AGENDA - zarautz.tok-md.com · EKAINA ERAKUS KETAK 11-12. or. wL astelehena asteartea asteazkena osteguna ostirala larunbata igandea 1 11:00 · Txakolindegia 18:00 · "Gela" 2 10:00-14:30

ZARAUTZ / 2018 / EU www.zarautz.eusC

EKAINEKOAGENDA

astelehena asteartea asteazkena osteguna ostirala larunbata igandea

1

11:00 · Txakolindegia

18:00 · "Gela"

210:00-14:30 · Landare azoka.11:00 · Txakolindegia15:00 · Kale Azoka 18:00-21:00 · "Kaiolatik"20:00 · Abesbatzak

3

08:00 · Pagoeta eguna11:00 · Abestutako meza11:30 · Enbataren aurkezpena12:00 · Mutxikoak

8


18:00 · "Gela"

19:00 · Argazki rallya

9

11:00 & 12:00 · Txakoli.12:00 · "Zarautz Kantuan"14:00 · Zarauzko Triatloia20:30 · Abesbatza

10

10:00 · Triatloi txikia

12:00 · "Gure esku dago"

15


18:00 · "Gela"

1610:00 · San Pelaioak

11:00 & 12:00Txakolindegia


21:00 · "Night Skate"

17

09:30-14:00 · Tropela hondartzan


22

11:00 · Txakolindegia11:00 · Abesbatza18:00 · "Gela"18:30 · Musika Eskola

23

· "Emakumea surflari"· "EH KOPA"11:00 & 12:00 · Txakoli.22:00 · San Juan Sua

24

29

11:00 · Txakolindegia18:00 · "Gela"19:00 · Hitzaldia

30


1

28 29 30 31

4 5

17:30 · Sukaldaritza saioa

6

19:30 · Pintxo poteoa

7

18:30 · "Mintzalaguna"

18:30 · Literatur solasaldia

11 12

17:30 · Sukaldaritza saioa

13

17:30 · Ipuin kontalaria


14

18

20:00 - 21:30 Irakurle kluba

19 20

10:00-19:00 Aurrekontu irekiak


21

18:30 · Abesbatza19:30 - 21:00 Irakurle kluba20:30 · Abesbatza

25

26

11:00 · Abestutako meza

13:00 · Musika banda. Kontzertua

27 28

17:30-20:00 Baltsen sorkuntza saioa (San Pelaioetako baltsen karrerako partaideentzat)

X X X I . E x t r e m a d u r a k o k u l t u r a s t e a

>> San Pelaioak (+ info: www.turismozarautz.eus)

EKAINA

ERAKUSKETAK11-12. or.wL

astelehena asteartea asteazkena osteguna ostirala larunbata igandea

1


18:00 · "Gela"

210:00-14:30 · Landare azoka.11:00 · Txakolindegia15:00 · Kale Azoka 18:00-21:00 · "Kaiolatik"20:00 · Abesbatzak

3

08:00 · Pagoeta eguna11:00 · Abestutako meza11:30 · Enbataren aurkezpena12:00 · Mutxikoak

8


18:00 · "Gela"

19:00 · Argazki rallya

9

11:00 & 12:00 · Txakoli.12:00 · "Zarautz Kantuan"14:00 · Zarauzko Triatloia20:30 · Abesbatza

10

10:00 · Triatloi txikia

12:00 · "Gure esku dago"

15


18:00 · "Gela"




21:00 · "Night Skate"

17

09:30-14:00 · Tropela hondartzan


22

11:00 · Txakolindegia11:00 · Abesbatza18:00 · "Gela"18:30 · Musika Eskola

23

· "Emakumea surflari"· "EH KOPA"11:00 & 12:00 · Txakoli.22:00 · San Juan Sua

24

29

11:00 · Txakolindegia18:00 · "Gela"19:00 · Hitzaldia

30


1

Zela i-Ondo Auzoko Jaiak

Artzain txakur lehiaketa (Border Collie)

17:30-20:00 Baltsen sorkuntza saioa (San Pelaioetako baltsen karrerako partaideentzat)

Elkano Auzoko San Pedro Jaiak

Zarauzko Gaztelekua eta Ludoteka04. or.zarautzgazte.com

San Pelaioak >>

Turismo ZarautzZARAUZKO TURISMO BULEGOANafarroa kalea, 3 · 20800 ZARAUTZT. 943 830 990 · [email protected]

Oharra: Zure ekitaldiak agenda honetan txertatzeko idatzi helbide honetara: [email protected]

Egin zaitez AGENDAREN harpidedun,

::: e ::: viskwit / Tolín // Zelai-Ondo Jai batzordea

[email protected] helbidera idatziz.

v y L j H

AGENDA EKAINA

informazioa eguneratuta H www.zarautz.eus

OR

. 03

/ 0

4

J BISITA GIDATUA: “TXAKOLINDEGIA” 11:00 Talai Berri txakolindegia. (Aldez aurretik deitu).

