adsk_nlg

Autodesk

Manual de licencia de red

Enero de 2009

© 2009 Autodesk, Inc. All Rights Reserved. Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc., this publication, or parts thereof, may not bereproduced in any form, by any method, for any purpose. Certain materials included in this publication are reprinted with the permission of the copyright holder. TrademarksThe following are registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc., in the USA and other countries: 3DEC (design/logo), 3December,3December.com, 3ds Max, ADI, Alias, Alias (swirl design/logo), AliasStudio, Alias|Wavefront (design/logo), ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCADLearning Assistance, AutoCAD LT, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface, Autodesk, Autodesk Envision, AutodeskInsight, Autodesk Intent, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, AutoLISP, AutoSnap, AutoSketch,AutoTrack, Backdraft, Built with ObjectARX (logo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, Can You Imagine, Character Studio, Cinestream, Civil 3D, Cleaner,Cleaner Central, ClearScale, Colour Warper, Combustion, Communication Specification, Constructware, Content Explorer, Create>what's>Next>(design/logo), Dancing Baby (image), DesignCenter, Design Doctor, Designer's Toolkit, DesignKids, DesignProf, DesignServer, DesignStudio,Design|Studio (design/logo), Design Web Format, Discreet, DWF, DWG, DWG (logo), DWG Extreme, DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF,Ecotect, Exposure, Extending the Design Team, Face Robot, FBX, Filmbox, Fire, Flame, Flint, FMDesktop, Freewheel, Frost, GDX Driver, Gmax,Green Building Studio, Heads-up Design, Heidi, HumanIK, IDEA Server, i-drop, ImageModeler, iMOUT, Incinerator, Inferno, Inventor, InventorLT, Kaydara, Kaydara (design/logo), Kynapse, Kynogon, LandXplorer, LocationLogic, Lustre, Matchmover, Maya, Mechanical Desktop, Moonbox,MotionBuilder, Movimento, Mudbox, NavisWorks, ObjectARX, ObjectDBX, Open Reality, Opticore, Opticore Opus, PolarSnap, PortfolioWall,Powered with Autodesk Technology, Productstream, ProjectPoint, ProMaterials, RasterDWG, Reactor, RealDWG, Real-time Roto, REALVIZ,Recognize, Render Queue, Retimer,Reveal, Revit, Showcase, ShowMotion, SketchBook, Smoke, Softimage, Softimage|XSI (design/logo),SteeringWheels, Stitcher, Stone, StudioTools, Topobase, Toxik, TrustedDWG, ViewCube, Visual, Visual Construction, Visual Drainage, VisualLandscape, Visual Survey, Visual Toolbox, Visual LISP, Voice Reality, Volo, Vtour, Wire, Wiretap, WiretapCentral, XSI, and XSI (design/logo). The following are registered trademarks or trademarks of Autodesk Canada Co. in the USA and/or Canada and other countries:Backburner,Multi-Master Editing, River, and Sparks. The following are registered trademarks or trademarks of MoldflowCorp. in the USA and/or other countries: Moldflow, MPA, MPA(design/logo),Moldflow Plastics Advisers, MPI, MPI (design/logo), Moldflow Plastics Insight,MPX, MPX (design/logo), Moldflow Plastics Xpert. All other brand names, product names or trademarks belong to their respective holders. DisclaimerTHIS PUBLICATION AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS MADE AVAILABLE BY AUTODESK, INC. "AS IS." AUTODESK, INC. DISCLAIMSALL WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY ORFITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE REGARDING THESE MATERIALS. Published by:Autodesk, Inc.111 Mclnnis ParkwaySan Rafael, CA 94903, USA

Contenido

Capítulo 1 Inicio rápido a las licencias de red de Autodesk . . . . . . . . . . 1Cómo instalar Network License Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Cómo instalar y usar la Utilidad de activación de licencias de red . . . . 2Cómo configurar un servidor de licencias (Windows) . . . . . . . . . . . 8Cómo instalar y utilizar SAMreport-Lite (opcional) . . . . . . . . . . . 10

Capítulo 2 Introducción a las herramientas de licencias de red de

Autodesk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Network License Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Requisitos del sistema para Network License Manager . . . . . . . 11Utilidad de activación de licencias de red . . . . . . . . . . . . . . . . 12Herramientas de configuración de FLEXnet . . . . . . . . . . . . . . . 13

Utilidades para la administración de servidores delicencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Archivo Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Herramienta de creación de informes sobre licencias SAMreport-Lite

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Capítulo 3 Planificación de las licencias de red . . . . . . . . . . . . . . . . 17Planificación de la configuración del servidor de licencias . . . . . . . . 17

Modelo de servidor de licencias único . . . . . . . . . . . . . . . 17Modelo de servidor de licencias distribuido . . . . . . . . . . . . 18

iii

Modelo de servidor de licencias redundante . . . . . . . . . . . . 19Uso de la licencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Funcionamiento y disponibilidad de las licencias . . . . . . . . . 20Archivos de licencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Ejemplos de archivo de licencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Ejemplo de un archivo de licencia que no es específico deun producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ejemplo de un archivo de licencia para un servidor únicoo distribuido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ejemplo de un archivo de licencia para un servidorredundante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ejemplo de un archivo de licencia para versionescombinadas de productos de Autodesk . . . . . . . . . . . 26

Ejemplo de parámetros adicionales de un archivo delicencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Ejemplos de archivos de licencia de paquete . . . . . . . . . . . . 27Ejemplo de un archivo de licencia de paquete para un

servidor único o distribuido . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Ejemplo de un archivo de licencia de paquete para un

servidor redundante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Ejemplo de un archivo de licencia de paquete para

versiones combinadas de productos de Autodesk . . . . . 29Comportamientos y tipos de licencia . . . . . . . . . . . . . . . . 31Señal de transacción de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Capítulo 4 Herramientas de licencias de red . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Actualización de FLEXnet desde una versión anterior . . . . . . . . . . 33Instalación de Autodesk Network License Manager . . . . . . . . . . . 35Instalación de la utilidad de activación de licencia de red . . . . . . . . 36Utilización de la Utilidad de activación de licencias de red . . . . . . . 37Obtención manual del nombre y el ID del servidor principal . . . . . . 42Configuración de un servidor de licencias (Windows) . . . . . . . . . . 44Detención y reinicio del servidor de licencias . . . . . . . . . . . . . . 46Configuración y uso de un archivo Options . . . . . . . . . . . . . . . 47

Creación de un registro de informes . . . . . . . . . . . . . . . . 48Configuración del préstamo de licencias . . . . . . . . . . . . . . 49Configuración del tiempo de espera para licencias . . . . . . . . . 50

Desinstalación de Network License Manager . . . . . . . . . . . . . . . 51

Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

iv | Contenido

Inicio rápido a las licenciasde red de Autodesk

La configuración de licencias de red para un producto de Autodesk ® requiere una planificacióny una ejecución cuidadas. En esta sección se ofrecen instrucciones rápidas paso a paso sobrecómo configurar un entorno en el que se trabaja con licencias de red. Se presupone que elusuario está familiarizado con la terminología y los procesos necesarios para configurar unproducto de Autodesk para su ejecución en una red. Si no está familiarizado con las licenciasde red, lea completo el Manual de licencia de red para obtener más información antes de tratarde configurar un servidor de licencias de red.

Cómo instalar Network License ManagerNetwork License Manager se utiliza para configurar y administrar servidores delicencias.

Para instalar Network License Manager

1 En el Asistente de instalación de Autodesk, haga clic en Instalarherramientas y utilidades.

2 En la página Seleccione los productos que desea instalar, seleccione AutodeskNetwork License Manager y haga clic en Siguiente.

3 Revise el contrato de licencia del software de Autodesk correspondiente asu país o región. Debe aceptar este contrato para proceder con la instalación.Elija el país o la región, haga clic en Acepto y, a continuación, en Siguiente.

NOTA Si no acepta los términos de la licencia y desea finalizar la instalación,haga clic en Cancelar.

1

1

4 En la página Revisar - Configurar - Instalar, revise la selección del productoy los parámetros actuales. Si no desea cambiar nada, haga clic en Instalar.Si desea cambiar el tipo de instalación o la ruta de instalación, haga clicen Configurar.

5 En la página Seleccione el tipo de instalación, seleccione Típica oPersonalizada y acepte la ruta de instalación por defecto (C:\Archivos deprograma\Autodesk Network License Manager\) o haga clic en Examinarpara especificar otra ruta. Si introduce una ruta que no existe, se crearáuna nueva carpeta con el nombre y la ubicación que especifique. Hagaclic en Siguiente.

ADVERTENCIA No instale Network License Manager en una unidad remota.Al instalar los archivos de Network License Manager, debe proporcionar laruta de una unidad local. Debe especificar la letra de la unidad. No se permitela nomenclatura universal (UNC).

6 En la página Configuración finalizada, haga clic en Configuraciónfinalizada para volver a la página de confirmación.

7 En la página Revisar - Configurar - Instalar, haga clic en Instalar.

8 Cuando aparezca la página Instalación finalizada, haga clic en Finalizar.

Cómo instalar y usar la Utilidad de activación delicencias de red

Mediante la Utilidad de activación de licencias de red puede obtener licenciasa través de Internet, lo que permite ahorrar tiempo y esfuerzo al configuraruna versión con licencia de red del programa. Además, puede registrar elproducto, obtener soporte automatizado por correo electrónico si no lograobtener una licencia a través de Internet y guardar y migrar archivos de licenciade forma automática.

Para instalar la Utilidad de activación de licencias de red


2 | Capítulo 1 Inicio rápido a las licencias de red de Autodesk

NOTA Cada instalación de la utilidad de activación de licencias de red esespecífica para un producto. Si tiene más de un producto de Autodesk ydesea instalar la utilidad de activación de licencias de red en todos ellos,deberá realizar una instalación por producto.

2 En la página Seleccione los productos que desea instalar, seleccioneUtilidad de activación de licencias de red de Autodesk y haga clic enSiguiente.

3 Revise el contrato de licencia del software de Autodesk correspondientea su país o región. Debe aceptar este contrato para proceder con lainstalación. Elija el país o la región, haga clic en Acepto y, a continuación,en Siguiente.


4 En la página Revisar - Configurar - Instalar, revise la selección del productoy los parámetros actuales. Si no desea cambiar nada, haga clic en Instalar.

Si no desea cambiar el tipo de instalación ni la ruta de instalación, hagaclic en Configurar.

5 En la página Seleccione el tipo de instalación, seleccione Típica oPersonalizada y acepte la ruta de instalación por defecto (C:\ProgramFiles\Autodesk Network License Manager\Network License Activation Utility\)o elija Examinar para especificar otra ruta. Si introduce una ruta que noexiste, se creará una nueva carpeta con el nombre y la ubicación queespecifique. Haga clic en Siguiente.

6 En la página Configuración finalizada, haga clic en Configuraciónfinalizada para volver a la página de confirmación.

7 En la página Revisar - Configurar - Instalar, haga clic en Instalar.


Para usar la Utilidad de activación de licencias de red (solicitud en línea)

1 Haga lo siguiente:

■ (Windows XP) Haga clic en Inicio ➤ Programas ➤ Autodesk ➤

Network License Manager ➤ [producto de Autodesk] Utilidad deactivación de licencia de red.

