienciaprofesional es muy amplia y exitosa: 1997 a2012. Director General y propietario de

Marina Mismaloya en Puerto Vallarta.2006 a 2007. Director de Operaciones en

Grupo DINE en Punta Mita Nayarit.Director de Operaciones. Encargado de

establecer y mercadear un plan demembrecías para el Club de golf,involucrando además la operación de lasresidencias, villas y clubes de playa. Ademásencargado del establecimiento y conservaciónde la relación y negocios conjuntos con losHoteles St. Regis y Four Seasons.

1994 a 2004 Director General del HotelLa Jolla de Mismaloya en Puerto VallartaJalisco

1996 a 2000 Director General del HolidayInn Express Club de Golf Pok ta Pok enCancún, Quintana Roo. Anteriormentecolaboró en cadenas de prestigiointernacional tales como Camino Real y HyattHotels. *** El Consejo Directivo de laCámara Nacional de Aerotransportes

(CANAERO) que dirige Abraham Zamora,nombró como su nuevo Presidente Ejecutivoa Guillermo Heredia Cabarga. Estenombramiento busca reforzar el trabajointerno de la Cámara y sus órganos degobierno y, al mismo tiempo fomentar laparticipación de la alta dirección de lasempresas nacionales y extranjeras queintegran CANAERO, en la agenda del sectoraéreo. Heredia Cabarga cuenta con unadestacada trayectoria profesional en laindustria aeronáutica. Ha sido miembro de losConsejos de Administración del AeropuertoInternacional de la Ciudad de México y delos aeropuertos de Toluca, Querétaro,Cuernavaca, Puebla y Chiapas. También fuedirector general de las aerolíneas comercialesAeroméxico y Alma de México. De diciembrede 2009 a julio del 2012 se desempeñó comoCoordinador de las Unidades de Negocio deAeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA),entre las que se encuentran combustibles,operación de aeropuertos, consultoríainternacional y desarrollo tecnológico”. Y noolviden: El Ángel de la Fama Tiene sus AlasHechas de Papel…Periódico.

di i t i ti

*Los Secretar ios de Turismotrabajarán para delinear estrategiasque permitan fortalecer la actividadturística en el país

La Secretaria de Turismo delGobierno Federal, Gloria GuevaraManzo, y el Gobernador del estadode Oaxaca , Gabino CuéMonteagudo , inauguraron lost raba jos de la XXXI ReuniónNacional de Funcionarios Estatalesde Turismo, que se realiza en laciudad de Oaxaca y que tiene comoobjetivo hacer una evaluación ydelinear las estrategias para fortalecer laactividad turística de nuestro país.

“Esta reunión es muy importante parael futuro de la actividad turística, ya quepermitirá dar continuidad a los trabajosque hemos realizado conjuntamente conlos Secre ta r ios de Tur i smo de loses tados ; es necesar io que todost raba jemos en equipo para poderalcanzar los objetivos planteados en el

Acuerdo Nacional por el Turismo”,afirmó la titular de la Sectur.

Explicó que en 2011, por primera vezen la h i s to r ia , se def in ió un p lanestratégico con la participación de todoslos sectores de la actividad turística, loque permit ió la f i rma del AcuerdoNacional por el Turismo; “juntos hemoscreado los cimientos necesarios en elpaís para detonar el crecimiento delturismo y posicionar a nuestro país entrelos pr imeros c inco lugares a n ivelinternacional”, indicó.

Guevara Manzo señaló que este foroes la mejor p la ta forma para e lin te rcambio de exper ienc ias y ladef inición de acciones para que elturismo en nuestro país crezca; “elturismo hoy es una prioridad nacional,

l es agradezco su es fuerzo yperseverancia , pero sobre todo sucompromiso por México”, agregó.

En la ce remonia inaugura l , e lGobernador Gabino Cué Monteagudodestacó que México cuenta hoy con unapolítica de Estado de gran visión enmater ia tu r í s t i ca , p lasmada en e lAcuerdo Nacional por el Turismo.

“Se trata de una sólida carta de rutacon 10 ejes estratégicos y 101 accionesque reconocen e l po tenc ia l y l asparticularidades de cada estado de larepública, es un importante instrumentode polí t ica turíst ica que en Oaxacaadquiere un s igni f icado capi ta l , a lcontr ibuir a incent ivar la dinámicaeconómica y promover el desarrollohumano y sustentable de la entidad”,añadió.

El mandatar io di jo que se debenenfrentar los retos que el desarrollo dela actividad turística plantea, para hacerposible la consolidación de Méxicocomo un país líder en esta industria.

Gabino Cué Monteagudo dijo que eltu r i smo es impor tan te fuen te deempleos y bienestar para las familiasmexicanas.

Por su parte, Luis Alfonso LugoPla t t , Subsecre tar io de OperaciónTurística de la Sectur, señaló que enesta reunión los Secretarios de Turismodel país analizarán temas como elseguimiento de las metas del AcuerdoNacional por el Turismo, el ProgramaPueblos Mágicos, el Programa MundoMaya, las 18 Rutas Gastronómicas, lasRutas de México, el Atlas Turístico deMéxico, así como las estrategias depromoción en materia turística, entreotros.

Oaxaca sede de la XXXI Reunión deFuncionarios Estatales de Turismo

El Secre ta r io de Tur i smo yDesarrollo Económico de Oaxaca,José Zorrilla de San Martín Diego,que seña ló que es te encuent ropermit i rá def inir acciones paraapuntalar la actividad turística en elpaís.

“Hoy mas que nunca estamosconvencidos de que el impulso alturismo es una tarea de todos, y mása l lá de la competenc ia en t reent idades , debemos t rabajar enequipo y promover el turismo anivel nacional”, indicó.

Por último, señaló que Oaxaca es unorgulloso anfitrión de los trabajos de laXXXI Reunión Nac iona l deFuncionarios de Turismo.

A esta reunión asisten los Secretariosde Tur i smo de Tur i smo de BajaCal i forn ia , Ba ja Cal i forn ia Sur,Campeche, Coahuila, Colima, Chiapas,Chihuahua, Distrito Federal, Durango,Guanajuato, Guerrero, Hidalgo, Jalisco,Michoacán, Morelos, Nayarit, NuevoLeón, Oaxaca , Puebla , Queré ta ro ,Quintana Roo, San Luis Potosí, Sinaloa,Sonora, Tabasco, Tamaulipas, Tlaxcala,Veracruz, Yucatán y Zacatecas; así comorepresentantes de Aguascalientes y elestado de México.

Asisten, además, el Director GeneralAdjunto del Consejo de PromociónTurística de México, Rodolfo LópezNegrete; el Subsecretario de Innovación

y Calidad, Luis Vives López; JorgeMezher, Subsecretario de PlaneaciónTurística; Guillermo Ruiz, Jefe de laCorporac ión Ángeles Verdes ; yAdalberto Füguemann, representante deFonatur.

Gloria Guevara acompañada por los secretarios estatales de turismo.

Luis Vives López, Luis Alfonso Lugo Platt, Gloria Guevara,Gabino Cué Monteagudo, José Zorrilla y Jorge Mezher.

Luis Alfonso Lugo Platt, Gloria Guevara, Gabino CuéMonteagudo, José Zorrilla y Rodolfto López Negrete.

di i t i ti

di i t i ti

Azamara Club Cruises ofreció un desayunoa para sus socios de negocios de las agenciasde viajes, llevándose a cabo la presentación delas principales características que diferenciana Azamara Club Cruises de sus competidores.

El desayuno se llevo a cabo en el Gran Salóndel Hotel Four Seasons, donde alrededor de150 agentes de viajes disfrutaron de unexquisito desayuno y tuvieron laoportunidad de escuchar laexperiencia de la invitada especiala este evento Deby Beard, quienpor más de tres semanas tuvo laoportunidad de viajar a bordo deAzamara Quest recorriendo losmejores destinos y disfrutando delmejor servicio. Durante lapresentación se hablo de lasprincipales características de lamarca como son:• Azamara ClubCruises es la línea de crucerosdirigida a los viajeros más

exigentes que desean pasear por destinos fuerade lo común, descubriendo los rincones másmaravillosos del mundo.

• Azamara Club Cruises se concentra en la

principal razón que tienen sushuéspedes para viajar: explorartodas las emociones y experienciasque un destino puede ofrecerles conestancias más prolongadas en todoslos puertos que toca para que sushuéspedes puedan sumergirse en lavida y cultura de cada destino.

• Los programas deenriquecimiento que Azamara ClubCruises ofrece tanto en el barcocomo en recorridos por tierra, vandesde cocina y degustación hastaexploraciones fotográficas yshopping.

• Las suites de Azamara Club Cruises estándecoradas elegantemente, cada suite cuenta conservicio de mayordomo inglés, ropa de cama y

bienes europeos, televisoresde pantalla plana, terrazascubiertas para las mejoresvistas, amenidades, floresfrescas y servicios de internetinalámbrico en todos loscamarotes y áreas públicas.

• Además, Azamara ClubCruises ofrece un viajeincomparable debido a suselegantes y modernos barcoscon capacidad para 694pasajeros con el 93% de loscamarotes con vista al mar y

el 68% tienen una terraza privada.• Los itinerarios de Azamara Club Cruises

recorren hermosos paisajes de Asia, el Caribe,Europa, del Báltico al Mediterráneo,Sudamérica y Trasatlántico.

Durante la presentación se anunciarontambién las promociones que Azamara ClubCruises ofrece en itinerarios 2012 y 2013.

