INDEX ART GALLERIES FURNISHINGS , FABRICS SHOES Mun Son 55A Eastern Bazaar 22A Ch ip Boo Shoe Merchant s leon Foong Shoe Store BADGES , TROPHIES GROCERS SPORTING GOODS Newl ighf Co . J7A Cold Storage , Magnol ia 20A Cold Storoge 21A Cheng Leo K.K. Siore 16A Hon Bro s. BEAUTY SALONS K. K . Slore, Walls 17A R.G. Store 19A STATIONERY , TOYS, GAMES Jenny' s SA Seaview Store 27A Ann Beauty Solon 4 JA Borkoth Stores 7A Straits Grocers JSA Overseas Trading Syndicat. lean Siang 49A BUILDERS ' SUPPLIES TAILORS HOTElS Ke ow Seong & Co . 12A Merlin 2A Chandra Hotel Interna t ional JA Wol Kee CAMERAS , PHOTOGRAPHIC, ElECTRICAL Alan Saw Chanra i's Ban Hong llA JEWElLERS , WATCHMAKERS Choap John K• • Huet 24A Ever green Albert Photo J6A Shanghai Watch Deal e rs lA Heera 's Eastern Photo 29A Dulku Jewellers SJA Pa rmonands lin Radio 42A H. Sena ltd. J2A Richard Penong Radio Servi ce 4JA Ricky ' s Poh Hi" 29A MOTOR VEHICLES Te"g Tek Redi Photo 41A Ruby Photo 31A Sik Hong SIA · Weorne Bros . 13A TOURS Wlndsun 34A Boon Siew (Honda' 14A Hong Seng IMotor Cycles) 2SA Acme Tours CURIOS , GIFTS, GLASSWARE , LAMPSHADES PRINTERS TRANSPORT Abbas and Son J9A Cathay Printe rs 136 Ch ina Emporium 40A Cathay Prinlers S2A Hin Co . (Ruses) China Handicraft 46A Sinaran Bros . 9A fed e ration Arts and Crafl 3SA ReCORDS Hong Chin 31A TRAVEL AGENCieS Kam Sisters 47A Music Wonderland lSA Witch craft 34A Youn's Enterprises SOA Ngee Fah Gramophone House 2SA East Asiat ic Co . Penang Record library 33A Montur Rob inson Record House 44A DResSMAKERS RESTAURANTS WOOD CARVING, CAMPHORWOOD Jenny 's SA Mrs . Jon es lOA King Snack 8ar 23A CHeSTS, FURNITURE ETC. Nancy Fashion Salon 39A Mato Hari Re storan 3SA elECTRO-BLOCK; SeRVICE Easlern furniture and Crahs STATIONS Easlern Furniture and Crafts Easlern Furnish i ng Nonyang Electro-Block Co. 41A EnD Servic e Stotion - Hillside 33A Wah Sam - 49A 51A JOA 45A 45A SA 4A 44A J2A J7A 42A SOA 4SA JOA 4SA J6A 47A 6A S4A 40A 2SA 26A 3SA 4 6A THIS MA G AZINE IS PRINTED BY PENAN G'S PREMIER PRI N TER cprinterd 83, BISHOP STREET, PENANG. PHONE 60656 136
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
ADlEUTISI~RS INDEX ART GALLERIES FURNISHINGS FABRICS SHOES
Mun Son 55A Eastern Bazaar 22A Ch ip Boo Shoe Merchant s leon Foong Shoe Store
BADGES TROPHIES GROCERS SPORTING GOODS
Newl ighf Co J7A Cold Storage Magnol ia 20A Cold Storoge 21A Cheng Leo KK Siore 16A Hon Bros
BEAUTY SALONS K K Slore Walls 17A RG Store 19A
STATIONERY TOYS GAMES Jenny s SA Seaview Store 27A
Ann Beauty Solon 4JA Borkoth Stores 7A Straits Grocers JSA Overseas Trading Syndicat lean Siang 49A
BUILDERS SUPPLIES TAILORS
HOTElS Keow Seong amp Co 12A
Merlin 2A Chandra
Hotel Internat ional JA Wol KeeCAMERAS PHOTOGRAPHIC ElECTRICAL Alan Saw
Chanra i s Ban Hong llA JEWElLERS WATCHMAKERS Choap John K bull bull Huet 24A Evergreen Albert Photo J6A Shanghai Watch Deal ers lA Heera s Eastern Photo 29A Dulku Jewellers SJA Pa rmonands lin Radio 42A H Sena ltd J2A Richard Penong Radio Servi ce 4JA Ricky s Poh Hi 29A MOTOR VEHICLES Teg Tek Redi Photo 41A Ruby Photo 31A Sik Hong SIA middotWeorne Bros 13A TOURS Wlndsun 34A Boon Siew (Honda 14A
Hong Seng IMotor Cycles) 2SA Acme Tours
CURIOS GIFTS GLASSWARE LAMPSHADES PRINTERS TRANSPORT
Abbas and Son J9A Cathay Printe rs 136 Ch ina Emporium 40A Cathay Prinlers S2A Hin Co (Ruses)China Handicraft 46A Sinaran Bros 9A fed e ration Arts and Crafl 3SA ReCORDS Hong Chin 31A TRAVEL AGENCieS Kam Sisters 47A Music Wonderland lSAWitchcraft 34A Youns Enterprises SOA
Ngee Fah Gramophone House 2SA East Asiat ic Co Penang Record library 33A Montur Rob inson Record House 44A
DResSMAKERS
RESTAURANTS WOOD CARVING CAMPHORWOOD
Jenny s SA Mrs Jones lOA King Snack 8ar 23A CHeSTS FURNITURE ETC Nancy Fashion Salon 39A Mato Hari Re storan 3SA
elECTRO-BLOCK SeRVICE Easlern furniture and CrahsSTATIONS Easlern Furniture and Crafts
Easlern Furnish ingNonyang Electro-Block Co 41A EnD Service Stotion - Hillside 33A Wah Sam
-
49A 51A
JOA 45A
45A
SA 4A
44A J2A J7A 42A SOA 4SA JOA 4SA J6A
47A
6A
S4A 40A
2SA 26A 3SA 46A
THIS MAGAZINE IS PRINTED BY
PENANGS PREMIER PRINTER
cprinterd
83 BISHOP STREET
PENANG
PHONE 60656
==-== S-
I111 11I1 ~
1111
1I11
1m
1111
1111
1111
I1I1
11
1111 1111
1111
1I11
II ~
111I 1111 1111
1111
1111
I11I
11
1I11
136
iil1 - =~ -~ ----- _ - -~ -- = -= r=~- -=- - ~ ~ ~ - -- - ---- -
iili - 1~ x w 1111 ( _ )
~ Ad 1Ae fork1026 iii 1m
~ M
(1)) 111 17 00 ~
~II 1111
~ ~ till I(J~E IIUATRADIO CO SONnHO l~ 1 IJI
11 (Malayas Foremost Radio amp TV Organisation)
24 BEACH STREET PENANG TEL 641546 11 11
-I111
1111
1111 -- 111
11II
lill 11 11
III
II11
I11 1
1111
1111
lill ~ i~ ~ ~ (iii Quality since 1875 ~II I1 11 1111ELECTRIC HOME APPLIANCES
FOR HAPPY LIVING 1111
~ I ~-
~ ~ ~ ~ ~ M
~x x - x x x x-x~x x x x X-X _X_X_x~x ~ 24A
EASTERN FURNITURE amp CRAFTS (HOUSE OF TEAK AND CAMPHOR WOOD CHEST)
I - G JALAN SUNGEI KELIAN
TANJONG BUNGAH PENANG
I J
4 N~sl of
4 Tables
Cabinet for
Record -ptay~r
bullSewing Machine Cabinet
Camphor Wood Chltlsl
Eastern Furniture amp Crafts has been well established as one of the most prominent manufacturers in the fiBld Of modeTn and oriental furniture
We represent the name of the most reZiable retailer and wholesaler in Penang today
ALL ARE WELCOME TO OUR SHOWROOM
25A
Set 01 Col lee Tables
bullAshtray
bull Lam p Stand
Rec or d Cab ine t s
bullSew Ing Mdchne
CabInet
All furniture are tully guaranteed) finished trom the best Siamese teak wood) impoTted directly from Siam 10000 seasoned wood and first class carving with a high standard of polish
We have specialists in making modem furniture) camphor wood chests) baT cabinet Or special oJders trom customers
WE ARE ALWAYS AT YOUR SERVICE
26A
~ x x x x~x x - x x x x - x x x x ~_x-
ll j
(11 sHEDPIANCD~MFDRT AT II 1111
ull ~ VIrr-rsx ~~ 11
iill 11 STORE 49 JALAN SUNGEI
11 11 KELIAN -
1111 HILLSIDE 1111
11 TEL 435
111 1
11 11
W 49 J ALAN SUNGEI K ELlAN SEAY~EW PARK TANJON G BUNGAH
P EN ANG T E L 8 443 5III -
1111
-- DEALERS IN ALL KINDS OF EUROPEAN AND 1111 AUSTRALIAN PROVISIONS VEGETABLES
F RUITS COLD STORAGE MEAT AND FISH1111
AUSTRALIAN BUTTER MILK SOFT DRINKS 1111
CORDIALS COFFEE TEA COSMETICS AND 1111 BEAUTY AIDS AND ALL YOUR KITCHEN
AND HOUSEHOLD REQUIREMENTS111 1
1 11 PROMPT SERVICE GUARANTEED
1I1 1 SUPPORT HILLSIDES RELIABIE III
I II GROCERS III ~ x~x x x x x - x x- x - x x_ x - x - x x x-
27A
x (
illi
iill
I111-00
l~) 1111- 1111
I1 11
~j 1111
11II
III
111
III
111I
111I
1111
111I
1111
111
1111
illl
1111
1111
x~J
If - sect
I11 1
h ~ll se 1111 par 1111
III 1111
1111
( I11 I
1111
111 BR~ 1111
(1) =-= =- =shy11 11
1111 _E
II11
1111
1111 jill
I1II
1111
1111
illl
~II
1111
== - =-= -~ ~ ~ -= ( =-- - - shy~ ~ illl When in Penang renlenlber to visit us and jill I1I I see for yourself the nlost up to date record
1111
111 parlour in the city today from the latest 1m
11 1 pops to classics II I III
1111
II
11
I11 I
11 11
NGEE FAH GRAMOPHONE HOUSE 1
11
(AIR CONDITIONED)1111
1111
I II
x ~ 563 PENANG ROAD PENANG TEL No 60715
11I1 BRANCHES I-D GLADSTONE ROAD (1st FLOOR) PENANG 1111
515 CHULIA STREET PENANG TEL No 62703
W ~ 1111
== - _ _ - - == == _ E - 1111
II1I
1111 1111 NEW amp USED MOTOR CYCLES amp SCOOTERS 1111 ~ 1 (RONDA YAMARA VESPA)
1111 Special Service to all R AAF personnel I
I
1111
iI ~ I
II IIII
HONG SENG CO - 1111 NO 83 CHINA STREET PENANG 111
1111
( Proprietor 001 ROCK LYE) illl
111 ~ M iII Motor Cycle Car Licences all Road Tax and Insurance 1111
II Arranged or Renewed iill
111
11 ~ ~== ~ x ~ ~~x-~ ~-~~~~~ ~ ~ ~ ~ x ~
28A
lir~=-~ ~~L~ ~~L~ L~XT~~~DI~- ~~~RS - 1III
x x lill Ill 11 11 1111
III1111
1111 1111
1111 1111
11 11 1111 11 11 lill
LUX audio equipments have received world-wide reputation for their superior1111 1111performance reliability outstanding bold panel design and ruggedness Pucked and honored as one the best systems available in the hi-fi market these models proudly reflect todays hig~ standard of achievement in audio engineering from Lux1111 iii Audio Corporation LUX is the choice of serious audiophiles the choice for sound systems installed at the
1111 I1IIOlympic Games Tokyo and the Japan Broadcasting Corporation (NHK) Another sound investment from the people who know
Sole Agents JOT S-ingapoTe and MaZaysia 1111
EASTERN PHOTO CO AUDIO CENTRE Ji li 111 1 330 North Bridge Road (Opp Odean Theatre) Singapore Tel 362614-6 493-495 Penang Road Penang Tel 64604 ii illi = = = = _ = = als ~~~ble ~~ all ~ea~~middot= === = === = = =--III ~i ~middotmiddot ~Omiddot~~~middot ~A~middotmiddotT~E middotmiddot~~R~-middot~E~Tmiddotmiddot i~- -il
1111 WATCHES 1111
1111 CLOCKS
PENS [[I) $ee BINOCULARS ~POH DIN
1111
jil l 1111
Ii~1 (487 Penang Road PENANG) iil1
111 1 TEL 64065 III x h
11 11 1111
iill Authorized Dealer For SUNBEAM and RONSON 11
IIli HOME ELECTRICAl APPLIANCES Jill
29A
~ ~ ~Il ~ --
illl SPECIAL SERVICE TO ALL RAAF PERSONNEL 111 1
III
Iii
IIII
1111
1111
111
~~ --- - 11 11 ~
WI JJ ml
III
1111 No5-1 H
1111 P
11 11
II I
eIII 11 11 Jill
1111 =~ =
- - -~ - - _ _ - - _ _ rmiddot == -=c
I
illl
IW 1
I ~ 1111
illl IW
II
Ill -
il ll 1111
1111 11 11
III 1111 II~ r 1111
I ~
Ili CHENG LEE amp COMPANY i~1 11 213-217 PENANG ROAD PENANG 1 PHONE 62050 [I
~I= _ _ __ =-- _ = = ~= iili
~ Jl~ 7f ~ ~ j~ ~I )~ RICHARD ii~ 11 11 TAILORI -G d 11)1
~ ~ No 5 Jalan Loh Poh Heng 6 Tingkat Tembaga 1111
II Hillside Penang Green Lane Penang Phone 84 - 554 1111
~Ill _e 1111
11
11 11We undertake to make Gents clothing amp Ladies Dresses
III to your utmost satisfaction Il~ III ~
x II We have also the latest style for
~
~ Malay English amp Chinese School Children Ii
~ 1 ~= = ~ ~ - - - lt = ~ - 0- ===- = - _ _ ====- llJ
30A
I ~ I
1111 ~ ~ -fJt i1 pound -- ft ~t lit tA f
1111
P ~ JA 717 ~ ta it = 1 t shy1111
1m
1111
354 1111
1111
I I
HONG CHIN III
PENANG ROAD PENANG IIITelephone 61228 IIISpecialize in
ENGRAVING ViORKS FOR ALL TYPES OF TROPHY III1111 CURIOS amp NOVELTIES 1111 1111ORIENTAL ARTS amp CRAFTS
JEWELLERIES amp SOUVENIR GIFTS Etc I~I fill
We Undertake the despatch of gifts parcels anywhere 1111 II
The House for everything in Photography amp Radio A )
RUBY Photo Co Sdn Bhd 191 PENANG ROAD 168 BATU ROAD 103 NORTH BRIDGE RD
PENANG KUALA LUMPUR SINGAPORE TEL 65530 TEL 85685 TEL 24676
31A
liW- shy
1111 11 11 1111 11 11
1111
- 1111t 1111
SL I~ = = shy11 = middotmiddotmiddot _ middotmiddotmiddot
41111 J
1111 1111 ~
11 11 11I1 1111
1111
11 11 1111
1111 1111
~
1111
- - =- =--
=I
1111
~ I~ 1II1 FOR HIGH CLASS JEWELLERY ~ I ~ 1111 amp ~ ~ 1111 QUALITY TROPHIES 111I
I1 1I FOR III 1111 ALL SPORTS 11I I
~~ H SENA LYD [~ 19 BISHOP STREET 11 I1 ~ ~
PENANG 11 11
~ ~
iill Telephone No 64348 ll~ illi SINGAPORE BANGI(OK ~II 11I I
~=x x -x~x- ~ middot x - x- x~x x~x x x-- x -~x-x x ~
illi 4 Good Reasons Why You Should Shop At j 1I1I
~ ~ ~ ~ I iil1
(1)) 1 Top Quality Goods iill
1111 2 Fixed Reasonable Prices 3 Air-conditioned Atmosphere il li 1111 4 Personalised Service iill
1111 33 BISHOP STREET
~
1111
111 1 PENANG - 1111
- 11 11 TEL 26287 111 1
11 11
111 04 Shop where you Shop il eomjort amp eOl1j icie ltocamp [II ] 1~ ~
X middot - x x ~ _x~x xx~x x = x x-x-x~xx x~x - _x
32A
x=x=x x x x = x - x-x x x-x-x x xx=x-x~ ~ I ~ I~j PENANG RECORD LIBRARY Ilii x ~
1111 1111
lill for iill x ~
1111 1111HOTEL MANDARIN ARCADE x ~
11 11 1111 ~ ~
The Best Quality Records in Penang for Sale or Hire 1111
1III Good Range of Classical amI Popular 1111 1111Music Tapes and Accessories ~ ~
1111 11 11 1
Borrowing Privileges open only to ly[embers 11 11 11 11 ~ ~
1111 TEL 25123 11 11 x x II1I 1111
~-x~x-x~x~x x x - x - x x x-x-x x x-x- x ~~ ~
~~ ESSO TANJONG BUNGAH FILLING STATION
~
~~j 11 11 1111 x 1111 2-A Jalan Sungei Kelian
x 11 11
~ ~
1111 HILLSIDE II1I
x ~
1111 TEL 84 - 477 1111
~ x 11111
~l BEST SERVICE FOR
PETROLrilLS
11 1I
Ii 1111 TYRES 1111
BATTERIES ~II ALL lIECHANICAL REPAIRS
1111
11 11 lI il
See K L LIEW IIIX
(Manager) 1111 X
1111 - x _ x-x~x~x x - x shy x - x - x- x - x- x - x x ~x 1111 x - shy x
33A
- shy 11 11 Ill 1111 1111 111 1 1111 1111 II 1111 1111 IIII ii il --sect
ONOCO ~~-IIod SS 100 Flt- -shy
SS 300 -c ~ fff RuUfJI I -
IlxM ~tSoov shytodd ampcf 6000
1111
x x-x x-x-x=x x x x x x X= X x x ~~x x w
~ 1
~ ~ ~ i ~ i 11 II
SOLVES GIFT PROBLEMS I1 I1 FOR THAT SPECIAL PRESENT FOR THAT SPECIAL SOMEONE 1111
1111 BEAUTIFUL TABLE LAMPS amp SHADES ITALIAN CHINA 1I1I
FEATHER FLOWERS CANDLES-BATIK 1111
SCANDIA TEAKWARE I111
11I1 DANISH amp SWEDISH GLASSWARE And not forgetting FRASER GALLERY 1111
1111 Gift Cards and Wrappers
iill 12-A FARQUHAR STREET PENANG ~ TEL 65736 11 11
~ ~ x x-x-x x x-x x=x x-x~x x~x ~ x X x=
Head Office 491 Penang Road Penang Malaysia Ta t 21310 Branch Office Hotel Mandarin Arcade 01 middot 02 202-C Macaliste r Road Penang Malaysja~
~ f(l ptJd ~~~~)NOCO 8IF ) HI Fi SP[AK[R SYSI[M
M SSIOO S8-tOO 88300 SS400
38lllUU Lr4mjrti-yl Cftff 5000 5_ yj~AAM
Vl16000 sf wyenshy
Welcome To The House of Hi-fi Stereo
34A
- - - - ~ --= - - - --= - - -_ - ~ ~ ~ ~ ~II SOUVENIRS FROM MALAYSIA 1111
1111 amp HANDICRAFTS FROM ALL PARTS OF THE WORLD II ~ 1111 OBTAINABLE FROM 1111
1111 FEDERATION ARTS amp CRAFTS 1111
111
1111 3 - C PENANG ROAD PENANG III
1111 TEL 24775 PO BOX 830 1111 Agents for shy 11 11
1111 SELANGOR PEWTER 11 11KELANTAN SILVER 1111
1111 Undertake shy~ x ENGRAVING PACKING amp DISPATCHING 1111
II~ GIFT PARCELS 1111
i~ TO ALL PARTS OF THE WORLD ~ iill == _ - == - ~ 11 111111
(~) THE ONLY MALAY RESTAURANT IN TOWN iill
I) MATA HARI RESTORAN iill
l~lj 83 KINTA LANE _PENANG iill
~) Behind Rex Cinema li~ ~I) TEL 23052 iill
1-
~f ~I ~ ltVe Cater For Weddings amp Parties iill
III Famous For Home Cooked Food II] nll Prompt And Polite Service By Charming Waitresses II 1111
- Excellent Locality Iii
1111 1111 - Ample Parking Space 111 1
Very Moderate Prices 1111
1111
1111 x~x x x x= x x _ x_x x x= xx x x ~ -x x x
35A
- It 11
1111
III 1111
1111 - I111 1111 rill IW
1 1111 ~II li1 --shy
1I
1111 11 11
1111 1111
If]1 I~I 1111 1111 1111 1111 1111
- =
-- - ~
SP
III
11 11 1111
Gent and Ladies Tailor
-
~~ 3 JALAN SUNGEI KELIAN fi~ ~ ~ Hill Side IIfI
~ II~ TANJONG BUNGAH PENANG 1111
1111
(Branch) 1111
~ 1111No 568 - A TANJONG BUNGAH PENANG 11 11
iill - - = - - sect - - l~j ALBERT 111 1
~ ~
1111 I~l ( 1111
iill --- Izoto o tLLcLio 35 JALAN SUNGEI KELlAN HILLSIDE PENANG 1111
1111 SPECIALISTS IN 11 11
If)l PORTRAIT GROUPS SOCIAL F NCTIONS COMMERCIAL amp INDUSTRiAL PICTURES OlL CO L O R PAINTING OUTDOOR 1111
ItII WE DDING PHOTOGRAPHS AT RACTIVE ENLARGEMENTS DEVEmiddot LOPING amp PRINTING FOR BLACK AND WHITE AND COLOUR 1111