Cómo instalar y usar la Utilidad de activación de licencias de red | 3

■ (Windows Vista) Haga clic en Inicio ➤ Todos los programas ➤

Autodesk ➤ Network License Manager ➤ [producto de Autodesk]Utilidad de activación de licencia de red.

2 En la página Obtener una licencia de red, compruebe que la opciónConexión directa (a través de Internet) está activada, escriba su clave deproducto y haga clic en Siguiente.

3 En la página Información del servidor, introduzca los siguientes datos:

■ El número de serie del producto

NOTA Si desea modificar un archivo de licencia ya existente u obteneruna nueva licencia para un producto ya existente, es posible que semuestre la información que se haya introducido con anterioridad.Asegúrese de que el número de serie que se muestra es para el que deseaobtener una licencia. Si no fuese, escriba el número de serie correcto delproducto.

■ El modelo de servidor de licenciasPara obtener más información sobre cada modelo de servidor delicencias, haga clic en el botón ?.

■ El nombre del servidor principal(Windows) Si no conoce el nombre del servidor principal, escriba losiguiente en la solicitud de comando para localizar el nombre delservidor que tiene previsto usar:

<prompt> lmutil lmhostid -hostname

NOTA En un modelo de servidor distribuido, está limitado a un máximode 20 servidores. Una vez alcanzado el límite de 20 servidores, el botónAñadir desaparece.

■ El ID de servidor principal correspondiente a cada nombre de servidorprincipal que haya introducido(Windows) Si no encuentra el ID de servidor principal, haga clic enBuscar para que la utilidad busque automáticamente los ID de servidorprincipal de los servidores.


NOTA Si el servidor dispone de varios adaptadores de red, seleccioneuno que corresponda a un adaptador físico. Para determinar quéadaptadores son físicos, escriba ipconfig /all en el símbolo del sistemade Windows y mire el campo Descripción que aparece sobre cadadirección física. Si hay más de un adaptador físico de red, puede utilizarcualquiera de ellos; sólo es necesario que estuviesen incluidos en la listaal ejecutar ipconfig /all. En la lista pueden aparecer dispositivos lógicoscomo adaptadores VPN, adaptadores PPP y módems, aunque estos nose pueden utilizar para las licencias.

■ El número de puestos de cada servidor de licenciasSi elige un modelo de servidor distribuido, se muestra el cuadroPuestos. Escriba el número de puestos de cada servidor de licencias.

Haga clic en Siguiente.

4 En la página Confirmar información del servidor, revise la informacióndel servidor que ha introducido y haga clic en Siguiente.

5 En la página de inicio de sesión, introduzca su ID de usuario y Contraseñae inicie la sesión.

Si no tiene una cuenta de usuario, haga clic en el vínculo Crear ID deusuario ahora y siga las instrucciones para crear una cuenta de usuario.

6 En la página de selección de cuenta, seleccione una cuenta y haga clic enSiguiente.

7 En la página Licencias recibidas, en el cuadro Guarde el archivo de licenciapara [nombre del equipo], introduzca la ubicación donde desea guardar elarchivo de licencia, o bien haga clic en Examinar para acceder a dichaubicación.

NOTA Se recomienda guardar el archivo de licencia en C:\Archivos deprograma\Autodesk Network License Manager\License.

El contenido de esta página varía dependiendo del modelo de servidorque haya seleccionado.


8 En la página Activación de licencia correcta, haga clic en Imprimir paraguardar una copia impresa de la información de licencia, o bien haga clicen Terminado para salir de la Utilidad de activación de licencias de red.


(Windows) Tras recibir el archivo de licencia y guardarlo en una ubicaciónlocal, consulte Cómo configurar un servidor de licencias (Windows) en lapágina 8 para configurar el administrador de licencias.

Para usar la Utilidad de activación de licencias de red (solicitud fuera delínea)






2 En la página Obtener una licencia de red, haga clic en Enviar la solicitudpor correo electrónico, fax o teléfono, escriba su clave de producto y hagaclic en Siguiente.














5 En la página Registro del producto, especifique lo siguiente:

■ Si el producto se registra a nombre de una empresa o un particular.

■ El país o región en que se va a utilizar el producto.

■ Si el producto es una actualización. De ser así, también necesitará elnúmero de serie del producto anterior.


6 Introduzca los datos de personalización en la página Información declientes y elija cómo desea recibir el código de activación (por correoelectrónico, por fax o por correo postal). Haga clic en Siguiente.

7 Revise los datos de personalización en la página Confirmar informacióny elija el método que usará para enviar la solicitud. La solicitud se puedeenviar por correo electrónico, fax o teléfono.

Si elige Enviar mi solicitud por correo electrónico, se abrirá una plantillade mensaje de correo para que introduzca los datos. Si opta por enviar su


solicitud por fax o teléfono, se abrirá la página Póngase en contacto conAutodesk con la información de contacto pertinente.

Se utilizará el método especificado en la página Información de clientespara enviarle el código de activación.

8 Si desea imprimir una copia de la información de registro, seleccioneAbrir formulario de solicitud de activación. Cuando haya terminado,haga clic en Cerrar.


NOTA Se recomienda guardar el archivo de licencia en la ubicación en que hainstalado Network License Manager.

Cómo configurar un servidor de licencias(Windows)

Un servidor de licencias se configura para poder administrar las licencias delproducto de Autodesk recibidas al ejecutar la Utilidad de activación de licenciasde red. Configure el servidor de licencias con la utilidad lmtools.exe.

Para configurar el servidor de licencias

Cuando esté trabajando con la utilidad LMTOOLS, debe haber iniciado lasesión con derechos de administrador.



Network License Manager ➤ LMTOOLS.

■ (Windows Vista) Haga doble clic en el icono de LMTOOLS en elescritorio.

2 En el programa LMTOOLS, en la ficha Service/License File, compruebeque la opción Configure Using Services está activada.

3 Haga clic en la ficha Config Services.

4 En la lista Service Name, seleccione el nombre de servicio que desee utilizarpara la administración de licencias.


Por defecto, el nombre del servicio es Flexlm Service 1. Si FLEXnet® no sóloadministra software de Autodesk en su equipo, puede cambiar el nombredel servicio para evitar confusiones. Por ejemplo, puede cambiar el nombreFlexlm Service 1 a Autodesk Server1.

NOTA Si dispone de varios proveedores de software que utilicen FLEXnet®

para la administración de licencias, aparecerán varias opciones en la listaService Name. Asegúrese de que sólo se enumera un servicio de Autodesk.

5 En el cuadro Path to the lmgrd.exe file, escriba la ruta al demonio deNetwork License Manager (lmgrd.exe) o haga clic en Browse para localizarel archivo.

Por defecto, este demonio está instalado en la carpeta C:\Archivos deprograma\Autodesk Network License Manager.

6 En el cuadro Path to the license file, escriba la ruta al archivo de licencia,o haga clic en Browse para localizar el archivo.

Se trata de la ruta del archivo de licencia obtenido por la Utilidad deactivación de licencia de red o de la ubicación en la que ubicó el archivode licencia si lo ha obtenido fuera de línea.

7 En el cuadro Path to the debug log file, escriba una ruta para crear unregistro de depuración, o haga clic en Browse para localizar un archivode registro existente.

Se recomienda guardar en la carpeta C:\Archivos de programa\AutodeskNetwork License Manager. El archivo de registro debe tener la extensiónde archivo .log. En el caso de archivos de registro nuevos, debe introducirla extensión .log de forma manual.

8 Para ejecutar lmgrd.exe como un servicio, seleccione Use Services.

9 Para que lmgrd.exe se inicie automáticamente junto con el sistema,seleccione Start Server at Power Up.

10 Haga clic en Save Service para guardar la configuración nueva con elnombre del servicio que seleccionó en el paso 4. Haga clic en Yes cuandose le solicite si desea guardar la configuración del servicio.

11 Haga clic en la ficha Start/Stop/Reread y lleve a cabo una de las siguientesacciones:

■ Si aún no se ha definido un servicio para Autodesk, haga clic en StartServer para iniciar el servidor de licencias.

Cómo configurar un servidor de licencias (Windows) | 9

■ Si ya se ha definido y se está ejecutando un servicio para Autodesk,haga clic en ReRead License File para actualizar Network LicenseManager con cualquier cambio realizado en el archivo de licencias oen el archivo Options.

En ese momento, el servidor de licencias se ejecuta y estará listo pararesponder a las solicitudes de los clientes.

12 Cierre lmtools.exe.

Cómo instalar y utilizar SAMreport-Lite (opcional)SAMreport-Lite es una herramienta de generación de informes que ayudarealizar un seguimiento del uso de las licencias en una red. Con la tecnologíaSAMreport-Lite de Acresso™ Software, puede supervisar el uso por parte de losclientes de todos los productos con licencias de red de Autodesk.

Para obtener más información acerca de la instalación y el uso deSAMreport-Lite, véase SAMreport-Lite User's Guide; haga clic en el vínculoDocumentación situado en la esquina inferior izquierda del Asistente deinstalación o consulte el sistema de ayuda del producto de Autodesk.


Introducción a lasherramientas de licenciasde red de Autodesk

Las herramientas de licencias de red de Autodesk incluyen Network License Manager, laUtilidad de activación de licencias de red, las herramientas de configuración de FLEXnet ySAMreport-Lite. Cada herramienta se describe en las secciones siguientes.

Network License ManagerNetwork License Manager se utiliza para configurar y administrar servidores delicencias. Al crear una implantación, el Asistente de instalación le solicitainformación acerca del administrador de licencias, como el modelo de servidorde licencias y el nombre del servidor.

Para obtener más información acerca de la implantación de un producto deAutodesk desde una ubicación de red, véase el Manual del administrador de redhaciendo clic en el vínculo Documentación situado en la esquina inferiorizquierda del Asistente de instalación y en el sistema de ayuda.

Requisitos del sistema para Network License ManagerAsegúrese de que el servidor de licencias de red cumple con los requisitosmínimos recomendados. Consulte la siguiente tabla para conocer los requisitosde hardware y software.

2

11

NOTA No todos los productos son compatibles con todos los sistemas operativos.Consulte el Manual del administrador de red de su producto para consultar lossistemas operativos admitidos.

Requisitos de hardware y software para el servidor de licencias de red

NotasRequisitoHardware/software

Network License Manager sóloadmite configuraciones de redEthernet.

Windows Vista® de 32 bits, SP1Windows Vista de 64 bits, SP1

Windows® XP de 32 bits, SP3

Sistema operativo

*Si utiliza Windows 2000 Serverdeberá instalar manualmente

Windows XP de 64 bits, SP2Windows 2003 R2 Server Edition

Network License Manager, el cualWindows 2003 Server Editionse encuentra en la carpeta de ins-Windows 2000 Server Edition*talación del producto:CDROM1\x86\support\NLM\es-ES\NLM.msi.

Pentium® III o superiorOrdenador/procesador

450 Mhz (mínimo)Intel Mac

Network License Manager admitevarias tarjetas de interfaz de red,

Compatible con la infraestructura dered Ethernet existente

Tarjeta de interfaz de red

pero una de ellas por lo menosdebe ser una tarjeta Ethernet.

Network License Manager utilizatipos de paquete TCP.

