U F E D E R A C I J I B O S N E I H E R C E G O V I N E I N S U R A N C E C O M P A N I E S IN F E D E R A T I O N OF B O S N I A AND H E R Z E G O V I N A AGENCIJA ZA NADZOR OSIGURANJA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA INSURANCE SUPERVISORY AGENCY OF 15 D R U Š T V A ZA O S I G U R A N J E
52
Embed
AGENCIJA ZA NADZOR OSIGURANJA FEDERACIJE BOSNE I ...nados.ba/dokumenti/publikacije/BILTEN 2015.pdf2013 Životno i Neživotna/ Životno/ neživotna/ Reosiguranje/ Ukupno/ Non life 1
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
U F E D E R A C I J IB O S N E I H E R C E G O V I N E
I N S U R A N C E C O M P A N I E SIN F E D E R A T I O N OF
B O S N I A AND H E R Z E G O V I N A
AGENCIJA ZA NADZOR OSIGURANJAFEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINAINSURANCE SUPERVISORY AGENCY OF
15D R U Š T V A ZA O S I G U R A N J E
Sarajevo, 2016. godina
DRUŠTVA ZA OSIGURANJE U FEDERACIJI BIH /INSURANCE COMPANIES IN FEDERATION OF B&H
Izdavač: For the Publisher:Agencija za nadzor osiguranja Insurance Supervisory Agency ofFederacije Bosne i Hercegovine Federation of Bosnia and HerzegovinaSarajevo Sarajevowww.nados.ba www.nados.ba
Izdanje: Published:2016. 2016.
4
5
U V O D Pregled sektora osiguranja u Federaciji BiH Agencija za nadzor osiguranja Federacije BiH izdaje za potrebe društava za osiguranje, osiguranika, ali i za potrebe drugih subjekata u privredi/gospodarstvu. Publikacija sadrži osnovne podatke o društvima za osiguranje: podatke o osnivanju društava, upravi društava, strukturi vlasništva, vrstama osiguranja koje obavljaju, podružnicama/filijalama i osnovne podatke o poslovanju u 2015. godini. Svi podaci uzeti su iz financijskih i statističkih izvještaja/izvješća društava, a Agencija za nadzor će u skladu s zakonima i ovlaštenjima vršiti provjeru istih. U Federaciji BiH u 2015. godini su djelovala slijedeća društva za osiguranje:
P R E F A C E This Information about insurance sector in Federation of B&H has been issued by the Insurance Supervisiory Agency of Federation of B&H for the needs of the insurance companies, insured as well as for the needs of other economic subjects. Information comprises basic data on insurance companies: data about their establishment, managment of the companies, structure of ownership, classes of insurance covered by the companies, branch offices and some fundamental data on business in 2015. All data obtained directly from financial and statistical reports of insurance companies, and the Agency will control them regarding the laws. During the 2015th in Federation of BiH there were following insurance companies:
• ASA osiguranje d.d. Sarajevo • Bosna-Sunce osiguranje d.d. Sarajevo • Bosna Reosiguranje d.d. Sarajevo • D.D za osiguranje Camelija, Bihać • Croatia osiguranje d.d. Ljubuški • Euroherc osiguranje d.d. Sarajevo • Grawe osiguranje d.d. Sarajevo • Merkur BH d.d. Sarajevo • Sarajevo-osiguranje d.d. Sarajevo • Triglav osiguranje d.d. Sarajevo • Uniqa osiguranje d.d. Sarajevo • D.D za osiguranje VGT, Visoko • Zovko osiguranje d.d. Žepče
6
Društva za osiguranje su dionička društva sa većinskim privatnim kapitalom.
Poslovanje društava za osiguranje regulirano je sljedećim zakonima: - Zakon o društvima za osiguranje u
privatnome osiguranju, - Zakon o posredovanju u osiguranju, - Zakon o osiguranju od odgovornosti za motorna vozila i ostale odredbe o obveznom osiguranju od odgovornosti, i podzakonskim aktima donesenim temeljem navedenih zakona. Upravna tijela Agencije za nadzor su Stručni savjet i direktor, koje imenuje i razrješava Vlada Federacije BiH. • Predsjednik Stručnog savjeta Agencije:
Željko Šain • Direktor Agencije:
Adnan Delić • Tel/fax: ++ 387 33 61 08 90 ++ 387 33 61 11 14 • Web: www.nados.ba • E-mail: [email protected] - Svi iznosi navedni u Pregledu su u konvertibilnim markama.
The listed companies are joint stock companies with prevailing private capital. Business of the insurance companies is regulated by following laws: -Law on insurance companies in private insurance, -Law on intermediation in private insurance, -Law on MTPL and other compulsory insurance, and bylaws which are based on mentioned laws. The managing bodies of the Agency are the Expert council and the director, who are appointed and acquitted by the Government of Federation B&H. • President of the Expert council
Agency: Željko Šain
• Director of the Agency: Adnan Delić
• Phone/fax: ++ 387 33 61 08 90 ++ 387 33 61 11 14 • Web: www.nados.ba • E-mail: [email protected] - All amounts given in Information are in convertible marks.
2013
Životno iNeživotna/ Životno/ neživotna/ Reosiguranje/ Ukupno/Non life 1 Life 2 Non and life 3 Reinsurance 4 Total
Domaće/ Domestic 5 5 - 1 1 7
Strano/ Foreign 6 − − 6 − 6
Ukupno/ Total 6* 1* 7 1 13
2014
Životno iNeživotna/ Životno/ neživotna/ Reosiguranje/ Ukupno/Non life 1 Life 2 Non and life 3 Reinsurance 4 Total
Domaće/ Domestic 5 5 - 1 1 7
Strano/ Foreign 6 − − 6 − 6
Ukupno/ Total 5 − 7 1 13
2015
Životno iNeživotna/ Životno/ neživotna/ Reosiguranje/ Ukupno/Non life 1 Life 2 Non and life 3 Reinsurance 4 Total
Domaće/ Domestic 5 5 - 1 1 7
Strano/ Foreign 6 − − 6 − 6
Ukupno/ Total 5 − 7 1 13
1 Društvo za osiguranje je registrirano za neživotna osiguranje/Insurance company registered for non life insurance2 Društvo za osiguranje je registrirano za životno osiguranje (osiguranje života i rentno osiguranje)/Insurance company registered for life insurance3 Društvo za osiguranje je registrirano za neživotna i životno osiguranje/Insurance company registered for non life and life insurance4 Društvo za osiguranje je registrirano za reosiguranje/Company registered for reinsurance5Društvo za osiguranje u većinskom vlasništvu domaćih fizičkih i pravnih osoba/Structure of shareholders - mostly domestic natural persons and legal entities6Društvo za osiguranje u većinskom vlasništvu stranih fizičkih i pravnih osoba/Structure of shareholders - mostly foreign natural persons and legal entities
INSURANCE COMPANIES IN ACCORDANCE WITH SHAREHOLDERS AND REGISTRATIONDRUŠTVA ZA OSIGURANJE PREMA STRUKTURI VLASNIŠTVA I POSLOVA OSIGURANJA /
7
Život Neživot
2012** 74,60 290,81
2013 86,70 300,13
2014 99,27 307,09
2015 105,23 319,24
Godina / Year 2012** 2013 2014 2015
Životno osig./ Life 74,60 86,70 99,27 105,23
Neživotna osig./ Non life 290,81 300,13 307,09 319,24
Ukupno / Total 365,41 386,83 406,36 424,47
**
PREMIJA / PREMIUM WRITTEN ( u mil. KM / in mil. KM )
Lido osiguranje (poslovi neživotnih osiguranja) podaci za period 01.01.-30.04.2012. godine /Lido insurance (provided non-life insurance) data for the period 1 January to 30 April 2012.LOK osiguranje (poslovi životnih osiguranja) podaci za period 01.01.-30.11.2012. godine / LOK insurance (provided life insurance) data for the period 1 January to 30 November 2012.