Txakolindegia

−01Ostirala

b "GELA" KULTURAREN ZABALKUNDERAKO PROGRAMA Hitzaldiak, proiekzioak eta aurkezpenak. 18:00 Photomuseum (sarrera doan).

−01 eta 02Ostirala eta larunbata

“Haize-orratz Gaztelekua” eta "Ludotxo" udal ludoteka.M TAILERRAK, KIROLA ETA BESTELAKO EKINTZAK (haur eta nerabeentzat) Egitarauak: www.zarautzgazte.com

−02Larunbata

m LORE ETA LANDAREEN XI. AZOKA 10:00 - 14:30 Zigordia kalea.

p KALE AZOKA, 15:00 Klabelinsoro kalea.

G KAIOLATIK FEST · Musika elektronikoaren jaialdia. DJ emanaldiak. 18:00 - 21:00 Malekoia (Arguiñano).

H SCHOLA CANTORUM ETA ELGOIBARKO KORO PARROKIALAREN KONTZERTUA 20:00 Santa Maria la Real parrokia.

−03Igandea

L 59. PAGOETA EGUNA 08:00 Kalejira txistulariekin. / 08:30 Pagoetara igoera. 11:30 Meza Pagoetako gurutze ondoan eta erromeria.

H SCHOLA CANTORUMEK ABESTUTAKO MEZA Corpus Christi Eguna. 11:00 Santa Maria la Real parrokia.

m ENBATAREN 2018ko AURKEZPENA, 11:30 Musika plaza.

H MUTXIKOAK · Plaza dantzak Alaken taldearen eskutik 12:00 Musika plaza.

−08Ostirala


W XXXVII. ARGAZKI RALLYAREN SARI BANAKETA Fernando Maiztegiren oroimenez. 19:00 Torre Luzea.

−05Asteartea

V SUKALDARITZA SAIOA · Arepak. 12 eta 18 urte bitartekoentzat. 17:30-20:00 Haize-orratz Gaztelekua.

−07Osteguna

−06Asteazkena

b MINTZALAGUNAREN IKASTURTE AMAIERAKO EKITALDIA Andoni Egañarekin solasean. 18:30 Antoniano aretoa.

c LITERATUR SOLASALDIA · "Bidean ikasia" (Arantxa Urretabizkaia). Danele Sarriugarteren gidaritzapean 18:30 Sanz Enea kultur etxea.

w PINTXO POTEOA, 19:30 "Zurekin".



Pagoeta eguna

OR

. 05

/ 0

6


−10Igandea

v "ZARAUZKO TRIATLOI TXIKIA" · Triatloi solidarioa. Jasotako dirua Aspanogi elkartearentzat izango da. 10:00 Itsas pasealekua (Zarauzko Dama).

K GURE ESKU DAGO · 12:00 Giza katea info. gehiago: www.gureeskudago.eus

−09Larunbata

−09-10

J BISITA GIDATUA: “TXAKOLINDEGIA” 12:00 Rezabal txakolindegia (aldez aurretik deitu; gutxienez 10 pertsona).

P "ZARAUTZ KANTUAN" · Kantu-jira herrikoia 12:00 - 14:00 Herrian zehar.

v "ZARAUZKO TRIATLOIA" · Swim - Bike - Run Irteera 14:00: Getariako hondartza. Helmuga: Zigordia kalea (Zarautz).

X ARTZAIN TXAKUR LEHIAKETA · Border Collie Talaimendi.

"Zarauzko Triatloia"

−13Asteazkena

c IPUIN KONTALARIA · "Ezberdin bezain eder". Nerea Ariznabarretaren eskutik. 17:30 Sanz Enea kultur etxea. w PINTXO POTEOA, 19:30 "Zurekin".

−12Asteartea

V SUKALDARITZA SAIOA · Falafelak. 12 eta 18 urte bitartekoentzat. 17:30-20:00 Haize-orratz Gaztelekua.

−18Astelehena

c "AMIGAS DE PAPEL" IRAKURLE KLUBA "Este muro de hielo" (Anjel Lertxundi). Patricia Geteren gidaritzapean. 20:00 - 21:30 Garoa liburudenda.