TCP/IPProtocolo de comunica-ción

Utilidad de activación de licencias de redMediante la Utilidad de activación de licencias de red puede obtener licenciasa través de Internet, lo que permite ahorrar tiempo y esfuerzo al configurarun producto de Autodesk con licencia de red.

Además, la utilidad registra el producto, proporciona soporte automatizadopara correo electrónico si no se puede obtener una licencia a través de Internety guarda y migra los archivos de licencia automáticamente para que no tengaque hacerlo el usuario.

12 | Capítulo 2 Introducción a las herramientas de licencias de red de Autodesk

NOTA Se recomienda usar la Utilidad de activación de licencias de red para obtenerel archivo de licencia. No obstante, si no se puede conectar a través de Internetpara obtener un archivo de licencia, véase Utilización de la Utilidad de activaciónde licencias de red en la página 37.

Herramientas de configuración de FLEXnetNetwork License Manager utiliza la tecnología de administración de licenciasFLEXnet® de Acresso Software. FLEXnet proporciona herramientasadministrativas que ayudan a simplificar la gestión de licencias de red. Estasherramientas de FLEXnet se pueden emplear para supervisar el estado de laslicencias, restablecer las que se pierdan por fallos en el funcionamiento delsistema, resolver los problemas de los servidores de licencias y actualizarrápidamente los archivos de licencia existentes.

Utilidades para la administración de servidores delicencias

FLEXnet proporciona dos utilidades para administrar el servidor de licencias.Estas herramientas están situadas en la carpeta C:\Archivos de programa\AutodeskNetwork License Manager.

lmtools.exe Proporciona una interfaz de usuario gráfica de Microsoft®

Windows para administrar el servidor de licencias.

lmutil.exe Proporciona un conjunto de opciones de línea de comando paraadministrar el servidor de licencias.

Puede utilizar ambas herramientas (lmtools.exe o lmutil.exe) para realizar lassiguientes tareas de administración de servidores:

■ Iniciar, detener y reiniciar el servidor.

■ Configurar, actualizar y volver a leer el archivo de licencia.

■ Diagnosticar problemas del sistema o de las licencias.

■ Ver el estado del servidor, incluido el estado de la licencia activa.

Herramientas de configuración de FLEXnet | 13

Archivo OptionsOtro componente de FLEXnet es el archivo Options. Este archivo se crea paraestablecer opciones de configuración específicas. Para obtener informaciónsobre la creación y uso de un archivo Options, véase Configuración y uso deun archivo Options en la página 47.

Puede utilizar el archivo Options para definir los parámetros de las siguientesfunciones relacionadas con el servidor:

Archivo de registro de informes Se crea un archivo comprimido y cifradoque genera informes precisos sobre la actividad de las licencias para su usopor parte de SAMreport-Lite. Para obtener más información sobreSAMreport-Lite, véase SAMreport-Lite User's Guide, manual al que se puedeacceder desde la ficha Documentación del explorador de menús.

Préstamo de licencias Si el producto de Autodesk admite la función depréstamo de licencias, los usuarios podrán tomar prestada una licencia deproducto de Autodesk desde un servidor de licencias de red para utilizar elproducto sin necesidad de estar conectados al servidor de licencias. Las licenciasse pueden prestar por un periodo de tiempo limitado.

Tiempo de espera para licencias El tiempo de espera para licencias le permiteestablecer un período de tiempo de espera en el servidor de licencias para losproductos de Autodesk, de uno en uno. Una vez establecido el tiempo deespera, éste devuelve la licencia al servidor de licencias cuando se pierde laconexión con una estación de trabajo o cuando una licencia está en uso peroel producto de Autodesk está inactivo en una estación de trabajo durante unperiodo de tiempo de espera superior al que se ha definido previamente.

Tiempo de espera para todas las licencias El tiempo de espera para todas laslicencias le permite establecer un período de tiempo de espera en el servidorde licencias para todos los productos de Autodesk instalados en el equipo. Unavez establecido el tiempo de espera, éste devuelve la licencia al servidor delicencias cuando se pierde la conexión con una estación de trabajo o cuandouna licencia está en uso pero el producto de Autodesk está inactivo en unaestación de trabajo durante un periodo de tiempo de espera superior al quese ha definido previamente.

Para obtener más información acerca de las opciones de configuración, véaseConfiguración y uso de un archivo Options en la página 47.

Para obtener información específica sobre el uso de las herramientas deconfiguración de FLEXnet, véase la documentación de FLEXnet accediendo aC:\Archivos de programa\Autodesk Network LicenseManager\Docs\FlexUser\LicenseAdministration.pdf.

14 | Capítulo 2 Introducción a las herramientas de licencias de red de Autodesk

Herramienta de creación de informes sobrelicencias SAMreport-Lite

Aunque no es parte de la instalación de red, dispone de una versión deSAMreport denominada SAMreport-Lite para realizar más fácilmente unseguimiento del uso de licencias en la red. Con la tecnología SAMreport-Litede Acresso Software, puede supervisar el uso por parte de los clientes de todoslos productos con licencias de red de Autodesk.

SAMreport-Lite genera informes sobre el uso de las licencias en varios formatosde salida, incluidos los formatos HTML, de texto y RIF (Report InterchangeFormat, formato de intercambio de informes). Para obtener más informaciónsobre las funciones de SAMreport-Lite e instrucciones sobre como instalar estaherramienta, véase SAMreport-Lite User's Guide.

NOTA Puede instalar SAMreport-Lite y acceder a SAMreport-Lite User's Guidemediante el explorador de menús del producto de Autodesk.

Para obtener más información acerca de SAMreport-Lite, además deactualizaciones y correcciones de esta función, acceda al sitio Web de Autodesken:

www.autodesk.com/samreportlite

Herramienta de creación de informes sobre licencias SAMreport-Lite | 15

16

Planificación de laslicencias de red

Esta sección contiene información que es necesario conocer antes de configurar un servidorde licencias de red. Esta sección incluye información acerca de los modelos de servidor delicencias compatibles, el funcionamiento y la disponibilidad de las licencias, las definicionesy los parámetros del archivo de licencia de red, ejemplos de archivo de licencia, los tipos delicencia y comportamientos y la señal de transacción de control del servidor de licencias.

Planificación de la configuración del servidor delicencias

Una de las decisiones que debe tomar es qué modelo de servidor de licenciasdesea utilizar para administrar las licencias de productos de Autodesk en unservidor. Autodesk admite los siguientes modelos de servidor de licencias dered:

■ Modelo de servidor de licencias único

■ Modelo de servidor de licencias distribuido

■ Modelo de servidor de licencias redundante

Modelo de servidor de licencias únicoCon el modelo de servidor de licencias único, Network License Manager seinstala en un único servidor, de manera que la actividad y la administración delicencias sean posibles sólo en este servidor. Todas las licencias que estándisponibles en el servidor están representadas en un solo archivo de licencia.

3

17

Ventajas del modelo de servidor de licencias único

■ Dado que toda la administración de licencias tiene lugar en un únicoservidor, sólo existe un punto de administración y un punto de fallo.

■ De los tres modelos de servidor de licencias, esta configuración es la querequiere el mínimo mantenimiento.

Inconvenientes del modelo de servidor de licencias único

■ Si el servidor de licencias único falla, el producto de Autodesk no se puedeejecutar hasta que el servidor vuelva a estar en línea.

Modelo de servidor de licencias distribuidoCon el modelo de servidor de licencias distribuido, las licencias se distribuyenentre más de un servidor. Cada servidor requiere un archivo de licencia único.Para crear un servidor de licencias distribuido, debe ejecutar Network LicenseManager en cada uno de los servidores que forman parte del grupo de servidoresdistribuidos.

Ventajas del modelo de servidor de licencias distribuido

■ Los servidores se pueden distribuir a través de una red de área extensa(WAN) y no necesitan residir en la misma subred.

■ Si falla uno de los servidores del grupo de servidores distribuidos, laslicencias del resto de los servidores continúan disponibles.

■ Si necesita sustituir un servidor en el grupo de servidores distribuidos nonecesita reconstruir todo el grupo.

■ En este caso, sustituir un servidor es más sencillo que cuando se trata deun grupo de servidores redundantes, en cuyo caso hay que volver a activarel grupo completo.

Inconvenientes del modelo de servidor de licencias distribuido

■ Si falla un servidor del grupo de servidores distribuidos, las licencias deeste servidor dejan de estar disponibles.

18 | Capítulo 3 Planificación de las licencias de red

Modelo de servidor de licencias redundanteCon este modelo, podrá utilizar tres servidores para autenticar un único archivode licencia. Un servidor actúa como servidor maestro, mientras que los otrosdos proporcionan copias de seguridad en caso de que el servidor maestro falle.Con esta configuración, las licencias se siguen supervisando y emitiendosiempre y cuando queden, al menos, dos servidores en funcionamiento. Elarchivo de licencias es el mismo para los tres servidores. Hay que instalarNetwork License Manager en cada servidor.

Con el modelo de servidor de licencias redundante, todos los servidores debenresidir en la misma subred y disponer de un sistema adecuado decomunicaciones de red. (No se admiten conexiones lentas, irregulares o pormódem.)

Ventajas del modelo de servidor de licencias redundante

■ Si falla uno de los tres servidores, seguirán estando disponibles todas laslicencias administradas en el grupo de servidores.

Inconvenientes del modelo de servidor de licencias redundante

■ Si falla más de un servidor, ninguna de las licencias estará disponible.

■ Los tres servidores deben residir en la misma subred y disponer de unsistema adecuado de comunicaciones de red. El grupo de servidoresredundantes no ofrece tolerancia ante fallos de la red.

■ Si uno de los tres servidores se sustituye, el grupo de servidores redundantesdebe reconstruirse por completo.

■ Si el producto de Autodesk admite el préstamo de licencias y las licenciasse prestan desde un grupo de servidores redundante, debe reiniciar elservidor de licencias después de detener Network License Manager.

Uso de la licenciaEn esta sección se explica el funcionamiento y la disponibilidad de las licencias,el archivo de licencia, los comportamientos y tipos de licencia, así como laseñal de transacción de control.

Modelo de servidor de licencias redundante | 19

Funcionamiento y disponibilidad de las licenciasCuando inicia un producto de Autodesk, el producto determina qué servidordebe emitir la licencia. El producto entonces solicita una licencia a través delprotocolo de red TCP/IP al servidor de licencias.

Si no se ha excedido el número de licencias disponibles en el servidor delicencias, Network License Manager asignará una de ellas a la estación detrabajo. Entonces se inicia la sesión del producto en la estación de trabajo yel número de licencias disponibles en el servidor de licencias se reduce en uno.

Del mismo modo, cuando sale de un producto, Network License Managerlibera la licencia para otro usuario. Si ejecuta varias sesiones de un productode Autodesk en una estación de trabajo, sólo se utilizará una licencia. Una vezque se cierra la última sesión, la licencia queda disponible.

Los tres procesos siguientes gestionan la distribución y la disponibilidad delas licencias:

■ Demonio de administrador de licencias (lmgrd.exe). Se ocupa de establecerel contacto original con la aplicación y pasar después la conexión aldemonio proveedor. El demonio lmgrd.exe se utiliza sólo para comunicarsecon el demonio proveedor; lmgrd.exe no autentica ni concede licencias,sino que transmite las solicitudes de los usuarios al demonio proveedor.De este modo, varios proveedores de software pueden utilizar un únicodemonio lmgrd.exe para autenticar licencias. El demonio lmgrd.exe inicia yreinicia los demonios proveedores cuando es necesario.