Premija / Premija / Premija /Naziv društva / Premium Rang / Premium Rang / Premium Rang / Index IndexName of Co. written % Ranking written % Ranking written % Ranking 14/13 15/14
PREGLED PREMIJE PO VRSTAMA OSIGURANJA PODRUŽNICA DRUŠTAVA ZA OSIGURANJE IZ RS OSTVARENA NA TERITORIJI FEDERACIJE BiH /PREMIUM WRITTEN BY BRENCH OF THE INSURANCE COMPANY FROM RS IN FBIH BY
GROUPS OF CLASSES
Ukupno neživotna osiguranja (vrste osiguranja 1 - 18) /
Total non life (ins.classes 1-18)
Ukupno (vrste osiguranja 1 - 19) /Total (insurance classes 1-19)
14
2015 2014 2013
Životna osiguranja/Life 739.442 334.120 200.819Osiguranje od opće odgovornosti/General Liability 437.494 433.221 98.284Osiguranje od automobilske odgovornosti/Motor TPL 16.793.011 13.662.829 10.900.596Ostale štete na imovini/Other damage to property 7.138.739 3.322.783 367.030Osig.imovine od požara i prirodnih sila/Fire and other perils 608.176 368.011 234.906Osiguranje robe u prijevozu/Goods in transit 177.466 45.268 92.127Osig.pomor.riječ. i jezers.kaska/Lake and River Vessels Hull Damage 0 0 0Osiguranje cestovmih vozila -kasko/Motor hull (casco) 1.973.718 1.698.606 1.368.637
Osiguranje od nezgode/Accident 690.853 595.028 472.79728.787.691 20.608.101 13.848.229
739.442
437.494
16.793.011
7.138.739
608.176
177.466
0
1.973.718
228.792
690.853
334.120
433.221
13.662.829
3.322.783
368.011
45.268
0
1.698.606
148.234
595.028
200.819
98.284
10.900.596
367.030
234.906
92.127
0
1.368.637
113.033
472.797
0 5.000.000 10.000.000 15.000.000 20.000.000
Životna osiguranja/Life
Osiguranje od opće odgovornosti/General Liability
Osiguranje od automobilske odgovornosti/Motor TPL
Ostale štete na imovini/Other damage to property
Osig.imovine od požara i prirodnih sila/Fire and otherperils
Osiguranje robe u prijevozu/Goods in transit
Osig.pomor.riječ. i jezers.kaska/Lake and RiverVessels Hull Damage
Osiguranje cestovmih vozila -kasko/Motor hull (casco)
Zdravstveno osiguranje/Health
Osiguranje od nezgode/Accident
PREMIJE PO VRSTAMA OSIGURANJA PODRUŽNICA DRUŠTAVA ZA OSIGURANJE IZ RS OSTVARENA NA TERITORIJI FEDERACIJE Bi H
/PREMIUM WRITTEN BY BRENCH OF THE INSURANCE COMPANY FROM RS IN FBIH BY GROUPS OF CLASSES
2013
2014
2015
15
2015 2014 2013
Merkur BH 28.944.280 29.373.934 25.415.327
Grawe 22.196.826 21.348.772 19.749.954
Uniqa 30.077.887 27.229.999 24.009.001
Triglav 7.933.756 6.831.343 4.644.477
Bosna Sunce 4.900.235 4.615.635 3.887.075
Croatia 7.450.955 6.576.508 5.868.018
Sarajevo 3.734.010 3.296.517 3.130.228
105.237.949 99.272.707 86.704.081
Premija / Premija / Premija /Naziv društva / Premium Rang / Premium Rang / Premium Rang /Name of Co. written % Ranking written % Ranking written % Ranking
h Rješenje za obavljanje djelatnosti neživotnog h Desicion for non-life insurance No.:
1.0.-021-1394/07 od 14.08.2007. 1.0.-021-1394/07 on 14.08.2007.
Dionički kapital neživotnog osig. : Shareholders capital non-life ins. :
h domaće pravne osobe h domestic legal entities
DJELATNOST DRUŠTVA COMPANY REGISTERED FOR
h Osiguranje nezgoda i zdravstveno osiguranje h Casualty insurance and health insuranceh Osiguranje motornih vozila h Motor vehicle insurance h Pomorsko i transportno osiguranje h Marine and transport insurance h Osiguranje zračnih letjelica h Aircraft insurance
h Osiguranje od požara i drugih šteta na imovinih Osiguranje od civilne odgovornosti h Civil liability insurances h Osiguranje kredita i jamstva h Credit and suretyship insuranceh Opće osiguranje od šteta h General indemnity insurance
PREMIJA PREMIUM WRITTEN
Ukupna premija društva u 2015. iznosi The premium written in 2015. amounted toa u ukupnoj premiji društava za and in overall premium reached
osiguranje ostvarenoj u 2015. društvo in 2015. participates withučestvuje sa 3,94%.
16.716.918,3,94%.
Struktura vlasništva: Structure of shareholders:
DIONI ČKI KAPITAL I STRUKTURA VLASNIŠTVA
SHAREHOLDERS CAPITAL AND STRUCTURE OF SHAREHOLDERS
5.280.000 5.280.000
100,00%
ASA OSIGURANJE d.d.
osiguranja broj:
033 25 56 10
033 25 56 18
100,00%
h Fire and other damages to property insurance
16.716.918,
25
PREMIJA PO SKUPINAMA PREMIUM BY GROUPS OF CLASSES
Osig.osoba/ Insur.of persons Osig.osoba 8,60
Osig.kasko 17,40
Osig.kargo 0,31
Osig.imov. 7,58
Osig.odgov. 66,02
Fin.osigur. 0,09
Život.osig. -
U k u p n o/T o t a l :
UKUPAN PRIHOD
Ukupan prihod društva u 2015.: Total income in 2015. :
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
RIJEŠENE ŠTETE CLAIMS SETTLED
Ukupno riješene štete u 2015.: Claims settled in 2015.:
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
UPRAVA I NADZOR MANAGEMENT AND SUPERVISION
Predsjednik Nadzornog odbora Chairman of the Supervisory BoardAlmir Jazvin Almir JazvinPredsjednik Odbora za reviziju Chairman of the Revision BoardHasan Delić Hasan DelićDirektor društva Director of the CompanyFeđa Moranki ć Feđa Morankić
DJELATNICI I PODRUŽNICE/FILIJALE EMPLOYEES AND BRANCH OFFICES
U društvu je na dan 31.12.2015. bilo uposleno 100 djelatnika.
On 31st December 2015. there were 100 employees.
−
−
6.819.576 6.819.5766.819.576 6.819.576
15.532.594 15.532.594
17,40
0,31
7,58
−
−
16.716.918
13.532.594
Amount
2.909.504Osiguranje kasko/ Hull insur.
8,601.437.106
Osiguranje kargo/Cargo insur.
Osigur.imovine/Property insur.
100,00
Životno osigur./Life insur. -
%Skupine osiguranja/Groups of insurance classes
Društvo ima 7 podružnica/filijala u Federaciji BiH I 1 podružnicu/filijalu u Republici Srpskoj.
The Company has 7 branch offices in Federation of B&H and one branch office in Republic of Srpska.
h Formirano 2007. statusnom promjenom h Established by joining Sunce pripajanja Sunca osiguranje d.d. Sarajevo osiguranje d.d. Sarajevo to Bosna Bosni osiguranje d.d. Sarajevo osiguranje d.d. Sarajevo in 2007.
h Rješenje za obavljanje djelatnosti životnog h Decision for life insurance No.: osiguranja broj: 1.0.-021-802/07 od 09.08.2007. 1.0.-021-802/07 on 09.08.2007.
h Rješenje za obavljanje djelatnosti neživotnog h Decision for non-life insurance No.: osiguranja broj: 1.0.-021-802-1/07 od 09.08.2007. 1.0.-021-802-1/07 on 09.08.2007.
