Agenda septiembre 2014

· Septiembre 2014 ·

ww

w.c

ultu

rabe

raza

tegu

i.gov

.ar

4256-2032/9979 [email protected] @CulturaBe

Agenda 2 Cultural

Agenda 3 CulturalEditorial

Dos Disciplinas artísticas y tres granDes eventos

Los tres grandes eventos del mes de septiembre ponen parámetros muy impor-

tantes de identidad cultural: ideas, proyectos y conocimien-tos cul-tivados en el corazón de las Escuelas Municipales.

El Berazategui Rock, el Salón de Vidrio en el Arte y el En-cuentro Nacional de la Can-ción para Niños y Niñas son los ambiciosos eventos que prepara la Secretaría de Cul-tura y Educación de la Muni-cipalidad de Berazategui, con la idea seguir construyendo el camino del arte que caracteri-za a la ciudad.

Septiembre estará cargado de emociones, además de disfrutar

de la música y el arte en vidrio, se pone en manifiesto el traba-jo educativo realizado en todos estos años, donde muchos de los músicos que se presentarán y de los artesanos del vidrio son fruto de nuestras Escuelas Mu-nicipales, tanto de música como del vidrio y de los diferentes ta-lleres.

Con la llegada de la prima-vera, cambia el clima pero no nuestras ideas ni expectativas, por lo tanto continuamos con la propuesta de la amplia par-ticipación de la comunidad, para colaborar en la formación de nuevos artistas cada vez más influyentes en los rasgos cultu-rales

8º Salón Nacional del VidrioEnsayo del coro de jóvenes, año 2003

Tras la exitosa e x p e r i e n c i a que a mediados

del 2013 significó para Berazategui la realiza-ción del “1º Encuen-tro MERCOSUR de la canción para Niños y Niñas”, este año nuestra ciudad ha sido escogida

como sede para el desa-rrollo del 7º Encuentro Nacional de la Canción para Niños y Niñas, que el distrito ha decidido orga-nizar junto a la 2ª edición del mencionado encuen-tro regional. De esta manera, ambos eventos se llevarán simultá-neamente a cabo del jueves 4 al domingo 7

de septiembre, con la participa-ción de alrededor de 70 grupos y 180 músicos (entre agrupacio-nes, solistas y orquestas), todos profesionales consagrados a la música infantil y provenien-tes de todo el país y el exterior, como en el caso de los artistas invitados de Brasil, Uruguay, Colombia y Perú.

Organizada conjuntamente por la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Berazategui, el Movimiento de Música para Niños y Niñas (Momusi) y el Movimiento de la canción infantil de América La-tina y el Caribe (MOCILYC), la propuesta estará especialmente orientada a niños, intérpretes, compositores, docentes, estu-diantes avanzados, escritores,

Se realizará en Berazategui el 7º encuentro nacional de la canción para niñoS y niñaS

Un encUentro nacional para el canto y la música infantil

Agenda 5 Cultural

gestores culturales, comuni-cadores y productores.

Durante los cuatro días en los que se extenderá el even-to, el Encuentro ofrecerá ex-posiciones, mesas redondas, talleres de capacitación, fes-tivales musicales, un micró-fono abierto y espacios de intercambio, cooperación y reflexión sobre los procesos de producción, circulación y difusión de la música infan-til, como así también en lo que hace a su incidencia en la formación estética y el de-sarrollo humano en ámbitos culturales y educativos, tanto formales como informales.

Por otra parte, conjunta-mente al desarrollo acadé-mico, se presentarán unos 15 diferentes conciertos para

disfrutar en familia y para todo público, entre los cuales se destacan las presentacio-nes de Los Musiqueros, Cie-lo Arriba, Koufequín, Vuelta Canela, Tierra Verde y el dúo brasileño Marcio y Ana, entre muchos otros grupos y solis-tas. Se estima, además, que al finalizar el evento más de 2 mil niños habrán cantado sobre el escenario.

El público, en tanto, podrá acceder gratuitamente a to-das las actividades, que de manera simultánea se desa-rrollarán en cuatro diferentes establecimientos culturales y educativos de Berazategui: el Centro de Actividades “Ro-berto De Vicenzo”; el Com-plejo Municipal “El Patio”; el Centro Cultural “León F. Rigolleau”; y el Salón “Buena Yunta”. Asimismo, también en el marco de este gran En-cuentro Nacional, durante la jornada del viernes 5 de septiembre habrá festivales musicales en varias escuelas públicas del distrito.