−15Ostirala




J BISITA GIDATUA: TXAKOLINDEGIA 12:00 Rezabal txakolindegia (Aldez aurretik deitu. Gutxienez 10 pertsona).

H "ZARAUTZ NIGHT SKATE" · 12 Km. Kaskoa derrigorrezkoa. Antolatzailea: ZKE Irristaketa. 21:00 Irteera: Lege Zaharren enparantza.

−16Larunbata

SAN PELAIOAK · (10:00 - 14:00 IÑURRITZA)

Inguruko produktuen azoka (barazkiak, eztia, ogia, gozogintza, gazta, haragia, loreak eta artisautza). 12:30 Txakolin dastaketa.

SAN PELAIOAK · (IÑURRITZA)

19:00 BZ dantza eskolaren emanaldia.

SAN PELAIOAK · (IÑURRITZA)

17:30 "Jalgi dantza taldea"ren aurkezpena.

−17Igandea

v "TROPELA HONDARTZAN" · Txapelketa eta erakusketa 09:30 - 14:00 Hondartzako pasealekua (Galtxagorri).


OR

. 07

/ 0

8

−20Asteazkena

−21Osteguna

v FORU ALDUNDIKO 2019ko AURREKONTU IREKIAK Aurrekontuak aurkeztu eta herritarren ekarpenak jasotzeko karpak. 10:00-19:00 Lege Zaharren enparantza.

w PINTXO POTEOA, 19:30 "Zurekin".

H TXINPIRIN ETA ZARAUTZ-TXIKI ABESBATZEN KONTZERTUA · Musikaren eguneko kontzertua. 18:30 Frontoi Txiki.

c "PAPEREZKO LAGUNAK" IRAKURLE KLUBA "Horma" (Anjel Lertxundi). Alex Gurrutxagaren gidaritzapean. 19:30 - 21:00 Garoa liburudenda.

H ZARAUTZ ABESBATZAREN KONTZERTUA Musikaren eguneko kontzertua. 20:30 Frontoi Txiki.

−22-24 ZELAI-ONDO AUZOKO JAIAK

Herri kirolak, lehiaketak, dantzaldiak, etab.Egitarau berezia argitaratuko da.

−19-23 i BALTSEN SORKUNTZA SAIOA · 12 eta 18 urte

bitartekoentzat. San Pelaio jaietako baltsen karrerako partaideentzat. 17:30 - 20:00 Haize-orratz Gaztelekua.



San Juan SuaZelai-Ondo

−26Asteartea

t SCHOLA CANTORUMEK ABESTUTAKO MEZA San Pelaio eguna. 11:00 San Pelaioko eliza.

H ZARAUZKO MUSIKA BANDAREN KONTZERTUA San Pelaio eguna. 13:00 Merkatu plaza (1. solairua).

−24-28

−24Igandea

−22Ostirala

H UDABERRI ABESBATZAREN KONTZERTUA 11:00 San Pelaioko eliza.


H "IMANOL URBIETA MUSIKA ESKOLA"ko ikasleen ikasturte amaierako ekitaldia.18:30 Aritzbatalde kiroldegia.

−23Larunbata

v "EMAKUMEA SURFLARI" TOPAKETA · Txapelketa eta 2. eskuko merkatua eta lunch-a. 08:00–19:00 Munoa.

v "EH KOPA" FUTBOL TXAPELKETA Berdintasuna eta euskara sustatuz. Egunean zehar. Asti.


ZELAI-ONDO AUZOKO JAIAK

20:00 Sardin-jana. / 22:00 San Juan Sua.

SAN PELAIOAK

Egitarau berezia argitaratuko da. + info: www.turismozarautz.eus

SAN PELAIOAK

11:00 Erraldoi eta buruhandien Zarauzko IV. Topaketa (Lege Zaharren enparantza). 18:15 Rockalean taldearen emanaldia (Musika plaza).

OR

. 09

/ 1

0


−29 Ostirala


b HITZALDIA · "Hondartza taldea, Zarauzko Alkoholiko Anonimoak". 19:00 Antoniano aretoa.

−29-01

−30Larunbata


ELKANO AUZOKO SAN PEDRO JAIAK

Dantzaldiak, haur jolasak, herri kirolak, etab.Egitarau berezia argitaratuko da.



San Pelaioak.Helduen danborrada.

z a w L a

ASTEARTETIK IGANDERADe martes a domingo

10:00 - 14:0017:00 - 20:00

68ko MAIATZEKO KARTELAKCARTELES DE MAYO DEL 68

(05/08 – 07/01)PHOTOMUSEUM

San Inazio kalea 11

EGUNEROTodos los días 18:00 - 20:00

Erakusketa kolektiboa. Pintura eta ikus-entzunezkoak.