Promoción de $1,000 dólares de crédito abordo para reservas individuales en salidas paraAzamara Journey en las siguientes fechas: 14de noviembre del 2012, 23 de diciembre del2012, 13 de enero del 2013, 26 de enero del2013, 3 de febrero del 2013, 20 de febrero del2013, 6 de marzo del 2013, 20 de marzo del

Azamara Club Cruises ofreció desayunopara sus socios de negocios.

Larry Pimentel.

José Ceciliano.

2013, 3 de abril del 2013y 1 de mayo del 2013.Promoción válida parareservaciones realizadasentre el 2 de agosto y el30 de noviembre de 2012y con depósito requeridopagado.

Al final de lapresentación los agentesde viajes participaron enel sorteo de un crucero,Monica Espinosa de

American Express fue la ganadora de esta viajea bordo de uno de los cruceros de Azamara elcual puede hacer valido hasta finales de 2013en el destino de su elección.

di i t i ti

*Descubre más.

Reservando en balcón con vista interior

del 15 de agosto al 15 de septiembre obtendrá

$100 USD**de crédito a bordo para utilizarlos en:

Viajando en Oasis of the Seas®

o Allure of the Seas®

Salidas: 1ero de octubre 2012 al 30 de abril 2013

*CAT 0% Informativo. Promoción de 6, 9 y 12 meses sin intereses aplica pagando con Las Tarjetas American Express (excepto tarjetas emitidas en el extranjero), Banamex, Bancomer,

Banorte, IXE Banco, Santander y Scotiabank. Los 12 meses sin intereses aplican para reservaciones hechas del 01 de julio al 30 de septiembre de 2012 en itinerarios del 2012 y cuyo monto

por reservación sea mayor a $40,000 pesos con tarjetas participantes. En caso de que su itinerario sea en el año 2013 no aplica ningún monto mínimo por reservación para aplicar la promoción

de 12 meses sin intereses. Promoción de meses sin intereses válida para nuevas reservaciones y con pago total en los barcos participantes. Impuestos y propinas no aplican en el plan de meses

sin intereses. **Promoción de $100 dólares americanos de crédito a bordo es válida por camarote, para nuevas reservaciones, con pago total o primer depósito, entre el 15 de agosto y el 15

EL MAR TE LLAMA PARA QUE LAS VACACIONES

DE TUS CLIENTES CONTINÚEN.

di i t i ti

di i t i ti

di i t i ti

El Jefe de Gobierno de la Ciudad deMéxico, Marcelo Ebrard Casaubonencabezó en el Gran Hotel de la Ciudad deMéxico una reunión de evaluación de losavances en la organización de Fita 2012ante embajadores, cuerpo diplomáticoacreditado en México y ante mas de 40organizaciones de la industria turística dela Ciudad de México.

Marcelo Ebrard anunció y destacó laimportancia de la presencia de la Ciudadde México en Fita y reconoció los avancesque en materia turística se han tenido enlos últimos meses, en especial, la altaocupación hotelera en esta temporada deverano que ha superado las expectativas.

Asimismo se refirió el desarrollo dediversos proyectos urbanos que mejorandirectamente la oferta turística de la ciudadcomo es el caso de la remodelación de laalameda que será inaugurada en octubre;

el corredor peatonal que irá del monumentoa la revolución al zócalo, mismo quemereció el reconocimiento de la bienal deMadrid y la remodelación y readecuaciónde espacios turísticos en el centro históricoque tiene un nivel de visitas de 2.5 millonesdurante el fin de semana, cifra que duplicala que se tenía hace 5 años.

Por su parte el Secretario de Turismo dela Ciudad, Carlos Mackinlay, presentó unbalance de los preparativos de Fita 2012destacando la participación del comité deapoyo que agrupa a prácticamente todas lasorganizaciones relevantes de la industriaturística de la ciudad.

Destacó la importancia que ha tenido lainiciativa de la feria para la ciudad y elimpulso que el Jefe de Gobierno ha dado alos diversos proyectos de impacto turístico.

Informó que hay a la fecha, mas de 900stands acreditados, así como un importantenúmero de líneas aéreas, operadores,cadenas hoteleras y destinosinternacionales, situación que se reforzarácon un pabellón para apoyar laparticipación de las representacionesdiplomáticas en la ciudad.

El titular de SECTUR DF anunció quepara esta tercera edición de Fita la Ciudadde México tendrá un stand de mas de 700metros cuadrados donde apoyará lapresencia prestadores de servicios,cámaras, asociaciones y empresas que hanapoyado la promoción turística de la capitaldel país.

Por otra parte, reconoció el apoyo quese ha recibido por parte del Consejo dePromoción Turística de México,particularmente a través de sus oficinas en

El Gobierno de Distrito Federal refrendaapoyo a FITA 2012

el exterior.También destacó que como consecuencia

del trabajo conjunto que han venidodesarrollando Gobierno e iniciativa privadala ocupación hotelera en la Ciudad casialcanza el 70% lo que significa un 8%superior al del año pasado, rebasando lasexpectativas.

Por parte de las organizacionesempresariales, el líder de la CANACO,

Ricardo Navarro reconoció el trabajo enmateria turística del Gobierno de la Ciudadque permitió revertir los efectos económicosadversos de la crisis de la influenza AH1N1.En este contexto recordó que Fita nació enel 2010 y con mejores resultados repitió enel 2011, por ello afirmó que se trata de unamagnifica idea para el desarrollo del sectorturístico y la oportunidad de consolidarlo

como un evento emblemático para laciudad.

Advirtió que Fita seguirá creciendo y queen nuestra ciudad no existe otro foro en elque confluyan las innumerablesoportunidades de negocio turístico que ahíse tienen. Por ello, reiteró, las asociacionesseguirán apoyando este evento porque "laFita es el motor que los empresarios de laCiudad de México estábamos esperando".

Dato Jamaiyab M. Yusif y Mario Cisneros.

Nathan Ploplaswky Ricardo Navarro.

Juan Carlos Hinojosa, Carlos MAckinlay y Carlos Carrillo.

Marcelo Ebrard Casaubon

Monica Alarzon, Verenice González e Iñaky Hinojosa.Luis Carlos Fernández Rodríguez y Gisselle Chavez.

di i t i ti

di i t i ti

Teniendo como marco la Casa Jaliscoen la ciudad de México, se llevo a efecto latoma de protesta del nuevo comité directivode la Meeting Professionals InternationalCapítulo México para su periodo 2012-2013,encabezado por la Licenciada Araceli RamosRosaldo, Directora de Promoción yRelaciones Públicas de Casa Cuervo, sucedeen el cargo a Alejandro Watson Rincón alfrente de esta asociación. El patrocinio estuvoa cargo la Oficina de Visitantes yConvenciones de Guadalajara y de la CasaJosé Cuervo. En esta noche de gala se dieroncita numerosas personalidades de la industriade Turismo de Reuniones, funcionarios degobierno federal y estatal, presidentes deasociaciones y ex presidentes de MPI antequienes Alejandro Watson leyó su último

informe al frente de MPI, y agradeció elrespaldo de su mesa directiva a lo largo de supresidencia. En su discurso resalto:“Loprimero que tengo que reconocer es el trabajodel equipo, fue un comité amplio con unaactividad muy intensa, que implicó el trabajode de 20 gentes, todos trabajando en diferentesfrentes. Todos, líderes de opinión y lo que esincreíble es que estamos desarrollando en untrabajo común, donde no solo estuvimosnosotros sino otras tantas gentes, apoyando

el proyecto:” Sumar para crecer”.Con proyectos concretos como lo fueron

ocho comidas mensuales, sesiones educativasdestacadas y la organización del 6° Congresode MPI Capítulo México organizado en elestado de Guadalajara, con el título“Acercando mercados, rompiendo fronteras”,el cual reunió 356 asistentes en relación a los220 registrados el año anterior así como lapresencia de speakers de talla internacional,entre los que se encontró Bruce McMillan,entonces Presidente y CEO de MPIInternacional. Alejandro Watson detalló quedentro de sus objetivos al frente de estaasociación estuvo el haber mantenido tresejes rectores en su administración: primero,una congruencia en el Turismo de Reuniones;la segunda, haber emprendido la base de unadirigencia con un fin común llamado México,y tercera; el trabajo en equipo.

La toma de protesta de con larepresentación de Gloria Guevara titular deSectur Federal, estuvo a cargo de GerardoLlanes, director de Mercadotecnia delConsejo de Promoción Turística de México.

En uso de la palabra Araceli Ramosnueva presidenta de MPI Capitulo Méxicodio a conocer el lema del nuevo comité“Juntos… detonando nuevos horizontes”.“Dijo estar orgullosa y comprometida no solode continuar haciendo crecer a esta asociaciónsino al Turismo de Reuniones del país, todavez que se encuentra rodeada de estupendosamigos que contribuyen con la industria díaa día y que con el tiempo se ha convertido enuna familia encaminada a posicionar aún másla industria de Reuniones en México.

“Me siento muy contenta yo creo queeste es un momento de retos yresponsabilidades, pero de muchos logros yde mucha emoción, donde mi principal retoserá continuar con el posicionamiento deMPI en la industria, hacer crecer la membrecíade la asociación, seguir fortaleciendo eltrabajo y la unión con CPTM, SECTUR, asícomo posicionar el Turismo de Reunionespara que se integre el plan de desarrollonacional como el brazo más fuerte y lacolumna del turismo y la economía del país.El nuevo comité directivo de MPI (MeetingProfessionals International) Capítulo Méxicoestá integrado de la siguiente manera:Presidente, Araceli Ramos Rosaldo.