Editorial


Agenda 6 Cultural

Buena Yunta, el nuevo espacio destina-do al Área de Danzas de la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipa-lidad de Berazategui que la cartera ha inaugurado recientemente en el Club Libertad. La concurrencia podrá tomar clases de baile, participar del Bar de Cantores y disfrutar de la Tanguería, entre otras tantas actividades.

Bar de Cantores

Todos los jueves a partir de las 21 hs. hasta las 00.30 hs. podes venir a escu-char, disfrutar y si te animas a cantar aprovechando el micrófono abierto con músicos o traer tus pistas. ¡Además nos visitan invitados especiales! Entrada $15 · $ 10 con Cédula de Identi-dad Ciudadana.

¡Y milongueamos!Todos los sábados de 19.30 a 21 clases prácticas de tango y al finalizar te podés quedar a bailar en la clásica milonga. Tan-gos, valses, milongas y más… Entrada: Clase de tango $15 · Milonga $ 30 ($ 20 con Cédula de Identidad Ciudadana).

Ciclo de Espectáculos PopularesUn viernes del mes, desde las 21 hs, podrás disfrutar de los espectáculos populares donde les brindamos el espacio a distintos artistas y/o productores o realizadores de eventos, para que a partir de nuestro asesoramiento se pue-dan presentar distintos shows en vivo.Entrada $ 30 ($ 20 con Cédula de Identidad Ciudadana).

Encuentros de Ritmos CaribeñosLos últimos viernes de cada mes, a partir de las 21 hs. el público podrá disfrutar de espectácu-los con diferentes ritmos caribeños donde se abrirá la pista para bailar y divertirse. Entrada $ 30 ($ 20 con Cédula de Identidad Ciudadana).

Salón Club Libertad • Calle 146 e/11 y 12, Berazategui • Facebook: Buena Yuntae-Mail: [email protected]

Agenda 7 Cultural

Secretaría de Cultura y Educación www.culturaberazategui.gov.ar

Del JUEVES 4 al DOMINGO 7 • GRATIS Encuentro Nacional de la Canción para Niños y Niñas

7° Encuentro Nacional y 2° Segundo Encuentro del Mercosur de la Canción Infantil.Talleres y clínicas para docentes y músicos. Más de 2.000 niñas y niños cantando, 180 músicos de todo el país, músicos invitados de Brasil, Colombia, Uruguay y Perú. ¡Festivales para toda la familia!

Centro de Actividades “Roberto De Vicenzo” ∙ Calle 18 y 148, Berazategui Complejo Municipal “El Patio” • Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui

Centro Cultural “León F. Rigolleau” • Calle 15 N°5675, Berazategui

Del VIERNES 5 al DOMINGO 7 • De 15 hs a 19 hs • GRATIS Maderar. Tallado Ornamental y Utilitario

Muestra de alumnos de los talleres de tallado en madera, a cargo de la profesora Eugenia Chiniewicz


SÁBADO 6 y DOMINGO 7 • De 10 a 18 hs. • GRATISBiomercado itinerante de Berazategui

A partir de Septiembre, el primer fin de semana de cada mes. Actividades al aire libre. Espacio gastronómico. Más de 60 productores de alimentos saludables.En caso de lluvia pasa al siguiente fin de semana.Más información en www.exposustenta.com • [email protected]

Plaza Gral. San Martín • Av. Mitre y calle 6, Berazategui

SÁBADO 6 • 14 hs. • GRATISApertura de la exposición fotográfica La que fue la patria de los Yámanas

La exposición fotográfica La que fue la patria de los Yámanas se conforma por una serie de cincuenta tomas históricas de fines del siglo XIX, referidas a esta comunidad nativa que poblara el archipiélago del Cabo de Hornos. La exposición curada por el historiador de la fotografía Juan Gómez, introduce al conocimiento este pueblo por medio de imágenes de altísimo valor documental. Abierta jueves y viernes de 9 a 12 y de 14 a 17 hs.; sábados y domingos de 14 a 17 hs.

Complejo Municipal Museo del Golf “Roberto De Vicenzo”, ubicado en calle 28 y 132, Berazategui.