Dionički kapital neživotnog osig. : Shareholders capital non-life ins. : Dionički kapital životnog osig. : Shareholders capital life ins. :
h domaće pravne osobe h domestic legal entitiesh domaće fizičke osobe h domestic natural persons h strane pravne osobe h foreign legal entitiesh strane fizičke osobe h foreign natural persons
DJELATNOST DRUŠTVA
h Životno osiguranje h Life insurance h Osiguranje nezgoda i zdravstveno osiguranje h Casualty insurance and health insuranceh Osiguranje motornih vozila h Motor vehicle insurance h Pomorsko i transportno osiguranje h Marine and transport insurance h Osiguranje zračnih letjelica h Aircraft insuranceh Osiguranje od požara i drugih šteta na imovini h Fire and other damages to property insuranceh Osiguranje od civilne odgovornosti h Civil liability insurances h Osiguranje kredita i jamstva h Credit and suretyship insuranceh Opće osiguranje od šteta h General indemnity insurance
PREMIJA PREMIUM WRITTEN
Ukupna premija društva u 2015. iznosi The premium written in 2015. amounted toa u ukupnoj premiji društava za and in overall premium reached
osiguranje ostvarenoj u 2015. društvo in 2015. participates withučestvuje sa 11,07%.
46.981.227,
4,28%
17,03%
3.000.000
033 75 54 50
75 54 90BOSNA-SUNCE OSIGURANJE d.d.
6,67%
6.137.785 6.137.7853.000.000
Structure of shareholders:6,67%
17,03%72,02%
COMPANY REGISTERED FOR
4,28%
11,07%.46.981.227,
DIONI ČKI KAPITAL I STRUKTURA VLASNIŠTVA
SHAREHOLDERS CAPITAL AND STRUCTURE OF SHAREHOLDERS
Struktura vlasništva:
72,02%
27
PREMIJA PO SKUPINAMA PREMIUM BY GROUPS OF CLASSES
Osig.osoba/ Insur.of persons Osig.osoba 12,31
Osig.kasko 13,17
Osig.kargo 0,34
Osig.imov. 7,12
Osig.odgov. 56,09
Fin.osigur. 0,54
Život.osig. 10,43
U k u p n o/T o t a l :
UKUPAN PRIHOD
Ukupan prihod društva u 2015.: Total income in 2015. : h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
RIJEŠENE ŠTETE CLAIMS SETTLED
Ukupno riješene štete u 2015.: Claims settled in 2015.:h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
UPRAVA I NADZOR MANAGEMENT AND SUPERVISION
Predsjednik Nadzornog odbora Chairman of the Supervisory BoardNiko Krivi ć Niko KrivićPredsjednik Odbora za reviziju Chairman of the Revision BoardPavao Akrap Pavao AkrapDirektor društva Director of the CompanyŽeljko Pervan Željko Pervan
DJELATNICI I PODRUŽNICE/FILIJALE EMPLOYEES AND BRANCH OFFICES
5.250.900
46.981.227
%
U društvu je na dan 31.12.2015. bilo uposleno 272 djelatnika.
On 31st December 2015. there were 272 employees.
19.699.041
5.250.900
33.446.41138.697.31138.697.311
33.446.411
0,34
7,12
10,43
2.646.8212.646.821
19.699.04118.623.629 18.623.629
Osiguranje kargo/Cargo insur.
Groups of insurance classes
Životno osigur./Life insur.
Financ.osigur./Financial insur.
Osigur.odgovorn./Liability ins.
Osigur.imovine/Property insur.
Osiguranje kasko/ Hull insur.
TOTAL INCOME
Skupine osiguranja/
The Company has 7 branch offices in Federation of B&H, one branch office in Republic of Srpska and one branch office in Brčko District..
Društvo ima 7 podružnica/filijala u Federaciji BiH, 1 podružnicu/filijalu u Republici Srpskoj i 1 podružnicu/filijalu u Br čko Distriktu.
h Rješenje za obavljanje djelatnosti neživotnog h Decision for non-life insurance No.:
1.0.-021-800/07 od 20.07.2007. 1.0.-021-800/07 on 20.07.2007.
Dionički kapital neživotnog osig. : Shareholders capital non-life ins. :
h domaće pravne osobe h domestic legal entitiesh domaće fizičke osobe h domestic natural persons
DJELATNOST DRUŠTVA COMPANY REGISTERED FOR
h Osiguranje nezgoda i zdravstveno osiguranje h Casualty insurance and health insuranceh Osiguranje motornih vozila h Motor vehicle insurance h Pomorsko i transportno osiguranje h Marine and transport insurance h Osiguranje zračnih letjelica h Aircraft insuranceh Osiguranje imovine od požara h Fire and other perilsh Osiguranje od civilne odgovornosti h Civil liability insurances h Osiguranje kredita i jamstva h Credit and suretyship insuranceh Opće osiguranje od šteta h General indemnity insurance
PREMIJA PREMIUM WRITTEN
Ukupna premija društva u 2015. iznosi The premium written in 2015. amounted to a u ukupnoj premiji društava za and in overall premium reached
osiguranje ostvarenoj u 2015. društvo in 2015. participates withučestvuje sa 2,94%.
037 22 41 10
22 84 36
SHAREHOLDERS CAPITAL AND STRUCTURE OF SHAREHOLDERS
D.D. ZA OSIGURANJE CAMELIJA
osiguranja broj:
DIONI ČKI KAPITAL I STRUKTURA VLASNIŠTVA
4.000.000 4.000.000
12.467.896,
Struktura vlasništva: Structure of shareholders:83,92%16,08%
83,92%16,08%
12.467.896,2,94%.
29
PREMIJA PO SKUPINAMA PREMIUM BY GROUPS OF CLASSES
Osig.osoba/ Insur.of persons Osig.osoba 2,49
Osig.kasko 3,16
Osig.kargo -
Osig.imov. 0,77
Osig.odgov. 93,58
Fin.osigur. 0,01
Život.osig. -
U k u p n o/T o t a l :
UKUPAN PRIHOD
Ukupan prihod društva u 2015.: Total income in 2015. :
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
RIJEŠENE ŠTETE CLAIMS SETTLED
Ukupno riješene štete u 2015.: Claims settled in 2015.:
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
UPRAVA I NADZOR MANAGEMENT AND SUPERVISION
Predsjednik Nadzornog odbora Chairman of the Supervisory BoardNihad Čavkić Nihad Čavkić Predsjednik Odbora za reviziju Chairman of the Revision BoardĆiri ć Hava Ćiri ć HavaDirektor društva Director of the CompanyBošnjić Adnan Bošnjić Adnan
DJELATNICI I PODRUŽNICE/FILIJALE EMPLOYEES AND BRANCH OFFICES
−
4.399.301 4.399.3014.399.301 4.399.301
12.467.896
11.910.497
−
11.910.497
0,77
309.967 2,49
3,16
Osigur.odgovorn./Liability ins.
Financ.osigur./Financial insur. 1.830
11.667.059
Skupine osiguranja/
Životno osigur./Life insur.
95.648
393.392
Osigur.imovine/Property insur.
Osiguranje kasko/ Hull insur.
Osiguranje kargo/Cargo insur.
TOTAL INCOME
100,00
-
0,01
Groups of insurance classes
93,58
11.910.49711.910.497
−
%Amount
On 31st December 2015. there were 109 employees.
Društvo ima 26 podružnica/filijala u Federaciji BiH, 1 podružnicu/filijalu u Republici Srpskoj i 2 podružnice/filijale u Br čko Distriktu.
The Company has 26 branch offices in Federation of B&H, one branch office in Republic of Srpska and two branch offices in Brčko District.
U društvu je na dan 31.12.2015. bilo uposleno 109 djelatnika.
h Rješenje za obavljanje djelatnosti životnog h Decision for life insurance No.: osiguranja broj: 1.0.-021-837/07 od 06.07.2007. 1.0.-021-837/07 on 06.07.2007.
h Rješenje za obavljanje djelatnosti neživotnog h Decision for non-life insurance No.: osiguranja broj: 1.0.-021-837-1/07 od 06.07.2007. 1.0.-021-837-1/07 on 06.07.2007.