Presidente Electo, Oscar García Ramos.Presidente Inmediato Anterior,

Alejandro Watson.

Vicepresidente de Educación RocíoMejía.

Vicepresidente de Finanzas, YolandaCornejo.

Vicepresidente de Membresías,Guadalupe Zavala

Vicepresidente de Comunicación,Jonathan Robledo

Vicepresidente de Administración,Dolores Palacio

Directora de Alianzas Estratégicas,Ana Paula Hernández.

Director de Comunicación yRelaciones Públicas, Danielle van derKwartel.

Dirección de Desarrollo Profesional,Adrián Cortés.

Director de Proyectos Especiales deEducación, Lucia Gómez.

Director de Programas Académicos,Adrián Peña.

Director de Reclutamiento, JuanAntonio Elizarrarás.

Director de Relación con Asociacionesy Comunidad MICE, Mario Sanchez Nava

Director de Atención a Socios, RicardoSantos

Director de Logistica de Eventos,Gabriela Ramirez.

Araceli Ramos presidenta de MPI capituloMéxico y su comité rinden protesta

Araceli Ramos y Alejandro Watson.

Alejandro Watson.

En el juramento.

Eleonora García, Gerardo Llanes, Sara García y LorenaJurado.

di i t i ti

di i t i ti

*Necesita el turismo crear círculosvirtuosos que signifiquen bienestar,afirma Carlos Mackinlay.

El Secretario de Turismo del DF,Carlos Mackinlay, convocó a autoridadesde los gobiernos federal y local y aempresarios del ramo a crear círculosvirtuosos de esta actividad a fin deaprovechar plenamente la infraestructurade que se dispone y consolidarla comoun factor “del desarrollo económico ysocial de nuestra ciudad y de nuestropaís”.

Así lo expresó durante la entrega delos distintivos del Modelo de ExcelenciaTurística del DF y los correspondientesal Programa de Gestión de Calidad

Turística Mex DF y Moderniza, apequeños y medianos empresarioshoteleros, restauranteros, de agencias deviajes y turoperadores de la Ciudad deMéxico, luego de que éstos completaronexitosamente su capacitaciónempresarial.

Ante funcionarios federales de lassecretarías de Turismo y Economía, asícomo de la Secretaría de DesarrolloEconómico del GDF dijo: “necesitamoscrear círculos virtuosos que impacten en

un aumento de la ocupación hotelera, enla llegada de más visitantes y en laderrama económica que dejan a la capitaldel país, pero sobre todo –enfatizó-, quesignifiquen aumento en los ingresos y elbienestar de quienes se dedican a estaactividad”.

Hizo notar que actualmente, pese aque no se ha aprovechado todo elpotencial de la infraestructura turísticadisponible, la actividad involucra a 900mil trabajadores -300 mil de ellos conempleos directos y el resto, indirectos-,lo que significa que en el DistritoFederal, si se considera el promedio deseis integrantes de una familia, hay 3millones 600 mil personas que tienenalgún ingreso proveniente del turismo.

“No vamos mal en el turismo, peropodemos ir mejor”, dijo; y enseguidallamó la atención sobre las favorablescifras de la actividad en el DF: “El añopasado recibimos 12.5 millones depersonas hospedadas en 50 mil cuartosde hotel de la Ciudad de México; elporcentaje de ocupación hotelera fue deentre 56 y 57 por ciento. La derramaeconómica que se genera es de cerca de3 mil 500 millones de dólares por año”.

Dijo también que, de suyo, el turismoes una de las actividades económicasmás importantes y con mayor vocaciónde la Ciudad de México para el empleo,la seguridad en éste, lo mismo para lasfamilias que para los jóvenes. Peropodemos mejorar mucho más, porque elturismo tiene que desarrollarse enmuchas ventanas de oportunidad enmateria de competitividad, de tarifas yde servicio.

Al respecto precisó que las tarifaspromedio de hoteles y de diversos

Entrega reconocimientos Carlos Mackinlaysecretario de turismo del D.F.

servicios turísticos en la Ciudad deMéxico están muy por debajo de lo quedeberían, no solamente por los nivelesque se observan en otras ciudades deoferta turística similar a la del DF, sinoporque hay un amplio sector de turistas“que están dispuestos a pagar más,mucho más de lo que pagan por ejemploaquí”.

Agregó: “hay muchas cosas quetenemos que trabajar y equilibrar en elsector: los trabajos que se hacen deactualización, de capacitación, deformación de personal y los programasde gestión de calidad turística sonfundamentales para que logremosresolver los problemas estructurales queaún aquejan al turismo”, comentó.

Dijo finalmente que este es el sentidode los distintivos entregados –lacertificación Modelo de Excelencia

Turística del DF y el programaModerniza- los cuales son trabajos quela Sectur DF realiza con los propiosempresarios turísticos y en cooperacióncon todas las autoridades, tanto delpropio gobierno capitalino como de laadministración federal.

Por su parte, Rosalinda Montemayor,directora general de Desarrollo de laCultura Turística de la Sectur federal,felicitó a la Secretaría de Turismo del DFpor las iniciativas y proyectos como eldel Modelo de Excelencia Turística MexDF que apoyan decididamente a losempresarios y dan inicio al arduo trabajode la competitividad y al mismo tiempofelicitó la dedicación de los empresariosque fueron capacitados.

Ricardo Navarro, Rosa María Martínez, Carlos Mackinlay yRosa Linda Montemayor.

Rosa Linda Montemayor y Carlos Mackinlay.

Mario Jiménez y Gerardo Peréz.

José Luis Menchelli.

di i t i ti

Le Must X.O.

Embajada de Perú celebra suindependencia con nueva embajadora

Jacques Bartra Calisto, Maidi Aspuro, Segundo SalazarParedes e Ivan Loayza.

Ivan Zika, Pilar Labarte, Irma Ballesteros y Antonio PipoliDevivero.

Katrina Anne Cooper, Leoviglido de Costa e Silva, DatoJamalyan M. Yusof y Ruslan Spirin.

Jaime Casafranca y Oscar Ugartechea.

Lorenzo Ysasy y Jose Carral.

La embajadora de Perú, Elizabeth Astete.

La Embajada de Perú en México celebró el 191aniversario de su independencia, festejo que estuvopresidido por la nueva embajadora, ElizabethAstete, y que tuvo lugar el pasado 30 de julio en elHotel Sheraton María Isabel.

En la Fiesta Nacional de Perú, que originalmente

se celebra el 28 del mismo mes, Astete recibió ainvitados de sectores de la diplomacia, gobierno ycompatriotas, celebrando por primera vez esta fiestaen su condición como embajadora, pues presentósus cartas credenciales el pasado 24 de febrero.

“Estoy feliz de representar al Perú en un paístan maravilloso con el que no sólo compartimoscultura o tradiciones, sino una cultura viva, folclory múltiples retos y oportunidades”, dijo, y manifestóestar comprometida con el deseo de trabajar por laprofundización de relaciones, las cuales, aseveró,han tenido un impulso extraordinario.

Por otra parte, Astete manifestó que para lograrsus objetivos es muy significativa la participación

del sector privado, para aprovechar las múltiplesoportunidades en el ámbito comercial, deinversiones y turismo. En este sentido explicó quela marca Perú 2012 busca atraer turismo en undestino que ofrece de todo, “Perú cambia día a díay está mejorando”.

Igualmente, agregó que en el ámbito interno setiene un desempeño económico positivo, “somosel octavo país con mayor crecimiento a nivelmundial, con un 63 por ciento en los últimos diezaños, acompañado de un nivel de inflación bajísimo,y una reducción de la pobreza de 52 al 31 porciento”, informó.

Además, aseguró, se pretende lograr uncrecimiento con inclusión social y democracia, conel objetivo de tener un nivel de pobreza de 15 porciento al término del gobierno en 2016, enfocándoseen zonas rurales donde todavía hay niveles altos de

pobreza, hasta de 60 por ciento.De igual forma, mencionó la importancia de la

inversión extranjera, que va creciendo de maneraimportante, no sólo con las importacionestradicionales, sino de las no tradicionales, las cualesse ha quintuplicado, de los mil millones en 2002 acuatro mil 500 millones en 2011, con el objetivo deseguir en aumento.

En cuanto a los problemas mineros, ladiplomática explicó que se debe tratar de encontraruna fórmula que permita el desarrollo minero, perocon respeto al medio ambiente y con unasensibilidad mayor ante los problemas sociales, quela desigualdad disminuya y los sectores marginadospresenten un progreso, y enfrentar problemas enotros campos, como la corrupción o el narcotráfico,

aunque para lograrlo, dijo, esperan estaracompañados por los distintos grupos políticos.

Finalmente, Astete compartió un mensaje queel presidente de Perú dio a sus compatriotas queviven en países donde la crisis económica ha tenidoefectos, recomendándoles incorporarse a unprograma de incentivos y facilidades para su retorno.

Revista Protocolo

Diplomacia y Sociedad Internaional

Director General Xavier Orizaga

di i t i ti

El talento de los afamadosChefs, Ángel Carbajal y MasayukiNikura se unieron para crear elmejor restaurante de comidajaponesa en México y que ahorallega al reconocido Hotel MarquisReforma. Siendo así hoy NicksanMarquis Reforma una nueva ymuy atractiva opcióngastronómica en el famosocorredor Reforma en la Ciudad deMéxico.

