{Agjencia për Ndihmë Juridike Falas} - Raporti Financiar për Vitin 2015 - Kodi i Organizatës Buxhetore: 241 Informatat kontaktuese: Zyrtari Kryesor Administrativ Ramadan Gashi, Rr.Zenel Salihu, nr.30 Prishtinë 038 200 18 936, [email protected]Zyrtari Kryesor Financiar Daut Morina,Rr.Zenel Salihu nr. 30 Prishtinë Tel,038 200 18 942 [email protected]Data: 09.02.2016 1) Hyrje:(Ju lutem paraqitni në formë tekstuale një përmbledhje të zhvillimeve kryesore në buxhetin e organizatës suaj. Të mos kalohet hapësira e ofruar më poshtë!) Agjencisë për Ndihmë Juridike Falas në bazë të Ligjit Nr. 04/L-233 për Buxhetin e Republikës së Kosovës për vitin 2015 i është lejuar buxheti në vlerë 306,357.97€.Gjatë vitit ka pasur shkurtim buxhetor me vendimet e Qeverisë nr. 05/67 të datës 30.12.2015, si dhe 09/65 të datës 23.12.2015. Buxheti ka pësuar ndryshim,nga buxheti fillestar prej 306,357.97 € në 289,497.61€. Në paga dhe mëditje buxheti fillestar ishte 166,154.97 €,kurse ai final 158,098.63 €. Në kategorinë mallra dhe shërbime buxheti fillestar 125,286.00 € kurse ai final 118,192.00 €. Në kategorinë shërbime komunale buxheti fillestar 14,917.00 €,kurse ai final 13,206.98 €. Shërbimi profesional dhe menaxherial i ANJF-së mendon se buxheti i lejuar nga Kuvendi i Republikës së Kosovës nuk i plotëson nevojat e institucionit për një funksionim efikas për të realizuar misionin dhe objektivat për të cilin edhe është themeluar, d.m.th ofrimin e ndihmës juridike falas. Duke marrë parasysh nevojat dhe numrin e rasteve të cilat kanë plotësuar kriteret e parapara me Ligjin Nr. 04/L-17 për Ndihmë Juridike Falas, buxheti aktual i dedikuar për angazhimin e avokatëve i planifikuar shumën në vlerë prej 42,570.00 € pas shkurtimit të buxhetit prej 15%, është i pa mjaftueshëm për të mbuluar nevojat e qytetarëve për ndihmë juridike falas. Realisht, nuk ka mjaftuar të bëhet pagesa për angazhimin e avokateve, prandaj jemi detyruar që pagesën e tyre ta bëjmë nga donacioni i Ambasadës Norvegjeze përafërsisht në vlerë prej 5,000.00 €. Pozitat e parapara me Ligjin për Menaxhimin e Financave Publike dhe Përgjegjësive nuk janë të plotësuara në mungesë të buxhetit, andaj numri i stafit të cilin e disponon ANJF-ja është i pamjaftueshëm.Projekti “Qasja e Barabartë në Drejtësi” i përkrahur nga Ambasada Norvegjeze me vlerën prej 97,137.23 € ka përfunduar në Qershor 2015 për zyret në Gjakovë, Dragash, Ferizaj, Graqanicë, Mitrovicë, Klinë, Skënderaj dhe Kllokot.Po i njëjti Projekt "Qasja e Barabartë në Drejtësi "për klinikën mobile është përkrahur nga Ambasada Holandeze me vlerën prej 23,537.16 € për periudhën një vjeçare dhe përfundon në Korrik 2016. ANJF-ja në arritjen e objektivave është ballafaquar me sfida të konsiderueshme,siç është buxheti jo i mjaftueshëm për realizimin e objektivave të parapara,sidomos shkurtimi i buxhetit gjate rishikimit. Vula pranuese e Njësisë për Propozime dhe Parashtresa
20
Embed
{Agjencia për Ndihmë Juridike Falas} Raporti Financiar për Vitin … · 2018. 10. 11. · {Agjencia për Ndihmë Juridike Falas} - Raporti Financiar për Vitin 2015 - Kodi i Organizatës
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
{Agjencia për Ndihmë Juridike Falas}
- Raporti Financiar për Vitin 2015 -
Kodi i Organizatës Buxhetore: 241
Informatat kontaktuese:
Zyrtari Kryesor Administrativ Ramadan Gashi, Rr.Zenel Salihu, nr.30 Prishtinë 038 200 18 936, [email protected]
Zyrtari Kryesor Financiar Daut Morina,Rr.Zenel Salihu nr. 30 Prishtinë Tel,038 200 18 942 [email protected]
Data: 09.02.2016
1) Hyrje:(Ju lutem paraqitni në formë tekstuale një përmbledhje të zhvillimeve kryesore në buxhetin e
organizatës suaj. Të mos kalohet hapësira e ofruar më poshtë!)