Dionički kapital neživotnog osig. : Shareholders capital non-life ins. : Dionički kapital životnog osig. : Shareholders capital life ins. :
h domaće pravne osobe h domestic legal entitiesh domaće fizičke osobe h domestic natural persons h strane pravne osobe h foreign legal entitiesh strane fizičke osobe h foreign natural entities
DJELATNOST DRUŠTVA
h Životno osiguranje h Life insurance h Osiguranje nezgoda i zdravstveno osiguranje h Casualty insurance and health insuranceh Osiguranje motornih vozila h Motor vehicle insurance h Pomorsko i transportno osiguranje h Marine and transport insurance h Osiguranje zračnih letjelica h Aircraft insuranceh Osiguranje od požara i drugih šteta na imovini h Fire and other damages to property insuranceh Osiguranje od civilne odgovornosti h Civil liability insurances h Osiguranje kredita i jamstva h Credit and suretyship insuranceh Opće osiguranje od šteta h General indemnity insurance
PREMIJA PREMIUM WRITTEN
Ukupna premija društva u 2015. iznosi The premium written in 2015. amounted toa u ukupnoj premiji društava za and in overall premium reached
osiguranje ostvarenoj u 2015. društvo in 2015. participates withučestvuje sa 10,19%.
0,19% 0,19%
43.253.323,10,19%.
4,24%
43.253.323,
83 91 20
1,24%
3.000.000
COMPANY REGISTERED FOR
4,24%
SHAREHOLDERS CAPITAL AND STRUCTURE OF SHAREHOLDERS
CROATIA OSIGURANJE d.d.039 83 91 00
DIONI ČKI KAPITAL I STRUKTURA VLASNIŠTVA
Struktura vlasništva: Structure of shareholders:
3.000.000
94,33%
1,24%
13.018.520 13.018.520
94,33%
31
PREMIJA PO SKUPINAMA PREMIUM BY GROUPS OF CLASSES
Osig.osoba/ Insur.of persons Osig.osoba 6,26
Osig.kasko 12,50
Osig.kargo 2,86
Osig.imov. 12,31
Osig.odgov. 31,18
Fin.osigur. 17,67
Život.osig. 17,23
U k u p n o/T o t a l :
UKUPAN PRIHOD
Ukupan prihod društva u 2015.: Total income in 2015. :
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
RIJEŠENE ŠTETE CLAIMS SETTLED
Ukupno riješene štete u 2015.: Claims settled in 2015.:
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
UPRAVA I NADZOR MANAGEMENT AND SUPERVISION
Predsjednik Nadzornog odbora Chairman of the Supervisory BoardSanel Volarić Sanel VolarićPredsjednik Odbora za reviziju Chairman of the Revision BoardSilvana Ivančić Silvana IvančićDirektor društva Director of the CompanyIvan Luburi ć Ivan Luburić
DJELATNICI I PODRUŽNICE/FILIJALE EMPLOYEES AND BRANCH OFFICES
19.449.574 19.449.57413.487.514 13.487.514
35.095.312
TOTAL INCOME
U društvu je na dan 31.12.2015. bilo uposleno 164 djelatnika.
On 31st December 2015. there were 164 employees.
6,26
5.962.060 5.962.060
12,50
26.388.326
8.706.986
17,23
100,00
7.450.955
17,677.643.616
12,31
26.388.326
43.253.323
8.706.986
5.325.177
35.095.312
13.486.123Osigur.odgovorn./Liability ins.
2,86
31,18
Osiguranje kargo/Cargo insur. 1.235.434
Financ.osigur./Financial insur.
Osiguranje kasko/ Hull insur.
AmountSkupine osiguranja/ Iznos/
2.706.355
5.405.663
%
The Company has 16 branch offices in Federation of B&H, one branch office in Republic of Srpska and one branch office in Brčko District.
Društvo ima 16 podružnica/filijala u Federaciji BiH, 1 podružnicu/filijalu u Republici Srpskoj i 1 podružnicu/filijalu u Br čko Distriktu.
h Rješenje za obavljanje djelatnosti neživotnog h Decision for non-life insurance No.: osiguranja broj: 1.0.-021-833/07 od 08.08.2007. 1.0.-021-833/07 on 08.08.2007.
Dionički kapital neživotnog osig. : Shareholders capital non-life ins. :
h domaće pravne osobe h domestic legal entitiesh domaće fizičke osobe h domestic natural persons h strane pravne osobe h foreign legal entitiesh strane fizičke osobe h foreign natural persons
DJELATNOST DRUŠTVA
h Osiguranje nezgoda i zdravstveno osiguranje h Casualty insurance and health insuranceh Osiguranje cestovnih vozila izuzev vozila h Motor vehicle insurance without na tračnicama railway rolling stockh Osiguranje zračnih letjelica h Aircraft insuranceh Osiguranje plovila h Marine vehicle insuranceh Osiguranje robe u prijevozu h Goods in transit insurance h Osiguranje od požara i drugih šteta na imovinih Fire and other damages to property insurance
h Osiguranje od civilne odgovornosti h Civil liability insurances h Osiguranje kredita i jamstva h Credit and suretyship insuranceh Osiguranje od različitih financijskih gubitaka h Financial loss insuranceh Osiguranje troškova pravne zaštite h Legal protection insurance
PREMIJA PREMIUM WRITTEN
Ukupna premija društva u 2015. iznosi The premium written in 2015. amounted to a u ukupnoj premiji društava za and in overall premium reached
osiguranje ostvarenoj u 2015. društvo in 2015. participates withučestvuje sa 12,57%.
9,00% 9,00%
7,66%
DIONI ČKI KAPITAL I STRUKTURA VLASNIŠTVA
SHAREHOLDERS CAPITAL AND STRUCTURE OF SHAREHOLDERS
Struktura vlasništva: Structure of shareholders:
5.232.000
19,79%
EUROHERC OSIGURANJE d.d.
19,79%63,55%
COMPANY REGISTERED FOR
033 75 55 15
75 55 22
63,55%
5.232.000
7,66%
12,57%.53.375.714, 53.375.714,
33
PREMIJA PO SKUPINAMA PREMIUM BY GROUPS OF CLASSES
Osig.osoba/ Insur.of persons Osig.osoba 7,35
Osig.kasko 19,07
Osig.kargo 0,30
Osig.imov. 8,54
Osig.odgov. 62,99
Fin.osigur. 1,75
Život.osig. -
U k u p n o/T o t a l :
UKUPAN PRIHOD
Ukupan prihod društva u 2015.: Total income in 2015. :
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
RIJEŠENE ŠTETE CLAIMS SETTLED
Ukupno riješene štete u 2015.: Claims settled in 2015.:
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
UPRAVA I NADZOR MANAGEMENT AND SUPERVISION
Predsjednik Nadzornog odbora Chairman of the Supervisory BoardDavor Martinovi ć Davor MartinovićPredsjednik Odbora za reviziju Chairman of the Revision BoardIvica Merdžan Ivica MerdžanDirektor društva Director of the CompanyDinko Musulin Dinko Musulin
DJELATNICI I PODRUŽNICE/FILIJALE EMPLOYEES AND BRANCH OFFICES
U društvu je na dan 31.12.2015. bilo uposleno 256 djelatnika.
On 31st December 2015. there were 256 employees.
− −
20.671.92420.671.92420.671.924 20.671.924
51.332.719
-
53.375.714
Skupine osiguranja/
Osiguranje kasko/ Hull insur.
Osiguranje kargo/Cargo insur. 160.721
Iznos/
7,35
10.176.236
Financ.osigur./Financial insur. 931.564
Groups of insurance classes
4.558.981
33.623.135
Osigur.imovine/Property insur.
3.925.077
Amount
Društvo ima 5 podružnica/filijala u Federaciji BiH i 1 podružnicu/filijalu u Republici Srpskoj.