En un ambiente minimalista y elegante,de amplios espacios y cómodas instalacionesNicksan Marquis Reforma crea el ambienteperfecto para disfrutar de una gran variedadde platillos orientales, que no sólo combinanlo mejor de la fusión de dos culturas comolo son la mexicana y la japonesa, sino queademás cuentan con el sello distintivo queha hecho que la marca Nicksan seareconocida a nivel internacional. Siendo asíque Nicksan Marquis Reforma cuenta conun plus adicional al ser parte del HotelMarquis Reforma que se distingue por suimpecable servicio y por ofrecer los más altos

estándares de calidad, con una inmejorableubicación en el corazón de ciudad y ademásde contar con el único Leading Spa de laCiudad de México.

Además cuenta con 2 salones concapacidad para 10 y 6 personas de maneraindividual o como uno sólo con capacidadpara 16 comensales, lo cual es ideal para unacita de negocios, amigos o familia, brindando

además de una deliciosacocina un ambiente deprivacidad a sus reuniones.

Nicksan Marquis Reformabrinda a sus comensales lomejor de la comida nipona conun exquisito toque deingredientes mexicanos y elextraordinario servicio yatención que caracterizan a lamarca Marquis Reforma. Sucocina está a cargo del Chef

Paul Zamudio, oriundo de Mazatlán, Sinaloa,quien en el 2006 formó parte del equipo

culinario mexicano que fue al Mundial deChefs, Expo-Gast donde quedó en tercerlugar y además cuenta con una certificaciónen cocina tailandesa en Chiang Mai,Tailandia.

Su carta además de un extraordinariomenú de degustación a elegir, ofrece una granvariedad de platillos que van desdeEnsaladas, Sushi, Sashimi, Teriyakis,Tempuras, Langostas, Makis, Temakis yNigri. Por supuesto dentro las especialidadesque no puede dejar de probar se encuentranel Shashimi Blanco y Negro; el Rollo deLangosta y el sello distintivo de NicksanMarquis Reforma la Tuna Tostada.Acompañados de selectos vinos ó de algunode los Sakes de la extensa y bien surtida cavade ésta emblemática bebida japonesa ó de

NickSan Marquis Reforma una nueva opciónGastronómica en el corredor Reforma

Por Liz Vega

algún coctelespecial comoel Saketini óSaikirina.

L A SNOCHES DEV I E R N E SSON DE DJE NN I C K S A NM A R Q U I SREFORMA

A partir del10 de Agosto,NickSan Marquis Reforma ofrece a susvisitantes una nueva alternativa para lasnoches de viernes, con el novedoso conceptoLounge en el que cada fin de semana contarácon un DJ invitado distinto, que se encargaráde ambientar estas noches de DJ NickSanMarquis Reforma.

Combinando un ambiente perfecto entrela comodidad y el diseño de vanguardia desus instalaciones, Nicksan Marquis ofreceuna excelente alternativa de entretenimiento,ideal para disfrutarlo en compañía de losamigos, escuchar buena música, disfrutar deexcelentes platillos.

Es así como NickSan Marquis Reformasigue innovando su oferta no sólogastronómica, sino que ademásproporcionando espacios para elesparcimiento que sin duda algunasatisfacerán a sus comensales y con opcionesfrescas y alternativas para todo tipo depúblico, no deje de visitarlo, de verdad seráuna experiencia que superará susexpectativas.

Alex Bonus

Ángel Carbajal y Masayuki Nikura.

“ Volando Alto”

Paul Zamudio, Angélica Villalobos e Ignacio

di i t i ti

El pasado 19 de julio se llevó a cabo la 7a.Asamblea de Comercialización de este año, enel Hotel Hyatt Regency Ciudad de México.Nuestro Secretario Edgar Solís dio labienvenida a los socios y al patrocinador de estemes: Sky Team. Presentó al equipo que nosacompañó esa mañana: Joaquín Rangel, Jefede Sky Team México, Velia de Jacobis, IrasemaPablos y Liliana Villanueva de Aeroméxico;Verónica Reynoso, Itzel Villanueva y GildardoLara, por parte de Delta, Air France KLM eIsidro Huerta por Korean Air.

A continuación, solicitó la presencia en elpódium de Joaquín Rangel, quien comentó quela Alianza está compuesta actualmente por 17líneas aéreas, siendo la número uno en elAtlántico Norte y la número dos en Africa delNorte y Asia. En breve con la próximaintegración de Aerolíneas Argentinas a laAlianza, se tendrá mayor presencia en el ConoSur. Actualmente cuentan con 983 destinos en178 países, 15,000 salidas diarias y transportan530 millones de pasajeros anuales, 156 millonesde viajeros frecuentes y cuentan con más de500 salas VIP alrededor del mundo.

A continuación Juan Socas, Director deServicio a Clientes Foráneos de Sabre Travel

Network, nos comentó acerca de las ventajasque ofrece la tecnología de Sabre a las Agenciasde Viajes. Como ejemplo mencionó el procesode autorización de tarjetas de crédito a travésde su sistema.

Nuestro Presidente César Romero, se mostrómuy complacido por ser la quinta Asambleaconsecutiva en que estamos rompiendo recordde asistencia.

Comentó que entre otras actividades duranteel ultimo mes, se convocó a una reunión concuatro importantes Universidades que impartenla carrera de turismo, estas son: UniversidadAnáhuac, Universidad del Valle de México, laUniversidad Intercontinental (UIC) y la EscuelaSuperior de Turismo del IPN, con las cuales sefirmarán convenios para que sus alumnospuedan efectuar sus prácticas profesionales enlas empresas Socias de la Metropolitana, en las

mejores condiciones y bajo controles quepermitan beneficios para los practicantes y paralas empresas y facilite contar con prospectospara su posterior contratación.

Asimismo indicó que, se tuvo una reunión

muy interesante yconstructiva con un buen número de SociosAfiliados proveedores de servicios turísticos,para escuchar sus ideas y valiosos comentarios.El resultado fue por demás positivo gracias alas propuestas que aportaron. Como unresultado inmediato, la Metropolitana procederáa solicitar a los Socios Agentes de Viajes,proporcionen listas de correos electrónicos desu personal de ventas y operaciones, con objetode hacerles llegar la valiosa información ypromociones que nuestros patrocinadores dana conocer a los directivos y propietariosasistentes a nuestras Asambleas.

Esta acción permitirá que la informaciónpueda permear a un mayor número deprofesionales, con el consiguiente beneficio paratodos los Socios.

Otra de las acciones que deseamos promoverentre nuestros socios, es que difundan entre supersonal lo que es la Asociación Metropolitanade Agencias de Viajes, que les transmitan laimportancia que nuestra institución tiene en elmedio turístico de nuestro país y que fomentenel orgullo de pertenecer a una empresa Sociade la Metropolitana. Incluso se propuso que los

La Metropolitana de Agenciasde Viajes despide a Iván Zika

Socios inviten de vez en cuando a susgerentes y personal clave a que asistan anuestra Asambleas mensuales. Comoejemplo de lo anterior, destacó la mesade Lorenzo Salsamendi, integrada en esaocasion por ocho personas de su empresa.

Acto seguido solicitó a Iván Zikasubiera al pódium con él para hacerleentrega de un reconocimiento por partede la Asociación, por el decidido apoyoque nos brindó durante su desempeño acargo de Lan.

En seguida recordó que en la pasadaAsamblea Anual, se aprobó lareinstalación de la categoría de Socio

Aspirante, con lo cual aquellas Agencias deViajes de reconocida solvencia y seriedad perono cuentan con el mínimo de 4 años de

operación que estipulan nuestros Estatutos,pueden ser aceptados en el seno de laAsociación. A continuación hizo entrega deldistintivo institucional a dos nuevos Socios:Guillermo Garza de Reservainn.mx y a RayAlabern de TKT Más.

Por último, presentó al Orador invitado deeste mes, el Dr. Luis E. Gutiérrez Poucel,destacado Economista y politólogo con unamuy amplia trayectoria académica y granexperiencia, gracias a su desempeño en elBanco Mundial, el Banco Interamericano deDesarrollo y como asesor económico en variospaíses. El Dr. Gutierrez Poucel nos compartiósu punto de vista sobre lo que se puede esperaren materia económica con un nuevo gobiernodel PRI.

Después de haber disfrutado de losinteresantes conceptos de nuestro orador, se diopor terminada la sesión, con el deseo de quetodas las Asambleas resulten tan interesantescomo esta.

Guillermo Garza y CésarRomero.

César Romero e Iván Zika.

Carlos Parodi, Iván Zika, Cristina Vázquez César Romeroy Luis E. Gutiérrez Poucel.

Francesco Taverna, Lilia Morales y Jorge Sales.

Luis Ehrlich, Patricia Ramirez y Adolfo Jiménez.

Carmen Torreblanca, Luis E. Gutiérrez Poucel, CeciliaBeltrame y César Romero.

di i t i ti

Juan Carlos Martínez, Alberto Gibaja, Alberto KanedaJohn Slater y Manuel Inman.

Kei y Alberto Kaneda.