Agjencisë për Ndihmë Juridike Falas në bazë të Ligjit Nr. 04/L-233 për Buxhetin e Republikës së Kosovës për vitin 2015 i është lejuar buxheti në vlerë 306,357.97€.Gjatë vitit ka pasur shkurtim buxhetor me vendimet e Qeverisë nr. 05/67 të datës 30.12.2015, si dhe 09/65 të datës 23.12.2015. Buxheti ka pësuar ndryshim,nga buxheti fillestar prej 306,357.97 € në 289,497.61€. Në paga dhe mëditje buxheti fillestar ishte 166,154.97 €,kurse ai final 158,098.63 €. Në kategorinë mallra dhe shërbime buxheti fillestar 125,286.00 € kurse ai final 118,192.00 €. Në kategorinë shërbime komunale buxheti fillestar 14,917.00 €,kurse ai final 13,206.98 €.
Shërbimi profesional dhe menaxherial i ANJF-së mendon se buxheti i lejuar nga Kuvendi i Republikës së Kosovës nuk i plotëson nevojat e institucionit për një funksionim efikas për të realizuar misionin dhe objektivat për të cilin edhe është themeluar, d.m.th ofrimin e ndihmës juridike falas. Duke marrë parasysh nevojat dhe numrin e rasteve të cilat kanë plotësuar kriteret e parapara me Ligjin Nr. 04/L-17 për Ndihmë Juridike Falas, buxheti aktual i dedikuar për angazhimin e avokatëve i planifikuar shumën në vlerë prej 42,570.00 € pas shkurtimit të buxhetit prej 15%, është i pa mjaftueshëm për të mbuluar nevojat e qytetarëve për ndihmë juridike falas. Realisht, nuk ka mjaftuar të bëhet pagesa për angazhimin e avokateve, prandaj jemi detyruar që pagesën e tyre ta bëjmë nga donacioni i Ambasadës Norvegjeze përafërsisht në vlerë prej 5,000.00 €.
Pozitat e parapara me Ligjin për Menaxhimin e Financave Publike dhe Përgjegjësive nuk janë të plotësuara në mungesë të buxhetit, andaj numri i stafit të cilin e disponon ANJF-ja është i pamjaftueshëm.Projekti “Qasja e Barabartë në Drejtësi” i përkrahur nga Ambasada Norvegjeze me vlerën prej 97,137.23 € ka përfunduar në Qershor 2015 për zyret në Gjakovë, Dragash, Ferizaj, Graqanicë, Mitrovicë, Klinë, Skënderaj dhe Kllokot.Po i njëjti Projekt "Qasja e Barabartë në Drejtësi "për klinikën mobile është përkrahur nga Ambasada Holandeze me vlerën prej 23,537.16 € për periudhën një vjeçare dhe përfundon në Korrik 2016. ANJF-ja në arritjen e objektivave është ballafaquar me sfida të konsiderueshme,siç është buxheti jo i mjaftueshëm për realizimin e objektivave të parapara,sidomos shkurtimi i buxhetit gjate rishikimit.
Vula pranuese e Njësisë për Propozime dhe Parashtresa
2) Përmbledhje për të hyrat dhe kategoritë e veçanta të shpenzimeve:
(Ju lutem paraqitni shkurtimisht ndryshimet kryesore për sa i përket vlerave të parashikuara dhe atyre
aktuale për secilën kategori. Të mos kalohet hapësira e ofruar më poshtë)
a) Të hyrat:
b) Pagat dhe mëditjet:
(Ju lutem të bashkëngjitet organogrami i organizatës suaj si aneks i këtij raporti financiar dhe plotësoni
tabelën shtesë lidhur me strukturën e pagesës në pikën 4 f) të këtij raporti)
Nga buxheti i përgjithshëm, për kategorinë Paga dhe Mëditje për vitin 2015 kanë qenë të lejuara 166,154.97 €, për stafin e punësuar në Agjenci dhe Këshillin i emëruar nga Kuvendi i Republikës së Kosovës.
Pas vendimit të Qeverisë për kursime buxhetore, në këtë kategori kemi shkurtim buxhetor,dhe vlera përfundimtare për paga dhe mëditje është 158,098.63 €.