Agenda 8 Cultural

SÁBADO 6 • 20 hs. • GRATISInauguración del XVIII Salón Nacional y I Internacional del Vidrio en el Arte 2014

Desde 1994 la Escuela Municipal del Vidrio organiza el Salón Nacional del Vidrio en el Arte con el objetivo de promover, difundir y consolidar la condición de Bera-zategui como ciudad pionera de ese material en el país y refrendar su posición de “Capital Nacional del Vidrio”. De reconocida trayectoria, con gran repercusión y la participación de artistas nacionales e internacionales.Propiciando un lugar de encuentro donde apreciar las posibilidades técnicas y crea-tivas que el vidrio brinda como medio de expresión artística.Salón abierto de martes a domingos de 15 a 19 hs. hasta el 28 de septiembre.

Complejo Municipal “San Francisco” • Calle 149 esq. 23, Berazategui

DOMINGO 7 • 19 hs. y 21 hs. • GRATISTeatro Ser Ellas de Erika Halvorsen Actúan: Anabel Cherubito, Ana Celentano y Julieta Cayetina Dirección: Adrián Blanco

Un encuentro imaginario entre Eva Perón, Frida Kahlo y Simone de Beau-voir. Tres actrices dejándose atrave-sar por sus personajes. Tres mujeres prestándole su piel a estas almas que han dejado su huella en la historia. Temas como la política, la militancia, la sexualidad, la pareja, la libertad, la vocación, la muerte, la vejez, la juventud, el amor, se desplegarán a lo largo de este encuentro. Ellas, y las actrices que las encarnan, podrán reflexionar desde ese espacio eterno. Podrán revisar sus vidas con el humor y la ironía de saberse más allá. Y con el alivio de poder comprender que sus vidas, no fueron en vano. Entradas anticipadas gratuitas de lunes a viernes de 9 a 19 hs. y sábados de 9 a 15 hs. en “El Patio”, Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui

Centro Cultural Municipal “León F. Rigolleau” • Calle 15 Nº 5675, Berazategui

Agenda 9 Cultural

DOMINGO 7 • 12 hs. Festival FolklóricoActúa: Dúo Mística presentando 13 años. Artistas invitados: Stella Correa y Trabuco González. ¡Con pista de baile abierta!

Entradas anticipadas $30 ($ 20 con Cédula de Identidad Ciudadana) de lunes a viernes de 9 a 13 hs. y de 16 a 20 hs. en Buena Yunta.

Buena Yunta • Salón Club Libertad • Calle 146 e/11 y 12, Berazategui

VIERNES 12 y SÁBADO 13 • 21 hs. y DOMINGO 14 • 18 hs. Espectáculo Cultura Tanguera. Música, canto y danza.

Cultura Tanguera es un espectáculo que recrea a través de una historia la inevitable transmisión de los genes entre un abuelo y su nieto, quienes a partir de distintas situaciones se juntan a pesar de creer que están alejados. ¡Al término se podrá mi-longuear! Entradas anticipadas $ 30 ($ 20 con Cédula iD) de lunes a viernes de 9 a 19 hs. y sába-dos de 9 a 15 hs. en “El Patio” (Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui)


SÁBADO 137º Encuentro del Concurso Anual de Manchas

Informes: [email protected] - 4256-2032/9979

DOMINGO 14 • De 15 a 19 hs. • GRATIS

Festival de Murgas Festival barrial La Primavera de los Niños. La Murga Ilusión de Carnaval invita a pa-sar una tarde familiar en la plaza del barrio. Juegos, música, actividades recreativas y mucho más.

Plaza de la Loma • Calle 152 y 35, Villa España

VIERNES 19 • 21 hs.Presentación de Sergio Barrera

Show Lirico-Popular con tangos, boleros, clásicos, canzonetas y arias de ópera. Acompañado por Carolina Cingolani, Ricardo Usciatti (piano), Leonardo Minig (vio-lín y mandolina) y Edgardo Ybañez (violín). Bailarines en escena. Entradas anticipadas $ 30 ($ 20 con Cédula de Identidad Ciudadana) de lunes a viernes de 9 a 13 hs. y de 16 a 20 hs. en Buena Yunta.