D.F., 19 de julio de 2012. En conferenciade prensa, importantes personalidades delgolf nacional e internacional, así comorepresentantes de Inmobilia, empresadesarrolladora del campo profesional de golf“El Jaguar”, ubicado en el Yucatán CountryClub, anunciaron que todo está listo para quedel 3 al 8 de septiembre, inicie la primeratemporada del PGA TOUR Latinoamérica(PGATOURLA), a celebrarse en la hermosaciudad de Mérida, Yucatán. Con 144jugadores, en su mayoría latinoamericanos,

el PGATOURLA rebasa las esferas deimportancia regional y se convierte en laplataforma perfecta para lainternacionalización del talento golfistalatinoamericano. “Entre los aspectos quehacen trascendente a este torneo está sucondición de escaparate oficial para losjugadores profesionales de golf mexicanosy latinoamericanos que aspiran a ganarse laoportunidad de participar por un lugar enPGA Tour y también en las Olimpiadas deRio de Janeiro 2016, en las que por primeravez en más de cien años, este deporte regresaa la competición”, dijo Alberto Kaneda,Presidente PGA México y uno de losprincipales organizadores del torneo. Por suparte, John Slater, Tournament Director PGATour Latinoamérica, reconoció laimportancia del torneo y aseguró que elcampo de golf “El Jaguar” cumple con losaltos estándares exigidos por PGALatinoamérica: “Este es mi décimo quintotorneo de PGA Tour y nunca he estado tanemocionado como ahora, somos parte dealgo muy especial, PGA respaldacompletamente el proyecto y estamos muyconfiados en que el campo de golf cumplecon las condiciones que se exigen para estetorneo.”

Al respecto, Juan Carlos Martínez,Directivo del Yucatán Country Club,agradeció la distinción que los organizadores

del torneo le hacen a “El Jaguar” al elegirlocomo sede de la primera temporada deltorneo y declaró que se ha trabajadoarduamente para cumplir a cabalidad con lascondiciones de PGA, para lo que se haninvertido 1.2 millones de dólares: “Estoyseguro de que El Jaguar, que cabe señalarfue diseñado por Jack Nicklaus, consideradouno de los mejores golfistas de todos lostiempos, ofrecerá a los profesionales delPGA TOUR Latinoamérica una experienciaúnica de juego, con sus 18 hoyos par 72, unadistancia de 7,282 yardas, amplios fairwaysy greens distribuidos alrededor de 13 lagos”puntualizó el directivo. Además, sin dudaeste torneo contribuirá a posicionar a Yucatáncomo un destino turístico premium ya quecolocará al estado en la mira de millones deaficionados al golf que cada año viajan enbusca de escenarios espectaculares dondejugar y descansar. Con sus ciudadescoloniales, zonas arqueológicas,gastronomía, tradiciones y una interesantey sofisticada oferta de hospedaje enhaciendas y casonas reconvertidas en hotelesde refinado lujo, Yucatán lo tiene todo paraser uno de los destinos favoritos entre losgolfistas del mundo. Entre los talentos queya aseguraron un lugar en la primeratemporada del PGA Tour Latinoamérica,están José de Jesús “El Camarón”Rodríguez, Oscar Fraustro, Mauricio Azcué,Efrén Serna Espinosa y Manuel Inman,reconocido como “Jugador del Año 2011”,quien compartió que ha estado entrenando ypreparándose mentalmente para estar listoen septiembre. La temporada inicial enMéxico, incluirá las bolsas de premios másgrandes del Tour con US$150,000 dólares,además, los miembros del PGA TourLatinoamérica tendrán la oportunidad deganar puntos para el ranking mundial,conocido por sus siglas en inglés como:“OWGR” y los primeros cinco lugares,

podrán participar en el Web.com Tour, antesconocido como “Nationwide”.

CALENDARIO DEL PGALATINOAMERICA 2012 Julio 31 - Agosto3 Q School Escuela, Miami, Florida DoralGolf Club-Great White Course Miami, FLSeptiembre 3 - 8 Mundo Maya OpenYucatán CC Mérida, México $150,000Septiembre 10 – 16 Monterrey Open LaHerradura GC Monterrey, México $150,000Septiembre 17 – 23 Colombia Open ElRincón de Cajica GC Bogotá, Colombia$125,000 Octubre 1 – 6 Brasil Open Sao

Fernando Golf Club Sao Paulo, Brasil$130,000 Octubre 8 – 14 Roberto DeVicenzo Invitational San Eliseo Golf ClubSan Vicente, Buenos Aires, Argentina$125,000 Octubre 29 – Noviembre 4 PerúOpen Los Inkas GC Lima, Pepú $125,000Noviembre 5-11 Dominican Republic OpenCana Bay GC Punta Cana, DR $125,000Noviembre 12 – 18 Puerto Rico Classic EastCourse-Dorado Beach Resort San Juan,Puerto Rico $125,000 Noviembre 26 -Diciembre 2 Colombian Coffee Classic ClubCampestre de Cali Cali, Colombia $125,000Diciembre 3 – 9 Olivos Golf Classic-CopaPersonal Olivos Golf Club Buenos Aires,Argentina $125, 000 Diciembre 10 – 16Argentina Open Nordelta GC Buenos Aires,Argentina $125,000.

*** Las bolsas de premios son en dólares.

Mérida, Yucatán, recibirá a los mejores talentos golfistasen la primera temporada del PGA TOUR Latinoamérica

di i t i ti

di i t i ti

Para dar a conocer este importantecambio se llevo a efecto un desayuno enla Hacienda de los Morales, en la ciudadde México, donde Jaime Rogel, DirectorGeneral de Navitur acompañado de todoslos integrantes de su oficina de ventas, diola noticia de la transformación de NaviturOperadora creada en 1994 para ofrecerservicios turísticos especializados en

cruceros, ahora como consecuencia deofrecer servicios de calidad y de garantía,crecen y se convierten en Grupo Navitur,ofreciendo soluciones integrales para laplaneación, organización, ejecución ymanejo de viajes de incentivos yconvenciones.

Navitur vende cruceros para todos losgustos y para todos los presupuestos. Lomismo por mar o fluviales, en América,Europa, y otros continentes.

También tienen cruceros de de Aventuraa destinos exóticos de pocos días ó de unviaje alrededor del mundo. Naviterra, otrade sus divisiones, se encargara de losservicios en tierra en los destinos dondedesembarquen los pasajeros de sus barcosy tiene convenios con los grandes toursoperadores como Surland, Special Tours,Pullmantur, entre otros. Esto les permiteofrecer servicios garantizados y de altacalidad.

Jaime Rogel también es director generalde Babylon Tours, la primera agencia deviajes en la Ciudad de Méxicoespecializada en el mercado LGTB yregistrada ante la IGTLA, para hacer de tusvacaciones o viajes de negocios, unaexperiencia inolvidable. Tiene un amplioportafolio de proveedores permite ofrecerlos más fascinantes destinos así comocruceros 100% Gay y Gay Friendly, tanto

Navitur Operadora seconvierte en Grupo

para hombres como para mujeres.Para cerrar con broche de oro, presentó

a Luis Quintero presidente de GrupoMundomex, compañía de gran prestigioy con servicios a todo el mundo. LuisQuinteros informó que Grupo Mundomexes uno de los dos agentes exclusivos deventas para la Copa Mundial 2014. "Masde la mitad de las sedes en Brasil sonciudades portuarias o muy cerca del mar.Ofreciendo la posibilidad de viajar en uncrucero a las sedes y los partidos lo que

mejorara aun mas esta experiencia únicaen-la-vida", Es por eso que GrupoMundomex, formulo un contrato dearrendamiento de un barco con MSCCruceros, y que le permitirá en exclusivahospedar a sus pasajeros. Para la parteaérea internacional tienen vuelos chartercon Aeroméxico y convenios con Tam yGol, para las rutas que se puedan presentaren vuelos dentro de Brasil. Tambiéninformo a detalle como se puede accedera la forma de pago con tarjetas Banamex,que permite cubrir el costo en diferentesplazos.

Judith Palleiro y Ruth Leal. Elizabeth González, Edwin Romero y Daniel Gómez.

Jaime Rogel y Sara Gómez de Ortigosa.

Martín Ruiz e Irma Haces.Fernanda Basurto y Lilia Riquelme.Antonio Escarcega y Lariza Riquelme.

Luis Quintero.

Teresita Muñoz, Isabel Fava, Blanca Olivera y Julio Laguna.

Juan Carlos Huerta, Rosario Leal, Rolando Mancilla yJavier García.

di i t i ti

di i t i ti

La reconocida operadora de viajes desudamérica, Ana Albert South Americanjunto con la Embajada de Argentina enMéxico, LAN Airlines, Hoteles ParkHyatt Mendoza, Park Hyatt PalacioDuhou , Patios de Cafayate y Casa de

Tango Gala, reunieron a destacadosagentes de viaje minoristas, medios deprensa, entre otros, para participar yrealizar un viaje virtual por lasprincipales regiones vitivínicolasmaridando sus cepas distintivas con lossabores que mejor la representan con unespecialmente preparado por el Chefargentino Maximiliano Ramborger y elsommelier Raúl Gil Obregón.

El 1° Tiempo trasladó a los invitadosa la región norte del país, saboreando unacazuela de maíz acompañado por un vino

La argentina gourmet y susrutas del vino¡¡

Torrontés de Cafayate.El 2° Tiempo se ubicó en la región

patagónica, donde se degustó una tablade quesos típica combinado con frutas ygalletas saladas. Este paseo gastronómicoestuvo acompañado por un PinotNoir.Según explicó el sommelier y Embajadorde marca Trapiche, Raúl Gil Obregón,"este vino destaca por su aroma a frutascomo la cereza, la fresa, la frambuesa yla grosella. Aunque también se combinancon un perfume floral (violeta, petalo derosa), de especias (sasafrás, romero,pimienta, clavo) y hierbas (orégano, téverde)".