■ Demonio proveedor de Autodesk (adskflex.exe). Mantiene un seguimientode las licencias que están en uso y de las estaciones de trabajo que estánutilizándolas. Cada uno de los proveedores de software posee un demonioproveedor único para administrar la concesión de licencias propias. Comosu propio nombre indica, el demonio proveedor adskflex.exe es específicopara productos de Autodesk.

NOTA Si el demonio proveedor adskflex.exe interrumpe su funcionamiento poralgún motivo, todos los usuarios pierden sus licencias hasta que lmgrd.exe reinicieel demonio proveedor o solucione el problema que ha ocasionado la interrupción.

■ Archivo de licencia. Archivo de texto que posee información de las licenciaspropias del proveedor.


Archivos de licenciaEl archivo de licencia de red que recibe de Autodesk contiene información delicencia necesaria para las instalaciones en red. Autodesk proporciona los datosdel archivo de licencia en el momento en que el usuario registra el producto.

El archivo de licencia contiene información acerca de los nodos del servidorde red y de los demonios proveedores. También contiene una firma digitalcifrada que se crea cuando Autodesk genera el archivo.

El archivo de licencia se coloca en la ubicación de red especificada en elAsistente de implantación. Todos los usuarios que ejecuten el producto desdeuna instalación de red deben tener acceso a esa ubicación de red.

En la siguiente tabla se define cada uno de los parámetros del archivo delicencia.

Definiciones de los parámetros del archivo de licencia

EjemploDefiniciónParámetroLínea

LABSERVERNombre del servidor principal en elque reside Network License Mana-ger.

Nombre del servidorprincipal

SERVER

03D054C0149BDirección Ethernet del servidor en elque reside Network License Mana-ger.

ID del servidor princi-pal

[Ninguno]USE_SERVER

adskflex.exeNombre del demonio proveedor deAutodesk correspondiente al servi-dor.

Demonio proveedorVENDOR

port=2080Número de puerto de red reservadoy asignado para uso exclusivo de los

Número de puerto

productos de Autodesk que ejecutenel demonio proveedor de Autodesk

SERIES_1Nombre del grupo de códigos defunción

NombrePACKAGE

1.000Referencia del número de versióninterna.

Release

Archivos de licencia | 21



COMPO-NENTS="526000RE-

Lista de códigos de función que seadmiten en el paquete

COMPONENTS

VIT_9_OF\51200ACD_2007_OF\513001INV-BUN_11_OF"

OPTIONS=SUITEOPTIONS

SUPERSEDESustitución de cualquier línea INCRE-MENT existente con el mismo códi-

SUPERSEDE

go de función de cualquier archivode licencia que resida en el mismoservidor de licencias y que tenga unafecha anterior a la definida en Fechade realización.

SIGN=0 SIGN2=0Firma cifrada que se utiliza para au-tenticar los atributos del archivo delicencia.

SIGN

51200ACD_2007_0FProducto admitido por el archivo delicencia.

Código de funciónINCREMENT

permanentePeriodo de tiempo durante el queestán disponibles las licencias.

Fecha de caducidad

25Número de licencias admitidas porel archivo de licencia.

Número de licencias

COMMERCIALTipo de uso de licencia y comporta-miento de licencia del producto ad-mitido por el archivo de licencia

VENDOR_STRING

BORROW=4320Definición del periodo de préstamode licencias de las licencias definidaen la misma línea Incremento.

BORROW

En este ejemplo, el periodo máximode préstamo de las licencias es de4320 horas (180 días), salvo que se




indique otra cosa (por ejemplo, BO-RROW=2880 significa que las licen-cias se pueden prestar un máximode 2880 horas o 120 días).El préstamo de licencias está desacti-vado cuando este parámetro noaparece en el archivo de licencia.

DUP_GROUP=UHDefinición de varias solicitudes de li-cencia cuando el mismo usuario y el

DUP_GROUP

mismo servidor principal compartenla misma licencia

15-jul-2006Fecha en la que Autodesk generó elarchivo de licencia

ISSUED

123-12345678Número de serie del producto deAutodesk.

Número de serie

SIGN=6E88EFA8D44CFirma cifrada que se utiliza para au-tenticar los atributos del archivo delicencia.

SIGN

Ejemplos de archivo de licenciaEn este documento se proporcionan ejemplos de archivos de licencia paraayudar a comprender cómo funcionan estos archivos en una configuraciónde red particular. Autodesk proporciona un archivo de licencia estándar paralos productos individuales y un archivo de licencia con parámetros adicionalespara los productos que se venden tanto individualmente como parte de unconjunto de productos.

■ Archivo de licencia estándar. Si compra uno o más productos individualesque no se ofrezcan como parte de un conjunto de productos, recibirá unarchivo de licencia estándar.

■ Archivo de licencia estándar con parámetros adicionales. Si compraproductos de Autodesk que estén incluidos en un conjunto de productosy que también se vendan como productos individuales, recibirá un archivo

Ejemplos de archivo de licencia | 23

de licencia estándar con parámetros adicionales incluidos en el archivo delicencia. Los parámetros adicionales definen la secuencia de uso de lalicencia, de modo que la licencia del producto individual se utilice antesque la licencia del conjunto de productos.

Los ejemplos de archivo de licencia de Autodesk incluyen un archivo de licenciano específico de un producto, archivos de licencia completados para modelosde servidor único, distribuido y redundante, un archivo de licencia de productocombinado y un ejemplo de los parámetros adicionales añadidos a un archivode licencia estándar.

Ejemplo de un archivo de licencia que no es específicode un productoA continuación se ofrece un ejemplo del contenido de un archivo de licenciay de los parámetros asociados con cada línea:

SERVER ServerName HostID

USE_SERVER

VENDOR adskflex port=portnumber

INCREMENT feature_code Adskflex Version ExpDate NumberofLicenses

\

VENDOR_STRING=UsageType:Behavior BORROW=4320 SUPERSEDE \

DUP_GROUP=DupGrp ISSUED=IssueDate SN=SerialNumber= \

Ejemplo de un archivo de licencia para un servidorúnico o distribuidoA continuación se muestra un ejemplo de un archivo de licencia completopara un modelo de servidor de licencias único o distribuido:


SERVER XXHP0528 0019bbd68993

USE_SERVER

VENDOR adskflex port=2080

INCREMENT 57600ACD_2009_0F adskflex 1.000 permanent 5 \

VENDOR_STRING=commercial:permanent BORROW=4320 SUPERSEDE \

DUP_GROUP=UH ISSUED=09-Jan-2008 SN=123-12345678 SIGN="1393 \

E368 816E D417 C1CD 7DBD 7B90 1354 D6F0 48FE EBB8 9C84 C3AF \

7D79 BEE1 0181 0655 76FF 996C B707 14B5 D4DE A3FE 0B2D 2D36 \

057C A579 7866 26BF 44E2" SIGN2="1280 943B 53A7 9B93 E00B D967

\

D821 BD37 BE6D B78A F074 B223 88AA 242C DD0A 1292 D56F 4108 \

62CD FA35 E365 0736 A011 7833 8B35 7BFF DAD8 34A8 452F 2EB4"

Ejemplo de un archivo de licencia para un servidorredundanteA continuación, se muestra un ejemplo de archivo de licencia completo paraun modelo de servidor de licencias redundante:

SERVER CCN12378042 001cc4874b03 27005

SERVER XXHP0528 0019bbd68993 27005

SERVER CCN12378043 001cc4874b10 27005

USE_SERVER




DUP_GROUP=UH ISSUED=10-Jan-2008 SN=123-12345678 SIGN="11C4 \

CA79 07FC 7AD0 409A 6E04 6E98 D76C 197C 0416 076C B211 1CDD \

D0AB 698B 16BF 7A0E D4F8 1CFE 2985 644F 64CD CECE 0DDB 5951 \

3262 7C31 13A8 F08F 55B2" SIGN2="19A6 FDA3 2ED5 5301 8675 7B81

\

1B0E 451B 19F1 1A99 C8E9 CBA6 8CB3 6AC3 8B38 1519 13F2 2373 \

82AE 55E5 1A25 4952 4458 F3A2 6F28 D25D 1DC0 E066 209B 0953"

NOTA En el modelo de servidor redundante es necesario añadir un número depuerto (el valor por defecto es 27005) por cada servidor.

Ejemplos de archivo de licencia | 25

Ejemplo de un archivo de licencia para versionescombinadas de productos de AutodeskPuede combinar un archivo de licencia para diferentes versiones del mismoproducto de Autodesk o para distintos productos de Autodesk y ejecutar todoslos productos desde un mismo servidor de licencias. Por ejemplo, puedecombinar un archivo de licencia para AutoCAD 2009 con los archivos delicencia para Maya® y AutoCAD Map.

A continuación se ofrece un ejemplo del contenido de un archivo de licenciacombinado para AutoCAD 2008 y AutoCAD 2009:

SERVER XXHP0528 0019bbd68993

USE_SERVER





E368 816E D417 C1CD 7DBD 7B90 1354 D6F0 48FE EBB8 9C84 C3AF \

7D79 BEE1 0181 0655 76FF 996C B707 14B5 D4DE A3FE 0B2D 2D36 \

057C A579 7866 26BF 44E2" SIGN2="1280 943B 53A7 9B93 E00B D967

\

D821 BD37 BE6D B78A F074 B223 88AA 242C DD0A 1292 D56F 4108 \

62CD FA35 E365 0736 A011 7833 8B35 7BFF DAD8 34A8 452F 2EB4"



DUP_GROUP=UH ISSUED=09-Jan-2008 SN=123-12345678 SIGN="1E6E \

4B61 5712 4766 92A0 6782 9EF4 3F47 56A1 1F38 6DE8 C0C7 90AC \

7289 152E 0EA2 CC0D 3F10 577A 0489 CEB6 10D5 FBCC B552 0C9D \

5966 91A6 59F0 2788 FACE" SIGN2="1DDF 3B9D 3392 71D5 AB08 7E05

\

8497 111E 092F 0E54 8DC2 2BED 17C2 2CC1 981B 0EC2 BC15 8F00 \

C79A ABFD 2136 BABA 2EDF E941 EA53 32C6 597F F805 5A8A 599A"

Ejemplo de parámetros adicionales de un archivo delicenciaEn el caso de los productos de Autodesk incluidos en un conjunto de productosy que también se venden como productos individuales, las licencias se asignancon arreglo a una secuencia de prioridades definidas en el archivo de licencia.