1111 (ALWAYS AT YOUR PROMPT SERVICE)
1111
1111
~ k ~ bull ~ d ~ i ~~a bullbullbull ~~~~~A~ I 1111
~ ~ 1 ~ ~ ~ I ~~l= I ~ I ~ I ~ I ~ I lt [ ~II w sect x x - x = x - x x __ x ~~x-x x x x x~x x~x M
36A
~------ - - shy
~x
~ I I111
1111
IIII
III 1 434 11 I1
~
1111
~
WITH THE COMPLIMENTS iiil
OF I1I1
1111
NEWllGHT l~ 1111
CHULIA STREET PENANG 11 11
TELEPHONE 21381 111 1
x 1111
Specialists in 1111
1111 BADGES SPORTS TROPHIES PLAQUES SIGNS 1 111
1111 ENGRAVING FLAGS MEDALS VENETIAN BLINDS AWNINGS ETC
~ ~ Illi ~ - - =-- -- - - - --- == -- ~ 111 Just look at
is the man 1 The Creator man to
~ this man from
of the Creators head to toe all in all he - Cheap John Tailors
II
that creates a feeling for an ordinary III I possess the sophistication and royal
personalit) So why miss this great opportunity 11 11 Calion The Creaters and clinch the deal
1111 The erectton 1111 II11 III ~
till
lill 481 1111
1111
1111 1111 1111 1111
1111
CRULIA STREET 1111
PENANG
1111 PHONE 26483 1111
~ ----
37A
I e
Bu I a
I
III ~ =
II 1)11
I shyIII
ll
EII ~
11 ~
iIIl
I111
I11I
I111 II1I
R II11
~- =-
111 1
11 11
1111 1111
WHY NOT 1RY STRAITS GROCERS bull
1111 1111
1111 [II ~ (8-C Jalan Bahaudin - Hillside - Penang)III Ill [11) For All Kinds of European and Australian Provisions
Illl 1111 Vegetables and fruit Cold Storage Fish Meat and
Butter Milk and Beer Soft Drinks Cordials Coffee and Tea and all general groceries and kitchen1111 111middot1
requirements
~ ~ m x PROMPT and COURTEOUS SERVICE 1111
1111 HILLSIDES NEWEST andfr~~ST HELPFUL GROCERS j1li
~ ~ ~ _ - -- - - iill
(11) FOR FINE FURNITURE~ THINK TEAK ~il1 11 11 ROONI DIVIDERS CHAIRS LOUNGE SUITES HI-FI CABINETS CUPBOARDS DRESSING TABLES II 1111 CONTEMPORARY DESIGNS COME TO 11 11
~ ~~ EASTER N ilil ~
iill FURNISHIN G ~x
1I1 1
1I11 OFFICE - 3H PENANG ROAD WORKSHOP - 4 PENANG ROAD PENANG III
illi TEL 65764 III 1I11 ALSO MATTRESSES PILLOWS 111
iill ALL FOAM RUBBER GOODS SUPPLIED jf
iill Repairs and Repolishing also undertaken ) 111 = x x xx x x x _ x x_ x_ x- x x x - x x x x
38A
illl III ABBAS AND SONIIII Jill
1III 1111132 134 PENANG ROAD PENANG
II II Phone 65763 I1II
~Ii IIIIDealers in
illl II1IANCHOR HOCKING GLASSWARE FIRE KING amp JEANNETTE OVEN amp TABLEshyilll 1II1
WARE STATIONERY amp GENERAL HOUSEshyHOLD GOODSIIII 1111
IIIII11 See Our Wide Selection of III1III Quality Greeting Cards
for all occasions III 1111
iill A VISIT WILL CONVINCE YOU 11)
1111_ = = = = = = = = _= = = = = = = = 1111=~~h-h=h=h=h=h=~=~~=h=~=~=~=~=h=h=hX
iill THE WHOLE FAMILY IS CATERED OR ~ll 1111 AT 11)
III1
NANCY FASHION [~ x 00SALON00 x ~ ~
i~ 40 JALAN SUNGEI KELIAN TANJONG BUNGAH ill
~II HILLSIDE PENANG iiri
WELL TAILORED SHORTS fili
(1)) SMART DRESSES SCHOOL IJNIFO_R _~IS iill ~ JUNIOR STYLES
x II II
IIII PROMPT SERVICE
111 1
~ x - x x x _ x_x_ x x~x x xshy - x x x - shy x = x ~ _ x 39A
III shy
II
11 II
1111
1111
m II~
III
111I 111
III 111- ~
II
IIII
III1
PE C(
1111
1111
IIII
IIII III II
III III
shy
~ ~ x x x x x x _ x _x~x_x=x-x_x x x =x~x~i
x x
~II g1 ~ Ii ~ (I
ml ~J ~ x x ~ ~ X h
~I THE CHINA EMPORIUM ~ ~ 1III I I~
II~ Il~ 18 BEACH STREET PENANG
II~ 1m Telephone No 24979 - IIII m
IIII ill - GIFTS FOR ALL OCCASIONS 1111 FULL RANGE OF FISHING TACKLES III
IIII AND UNDERWATER DIVING EQUIPMENT iij 1III = = = = = = = = = = = = = = - -=-= -- = --= - ~ I l llI = = -- = - = -= -=--== = - = - = --= -- = = = = = -
iill SEE THE WORLD BUT SEE US FIRST Ii~
IIII MONTUR--- l~ ~I 00 OFFER YOU 00 00
~ I~ PERSONALLY QUALITY TRAVEL
CONDU T ED I1IIIIII PACKAGED SERVICE TOURS KNOWLEDGE
IIIIIIII TO 11 111111 B
A C MONTUR ENTERPRISES
~
11 11II ~ N H G I
RM AIO-OVERSEAS UNION BANK BLDGK E 111 o N PENANG - PHONE 67552K G BEACH STREETilll M A
I1111
40A
NO 76 PENANG ROAD PENANG Telephone No 64693
D ealers for All world known Cameras Cine-cameras Projectors Films Binoculars amp Accessories etc
Specialised in Studio amp Outdoor Wedding Photography D amp P Service amp undertakes Camera Repairs
x-x x~x x _ x = x- x x x = x x - x x x x
ALL THE
HALF - TONE
BLOCKS APPEARING
IN THIS SCHOOL MAGAZINE
ARE MADE
~
NANYANG ELECTRO BLOCK CO 32 LEITH STREET PENANG
TELEPHONE 65662
~x-x x - x - x x - x _ x- x x - x x-x~ x - x _
41A
III
IIII WI
IIII iill
~ x=
iill
IIII 1111
IIII
III
I ~
III h
~ll IIII
~ II1I ~ _x
illl
iili
(~ [[I)
_ x~
~ ~ III IIII II II I ~l ~ ~ 00
Iii
~ x
-- ~
illl II1I IIII IIII III IIII III1 IIII IIIi 1III
ll LC II ili~==== III1
III ill
illl
1III
IIII
IIII
1111
1III
]11 - - - 5
- - - _ -Hlj ii ~
-- _ _ lt1shy - _ - shy - - - - shy
III
I I~ ilil
1I11
LIN RADIO CO LTDi~i 102 BURMAH ROAD iill
PENANG
iII l LOCARNO aWE
~A tishy
TEL 60507 I11 I
- ~ ~ shy = - shy - = - - shy - shy shy - - - shy shy III jill
1I 11~t it ~ fit 13 it 1]
~~=~~~ ~ S OO ~~ 4~~ III
1111
1111EVERGREEN
Fashioners Tailoring Maisonnette 1I11
111
20 Jalan Sungei Kelian Hill Side
Tanjong Bungah Penang 11 11
111 1 CLASSES IN DRESSMAKING ARRANGED
SPECIALrSED IN MAKING GENTS LOUNGE suns 1111
LADlES EVENING DRESS amp SCHOOL UNIFORMS 1111
secti ~~ - - - - - -- - - - - - - - = - ---= - --
Illi
42A
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
iil1 - =~ -~ ----- _ - -~ -- = -= r=~- -=- - ~ ~ ~ - -- - ---- -
iili - 1~ x w 1111 ( _ )
~ Ad 1Ae fork1026 iii 1m
~ M
(1)) 111 17 00 ~
~II 1111
~ ~ till I(J~E IIUATRADIO CO SONnHO l~ 1 IJI
11 (Malayas Foremost Radio amp TV Organisation)
24 BEACH STREET PENANG TEL 641546 11 11
-I111
1111
1111 -- 111
11II
lill 11 11
III
II11
I11 1
1111
1111
lill ~ i~ ~ ~ (iii Quality since 1875 ~II I1 11 1111ELECTRIC HOME APPLIANCES
FOR HAPPY LIVING 1111
~ I ~-
~ ~ ~ ~ ~ M
~x x - x x x x-x~x x x x X-X _X_X_x~x ~ 24A
EASTERN FURNITURE amp CRAFTS (HOUSE OF TEAK AND CAMPHOR WOOD CHEST)
I - G JALAN SUNGEI KELIAN
TANJONG BUNGAH PENANG
I J
4 N~sl of
4 Tables
Cabinet for
Record -ptay~r
bullSewing Machine Cabinet
Camphor Wood Chltlsl
Eastern Furniture amp Crafts has been well established as one of the most prominent manufacturers in the fiBld Of modeTn and oriental furniture
We represent the name of the most reZiable retailer and wholesaler in Penang today
ALL ARE WELCOME TO OUR SHOWROOM
25A
Set 01 Col lee Tables
bullAshtray
bull Lam p Stand
Rec or d Cab ine t s
bullSew Ing Mdchne
CabInet
All furniture are tully guaranteed) finished trom the best Siamese teak wood) impoTted directly from Siam 10000 seasoned wood and first class carving with a high standard of polish
We have specialists in making modem furniture) camphor wood chests) baT cabinet Or special oJders trom customers
WE ARE ALWAYS AT YOUR SERVICE
26A
~ x x x x~x x - x x x x - x x x x ~_x-
ll j
(11 sHEDPIANCD~MFDRT AT II 1111
ull ~ VIrr-rsx ~~ 11
iill 11 STORE 49 JALAN SUNGEI
11 11 KELIAN -
1111 HILLSIDE 1111
11 TEL 435
111 1
11 11
W 49 J ALAN SUNGEI K ELlAN SEAY~EW PARK TANJON G BUNGAH
P EN ANG T E L 8 443 5III -
1111
-- DEALERS IN ALL KINDS OF EUROPEAN AND 1111 AUSTRALIAN PROVISIONS VEGETABLES
F RUITS COLD STORAGE MEAT AND FISH1111
AUSTRALIAN BUTTER MILK SOFT DRINKS 1111
CORDIALS COFFEE TEA COSMETICS AND 1111 BEAUTY AIDS AND ALL YOUR KITCHEN
AND HOUSEHOLD REQUIREMENTS111 1
1 11 PROMPT SERVICE GUARANTEED
1I1 1 SUPPORT HILLSIDES RELIABIE III
I II GROCERS III ~ x~x x x x x - x x- x - x x_ x - x - x x x-
27A
x (
illi
iill
I111-00
l~) 1111- 1111
I1 11
~j 1111
11II
III
111
III
111I
111I
1111
111I
1111
111
1111
illl
1111
1111
x~J
If - sect
I11 1
h ~ll se 1111 par 1111
III 1111
1111
( I11 I
1111
111 BR~ 1111
(1) =-= =- =shy11 11
1111 _E
II11
1111
1111 jill
I1II
1111
1111
illl
~II
1111
== - =-= -~ ~ ~ -= ( =-- - - shy~ ~ illl When in Penang renlenlber to visit us and jill I1I I see for yourself the nlost up to date record
1111
111 parlour in the city today from the latest 1m
11 1 pops to classics II I III
1111
II
11
I11 I
11 11
NGEE FAH GRAMOPHONE HOUSE 1
11
(AIR CONDITIONED)1111
1111
I II
x ~ 563 PENANG ROAD PENANG TEL No 60715
11I1 BRANCHES I-D GLADSTONE ROAD (1st FLOOR) PENANG 1111
515 CHULIA STREET PENANG TEL No 62703
W ~ 1111
== - _ _ - - == == _ E - 1111
II1I
1111 1111 NEW amp USED MOTOR CYCLES amp SCOOTERS 1111 ~ 1 (RONDA YAMARA VESPA)
1111 Special Service to all R AAF personnel I
I
1111
iI ~ I
II IIII
HONG SENG CO - 1111 NO 83 CHINA STREET PENANG 111
1111
( Proprietor 001 ROCK LYE) illl
111 ~ M iII Motor Cycle Car Licences all Road Tax and Insurance 1111
II Arranged or Renewed iill
111
11 ~ ~== ~ x ~ ~~x-~ ~-~~~~~ ~ ~ ~ ~ x ~
28A
lir~=-~ ~~L~ ~~L~ L~XT~~~DI~- ~~~RS - 1III
x x lill Ill 11 11 1111
III1111
1111 1111
1111 1111
11 11 1111 11 11 lill
LUX audio equipments have received world-wide reputation for their superior1111 1111performance reliability outstanding bold panel design and ruggedness Pucked and honored as one the best systems available in the hi-fi market these models proudly reflect todays hig~ standard of achievement in audio engineering from Lux1111 iii Audio Corporation LUX is the choice of serious audiophiles the choice for sound systems installed at the
1111 I1IIOlympic Games Tokyo and the Japan Broadcasting Corporation (NHK) Another sound investment from the people who know
Sole Agents JOT S-ingapoTe and MaZaysia 1111
EASTERN PHOTO CO AUDIO CENTRE Ji li 111 1 330 North Bridge Road (Opp Odean Theatre) Singapore Tel 362614-6 493-495 Penang Road Penang Tel 64604 ii illi = = = = _ = = als ~~~ble ~~ all ~ea~~middot= === = === = = =--III ~i ~middotmiddot ~Omiddot~~~middot ~A~middotmiddotT~E middotmiddot~~R~-middot~E~Tmiddotmiddot i~- -il
1111 WATCHES 1111
1111 CLOCKS
PENS [[I) $ee BINOCULARS ~POH DIN
1111
jil l 1111
Ii~1 (487 Penang Road PENANG) iil1
111 1 TEL 64065 III x h
11 11 1111
iill Authorized Dealer For SUNBEAM and RONSON 11
IIli HOME ELECTRICAl APPLIANCES Jill
29A
~ ~ ~Il ~ --
illl SPECIAL SERVICE TO ALL RAAF PERSONNEL 111 1
III
Iii
IIII
1111
1111
111
~~ --- - 11 11 ~
WI JJ ml
III
1111 No5-1 H
1111 P
11 11
II I
eIII 11 11 Jill
1111 =~ =
- - -~ - - _ _ - - _ _ rmiddot == -=c
I
illl
IW 1
I ~ 1111
illl IW
II
Ill -
il ll 1111
1111 11 11
III 1111 II~ r 1111
I ~
Ili CHENG LEE amp COMPANY i~1 11 213-217 PENANG ROAD PENANG 1 PHONE 62050 [I
~I= _ _ __ =-- _ = = ~= iili
~ Jl~ 7f ~ ~ j~ ~I )~ RICHARD ii~ 11 11 TAILORI -G d 11)1
~ ~ No 5 Jalan Loh Poh Heng 6 Tingkat Tembaga 1111
II Hillside Penang Green Lane Penang Phone 84 - 554 1111
~Ill _e 1111
11
11 11We undertake to make Gents clothing amp Ladies Dresses
III to your utmost satisfaction Il~ III ~
x II We have also the latest style for
~
~ Malay English amp Chinese School Children Ii
~ 1 ~= = ~ ~ - - - lt = ~ - 0- ===- = - _ _ ====- llJ
30A
I ~ I
1111 ~ ~ -fJt i1 pound -- ft ~t lit tA f
1111
P ~ JA 717 ~ ta it = 1 t shy1111
1m
1111
354 1111
1111
I I
HONG CHIN III
PENANG ROAD PENANG IIITelephone 61228 IIISpecialize in
ENGRAVING ViORKS FOR ALL TYPES OF TROPHY III1111 CURIOS amp NOVELTIES 1111 1111ORIENTAL ARTS amp CRAFTS
JEWELLERIES amp SOUVENIR GIFTS Etc I~I fill
We Undertake the despatch of gifts parcels anywhere 1111 II
The House for everything in Photography amp Radio A )
RUBY Photo Co Sdn Bhd 191 PENANG ROAD 168 BATU ROAD 103 NORTH BRIDGE RD
PENANG KUALA LUMPUR SINGAPORE TEL 65530 TEL 85685 TEL 24676
31A
liW- shy
1111 11 11 1111 11 11
1111
- 1111t 1111
SL I~ = = shy11 = middotmiddotmiddot _ middotmiddotmiddot
41111 J
1111 1111 ~
11 11 11I1 1111
1111
11 11 1111
1111 1111
~
1111
- - =- =--
=I
1111
~ I~ 1II1 FOR HIGH CLASS JEWELLERY ~ I ~ 1111 amp ~ ~ 1111 QUALITY TROPHIES 111I
I1 1I FOR III 1111 ALL SPORTS 11I I
~~ H SENA LYD [~ 19 BISHOP STREET 11 I1 ~ ~
PENANG 11 11
~ ~
iill Telephone No 64348 ll~ illi SINGAPORE BANGI(OK ~II 11I I
~=x x -x~x- ~ middot x - x- x~x x~x x x-- x -~x-x x ~
illi 4 Good Reasons Why You Should Shop At j 1I1I
~ ~ ~ ~ I iil1
(1)) 1 Top Quality Goods iill
1111 2 Fixed Reasonable Prices 3 Air-conditioned Atmosphere il li 1111 4 Personalised Service iill
1111 33 BISHOP STREET
~
1111
111 1 PENANG - 1111
- 11 11 TEL 26287 111 1
11 11
111 04 Shop where you Shop il eomjort amp eOl1j icie ltocamp [II ] 1~ ~
X middot - x x ~ _x~x xx~x x = x x-x-x~xx x~x - _x
32A
x=x=x x x x = x - x-x x x-x-x x xx=x-x~ ~ I ~ I~j PENANG RECORD LIBRARY Ilii x ~
1111 1111
lill for iill x ~
1111 1111HOTEL MANDARIN ARCADE x ~
11 11 1111 ~ ~
The Best Quality Records in Penang for Sale or Hire 1111
1III Good Range of Classical amI Popular 1111 1111Music Tapes and Accessories ~ ~
1111 11 11 1
Borrowing Privileges open only to ly[embers 11 11 11 11 ~ ~
1111 TEL 25123 11 11 x x II1I 1111
~-x~x-x~x~x x x - x - x x x-x-x x x-x- x ~~ ~
~~ ESSO TANJONG BUNGAH FILLING STATION
~
~~j 11 11 1111 x 1111 2-A Jalan Sungei Kelian
x 11 11
~ ~
1111 HILLSIDE II1I
x ~
1111 TEL 84 - 477 1111
~ x 11111
~l BEST SERVICE FOR
PETROLrilLS
11 1I
Ii 1111 TYRES 1111
BATTERIES ~II ALL lIECHANICAL REPAIRS
1111
11 11 lI il
See K L LIEW IIIX
(Manager) 1111 X
1111 - x _ x-x~x~x x - x shy x - x - x- x - x- x - x x ~x 1111 x - shy x
33A
- shy 11 11 Ill 1111 1111 111 1 1111 1111 II 1111 1111 IIII ii il --sect
ONOCO ~~-IIod SS 100 Flt- -shy
SS 300 -c ~ fff RuUfJI I -
IlxM ~tSoov shytodd ampcf 6000
1111
x x-x x-x-x=x x x x x x X= X x x ~~x x w
~ 1
~ ~ ~ i ~ i 11 II
SOLVES GIFT PROBLEMS I1 I1 FOR THAT SPECIAL PRESENT FOR THAT SPECIAL SOMEONE 1111
1111 BEAUTIFUL TABLE LAMPS amp SHADES ITALIAN CHINA 1I1I
FEATHER FLOWERS CANDLES-BATIK 1111
SCANDIA TEAKWARE I111
11I1 DANISH amp SWEDISH GLASSWARE And not forgetting FRASER GALLERY 1111
1111 Gift Cards and Wrappers
iill 12-A FARQUHAR STREET PENANG ~ TEL 65736 11 11
~ ~ x x-x-x x x-x x=x x-x~x x~x ~ x X x=
Head Office 491 Penang Road Penang Malaysia Ta t 21310 Branch Office Hotel Mandarin Arcade 01 middot 02 202-C Macaliste r Road Penang Malaysja~
~ f(l ptJd ~~~~)NOCO 8IF ) HI Fi SP[AK[R SYSI[M
M SSIOO S8-tOO 88300 SS400
38lllUU Lr4mjrti-yl Cftff 5000 5_ yj~AAM
Vl16000 sf wyenshy
Welcome To The House of Hi-fi Stereo
34A
- - - - ~ --= - - - --= - - -_ - ~ ~ ~ ~ ~II SOUVENIRS FROM MALAYSIA 1111
1111 amp HANDICRAFTS FROM ALL PARTS OF THE WORLD II ~ 1111 OBTAINABLE FROM 1111
1111 FEDERATION ARTS amp CRAFTS 1111
111
1111 3 - C PENANG ROAD PENANG III
1111 TEL 24775 PO BOX 830 1111 Agents for shy 11 11
1111 SELANGOR PEWTER 11 11KELANTAN SILVER 1111
1111 Undertake shy~ x ENGRAVING PACKING amp DISPATCHING 1111
II~ GIFT PARCELS 1111
i~ TO ALL PARTS OF THE WORLD ~ iill == _ - == - ~ 11 111111
(~) THE ONLY MALAY RESTAURANT IN TOWN iill
I) MATA HARI RESTORAN iill
l~lj 83 KINTA LANE _PENANG iill
~) Behind Rex Cinema li~ ~I) TEL 23052 iill
1-
~f ~I ~ ltVe Cater For Weddings amp Parties iill
III Famous For Home Cooked Food II] nll Prompt And Polite Service By Charming Waitresses II 1111
- Excellent Locality Iii
1111 1111 - Ample Parking Space 111 1