El 3° y 4° Tiempo se ubicó en la regiónde Cuyo, allí los invitados probaron elcordero patagónico acompañado por elBonarda de San Juan y el bife de chorizocon verduras salteadas, platillo que fuemaridado con un Malbec de Mendoza.

Por último, el 5° Tiempo consistió enun postre con peras al oporto,acompañado por un Malbec, vino que haalcanzado un reconocimientointernacional y ha sido premiado con

merecidas medallas en concursosenológicos.

"El Malbec adquiere característicasbien diferentes según las condiciones declima y suelo en que se cultive. En la zonade Maipú, Mendoza, alcanza su mayordesarrollo, superando a las otras regionesdel país", señaló el sommelier.

Para finalizar, la Sra. Embajadora,Patricia Vaca Narvaja, participó de unbrindis y recomendó a todos los presentesvisitar la Argentina, a través de sussabores y aromas.

Nuevo recorrido gourmet por laArgentina y sus rutas del vino

Ana Albert, Carolina Busto y Karla Cabriada.

Aylin Caba, Maximiliano Ramborger, Raúl Gil Sommelier,Ana Ana Albert y Carolina Busto.

Patricia Vaca y Ana Albert.

Alicia García Torre, Maria Elena Jean y Maria AntonietaVillarreal.

Lourdes Arenas y Alicia Terán de Ortega.

Revista Dimensíon Turística. AñoXXV No 8, 15 Agosto-2012, es unapubl icac ión mensua l , Te l . (55)52863028 [email protected] Editorresponsable, Xavier Orizaga Millán,Número de Certificado de Licitud deTutulo y Contenido otorgado por elInstituto Nacional del Derecho deAutor . 15427. Domic i l io de laPubl icac ión: Zamora 8 co loniaCondesa Delegación Cuauhtémoc, C.P.06140, México D.F. Imprenta GrupoLi tograf ico S ig lo XXI , ManuelCaballero No 113 Tel. 5440-0683Colonia Obrera C.P. 06800 DelegaciónCuauhtémoc, México D.F .Distribuidor, Fermont, Mina No 50Colonia El Carmen, Coyoacán, C.P.04100, México D.F . Di rec toraEditorial, Victoria González Prado.Editor Viajes- Federico Orizaga Sodi;Repor te ro Graf ico- Mar io Báez .Colaboradores: Federica Sodi Miranda;Francisca Zika; Jimm Budd; JorgeHidalgo; Liz Vega, Marta Varela;Renata Penman, Patricia Eversbusch;Truddy Bakker ; Verena Graf .Representante en U.S.A. Charney-Palacios & Co. 5201 Blue LagoonDrive Suite 200 Miami FL. 33126Phone T+1 786-388-6340 ExecutivePammy García. Representante enCancún. Ana Mari Irabien. Irabien &Asociados. Tel. (998) 892 44 88a m i r a b i e n @ p r o d i g y . n e t . m xCorresponsal en Quintana Roo. VerenaGraf. Anti lope 3 SM 20 Centro,Cancún. grafverena@hotmail .com

di i t i ti

di i t i ti

“Me voy, pero no me voy” señaló Iván Zika,dejando la puerta abierta a un posible retornoal sector turístico.

En el marco de la séptima Asamblea-comidaorganizada por la Asociación Femenina deEjecutivas de Empresas Turísticas (AFFET),Iván Zika recibió un extenso reconocimiento

por su trabajo desempeñado, destacando suprofesionalismo, disposición y eficiencia alfrente de LAN Airlines México, la cual dirigiópor más de dos décadas. “Has hecho un grantrabajo en nuestro país con LAN y queremosdecirte que seguirás siendo el novio deAFEET”. Comento Alicia Terán de Ortegapresidenta de la Asociación.

Por su parte Iván Zika agradeció elhomenaje, comento que ha sido difícil tomaruna decisión para volver a Chile, así que afirmó“Me voy, pero no me voy”, ya que sobre todotiene amigos y una serie de propuestas parapermanecer en México, que lo han hecho pensar

en quedarse un tiempo más y posponer su retiro,por lo que seguramente continuara trabajandopara el medio turístico.

Entre los asistentes al evento, estuvieron:Andrés Mayugo y Arleth Sevilla, directorgeneral y directora comercial de Julia Tours,respectivamente; Jaime Orizaga y BibianaSaucedo, del Periódico Invertour; JudithPalleiro, directora general de PullmanturMéxico; Diana Olivares, gerente general de

Brinda AFEET a Iván Zikaemotiva despedida

Deyanira Castañeda, Diana Olivares, Arleth Carmona, ArlethSevilla, Olga Contreras, Mariana Peréz,Andrés Mayugo,

Alicia Terán de Ortega, Iván Zika y Ruth Fajardo.

Lourdes Robleda y Karim Baldamus.

LATAM; Laura Rodríguez, directora dePeriódico Viaje; socias de AFEET y demásprestadores de servicios turísticos. Terminandola comida, que fue patrocinada por Julia Toursy tuvo lugar en el hotel María Isabel Sheraton,un grupo de mariachis entono el tema las

golondrinas a modo de despedida, sin duda, unevento emotivo, cálido, en el que Zika recibióun sinnúmero de felicitaciones y buenos deseosde sus amigos del turismo y novias de AFEET.

Como cada mes, la presidenta de laAsociación también dio la bienvenida a nuevassocias; igualmente se entregó un presente a lascumpleañeras del m

Kei Kaneda, Mariana Zambrano, Rosa Martha Brown yMónica Alarson.

Blanca Olivera y Alma Bahnsen.

Laura Barrera, Arlina Barba y Otilia Baca.

Leticia Trellez con Yuridia Calderón.Laura Rodríguez, Sylvia Esquivel y Olga Contreras.

Graciela Moreno, Barbara Jackson y Maria Luisa Luengas.

Ana Simones y Maylen Jean.

Arleth Sevilla, Diana Olivares, Alicia Terán de Ortega,Andrés Mayugo e Iván Zika.

América Anguiano, Muriel Zarazua, Sonia Maiz yCarolina Cinta.

di i t i ti

La exposición “Canadá en Contrapunto.México, dos fotógrafos” integrada por 120fotografías se presentará en la Galería Abierta delas Rejas de Chapultepec

La Secretaría de Cultura del Gobierno delDistrito Federal y Gestión y Acción Cultural, AC.,inauguraron en la Galería Abierta de las Rejas deChapultepec la exposición Canadá en Contrapunto.México, dos fotógrafos, una muestra del trabajo

de los artistas mexicanos Juan San Juan y JorgeMorfín Stoopen compuesta por 120 imágenes quecada uno de estos fotógrafos ha capturado en susandanzas por territorio canadiense.

El corte de listón estuvo a cargo de Nina SerratosZavala, Secretaria de Cultura del Distrito Federal;Carlos Mackinlay, Secretario de Turismo delDistrito Federal; Sara Hradecky, Embajadora deCanadá en México y los dos artistas. Tambiénestuvieron presentes Francesca Ramos Morgan,Coordinadora General de RelacionesInternacionales del Gobierno del Distrito Federal;Francisco Moreno, Director General de Gestión yAcción Cultural, AC; y los representantes de laSecretaría de Cultura del Distrito Federal AlejandraGilling, Directora de Galerías Abiertas y JoséVicente de la Rosa, Coordinador de PatrimonioHistórico, Artístico y Cultural.

La importancia de esta exposición es laoportunidad de exhibir diversas fotografías deCanadá en México y lo especial que esto resultapara ambos países. Para Canadá es una manera de

Canadá en Contrapunto: dos visiones deCanadá en las Rejas de Chapultepec

acercar sus fronteras a los habitantes de esta ciudad;para México es poder observar a través de los ojosde sus propios artistas una región singular queaunque distante se hermana en generosidad.

Las fotografías de Juan San Juan y Jorge MorfínStoopen se contraponen y complementan paracrear esta exposición con el reto de sembrar sumirada artística en territorio canadiense.

Juan San Juan comentó que su trabajoprincipalmente refleja la etnicidad y elmulticulturalismo de este país: “en mi trabajodescribo toda mi travesía, me sorprendió desdecómo están construidas las banquetas hasta elfuncionamiento de los semáforos”.

Por su parte Jorge Morfín Stoopen dijo estarsumamente feliz de poder mostrar parte de lasfotografías que ha tomado a lo largo de sus viajespor este maravilloso país y que su único objetivoes provocar en la gente el sentimiento de que estáahí, viviendo una verdadera experienciacanadiense, a pesar de la distancia que los separa.

Airbus y Air Canada realizaron el primer “VueloPerfecto” de Norteamérica traspasando sus fronterasy con el objetivo de reducir las emisiones de CO2más de un 40%. El vuelo comercial en un AirbusA319 entre Toronto (Canadá) y México City,combina las mejores prácticas operacionales, comoel uso de un avión de última generación propulsadocon combustibles alternativos sostenibles, yprocedimientos más racionales de gestión del tráficoaéreo, que subraya la estrategia de cuatro pilares dela industria para abordar las emisiones de carbono.

El vuelo Air Canada AC991 pertenece a lasegunda etapa de una serie de cuatro vuelosrealizados con biocombustibles que el secretariogeneral de la Organización Internacional deAviación Civil (OACI), Raymond Benjamin,mostrará en Río de Janeiro durante la Conferenciade Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible(Rio+20).

El denominado “Vuelo Perfecto” combina lasmejores prácticas operacionales ymedioambientales en la actualidad e incluye.

El uso de la familia de aviones más ecoeficienteen su sector.