The Company has 5 branch offices in Federation of B&H and one branch office in Republic of Srpska.
h Rješenje za obavljanje djelatnosti životnog h Decision for life insurance No.: osiguranja broj: 1.0.-021-797/07 od 09.07.2007. 1.0.-021-797/07 on 09.07.2007.
h Rješenja za obavljanje djelatnosti neživotnog h Decision for non-life insurance No.: osiguranja broj: 1.0.-021-797-1/07 od 09.07.2007. 1.0.-021-797-1/07 on 09.07.2007. 1.0.-021-839/08 od 20.05.2008. 1.0.-021-839/08 od 20.05.2008.
Dionički kapital neživotnog osig. : Shareholders capital non-life ins. : Dionički kapital životnog osig. : Shareholders capital life ins. :
h strane pravne osobe h foreign legal entities
DJELATNOST DRUŠTVA
h Životno osiguranje h Life insurance h Osiguranje nezgoda h Accident Insuranceh Osiguranje imovine od požara i prirodnih sila h Fire and other perils insuranceh Osiguranje od ostalih šteta na imovini h Other damages to property insuranceh Osiguranje cestovnih vozila izuzev vozila h Motor vehicle insurance without na tračnicama railway rolling stockh Osiguranje od civilne odgovornosti h Civil liability insurances h Osiguranje pomoći h Tourist assistance insurance
PREMIJA PREMIUM WRITTEN
Ukupna premija društva u 2015. iznosi The premium written in 2015. amounted toa u ukupnoj premiji društava za and in overall premium reached
osiguranje ostvarenoj u 2015. društvo in 2015. participates withučestvuje sa 7,10%.
100,00%100,00%
30.141.704,7,10%.
COMPANY REGISTERED FOR
DIONI ČKI KAPITAL I STRUKTURA VLASNIŠTVA
SHAREHOLDERS CAPITAL AND STRUCTURE OF SHAREHOLDERS
Struktura vlasništva: Structure of shareholders:
5.000.000 5.000.0003.000.000 3.000.000
033 77 25 30
77 25 01GRAWE OSIGURANJE d.d.
30.141.704,
35
PREMIJA PO SKUPINAMA PREMIUM BY GROUPS OF CLASSES
Osig.osoba/ Insur.of persons Osig.osoba 3,33
Osig.kasko 1,71
Osig.kargo -
Osig.imov. 2,31
Osig.odgov. 18,98
Fin.osigur. 0,03
Život.osig. 73,64
U k u p n o/T o t a l :
UKUPAN PRIHOD
Ukupan prihod društva u 2015.: Total income in 2015. :
h neživotna osiguranja h non- lofe ins.
h životno osiguranje h life ins.
RIJEŠENE ŠTETE CLAIMS SETTLED
Ukupno riješene štete u 2015.: Claims settled in 2015.:
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
UPRAVA I NADZOR MANAGEMENT AND SUPERVISION
Predsjednik Nadzornog odbora Chairman of the Supervisory BoardDr. Othmar Ederer Dr. Othmar EdererPredsjednik Odbora za reviziju Chairman of the Revision BoardMr. Christoph Czettl M.sc Christoph CzettlDirektor društva Director of the CompanyMr. iur, mr. oec. Georg Schneider M.sc iur., M.sc ecc Georg Schneider
DJELATNICI I PODRUŽNICE/FILIJALE EMPLOYEES AND BRANCH OFFICES
U društvu je na dan 31.12.2015. bilo uposleno 244 djelatnika.
On 31st December 2015. there were 244 employees.
11.874.357 11.874.357
14.718.834 14.718.8342.844.477 2.844.477
7.493.550
28.026.076 28.026.076
7.493.550
Iznos/
35.519.626
2,31
18,98
Osiguranje kasko/ Hull insur.
Osigur.odgovorn./Liability ins.
Životno osigur./Life insur.
8.513Financ.osigur./Financial insur.
Osiguranje kargo/Cargo insur.
TOTAL INCOME
35.519.626
30.141.704
1,71
73,64
0,03
100,00
Osigur.imovine/Property insur. 697.458
-
515.107
Skupine osiguranja/%
1.003.653
AmountGroups of insurance classes
3,33
22.196.826
Društvo ima 6 podružnica/filijala u Federaciji BiH.
The Company has 6 branch offices in Federation of B&H.
h Rješenje za obavljanje djelatnosti životnog h Decision for life insurance No.: osiguranja broj: 1.0.-021-788/07 od 09.07.2007. 1.0.-021-788/07 on 09.07.2007.
h Rješenje za obavljanje djelatnosti neživotnog h Decision for non-life insurance No.: osiguranja broj: 1.0.-021-788-1/07 od 09.07.2007. 1.0.-021-788-1/07 on 09.07.2007.
Dionički kapital neživotnog osig. : Shareholders capital non-life ins.: Dionički kapital životnog osig. : Shareholders capital life ins. :
h strane pravne osobe h foreign legal entities
DJELATNOST DRUŠTVA
h Životno osiguranje h Life insurance h Osiguranje nezgoda i zdravstveno osiguranje h Casualty insurance and health insuranceh Osiguranje od požara i drugih šteta na imovini h Fire and other damages to property insurance
PREMIJA PREMIUM WRITTEN
Ukupna premija društva u 2015. iznosi The premium written in 2015. amounted toa u ukupnoj premiji društava za and in overall premium reached
osiguranje ostvarenoj u 2015. društvo in 2015. participates withučestvuje sa 6,99%.
29.662.866,6,99%.
DIONI ČKI KAPITAL I STRUKTURA VLASNIŠTVA
SHAREHOLDERS CAPITAL AND STRUCTURE OF SHAREHOLDERS
3.000.000 3.000.000
COMPANY REGISTERED FOR
100,00%100,00%
3.000.000 3.000.000
Struktura vlasništva: Structure of shareholders:
033 94 36 40
29 65 20MERKUR BH OSIGURANJE d.d.
29.662.866,
37
PREMIJA PO SKUPINAMA PREMIUM BY GROUPS OF CLASSES
Osig.osoba/ Insur.of persons Osig.osoba 1,42
Osig.kasko -
Osig.kargo -
Osig.imov. 1,00
Osig.odgov. -
Fin.osigur. -
Život.osig. 97,58
U k u p n o/T o t a l :
UKUPAN PRIHOD
Ukupan prihod društva u 2015.: Total income in 2015. :
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
RIJEŠENE ŠTETE CLAIMS SETTLED
Ukupno riješene štete u 2015.: Claims settled in 2015.:
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
UPRAVA I NADZOR MANAGEMENT AND SUPERVISION
Predsjednik Nadzornog odbora Chairman of the Supervisory BoardErmin Nuhi ć Ermin NuhićPredsjednik Odbora za reviziju Chairman of the Revision BoardPaul Zödi Paul Zödi Direktor društva Director of the CompanySabina Mujanović Sabina Mujanović
DJELATNICI I PODRUŽNICE/FILIJALE EMPLOYEES AND BRANCH OFFICES
U društvu je na dan 31.12.2015. bilo uposleno 63 djelatnika.
On 31st December 2015. there were 63 employees.
TOTAL INCOME
3.257.276 3.257.276
3.594.630 3.594.630337.354 337.354
1,42
-
-
-
1,00
AmountIznos/
33.382.538
34.179.068 34.179.068
796.530 796.530
Osigur.imovine/Property insur.
33.382.538
-
Osigur.odgovorn./Liability ins.
298.002
-
Osiguranje kargo/Cargo insur.
Groups of insurance classes
Financ.osigur./Financial insur.
Osiguranje kasko/ Hull insur.
420.584
-
-
97,58Životno osigur./Life insur. 28.944.280
29.662.866
Društvo ima 2 podružnice/filijalu u Federaciji BiH i 1 podružnicu/filijalu u Republici Srpskoj.