Very Moderate Prices 1111
1111
1111 x~x x x x= x x _ x_x x x= xx x x ~ -x x x
35A
- It 11
1111
III 1111
1111 - I111 1111 rill IW
1 1111 ~II li1 --shy
1I
1111 11 11
1111 1111
If]1 I~I 1111 1111 1111 1111 1111
- =
-- - ~
SP
III
11 11 1111
Gent and Ladies Tailor
-
~~ 3 JALAN SUNGEI KELIAN fi~ ~ ~ Hill Side IIfI
~ II~ TANJONG BUNGAH PENANG 1111
1111
(Branch) 1111
~ 1111No 568 - A TANJONG BUNGAH PENANG 11 11
iill - - = - - sect - - l~j ALBERT 111 1
~ ~
1111 I~l ( 1111
iill --- Izoto o tLLcLio 35 JALAN SUNGEI KELlAN HILLSIDE PENANG 1111
1111 SPECIALISTS IN 11 11
If)l PORTRAIT GROUPS SOCIAL F NCTIONS COMMERCIAL amp INDUSTRiAL PICTURES OlL CO L O R PAINTING OUTDOOR 1111
ItII WE DDING PHOTOGRAPHS AT RACTIVE ENLARGEMENTS DEVEmiddot LOPING amp PRINTING FOR BLACK AND WHITE AND COLOUR 1111
1111 (ALWAYS AT YOUR PROMPT SERVICE)
1111
1111
~ k ~ bull ~ d ~ i ~~a bullbullbull ~~~~~A~ I 1111
~ ~ 1 ~ ~ ~ I ~~l= I ~ I ~ I ~ I ~ I lt [ ~II w sect x x - x = x - x x __ x ~~x-x x x x x~x x~x M
36A
~------ - - shy
~x
~ I I111
1111
IIII
III 1 434 11 I1
~
1111
~
WITH THE COMPLIMENTS iiil
OF I1I1
1111
NEWllGHT l~ 1111
CHULIA STREET PENANG 11 11
TELEPHONE 21381 111 1
x 1111
Specialists in 1111
1111 BADGES SPORTS TROPHIES PLAQUES SIGNS 1 111
1111 ENGRAVING FLAGS MEDALS VENETIAN BLINDS AWNINGS ETC
~ ~ Illi ~ - - =-- -- - - - --- == -- ~ 111 Just look at
is the man 1 The Creator man to
~ this man from
of the Creators head to toe all in all he - Cheap John Tailors
II
that creates a feeling for an ordinary III I possess the sophistication and royal
personalit) So why miss this great opportunity 11 11 Calion The Creaters and clinch the deal
1111 The erectton 1111 II11 III ~
till
lill 481 1111
1111
1111 1111 1111 1111
1111
CRULIA STREET 1111
PENANG
1111 PHONE 26483 1111
~ ----
37A
I e
Bu I a
I
III ~ =
II 1)11
I shyIII
ll
EII ~
11 ~
iIIl
I111
I11I
I111 II1I
R II11
~- =-
111 1
11 11
1111 1111
WHY NOT 1RY STRAITS GROCERS bull
1111 1111
1111 [II ~ (8-C Jalan Bahaudin - Hillside - Penang)III Ill [11) For All Kinds of European and Australian Provisions
Illl 1111 Vegetables and fruit Cold Storage Fish Meat and
Butter Milk and Beer Soft Drinks Cordials Coffee and Tea and all general groceries and kitchen1111 111middot1
requirements
~ ~ m x PROMPT and COURTEOUS SERVICE 1111
1111 HILLSIDES NEWEST andfr~~ST HELPFUL GROCERS j1li
~ ~ ~ _ - -- - - iill
(11) FOR FINE FURNITURE~ THINK TEAK ~il1 11 11 ROONI DIVIDERS CHAIRS LOUNGE SUITES HI-FI CABINETS CUPBOARDS DRESSING TABLES II 1111 CONTEMPORARY DESIGNS COME TO 11 11
~ ~~ EASTER N ilil ~
iill FURNISHIN G ~x
1I1 1
1I11 OFFICE - 3H PENANG ROAD WORKSHOP - 4 PENANG ROAD PENANG III
illi TEL 65764 III 1I11 ALSO MATTRESSES PILLOWS 111
iill ALL FOAM RUBBER GOODS SUPPLIED jf
iill Repairs and Repolishing also undertaken ) 111 = x x xx x x x _ x x_ x_ x- x x x - x x x x
38A
illl III ABBAS AND SONIIII Jill
1III 1111132 134 PENANG ROAD PENANG
II II Phone 65763 I1II
~Ii IIIIDealers in
illl II1IANCHOR HOCKING GLASSWARE FIRE KING amp JEANNETTE OVEN amp TABLEshyilll 1II1
WARE STATIONERY amp GENERAL HOUSEshyHOLD GOODSIIII 1111
IIIII11 See Our Wide Selection of III1III Quality Greeting Cards
for all occasions III 1111
iill A VISIT WILL CONVINCE YOU 11)
1111_ = = = = = = = = _= = = = = = = = 1111=~~h-h=h=h=h=h=~=~~=h=~=~=~=~=h=h=hX
iill THE WHOLE FAMILY IS CATERED OR ~ll 1111 AT 11)
III1
NANCY FASHION [~ x 00SALON00 x ~ ~
i~ 40 JALAN SUNGEI KELIAN TANJONG BUNGAH ill
~II HILLSIDE PENANG iiri
WELL TAILORED SHORTS fili
(1)) SMART DRESSES SCHOOL IJNIFO_R _~IS iill ~ JUNIOR STYLES
x II II
IIII PROMPT SERVICE
111 1
~ x - x x x _ x_x_ x x~x x xshy - x x x - shy x = x ~ _ x 39A
III shy
II
11 II
1111
1111
m II~
III
111I 111
III 111- ~
II
IIII
III1
PE C(
1111
1111
IIII
IIII III II
III III
shy
~ ~ x x x x x x _ x _x~x_x=x-x_x x x =x~x~i
x x
~II g1 ~ Ii ~ (I
ml ~J ~ x x ~ ~ X h
~I THE CHINA EMPORIUM ~ ~ 1III I I~
II~ Il~ 18 BEACH STREET PENANG
II~ 1m Telephone No 24979 - IIII m
IIII ill - GIFTS FOR ALL OCCASIONS 1111 FULL RANGE OF FISHING TACKLES III
IIII AND UNDERWATER DIVING EQUIPMENT iij 1III = = = = = = = = = = = = = = - -=-= -- = --= - ~ I l llI = = -- = - = -= -=--== = - = - = --= -- = = = = = -
iill SEE THE WORLD BUT SEE US FIRST Ii~
IIII MONTUR--- l~ ~I 00 OFFER YOU 00 00
~ I~ PERSONALLY QUALITY TRAVEL
CONDU T ED I1IIIIII PACKAGED SERVICE TOURS KNOWLEDGE
IIIIIIII TO 11 111111 B
A C MONTUR ENTERPRISES
~
11 11II ~ N H G I
RM AIO-OVERSEAS UNION BANK BLDGK E 111 o N PENANG - PHONE 67552K G BEACH STREETilll M A
I1111
40A
NO 76 PENANG ROAD PENANG Telephone No 64693
D ealers for All world known Cameras Cine-cameras Projectors Films Binoculars amp Accessories etc
Specialised in Studio amp Outdoor Wedding Photography D amp P Service amp undertakes Camera Repairs
x-x x~x x _ x = x- x x x = x x - x x x x
ALL THE
HALF - TONE
BLOCKS APPEARING
IN THIS SCHOOL MAGAZINE
ARE MADE
~
NANYANG ELECTRO BLOCK CO 32 LEITH STREET PENANG
TELEPHONE 65662
~x-x x - x - x x - x _ x- x x - x x-x~ x - x _
41A
III
IIII WI
IIII iill
~ x=
iill
IIII 1111
IIII
III
I ~
III h
~ll IIII
~ II1I ~ _x
illl
iili
(~ [[I)
_ x~
~ ~ III IIII II II I ~l ~ ~ 00
Iii
~ x
-- ~
illl II1I IIII IIII III IIII III1 IIII IIIi 1III
ll LC II ili~==== III1
III ill
illl
1III
IIII
IIII
1111
1III
]11 - - - 5
- - - _ -Hlj ii ~
-- _ _ lt1shy - _ - shy - - - - shy
III
I I~ ilil
1I11
LIN RADIO CO LTDi~i 102 BURMAH ROAD iill
PENANG
iII l LOCARNO aWE
~A tishy
TEL 60507 I11 I
- ~ ~ shy = - shy - = - - shy - shy shy - - - shy shy III jill
1I 11~t it ~ fit 13 it 1]
~~=~~~ ~ S OO ~~ 4~~ III
1111
1111EVERGREEN
Fashioners Tailoring Maisonnette 1I11
111
20 Jalan Sungei Kelian Hill Side
Tanjong Bungah Penang 11 11
111 1 CLASSES IN DRESSMAKING ARRANGED
SPECIALrSED IN MAKING GENTS LOUNGE suns 1111
LADlES EVENING DRESS amp SCHOOL UNIFORMS 1111
secti ~~ - - - - - -- - - - - - - - = - ---= - --
Illi
42A
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
EASTERN FURNITURE amp CRAFTS (HOUSE OF TEAK AND CAMPHOR WOOD CHEST)
I - G JALAN SUNGEI KELIAN
TANJONG BUNGAH PENANG
I J
4 N~sl of
4 Tables
Cabinet for
Record -ptay~r
bullSewing Machine Cabinet
Camphor Wood Chltlsl
Eastern Furniture amp Crafts has been well established as one of the most prominent manufacturers in the fiBld Of modeTn and oriental furniture
We represent the name of the most reZiable retailer and wholesaler in Penang today
ALL ARE WELCOME TO OUR SHOWROOM
25A
Set 01 Col lee Tables
bullAshtray
bull Lam p Stand
Rec or d Cab ine t s
bullSew Ing Mdchne
CabInet
All furniture are tully guaranteed) finished trom the best Siamese teak wood) impoTted directly from Siam 10000 seasoned wood and first class carving with a high standard of polish
We have specialists in making modem furniture) camphor wood chests) baT cabinet Or special oJders trom customers
WE ARE ALWAYS AT YOUR SERVICE
26A
~ x x x x~x x - x x x x - x x x x ~_x-
ll j
(11 sHEDPIANCD~MFDRT AT II 1111
ull ~ VIrr-rsx ~~ 11
iill 11 STORE 49 JALAN SUNGEI
11 11 KELIAN -
1111 HILLSIDE 1111
11 TEL 435
111 1
11 11
W 49 J ALAN SUNGEI K ELlAN SEAY~EW PARK TANJON G BUNGAH
P EN ANG T E L 8 443 5III -
1111
-- DEALERS IN ALL KINDS OF EUROPEAN AND 1111 AUSTRALIAN PROVISIONS VEGETABLES
F RUITS COLD STORAGE MEAT AND FISH1111
AUSTRALIAN BUTTER MILK SOFT DRINKS 1111
CORDIALS COFFEE TEA COSMETICS AND 1111 BEAUTY AIDS AND ALL YOUR KITCHEN
AND HOUSEHOLD REQUIREMENTS111 1
1 11 PROMPT SERVICE GUARANTEED
1I1 1 SUPPORT HILLSIDES RELIABIE III
I II GROCERS III ~ x~x x x x x - x x- x - x x_ x - x - x x x-
27A
x (
illi
iill
I111-00
l~) 1111- 1111
I1 11
~j 1111
11II
III
111
III
111I
111I
1111
111I
1111
111
1111
illl
1111
1111
x~J
If - sect
I11 1
h ~ll se 1111 par 1111
III 1111
1111
( I11 I
1111
111 BR~ 1111
(1) =-= =- =shy11 11
1111 _E
II11
1111
1111 jill
I1II
1111
1111
illl
~II
1111
== - =-= -~ ~ ~ -= ( =-- - - shy~ ~ illl When in Penang renlenlber to visit us and jill I1I I see for yourself the nlost up to date record
1111
111 parlour in the city today from the latest 1m
11 1 pops to classics II I III
1111
II
11
I11 I
11 11
NGEE FAH GRAMOPHONE HOUSE 1
11
(AIR CONDITIONED)1111
1111
I II
x ~ 563 PENANG ROAD PENANG TEL No 60715
11I1 BRANCHES I-D GLADSTONE ROAD (1st FLOOR) PENANG 1111
515 CHULIA STREET PENANG TEL No 62703
W ~ 1111
== - _ _ - - == == _ E - 1111
II1I
1111 1111 NEW amp USED MOTOR CYCLES amp SCOOTERS 1111 ~ 1 (RONDA YAMARA VESPA)
1111 Special Service to all R AAF personnel I
I
1111
iI ~ I
II IIII
HONG SENG CO - 1111 NO 83 CHINA STREET PENANG 111
1111
( Proprietor 001 ROCK LYE) illl
111 ~ M iII Motor Cycle Car Licences all Road Tax and Insurance 1111
II Arranged or Renewed iill
111
11 ~ ~== ~ x ~ ~~x-~ ~-~~~~~ ~ ~ ~ ~ x ~
28A
lir~=-~ ~~L~ ~~L~ L~XT~~~DI~- ~~~RS - 1III
x x lill Ill 11 11 1111
III1111
1111 1111
1111 1111
11 11 1111 11 11 lill
LUX audio equipments have received world-wide reputation for their superior1111 1111performance reliability outstanding bold panel design and ruggedness Pucked and honored as one the best systems available in the hi-fi market these models proudly reflect todays hig~ standard of achievement in audio engineering from Lux1111 iii Audio Corporation LUX is the choice of serious audiophiles the choice for sound systems installed at the
1111 I1IIOlympic Games Tokyo and the Japan Broadcasting Corporation (NHK) Another sound investment from the people who know
Sole Agents JOT S-ingapoTe and MaZaysia 1111
EASTERN PHOTO CO AUDIO CENTRE Ji li 111 1 330 North Bridge Road (Opp Odean Theatre) Singapore Tel 362614-6 493-495 Penang Road Penang Tel 64604 ii illi = = = = _ = = als ~~~ble ~~ all ~ea~~middot= === = === = = =--III ~i ~middotmiddot ~Omiddot~~~middot ~A~middotmiddotT~E middotmiddot~~R~-middot~E~Tmiddotmiddot i~- -il
1111 WATCHES 1111
1111 CLOCKS
PENS [[I) $ee BINOCULARS ~POH DIN
1111
jil l 1111
Ii~1 (487 Penang Road PENANG) iil1
111 1 TEL 64065 III x h
11 11 1111
iill Authorized Dealer For SUNBEAM and RONSON 11
IIli HOME ELECTRICAl APPLIANCES Jill
29A
~ ~ ~Il ~ --
illl SPECIAL SERVICE TO ALL RAAF PERSONNEL 111 1
III
Iii
IIII
1111
1111
111
~~ --- - 11 11 ~
WI JJ ml
III
1111 No5-1 H
1111 P
11 11
II I
eIII 11 11 Jill
1111 =~ =
- - -~ - - _ _ - - _ _ rmiddot == -=c
I
illl
IW 1
I ~ 1111
illl IW
II
Ill -
il ll 1111
1111 11 11
III 1111 II~ r 1111
I ~
Ili CHENG LEE amp COMPANY i~1 11 213-217 PENANG ROAD PENANG 1 PHONE 62050 [I
~I= _ _ __ =-- _ = = ~= iili
~ Jl~ 7f ~ ~ j~ ~I )~ RICHARD ii~ 11 11 TAILORI -G d 11)1
~ ~ No 5 Jalan Loh Poh Heng 6 Tingkat Tembaga 1111
II Hillside Penang Green Lane Penang Phone 84 - 554 1111
~Ill _e 1111
11
11 11We undertake to make Gents clothing amp Ladies Dresses
III to your utmost satisfaction Il~ III ~
x II We have also the latest style for
~
~ Malay English amp Chinese School Children Ii
~ 1 ~= = ~ ~ - - - lt = ~ - 0- ===- = - _ _ ====- llJ
30A
I ~ I
1111 ~ ~ -fJt i1 pound -- ft ~t lit tA f
1111
P ~ JA 717 ~ ta it = 1 t shy1111
1m
1111
354 1111
1111
I I
HONG CHIN III
PENANG ROAD PENANG IIITelephone 61228 IIISpecialize in
ENGRAVING ViORKS FOR ALL TYPES OF TROPHY III1111 CURIOS amp NOVELTIES 1111 1111ORIENTAL ARTS amp CRAFTS
JEWELLERIES amp SOUVENIR GIFTS Etc I~I fill
We Undertake the despatch of gifts parcels anywhere 1111 II
The House for everything in Photography amp Radio A )
RUBY Photo Co Sdn Bhd 191 PENANG ROAD 168 BATU ROAD 103 NORTH BRIDGE RD
PENANG KUALA LUMPUR SINGAPORE TEL 65530 TEL 85685 TEL 24676
31A
liW- shy
1111 11 11 1111 11 11
1111
- 1111t 1111
SL I~ = = shy11 = middotmiddotmiddot _ middotmiddotmiddot
41111 J
1111 1111 ~
11 11 11I1 1111
1111
11 11 1111
1111 1111
~
1111
- - =- =--
=I
1111
~ I~ 1II1 FOR HIGH CLASS JEWELLERY ~ I ~ 1111 amp ~ ~ 1111 QUALITY TROPHIES 111I
I1 1I FOR III 1111 ALL SPORTS 11I I
~~ H SENA LYD [~ 19 BISHOP STREET 11 I1 ~ ~
PENANG 11 11
~ ~
iill Telephone No 64348 ll~ illi SINGAPORE BANGI(OK ~II 11I I
~=x x -x~x- ~ middot x - x- x~x x~x x x-- x -~x-x x ~
illi 4 Good Reasons Why You Should Shop At j 1I1I
~ ~ ~ ~ I iil1
(1)) 1 Top Quality Goods iill
1111 2 Fixed Reasonable Prices 3 Air-conditioned Atmosphere il li 1111 4 Personalised Service iill
1111 33 BISHOP STREET
~
1111
111 1 PENANG - 1111
- 11 11 TEL 26287 111 1
11 11
111 04 Shop where you Shop il eomjort amp eOl1j icie ltocamp [II ] 1~ ~
X middot - x x ~ _x~x xx~x x = x x-x-x~xx x~x - _x
32A
x=x=x x x x = x - x-x x x-x-x x xx=x-x~ ~ I ~ I~j PENANG RECORD LIBRARY Ilii x ~
1111 1111
lill for iill x ~
1111 1111HOTEL MANDARIN ARCADE x ~
11 11 1111 ~ ~
The Best Quality Records in Penang for Sale or Hire 1111
1III Good Range of Classical amI Popular 1111 1111Music Tapes and Accessories ~ ~
1111 11 11 1
Borrowing Privileges open only to ly[embers 11 11 11 11 ~ ~
1111 TEL 25123 11 11 x x II1I 1111
~-x~x-x~x~x x x - x - x x x-x-x x x-x- x ~~ ~
~~ ESSO TANJONG BUNGAH FILLING STATION
~
~~j 11 11 1111 x 1111 2-A Jalan Sungei Kelian
x 11 11
~ ~
1111 HILLSIDE II1I
x ~
1111 TEL 84 - 477 1111
~ x 11111
~l BEST SERVICE FOR
PETROLrilLS
11 1I
Ii 1111 TYRES 1111
BATTERIES ~II ALL lIECHANICAL REPAIRS
1111
11 11 lI il
See K L LIEW IIIX
(Manager) 1111 X
1111 - x _ x-x~x~x x - x shy x - x - x- x - x- x - x x ~x 1111 x - shy x
33A
- shy 11 11 Ill 1111 1111 111 1 1111 1111 II 1111 1111 IIII ii il --sect
ONOCO ~~-IIod SS 100 Flt- -shy
SS 300 -c ~ fff RuUfJI I -
IlxM ~tSoov shytodd ampcf 6000
1111
x x-x x-x-x=x x x x x x X= X x x ~~x x w
~ 1
~ ~ ~ i ~ i 11 II
SOLVES GIFT PROBLEMS I1 I1 FOR THAT SPECIAL PRESENT FOR THAT SPECIAL SOMEONE 1111
1111 BEAUTIFUL TABLE LAMPS amp SHADES ITALIAN CHINA 1I1I
FEATHER FLOWERS CANDLES-BATIK 1111
SCANDIA TEAKWARE I111
11I1 DANISH amp SWEDISH GLASSWARE And not forgetting FRASER GALLERY 1111
1111 Gift Cards and Wrappers
iill 12-A FARQUHAR STREET PENANG ~ TEL 65736 11 11
~ ~ x x-x-x x x-x x=x x-x~x x~x ~ x X x=
Head Office 491 Penang Road Penang Malaysia Ta t 21310 Branch Office Hotel Mandarin Arcade 01 middot 02 202-C Macaliste r Road Penang Malaysja~
~ f(l ptJd ~~~~)NOCO 8IF ) HI Fi SP[AK[R SYSI[M
M SSIOO S8-tOO 88300 SS400
38lllUU Lr4mjrti-yl Cftff 5000 5_ yj~AAM
Vl16000 sf wyenshy
Welcome To The House of Hi-fi Stereo
34A
- - - - ~ --= - - - --= - - -_ - ~ ~ ~ ~ ~II SOUVENIRS FROM MALAYSIA 1111
1111 amp HANDICRAFTS FROM ALL PARTS OF THE WORLD II ~ 1111 OBTAINABLE FROM 1111
1111 FEDERATION ARTS amp CRAFTS 1111
111
1111 3 - C PENANG ROAD PENANG III
1111 TEL 24775 PO BOX 830 1111 Agents for shy 11 11
1111 SELANGOR PEWTER 11 11KELANTAN SILVER 1111
1111 Undertake shy~ x ENGRAVING PACKING amp DISPATCHING 1111
II~ GIFT PARCELS 1111
i~ TO ALL PARTS OF THE WORLD ~ iill == _ - == - ~ 11 111111
(~) THE ONLY MALAY RESTAURANT IN TOWN iill
I) MATA HARI RESTORAN iill