En el caso de estos productos, en el archivo de licencia figura informaciónsimilar a la del siguiente ejemplo:

SERVER Server1 1a34567c90d2

USE_SERVER





45D6 87C4 27A5 7F9E F24A ED3D 61E4 6B3B CC5C AD77 B865 9EA8 \

3D62 0792 0F67 19E7 57E7 FAFA A48B D582 335A EC16 1FE5 B70D \

76AB 6488 61CC DE5E F5B7" SIGN2="09FD 0850 7CF1 F447 9F05 9FA3

\

2A0A 38D6 83FC 1746 F3F5 5A72 6250 E002 DE0B 0E6E F88C AC95 \

136F 87F2 A945 E4C4 A97F 44B5 74EE 83F3 3F3E 1579 B981 8994"

Ejemplos de archivos de licencia de paqueteAutodesk ofrece la opción de utilizar un archivo de licencia de paquete, el cualle permite utilizar un conjunto de productos que se han empaquetado yvendido juntos. El archivo de licencia de paquete contiene un númeroestablecido de licencias para cuatro versiones diferentes de software. Si seejecuta alguna de estas versiones se utilizará una licencia del paquete. Losarchivos de licencia de paquete admiten versiones anteriores para los usuariosde Subscription. Estos archivos funcionan de acuerdo con las siguientesdirectrices:

■ Los archivos de licencia de paquete incluyen la versión actual del softwareademás de tres versiones anteriores del mismo producto.

■ Los archivos de licencia pueden combinarse con archivos de licencia deotros productos. Si desea obtener más información sobre la combinaciónde archivos de licencia, consulte Ejemplo de un archivo de licencia paraversiones combinadas de productos de Autodesk en la página 26.

■ Los archivos de licencia de paquete no pueden combinarse con archivosde licencia que no sean de paquete para versiones del producto contenidasen el paquete. Por ejemplo, un archivo de paquete de licencia de un productode Autodesk 2009 no puede combinarse con un archivo de licencia normalpara un producto de Autodesk 2008, 2007 o 2006.

■ Para que la licencia funcione correctamente se necesitan las seccionesPACKAGE e INCREMENT de la licencia. Al combinar archivos de licencia,asegúrese de incluir estas dos secciones.

Ejemplos de archivos de licencia de paquete | 27

■ El préstamo de licencias, los archivos de opciones y la cascada de trabajofuncionan de la misma manera en los archivos de licencia de paquete yen los archivos de licencia normales.

■ Los archivos de licencia nuevos suplantan los anteriores.

A continuación, se ofrecen algunos ejemplos de archivo de licencia de paquetepara servidores de licencias únicos, distribuidos y redundantes y para versionescombinadas de productos de Autodesk.

Ejemplo de un archivo de licencia de paquete para unservidor único o distribuidoA continuación se muestra un ejemplo de un archivo de licencia completopara un modelo de servidor de licencias único o distribuido:

SERVER Server1 1a34567c90d2

USE_SERVER


PACKAGE SERIES_1 adskflex 1.000 COMPONENTS="54700REVIT_2009_0F \

54600ACD_2009_0F 51300INVBUN_11_0F" OPTIONS=SUITE SUPERSEDE \

ISSUED=09-Jan-2008 SIGN="1707 9EAC CBCB 2405 692E 4A89 \

AA26 30CC 2AC2 D6B3 A61B AB5E 492E 3EBD 0B48 4E75 193A DA82" \

FC45 C009 E360 944A 14BA E99C 9B24 5A1B 4A44 083A BE5F 3827 \

SIGN2="004A FC90 AB47 3F6B 59BC 0E6D 6681 6971 A76A BA52 98E2

\

5671 26B3 0E78 791B 109F 0591 7DC3 F09F 4D8D 4FB7 E341 4A03 \

CD68 1D77 27F8 8555 9CF7 DEDD 9380"

INCREMENT SERIES_1 adskflex 1.000 permanent 100 \

VENDOR_STRING=commercial:permanent BORROW=4320 DUP_GROUP=UH \

SUITE_DUP_GROUP=UHV SN=123-12345678 SIGN="1707 9EAC CBCB \

692E 4A89 FC45 C009 E360 944A 14BA E99C 9B24 5A1B 4A44 BE5F \

3827 AA26 30CC 2AC2 D6B3 A61B AB5E 492E 3EBD 0B48 DA82" \

SIGN2="004A FC90 AB47 3F6B 59BC 0E6D 6681 6971 A76A BA52 \

5671 26B3 0E78 791B 109F 0591 7DC3 F09F 4D8D 4FB7 E341 4A03 \

CD68 1D77 27F8 8555 9CF7 DEDD 9380"


Ejemplo de un archivo de licencia de paquete para unservidor redundanteA continuación, se muestra un ejemplo de archivo de licencia completo paraun modelo de servidor de licencias redundante:

SERVER 1a34567c90d2 27005

SERVER 2a34567c90d2 27005

SERVER 3a34567c90d2 27005

USE_SERVER


PACKAGE 64300ACD_F adskflex 1.000 COMPONENTS="57600ACD_2009_0F \

54600ACD_2008_0F 51200ACD_2007_0F 48800ACD_2006_0F" \

OPTIONS=SUITE SUPERSEDE ISSUED=27-May-2008 SIGN="1092 05D8 \

A206 276B 2C84 EFAD ACA5 C54B 68A4 653E C61F 31DE C8CE B532 \

CFBB 0006 5388 347B FDD6 A3F4 B361 7FD4 CDE4 4AAC 0D11 B0EF \

4B44 BFD6 3426 97DD" SIGN2="0670 B01A D060 0069 FF25 F1CD D06B

\

314E E7C9 3552 5FFA 4AC7 28A7 C897 F56A 19BB FB1C 754E 6704 \

DEEA AC4E F859 2E9B 64B6 0DD0 9CCE 9556 269F EAC0 2326"

INCREMENT 64300ACD_F adskflex 1.000 permanent 50 \


DUP_GROUP=UH SUITE_DUP_GROUP=UHV ISSUED=27-May-2008 \

SN=399-99999999 SIGN="1B5B 8D70 4CAD 32E5 9CA2 82E0 5C47 291C

\

35AB 9B9C 5B3E 5067 F61B 4139 1B32 0716 1FD3 5105 A991 B78E \

9D1E 63AB BC23 0D1E B70C 2A05 E1C1 F605 ABB1 2EA8" SIGN2="01D6

\

31F5 2951 4500 E5C8 058F 7490 9789 9EF4 CBED DA27 5F06 6780 \

9033 2018 0C3B E1E0 3580 E60E C2BB B4AB 8D6A 4245 3059 8CA6 \

2EFE DFAE 027F 2ABE 3F2B"

Ejemplo de un archivo de licencia de paquete paraversiones combinadas de productos de AutodeskA continuación se ofrece un ejemplo de un archivo de licencia completo paraversiones combinadas de productos de Autodesk.

Ejemplos de archivos de licencia de paquete | 29

SERVER servername 123456789111

USE_SERVER


PACKAGE 64300ACD_F adskflex 1.000 COMPONENTS="57600ACD_2009_0F \

54600ACD_2008_0F 51200ACD_2007_0F 48800ACD_2006_0F" \

OPTIONS=SUITE SUPERSEDE ISSUED=25-Jun-2008 SIGN="03EF DE18 \

8046 0124 4EA4 6953 F82D 3169 7C24 D0DE E58E 8168 FFA3 D891 \

B43B 08D8 7E7F C6ED CBCC FE2A BB0A 4566 C2AE F1C1 D373 8348 \

E6E3 884A E398 1C78" SIGN2="07AC D696 8844 D19F AB00 8B75 53A3

\

2F76 91DF AED0 3231 1506 0E6B ADC6 C3B8 1797 93B5 9756 8C0F \

8811 56E6 B2BA 0523 FE2E 82B7 1628 076F 173B F37C 7240"

INCREMENT 64300ACD_F adskflex 1.000 permanent 2 \


DUP_GROUP=UH SUITE_DUP_GROUP=UHV ISSUED=25-Jun-2008 \

SN=399-99999999 SIGN="1CCB E88D B819 8604 06FA 9AEE 42F1 CBEA

\

37B9 3CFA A0A8 697F 9CB1 8354 6256 05ED 69D4 D2FF D512 6A2E \

D5DD B722 EF5B 3172 BA95 4625 F8D3 DD24 BB39 6A58" SIGN2="0DFF

\

FA6F C378 20E0 2622 BE52 B434 F99F 2681 2B93 64F2 CE0C 7F4A \

7024 B3D1 051A 6920 72BD DE35 8920 E6A1 C8D6 AF23 7BE7 CC91 \

6916 70B1 9E80 AB07 1644"

PACKAGE 64800INVPRO_F adskflex 1.000 \

COMPONENTS="59600INVPRO_2009_0F \

55300INVPRO_2008_0F 51400INVPRO_11_0F 49000INVPRO_10_0F" \

OPTIONS=SUITE SUPERSEDE ISSUED=25-Jun-2008 SIGN="1306 5990 \

F8A1 56FB 1D8A 9DA7 D6AE 8E9E F6EC 2862 367A 36E2 C5FB E6E1 \

4AAA 0128 8C2D 95FD 09B2 ABA1 6F98 A0A3 70DE 3220 6835 7E51 \

3849 9D81 8BDC 9DC1" SIGN2="0021 AA08 F2E7 8AEB 5345 341A 7E42

\

3001 B8C5 DFC2 6EB8 87C5 C04A AE43 A10F 1DA1 EF8A F0FA 10F5 \

AC81 1E22 789F A18D 650F 6BBB 563A BDA5 DD1C 82EC 27F6"

INCREMENT 64800INVPRO_F adskflex 1.000 permanent 2 \


DUP_GROUP=UH SUITE_DUP_GROUP=UHV ISSUED=25-Jun-2008 \

SN=399-99999966 SIGN="0BE4 51F4 570C DC48 5E66 F952 629E EDF0

\

019C 6FF7 0509 1FF0 D4FB 3B16 1981 073F 31EC A241 8CB3 8782 \

E655 00C6 E097 D5EF B0D8 67D3 199D 699D 2E09 B16F" SIGN2="1254

\

3E37 0CE4 F42D B7CD 858C 92FC A963 5274 770F 9354 FE29 E117 \

205D C632 0C4E AEC0 7501 9D9E FFEB D84D F154 16A1 E120 339A \


FDBF 3F07 4477 B8B3 5DA4"

Comportamientos y tipos de licenciaAutodesk admite comportamientos de licencias y usos de los productosdinámicos. Esto significa que puede adquirir un tipo concreto decomportamiento con una determinada licencia, que puede modificarposteriormente sin necesidad de desinstalar y volver a instalar el producto deAutodesk.

Los tipos de licencia son los siguientes:

■ Comercial. Licencia de un producto adquirido de forma comercial.

■ Prohibida la venta. Licencia de un producto que no se ha vendido de formacomercial. Los productos cuya venta está prohibida sólo deben utilizarsepara evaluaciones o demostraciones y no deben utilizarse con finescomerciales ni de producción.

■ Educativa. una licencia diseñada específicamente para centros educativos.

■ Versión del estudiante. Licencia para estudiantes que utilizan productosde Autodesk como parte de su formación.

A continuación se citan los distintos comportamientos de licencia:

■ Permanente. Permite el uso permanente de un producto de Autodesk.

■ Período prorrogable. Permite acceder a un producto de Autodesk duranteun período limitado de tiempo. Podrá prorrogar este período en el momentoque desee.

■ Período no prorrogable. Activa un producto de Autodesk durante unperíodo de tiempo limitado. Sin embargo, este período no es prorrogable.

Señal de transacción de controlCuando un producto de Autodesk se está ejecutando, se comunica con elservidor de licencias a intervalos de tiempo regulares mediante un método decomunicación que se conoce como señal de “transacción de control”. Si laseñal de transacción de control se pierde, el servidor intenta conectarse denuevo. Si no se puede volver a conectar, se produce un error de licencia.