Në ANJF janë të punësuar 21 (njëzet e një) punëtor bazuar në Ligjin e Buxhetit për vitin 2015.
Donacionet:
- Nga Ambasada Norvegjeze, për kategorinë paga dhe mëditje kemi përiftuar donacion në vlerë prej 60,101.18 € prej të cilave janë shpenzuar 60,095.60 €. Projekti ka përfunduar në Qershor të vitit 2015.
- Nga Ambasada Holandeze, kemi përfituar donacion në vlerë prej 10,283.04 €, prej të cilave janë shpenzuar 5,238.93 €. Ky projekt vazhdon së implementuari deri në Korrik të vitit 2016.
c) Mallra dhe Shërbime:
d) Shpenzime komunale:
Për kategorinë Mallra dhe Shërbime për vitin 2015 nga buxheti i përgjithshëm ka qenë i lejuar buxheti në vlerën prej 125,286.00 €.
Buxheti përfundimtar është 118,192.00 € pas shkurtimit buxhetor prej 15 % me vendimin e Qeverisë Nr. 05/67 të datës 30.12.2015.
Gjatë vitit 2015 janë realizuar shpenzime në vlerë prej 116,251.62 € për kategorinë mallra dhe shërbime .
Pas shkurtimit të buxhetit prej 15%, për angazhimin e avokatëve janë planifikuar shpenzime në vlerë prej 42,570.00 €.
Donacionet:
- Nga Ambasada Norvegjeze, për kategorinë mallra dhe shërbime kemi përiftuar donacion në vlerë prej 32,762.68 € prej të cilave janë shpenzuar 21,867.36 €. Për këtë kategori, ky projekt ka përfunduar në Dhjetor 2015.
- Nga Ambasada Holandeze, kemi përfituar donacion në vlerë prej 13,256.12 €, prej të cilave janë shpenzuar 3,868.99 €. Ky projekt vazhdon së implementuari deri në Korrik të vitit 2016.
Nga buxheti i përgjithshëm i ANJF-së,për kategorinë shpenzime komunale kanë qenë të lejuara 14,917.00 €.
Buxheti përfundimtar për këtë kategori është 13,206.98 € pas shkurtimit buxhetor prej 11.46 % me vendimin e Qeverisë Nr. 05/67 të datës 30.12.2015
Nga kjo kategori buxhetore për vitin 2015 është shpenzuar buxheti në vlerë prej 13,206.98 €.
Donacioni nga Ambasada Norvegjeze, për kategorinë shërbime komunale kemi përiftuar donacion në vlerë prej 4,273.37 € prej të cilave janë shpenzuar 2,219.75 €. Për këtë kategori, ky projekt ka përfunduar në Qershor 2015.
e) Investimet Kapitale:
f) Subvencionet dhe Transferet:
3) Përmbledhje:
(Ju lutem paraqitni shkurtimisht vërejtjet përfundimtare lidhur me buxhetin e institucionit tuaj apo
pikëpamjet për zhvillimet në të ardhmen)
__________________________________
Nënshkrimi i Udhëheqësit të Organizatës
Buxheti i ANJF-së i vitit 2015, në vlerë prej 289,497.61 €, i lejuar vetëm për 5 (pesë) zyre: ZRNJF Prishtinë, ZRNJF Mitrovicë, ZRNJF Pejë, ZRNJF Prizren si dhe ZRNJF Gjilan, është i pamjaftueshëm për ofrimin e ndihmës juridike.
Nevojë e domosdoshme është lejimi i buxhetit edhe për dy zyre dhe atë në Komunën e Ferizajit dhe të Gjakovës, në mënyrë që ndihma juridike të shtrihet në tërë teritorin e Republikës së Kosovës.
Agjencia për Ndihmë Juridike Falas, qëndron e përkushtuar, në shërbim të të gjithë atyre të cilët i plotësojnë kriteret e përcaktuara me ligj, për ofrimin e ndihmës juridike falas, veçanërisht parimeve të drejtësisë dhe sundimit të ligjit.
4) Tabelat:
4.a) Të hyrat:
(Ju lutem plotësoni tabelën me informatat e nevojshme. Mund të shtohen rreshta shtesë në tabelë)
Kodi Ekonomik
Kategoria Ekonomike Të hyrat e planifikuara/ parashikuara për vitin 2015
Të hyrat vetanake të
bartura nga viti 2014
Të hyrat realizuara në
vitin 2015
1 2 3 4 5
4.b) Shpenzimet:
(Ju lutem plotësoni tabelën me të dhënat e nevojshme.)