Exposición colectiva. Pintura y audiovisuales.(05/10 – 06/03)

--Arte ederretako ikasleen lanen erakusketa

Exposición de las obras de los alumnos de Bellas Artes (06/07 - 07/08)

SANZ ENEANafarroa kalea 22


ZARAUZKO ARGAZKIZALE ELKARTEA Talde erakusketa

Exposición colectiva(05/17 – 07/01)

TORRE LUZEAKale Nagusia (1. solairua)

OSTIRAL eta LARUNBATETANViernes y sábados

IGANDE eta JAIEGUNETANDomingos y festivos

10:00 - 14:0016:00 - 18:00

16:00 - 18:00

Zarautz kanpandorrea, Santa Maria la Real parrokia eta bi eraikinetako arkeologia aztar-

nategiak (bisita gidatuak 12:30 eta 16:30)

Torre-campanario Zarautz, parroquia Santa María la Real y el yacimiento arqueológico en ambos

edificios (visitas guiadas 12:30 eta 16:30)

ARKEOLOGIA ETA MONUMENTU MULTZOA

Conjunto Arqueológico MonumentalElizaurre 1

EGUNEROTodos los días 18:00 - 20:00 BARBARA STAMMEL

(06/21 – 07/22)MERKATU PLAZAKale Nagusia, 27

Eskaripean Bajo petición

TALDE LANA / COLECTIVAPintura

KAYUA ARTE GALERIABalea kalea 2

EGUNEROTodos los días 16:30 - 21:00 GABRIEL IRIBAR

Pintura eta argazkiak / Pintura y fotografíaWOZZECK ARTE GALERIAItsasertzeko pasealekua

Paseo marítimo

LARUNBATETANSábados

12:00 - 14:0019:00 - 21:00 ANGEL URANGA BIDEA ARTE GALERIA

Kale Nagusia 36, behea

EXPO SICIONES

ERAKUSKETAKZA

RA

UTZ

C

ww

w.z

arau

tz.e

us

z a w L a

ASTEARTETIK IGANDERADe martes a domingo

10:00 - 14:0017:00 - 20:00

68ko MAIATZEKO KARTELAKCARTELES DE MAYO DEL 68

(05/08 – 07/01)PHOTOMUSEUM

San Inazio kalea 11


Erakusketa kolektiboa. Pintura eta ikus-entzunezkoak.

Exposición colectiva. Pintura y audiovisuales.(05/10 – 06/03)

--Arte ederretako ikasleen lanen erakusketa

Exposición de las obras de los alumnos de Bellas Artes (06/07 - 07/08)

SANZ ENEANafarroa kalea 22


ZARAUZKO ARGAZKIZALE ELKARTEA Talde erakusketa

Exposición colectiva(05/17 – 07/01)

TORRE LUZEAKale Nagusia (1. solairua)

OSTIRAL eta LARUNBATETANViernes y sábados

IGANDE eta JAIEGUNETANDomingos y festivos

10:00 - 14:0016:00 - 18:00

16:00 - 18:00

Zarautz kanpandorrea, Santa Maria la Real parrokia eta bi eraikinetako arkeologia aztar-

nategiak (bisita gidatuak 12:30 eta 16:30)

Torre-campanario Zarautz, parroquia Santa María la Real y el yacimiento arqueológico en ambos

edificios (visitas guiadas 12:30 eta 16:30)

ARKEOLOGIA ETA MONUMENTU MULTZOA

Conjunto Arqueológico MonumentalElizaurre 1

EGUNEROTodos los días 18:00 - 20:00 BARBARA STAMMEL

(06/21 – 07/22)MERKATU PLAZAKale Nagusia, 27

Eskaripean Bajo petición

TALDE LANA / COLECTIVAPintura

KAYUA ARTE GALERIABalea kalea 2

EGUNEROTodos los días 16:30 - 21:00 GABRIEL IRIBAR

Pintura eta argazkiak / Pintura y fotografíaWOZZECK ARTE GALERIAItsasertzeko pasealekua

Paseo marítimo

LARUNBATETANSábados

12:00 - 14:0019:00 - 21:00 ANGEL URANGA BIDEA ARTE GALERIA

Kale Nagusia 36, behea

OR

. P. 1

1/ 1

2

AGENDA - zarautz.tok-md.com · EKAINA ERAKUS KETAK 11-12. or. wL astelehena asteartea asteazkena osteguna ostirala larunbata igandea 1 11:00 · Txakolindegia 18:00 · "Gela" 2 10:00-14:30

Documents