Comportamientos y tipos de licencia | 31

Si el producto detiene el funcionamiento porque ha perdido la conexión conel servidor, deberá cerrar el producto y reiniciarlo. Si el problema que haocasionado la pérdida original de la señal de transacción de control se resuelvey existen más licencias disponibles en el servidor, se podrá reiniciar elprograma.


Herramientas de licenciasde red

En esta sección se incluye información acerca de la actualización de FlEXnet, la instalación yconfiguración de Autodesk Network License Manager en una red, así como de la instalacióny uso de la Utilidad de activación de licencias de red.

Actualización de FLEXnet desde una versiónanterior

Esta versión y las versiones posteriores de productos de Autodesk requierenFLEXnet 11.5 o posterior. Si actualmente utiliza una versión de FLEXnet anteriora la 11.5, tendrá que actualizar a la versión 11.5 o a una posterior.

NOTA Si el servidor en el que tiene intención de instalar Autodesk Network LicenseManager ya tiene FLEXnet instalado para otro producto, asegúrese de que la versiónde lmgrd.exe es la más actual.

Para determinar la versión de FLEXnet que hay instalada, es necesario verificarla versión de los siguientes archivos:

Windows

■ lmgrd.exe

■ lmtools.exe

■ lmutil.exe

■ adskflex.exe

4

33

Para verificar la versión de lmutil.exe, lmtools.exe o adskflex.exe (Windows)






2 En lmtools.exe, haga clic en la ficha Utility.

3 En la ficha Utilities, introduzca la ubicación del archivo, o bien haga clicen el botón Browse para localizar el archivo y, a continuación, haga clicen Abrir. La ubicación del archivo debería ser similar a ésta:

C:\Archivos de programa\Autodesk Network License Manager\lmutil.exe

4 En la ficha Utilities, haga clic en Find Version.

Se mostrará el número de versión del archivo seleccionado. Si fuesenecesario, utilice el siguiente procedimiento para actualizar su versión deFLEXnet.

Para actualizar FLEXnet (Windows)


1 Haga una copia de seguridad de los archivos de licencia.





3 En el programa LMTOOLS, haga clic en la ficha Start/Stop/Reread.

4 En la ficha Start/Stop/Reread, haga clic en Stop Server.


6 Averigüe dónde está instalado Network License Manager y, a continuación,desinstálelo. Para obtener detalles sobre la desinstalación de Network

34 | Capítulo 4 Herramientas de licencias de red

License Manager, véase Desinstalación de Network License Manager enla página 51.

7 Instale Network License Manager. Si desea obtener más información sobrecómo instalar Network License Manager en la misma ubicación que lade la versión anterior, consulte Instalación de Autodesk Network LicenseManager en la página 35.






10 En la ficha Start/Stop/Reread, haga clic en Start Server.


Instalación de Autodesk Network License ManagerPuede instalar Network License Manager antes o después de utilizar el Asistentede instalación. El orden en que se instalen las aplicaciones de red carece deimportancia, siempre que se instale todo lo necesario y que se suministreinformación de servidor de licencias coherente en todas las aplicaciones.

Si hay instalada una versión anterior de Network License Manager en esteequipo, debería actualizarla instalando Autodesk Network License Manageren la misma carpeta en la que estaba ubicada la versión antigua.

Para instalar Autodesk Network License Manager


2 En la página Seleccione los productos que desea instalar, seleccioneNetwork License Manager y haga clic en Siguiente.


Instalación de Autodesk Network License Manager | 35


4 En la página Revisar - Configurar - Instalar, haga clic en Configurar.

5 Si en el paso anterior se han seleccionado varios productos, haga clic enla ficha Network License Manager.

6 En la página Seleccione la ubicación de instalación, acepte la ruta deinstalación por defecto (C:\Archivos de programa\Autodesk Network LicenseManager\) o haga clic en [...] para especificar otra ruta. Si introduce unaruta que no existe, se creará una nueva carpeta con el nombre y laubicación que especifique. Haga clic en Configuración finalizada.

ADVERTENCIA No instale Network License Manager en una unidad remota.Al instalar los archivos de Network License Manager, debe proporcionar laruta de una unidad local. Debe especificar la letra de la unidad. No se permitela nomenclatura universal (UNC).

7 Una vez que haya regresado a la página Revisar - Configurar - Instalar,haga clic en Instalar para empezar la instalación de Network LicenseManager y de las demás herramientas y utilidades que haya seleccionado.


Instalación de la utilidad de activación de licenciade red

Instale la Utilidad de activación de licencias de red para poder obtener unarchivo de licencia a través de Internet.

Para instalar la Utilidad de activación de licencias de red


2 En la página Seleccione los productos que desea instalar, seleccioneUtilidad de activación de licencias de red y haga clic en Siguiente.




4 En la página Revisar - Configurar - Instalar, haga clic en Configurar.

5 Si en el paso anterior se han seleccionado varios productos, haga clic enla ficha Utilidad de activación de licencias de red.

6 En la página Seleccione la ubicación de instalación, acepte la ruta deinstalación por defecto (C:\Archivos de programa\Autodesk Network LicenseManager\Network License Activation Utility) o haga clic en [...] paraespecificar otra ruta. Si introduce una ruta que no existe, se creará unanueva carpeta con el nombre y la ubicación que especifique. Haga clicen Configuración finalizada.

7 Una vez que haya regresado a la página Revisar - Configurar - Instalar,haga clic en Instalar para empezar la instalación de la Utilidad deactivación de licencia de red y de las demás herramientas y utilidades quehaya seleccionado.


Utilización de la Utilidad de activación de licenciasde red

Con la Utilidad de activación de licencias de red, puede obtener licencias através de Internet. Además, permite registrar el producto, proporciona soporteautomatizado para correo electrónico si no se puede obtener una licencia através de Internet y guarda y migra archivos de licencia de forma automática.

Cuando use la Utilidad de activación de licencias de red para obtener unarchivo de licencia, asegúrese de que dispone de la siguiente información:

■ Información del servidor de licencias, incluidos los nombres e ID de losservidores principales

■ Número de serie del producto anterior (sólo para actualizaciones)

■ Acceso a una ubicación en la que se puedan guardar los archivos de licencia

Utilización de la Utilidad de activación de licencias de red | 37

Para usar la Utilidad de activación de licencias de red (solicitud en línea)






2 En la página Obtener una licencia de red, compruebe que la opciónConexión directa (a través de Internet) está activada, escriba su clave deproducto y haga clic en Siguiente.








■ El ID de servidor principal correspondiente a cada nombre de servidorprincipal que haya introducido


(Windows) Si no encuentra el ID de servidor principal, haga clic enBuscar para que la utilidad busque automáticamente los ID de servidorprincipal de los servidores.





5 En la página de inicio de sesión, introduzca su ID de usuario y Contraseñae inicie la sesión.

Si no tiene una cuenta de usuario, haga clic en el vínculo Crear ID deusuario ahora y siga las instrucciones para crear una cuenta de usuario.

6 En la página de selección de cuenta, seleccione una cuenta y haga clic enSiguiente.

7 En la página Licencias recibidas, en el cuadro Guarde el archivo de licenciapara [nombre del equipo], introduzca la ubicación donde desea guardar elarchivo de licencia, o bien haga clic en Examinar para acceder a dichaubicación.

NOTA Se recomienda guardar el archivo de licencia en C:\Archivos deprograma\Autodesk Network License Manager\License.

El contenido de esta página varía dependiendo del modelo de servidorque haya seleccionado.



8 En la página Activación de licencia correcta, haga clic en Imprimir paraguardar una copia impresa de la información de licencia, o bien haga clicen Terminado para salir de la Utilidad de activación de licencias de red.


Para usar la Utilidad de activación de licencias de red (solicitud fuera delínea)






2 En la página Obtener una licencia de red, haga clic en Enviar la solicitudpor correo electrónico, fax o teléfono y haga clic en Siguiente.














5 En la página Registro del producto, especifique lo siguiente:

■ Si el producto se registra a nombre de una empresa o un particular.

■ El país o región en que se va a utilizar el producto.

■ Si el producto es una actualización. En ese caso, también necesitaráel número de serie del producto anterior.


6 Introduzca los datos de personalización en la página Información declientes y elija cómo desea recibir el código de activación (por correoelectrónico, por fax o por correo postal). Haga clic en Siguiente.


7 Revise los datos de personalización en la página Confirmar informacióny elija el método que usará para enviar la solicitud. La solicitud se puedeenviar por correo electrónico, fax o teléfono.

Si elige Enviar mi solicitud por correo electrónico, se abrirá una plantillade mensaje de correo para que introduzca los datos. Si opta por enviar susolicitud por fax o teléfono, se abrirá la página Póngase en contacto conAutodesk con la información de contacto pertinente.

Recibirá el código de activación a través del método especificado en lapágina Información de clientes.

8 Si desea imprimir una copia de la información de registro, seleccioneAbrir formulario de solicitud de activación. Cuando haya terminado,haga clic en Cerrar.


NOTA Se recomienda guardar el archivo de licencia en la ubicación en que hainstalado Network License Manager.

Obtención manual del nombre y el ID del servidorprincipal

Si no puede usar la Utilidad de activación de licencias de red para obtener elnombre y el ID del servidor principal, puede conseguir esta informaciónmanualmente. Autodesk utiliza el nombre del servidor principal, el ID delmismo y el número de serie del producto para generar un archivo de licencia.

Para obtener la información manualmente puede utilizar el símbolo del sistemade Windows o ejecutar la utilidad lmtools.exe. Si ejecuta lmtools.exe, no lo hagadesde una estación de trabajo remota.

Para obtener el nombre y el ID del servidor principal mediante el símbolodel sistema de Windows


■ (Windows XP) Haga clic en Inicio ➤ Programas ➤ Accesorios ➤

Símbolo del sistema.


Accesorios ➤ Símbolo del sistema.


2 En el símbolo del sistema de Windows, escriba el siguiente comando ypulse INTRO:

ipconfig /all

3 Busque la línea del nombre del servidor principal y escriba el nombre delservidor principal.

4 Busque la línea de la dirección física. Anote la dirección física, suprimiendolos guiones. Este es el ID de servidor principal de doce caracteres.

NOTA Si el servidor dispone de varios adaptadores de red, seleccione unoque corresponda a un adaptador físico. Para determinar cuáles de losadaptadores son físicos: en el símbolo del sistema de Windows, escribaipconfig /all y mire el campo Descripción que aparece sobre cada direcciónfísica. Si dispone de más de un adaptador físico de red, no importa cuál decidausar. Los dispositivos como los adaptadores VPN y PPP y los módems no sonválidos.

5 Cierre el símbolo del sistema de Windows.

Para obtener el nombre y el ID del servidor principal mediante lmtools.exe






2 En el programa Lmtools, haga clic en la ficha Systems Settings.

3 En la ficha Systems Settings, localice el cuadro Computer/Hostname.Copie el nombre del servidor principal y pegue la información en uneditor de texto.

4 Busque el recuadro Ethernet Address. La dirección Ethernet es el ID delservidor principal. Consta de doce caracteres. Anote la información. Si ladirección Ethernet cuenta con más de doce caracteres, escriba sólo losdoce primeros.