l~lj 83 KINTA LANE _PENANG iill
~) Behind Rex Cinema li~ ~I) TEL 23052 iill
1-
~f ~I ~ ltVe Cater For Weddings amp Parties iill
III Famous For Home Cooked Food II] nll Prompt And Polite Service By Charming Waitresses II 1111
- Excellent Locality Iii
1111 1111 - Ample Parking Space 111 1
Very Moderate Prices 1111
1111
1111 x~x x x x= x x _ x_x x x= xx x x ~ -x x x
35A
- It 11
1111
III 1111
1111 - I111 1111 rill IW
1 1111 ~II li1 --shy
1I
1111 11 11
1111 1111
If]1 I~I 1111 1111 1111 1111 1111
- =
-- - ~
SP
III
11 11 1111
Gent and Ladies Tailor
-
~~ 3 JALAN SUNGEI KELIAN fi~ ~ ~ Hill Side IIfI
~ II~ TANJONG BUNGAH PENANG 1111
1111
(Branch) 1111
~ 1111No 568 - A TANJONG BUNGAH PENANG 11 11
iill - - = - - sect - - l~j ALBERT 111 1
~ ~
1111 I~l ( 1111
iill --- Izoto o tLLcLio 35 JALAN SUNGEI KELlAN HILLSIDE PENANG 1111
1111 SPECIALISTS IN 11 11
If)l PORTRAIT GROUPS SOCIAL F NCTIONS COMMERCIAL amp INDUSTRiAL PICTURES OlL CO L O R PAINTING OUTDOOR 1111
ItII WE DDING PHOTOGRAPHS AT RACTIVE ENLARGEMENTS DEVEmiddot LOPING amp PRINTING FOR BLACK AND WHITE AND COLOUR 1111
1111 (ALWAYS AT YOUR PROMPT SERVICE)
1111
1111
~ k ~ bull ~ d ~ i ~~a bullbullbull ~~~~~A~ I 1111
~ ~ 1 ~ ~ ~ I ~~l= I ~ I ~ I ~ I ~ I lt [ ~II w sect x x - x = x - x x __ x ~~x-x x x x x~x x~x M
36A
~------ - - shy
~x
~ I I111
1111
IIII
III 1 434 11 I1
~
1111
~
WITH THE COMPLIMENTS iiil
OF I1I1
1111
NEWllGHT l~ 1111
CHULIA STREET PENANG 11 11
TELEPHONE 21381 111 1
x 1111
Specialists in 1111
1111 BADGES SPORTS TROPHIES PLAQUES SIGNS 1 111
1111 ENGRAVING FLAGS MEDALS VENETIAN BLINDS AWNINGS ETC
~ ~ Illi ~ - - =-- -- - - - --- == -- ~ 111 Just look at
is the man 1 The Creator man to
~ this man from
of the Creators head to toe all in all he - Cheap John Tailors
II
that creates a feeling for an ordinary III I possess the sophistication and royal
personalit) So why miss this great opportunity 11 11 Calion The Creaters and clinch the deal
1111 The erectton 1111 II11 III ~
till
lill 481 1111
1111
1111 1111 1111 1111
1111
CRULIA STREET 1111
PENANG
1111 PHONE 26483 1111
~ ----
37A
I e
Bu I a
I
III ~ =
II 1)11
I shyIII
ll
EII ~
11 ~
iIIl
I111
I11I
I111 II1I
R II11
~- =-
111 1
11 11
1111 1111
WHY NOT 1RY STRAITS GROCERS bull
1111 1111
1111 [II ~ (8-C Jalan Bahaudin - Hillside - Penang)III Ill [11) For All Kinds of European and Australian Provisions
Illl 1111 Vegetables and fruit Cold Storage Fish Meat and
Butter Milk and Beer Soft Drinks Cordials Coffee and Tea and all general groceries and kitchen1111 111middot1
requirements
~ ~ m x PROMPT and COURTEOUS SERVICE 1111
1111 HILLSIDES NEWEST andfr~~ST HELPFUL GROCERS j1li
~ ~ ~ _ - -- - - iill
(11) FOR FINE FURNITURE~ THINK TEAK ~il1 11 11 ROONI DIVIDERS CHAIRS LOUNGE SUITES HI-FI CABINETS CUPBOARDS DRESSING TABLES II 1111 CONTEMPORARY DESIGNS COME TO 11 11
~ ~~ EASTER N ilil ~
iill FURNISHIN G ~x
1I1 1
1I11 OFFICE - 3H PENANG ROAD WORKSHOP - 4 PENANG ROAD PENANG III
illi TEL 65764 III 1I11 ALSO MATTRESSES PILLOWS 111
iill ALL FOAM RUBBER GOODS SUPPLIED jf
iill Repairs and Repolishing also undertaken ) 111 = x x xx x x x _ x x_ x_ x- x x x - x x x x
38A
illl III ABBAS AND SONIIII Jill
1III 1111132 134 PENANG ROAD PENANG
II II Phone 65763 I1II
~Ii IIIIDealers in
illl II1IANCHOR HOCKING GLASSWARE FIRE KING amp JEANNETTE OVEN amp TABLEshyilll 1II1
WARE STATIONERY amp GENERAL HOUSEshyHOLD GOODSIIII 1111
IIIII11 See Our Wide Selection of III1III Quality Greeting Cards
for all occasions III 1111
iill A VISIT WILL CONVINCE YOU 11)
1111_ = = = = = = = = _= = = = = = = = 1111=~~h-h=h=h=h=h=~=~~=h=~=~=~=~=h=h=hX
iill THE WHOLE FAMILY IS CATERED OR ~ll 1111 AT 11)
III1
NANCY FASHION [~ x 00SALON00 x ~ ~
i~ 40 JALAN SUNGEI KELIAN TANJONG BUNGAH ill
~II HILLSIDE PENANG iiri
WELL TAILORED SHORTS fili
(1)) SMART DRESSES SCHOOL IJNIFO_R _~IS iill ~ JUNIOR STYLES
x II II
IIII PROMPT SERVICE
111 1
~ x - x x x _ x_x_ x x~x x xshy - x x x - shy x = x ~ _ x 39A
III shy
II
11 II
1111
1111
m II~
III
111I 111
III 111- ~
II
IIII
III1
PE C(
1111
1111
IIII
IIII III II
III III
shy
~ ~ x x x x x x _ x _x~x_x=x-x_x x x =x~x~i
x x
~II g1 ~ Ii ~ (I
ml ~J ~ x x ~ ~ X h
~I THE CHINA EMPORIUM ~ ~ 1III I I~
II~ Il~ 18 BEACH STREET PENANG
II~ 1m Telephone No 24979 - IIII m
IIII ill - GIFTS FOR ALL OCCASIONS 1111 FULL RANGE OF FISHING TACKLES III
IIII AND UNDERWATER DIVING EQUIPMENT iij 1III = = = = = = = = = = = = = = - -=-= -- = --= - ~ I l llI = = -- = - = -= -=--== = - = - = --= -- = = = = = -
iill SEE THE WORLD BUT SEE US FIRST Ii~
IIII MONTUR--- l~ ~I 00 OFFER YOU 00 00
~ I~ PERSONALLY QUALITY TRAVEL
CONDU T ED I1IIIIII PACKAGED SERVICE TOURS KNOWLEDGE
IIIIIIII TO 11 111111 B
A C MONTUR ENTERPRISES
~
11 11II ~ N H G I
RM AIO-OVERSEAS UNION BANK BLDGK E 111 o N PENANG - PHONE 67552K G BEACH STREETilll M A
I1111
40A
NO 76 PENANG ROAD PENANG Telephone No 64693
D ealers for All world known Cameras Cine-cameras Projectors Films Binoculars amp Accessories etc
Specialised in Studio amp Outdoor Wedding Photography D amp P Service amp undertakes Camera Repairs
x-x x~x x _ x = x- x x x = x x - x x x x
ALL THE
HALF - TONE
BLOCKS APPEARING
IN THIS SCHOOL MAGAZINE
ARE MADE
~
NANYANG ELECTRO BLOCK CO 32 LEITH STREET PENANG
TELEPHONE 65662
~x-x x - x - x x - x _ x- x x - x x-x~ x - x _
41A
III
IIII WI
IIII iill
~ x=
iill
IIII 1111
IIII
III
I ~
III h
~ll IIII
~ II1I ~ _x
illl
iili
(~ [[I)
_ x~
~ ~ III IIII II II I ~l ~ ~ 00
Iii
~ x
-- ~
illl II1I IIII IIII III IIII III1 IIII IIIi 1III
ll LC II ili~==== III1
III ill
illl
1III
IIII
IIII
1111
1III
]11 - - - 5
- - - _ -Hlj ii ~
-- _ _ lt1shy - _ - shy - - - - shy
III
I I~ ilil
1I11
LIN RADIO CO LTDi~i 102 BURMAH ROAD iill
PENANG
iII l LOCARNO aWE
~A tishy
TEL 60507 I11 I
- ~ ~ shy = - shy - = - - shy - shy shy - - - shy shy III jill
1I 11~t it ~ fit 13 it 1]
~~=~~~ ~ S OO ~~ 4~~ III
1111
1111EVERGREEN
Fashioners Tailoring Maisonnette 1I11
111
20 Jalan Sungei Kelian Hill Side
Tanjong Bungah Penang 11 11
111 1 CLASSES IN DRESSMAKING ARRANGED
SPECIALrSED IN MAKING GENTS LOUNGE suns 1111
LADlES EVENING DRESS amp SCHOOL UNIFORMS 1111
secti ~~ - - - - - -- - - - - - - - = - ---= - --
Illi
42A
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
Set 01 Col lee Tables
bullAshtray
bull Lam p Stand
Rec or d Cab ine t s
bullSew Ing Mdchne
CabInet
All furniture are tully guaranteed) finished trom the best Siamese teak wood) impoTted directly from Siam 10000 seasoned wood and first class carving with a high standard of polish
We have specialists in making modem furniture) camphor wood chests) baT cabinet Or special oJders trom customers
WE ARE ALWAYS AT YOUR SERVICE
26A
~ x x x x~x x - x x x x - x x x x ~_x-
ll j
(11 sHEDPIANCD~MFDRT AT II 1111
ull ~ VIrr-rsx ~~ 11
iill 11 STORE 49 JALAN SUNGEI
11 11 KELIAN -
1111 HILLSIDE 1111
11 TEL 435
111 1
11 11
W 49 J ALAN SUNGEI K ELlAN SEAY~EW PARK TANJON G BUNGAH
P EN ANG T E L 8 443 5III -
1111
-- DEALERS IN ALL KINDS OF EUROPEAN AND 1111 AUSTRALIAN PROVISIONS VEGETABLES
F RUITS COLD STORAGE MEAT AND FISH1111
AUSTRALIAN BUTTER MILK SOFT DRINKS 1111
CORDIALS COFFEE TEA COSMETICS AND 1111 BEAUTY AIDS AND ALL YOUR KITCHEN
AND HOUSEHOLD REQUIREMENTS111 1
1 11 PROMPT SERVICE GUARANTEED
1I1 1 SUPPORT HILLSIDES RELIABIE III
I II GROCERS III ~ x~x x x x x - x x- x - x x_ x - x - x x x-
27A
x (
illi
iill
I111-00
l~) 1111- 1111
I1 11
~j 1111
11II
III
111
III
111I
111I
1111
111I
1111
111
1111
illl
1111
1111
x~J
If - sect
I11 1
h ~ll se 1111 par 1111
III 1111
1111
( I11 I
1111
111 BR~ 1111
(1) =-= =- =shy11 11
1111 _E
II11
1111
1111 jill
I1II
1111
1111
illl
~II
1111
== - =-= -~ ~ ~ -= ( =-- - - shy~ ~ illl When in Penang renlenlber to visit us and jill I1I I see for yourself the nlost up to date record
1111
111 parlour in the city today from the latest 1m
11 1 pops to classics II I III
1111
II
11
I11 I
11 11
NGEE FAH GRAMOPHONE HOUSE 1
11
(AIR CONDITIONED)1111
1111
I II
x ~ 563 PENANG ROAD PENANG TEL No 60715
11I1 BRANCHES I-D GLADSTONE ROAD (1st FLOOR) PENANG 1111
515 CHULIA STREET PENANG TEL No 62703
W ~ 1111
== - _ _ - - == == _ E - 1111
II1I
1111 1111 NEW amp USED MOTOR CYCLES amp SCOOTERS 1111 ~ 1 (RONDA YAMARA VESPA)
1111 Special Service to all R AAF personnel I
I
1111
iI ~ I
II IIII
HONG SENG CO - 1111 NO 83 CHINA STREET PENANG 111
1111
( Proprietor 001 ROCK LYE) illl
111 ~ M iII Motor Cycle Car Licences all Road Tax and Insurance 1111
II Arranged or Renewed iill
111
11 ~ ~== ~ x ~ ~~x-~ ~-~~~~~ ~ ~ ~ ~ x ~
28A
lir~=-~ ~~L~ ~~L~ L~XT~~~DI~- ~~~RS - 1III
x x lill Ill 11 11 1111
III1111
1111 1111
1111 1111
11 11 1111 11 11 lill
LUX audio equipments have received world-wide reputation for their superior1111 1111performance reliability outstanding bold panel design and ruggedness Pucked and honored as one the best systems available in the hi-fi market these models proudly reflect todays hig~ standard of achievement in audio engineering from Lux1111 iii Audio Corporation LUX is the choice of serious audiophiles the choice for sound systems installed at the
1111 I1IIOlympic Games Tokyo and the Japan Broadcasting Corporation (NHK) Another sound investment from the people who know
Sole Agents JOT S-ingapoTe and MaZaysia 1111
EASTERN PHOTO CO AUDIO CENTRE Ji li 111 1 330 North Bridge Road (Opp Odean Theatre) Singapore Tel 362614-6 493-495 Penang Road Penang Tel 64604 ii illi = = = = _ = = als ~~~ble ~~ all ~ea~~middot= === = === = = =--III ~i ~middotmiddot ~Omiddot~~~middot ~A~middotmiddotT~E middotmiddot~~R~-middot~E~Tmiddotmiddot i~- -il
1111 WATCHES 1111
1111 CLOCKS
PENS [[I) $ee BINOCULARS ~POH DIN
1111
jil l 1111
Ii~1 (487 Penang Road PENANG) iil1
111 1 TEL 64065 III x h
11 11 1111
iill Authorized Dealer For SUNBEAM and RONSON 11
IIli HOME ELECTRICAl APPLIANCES Jill
29A
~ ~ ~Il ~ --
illl SPECIAL SERVICE TO ALL RAAF PERSONNEL 111 1
III
Iii
IIII
1111
1111
111
~~ --- - 11 11 ~
WI JJ ml
III
1111 No5-1 H
1111 P
11 11
II I
eIII 11 11 Jill
1111 =~ =
- - -~ - - _ _ - - _ _ rmiddot == -=c
I
illl
IW 1
I ~ 1111
illl IW
II
Ill -
il ll 1111
1111 11 11
III 1111 II~ r 1111
I ~
Ili CHENG LEE amp COMPANY i~1 11 213-217 PENANG ROAD PENANG 1 PHONE 62050 [I
~I= _ _ __ =-- _ = = ~= iili
~ Jl~ 7f ~ ~ j~ ~I )~ RICHARD ii~ 11 11 TAILORI -G d 11)1
~ ~ No 5 Jalan Loh Poh Heng 6 Tingkat Tembaga 1111
II Hillside Penang Green Lane Penang Phone 84 - 554 1111
~Ill _e 1111
11
11 11We undertake to make Gents clothing amp Ladies Dresses
III to your utmost satisfaction Il~ III ~
x II We have also the latest style for
~
~ Malay English amp Chinese School Children Ii
~ 1 ~= = ~ ~ - - - lt = ~ - 0- ===- = - _ _ ====- llJ
30A
I ~ I
1111 ~ ~ -fJt i1 pound -- ft ~t lit tA f
1111
P ~ JA 717 ~ ta it = 1 t shy1111
1m
1111
354 1111
1111
I I
HONG CHIN III
PENANG ROAD PENANG IIITelephone 61228 IIISpecialize in
ENGRAVING ViORKS FOR ALL TYPES OF TROPHY III1111 CURIOS amp NOVELTIES 1111 1111ORIENTAL ARTS amp CRAFTS
JEWELLERIES amp SOUVENIR GIFTS Etc I~I fill
We Undertake the despatch of gifts parcels anywhere 1111 II
The House for everything in Photography amp Radio A )
RUBY Photo Co Sdn Bhd 191 PENANG ROAD 168 BATU ROAD 103 NORTH BRIDGE RD
PENANG KUALA LUMPUR SINGAPORE TEL 65530 TEL 85685 TEL 24676
31A
liW- shy
1111 11 11 1111 11 11
1111
- 1111t 1111
SL I~ = = shy11 = middotmiddotmiddot _ middotmiddotmiddot
41111 J
1111 1111 ~
11 11 11I1 1111
1111
11 11 1111
1111 1111
~
1111
- - =- =--
=I
1111
~ I~ 1II1 FOR HIGH CLASS JEWELLERY ~ I ~ 1111 amp ~ ~ 1111 QUALITY TROPHIES 111I
I1 1I FOR III 1111 ALL SPORTS 11I I
~~ H SENA LYD [~ 19 BISHOP STREET 11 I1 ~ ~
PENANG 11 11
~ ~
iill Telephone No 64348 ll~ illi SINGAPORE BANGI(OK ~II 11I I
~=x x -x~x- ~ middot x - x- x~x x~x x x-- x -~x-x x ~
illi 4 Good Reasons Why You Should Shop At j 1I1I
~ ~ ~ ~ I iil1
(1)) 1 Top Quality Goods iill
1111 2 Fixed Reasonable Prices 3 Air-conditioned Atmosphere il li 1111 4 Personalised Service iill
1111 33 BISHOP STREET
~
1111
111 1 PENANG - 1111
- 11 11 TEL 26287 111 1
11 11
111 04 Shop where you Shop il eomjort amp eOl1j icie ltocamp [II ] 1~ ~
X middot - x x ~ _x~x xx~x x = x x-x-x~xx x~x - _x
32A
x=x=x x x x = x - x-x x x-x-x x xx=x-x~ ~ I ~ I~j PENANG RECORD LIBRARY Ilii x ~
1111 1111
lill for iill x ~
1111 1111HOTEL MANDARIN ARCADE x ~
11 11 1111 ~ ~
The Best Quality Records in Penang for Sale or Hire 1111
1III Good Range of Classical amI Popular 1111 1111Music Tapes and Accessories ~ ~
1111 11 11 1
Borrowing Privileges open only to ly[embers 11 11 11 11 ~ ~
1111 TEL 25123 11 11 x x II1I 1111
~-x~x-x~x~x x x - x - x x x-x-x x x-x- x ~~ ~
~~ ESSO TANJONG BUNGAH FILLING STATION
~
~~j 11 11 1111 x 1111 2-A Jalan Sungei Kelian
x 11 11
~ ~
1111 HILLSIDE II1I
x ~
1111 TEL 84 - 477 1111
~ x 11111
~l BEST SERVICE FOR
PETROLrilLS
11 1I
Ii 1111 TYRES 1111
BATTERIES ~II ALL lIECHANICAL REPAIRS
1111
11 11 lI il
See K L LIEW IIIX
(Manager) 1111 X
1111 - x _ x-x~x~x x - x shy x - x - x- x - x- x - x x ~x 1111 x - shy x
33A
- shy 11 11 Ill 1111 1111 111 1 1111 1111 II 1111 1111 IIII ii il --sect
ONOCO ~~-IIod SS 100 Flt- -shy
SS 300 -c ~ fff RuUfJI I -
IlxM ~tSoov shytodd ampcf 6000
1111
x x-x x-x-x=x x x x x x X= X x x ~~x x w
~ 1
~ ~ ~ i ~ i 11 II
SOLVES GIFT PROBLEMS I1 I1 FOR THAT SPECIAL PRESENT FOR THAT SPECIAL SOMEONE 1111
1111 BEAUTIFUL TABLE LAMPS amp SHADES ITALIAN CHINA 1I1I
FEATHER FLOWERS CANDLES-BATIK 1111
SCANDIA TEAKWARE I111
11I1 DANISH amp SWEDISH GLASSWARE And not forgetting FRASER GALLERY 1111
1111 Gift Cards and Wrappers
iill 12-A FARQUHAR STREET PENANG ~ TEL 65736 11 11
~ ~ x x-x-x x x-x x=x x-x~x x~x ~ x X x=
Head Office 491 Penang Road Penang Malaysia Ta t 21310 Branch Office Hotel Mandarin Arcade 01 middot 02 202-C Macaliste r Road Penang Malaysja~
~ f(l ptJd ~~~~)NOCO 8IF ) HI Fi SP[AK[R SYSI[M
M SSIOO S8-tOO 88300 SS400
38lllUU Lr4mjrti-yl Cftff 5000 5_ yj~AAM
Vl16000 sf wyenshy
Welcome To The House of Hi-fi Stereo
34A
- - - - ~ --= - - - --= - - -_ - ~ ~ ~ ~ ~II SOUVENIRS FROM MALAYSIA 1111
1111 amp HANDICRAFTS FROM ALL PARTS OF THE WORLD II ~ 1111 OBTAINABLE FROM 1111
1111 FEDERATION ARTS amp CRAFTS 1111
111
1111 3 - C PENANG ROAD PENANG III
1111 TEL 24775 PO BOX 830 1111 Agents for shy 11 11
1111 SELANGOR PEWTER 11 11KELANTAN SILVER 1111
1111 Undertake shy~ x ENGRAVING PACKING amp DISPATCHING 1111
II~ GIFT PARCELS 1111
i~ TO ALL PARTS OF THE WORLD ~ iill == _ - == - ~ 11 111111
(~) THE ONLY MALAY RESTAURANT IN TOWN iill
I) MATA HARI RESTORAN iill
l~lj 83 KINTA LANE _PENANG iill
~) Behind Rex Cinema li~ ~I) TEL 23052 iill
1-
~f ~I ~ ltVe Cater For Weddings amp Parties iill