The Company has two branch offices in Federation of B&H and one branch office in Republic of Srpska.
h Rješenje za obavljanje djelatnosti životnog h Decision for life insurance No.: osiguranja broj: 1.0.-021-790/07 od 27.08.2007. 1.0.-021-790/07 on 27.08.2007.
h Rješenje za obavljanje djelatnosti neživotnog h Decision for non-life insurance No.: osiguranja broj: 1.0.-021-790-1/07 od 27.08.2007. 1.0.-021-790-1/07 on 27.08.2007.
Dionički kapital neživotnog osig. : Shareholders capital non-life ins.: Dionički kapital životnog osig. : Shareholders capital life ins. : Državni kapital: State capital:
h domaće pravne osobe h domestic legal entitiesh domaće fizičke osobe h domestic natural persons h strane pravne osobe h foreign legal entities h strane fizičke osobe h foreign natural entities h državni kapital h state
DJELATNOST DRUŠTVA COMPANY REGISTERED FOR
h Životno osiguranje h Life insurance h Osiguranje nezgoda i zdravstveno osiguranje h Casualty insurance and health insuranceh Osiguranje motornih vozila h Motor vehicle insurance h Pomorsko i transportno osiguranje h Marine and transport insurance h Osiguranje zračnih letjelica h Aircraft insuranceh Osiguranje od požara i drugih šteta na imovini h Fire and other damages to property insuranceh Osiguranje od civilne odgovornosti h Civil liability insurances h Osiguranje kredita i jamstva h Credit and suretyship insuranceh Osiguranje od različitih financijskih gubitaka h Financial loss insurance
PREMIJA PREMIUM WRITTEN
Ukupna premija društva u 2015. iznosi The premium written in 2015. amounted toa u ukupnoj premiji društava za and in overall premium reached
osiguranje ostvarenoj u 2015. društvo in 2015. participates withučestvuje sa 14,21%.
3.000.000 3.000.000
0,75%
45,49%
60.322.234,
0,75%
Struktura vlasništva:
21.084.707
Structure of shareholders:
0,75%
45,49%0,75%
14,21%.
21.084.707
8,39%
60.322.234,
033 66 41 41
66 41 42SARAJEVO-OSIGURANJE d.d.
44,62%44,62%
DIONI ČKI KAPITAL I STRUKTURA VLASNIŠTVA
SHAREHOLDERS CAPITAL AND STRUCTURE OF SHAREHOLDERS
22.261.623 22.261.623
8,39%
39
PREMIJA PO SKUPINAMA PREMIUM BY GROUPS OF CLASSES
Osig.osoba/ Insur.of persons Osig.osoba 11,76
Osig.kasko 11,57
Osig.kargo 0,94
Osig.imov. 18,12
Osig.odgov. 51,31
Fin.osigur. 0,11
Život.osig. 6,19
U k u p n o/T o t a l :
UKUPAN PRIHOD
Ukupan prihod društva u 2015.: Total income in 2015. :
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
RIJEŠENE ŠTETE CLAIMS SETTLED
Ukupno riješene štete u 2015.: Claims settled in 2015.:
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
UPRAVA I NADZOR MANAGEMENT AND SUPERVISION
Predsjednik Nadzornog odbora Chairman of the Supervisory BoardMidhat Kulo Midhat KuloPredsjednik Odbora za reviziju Chairman of the Revision BoardAmela Mulavdić Amela MulavdićDirektor društva Director of the CompanyMidhat Terzi ć Midhat Terzić
DJELATNICI I PODRUŽNICE/FILIJALE EMPLOYEES AND BRANCH OFFICES
U društvu je na dan 31.12.2015. bilo uposleno 437 djelatnika.
On 31st December 2015. there were 437 employees.
26.272.461 26.272.461
51.666.098 51.666.098
60.322.234
2.717.653 2.717.653
28.990.114 28.990.114
4.373.077
6,19
0,11
30.954.213
63.474
3.734.010
4.373.077
Osiguranje kasko/ Hull insur.
11,76
Financ.osigur./Financial insur.
Životno osigur./Life insur.
Osigur.odgovorn./Liability ins. 51,31
18,12
Groups of insurance classes Amount %Iznos/Skupine osiguranja/
TOTAL INCOME
100,00
Osigur.imovine/Property insur.
7.092.724
6.980.277 11,57
0,94Osiguranje kargo/Cargo insur. 567.960
10.929.576
Društvo ima 12 podružnica/filijala u Federaciji BiH, 1 podružnicu/filijalu u Republici Srpskoj i 1 podružnicu/filijalu u Br čko Distriktu.
The Company has 12 branch offices in Federation of B&H, one branch office in Republic of Srpska and one branch office in Brčko District.
h Rješenje za obavljanje djelatnosti životnog h Decision for life insurance No.: osiguranja broj: 1.0.-021-795/07 od 06.07.2007. 1.0.-021-795/07 on 06.07.2007.
h Rešenje za obavljanje djelatnosti neživotnog h Decision for non-life insurance No.: osiguranja broj: 1.0.-021-795-1/07 od 06.07.2007. 1.0.-021-795-1/07 on 06.07.2007.
Dionički kapital neživotnog osig. : Shareholders capital non-life ins.: Dionički kapital životnog osig. : Shareholders capital life ins. :
h domaće pravne osobe h domestic legal entitiesh domaće fizičke osobe h domestic natural persons h strane pravne osobe h foreign legal entities
DJELATNOST DRUŠTVA COMPANY REGISTERED FOR
h Životno osiguranje h Life insurance h Osiguranje nezgoda i zdravstveno osiguranje h Casualty insurance and health insuranceh Osiguranje motornih vozila h Motor vehicle insurance h Pomorsko i transportno osiguranje h Marine and transport insurance h Osiguranje zračnih letjelica h Aircraft insuranceh Osiguranje od požara i drugih šteta na imovini h Fire and other damages to property insuranceh Osiguranje od civilne odgovornosti h Civil liability insurances h Osiguranje kredita i jamstva h Credit and suretyship insuranceh Opće osiguranje od šteta h General indemnity insurance
PREMIJA PREMIUM WRITTEN
Ukupna premija društva u 2015. iznosi The premium written in 2015. amounted toa u ukupnoj premiji društava za and in overall premium reached
osiguranje ostvarenoj u 2015. društvo in 2015 participates withučestvuje sa 8,45%.
5.196.000 5.196.000
35.856.122,8,45%.
Struktura vlasništva: Structure of shareholders:
3.116.200 3.116.200
30,40% 30,40%
033 25 21 10
25 21 79TRIGLAV OSIGURANJE d.d.
DIONI ČKI KAPITAL I STRUKTURA VLASNIŠTVA
SHAREHOLDERS CAPITAL AND STRUCTURE OF SHAREHOLDERS
0,66%68,94%
35.856.122,
0,66%68,94%
41
PREMIJA PO SKUPINAMA PREMIUM BY GROUPS OF CLASSES
%
Osig.osoba/ Insur.of persons Osig.osoba 8,94
Osig.kasko 14,99
Osig.kargo 1,48
Osig.imov. 16,57
Osig.odgov. 34,90
Fin.osigur. 1,00
Život.osig. 22,13
U k u p n o/T o t a l :
UKUPAN PRIHOD
Ukupan prihod društva u 2015.: Total income in 2015. :
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
RIJEŠENE ŠTETE CLAIMS SETTLED
Ukupno riješene štete u 2015.: Claims settled in 2015.:
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
UPRAVA I NADZOR MANAGEMENT AND SUPERVISION
Predsjednik Nadzornog odbora Chairman of the Supervisory BoardBenjamin Jošar Benjamin JošarPredsjednik Odbora za reviziju Chairman of the Revision BoardBlaž Jakić Blaž JakićDirektor društva Director of the CompanyEdib Galijatovi ć Edib Galijatović
DJELATNICI I PODRUŽNICE/FILIJALE EMPLOYEES AND BRANCH OFFICES
U društvu je na dan 31.12.2015. bilo uposleno 243 djelatnika.
On 31st December 2015. there were 243 employees.