Obtención manual del nombre y el ID del servidor principal | 43

NOTA Si el servidor dispone de varios adaptadores Ethernet, seleccione elque corresponda a un adaptador físico.


Configuración de un servidor de licencias(Windows)

Un servidor de licencias se configura para poder administrar las licencias delproducto de Autodesk recibidas al ejecutar la Utilidad de activación de licenciasde red. Configure el servidor de licencias con la utilidad lmtools.exe.

Para configurar el servidor de licencias






2 En el programa LMTOOLS, en la ficha Service/License File, compruebeque la opción Configure Using Services está activada.

3 Haga clic en la ficha Config Services.

4 En la lista Service Name, seleccione el nombre de servicio que desee utilizarpara la administración de licencias.

Por defecto, el nombre del servicio es Flexlm Service 1. Si FLEXnet® no sóloadministra software de Autodesk en su equipo, puede cambiar el nombredel servicio para evitar confusiones. Por ejemplo, puede cambiar el nombreFlexlm Service 1 a Autodesk Server1.

NOTA Si dispone de varios proveedores de software que utilicen FLEXnet®

para la administración de licencias, aparecerán varias opciones en la listaService Name. Asegúrese de que sólo se enumera un servicio de Autodesk.


5 En el cuadro Path to the lmgrd.exe file, escriba la ruta al demonio deNetwork License Manager (lmgrd.exe) o haga clic en Browse para localizarel archivo.

Por defecto, este demonio está instalado en la carpeta C:\Archivos deprograma\Autodesk Network License Manager.

6 En el cuadro Path to the license file, escriba la ruta al archivo de licencia,o haga clic en Browse para localizar el archivo.

Se trata de la ruta del archivo de licencia obtenido por la Utilidad deactivación de licencia de red o de la ubicación en la que ubicó el archivode licencia si lo ha obtenido fuera de línea.

7 En el cuadro Path to the debug log file, escriba una ruta para crear unregistro de depuración, o haga clic en Browse para localizar un archivode registro existente.

Se recomienda guardar en la carpeta C:\Archivos de programa\AutodeskNetwork License Manager. El archivo de registro debe tener la extensiónde archivo .log. En el caso de archivos de registro nuevos, debe introducirla extensión .log de forma manual.

8 Para ejecutar lmgrd.exe como un servicio, seleccione Use Services.

9 Para que lmgrd.exe se inicie automáticamente junto con el sistema,seleccione Start Server at Power Up.

10 Haga clic en Save Service para guardar la configuración nueva con elnombre del servicio que seleccionó en el paso 4. Haga clic en Yes cuandose le solicite si desea guardar la configuración del servicio.

11 Haga clic en la ficha Start/Stop/Reread y lleve a cabo una de las siguientesacciones:

■ Si aún no se ha definido un servicio para Autodesk, haga clic en StartServer para iniciar el servidor de licencias.

■ Si ya se ha definido y se está ejecutando un servicio para Autodesk,haga clic en ReRead License File para actualizar Network LicenseManager con cualquier cambio realizado en el archivo de licencias oen el archivo Options.

En ese momento, el servidor de licencias se ejecuta y estará listo pararesponder a las solicitudes de los clientes.


Configuración de un servidor de licencias (Windows) | 45

Detención y reinicio del servidor de licenciasAntes de realizar cualquier operación de mantenimiento del sistema en elservidor de licencias, es necesario detenerlo. Una vez concluidas las operacionesde mantenimiento, puede reiniciar el servidor.

Para detener el servidor de licencias (Windows)






2 En el programa Lmtools, en la ficha Service/License File, seleccione laopción Configure Using Services.

3 Seleccione el nombre de servicio del servidor de licencias que desea iniciarmanualmente.

4 Haga clic en la ficha Start/Stop/Reread.



Para reiniciar el servidor de licencias (Windows)






2 En el programa Lmtools, en la ficha Service/License File, seleccione laopción Configure Using Services.


3 Seleccione el nombre de servicio del servidor de licencias que desea iniciarmanualmente.

4 Haga clic en la ficha Start/Stop/Reread.

5 En la ficha Start/Stop/Reread, haga clic en Start Server para reiniciar elservidor de licencias.

Configuración y uso de un archivo OptionsMediante el archivo Options se pueden establecer opciones de configuraciónrelacionadas con la administración de licencias en cada uno de los servidoresde licencias configurados. El archivo Options establece parámetros que elarchivo de licencia lee y el programa Lmgrd ejecuta.

Si desea tener el mismo comportamiento de licencia en algunos o en todoslos servidores de licencias, deberá guardar el mismo archivo Options en cadauno de esos servidores. Si desea especificar un comportamiento de licenciadistinto en diferentes servidores de licencias, deberá crear un archivo Optionspara cada comportamiento de licencia. Debe guardar cada archivo Optionsen el servidor en el que desea tener el comportamiento de licencia específico.

NOTA Para que las modificaciones del archivo Options se hagan efectivas en unservidor de licencias, debe guardar el archivo y, a continuación, utilizar lmtools.exepara volver a leer el archivo de licencia.

Con un archivo Options, puede realizar lo siguiente:

■ Creación de un registro de informes en la página 48

■ Configuración del préstamo de licencias en la página 49

■ Configuración del tiempo de espera para licencias en la página 50

A continuación se expone un ejemplo del contenido de un archivo Options:

REPORTLOG=c:\test\report.rl

BORROW_LOWWATER Autodesk_f1 3

TIMEOUT Autodesk_f1 7200

También puede configurar parámetros avanzados de licencias, como la reservade una licencia, la restricción de su uso o la definición de grupos de usuarios.Para obtener más información acerca de la configuración de los parámetrosavanzados del archivo Options, véase la documentación de FLEXnet en la

Configuración y uso de un archivo Options | 47

carpeta C:\Archivos de programa\Autodesk Network LicenseManager\docs\FlexUser.

Para crear un archivo Options


1 Abra un editor de texto, introduzca los parámetros deseados y, acontinuación, guarde el documento como un archivo con el nombreadskflex.opt en la misma ubicación donde guardó el archivo de licencia.

NOTA Asegúrese de que guarda el archivo con la extensión .opt. NetworkLicense Manager no reconoce la extensión por defecto .txt.





3 (Windows) En el programa, en la ficha Start/Stop/Reread, haga clic enReRead License File.

4 (Windows) Cierre lmtools.exe.

Creación de un registro de informesEn el archivo Options, puede crear un archivo de registro de informes que seemplea con SAMreport-Lite.

Para crear un archivo de registro de informes

1 En un editor de texto, abra el archivo Options, adskflex.opt.

2 En el archivo Options, escriba la sintaxis siguiente en su propia línea (conREPORTLOG en mayúsculas, según se muestra):

REPORTLOG [+]ruta_registro_informe

Por ejemplo (Windows), la sintaxis “REPORTLOG +”c:\Misdocumentos\informes.rl” significa que un archivo de registro de informesllamado informes.rl se encuentra ubicado en la carpeta c:\Mis documentos.


NOTA Los nombres de ruta de acceso que contienen espacios deben incluirseentre comillas.

En la sintaxis de REPORTLOG, “[+]” significa que las entradas del archivode registro creadas se añaden en lugar de ser sustituidas cada vez que sereinicia Network License Manager. (Se recomienda utilizar esta opciónpara guardar un historial de las entradas de registro.)

Configuración del préstamo de licenciasSi el producto de Autodesk admite la función de préstamo de licencias, podráutilizar el archivo Options para configurar las opciones de préstamo. Porejemplo, puede definir el número máximo de licencias que no pueden tomarseprestadas de la red en un momento determinado. Además, puede definir aqué usuarios se les puede prestar la licencia de un producto de Autodesk. Laslicencias se prestan por usuario, no por equipo.

NOTA Si el producto de Autodesk admite el préstamo de licencias y éstas seprestan desde un grupo de servidores de licencias redundante, debe reiniciar elservidor de licencias después de detener Network License Manager.

Al final de un periodo de préstamo, la licencia prestada se desactiva de formaautomática en el ordenador del usuario y vuelve a estar disponible en elservidor de licencias. Los usuarios también pueden devolver una licencia antesde que finalice el periodo de préstamo.

Para establecer los parámetros de préstamo de licencias

1 En el archivo Options, escriba la sintaxis siguiente en su propia línea (conBORROW_LOWWATER en mayúsculas, según se muestra):

BORROW_LOWWATER código_función n

En la sintaxis de BORROW, “código_función” es el nombre del productoen el archivo de licencia, y “n” es el número de licencias que no se puedenprestar.

Por ejemplo, la sintaxis BORROW_LOWWATER Autodesk_f1 3 significaque para el producto Autodesk_f1, hay tres licencias del servidor que nopueden prestarse.

2 Escriba esta sintaxis en la línea siguiente (con MAX_BORROW_HOURSen mayúsculas, según se muestra):

MAX_BORROW_HOURS código_función n

Configuración del préstamo de licencias | 49

En esta sintaxis, “n” es el número de horas que se puede prestar unalicencia.

Por ejemplo, la sintaxis MAX_BORROW_HOURS Autodesk_f1 360 significaque para el producto Autodesk_f1 se pueden prestar licencias durante 360horas o 15 días.

NOTA Las licencias se prestan exclusivamente en incrementos de 24 horas.Cualquier número que sea superior a un incremento de 24 horas no seutilizará. Por ejemplo, el número 365 se redondearía a 360 horas o 15 días.

Para obtener más información acerca de la configuración de la función depréstamo de licencias, véase la documentación de FLEXnet que se encuentraen la carpeta C:\Archivos de programa\Autodesk Network LicenseManager\Docs\FlexUser.

NOTA Los usuarios pueden tomar prestada una licencia de un producto deAutodesk haciendo clic en el menú Herr. ➤ Préstamo de licencias o escribiendoprestamolicencia en la línea de comando del producto de Autodesk. Se ofreceayuda sobre esta función en la ventana Tomar prestada una licencia para [productode Autodesk] y en C:\Archivos de programa\[producto deAutodesk]\Help\adsk_brw.chm.

Configuración del tiempo de espera para licenciasEl tiempo de espera para licencias se ajusta en el archivo Options con el finde determinar el tiempo que puede estar inactiva una sesión de producto antesde que el servidor reclame la licencia. Cuando establece este indicador en elarchivo Options, el servidor de licencias reclama una licencia de usuario si elproducto está inactivo en una estación de trabajo durante un periodo detiempo superior al definido.

Si se pierde una licencia de usuario por el tiempo de espera de inactividad, elproducto intentará reclamar una nueva licencia la próxima vez que el usuariovuelva a utilizar el producto. Si no hay licencias disponibles, el usuario puedeguardar el trabajo antes de que se cierre el producto.

Puede establecer tiempos de espera para licencias para cada producto deAutodesk del equipo con el parámetro TIMEOUT, o establecer uno para todoslos productos de Autodesk del equipo con TIMEOUTALL.


Para establecer los parámetros de tiempo de espera para licencias

■ Para productos de Autodesk individuales: en el archivo Options, escriba lasintaxis siguiente en su propia línea (con TIMEOUT en mayúsculas, segúnse muestra):TIMEOUT código_función n

En la sintaxis de TIMEOUT, “código_función” es el nombre del producto(al que se hace referencia en la línea INCREMENT del archivo de licencia),y “n” es el número de segundos restantes antes de que el servidor delicencias reclame una licencia inactiva.