III Famous For Home Cooked Food II] nll Prompt And Polite Service By Charming Waitresses II 1111
- Excellent Locality Iii
1111 1111 - Ample Parking Space 111 1
Very Moderate Prices 1111
1111
1111 x~x x x x= x x _ x_x x x= xx x x ~ -x x x
35A
- It 11
1111
III 1111
1111 - I111 1111 rill IW
1 1111 ~II li1 --shy
1I
1111 11 11
1111 1111
If]1 I~I 1111 1111 1111 1111 1111
- =
-- - ~
SP
III
11 11 1111
Gent and Ladies Tailor
-
~~ 3 JALAN SUNGEI KELIAN fi~ ~ ~ Hill Side IIfI
~ II~ TANJONG BUNGAH PENANG 1111
1111
(Branch) 1111
~ 1111No 568 - A TANJONG BUNGAH PENANG 11 11
iill - - = - - sect - - l~j ALBERT 111 1
~ ~
1111 I~l ( 1111
iill --- Izoto o tLLcLio 35 JALAN SUNGEI KELlAN HILLSIDE PENANG 1111
1111 SPECIALISTS IN 11 11
If)l PORTRAIT GROUPS SOCIAL F NCTIONS COMMERCIAL amp INDUSTRiAL PICTURES OlL CO L O R PAINTING OUTDOOR 1111
ItII WE DDING PHOTOGRAPHS AT RACTIVE ENLARGEMENTS DEVEmiddot LOPING amp PRINTING FOR BLACK AND WHITE AND COLOUR 1111
1111 (ALWAYS AT YOUR PROMPT SERVICE)
1111
1111
~ k ~ bull ~ d ~ i ~~a bullbullbull ~~~~~A~ I 1111
~ ~ 1 ~ ~ ~ I ~~l= I ~ I ~ I ~ I ~ I lt [ ~II w sect x x - x = x - x x __ x ~~x-x x x x x~x x~x M
36A
~------ - - shy
~x
~ I I111
1111
IIII
III 1 434 11 I1
~
1111
~
WITH THE COMPLIMENTS iiil
OF I1I1
1111
NEWllGHT l~ 1111
CHULIA STREET PENANG 11 11
TELEPHONE 21381 111 1
x 1111
Specialists in 1111
1111 BADGES SPORTS TROPHIES PLAQUES SIGNS 1 111
1111 ENGRAVING FLAGS MEDALS VENETIAN BLINDS AWNINGS ETC
~ ~ Illi ~ - - =-- -- - - - --- == -- ~ 111 Just look at
is the man 1 The Creator man to
~ this man from
of the Creators head to toe all in all he - Cheap John Tailors
II
that creates a feeling for an ordinary III I possess the sophistication and royal
personalit) So why miss this great opportunity 11 11 Calion The Creaters and clinch the deal
1111 The erectton 1111 II11 III ~
till
lill 481 1111
1111
1111 1111 1111 1111
1111
CRULIA STREET 1111
PENANG
1111 PHONE 26483 1111
~ ----
37A
I e
Bu I a
I
III ~ =
II 1)11
I shyIII
ll
EII ~
11 ~
iIIl
I111
I11I
I111 II1I
R II11
~- =-
111 1
11 11
1111 1111
WHY NOT 1RY STRAITS GROCERS bull
1111 1111
1111 [II ~ (8-C Jalan Bahaudin - Hillside - Penang)III Ill [11) For All Kinds of European and Australian Provisions
Illl 1111 Vegetables and fruit Cold Storage Fish Meat and
Butter Milk and Beer Soft Drinks Cordials Coffee and Tea and all general groceries and kitchen1111 111middot1
requirements
~ ~ m x PROMPT and COURTEOUS SERVICE 1111
1111 HILLSIDES NEWEST andfr~~ST HELPFUL GROCERS j1li
~ ~ ~ _ - -- - - iill
(11) FOR FINE FURNITURE~ THINK TEAK ~il1 11 11 ROONI DIVIDERS CHAIRS LOUNGE SUITES HI-FI CABINETS CUPBOARDS DRESSING TABLES II 1111 CONTEMPORARY DESIGNS COME TO 11 11
~ ~~ EASTER N ilil ~
iill FURNISHIN G ~x
1I1 1
1I11 OFFICE - 3H PENANG ROAD WORKSHOP - 4 PENANG ROAD PENANG III
illi TEL 65764 III 1I11 ALSO MATTRESSES PILLOWS 111
iill ALL FOAM RUBBER GOODS SUPPLIED jf
iill Repairs and Repolishing also undertaken ) 111 = x x xx x x x _ x x_ x_ x- x x x - x x x x
38A
illl III ABBAS AND SONIIII Jill
1III 1111132 134 PENANG ROAD PENANG
II II Phone 65763 I1II
~Ii IIIIDealers in
illl II1IANCHOR HOCKING GLASSWARE FIRE KING amp JEANNETTE OVEN amp TABLEshyilll 1II1
WARE STATIONERY amp GENERAL HOUSEshyHOLD GOODSIIII 1111
IIIII11 See Our Wide Selection of III1III Quality Greeting Cards
for all occasions III 1111
iill A VISIT WILL CONVINCE YOU 11)
1111_ = = = = = = = = _= = = = = = = = 1111=~~h-h=h=h=h=h=~=~~=h=~=~=~=~=h=h=hX
iill THE WHOLE FAMILY IS CATERED OR ~ll 1111 AT 11)
III1
NANCY FASHION [~ x 00SALON00 x ~ ~
i~ 40 JALAN SUNGEI KELIAN TANJONG BUNGAH ill
~II HILLSIDE PENANG iiri
WELL TAILORED SHORTS fili
(1)) SMART DRESSES SCHOOL IJNIFO_R _~IS iill ~ JUNIOR STYLES
x II II
IIII PROMPT SERVICE
111 1
~ x - x x x _ x_x_ x x~x x xshy - x x x - shy x = x ~ _ x 39A
III shy
II
11 II
1111
1111
m II~
III
111I 111
III 111- ~
II
IIII
III1
PE C(
1111
1111
IIII
IIII III II
III III
shy
~ ~ x x x x x x _ x _x~x_x=x-x_x x x =x~x~i
x x
~II g1 ~ Ii ~ (I
ml ~J ~ x x ~ ~ X h
~I THE CHINA EMPORIUM ~ ~ 1III I I~
II~ Il~ 18 BEACH STREET PENANG
II~ 1m Telephone No 24979 - IIII m
IIII ill - GIFTS FOR ALL OCCASIONS 1111 FULL RANGE OF FISHING TACKLES III
IIII AND UNDERWATER DIVING EQUIPMENT iij 1III = = = = = = = = = = = = = = - -=-= -- = --= - ~ I l llI = = -- = - = -= -=--== = - = - = --= -- = = = = = -
iill SEE THE WORLD BUT SEE US FIRST Ii~
IIII MONTUR--- l~ ~I 00 OFFER YOU 00 00
~ I~ PERSONALLY QUALITY TRAVEL
CONDU T ED I1IIIIII PACKAGED SERVICE TOURS KNOWLEDGE
IIIIIIII TO 11 111111 B
A C MONTUR ENTERPRISES
~
11 11II ~ N H G I
RM AIO-OVERSEAS UNION BANK BLDGK E 111 o N PENANG - PHONE 67552K G BEACH STREETilll M A
I1111
40A
NO 76 PENANG ROAD PENANG Telephone No 64693
D ealers for All world known Cameras Cine-cameras Projectors Films Binoculars amp Accessories etc
Specialised in Studio amp Outdoor Wedding Photography D amp P Service amp undertakes Camera Repairs
x-x x~x x _ x = x- x x x = x x - x x x x
ALL THE
HALF - TONE
BLOCKS APPEARING
IN THIS SCHOOL MAGAZINE
ARE MADE
~
NANYANG ELECTRO BLOCK CO 32 LEITH STREET PENANG
TELEPHONE 65662
~x-x x - x - x x - x _ x- x x - x x-x~ x - x _
41A
III
IIII WI
IIII iill
~ x=
iill
IIII 1111
IIII
III
I ~
III h
~ll IIII
~ II1I ~ _x
illl
iili
(~ [[I)
_ x~
~ ~ III IIII II II I ~l ~ ~ 00
Iii
~ x
-- ~
illl II1I IIII IIII III IIII III1 IIII IIIi 1III
ll LC II ili~==== III1
III ill
illl
1III
IIII
IIII
1111
1III
]11 - - - 5
- - - _ -Hlj ii ~
-- _ _ lt1shy - _ - shy - - - - shy
III
I I~ ilil
1I11
LIN RADIO CO LTDi~i 102 BURMAH ROAD iill
PENANG
iII l LOCARNO aWE
~A tishy
TEL 60507 I11 I
- ~ ~ shy = - shy - = - - shy - shy shy - - - shy shy III jill
1I 11~t it ~ fit 13 it 1]
~~=~~~ ~ S OO ~~ 4~~ III
1111
1111EVERGREEN
Fashioners Tailoring Maisonnette 1I11
111
20 Jalan Sungei Kelian Hill Side
Tanjong Bungah Penang 11 11
111 1 CLASSES IN DRESSMAKING ARRANGED
SPECIALrSED IN MAKING GENTS LOUNGE suns 1111
LADlES EVENING DRESS amp SCHOOL UNIFORMS 1111
secti ~~ - - - - - -- - - - - - - - = - ---= - --
Illi
42A
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
~ x x x x~x x - x x x x - x x x x ~_x-
ll j
(11 sHEDPIANCD~MFDRT AT II 1111
ull ~ VIrr-rsx ~~ 11
iill 11 STORE 49 JALAN SUNGEI
11 11 KELIAN -
1111 HILLSIDE 1111
11 TEL 435
111 1
11 11
W 49 J ALAN SUNGEI K ELlAN SEAY~EW PARK TANJON G BUNGAH
P EN ANG T E L 8 443 5III -
1111
-- DEALERS IN ALL KINDS OF EUROPEAN AND 1111 AUSTRALIAN PROVISIONS VEGETABLES
F RUITS COLD STORAGE MEAT AND FISH1111
AUSTRALIAN BUTTER MILK SOFT DRINKS 1111
CORDIALS COFFEE TEA COSMETICS AND 1111 BEAUTY AIDS AND ALL YOUR KITCHEN
AND HOUSEHOLD REQUIREMENTS111 1
1 11 PROMPT SERVICE GUARANTEED
1I1 1 SUPPORT HILLSIDES RELIABIE III
I II GROCERS III ~ x~x x x x x - x x- x - x x_ x - x - x x x-
27A
x (
illi
iill
I111-00
l~) 1111- 1111
I1 11
~j 1111
11II
III
111
III
111I
111I
1111
111I
1111
111
1111
illl
1111
1111
x~J
If - sect
I11 1
h ~ll se 1111 par 1111
III 1111
1111
( I11 I
1111
111 BR~ 1111
(1) =-= =- =shy11 11
1111 _E
II11
1111
1111 jill
I1II
1111
1111
illl
~II
1111
== - =-= -~ ~ ~ -= ( =-- - - shy~ ~ illl When in Penang renlenlber to visit us and jill I1I I see for yourself the nlost up to date record
1111
111 parlour in the city today from the latest 1m
11 1 pops to classics II I III
1111
II
11
I11 I
11 11
NGEE FAH GRAMOPHONE HOUSE 1
11
(AIR CONDITIONED)1111
1111
I II
x ~ 563 PENANG ROAD PENANG TEL No 60715
11I1 BRANCHES I-D GLADSTONE ROAD (1st FLOOR) PENANG 1111
515 CHULIA STREET PENANG TEL No 62703
W ~ 1111
== - _ _ - - == == _ E - 1111
II1I
1111 1111 NEW amp USED MOTOR CYCLES amp SCOOTERS 1111 ~ 1 (RONDA YAMARA VESPA)
1111 Special Service to all R AAF personnel I
I
1111
iI ~ I
II IIII
HONG SENG CO - 1111 NO 83 CHINA STREET PENANG 111
1111
( Proprietor 001 ROCK LYE) illl
111 ~ M iII Motor Cycle Car Licences all Road Tax and Insurance 1111
II Arranged or Renewed iill
111
11 ~ ~== ~ x ~ ~~x-~ ~-~~~~~ ~ ~ ~ ~ x ~
28A
lir~=-~ ~~L~ ~~L~ L~XT~~~DI~- ~~~RS - 1III
x x lill Ill 11 11 1111
III1111
1111 1111
1111 1111
11 11 1111 11 11 lill
LUX audio equipments have received world-wide reputation for their superior1111 1111performance reliability outstanding bold panel design and ruggedness Pucked and honored as one the best systems available in the hi-fi market these models proudly reflect todays hig~ standard of achievement in audio engineering from Lux1111 iii Audio Corporation LUX is the choice of serious audiophiles the choice for sound systems installed at the
1111 I1IIOlympic Games Tokyo and the Japan Broadcasting Corporation (NHK) Another sound investment from the people who know
Sole Agents JOT S-ingapoTe and MaZaysia 1111
EASTERN PHOTO CO AUDIO CENTRE Ji li 111 1 330 North Bridge Road (Opp Odean Theatre) Singapore Tel 362614-6 493-495 Penang Road Penang Tel 64604 ii illi = = = = _ = = als ~~~ble ~~ all ~ea~~middot= === = === = = =--III ~i ~middotmiddot ~Omiddot~~~middot ~A~middotmiddotT~E middotmiddot~~R~-middot~E~Tmiddotmiddot i~- -il
1111 WATCHES 1111
1111 CLOCKS
PENS [[I) $ee BINOCULARS ~POH DIN
1111
jil l 1111
Ii~1 (487 Penang Road PENANG) iil1
111 1 TEL 64065 III x h
11 11 1111
iill Authorized Dealer For SUNBEAM and RONSON 11
IIli HOME ELECTRICAl APPLIANCES Jill
29A
~ ~ ~Il ~ --
illl SPECIAL SERVICE TO ALL RAAF PERSONNEL 111 1
III
Iii
IIII
1111
1111
111
~~ --- - 11 11 ~
WI JJ ml
III
1111 No5-1 H
1111 P
11 11
II I
eIII 11 11 Jill
1111 =~ =
- - -~ - - _ _ - - _ _ rmiddot == -=c
I
illl
IW 1
I ~ 1111
illl IW
II
Ill -
il ll 1111
1111 11 11
III 1111 II~ r 1111
I ~
Ili CHENG LEE amp COMPANY i~1 11 213-217 PENANG ROAD PENANG 1 PHONE 62050 [I
~I= _ _ __ =-- _ = = ~= iili
~ Jl~ 7f ~ ~ j~ ~I )~ RICHARD ii~ 11 11 TAILORI -G d 11)1
~ ~ No 5 Jalan Loh Poh Heng 6 Tingkat Tembaga 1111
II Hillside Penang Green Lane Penang Phone 84 - 554 1111
~Ill _e 1111
11
11 11We undertake to make Gents clothing amp Ladies Dresses
III to your utmost satisfaction Il~ III ~
x II We have also the latest style for
~
~ Malay English amp Chinese School Children Ii
~ 1 ~= = ~ ~ - - - lt = ~ - 0- ===- = - _ _ ====- llJ
30A
I ~ I
1111 ~ ~ -fJt i1 pound -- ft ~t lit tA f
1111
P ~ JA 717 ~ ta it = 1 t shy1111
1m
1111
354 1111
1111
I I
HONG CHIN III
PENANG ROAD PENANG IIITelephone 61228 IIISpecialize in
ENGRAVING ViORKS FOR ALL TYPES OF TROPHY III1111 CURIOS amp NOVELTIES 1111 1111ORIENTAL ARTS amp CRAFTS
JEWELLERIES amp SOUVENIR GIFTS Etc I~I fill
We Undertake the despatch of gifts parcels anywhere 1111 II
The House for everything in Photography amp Radio A )
RUBY Photo Co Sdn Bhd 191 PENANG ROAD 168 BATU ROAD 103 NORTH BRIDGE RD
PENANG KUALA LUMPUR SINGAPORE TEL 65530 TEL 85685 TEL 24676
31A
liW- shy
1111 11 11 1111 11 11
1111
- 1111t 1111
SL I~ = = shy11 = middotmiddotmiddot _ middotmiddotmiddot
41111 J
1111 1111 ~
11 11 11I1 1111
1111
11 11 1111
1111 1111
~
1111
- - =- =--
=I
1111
~ I~ 1II1 FOR HIGH CLASS JEWELLERY ~ I ~ 1111 amp ~ ~ 1111 QUALITY TROPHIES 111I
I1 1I FOR III 1111 ALL SPORTS 11I I
~~ H SENA LYD [~ 19 BISHOP STREET 11 I1 ~ ~
PENANG 11 11
~ ~
iill Telephone No 64348 ll~ illi SINGAPORE BANGI(OK ~II 11I I
~=x x -x~x- ~ middot x - x- x~x x~x x x-- x -~x-x x ~
illi 4 Good Reasons Why You Should Shop At j 1I1I
~ ~ ~ ~ I iil1
(1)) 1 Top Quality Goods iill
1111 2 Fixed Reasonable Prices 3 Air-conditioned Atmosphere il li 1111 4 Personalised Service iill
1111 33 BISHOP STREET
~
1111
111 1 PENANG - 1111
- 11 11 TEL 26287 111 1
11 11
111 04 Shop where you Shop il eomjort amp eOl1j icie ltocamp [II ] 1~ ~
X middot - x x ~ _x~x xx~x x = x x-x-x~xx x~x - _x
32A
x=x=x x x x = x - x-x x x-x-x x xx=x-x~ ~ I ~ I~j PENANG RECORD LIBRARY Ilii x ~
1111 1111
lill for iill x ~
1111 1111HOTEL MANDARIN ARCADE x ~
11 11 1111 ~ ~
The Best Quality Records in Penang for Sale or Hire 1111
1III Good Range of Classical amI Popular 1111 1111Music Tapes and Accessories ~ ~
1111 11 11 1
Borrowing Privileges open only to ly[embers 11 11 11 11 ~ ~
1111 TEL 25123 11 11 x x II1I 1111
~-x~x-x~x~x x x - x - x x x-x-x x x-x- x ~~ ~
~~ ESSO TANJONG BUNGAH FILLING STATION
~
~~j 11 11 1111 x 1111 2-A Jalan Sungei Kelian
x 11 11
~ ~
1111 HILLSIDE II1I
x ~
1111 TEL 84 - 477 1111
~ x 11111
~l BEST SERVICE FOR
PETROLrilLS
11 1I
Ii 1111 TYRES 1111
BATTERIES ~II ALL lIECHANICAL REPAIRS
1111
11 11 lI il
See K L LIEW IIIX
(Manager) 1111 X
1111 - x _ x-x~x~x x - x shy x - x - x- x - x- x - x x ~x 1111 x - shy x
33A
- shy 11 11 Ill 1111 1111 111 1 1111 1111 II 1111 1111 IIII ii il --sect
ONOCO ~~-IIod SS 100 Flt- -shy
SS 300 -c ~ fff RuUfJI I -
IlxM ~tSoov shytodd ampcf 6000
1111
x x-x x-x-x=x x x x x x X= X x x ~~x x w
~ 1
~ ~ ~ i ~ i 11 II
SOLVES GIFT PROBLEMS I1 I1 FOR THAT SPECIAL PRESENT FOR THAT SPECIAL SOMEONE 1111
1111 BEAUTIFUL TABLE LAMPS amp SHADES ITALIAN CHINA 1I1I
FEATHER FLOWERS CANDLES-BATIK 1111
SCANDIA TEAKWARE I111
11I1 DANISH amp SWEDISH GLASSWARE And not forgetting FRASER GALLERY 1111
1111 Gift Cards and Wrappers
iill 12-A FARQUHAR STREET PENANG ~ TEL 65736 11 11
~ ~ x x-x-x x x-x x=x x-x~x x~x ~ x X x=
Head Office 491 Penang Road Penang Malaysia Ta t 21310 Branch Office Hotel Mandarin Arcade 01 middot 02 202-C Macaliste r Road Penang Malaysja~
~ f(l ptJd ~~~~)NOCO 8IF ) HI Fi SP[AK[R SYSI[M
M SSIOO S8-tOO 88300 SS400
38lllUU Lr4mjrti-yl Cftff 5000 5_ yj~AAM
Vl16000 sf wyenshy
Welcome To The House of Hi-fi Stereo
34A
- - - - ~ --= - - - --= - - -_ - ~ ~ ~ ~ ~II SOUVENIRS FROM MALAYSIA 1111
1111 amp HANDICRAFTS FROM ALL PARTS OF THE WORLD II ~ 1111 OBTAINABLE FROM 1111
1111 FEDERATION ARTS amp CRAFTS 1111
111
1111 3 - C PENANG ROAD PENANG III
1111 TEL 24775 PO BOX 830 1111 Agents for shy 11 11
1111 SELANGOR PEWTER 11 11KELANTAN SILVER 1111
1111 Undertake shy~ x ENGRAVING PACKING amp DISPATCHING 1111
II~ GIFT PARCELS 1111
i~ TO ALL PARTS OF THE WORLD ~ iill == _ - == - ~ 11 111111
(~) THE ONLY MALAY RESTAURANT IN TOWN iill
I) MATA HARI RESTORAN iill
l~lj 83 KINTA LANE _PENANG iill
~) Behind Rex Cinema li~ ~I) TEL 23052 iill
1-
~f ~I ~ ltVe Cater For Weddings amp Parties iill
III Famous For Home Cooked Food II] nll Prompt And Polite Service By Charming Waitresses II 1111
- Excellent Locality Iii
1111 1111 - Ample Parking Space 111 1
Very Moderate Prices 1111
1111
1111 x~x x x x= x x _ x_x x x= xx x x ~ -x x x
35A
- It 11
1111
III 1111
1111 - I111 1111 rill IW
1 1111 ~II li1 --shy
1I
1111 11 11
1111 1111
If]1 I~I 1111 1111 1111 1111 1111
- =
-- - ~
SP
III
11 11 1111
Gent and Ladies Tailor
-
~~ 3 JALAN SUNGEI KELIAN fi~ ~ ~ Hill Side IIfI
~ II~ TANJONG BUNGAH PENANG 1111
1111
(Branch) 1111
~ 1111No 568 - A TANJONG BUNGAH PENANG 11 11
iill - - = - - sect - - l~j ALBERT 111 1
~ ~
1111 I~l ( 1111