Buena Yunta • Salón Club Libertad • Calle 146 e/11 y 12, Berazategui


Agenda 10 Cultural

CULTURA EN LA RADIO

Articulados en torno a la experiencia de los ta-lleres de radio, coordinados por la Lic. Elizabeth Ambiamonte, la Secretaría cuenta con tres pro-gramas radiofónicos semanales:

Miércoles de 18 a 19 hs. DTP (De todo un poco) por FM Sonidos 96.9 Mhz. A cargo del grupo de adultos

Miércoles de 19 a 20hs. Pánico escénico por FM Sonidos 96.9 Mhz. A cargo del grupo de adolescentes y jóvenes

Viernes de 16 a 18 hs. Lugares comunes por FM Espacio 91.7 Mhz. Con la conducción de Elizabeth Ambiamonte y participación de todos los estudiantes

Informes: Complejo Municipal “El Patio” Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui

tallerderadioberazategui.blogspot.com.ar

Del DOMINGO 21 al DOMINGO 28 • GRATISBerazategui Rock 2014

Berazategui Rock brinda a intérpretes noveles y consagrados por igual la posibilidad de difundir su música entre los adeptos locales del género poniendo a disposición de los participantes un escenario completo, además de asistencia técnica en luces y sonido, para satisfacer las exigencias de los artistas reconocidos y permitir a los nuevos la experiencia de protagonizar un concierto con organización netamente profesional.

Centro de Actividades “Roberto De Vicenzo” • Calle 18 y 148, Berazategui

SÁBADO 27 y DOMINGO 28 • 14 hs a 20 hs.Muestra de Pintura Decorativa

Muestra de los trabajos de alumnos de Talleres de Pintura en Madera, Tela y Perfec-cionamiento de los Centros Culturales Barriales durante todo el año.Centro Cultural Barrial Nº 8 • Centro Cultural Municipal “Juan María Gutiérrez”,

calle 413 y 455, Gutiérrez

DOMINGO 28 • 17.30 • GRATISCafé Literario a cargo del grupo literario Almafuerte

Un espacio para los amantes de las letrasComplejo Municipal “El Patio” ∙ Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui

Agenda 11 Cultural

Secretaría de Cultura y Educación www.culturaberazategui.gov.ar

Salida desde Avenida Mitre y 14, Berazategui a las 15 hs. ∙ En todos los casos los menores deberán ser acompañados por adultos ∙ La rea-lización de los circuitos estará su-jeta a la presencia de condiciones climáticas favorables.

El Programa de Turismo Cultural propone dar valor al Patrimonio local a través de una experiencia donde nuestros visitantes puedan disfrutar lugares, saberes y sabores, sensitiva e integralmente.

En este mes sorprende con una propuesta especial para el sába-do 13 de Septiembre finalizando el “Sendero del Vidrio” en el “XVIII Salón Nacional y I Internacional del Vidrio en el Arte 2014” a realizar-se en el Complejo Municipal “San Francisco”.

SABADO 6Sendero de las Artes

El paseo de las Artes y del Deporte con sus murales, esculturas y vitra-les da cuenta del espacio público como emergente de múltiples sub-jetividades colectivas. Como con-trapunto, la visita al “Museo Taller César Bustillo” ofrece un clima de intimidad y emoción en lo que fue la modesta morada de este artis-

ta plástico autor de los magníficos frescos del Hotel Provincial de Mar del Plata.Servicio de té en una confitería de la ciudad. Precio por persona $90 ($70 con cédula ciudadana beraza-teguense).

SABADO 13Sendero del Vidrio

Recorrido por la ciudad de Berazate-gui “Capital Nacional del Vidrio” y vi-sita al Complejo Cultural “San Fran-cisco”, casa del Museo y la Escuela Municipal del Vidrio, para transitar la vida cotidiana del último siglo y disfrutar la originalidad de las co-lecciones. La exposición de variadas piezas artísticas ofrece una expe-riencia presencial única que sitúa al visitante frente al espíritu que rodea el arte de lo frágil. En esta oportuni-dad, se incluye la visita al “XVIII Salón Nacional y I Internacional del Vidrio en el Arte 2014”; muestra de singular particularidad donde serán testigos de las excepcionales obras de arte en vidrio del certamen y aquellas piezas premiadas por el jurado. Servicio de té en una confitería de la ciudad. Precio por persona $ 90 ($70 con cédula ciudadana beraza-teguense).

TURISMO CULTURAL

Agenda 12 Cultural

SABADO 20Sendero del Golf

El paseo por el Parque de la Estación y el casco fundacional de Ranelagh permiten conocer esta ciudad que aún mantiene la impronta cultural ligada a la inmigración inglesa de comienzos del siglo XX. El museo del Golf “Roberto de Vicenzo” forma parte de este recorrido que permite descubrir las cualidades de este de-portista en un entorno natural y pa-trimonial de excepción.Servicio de té en una confitería de la ciudad. Precio por persona $ 90 ($70 con cédula ciudadana beraza-teguense).