Por ejemplo, la sintaxis TIMEOUT Autodesk_f1 7200 significa que para elproducto Autodesk_f, el periodo de tiempo de espera para licencias se haestablecido en 7200 segundos o dos horas.

■ Para todos los productos de Autodesk: en el archivo Options, escriba lasintaxis siguiente en su propia línea (con TIMEOUTALL en mayúsculas,según se muestra):TIMEOUTALL n

En la sintaxis de TIMEOUTALL, “n” es el número de segundos restantesantes de que el servidor de licencias reclame una licencia inactiva.

Por ejemplo, la sintaxis TIMEOUTALL Autodesk 7200 significa que para todoslos productos de Autodesk el periodo de tiempo de espera para licenciasse ha establecido en 7200 segundos o dos horas.

Para obtener más información acerca del uso de la función de tiempo de esperapara licencias, véase la documentación de FLEXnet que se encuentra en lacarpeta C:\Archivos de programa\Autodesk Network LicenseManager\Docs\FlexUser.

Desinstalación de Network License ManagerPuede desinstalar Network License Manager del servidor de licencias. Sidesinstala Network License Manager, las licencias ya no estarán disponiblespara los usuarios.

Para desinstalar Network License Manager




Desinstalación de Network License Manager | 51





5 En el Panel de control de Windows, haga doble clic en Agregar o quitarprogramas.

6 En la ventana Agregar o quitar programas, haga clic en Autodesk NetworkLicense Manager. Haga clic en Quitar.

7 Reinicie el equipo si así se lo solicita el programa.

NOTA Debe suprimir manualmente los archivos que se hayan creado para su usocon Network License Manager (como los archivos de registro, los archivos delicencia y el archivo Options). Dichos archivos no se suprimen de forma automáticaal desinstalar Network License Manager.


Glosario

adskflex.exe Demonio proveedor de Autodesk utilizado con tecnología delicencias FLEXnet Este demonio realiza un seguimiento de las licencias deAutodesk que están ocupadas y de las estaciones de trabajo que estánutilizándolas.

ADSKFLEX_LICENSE_FILE En una configuración de servidor de licenciasdistribuido, la variable de entorno empleada para indicar una estación detrabajo a los servidores de licencias.

archivo de licencia Archivo utilizado con FLEXnet que controla el númerode puestos disponibles. Este archivo debe estar en texto ASCII sin formato.

archivo de registro de depuración Archivo utilizado con FLEXnet pararegistrar la actividad de la conexión (como los procesos de inicio y detencióno posibles fallos de las licencias) entre Network License Manager y la estaciónde trabajo.

archivo de registro de informes Archivo utilizado con FLEXnet ySAMreport-Lite. Este archivo de registro proporciona información acerca deluso de las licencias en la red. El archivo Options genera el archivo de registrode informes.

archivo Options Archivo que utiliza FLEXnet para controlar ciertos parámetrosde administración de licencias, como la reserva de licencias y la creación dearchivos de registro de informes empleados con SAMreport-Lite.

código de función Parámetro de un archivo de licencia que representa elproducto que admite dicho archivo de licencia.

demonio Programa que se ejecuta continuamente en el ordenador en segundoplano. El demonio gestiona las solicitudes del ordenador y, a continuación,las desvía a otros programas o procesos. Network License Manager utiliza dosdemonios: el demonio proveedor (adskflex.exe) y el demonio administradorde licencias (lmgrd.exe).

demonio maestro Véase lmgrd.exe.

Glosario | 53

demonio proveedor Véase adskflex.exe.

dirección Ethernet Véase ID del servidor principal.

dirección física Véase ID del servidor principal.

estación de trabajo Ordenador de escritorio utilizado por un usuario en unared.

FLEXnet Tecnología de administración de licencias de Acresso Softwareimplementada en la familia de productos de Autodesk.

ID del servidor principal Dirección exclusiva de hardware de un adaptadorde red. Conocida también como dirección Ethernet o dirección física.

implantación Los archivos y las carpetas que se crean en un servidor y utilizanlas estaciones de trabajo para instalar programas de Autodesk.

inactividad Estado de falta de actividad del producto que provoca que unservidor de licencias de red reclame una licencia. La inactividad ocurre cuandono se utilizan el teclado ni el ratón ni hay comandos, expresiones LISP, macrosde menú o archivos de comandos en progreso durante el período de tiempodefinido en el archivo Options. Véase también tiempo de espera para licencias.

instalación de licencias de red Tipo de instalación que necesita la instalacióny ejecución de Network License Manager desde un servidor de red. Es necesarioinstalar y configurar Network License Manager antes de que los clientes puedanejecutar el producto de Autodesk.

JRE (Java Runtime Environment) Programa necesario para ejecutaraplicaciones Java. Este programa se debe instalar con SAMreport-Lite.

licencias prestadas Licencia que permite a un usuario utilizar un productode Autodesk durante un periodo de tiempo limitado sin tener que comprarotra licencia ni acceder al servidor de licencias a través de una red.

licpath.lic En las configuraciones de servidores redundantes y servidores únicos,este archivo se utiliza para indicar la estación de trabajo al servidor de licenciasFLEXnet. Licpath.lic se encuentra ubicado en la carpeta de instalación raíz.

lmgrd.exe Demonio administrador de licencias. Este demonio gestiona elcontacto original con el programa y, a continuación, pasa la conexión aldemonio proveedor adskflex.exe.

lmtools.exe Utilidad de interfaz gráfica de usuario empleada para administrarla tecnología de licencias FLEXnet. (Lmutil.exe es la versión de la línea decomandos de esta utilidad.)

54 | Glosario

lmutil.exe Utilidad de la línea de comandos empleada para administrar latecnología de licencias FLEXnet. (Lmtools.exe es la versión de la interfaz gráficade usuario de esta utilidad.)

Network License Manager Tecnología que utiliza Autodesk para administrarlicencias de red.

nombre del servidor principal Nombre TCP/IP asociado a un ordenador. Latecnología FLEXnet utiliza el nombre del servidor principal como parámetro;este nombre debe distinguirse del nombre de la NetBIOS (servidor).

SAMreport-Lite Versión de la herramienta SAMreport de Acresso Software.SAMreport-Lite se incluye en los discos del producto de Autodesk.

servidor de licencias Servidor que contiene Network License Manager.

servidor distribuido Opción de configuración de servidores de licencias enla que se utilizan varios servidores para administrar la distribución de licencias.Cada servidor distribuido posee un único archivo de licencia y un númerodeterminado de licencias. Si falla un servidor de licencia distribuido, los demásservidores pueden seguir distribuyendo sus licencias.

servidor redundante Opción de configuración de servidores de licencias enla que se utilizan tres servidores para administrar licencias. Los servidoresredundantes comparten un archivo de licencia y un grupo de licencias. Elgrupo de servidores redundantes permanece operativo siempre que dos de lostres servidores estén activos y se comuniquen entre ellos.

tiempo de espera para licencias Función que permite configurar un periodode tiempo de espera en el servidor de licencias para que las licencias en estadode inactividad se devuelvan automáticamente al servidor y puedan utilizarsede nuevo.

transacción de control (señal) Señal de comunicación entre Network LicenseManager y la estación de trabajo para verificar que se puede acceder a laestación y que se está ejecutando una sesión activa de un producto de Autodesk.

Utilidad de activación de licencias de red Utilidad que permite a losadministradores de red conceder licencia y autorizar versiones de red de unproducto de Autodesk a través de Internet.

Glosario | 55

56

Índice

A

activar programas 37actualizar

FLEXnet (herramientas) 33Network License Manager 35

AdLM (Network License Manager) 11adskflex.exe (demonio proveedor de

Autodesk) 20, 33archivo de registro de informes 48archivo Options (herramientas

FLEXnet) 47archivos de licencia

acerca de 21ejemplos 23ejemplos de paquetes 27parámetros adicionales de 26productos combinados 26ubicación 8, 42

archivos de licencia de paquete 27–29archivos de licencia en cascada 26archivos de registro

archivo de registro de informes 48Asistente de instalación 11Autodesk License Manager 11

C

configurarpréstamo de licencias 49servidores de licencias 8, 44, 47

D

demonio del administrador delicencias 20, 33

demonio proveedor de Autodesk 33demonios

demonios del administrador delicencias 20

demonios proveedores 20

versiones 33demonios proveedores 20, 33dirección Ethernet 42dirección física 42

F

FLEXnet (herramientas)acerca de 13actualizar 33archivo Options 47

G

glosario 55

I

ID de servidor principal 42informes

SAMreport-Lite (herramienta decreación de informes sobrelicencias) 15

instalaciónNetwork License Manager 1, 35SAMreport-Lite 10Utilidad de activación de licencia de

red 2, 36instalaciones con licencias de red

comportamientos de licencias 47herramientas y utilidades 11, 33planificar 17préstamo de licencias 49tiempo de espera para licencias 50tipos 31

L

licenciasacerca de 19

57 | Índice

archivos de licencia 21comportamientos (límites del

periodo) 31, 47disponibilidad 20FLEXnet (herramientas) 13glosario 55informes 15Network License Authorization

(utilidad) 12Network License Manager 11señalar 20servidores de licencias 8, 44tiempo de espera para licencias 50tipos 31

Licencias comerciales 31Licencias de período no prorrogable 31Licencias de período prorrogable 31Licencias educativas 31Licencias para estudiantes 31Licencias permanentes 31Licencias Prohibida la venta 31lmgrd.exe (demonio del administrador de

licencias) 20, 33lmtools.exe (utilidad) 33, 42lmutil.exe (utilidad) 33

M

Microsoft Windowsconfigurar servidores de licencias 8,

44modelo de servidor de licencias

distribuidoacerca de 18ejemplo de archivo de licencia 24

modelo de servidor de licenciasredundante

acerca de 19archivos de licencia de paquete 29ejemplo de archivo de licencia 25

modelo de servidor de licencias únicoacerca de 17archivos de licencia de paquete 28ejemplo de archivo de licencia 24

N

Network License Manageracerca de 11actualizar 35asignar licencias 20desinstalar 51glosario 55instalar 1, 35modelos de servidores de

licencias 17nombres de servidor principal 42nombres TCP/IP 42

P

préstamo de licencias 49

R

requisitos de hardwareNetwork License Manager 11

requisitos de softwareNetwork License Manager 11

requisitos del sistemaNetwork License Manager 11

S

SAMreport-Liteacerca de 15instalar 10

señales de transacción de control 31servidores

detener y reiniciar 46ID y nombres de servidor

principal 42servidores de licencias 8, 11, 44

servidores de licenciasconfigurar 8, 44, 47detener y reiniciar 46ID y nombres de servidor

principal 42modelos 17Network License Manager 11

58 | Índice

señales de transacción de control 31tipos 17utilidades de administración 13

T

tiempo de espera para licencias 50tiempos de espera 50

U

Utilidad de activación de licencia dered 2, 12, 36–37

W

Windowsconfigurar servidores de licencias 8,

44

Índice | 59

60

adsk_nlg

Documents

autodesk inventor

autodesk insight

autodesk streamline

autodesk mapguide

autodesk intent

autodesk technology

autodesk manual

trademarks of autodesk