iill --- Izoto o tLLcLio 35 JALAN SUNGEI KELlAN HILLSIDE PENANG 1111
1111 SPECIALISTS IN 11 11
If)l PORTRAIT GROUPS SOCIAL F NCTIONS COMMERCIAL amp INDUSTRiAL PICTURES OlL CO L O R PAINTING OUTDOOR 1111
ItII WE DDING PHOTOGRAPHS AT RACTIVE ENLARGEMENTS DEVEmiddot LOPING amp PRINTING FOR BLACK AND WHITE AND COLOUR 1111
1111 (ALWAYS AT YOUR PROMPT SERVICE)
1111
1111
~ k ~ bull ~ d ~ i ~~a bullbullbull ~~~~~A~ I 1111
~ ~ 1 ~ ~ ~ I ~~l= I ~ I ~ I ~ I ~ I lt [ ~II w sect x x - x = x - x x __ x ~~x-x x x x x~x x~x M
36A
~------ - - shy
~x
~ I I111
1111
IIII
III 1 434 11 I1
~
1111
~
WITH THE COMPLIMENTS iiil
OF I1I1
1111
NEWllGHT l~ 1111
CHULIA STREET PENANG 11 11
TELEPHONE 21381 111 1
x 1111
Specialists in 1111
1111 BADGES SPORTS TROPHIES PLAQUES SIGNS 1 111
1111 ENGRAVING FLAGS MEDALS VENETIAN BLINDS AWNINGS ETC
~ ~ Illi ~ - - =-- -- - - - --- == -- ~ 111 Just look at
is the man 1 The Creator man to
~ this man from
of the Creators head to toe all in all he - Cheap John Tailors
II
that creates a feeling for an ordinary III I possess the sophistication and royal
personalit) So why miss this great opportunity 11 11 Calion The Creaters and clinch the deal
1111 The erectton 1111 II11 III ~
till
lill 481 1111
1111
1111 1111 1111 1111
1111
CRULIA STREET 1111
PENANG
1111 PHONE 26483 1111
~ ----
37A
I e
Bu I a
I
III ~ =
II 1)11
I shyIII
ll
EII ~
11 ~
iIIl
I111
I11I
I111 II1I
R II11
~- =-
111 1
11 11
1111 1111
WHY NOT 1RY STRAITS GROCERS bull
1111 1111
1111 [II ~ (8-C Jalan Bahaudin - Hillside - Penang)III Ill [11) For All Kinds of European and Australian Provisions
Illl 1111 Vegetables and fruit Cold Storage Fish Meat and
Butter Milk and Beer Soft Drinks Cordials Coffee and Tea and all general groceries and kitchen1111 111middot1
requirements
~ ~ m x PROMPT and COURTEOUS SERVICE 1111
1111 HILLSIDES NEWEST andfr~~ST HELPFUL GROCERS j1li
~ ~ ~ _ - -- - - iill
(11) FOR FINE FURNITURE~ THINK TEAK ~il1 11 11 ROONI DIVIDERS CHAIRS LOUNGE SUITES HI-FI CABINETS CUPBOARDS DRESSING TABLES II 1111 CONTEMPORARY DESIGNS COME TO 11 11
~ ~~ EASTER N ilil ~
iill FURNISHIN G ~x
1I1 1
1I11 OFFICE - 3H PENANG ROAD WORKSHOP - 4 PENANG ROAD PENANG III
illi TEL 65764 III 1I11 ALSO MATTRESSES PILLOWS 111
iill ALL FOAM RUBBER GOODS SUPPLIED jf
iill Repairs and Repolishing also undertaken ) 111 = x x xx x x x _ x x_ x_ x- x x x - x x x x
38A
illl III ABBAS AND SONIIII Jill
1III 1111132 134 PENANG ROAD PENANG
II II Phone 65763 I1II
~Ii IIIIDealers in
illl II1IANCHOR HOCKING GLASSWARE FIRE KING amp JEANNETTE OVEN amp TABLEshyilll 1II1
WARE STATIONERY amp GENERAL HOUSEshyHOLD GOODSIIII 1111
IIIII11 See Our Wide Selection of III1III Quality Greeting Cards
for all occasions III 1111
iill A VISIT WILL CONVINCE YOU 11)
1111_ = = = = = = = = _= = = = = = = = 1111=~~h-h=h=h=h=h=~=~~=h=~=~=~=~=h=h=hX
iill THE WHOLE FAMILY IS CATERED OR ~ll 1111 AT 11)
III1
NANCY FASHION [~ x 00SALON00 x ~ ~
i~ 40 JALAN SUNGEI KELIAN TANJONG BUNGAH ill
~II HILLSIDE PENANG iiri
WELL TAILORED SHORTS fili
(1)) SMART DRESSES SCHOOL IJNIFO_R _~IS iill ~ JUNIOR STYLES
x II II
IIII PROMPT SERVICE
111 1
~ x - x x x _ x_x_ x x~x x xshy - x x x - shy x = x ~ _ x 39A
III shy
II
11 II
1111
1111
m II~
III
111I 111
III 111- ~
II
IIII
III1
PE C(
1111
1111
IIII
IIII III II
III III
shy
~ ~ x x x x x x _ x _x~x_x=x-x_x x x =x~x~i
x x
~II g1 ~ Ii ~ (I
ml ~J ~ x x ~ ~ X h
~I THE CHINA EMPORIUM ~ ~ 1III I I~
II~ Il~ 18 BEACH STREET PENANG
II~ 1m Telephone No 24979 - IIII m
IIII ill - GIFTS FOR ALL OCCASIONS 1111 FULL RANGE OF FISHING TACKLES III
IIII AND UNDERWATER DIVING EQUIPMENT iij 1III = = = = = = = = = = = = = = - -=-= -- = --= - ~ I l llI = = -- = - = -= -=--== = - = - = --= -- = = = = = -
iill SEE THE WORLD BUT SEE US FIRST Ii~
IIII MONTUR--- l~ ~I 00 OFFER YOU 00 00
~ I~ PERSONALLY QUALITY TRAVEL
CONDU T ED I1IIIIII PACKAGED SERVICE TOURS KNOWLEDGE
IIIIIIII TO 11 111111 B
A C MONTUR ENTERPRISES
~
11 11II ~ N H G I
RM AIO-OVERSEAS UNION BANK BLDGK E 111 o N PENANG - PHONE 67552K G BEACH STREETilll M A
I1111
40A
NO 76 PENANG ROAD PENANG Telephone No 64693
D ealers for All world known Cameras Cine-cameras Projectors Films Binoculars amp Accessories etc
Specialised in Studio amp Outdoor Wedding Photography D amp P Service amp undertakes Camera Repairs
x-x x~x x _ x = x- x x x = x x - x x x x
ALL THE
HALF - TONE
BLOCKS APPEARING
IN THIS SCHOOL MAGAZINE
ARE MADE
~
NANYANG ELECTRO BLOCK CO 32 LEITH STREET PENANG
TELEPHONE 65662
~x-x x - x - x x - x _ x- x x - x x-x~ x - x _
41A
III
IIII WI
IIII iill
~ x=
iill
IIII 1111
IIII
III
I ~
III h
~ll IIII
~ II1I ~ _x
illl
iili
(~ [[I)
_ x~
~ ~ III IIII II II I ~l ~ ~ 00
Iii
~ x
-- ~
illl II1I IIII IIII III IIII III1 IIII IIIi 1III
ll LC II ili~==== III1
III ill
illl
1III
IIII
IIII
1111
1III
]11 - - - 5
- - - _ -Hlj ii ~
-- _ _ lt1shy - _ - shy - - - - shy
III
I I~ ilil
1I11
LIN RADIO CO LTDi~i 102 BURMAH ROAD iill
PENANG
iII l LOCARNO aWE
~A tishy
TEL 60507 I11 I
- ~ ~ shy = - shy - = - - shy - shy shy - - - shy shy III jill
1I 11~t it ~ fit 13 it 1]
~~=~~~ ~ S OO ~~ 4~~ III
1111
1111EVERGREEN
Fashioners Tailoring Maisonnette 1I11
111
20 Jalan Sungei Kelian Hill Side
Tanjong Bungah Penang 11 11
111 1 CLASSES IN DRESSMAKING ARRANGED
SPECIALrSED IN MAKING GENTS LOUNGE suns 1111
LADlES EVENING DRESS amp SCHOOL UNIFORMS 1111
secti ~~ - - - - - -- - - - - - - - = - ---= - --
Illi
42A
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
== - =-= -~ ~ ~ -= ( =-- - - shy~ ~ illl When in Penang renlenlber to visit us and jill I1I I see for yourself the nlost up to date record
1111
111 parlour in the city today from the latest 1m
11 1 pops to classics II I III
1111
II
11
I11 I
11 11
NGEE FAH GRAMOPHONE HOUSE 1
11
(AIR CONDITIONED)1111
1111
I II
x ~ 563 PENANG ROAD PENANG TEL No 60715
11I1 BRANCHES I-D GLADSTONE ROAD (1st FLOOR) PENANG 1111
515 CHULIA STREET PENANG TEL No 62703
W ~ 1111
== - _ _ - - == == _ E - 1111
II1I
1111 1111 NEW amp USED MOTOR CYCLES amp SCOOTERS 1111 ~ 1 (RONDA YAMARA VESPA)
1111 Special Service to all R AAF personnel I
I
1111
iI ~ I
II IIII
HONG SENG CO - 1111 NO 83 CHINA STREET PENANG 111
1111
( Proprietor 001 ROCK LYE) illl
111 ~ M iII Motor Cycle Car Licences all Road Tax and Insurance 1111
II Arranged or Renewed iill
111
11 ~ ~== ~ x ~ ~~x-~ ~-~~~~~ ~ ~ ~ ~ x ~
28A
lir~=-~ ~~L~ ~~L~ L~XT~~~DI~- ~~~RS - 1III
x x lill Ill 11 11 1111
III1111
1111 1111
1111 1111
11 11 1111 11 11 lill
LUX audio equipments have received world-wide reputation for their superior1111 1111performance reliability outstanding bold panel design and ruggedness Pucked and honored as one the best systems available in the hi-fi market these models proudly reflect todays hig~ standard of achievement in audio engineering from Lux1111 iii Audio Corporation LUX is the choice of serious audiophiles the choice for sound systems installed at the
1111 I1IIOlympic Games Tokyo and the Japan Broadcasting Corporation (NHK) Another sound investment from the people who know
Sole Agents JOT S-ingapoTe and MaZaysia 1111
EASTERN PHOTO CO AUDIO CENTRE Ji li 111 1 330 North Bridge Road (Opp Odean Theatre) Singapore Tel 362614-6 493-495 Penang Road Penang Tel 64604 ii illi = = = = _ = = als ~~~ble ~~ all ~ea~~middot= === = === = = =--III ~i ~middotmiddot ~Omiddot~~~middot ~A~middotmiddotT~E middotmiddot~~R~-middot~E~Tmiddotmiddot i~- -il
1111 WATCHES 1111
1111 CLOCKS
PENS [[I) $ee BINOCULARS ~POH DIN
1111
jil l 1111
Ii~1 (487 Penang Road PENANG) iil1
111 1 TEL 64065 III x h
11 11 1111
iill Authorized Dealer For SUNBEAM and RONSON 11
IIli HOME ELECTRICAl APPLIANCES Jill
29A
~ ~ ~Il ~ --
illl SPECIAL SERVICE TO ALL RAAF PERSONNEL 111 1
III
Iii
IIII
1111
1111
111
~~ --- - 11 11 ~
WI JJ ml
III
1111 No5-1 H
1111 P
11 11
II I
eIII 11 11 Jill
1111 =~ =
- - -~ - - _ _ - - _ _ rmiddot == -=c
I
illl
IW 1
I ~ 1111
illl IW
II
Ill -
il ll 1111
1111 11 11
III 1111 II~ r 1111
I ~
Ili CHENG LEE amp COMPANY i~1 11 213-217 PENANG ROAD PENANG 1 PHONE 62050 [I
~I= _ _ __ =-- _ = = ~= iili
~ Jl~ 7f ~ ~ j~ ~I )~ RICHARD ii~ 11 11 TAILORI -G d 11)1
~ ~ No 5 Jalan Loh Poh Heng 6 Tingkat Tembaga 1111
II Hillside Penang Green Lane Penang Phone 84 - 554 1111
~Ill _e 1111
11
11 11We undertake to make Gents clothing amp Ladies Dresses
III to your utmost satisfaction Il~ III ~
x II We have also the latest style for
~
~ Malay English amp Chinese School Children Ii
~ 1 ~= = ~ ~ - - - lt = ~ - 0- ===- = - _ _ ====- llJ
30A
I ~ I
1111 ~ ~ -fJt i1 pound -- ft ~t lit tA f
1111
P ~ JA 717 ~ ta it = 1 t shy1111
1m
1111
354 1111
1111
I I
HONG CHIN III
PENANG ROAD PENANG IIITelephone 61228 IIISpecialize in
ENGRAVING ViORKS FOR ALL TYPES OF TROPHY III1111 CURIOS amp NOVELTIES 1111 1111ORIENTAL ARTS amp CRAFTS
JEWELLERIES amp SOUVENIR GIFTS Etc I~I fill
We Undertake the despatch of gifts parcels anywhere 1111 II
The House for everything in Photography amp Radio A )
RUBY Photo Co Sdn Bhd 191 PENANG ROAD 168 BATU ROAD 103 NORTH BRIDGE RD
PENANG KUALA LUMPUR SINGAPORE TEL 65530 TEL 85685 TEL 24676
31A
liW- shy
1111 11 11 1111 11 11
1111
- 1111t 1111
SL I~ = = shy11 = middotmiddotmiddot _ middotmiddotmiddot
41111 J
1111 1111 ~
11 11 11I1 1111
1111
11 11 1111
1111 1111
~
1111
- - =- =--
=I
1111
~ I~ 1II1 FOR HIGH CLASS JEWELLERY ~ I ~ 1111 amp ~ ~ 1111 QUALITY TROPHIES 111I
I1 1I FOR III 1111 ALL SPORTS 11I I
~~ H SENA LYD [~ 19 BISHOP STREET 11 I1 ~ ~
PENANG 11 11
~ ~
iill Telephone No 64348 ll~ illi SINGAPORE BANGI(OK ~II 11I I
~=x x -x~x- ~ middot x - x- x~x x~x x x-- x -~x-x x ~
illi 4 Good Reasons Why You Should Shop At j 1I1I
~ ~ ~ ~ I iil1
(1)) 1 Top Quality Goods iill
1111 2 Fixed Reasonable Prices 3 Air-conditioned Atmosphere il li 1111 4 Personalised Service iill
1111 33 BISHOP STREET
~
1111
111 1 PENANG - 1111
- 11 11 TEL 26287 111 1
11 11
111 04 Shop where you Shop il eomjort amp eOl1j icie ltocamp [II ] 1~ ~
X middot - x x ~ _x~x xx~x x = x x-x-x~xx x~x - _x
32A
x=x=x x x x = x - x-x x x-x-x x xx=x-x~ ~ I ~ I~j PENANG RECORD LIBRARY Ilii x ~
1111 1111
lill for iill x ~
1111 1111HOTEL MANDARIN ARCADE x ~
11 11 1111 ~ ~
The Best Quality Records in Penang for Sale or Hire 1111
1III Good Range of Classical amI Popular 1111 1111Music Tapes and Accessories ~ ~
1111 11 11 1
Borrowing Privileges open only to ly[embers 11 11 11 11 ~ ~
1111 TEL 25123 11 11 x x II1I 1111
~-x~x-x~x~x x x - x - x x x-x-x x x-x- x ~~ ~
~~ ESSO TANJONG BUNGAH FILLING STATION
~
~~j 11 11 1111 x 1111 2-A Jalan Sungei Kelian
x 11 11
~ ~
1111 HILLSIDE II1I
x ~
1111 TEL 84 - 477 1111
~ x 11111
~l BEST SERVICE FOR
PETROLrilLS
11 1I
Ii 1111 TYRES 1111
BATTERIES ~II ALL lIECHANICAL REPAIRS
1111
11 11 lI il
See K L LIEW IIIX
(Manager) 1111 X
1111 - x _ x-x~x~x x - x shy x - x - x- x - x- x - x x ~x 1111 x - shy x
33A
- shy 11 11 Ill 1111 1111 111 1 1111 1111 II 1111 1111 IIII ii il --sect
ONOCO ~~-IIod SS 100 Flt- -shy
SS 300 -c ~ fff RuUfJI I -
IlxM ~tSoov shytodd ampcf 6000
1111
x x-x x-x-x=x x x x x x X= X x x ~~x x w
~ 1
~ ~ ~ i ~ i 11 II
SOLVES GIFT PROBLEMS I1 I1 FOR THAT SPECIAL PRESENT FOR THAT SPECIAL SOMEONE 1111
1111 BEAUTIFUL TABLE LAMPS amp SHADES ITALIAN CHINA 1I1I
FEATHER FLOWERS CANDLES-BATIK 1111
SCANDIA TEAKWARE I111
11I1 DANISH amp SWEDISH GLASSWARE And not forgetting FRASER GALLERY 1111
1111 Gift Cards and Wrappers
iill 12-A FARQUHAR STREET PENANG ~ TEL 65736 11 11
~ ~ x x-x-x x x-x x=x x-x~x x~x ~ x X x=
Head Office 491 Penang Road Penang Malaysia Ta t 21310 Branch Office Hotel Mandarin Arcade 01 middot 02 202-C Macaliste r Road Penang Malaysja~
~ f(l ptJd ~~~~)NOCO 8IF ) HI Fi SP[AK[R SYSI[M
M SSIOO S8-tOO 88300 SS400
38lllUU Lr4mjrti-yl Cftff 5000 5_ yj~AAM
Vl16000 sf wyenshy
Welcome To The House of Hi-fi Stereo
34A
- - - - ~ --= - - - --= - - -_ - ~ ~ ~ ~ ~II SOUVENIRS FROM MALAYSIA 1111
1111 amp HANDICRAFTS FROM ALL PARTS OF THE WORLD II ~ 1111 OBTAINABLE FROM 1111
1111 FEDERATION ARTS amp CRAFTS 1111
111
1111 3 - C PENANG ROAD PENANG III
1111 TEL 24775 PO BOX 830 1111 Agents for shy 11 11
1111 SELANGOR PEWTER 11 11KELANTAN SILVER 1111
1111 Undertake shy~ x ENGRAVING PACKING amp DISPATCHING 1111
II~ GIFT PARCELS 1111
i~ TO ALL PARTS OF THE WORLD ~ iill == _ - == - ~ 11 111111
(~) THE ONLY MALAY RESTAURANT IN TOWN iill
I) MATA HARI RESTORAN iill
l~lj 83 KINTA LANE _PENANG iill
~) Behind Rex Cinema li~ ~I) TEL 23052 iill
1-
~f ~I ~ ltVe Cater For Weddings amp Parties iill
III Famous For Home Cooked Food II] nll Prompt And Polite Service By Charming Waitresses II 1111
- Excellent Locality Iii
1111 1111 - Ample Parking Space 111 1
Very Moderate Prices 1111
1111
1111 x~x x x x= x x _ x_x x x= xx x x ~ -x x x
35A
- It 11
1111
III 1111
1111 - I111 1111 rill IW
1 1111 ~II li1 --shy
1I
1111 11 11
1111 1111
If]1 I~I 1111 1111 1111 1111 1111
- =
-- - ~
SP
III
11 11 1111
Gent and Ladies Tailor
-
~~ 3 JALAN SUNGEI KELIAN fi~ ~ ~ Hill Side IIfI
~ II~ TANJONG BUNGAH PENANG 1111
1111
(Branch) 1111
~ 1111No 568 - A TANJONG BUNGAH PENANG 11 11
iill - - = - - sect - - l~j ALBERT 111 1
~ ~
1111 I~l ( 1111
iill --- Izoto o tLLcLio 35 JALAN SUNGEI KELlAN HILLSIDE PENANG 1111
1111 SPECIALISTS IN 11 11
If)l PORTRAIT GROUPS SOCIAL F NCTIONS COMMERCIAL amp INDUSTRiAL PICTURES OlL CO L O R PAINTING OUTDOOR 1111
ItII WE DDING PHOTOGRAPHS AT RACTIVE ENLARGEMENTS DEVEmiddot LOPING amp PRINTING FOR BLACK AND WHITE AND COLOUR 1111
1111 (ALWAYS AT YOUR PROMPT SERVICE)
1111
1111
~ k ~ bull ~ d ~ i ~~a bullbullbull ~~~~~A~ I 1111
~ ~ 1 ~ ~ ~ I ~~l= I ~ I ~ I ~ I ~ I lt [ ~II w sect x x - x = x - x x __ x ~~x-x x x x x~x x~x M
36A
~------ - - shy
~x
~ I I111
1111
IIII
III 1 434 11 I1
~
1111
~
WITH THE COMPLIMENTS iiil
OF I1I1
1111
NEWllGHT l~ 1111
CHULIA STREET PENANG 11 11
TELEPHONE 21381 111 1
x 1111
Specialists in 1111
1111 BADGES SPORTS TROPHIES PLAQUES SIGNS 1 111
1111 ENGRAVING FLAGS MEDALS VENETIAN BLINDS AWNINGS ETC
~ ~ Illi ~ - - =-- -- - - - --- == -- ~ 111 Just look at
is the man 1 The Creator man to
~ this man from
of the Creators head to toe all in all he - Cheap John Tailors
II
that creates a feeling for an ordinary III I possess the sophistication and royal
personalit) So why miss this great opportunity 11 11 Calion The Creaters and clinch the deal
1111 The erectton 1111 II11 III ~
till
lill 481 1111
1111
1111 1111 1111 1111
1111
CRULIA STREET 1111
PENANG
1111 PHONE 26483 1111
~ ----
37A
I e
Bu I a
I
III ~ =
II 1)11
I shyIII
ll
EII ~
11 ~
iIIl
I111
I11I
I111 II1I
R II11
~- =-
111 1
11 11
1111 1111
WHY NOT 1RY STRAITS GROCERS bull
1111 1111
1111 [II ~ (8-C Jalan Bahaudin - Hillside - Penang)III Ill [11) For All Kinds of European and Australian Provisions