SABADO 27Sendero Pereyra Iraola

Paseo guiado en la ex Estancia San Juan que permite desandar la historia de nuestro país a través de un esta-blecimiento modelo de la Argentina ganadera de fines del s. XIX hasta mediados del s. XX. El entorno na-tural, declarado Reserva de Biosfera por la UNESCO, posee un gran valor patrimonial. Servicio de té en una confitería de la ciudad. Precio por persona $ 90 ($70 con cédula ciudadana beraza-teguense).

Informes e inscripción: Complejo Municipal “El Patio” ∙ Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui ∙ TE: 4256-0408 / 15 44788024 ∙ e-Mail: [email protected]

Agenda 14 Cultural

Berazategui se ha con-solidado como ciudad pionera en la produc-

ción de vidrio, promovido como material de trabajo entre artis-tas, artesanos y diseñadores. En el mes de septiembre tendrá su gran consagración anual con el XVIII Salón Nacional del Vidrio en el Arte, de donde saldrán premios adquisición y premios por categoría.

El Complejo Municipal San Francisco, ubicado en la calle 23 y 149, dará lugar al prestigioso salón, que tendrá la particula-

ridad de ser el I Internacional, una pondera-ción formal a un gran even-to que desde hace más de una década c o n v o c a artistas de

distintas partes de Latinoaméri-ca. El crecimiento es continuo y va de la mano con el trabajo realizado por la Escuela Muni-cipal del Vidrio, que es el actor principal para la formación de muchos de los ya consagrados artistas.

“Cada día se trabaja más en la difusión, posicionarse como internacional va a permitir que se acerque más gente. Lo intere-sante es que, al estar formando una Sala de Arte Contemporá-neo, queremos tener obras de otros lugares, no solamente de lo que es el panorama argen-tino. Apuntar porque no, a un museo latinoamericano a fu-

llega el XViii Salón nacional y i internacional del Vidrio

en septiembre florece el viDrio

Vidrio

de las cosas que se realizan en otros lugares del mundo. Se va nutriendo una cosa de la otra”, señala Verónica.

Distintas instituciones acom-pañan el proyecto de este salón, entre las que se encuen-tran, Desing Glass, Vehacolor, Mucho Vidrio, Ababasay, la Municipalidad de Berazate-gui y la Cristalería San Carlos que integra uno de los grandes premios adquisición. La pro-ducción de este material in-orgánico, frágil, transparente y amorfo que se encuentra en la naturaleza, llevó al distrito a consolidarse en el tiempo como la Capital Nacional del Vidrio

turo” expresa la Directora de las Artes del Fuego Verónica Ávila, quien admite que el esfuerzo de muchos años se verá reflejado en este salón.

Como con-secuencia del trabajo de la formación didáctica, la cali-dad de las obras progresó de-liberadamente, desde el punto de vista técnico y artístico como así también de la ima-gen plástica. Para este evento en particular, las obras sor-prendieron por la capacidad creativa de los artesanos, con trabajos muy interesantes, con más elaboración y mejor ter-minación, lo que provoca un incentivo de superación en el artista. “El crecimiento fue en paralelo, porque la escuela es un poco el semillero de estos artistas. Mucha gente creció en la escuela y luego siguen vi-niendo, hacen cursos, algunos viajan y nos traen información


Agenda 16 CulturalCentro Cultural Municipal “León F. Rigolleau”

Calle 15 Nº 5675, Berazategui TE: +54 11 4256-2032/9979

Complejo Municipal “El Patio” Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui

TE: +54 11 4256-0408 / 4216-6190

Complejo Municipal “San Francisco” Calle 23 y 149, Berazategui

TE: +54 11 4226-4244

Complejo Municipal Museo del Golf “Roberto De Vicenzo”

Calle 28 y 132, Berazategui TE: +54 11 4258-5367

Centro de Actividades Deportivas, Culturales y Recreativas “Roberto De Vicenzo”

Calle 18 y 148, Berazategui

Centro Cultural “Doña Conce y Don Santiago” Calle 10 y 144, Berazategui

TE: +54 11 4216-8285

“Buena Yunta” - Salón Club Libertad Calle 146 e/11 y 12, Berazategui

TE: +54 11 4226-1378

Centros Culturales Barriales (consultar dirección en

www.culturaberazategui.gov.ar)

Agenda septiembre 2014

Documents