El uso de una mezcla de biocombustiblesostenible (al 50 por ciento) fabricado a partir deaceites comestibles suministrados por SkyNRG.

Optimización de rutas y altitud de vuelo. Deacuerdo con las autoridades de Gestión del Tráfico

Aéreo, el Airbus A319 volará a la Ciudad de Méxicoutilizando la ruta más directa, el perfil vertical delplan de vuelo más eficiente y Aproximación enDescenso Continuo (CDA), ahorrando combustibley reduciendo el ruido por debajo del límiteestablecido.

Combinación de varios procedimientosoperacionales ecoeficientes, como la rodadura conun solo motor, limpieza exterior para mejorar laaerodinámica, equipamiento de cabina ligero y unplan de vuelo cuidadosamente adaptado.

“El vuelo que realizamos hoy con Air Canadamuestra la fuerte disposición de la industria de laaviación para reducir las emisiones y seguirrealizando Vuelos Perfectos”, señaló FabriceBrégier, presidente y CEO de Airbus. “Para que estose haga realidad, es necesaria voluntad política quepromueva el uso de biocombustibles y acelere lamodernización del sistema de gestión del tráfico

aéreo. Necesitamos el apoyo de los gobiernos y detodos los socios de la aviación para aventurarnosmás allá de los límites actuales”.

"Air Canada acepta plenamente suresponsabilidad para reducir su huellamedioambiental y nuestro primer vuelo conbiocombustible demuestra sin ninguna duda nuestrocontinuo compromiso con el medio ambiente.Desde 1990, nuestra aerolínea es un 30 por cientomás eficiente en consumo de combustible y estamosdecididos a ser aún más eficientes gracias a latecnología de vanguardia, como hemos demostradocon el vuelo Toronto-Ciudad de México, en unA319, el vuelo más ecológico de nuestra historia",dijo Duncan Dee, vicepresidente ejecutivo y directorde Operaciones de Air Canada.

Como fabricante líder de aviones, Airbus trabajapara conseguir el “Vuelo Perfecto” y asegura quesu escalada puede comenzar hoy mismo para reduciral mínimo la huella medioambiental de los vuelos.Más del 90 por ciento de la inversión anual de Airbusen Investigación y Tecnología genera beneficiosmedioambientales.

Airbus se ha comprometido a cumplir con losobjetivos de la industria: mejorar la eficiencia delconsumo de combustible un 1,5% por año hasta2020 y estabilizar las emisiones de CO2 con uncrecimiento neutro a partir de ese mismo año.

Airbus y Air Canada realizan el primer“Vuelo Perfecto” de Norteamérica

Carlos Mackinlay y Jorge Morfín acompañados porinvitados en la inauguración de la exposición fotografica.

di i t i ti

*Necesita el turismo crear círculosvirtuosos que signifiquen bienestar,afirma Carlos Mackinlay.

El Secretario de Turismo del DF,Car los Mackin lay, convocó aautoridades de los gobiernos federal ylocal y a empresarios del ramo a crearcírculos virtuosos de esta actividad a finde aprovechar p lenamente lainfraestructura de que se dispone yconsol idar la como un fac tor “de ldesar ro l lo económico y soc ia l denuestra ciudad y de nuestro país”.

Así lo expresó durante la entrega delos d i s t in t ivos de l Modelo deExcelencia Turís t ica del DF y loscor respondien tes a l Programa deGestión de Calidad Turística Mex DF y

Moderniza, a pequeños y medianosempresarios hoteleros, restauranteros,de agencias de viajes y turoperadoresde la Ciudad de México, luego de queéstos completaron exitosamente sucapacitación empresarial.

Ante funcionarios federales de lassecretarías de Turismo y Economía, asícomo de la Secretaría de DesarrolloEconómico del GDF dijo: “necesitamoscrear círculos virtuosos que impacten enun aumento de la ocupación hotelera,

en la llegada de más visitantes y en laderrama económica que dejan a lacapital del país, pero sobre todo –enfatizó-, que signifiquen aumento enlos ingresos y el bienestar de quienesse dedican a esta actividad”.

Hizo notar que actualmente, pese aque no se ha aprovechado todo elpotencial de la infraestructura turísticadisponible, la actividad involucra a900 mil trabajadores -300 mil de elloscon empleos d i rec tos y e l res to ,indirectos-, lo que significa que en elDistrito Federal, si se considera elpromedio de seis integrantes de unafami l ia , hay 3 mi l lones 600 mi lpersonas que tienen algún ingresoproveniente del turismo.

“No vamos mal en el turismo, peropodemos ir mejor”, dijo; y enseguidallamó la atención sobre las favorablescifras de la actividad en el DF: “El añopasado recibimos 12.5 millones depersonas hospedadas en 50 mil cuartosde hotel de la Ciudad de México; elporcentaje de ocupación hotelera fue deentre 56 y 57 por ciento. La derramaeconómica que se genera es de cercade 3 mil 500 millones de dólares poraño”.

Di jo también que , de suyo , e ltur ismo es una de las act ividadeseconómicas más importantes y conmayor vocac ión de la Ciudad deMéxico para el empleo, la seguridad enéste, lo mismo para las familias quepara los jóvenes . Pero podemosmejorar mucho más, porque el turismotiene que desarrollarse en muchasventanas de oportunidad en materia decompetitividad, de tarifas y de servicio.

Al respecto precisó que las tarifas

Entrega reconocimientos Carlos Mackinlaysecretario de turismo del D.F.

promedio de hoteles y de diversosservicios turísticos en la Ciudad deMéxico están muy por debajo de lo quedeberían, no solamente por los nivelesque se observan en otras ciudades deoferta turística similar a la del DF, sinoporque hay un amplio sector de turistas“que están dispuestos a pagar más,mucho más de lo que pagan por ejemploaquí”.

Agregó: “hay muchas cosas quetenemos que trabajar y equilibrar en elsector: los trabajos que se hacen deactual ización, de capaci tación, deformación de personal y los programasde gestión de calidad turística sonfundamenta les para que logremosresolver los problemas estructuralesque aún aquejan al turismo”, comentó.

Dijo finalmente que este es el sentidode los d i s t in t ivos en t regados – la

certificación Modelo de ExcelenciaTur í s t ica de l DF y e l p rogramaModerniza- los cuales son trabajos quela Sectur DF realiza con los propiosempresarios turísticos y en cooperacióncon todas las autoridades, tanto delpropio gobierno capitalino como de laadministración federal.

Por su parte, Rosalinda Montemayor,directora general de Desarrollo de laCultura Turística de la Sectur federal,felicitó a la Secretaría de Turismo delDF por las iniciativas y proyectos comoel del Modelo de Excelencia TurísticaMex DF que apoyan decididamente alos empresarios y dan inicio al arduotrabajo de la competitividad y al mismotiempo felicitó la dedicación de losempresarios que fueron capacitados.

Ricardo Navarro, Rosa María Martínez, Carlos Mackinlay yRosa Linda Montemayor.

Rosa Linda Montemayor y Carlos Mackinlay.

Mario Jiménez y Gerardo Peréz.

José Luis Menchelli.

di i t i ti

Ante una nutrida asistencia de distinguidosrepresentantes de agencias de viajes, invitadosespeciales y medios de comunicación, fueronpresentados los viajes y paquetes que la empresaORNIT promociona en conjunto con ConsolidMéxico, volando desde México por lasaerolíneas Delta, Air France y KLM, para viajar,como nunca antes se ha hecho a Tierra Santa.

Circuitos especiales, detallados recorridos,altos niveles de servicio y la máxima eficiencia

son algunos de los atributos de estos viajes.Judith Guerra Directora General de la empresa,Guillermo Cumming Director General enMéxico de ORNIT ( organización creada parala difusión y promoción de programas deturismo de valor espiritual y religioso, y esactualmente el distribuidor oficial para OperaRomana Pellegrinaggi (ORP) en los EstadosUnidos, México y Canadá. Inició operacionesen 2008 y desde entonces además de compartir

una visión y misión para servir a lo peregrinosde América, han creado viajes, circuitos yproductos turísticos de la más alta calidad ycontenido para visitar los lugares santosproveyendo asistencia espiritual y apoyologístico. Dentro de sus viajes ofrecenperegrinaciones de la tradición católica, talescomo Roma, Tierra Santa, Lourdes, Fátima,Santiago de Compostela) así como AlbertoPorrazas Director para Delta Air France y KLM,dieron la bienvenida a nuestro país ypresentaron al Sr. Haim Gutin, ComisionadoGeneral de Promoción Turística de Israel paralas Américas, quien hizo uso de la palabra parainvitar a los presentes a viajar a su hermosopaís, presentando así mismo un hermoso videoque mostró algunas de las muchas actividadesy sitios emblemáticos de Tierra Santa.

Entre los invitados especiales que llegaronde Italia estuvieron el Sr. Luca Poli, DirectorGeneral de Marcelletti y Alberico Peyron,Presidente de la Cámara de Comercio Italianaen México así como el Lic. Fabián Yañez,Director General de la Cámara de Comercio deMéxico e Israel y el Lic. Carlos Mackinlay,Secretario de Turismo del Distrito Federal.

Dentro de la bienvenida ofrecida a losasistente la Lic. Judith Guerra, DirectoraGeneral de Consolid México destacó laimportancia de poder facilitar a las agencias deviajes propuestas de Turismo Religioso,organizadas de modo especial para quienesbuscan no sólo un destino turístico, sino unaexperiencia de vida espiritual, humana y porsupuesto cultural, por ello en conjunto con

ORNIT y Consolid México presentaron "Itinerariosdel Espíritu, Lugares Donde La Tierra Habla"

ORNIT han preparado estos programasreligiosos que no sólo serán un facilitador paraque este segmento crezca, sino que también ledarán al consumidor final la seguridad deadquirir un producto de calidad, que estárespaldado por la experiencia de ConsolidMéxico.