Illl 1111 Vegetables and fruit Cold Storage Fish Meat and
Butter Milk and Beer Soft Drinks Cordials Coffee and Tea and all general groceries and kitchen1111 111middot1
requirements
~ ~ m x PROMPT and COURTEOUS SERVICE 1111
1111 HILLSIDES NEWEST andfr~~ST HELPFUL GROCERS j1li
~ ~ ~ _ - -- - - iill
(11) FOR FINE FURNITURE~ THINK TEAK ~il1 11 11 ROONI DIVIDERS CHAIRS LOUNGE SUITES HI-FI CABINETS CUPBOARDS DRESSING TABLES II 1111 CONTEMPORARY DESIGNS COME TO 11 11
~ ~~ EASTER N ilil ~
iill FURNISHIN G ~x
1I1 1
1I11 OFFICE - 3H PENANG ROAD WORKSHOP - 4 PENANG ROAD PENANG III
illi TEL 65764 III 1I11 ALSO MATTRESSES PILLOWS 111
iill ALL FOAM RUBBER GOODS SUPPLIED jf
iill Repairs and Repolishing also undertaken ) 111 = x x xx x x x _ x x_ x_ x- x x x - x x x x
38A
illl III ABBAS AND SONIIII Jill
1III 1111132 134 PENANG ROAD PENANG
II II Phone 65763 I1II
~Ii IIIIDealers in
illl II1IANCHOR HOCKING GLASSWARE FIRE KING amp JEANNETTE OVEN amp TABLEshyilll 1II1
WARE STATIONERY amp GENERAL HOUSEshyHOLD GOODSIIII 1111
IIIII11 See Our Wide Selection of III1III Quality Greeting Cards
for all occasions III 1111
iill A VISIT WILL CONVINCE YOU 11)
1111_ = = = = = = = = _= = = = = = = = 1111=~~h-h=h=h=h=h=~=~~=h=~=~=~=~=h=h=hX
iill THE WHOLE FAMILY IS CATERED OR ~ll 1111 AT 11)
III1
NANCY FASHION [~ x 00SALON00 x ~ ~
i~ 40 JALAN SUNGEI KELIAN TANJONG BUNGAH ill
~II HILLSIDE PENANG iiri
WELL TAILORED SHORTS fili
(1)) SMART DRESSES SCHOOL IJNIFO_R _~IS iill ~ JUNIOR STYLES
x II II
IIII PROMPT SERVICE
111 1
~ x - x x x _ x_x_ x x~x x xshy - x x x - shy x = x ~ _ x 39A
III shy
II
11 II
1111
1111
m II~
III
111I 111
III 111- ~
II
IIII
III1
PE C(
1111
1111
IIII
IIII III II
III III
shy
~ ~ x x x x x x _ x _x~x_x=x-x_x x x =x~x~i
x x
~II g1 ~ Ii ~ (I
ml ~J ~ x x ~ ~ X h
~I THE CHINA EMPORIUM ~ ~ 1III I I~
II~ Il~ 18 BEACH STREET PENANG
II~ 1m Telephone No 24979 - IIII m
IIII ill - GIFTS FOR ALL OCCASIONS 1111 FULL RANGE OF FISHING TACKLES III
IIII AND UNDERWATER DIVING EQUIPMENT iij 1III = = = = = = = = = = = = = = - -=-= -- = --= - ~ I l llI = = -- = - = -= -=--== = - = - = --= -- = = = = = -
iill SEE THE WORLD BUT SEE US FIRST Ii~
IIII MONTUR--- l~ ~I 00 OFFER YOU 00 00
~ I~ PERSONALLY QUALITY TRAVEL
CONDU T ED I1IIIIII PACKAGED SERVICE TOURS KNOWLEDGE
IIIIIIII TO 11 111111 B
A C MONTUR ENTERPRISES
~
11 11II ~ N H G I
RM AIO-OVERSEAS UNION BANK BLDGK E 111 o N PENANG - PHONE 67552K G BEACH STREETilll M A
I1111
40A
NO 76 PENANG ROAD PENANG Telephone No 64693
D ealers for All world known Cameras Cine-cameras Projectors Films Binoculars amp Accessories etc
Specialised in Studio amp Outdoor Wedding Photography D amp P Service amp undertakes Camera Repairs
x-x x~x x _ x = x- x x x = x x - x x x x
ALL THE
HALF - TONE
BLOCKS APPEARING
IN THIS SCHOOL MAGAZINE
ARE MADE
~
NANYANG ELECTRO BLOCK CO 32 LEITH STREET PENANG
TELEPHONE 65662
~x-x x - x - x x - x _ x- x x - x x-x~ x - x _
41A
III
IIII WI
IIII iill
~ x=
iill
IIII 1111
IIII
III
I ~
III h
~ll IIII
~ II1I ~ _x
illl
iili
(~ [[I)
_ x~
~ ~ III IIII II II I ~l ~ ~ 00
Iii
~ x
-- ~
illl II1I IIII IIII III IIII III1 IIII IIIi 1III
ll LC II ili~==== III1
III ill
illl
1III
IIII
IIII
1111
1III
]11 - - - 5
- - - _ -Hlj ii ~
-- _ _ lt1shy - _ - shy - - - - shy
III
I I~ ilil
1I11
LIN RADIO CO LTDi~i 102 BURMAH ROAD iill
PENANG
iII l LOCARNO aWE
~A tishy
TEL 60507 I11 I
- ~ ~ shy = - shy - = - - shy - shy shy - - - shy shy III jill
1I 11~t it ~ fit 13 it 1]
~~=~~~ ~ S OO ~~ 4~~ III
1111
1111EVERGREEN
Fashioners Tailoring Maisonnette 1I11
111
20 Jalan Sungei Kelian Hill Side
Tanjong Bungah Penang 11 11
111 1 CLASSES IN DRESSMAKING ARRANGED
SPECIALrSED IN MAKING GENTS LOUNGE suns 1111
LADlES EVENING DRESS amp SCHOOL UNIFORMS 1111
secti ~~ - - - - - -- - - - - - - - = - ---= - --
Illi
42A
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
lir~=-~ ~~L~ ~~L~ L~XT~~~DI~- ~~~RS - 1III
x x lill Ill 11 11 1111
III1111
1111 1111
1111 1111
11 11 1111 11 11 lill
LUX audio equipments have received world-wide reputation for their superior1111 1111performance reliability outstanding bold panel design and ruggedness Pucked and honored as one the best systems available in the hi-fi market these models proudly reflect todays hig~ standard of achievement in audio engineering from Lux1111 iii Audio Corporation LUX is the choice of serious audiophiles the choice for sound systems installed at the
1111 I1IIOlympic Games Tokyo and the Japan Broadcasting Corporation (NHK) Another sound investment from the people who know
Sole Agents JOT S-ingapoTe and MaZaysia 1111
EASTERN PHOTO CO AUDIO CENTRE Ji li 111 1 330 North Bridge Road (Opp Odean Theatre) Singapore Tel 362614-6 493-495 Penang Road Penang Tel 64604 ii illi = = = = _ = = als ~~~ble ~~ all ~ea~~middot= === = === = = =--III ~i ~middotmiddot ~Omiddot~~~middot ~A~middotmiddotT~E middotmiddot~~R~-middot~E~Tmiddotmiddot i~- -il
1111 WATCHES 1111
1111 CLOCKS
PENS [[I) $ee BINOCULARS ~POH DIN
1111
jil l 1111
Ii~1 (487 Penang Road PENANG) iil1
111 1 TEL 64065 III x h
11 11 1111
iill Authorized Dealer For SUNBEAM and RONSON 11
IIli HOME ELECTRICAl APPLIANCES Jill
29A
~ ~ ~Il ~ --
illl SPECIAL SERVICE TO ALL RAAF PERSONNEL 111 1
III
Iii
IIII
1111
1111
111
~~ --- - 11 11 ~
WI JJ ml
III
1111 No5-1 H
1111 P
11 11
II I
eIII 11 11 Jill
1111 =~ =
- - -~ - - _ _ - - _ _ rmiddot == -=c
I
illl
IW 1
I ~ 1111
illl IW
II
Ill -
il ll 1111
1111 11 11
III 1111 II~ r 1111
I ~
Ili CHENG LEE amp COMPANY i~1 11 213-217 PENANG ROAD PENANG 1 PHONE 62050 [I
~I= _ _ __ =-- _ = = ~= iili
~ Jl~ 7f ~ ~ j~ ~I )~ RICHARD ii~ 11 11 TAILORI -G d 11)1
~ ~ No 5 Jalan Loh Poh Heng 6 Tingkat Tembaga 1111
II Hillside Penang Green Lane Penang Phone 84 - 554 1111
~Ill _e 1111
11
11 11We undertake to make Gents clothing amp Ladies Dresses
III to your utmost satisfaction Il~ III ~
x II We have also the latest style for
~
~ Malay English amp Chinese School Children Ii
~ 1 ~= = ~ ~ - - - lt = ~ - 0- ===- = - _ _ ====- llJ
30A
I ~ I
1111 ~ ~ -fJt i1 pound -- ft ~t lit tA f
1111
P ~ JA 717 ~ ta it = 1 t shy1111
1m
1111
354 1111
1111
I I
HONG CHIN III
PENANG ROAD PENANG IIITelephone 61228 IIISpecialize in
ENGRAVING ViORKS FOR ALL TYPES OF TROPHY III1111 CURIOS amp NOVELTIES 1111 1111ORIENTAL ARTS amp CRAFTS
JEWELLERIES amp SOUVENIR GIFTS Etc I~I fill
We Undertake the despatch of gifts parcels anywhere 1111 II
The House for everything in Photography amp Radio A )
RUBY Photo Co Sdn Bhd 191 PENANG ROAD 168 BATU ROAD 103 NORTH BRIDGE RD
PENANG KUALA LUMPUR SINGAPORE TEL 65530 TEL 85685 TEL 24676
31A
liW- shy
1111 11 11 1111 11 11
1111
- 1111t 1111
SL I~ = = shy11 = middotmiddotmiddot _ middotmiddotmiddot
41111 J
1111 1111 ~
11 11 11I1 1111
1111
11 11 1111
1111 1111
~
1111
- - =- =--
=I
1111
~ I~ 1II1 FOR HIGH CLASS JEWELLERY ~ I ~ 1111 amp ~ ~ 1111 QUALITY TROPHIES 111I
I1 1I FOR III 1111 ALL SPORTS 11I I
~~ H SENA LYD [~ 19 BISHOP STREET 11 I1 ~ ~
PENANG 11 11
~ ~
iill Telephone No 64348 ll~ illi SINGAPORE BANGI(OK ~II 11I I
~=x x -x~x- ~ middot x - x- x~x x~x x x-- x -~x-x x ~
illi 4 Good Reasons Why You Should Shop At j 1I1I
~ ~ ~ ~ I iil1
(1)) 1 Top Quality Goods iill
1111 2 Fixed Reasonable Prices 3 Air-conditioned Atmosphere il li 1111 4 Personalised Service iill
1111 33 BISHOP STREET
~
1111
111 1 PENANG - 1111
- 11 11 TEL 26287 111 1
11 11
111 04 Shop where you Shop il eomjort amp eOl1j icie ltocamp [II ] 1~ ~
X middot - x x ~ _x~x xx~x x = x x-x-x~xx x~x - _x
32A
x=x=x x x x = x - x-x x x-x-x x xx=x-x~ ~ I ~ I~j PENANG RECORD LIBRARY Ilii x ~
1111 1111
lill for iill x ~
1111 1111HOTEL MANDARIN ARCADE x ~
11 11 1111 ~ ~
The Best Quality Records in Penang for Sale or Hire 1111
1III Good Range of Classical amI Popular 1111 1111Music Tapes and Accessories ~ ~
1111 11 11 1
Borrowing Privileges open only to ly[embers 11 11 11 11 ~ ~
1111 TEL 25123 11 11 x x II1I 1111
~-x~x-x~x~x x x - x - x x x-x-x x x-x- x ~~ ~
~~ ESSO TANJONG BUNGAH FILLING STATION
~
~~j 11 11 1111 x 1111 2-A Jalan Sungei Kelian
x 11 11
~ ~
1111 HILLSIDE II1I
x ~
1111 TEL 84 - 477 1111
~ x 11111
~l BEST SERVICE FOR
PETROLrilLS
11 1I
Ii 1111 TYRES 1111
BATTERIES ~II ALL lIECHANICAL REPAIRS
1111
11 11 lI il
See K L LIEW IIIX
(Manager) 1111 X
1111 - x _ x-x~x~x x - x shy x - x - x- x - x- x - x x ~x 1111 x - shy x
33A
- shy 11 11 Ill 1111 1111 111 1 1111 1111 II 1111 1111 IIII ii il --sect
ONOCO ~~-IIod SS 100 Flt- -shy
SS 300 -c ~ fff RuUfJI I -
IlxM ~tSoov shytodd ampcf 6000
1111
x x-x x-x-x=x x x x x x X= X x x ~~x x w
~ 1
~ ~ ~ i ~ i 11 II
SOLVES GIFT PROBLEMS I1 I1 FOR THAT SPECIAL PRESENT FOR THAT SPECIAL SOMEONE 1111
1111 BEAUTIFUL TABLE LAMPS amp SHADES ITALIAN CHINA 1I1I
FEATHER FLOWERS CANDLES-BATIK 1111
SCANDIA TEAKWARE I111
11I1 DANISH amp SWEDISH GLASSWARE And not forgetting FRASER GALLERY 1111
1111 Gift Cards and Wrappers
iill 12-A FARQUHAR STREET PENANG ~ TEL 65736 11 11
~ ~ x x-x-x x x-x x=x x-x~x x~x ~ x X x=
Head Office 491 Penang Road Penang Malaysia Ta t 21310 Branch Office Hotel Mandarin Arcade 01 middot 02 202-C Macaliste r Road Penang Malaysja~
~ f(l ptJd ~~~~)NOCO 8IF ) HI Fi SP[AK[R SYSI[M
M SSIOO S8-tOO 88300 SS400
38lllUU Lr4mjrti-yl Cftff 5000 5_ yj~AAM
Vl16000 sf wyenshy
Welcome To The House of Hi-fi Stereo
34A
- - - - ~ --= - - - --= - - -_ - ~ ~ ~ ~ ~II SOUVENIRS FROM MALAYSIA 1111
1111 amp HANDICRAFTS FROM ALL PARTS OF THE WORLD II ~ 1111 OBTAINABLE FROM 1111
1111 FEDERATION ARTS amp CRAFTS 1111
111
1111 3 - C PENANG ROAD PENANG III
1111 TEL 24775 PO BOX 830 1111 Agents for shy 11 11
1111 SELANGOR PEWTER 11 11KELANTAN SILVER 1111
1111 Undertake shy~ x ENGRAVING PACKING amp DISPATCHING 1111
II~ GIFT PARCELS 1111
i~ TO ALL PARTS OF THE WORLD ~ iill == _ - == - ~ 11 111111
(~) THE ONLY MALAY RESTAURANT IN TOWN iill
I) MATA HARI RESTORAN iill
l~lj 83 KINTA LANE _PENANG iill
~) Behind Rex Cinema li~ ~I) TEL 23052 iill
1-
~f ~I ~ ltVe Cater For Weddings amp Parties iill
III Famous For Home Cooked Food II] nll Prompt And Polite Service By Charming Waitresses II 1111
- Excellent Locality Iii
1111 1111 - Ample Parking Space 111 1
Very Moderate Prices 1111
1111
1111 x~x x x x= x x _ x_x x x= xx x x ~ -x x x
35A
- It 11
1111
III 1111
1111 - I111 1111 rill IW
1 1111 ~II li1 --shy
1I
1111 11 11
1111 1111
If]1 I~I 1111 1111 1111 1111 1111
- =
-- - ~
SP
III
11 11 1111
Gent and Ladies Tailor
-
~~ 3 JALAN SUNGEI KELIAN fi~ ~ ~ Hill Side IIfI
~ II~ TANJONG BUNGAH PENANG 1111
1111
(Branch) 1111
~ 1111No 568 - A TANJONG BUNGAH PENANG 11 11
iill - - = - - sect - - l~j ALBERT 111 1
~ ~
1111 I~l ( 1111
iill --- Izoto o tLLcLio 35 JALAN SUNGEI KELlAN HILLSIDE PENANG 1111
1111 SPECIALISTS IN 11 11
If)l PORTRAIT GROUPS SOCIAL F NCTIONS COMMERCIAL amp INDUSTRiAL PICTURES OlL CO L O R PAINTING OUTDOOR 1111
ItII WE DDING PHOTOGRAPHS AT RACTIVE ENLARGEMENTS DEVEmiddot LOPING amp PRINTING FOR BLACK AND WHITE AND COLOUR 1111
1111 (ALWAYS AT YOUR PROMPT SERVICE)
1111
1111
~ k ~ bull ~ d ~ i ~~a bullbullbull ~~~~~A~ I 1111
~ ~ 1 ~ ~ ~ I ~~l= I ~ I ~ I ~ I ~ I lt [ ~II w sect x x - x = x - x x __ x ~~x-x x x x x~x x~x M
36A
~------ - - shy
~x
~ I I111
1111
IIII
III 1 434 11 I1
~
1111
~
WITH THE COMPLIMENTS iiil
OF I1I1
1111
NEWllGHT l~ 1111
CHULIA STREET PENANG 11 11
TELEPHONE 21381 111 1
x 1111
Specialists in 1111
1111 BADGES SPORTS TROPHIES PLAQUES SIGNS 1 111
1111 ENGRAVING FLAGS MEDALS VENETIAN BLINDS AWNINGS ETC
~ ~ Illi ~ - - =-- -- - - - --- == -- ~ 111 Just look at
is the man 1 The Creator man to
~ this man from
of the Creators head to toe all in all he - Cheap John Tailors
II
that creates a feeling for an ordinary III I possess the sophistication and royal
personalit) So why miss this great opportunity 11 11 Calion The Creaters and clinch the deal
1111 The erectton 1111 II11 III ~
till
lill 481 1111
1111
1111 1111 1111 1111
1111
CRULIA STREET 1111
PENANG
1111 PHONE 26483 1111
~ ----
37A
I e
Bu I a
I
III ~ =
II 1)11
I shyIII
ll
EII ~
11 ~
iIIl
I111
I11I
I111 II1I
R II11
~- =-
111 1
11 11
1111 1111
WHY NOT 1RY STRAITS GROCERS bull
1111 1111
1111 [II ~ (8-C Jalan Bahaudin - Hillside - Penang)III Ill [11) For All Kinds of European and Australian Provisions
Illl 1111 Vegetables and fruit Cold Storage Fish Meat and
Butter Milk and Beer Soft Drinks Cordials Coffee and Tea and all general groceries and kitchen1111 111middot1
requirements
~ ~ m x PROMPT and COURTEOUS SERVICE 1111
1111 HILLSIDES NEWEST andfr~~ST HELPFUL GROCERS j1li
~ ~ ~ _ - -- - - iill
(11) FOR FINE FURNITURE~ THINK TEAK ~il1 11 11 ROONI DIVIDERS CHAIRS LOUNGE SUITES HI-FI CABINETS CUPBOARDS DRESSING TABLES II 1111 CONTEMPORARY DESIGNS COME TO 11 11
~ ~~ EASTER N ilil ~
iill FURNISHIN G ~x
1I1 1
1I11 OFFICE - 3H PENANG ROAD WORKSHOP - 4 PENANG ROAD PENANG III
illi TEL 65764 III 1I11 ALSO MATTRESSES PILLOWS 111
iill ALL FOAM RUBBER GOODS SUPPLIED jf
iill Repairs and Repolishing also undertaken ) 111 = x x xx x x x _ x x_ x_ x- x x x - x x x x
38A
illl III ABBAS AND SONIIII Jill
1III 1111132 134 PENANG ROAD PENANG
II II Phone 65763 I1II
~Ii IIIIDealers in
illl II1IANCHOR HOCKING GLASSWARE FIRE KING amp JEANNETTE OVEN amp TABLEshyilll 1II1
WARE STATIONERY amp GENERAL HOUSEshyHOLD GOODSIIII 1111
IIIII11 See Our Wide Selection of III1III Quality Greeting Cards
for all occasions III 1111
iill A VISIT WILL CONVINCE YOU 11)
1111_ = = = = = = = = _= = = = = = = = 1111=~~h-h=h=h=h=h=~=~~=h=~=~=~=~=h=h=hX
iill THE WHOLE FAMILY IS CATERED OR ~ll 1111 AT 11)
III1
NANCY FASHION [~ x 00SALON00 x ~ ~
i~ 40 JALAN SUNGEI KELIAN TANJONG BUNGAH ill
~II HILLSIDE PENANG iiri
WELL TAILORED SHORTS fili
(1)) SMART DRESSES SCHOOL IJNIFO_R _~IS iill ~ JUNIOR STYLES
x II II
IIII PROMPT SERVICE
111 1
~ x - x x x _ x_x_ x x~x x xshy - x x x - shy x = x ~ _ x 39A
III shy
II
11 II
1111
1111
m II~
III
111I 111
III 111- ~
II
IIII
III1
PE C(
1111
1111
IIII
IIII III II
III III
shy
~ ~ x x x x x x _ x _x~x_x=x-x_x x x =x~x~i
x x
~II g1 ~ Ii ~ (I
ml ~J ~ x x ~ ~ X h
~I THE CHINA EMPORIUM ~ ~ 1III I I~
II~ Il~ 18 BEACH STREET PENANG
II~ 1m Telephone No 24979 - IIII m
IIII ill - GIFTS FOR ALL OCCASIONS 1111 FULL RANGE OF FISHING TACKLES III
IIII AND UNDERWATER DIVING EQUIPMENT iij 1III = = = = = = = = = = = = = = - -=-= -- = --= - ~ I l llI = = -- = - = -= -=--== = - = - = --= -- = = = = = -
iill SEE THE WORLD BUT SEE US FIRST Ii~
IIII MONTUR--- l~ ~I 00 OFFER YOU 00 00
~ I~ PERSONALLY QUALITY TRAVEL
CONDU T ED I1IIIIII PACKAGED SERVICE TOURS KNOWLEDGE
IIIIIIII TO 11 111111 B
A C MONTUR ENTERPRISES
~
11 11II ~ N H G I
RM AIO-OVERSEAS UNION BANK BLDGK E 111 o N PENANG - PHONE 67552K G BEACH STREETilll M A
I1111
40A