19.424.585 19.424.585
TOTAL INCOME
Životno osigur./Life insur.
Osiguranje kargo/Cargo insur. 530.069
Osiguranje kasko/ Hull insur.
Osigur.imovine/Property insur.
Osigur.odgovorn./Liability ins.
Financ.osigur./Financial insur.
5.940.078
100,00
12.513.929
357.750
22,13
35.856.122
15.898.180 15.898.180
3.526.405 3.526.405
23.434.283 23.434.283
8.639.772 8.639.772
AmountSkupine osiguranja/Groups of insurance classes
32.074.055
Iznos/
3.204.039
5.376.501
8,94
14,99
Društvo ima 7 podružnica/filijala u Federaciji BiH, 1 podružnicu/filijalu u Republici Srpskoj i 1 podružnicu/filijalu u Br čko Distriktu.
The Company has 7 branch offices in Federation of B&H, one branch office in Republic of Srpska and one branch office in Brčko District.
h Rješenje za obavljanje djelatnosti životnog h Decision for life insurance No.: osiguranja broj: 1.0.-021-854/07 od 10.07.2007. 1.0.-021-854/07 on 10.07.2007.
h Rješenje za obavljanje djelatnosti neživotnog h Decision for non-life insurance No.: osiguranja broj: 1.0.-021-854-1/07 od 10.07.2007. 1.0.-021-854-1/07 on 10.07.2007.
Dionički kapital neživotnog osig. : Shareholders capital non-life ins.: Dionički kapital životnog osig. : Shareholders capital life ins. :
h domaće fizičke osobe h domestic natural persons h strane pravne osobe h foreign legal entities
DJELATNOST DRUŠTVA COMPANY REGISTERED FOR
h Životno osiguranje h Life insurance h Osiguranje nezgoda i zdravstveno osiguranje h Casualty insurance and health insuranceh Osiguranje motornih vozila h Motor vehicle insurance h Osiguranje tračnih vozila h Railway rolling stock insurance h Osiguranje od požara i drugih šteta na imovini h Fire and other damages to property insuranceh Osiguranje odgovornosti za motorna vozila h MTPL insuranceh Osiguranje od opće civilne odgovornosti h General civil liability insurances h Osiguranje od različitih financijskih gubitaka h Financial loss insuranceh Osiguranje pomoći h Tourist assistance insurance
PREMIJA PREMIUM WRITTEN
Ukupna premija društva u 2015. iznosi The premium written in 2015. amounted toa u ukupnoj premiji društava za and in overall premium reached
osiguranje ostvarenoj u 2015. društvo in 2015. participates withučestvuje sa 12,53%.
53.195.655,12,53%.
DIONI ČKI KAPITAL I STRUKTURA VLASNIŠTVA
SHAREHOLDERS CAPITAL AND STRUCTURE OF SHAREHOLDERS
53.195.655,
033 28 90 00
28 90 10UNIQA OSIGURANJE d.d.
0,16%0,16%Struktura vlasništva: Structure of shareholders:
5.001.465 5.001.465
99,84%99,84%
3.000.0053.000.005
43
PREMIJA PO SKUPINAMA PREMIUM BY GROUPS OF CLASSES
Osig.osoba/ Insur.of persons Osig.osoba 9,43
Osig.kasko 9,41
Osig.kargo 0,46
Osig.imov. 9,25
Osig.odgov. 14,90
Fin.osigur. 0,00
Život.osig. 56,54
U k u p n o/T o t a l :
UKUPAN PRIHOD
Ukupan prihod društva u 2015.: Total income in 2015. :
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
RIJEŠENE ŠTETE CLAIMS SETTLED
Ukupno riješene štete u 2015.: Claims settled in 2015.:
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
UPRAVA I NADZOR MANAGEMENT AND SUPERVISION
Predsjednik Nadzornog odbora Chairman of the Supervisory BoardWolfgang Kindl Wolfgang KindlPredsjednik Odbora za reviziju Chairman of the Revision BoardMartin Koliander Martin KolianderDirektor društva Director of the CompanySenada Olević Senada Olević
DJELATNICI I PODRUŽNICE/FILIJALE EMPLOYEES AND BRANCH OFFICES
U društvu je na dan 31.12.2015. bio uposleno 212 djelatnika.
On 31st December 2015. there were 212 employees.
6.826.031 6.826.031
19.413.787
33.601.013 33.601.013
19.413.787
16.954.90916.954.909
53.014.800
%
9,43
56,5430.077.887
TOTAL INCOME
0,00
53.195.655 100,00
9,41
Životno osigur./Life insur.
Financ.osigur./Financial insur. 2.585
4.921.959 9,25
Groups of insurance classes AmountSkupine osiguranja/ Iznos/
5.018.786
Osiguranje kasko/ Hull insur. 5.006.159
Osigur.imovine/Property insur.
Osiguranje kargo/Cargo insur. 0,46
14,907.923.570
Društvo ima 4 podružnica/filijala u Federaciji BiH, 1 podružnicu/filijalu u Republici Srpskoj i 1 podružnicu/filijalu u Br čko Distriktu.
The Company has 4 branch offices in Federation of B&H, one branch office in Republic of Srpska and one branch office in Brčko District.
h Rješenje za obavljanje djelatnosti neživotnog h Decision for non-life insurance No.: osiguranja broj: 1.0.-021-838/07 od 09.08.2007. 1.0.-021-838/07 on 09.08.2007.
Dionički kapital neživotnog osig. : Shareholders capital non-life ins.:
h domaće pravne osobe h domestic legal entitiesh domaće fizičke osobe h domestic natural persons h strane fizičke osobe h foreign natural persons
DJELATNOST DRUŠTVA COMPANY REGISTERED FOR
h Osiguranje nezgoda i zdravstveno osiguranje h Casualty insurance and health insuranceh Osiguranje motornih vozila h Motor vehicle insurance h Osiguranje zračnih letjelica h Aircraft insuranceh Osiguranje od požara i drugih šteta na imovini h Fire and other damages to property insuranceh Osiguranje od civilne odgovornosti h Civil liability insurances h Osiguranje kredita h Credit insuranceh Osiguranje od različitih financijskih gubitaka h Financial loss insurance
PREMIJA PREMIUM WRITTEN
Ukupna premija društva u 2015. iznosi The premium written in 2015. amounted toa u ukupnoj premiji društava za and in overall premium reached
osiguranje ostvarenoj u 2015. društvo in 2015. participates withučestvuje sa 5,48%.
032 83 08 00
73 08 30D.D. ZA OSIGURANJE VGT
22,87%
SHAREHOLDERS CAPITAL AND STRUCTURE OF SHAREHOLDERS
5.108.300
Structure of shareholders:76,94%
0,19%
5,48%.23.264.166,23.264.166,
76,94%22,87%0,19%
DIONI ČKI KAPITAL I STRUKTURA VLASNIŠTVA
5.108.300
Struktura vlasništva:
45
PREMIJA PO SKUPINAMA PREMIUM BY GROUPS OF CLASSES
Osig.osoba/ Insur.of persons Osig.osoba 10,67
Osig.kasko 11,97
Osig.kargo 0,11
Osig.imov. 6,22
Osig.odgov. 70,67
Fin.osigur. 0,36
Život.osig. -
U k u p n o/T o t a l :
UKUPAN PRIHOD
Ukupan prihod društva u 2015.: Total income in 2015. :
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
RIJEŠENE ŠTETE CLAIMS SETTLED
Ukupno riješene štete u 2015.: Claims settled in 2015.:
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
UPRAVA I NADZOR MANAGEMENT AND SUPERVISION
Predsjednik Nadzornog odbora Chairman of the Supervisory BoardSamir Musa Samir MusaPredsjednik Odbora za reviziju Chairman of the Revision BoardNamik Čolaković Namik ČolakovićDirektor društva Director of the CompanyHalim Zuki ć Halim Zukić
DJELATNICI I PODRUŽNICE/FILIJALE EMPLOYEES AND BRANCH OFFICES
U društvu je na dan 31.12.2015. bilo uposleno 227 djelatnika.