Algunos de los paquetes y recorridos queya se ofrecen son: Peregrinación a Tierra Santay Jordania 8 días; Peregrinación a Roma yTierra Santa 8 días; Peregrinación a Tierra Santa8 días; El Camino de Santiago, (Francés) 8 días;El Camino de Santiago, (Camino del Nord) 8días.

Una vez más queda demostrado que todaacción comercial y de promoción que ConsolidMéxico realiza, sirve de manera óptima a susclientes las agencias de viajes para beneficio

global de los clientes finales los pasajeros.Consolid México, inicia operaciones en

2005, a través de las plataformas que utiliza,así como productos y servicios de alta calidade innovación constante es la consolidadora deservicios número uno del país, en 15 países ycon mas de 300 agencias de viajes afiliadas enMéxico. Con Consolid la agencia de viajes seencuentra respaldada porque obtiene múltiplesbeneficios, así como el soporte técnico ymercadológico, convirtiéndola en la númerouno en calidad de producto, innovación y sobretodo en desarrollo tecnológico.

Haim Gutin.

Carlos Mackinlay, Judith Guerra y Guillermo Cumming.

Alberico Peyron y Luza Poli.

Sharon Agamy y Geoffrey Well.

Oscar Olmedo, Ernesto Lara y German Villar.

Gabriela Olmedo y Felipe Carreón.

Alberto Porragas, Itzel Villanuena, Judith Guerra yGildardo Vega.

di i t i ti

Gabriela Hernandez, Felipe Duarte, Kevin McAllister, AndrésConesa, Dionisio Pérez Jácome, José Luis Barraza y Ray Conner.

Rodolfo Lopéz Negrete, Claudia Contreras, Sergio Allard yJorge Hernández.

Grupo Aeroméxico, S.A.B. DE C.V.(BMV: AEROMEX), informa que hafirmado una carta de intención con elfabricante de aviones Boeing paraadquirir hasta 100 aviones de nuevatecnología por un valor aproximado de11 mil millones de dólares. Estaintención de compra representa la mayorinversión de una aerolínea nacional enla historia de la industria aeronáutica deMéxico.

La orden de aviones incluirá 90equipos de cabina angosta Boeing 737-8 MAX, con motores CFM InternationalLEAP-1B, y 10 equipos de cabina anchaBoeing 787-9 Dreamliner, con motoresGeneral Electric GEnx-1B™. Con esteimportante pedido, Grupo Aeroméxicoserá la primera línea aérea latinoamericanaen operar estos equipos.

La incorporación de estas nuevasaeronaves es parte de la renovaciónconstante de flota que realiza la aerolíneay cuyo objetivo es mantenerse como unade las más jóvenes en la industria a nivelmundial. La modernidad y comodidad de

esta nueva generación de aviones ofreceráuna experiencia de viaje más placentera atodos sus clientes.

Cabe destacar que este pedido de 100aviones es adicional al paquete de 20aviones nuevos y propios – 10 Embraer190 y 10 Boeing 737-8 NG – anunciadoen el 2011, y a los nueve equipos Boeing787-8 Dreamliner ya previstos. Con ello,la aerolínea sumará 19 aviones Boeing787 Dreamliner, cuyas entregas estánprogramadas a partir del verano del 2013.En el caso del Boeing 737-8 MAX, lasentregas iniciarán a partir del año 2018.

Tanto el Boeing 737-8 MAX como elBoeing 787-9 Dreamliner forman parte deuna nueva generación de aviones del sigloXXI que mejoran considerablemente las

condiciones de viaje de los pasajeros porsu renovada cabina que ofrece máscomodidad y tecnología por su espacioentre asientos, sistemas personales deentretenimiento “touch screen”, ventanasmás grandes, más espacio para equipaje demano, iluminación interior con “SkyInterior”, entre otros avances.

Operativamente estos equipos son másamigables con el medio ambiente alreducir “Esta inversión muestra elcompromiso de los accionistas de GrupoAeroméxico con el país y la confianza quese tiene en el entorno económico y en elfuturo del mismo”, señaló José LuisBarraza, Presidente del Consejo deAdministración del Grupo.significativamente el consumo decombustible y por consecuencia la emisiónde CO2, 13% menos en el caso del Boeing737-8 MAX y 23% en el caso del Boeing787-9 Dreamliner respecto a los equiposoperados actualmente por Aeroméxico. Suavanzada tecnología también permiteincrementar el alcance del vuelo a destinosmás lejanos comparado con los equiposactuales, reduce la contaminación auditivay disminuye los costos de mantenimiento.

Por su parte, Andrés Conesa, el DirectorGeneral de Grupo Aeroméxico comentó

“Esta orden representa el programa deinversión más ambicioso de unaaerolínea nacional en la historia de laaviación comercial de México y es unpaso fundamental para consolidar laposición internacional de liderazgo deGrupo Aeroméxico y para avanzar en lamodernización acelerada del grupo. Estolo hacemos de la mano de nuestros sociosBoeing y General Electric-CFM, bajo unesquema flexible que nos permite crecerde acuerdo a las condiciones demercado”.“Estos equipos significan un salto en la

tecnología de la flota de Aeroméxico y nospermitirán contar con una de las flotas másjóvenes y eficientes en el mundo,reduciendo significativamente el impactoal medio ambiente, además de

consolidarse la flota del grupo en sólo dostipos de cabina”, puntualizó Conesa.

“Aeroméxico se ha ganado el lugarcomo la aerolínea líder en México graciasa su compromiso permanente con eldesempeño. Nos complace seguirconstruyendo junto con Aeroméxico unaalianza desde hace 50 años atrás, yproveerle de la flota más eficiente deMéxico en consumo de combustible”,afirmó Ray Conner, presidente y directorgeneral ejecutivo (CEO) de BoeingCommercial Airplanes.

"El 737 MAX y el 787 Dreamlineraportan niveles inigualables tanto enconfort para el pasajero como en eficienciade combustible, lo que permitirá aAeroméxico expandir su flota, abrirnuevas rutas, atender nuevos destinos delargo alcance y continuar con su tradiciónde liderazgo en el sector”.

Aeroméxico hace pedido por 100 avionesBoeing nueva generación

Alicia Terán de Ortega y Cecilia Beltrame.

Kevin McAllister, Andrés Conesa, José Luis Barraza y RayConner

di i t i ti

di i t i ti

Roma corazón de una de lascivilizaciones antiguas más importantesen la historia del mundo, en cultura,literatura, arte, arquitectura, filosofía,religión,etc, presentó algunos de susmúltiples atractivos en el evento RomeIs More, efectuado en el hotel St. RegisMexico City

Contando con l a p resenc ia de lExcelentísimo señor Roberto Spinelli,embajador de Italia.

Giancarlo Quacquarelli, director dela Cámara de Comercio Italiana enMéxico , Rome is More dio a conocerlos múltiples atractivos que ofrece esaciudad de Italia con casi tres mil añosde historia, que además se encuentraentre las más grandes capitales europeasen cuanto a la extensión de su territorio.

Magdalena Scalzini del departamento

de Turismo italiano, quien tambiénparticipó en el evento, recordó queRoma es la Cit tá Eterna, CiudadEterna.

En la actualidad Roma ofrece alturismo una experiencia inigualableademás de sus increíbles campiñas, yconstrucciones de gran actualidad ydinamismo la hospitalidad de altacalidad de su gente.

En su in te rvenc ión Giancar loCremonesi, Presidente de la Cámara deComercio de Roma, señaló que Roma

tiene una gran cantidad de iniciativasculturales como por ejemplo el Teatrode la Ópera y el Auditorio Parcodella Musica.

Durante la cena, se degustaronespecial idades Romanas de laregión de Lazio, preparadas por elChef Walter D´Amico así comovinos de la región y además sepudo disfrutar de música en vivocon el Maestro Luca RuggieroJacovella en el piano, acompañadopor el prestigiado violinista OlenCesar i qu ienes in te rpre ta rontemas de los más reconocidoscompositores i tal ianos: EnnioMorricone, Nino Rota y ArmandoTrovajoli. Ejecutando las grandes

Promueven la ciudad de Roma en la ciudadde México

composiciones como “Érase una vez enAmérica”, “El Padrino” y “Perfume demujer”.

Las no tas de es tas magní f icascomposiciones sirvieron de marco a lapresentación de la Alta Costura concreaciones de la diseñadora romanaGiada Curti. La colección se admiro enla pasarela con prendas elegantes yrefinadas, adornadas con bordados,chiffon, plisados y organdí.

E l evento fue coord inado porEnrique Suarez, director de importanteempresa de relaciones públicas.

Alberico Peyron, Embajador Roberto Spinelli y Gian Ccarlo

Vita Vega, Marco Antonio Tena y Patricia Cabral.

Antonio Lozano y Cecilia Galvan.

José Mario Fernández, Esther Pujol y Ricardo Villalpando. Leticia Trellez y Jaime Rogel.

Luca Ruggeiro al piano y Olen Cesari, al violín.

Uno de los elegantesatuendos de Giada Curti.

La diseñadora Giada Curti y Giancarlo Cremonesi con lasmodelos

Anny y Wolfgang Will.

di i t i ti

di i t i ti