On 31st December 2015. there were 227 employees.
0,11
6,22
11,97
10,67
%Skupine osiguranja/Groups of insurance classes
Osigur.imovine/Property insur.
Osiguranje kasko/ Hull insur.
Osiguranje kargo/Cargo insur. 26.070
Iznos/
2.482.634
2.785.489
70,67
0,36
-
16.440.427
−
Životno osigur./Life insur.
1.446.321
Financ.osigur./Financial insur.
Amount
19.727.362 19.727.362
TOTAL INCOME
19.727.362
10.104.372 10.104.37210.104.372 10.104.372
100,00
Osigur.odgovorn./Liability ins.
-
23.264.166
83.225
19.727.362
Društvo ima 8 podružnica/filijala u Federaciji BiH i 1 podružnicu/filijalu u Republici Srpskoj i 1 podružnicu/filijalu u Br čko Distriktu.
The Company has 8 branch offices in Federation of B&H and one branch office in Republic of Srpska and one branch office in Brčko District.
h Decision for non-life insurance No.: osiguranja broj: 1.0.-021-787/07 od 24.07.2007. 1.0.-021-787/07 on 24.07.2007.
Dionički kapital neživotnog osig. : Shareholders capital non-life ins.:
h domaće fizičke osobe h domestic natural persons
DJELATNOST DRUŠTVA COMPANY REGISTERED FOR
h Osiguranje nezgoda h Accident Insuranceh Osiguranje cestovnih vozila izuzev vozila h Motor vehicle insurance without na tračnicama railway rolling stockh Osiguranje odgovornosti za motorna vozila h MTPL insuranceh Osiguranje od civilne odgovornosti za zračne h Aviation TPL insurance letjeliceh Osiguranje od opće civilne odgovornosti h General civil liability insurances h Osiguranje od požara i drugih šteta na imovinih Fire and other damages to property insuranceh Osiguranje robe u prijevozu h Goods in transit insurance
PREMIJA PREMIUM WRITTEN
Ukupna premija društva u 2015. iznosi The premium written in 2015. amounted toa u ukupnoj premiji društava za and in overall premium reached
osiguranje ostvarenoj u 2015. društvo in 2015. participates withučestvuje sa 4,53%.
89 79 98
19.241.775,
ZOVKO OSIGURANJE d.d.
Structure of shareholders:100,00%
Struktura vlasništva:100,00%
19.241.775,
DIONI ČKI KAPITAL I STRUKTURA VLASNIŠTVA
SHAREHOLDERS CAPITAL AND STRUCTURE OF SHAREHOLDERS
5.000.000 5.000.000
032 89 79 96
4,53%.
h Rješenje za obavljanje djelatnosti neživotnog
47
PREMIJA PO SKUPINAMA PREMIUM BY GROUPS OF CLASSES
Osig.osoba/ Insur.of persons Osig.osoba 2,21
Osig.kasko 2,31
Osig.kargo 0,31
Osig.imov. 0,62
Osig.odgov. 94,56
Fin.osigur. -
Život.osig. -
U k u p n o/T o t a l :
UKUPAN PRIHOD
Ukupan prihod društva u 2015.: Total income in 2015. : h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
RIJEŠENE ŠTETE CLAIMS SETTLED
Ukupno riješene štete u 2015.: Claims settled in 2015.:
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
UPRAVA I NADZOR MANAGEMENT AND SUPERVISION
Predsjednik Nadzornog odbora Chairman of the Supervisory BoardIvica Zovko Ivica ZovkoPredsjednik Odbora za reviziju Chairman of the Revision BoardRenata Jurić Renata JurićDirektor društva Director of the CompanyFranjo Zovko Franjo Zovko
DJELATNICI I PODRUŽNICE/FILIJALE EMPLOYEES AND BRANCH OFFICES
U društvu je na dan 31.12.2015. bilo uposleno 190 djelatnika.
On 31st December 2015. there were 190 employees.
-
2,31
0,31
0,62
94,56
--
Financ.osigur./Financial insur.
Osigur.odgovorn./Liability ins.
Osiguranje kasko/ Hull insur.
Iznos/Amount
424.362
443.979
Životno osigur./Life insur.
58.816
%
2,21
119.045
18.195.573
Groups of insurance classesSkupine osiguranja/
Osiguranje kargo/Cargo insur.
Osigur.imovine/Property insur.
6.172.602 6.172.602
19.474.433
6.172.602 6.172.602
19.474.433
− −
19.241.775
-
100,00
Društvo ima 12 podružnica/filijala u Federaciji BiH i 1 podružnicu/filijalu u Republici Srpskoj.
The Company has 12 branch offices in Federation of B&H and one branch office in Republic of Srpska.
h Rješenja za obavljanje djelatnosti h Decision for reinsurance No.:
1.0.-021-794/07 od 06.07.2007. 1.0.-021-794/07 on 06.07.2007
Dionički kapital : Shareholders capital :
h domaće pravne osobe h domestic legal entitiesh domaće fizičke osobe h domestic natural persons h strane pravne osobe h foreign legal entitiesh strane fizičke osobe h foreign natural persons
DJELATNOST DRUŠTVA
h Društvo obavlja isključivo poslove h Only reinsurance business reosiguranja.
PREMIJA PREMIUM WRITTEN
h Ukupna premija u 2015. iznosi h The premium income in 2015. was h Dio premije predan u reosiguranje h Premium retroceded h Pridržajna premija društva u 2015. h Net retained premium in 2015. was reosiguranja.
DIONI ČKI KAPITAL I STRUKTURA VLASNIŠTVA
SHAREHOLDERS CAPITAL AND STRUCTURE OF SHAREHOLDERS
6.339.300
Structure of shareholders:
0,36% 0,36%
COMPANY REGISTERED FOR
24.534.434
32,36%14,42%
24.534.434
033 72 55 00
51.487.071 51.487.071
72 55 22BOSNA REOSIGURANJE d.d.
52,86%
reosiguranja broj:
6.339.300
Struktura vlasništva:52,86%32,36%14,42%
26.952.637 26.952.637
49
UKUPAN PRIHOD
Ukupan prihod društva u 2015.: Total income in 2015 :
RIJEŠENE ŠTETE CLAIMS SETTLED
Ukupno riješene štete u 2015.: Claims settled in 2015.:
h neživotna osiguranja h non-life ins.
h životno osiguranje h life ins.
UPRAVA I NADZOR MANAGEMENT AND SUPERVISION
Predsjednik Nadzornog odbora Chairman of the Supervisory BoardIsmet Hadžić Ismet HadžićPredsjednik Odbora za reviziju Chairman of the Revision BoardProf. dr Izudin Kešetović Ph D Izudin KešetovićDirektor društva Director of the CompanyZlatan Filipovi ć Zlatan Filipović
DJELATNICI EMPLOYEES
U društvu je na dan 31.12.2015. godine bilo uposleno 27 djelatnika.
On 31st December 2015. there were 27 employees.
1.452.955 1.452.955
26.115.246 26.115.246
24.662.291 24.662.291
41.746.974 41.746.974
TOTAL INCOME
50
5 57 78 89 910 1011 Premium-brench of the insurance company from RS in FBiH............. 1112 12
14 14
16 1617 1718 1819 1920 2021 2122 2223 23
25 25
27 27
29 29
31 31
33 33
35 35
37 37
39 39
41 41
43 43
45 45
47 47
49 49
Premija po vrstama osiguranja podružnice društava iz RS u
Gross premium written by insurance classes company from RS in FBiH ........................................................................
Riješene štete podružnice društava iz RS u FBiH...........................................................……Claims settled by insurance company from RS in FBiH .........................................................….
D.D. za osiguranje VGT, Visoko..................................................……
Bosna Re d.d. Sarajevo.........................................................................…..
Share co-reinsurance in claims…...........................................................
Number and structure of employees.......................................................................……Broj i struktura uposlenih.................................................................…..