NO 76 PENANG ROAD PENANG Telephone No 64693
D ealers for All world known Cameras Cine-cameras Projectors Films Binoculars amp Accessories etc
Specialised in Studio amp Outdoor Wedding Photography D amp P Service amp undertakes Camera Repairs
x-x x~x x _ x = x- x x x = x x - x x x x
ALL THE
HALF - TONE
BLOCKS APPEARING
IN THIS SCHOOL MAGAZINE
ARE MADE
~
NANYANG ELECTRO BLOCK CO 32 LEITH STREET PENANG
TELEPHONE 65662
~x-x x - x - x x - x _ x- x x - x x-x~ x - x _
41A
III
IIII WI
IIII iill
~ x=
iill
IIII 1111
IIII
III
I ~
III h
~ll IIII
~ II1I ~ _x
illl
iili
(~ [[I)
_ x~
~ ~ III IIII II II I ~l ~ ~ 00
Iii
~ x
-- ~
illl II1I IIII IIII III IIII III1 IIII IIIi 1III
ll LC II ili~==== III1
III ill
illl
1III
IIII
IIII
1111
1III
]11 - - - 5
- - - _ -Hlj ii ~
-- _ _ lt1shy - _ - shy - - - - shy
III
I I~ ilil
1I11
LIN RADIO CO LTDi~i 102 BURMAH ROAD iill
PENANG
iII l LOCARNO aWE
~A tishy
TEL 60507 I11 I
- ~ ~ shy = - shy - = - - shy - shy shy - - - shy shy III jill
1I 11~t it ~ fit 13 it 1]
~~=~~~ ~ S OO ~~ 4~~ III
1111
1111EVERGREEN
Fashioners Tailoring Maisonnette 1I11
111
20 Jalan Sungei Kelian Hill Side
Tanjong Bungah Penang 11 11
111 1 CLASSES IN DRESSMAKING ARRANGED
SPECIALrSED IN MAKING GENTS LOUNGE suns 1111
LADlES EVENING DRESS amp SCHOOL UNIFORMS 1111
secti ~~ - - - - - -- - - - - - - - = - ---= - --
Illi
42A
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
- - -~ - - _ _ - - _ _ rmiddot == -=c
I
illl
IW 1
I ~ 1111
illl IW
II
Ill -
il ll 1111
1111 11 11
III 1111 II~ r 1111
I ~
Ili CHENG LEE amp COMPANY i~1 11 213-217 PENANG ROAD PENANG 1 PHONE 62050 [I
~I= _ _ __ =-- _ = = ~= iili
~ Jl~ 7f ~ ~ j~ ~I )~ RICHARD ii~ 11 11 TAILORI -G d 11)1
~ ~ No 5 Jalan Loh Poh Heng 6 Tingkat Tembaga 1111
II Hillside Penang Green Lane Penang Phone 84 - 554 1111
~Ill _e 1111
11
11 11We undertake to make Gents clothing amp Ladies Dresses
III to your utmost satisfaction Il~ III ~
x II We have also the latest style for
~
~ Malay English amp Chinese School Children Ii
~ 1 ~= = ~ ~ - - - lt = ~ - 0- ===- = - _ _ ====- llJ
30A
I ~ I
1111 ~ ~ -fJt i1 pound -- ft ~t lit tA f
1111
P ~ JA 717 ~ ta it = 1 t shy1111
1m
1111
354 1111
1111
I I
HONG CHIN III
PENANG ROAD PENANG IIITelephone 61228 IIISpecialize in
ENGRAVING ViORKS FOR ALL TYPES OF TROPHY III1111 CURIOS amp NOVELTIES 1111 1111ORIENTAL ARTS amp CRAFTS
JEWELLERIES amp SOUVENIR GIFTS Etc I~I fill
We Undertake the despatch of gifts parcels anywhere 1111 II
The House for everything in Photography amp Radio A )
RUBY Photo Co Sdn Bhd 191 PENANG ROAD 168 BATU ROAD 103 NORTH BRIDGE RD
PENANG KUALA LUMPUR SINGAPORE TEL 65530 TEL 85685 TEL 24676
31A
liW- shy
1111 11 11 1111 11 11
1111
- 1111t 1111
SL I~ = = shy11 = middotmiddotmiddot _ middotmiddotmiddot
41111 J
1111 1111 ~
11 11 11I1 1111
1111
11 11 1111
1111 1111
~
1111
- - =- =--
=I
1111
~ I~ 1II1 FOR HIGH CLASS JEWELLERY ~ I ~ 1111 amp ~ ~ 1111 QUALITY TROPHIES 111I
I1 1I FOR III 1111 ALL SPORTS 11I I
~~ H SENA LYD [~ 19 BISHOP STREET 11 I1 ~ ~
PENANG 11 11
~ ~
iill Telephone No 64348 ll~ illi SINGAPORE BANGI(OK ~II 11I I
~=x x -x~x- ~ middot x - x- x~x x~x x x-- x -~x-x x ~
illi 4 Good Reasons Why You Should Shop At j 1I1I
~ ~ ~ ~ I iil1
(1)) 1 Top Quality Goods iill
1111 2 Fixed Reasonable Prices 3 Air-conditioned Atmosphere il li 1111 4 Personalised Service iill
1111 33 BISHOP STREET
~
1111
111 1 PENANG - 1111
- 11 11 TEL 26287 111 1
11 11
111 04 Shop where you Shop il eomjort amp eOl1j icie ltocamp [II ] 1~ ~
X middot - x x ~ _x~x xx~x x = x x-x-x~xx x~x - _x
32A
x=x=x x x x = x - x-x x x-x-x x xx=x-x~ ~ I ~ I~j PENANG RECORD LIBRARY Ilii x ~
1111 1111
lill for iill x ~
1111 1111HOTEL MANDARIN ARCADE x ~
11 11 1111 ~ ~
The Best Quality Records in Penang for Sale or Hire 1111
1III Good Range of Classical amI Popular 1111 1111Music Tapes and Accessories ~ ~
1111 11 11 1
Borrowing Privileges open only to ly[embers 11 11 11 11 ~ ~
1111 TEL 25123 11 11 x x II1I 1111
~-x~x-x~x~x x x - x - x x x-x-x x x-x- x ~~ ~
~~ ESSO TANJONG BUNGAH FILLING STATION
~
~~j 11 11 1111 x 1111 2-A Jalan Sungei Kelian
x 11 11
~ ~
1111 HILLSIDE II1I
x ~
1111 TEL 84 - 477 1111
~ x 11111
~l BEST SERVICE FOR
PETROLrilLS
11 1I
Ii 1111 TYRES 1111
BATTERIES ~II ALL lIECHANICAL REPAIRS
1111
11 11 lI il
See K L LIEW IIIX
(Manager) 1111 X
1111 - x _ x-x~x~x x - x shy x - x - x- x - x- x - x x ~x 1111 x - shy x
33A
- shy 11 11 Ill 1111 1111 111 1 1111 1111 II 1111 1111 IIII ii il --sect
ONOCO ~~-IIod SS 100 Flt- -shy
SS 300 -c ~ fff RuUfJI I -
IlxM ~tSoov shytodd ampcf 6000
1111
x x-x x-x-x=x x x x x x X= X x x ~~x x w
~ 1
~ ~ ~ i ~ i 11 II
SOLVES GIFT PROBLEMS I1 I1 FOR THAT SPECIAL PRESENT FOR THAT SPECIAL SOMEONE 1111
1111 BEAUTIFUL TABLE LAMPS amp SHADES ITALIAN CHINA 1I1I
FEATHER FLOWERS CANDLES-BATIK 1111
SCANDIA TEAKWARE I111
11I1 DANISH amp SWEDISH GLASSWARE And not forgetting FRASER GALLERY 1111
1111 Gift Cards and Wrappers
iill 12-A FARQUHAR STREET PENANG ~ TEL 65736 11 11
~ ~ x x-x-x x x-x x=x x-x~x x~x ~ x X x=
Head Office 491 Penang Road Penang Malaysia Ta t 21310 Branch Office Hotel Mandarin Arcade 01 middot 02 202-C Macaliste r Road Penang Malaysja~
~ f(l ptJd ~~~~)NOCO 8IF ) HI Fi SP[AK[R SYSI[M
M SSIOO S8-tOO 88300 SS400
38lllUU Lr4mjrti-yl Cftff 5000 5_ yj~AAM
Vl16000 sf wyenshy
Welcome To The House of Hi-fi Stereo
34A
- - - - ~ --= - - - --= - - -_ - ~ ~ ~ ~ ~II SOUVENIRS FROM MALAYSIA 1111
1111 amp HANDICRAFTS FROM ALL PARTS OF THE WORLD II ~ 1111 OBTAINABLE FROM 1111
1111 FEDERATION ARTS amp CRAFTS 1111
111
1111 3 - C PENANG ROAD PENANG III
1111 TEL 24775 PO BOX 830 1111 Agents for shy 11 11
1111 SELANGOR PEWTER 11 11KELANTAN SILVER 1111
1111 Undertake shy~ x ENGRAVING PACKING amp DISPATCHING 1111
II~ GIFT PARCELS 1111
i~ TO ALL PARTS OF THE WORLD ~ iill == _ - == - ~ 11 111111
(~) THE ONLY MALAY RESTAURANT IN TOWN iill
I) MATA HARI RESTORAN iill
l~lj 83 KINTA LANE _PENANG iill
~) Behind Rex Cinema li~ ~I) TEL 23052 iill
1-
~f ~I ~ ltVe Cater For Weddings amp Parties iill
III Famous For Home Cooked Food II] nll Prompt And Polite Service By Charming Waitresses II 1111
- Excellent Locality Iii
1111 1111 - Ample Parking Space 111 1
Very Moderate Prices 1111
1111
1111 x~x x x x= x x _ x_x x x= xx x x ~ -x x x
35A
- It 11
1111
III 1111
1111 - I111 1111 rill IW
1 1111 ~II li1 --shy
1I
1111 11 11
1111 1111
If]1 I~I 1111 1111 1111 1111 1111
- =
-- - ~
SP
III
11 11 1111
Gent and Ladies Tailor
-
~~ 3 JALAN SUNGEI KELIAN fi~ ~ ~ Hill Side IIfI
~ II~ TANJONG BUNGAH PENANG 1111
1111
(Branch) 1111
~ 1111No 568 - A TANJONG BUNGAH PENANG 11 11
iill - - = - - sect - - l~j ALBERT 111 1
~ ~
1111 I~l ( 1111
iill --- Izoto o tLLcLio 35 JALAN SUNGEI KELlAN HILLSIDE PENANG 1111
1111 SPECIALISTS IN 11 11
If)l PORTRAIT GROUPS SOCIAL F NCTIONS COMMERCIAL amp INDUSTRiAL PICTURES OlL CO L O R PAINTING OUTDOOR 1111
ItII WE DDING PHOTOGRAPHS AT RACTIVE ENLARGEMENTS DEVEmiddot LOPING amp PRINTING FOR BLACK AND WHITE AND COLOUR 1111
1111 (ALWAYS AT YOUR PROMPT SERVICE)
1111
1111
~ k ~ bull ~ d ~ i ~~a bullbullbull ~~~~~A~ I 1111
~ ~ 1 ~ ~ ~ I ~~l= I ~ I ~ I ~ I ~ I lt [ ~II w sect x x - x = x - x x __ x ~~x-x x x x x~x x~x M
36A
~------ - - shy
~x
~ I I111
1111
IIII
III 1 434 11 I1
~
1111
~
WITH THE COMPLIMENTS iiil
OF I1I1
1111
NEWllGHT l~ 1111
CHULIA STREET PENANG 11 11
TELEPHONE 21381 111 1
x 1111
Specialists in 1111
1111 BADGES SPORTS TROPHIES PLAQUES SIGNS 1 111
1111 ENGRAVING FLAGS MEDALS VENETIAN BLINDS AWNINGS ETC
~ ~ Illi ~ - - =-- -- - - - --- == -- ~ 111 Just look at
is the man 1 The Creator man to
~ this man from
of the Creators head to toe all in all he - Cheap John Tailors
II
that creates a feeling for an ordinary III I possess the sophistication and royal
personalit) So why miss this great opportunity 11 11 Calion The Creaters and clinch the deal
1111 The erectton 1111 II11 III ~
till
lill 481 1111
1111
1111 1111 1111 1111
1111
CRULIA STREET 1111
PENANG
1111 PHONE 26483 1111
~ ----
37A
I e
Bu I a
I
III ~ =
II 1)11
I shyIII
ll
EII ~
11 ~
iIIl
I111
I11I
I111 II1I
R II11
~- =-
111 1
11 11
1111 1111
WHY NOT 1RY STRAITS GROCERS bull
1111 1111
1111 [II ~ (8-C Jalan Bahaudin - Hillside - Penang)III Ill [11) For All Kinds of European and Australian Provisions
Illl 1111 Vegetables and fruit Cold Storage Fish Meat and
Butter Milk and Beer Soft Drinks Cordials Coffee and Tea and all general groceries and kitchen1111 111middot1
requirements
~ ~ m x PROMPT and COURTEOUS SERVICE 1111
1111 HILLSIDES NEWEST andfr~~ST HELPFUL GROCERS j1li
~ ~ ~ _ - -- - - iill
(11) FOR FINE FURNITURE~ THINK TEAK ~il1 11 11 ROONI DIVIDERS CHAIRS LOUNGE SUITES HI-FI CABINETS CUPBOARDS DRESSING TABLES II 1111 CONTEMPORARY DESIGNS COME TO 11 11
~ ~~ EASTER N ilil ~
iill FURNISHIN G ~x
1I1 1
1I11 OFFICE - 3H PENANG ROAD WORKSHOP - 4 PENANG ROAD PENANG III
illi TEL 65764 III 1I11 ALSO MATTRESSES PILLOWS 111
iill ALL FOAM RUBBER GOODS SUPPLIED jf
iill Repairs and Repolishing also undertaken ) 111 = x x xx x x x _ x x_ x_ x- x x x - x x x x
38A
illl III ABBAS AND SONIIII Jill
1III 1111132 134 PENANG ROAD PENANG
II II Phone 65763 I1II
~Ii IIIIDealers in
illl II1IANCHOR HOCKING GLASSWARE FIRE KING amp JEANNETTE OVEN amp TABLEshyilll 1II1
WARE STATIONERY amp GENERAL HOUSEshyHOLD GOODSIIII 1111
IIIII11 See Our Wide Selection of III1III Quality Greeting Cards
for all occasions III 1111
iill A VISIT WILL CONVINCE YOU 11)
1111_ = = = = = = = = _= = = = = = = = 1111=~~h-h=h=h=h=h=~=~~=h=~=~=~=~=h=h=hX
iill THE WHOLE FAMILY IS CATERED OR ~ll 1111 AT 11)
III1
NANCY FASHION [~ x 00SALON00 x ~ ~
i~ 40 JALAN SUNGEI KELIAN TANJONG BUNGAH ill
~II HILLSIDE PENANG iiri
WELL TAILORED SHORTS fili
(1)) SMART DRESSES SCHOOL IJNIFO_R _~IS iill ~ JUNIOR STYLES
x II II
IIII PROMPT SERVICE
111 1
~ x - x x x _ x_x_ x x~x x xshy - x x x - shy x = x ~ _ x 39A
III shy
II
11 II
1111
1111
m II~
III
111I 111
III 111- ~
II
IIII
III1
PE C(
1111
1111
IIII
IIII III II
III III
shy
~ ~ x x x x x x _ x _x~x_x=x-x_x x x =x~x~i
x x
~II g1 ~ Ii ~ (I
ml ~J ~ x x ~ ~ X h
~I THE CHINA EMPORIUM ~ ~ 1III I I~
II~ Il~ 18 BEACH STREET PENANG
II~ 1m Telephone No 24979 - IIII m
IIII ill - GIFTS FOR ALL OCCASIONS 1111 FULL RANGE OF FISHING TACKLES III
IIII AND UNDERWATER DIVING EQUIPMENT iij 1III = = = = = = = = = = = = = = - -=-= -- = --= - ~ I l llI = = -- = - = -= -=--== = - = - = --= -- = = = = = -
iill SEE THE WORLD BUT SEE US FIRST Ii~
IIII MONTUR--- l~ ~I 00 OFFER YOU 00 00
~ I~ PERSONALLY QUALITY TRAVEL
CONDU T ED I1IIIIII PACKAGED SERVICE TOURS KNOWLEDGE
IIIIIIII TO 11 111111 B
A C MONTUR ENTERPRISES
~
11 11II ~ N H G I
RM AIO-OVERSEAS UNION BANK BLDGK E 111 o N PENANG - PHONE 67552K G BEACH STREETilll M A
I1111
40A
NO 76 PENANG ROAD PENANG Telephone No 64693
D ealers for All world known Cameras Cine-cameras Projectors Films Binoculars amp Accessories etc
Specialised in Studio amp Outdoor Wedding Photography D amp P Service amp undertakes Camera Repairs
x-x x~x x _ x = x- x x x = x x - x x x x
ALL THE
HALF - TONE
BLOCKS APPEARING
IN THIS SCHOOL MAGAZINE
ARE MADE
~
NANYANG ELECTRO BLOCK CO 32 LEITH STREET PENANG
TELEPHONE 65662
~x-x x - x - x x - x _ x- x x - x x-x~ x - x _
41A
III
IIII WI
IIII iill
~ x=
iill
IIII 1111
IIII
III
I ~
III h
~ll IIII
~ II1I ~ _x
illl
iili
(~ [[I)
_ x~
~ ~ III IIII II II I ~l ~ ~ 00
Iii
~ x
-- ~
illl II1I IIII IIII III IIII III1 IIII IIIi 1III
ll LC II ili~==== III1
III ill
illl
1III
IIII
IIII
1111
1III
]11 - - - 5
- - - _ -Hlj ii ~
-- _ _ lt1shy - _ - shy - - - - shy
III
I I~ ilil
1I11
LIN RADIO CO LTDi~i 102 BURMAH ROAD iill
PENANG
iII l LOCARNO aWE
~A tishy
TEL 60507 I11 I
- ~ ~ shy = - shy - = - - shy - shy shy - - - shy shy III jill
1I 11~t it ~ fit 13 it 1]
~~=~~~ ~ S OO ~~ 4~~ III
1111
1111EVERGREEN
Fashioners Tailoring Maisonnette 1I11
111
20 Jalan Sungei Kelian Hill Side
Tanjong Bungah Penang 11 11
111 1 CLASSES IN DRESSMAKING ARRANGED
SPECIALrSED IN MAKING GENTS LOUNGE suns 1111
LADlES EVENING DRESS amp SCHOOL UNIFORMS 1111
secti ~~ - - - - - -- - - - - - - - = - ---= - --
Illi
42A
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
I ~ I
1111 ~ ~ -fJt i1 pound -- ft ~t lit tA f
1111
P ~ JA 717 ~ ta it = 1 t shy1111
1m
1111
354 1111
1111
I I
HONG CHIN III
PENANG ROAD PENANG IIITelephone 61228 IIISpecialize in
ENGRAVING ViORKS FOR ALL TYPES OF TROPHY III1111 CURIOS amp NOVELTIES 1111 1111ORIENTAL ARTS amp CRAFTS
JEWELLERIES amp SOUVENIR GIFTS Etc I~I fill
We Undertake the despatch of gifts parcels anywhere 1111 II
The House for everything in Photography amp Radio A )
RUBY Photo Co Sdn Bhd 191 PENANG ROAD 168 BATU ROAD 103 NORTH BRIDGE RD
PENANG KUALA LUMPUR SINGAPORE TEL 65530 TEL 85685 TEL 24676
31A
liW- shy
1111 11 11 1111 11 11
1111
- 1111t 1111
SL I~ = = shy11 = middotmiddotmiddot _ middotmiddotmiddot
41111 J
1111 1111 ~
11 11 11I1 1111
1111
11 11 1111
1111 1111
~
1111
- - =- =--
=I
1111
~ I~ 1II1 FOR HIGH CLASS JEWELLERY ~ I ~ 1111 amp ~ ~ 1111 QUALITY TROPHIES 111I
I1 1I FOR III 1111 ALL SPORTS 11I I
~~ H SENA LYD [~ 19 BISHOP STREET 11 I1 ~ ~
PENANG 11 11
~ ~
iill Telephone No 64348 ll~ illi SINGAPORE BANGI(OK ~II 11I I
~=x x -x~x- ~ middot x - x- x~x x~x x x-- x -~x-x x ~
illi 4 Good Reasons Why You Should Shop At j 1I1I
~ ~ ~ ~ I iil1
(1)) 1 Top Quality Goods iill
1111 2 Fixed Reasonable Prices 3 Air-conditioned Atmosphere il li 1111 4 Personalised Service iill
1111 33 BISHOP STREET
~
1111
111 1 PENANG - 1111
- 11 11 TEL 26287 111 1
11 11
111 04 Shop where you Shop il eomjort amp eOl1j icie ltocamp [II ] 1~ ~
X middot - x x ~ _x~x xx~x x = x x-x-x~xx x~x - _x
32A
x=x=x x x x = x - x-x x x-x-x x xx=x-x~ ~ I ~ I~j PENANG RECORD LIBRARY Ilii x ~
1111 1111
lill for iill x ~
1111 1111HOTEL MANDARIN ARCADE x ~
11 11 1111 ~ ~
The Best Quality Records in Penang for Sale or Hire 1111
1III Good Range of Classical amI Popular 1111 1111Music Tapes and Accessories ~ ~
1111 11 11 1
Borrowing Privileges open only to ly[embers 11 11 11 11 ~ ~
1111 TEL 25123 11 11 x x II1I 1111
~-x~x-x~x~x x x - x - x x x-x-x x x-x- x ~~ ~
~~ ESSO TANJONG BUNGAH FILLING STATION
~
~~j 11 11 1111 x 1111 2-A Jalan Sungei Kelian
x 11 11
~ ~
1111 HILLSIDE II1I
x ~
1111 TEL 84 - 477 1111
~ x 11111
~l BEST SERVICE FOR
PETROLrilLS
11 1I
Ii 1111 TYRES 1111
BATTERIES ~II ALL lIECHANICAL REPAIRS
1111
11 11 lI il
See K L LIEW IIIX
(Manager) 1111 X
1111 - x _ x-x~x~x x - x shy x - x - x- x - x- x - x x ~x 1111 x - shy x
33A
- shy 11 11 Ill 1111 1111 111 1 1111 1111 II 1111 1111 IIII ii il --sect
ONOCO ~~-IIod SS 100 Flt- -shy
SS 300 -c ~ fff RuUfJI I -
IlxM ~tSoov shytodd ampcf 6000
1111
x x-x x-x-x=x x x x x x X= X x x ~~x x w
~ 1
~ ~ ~ i ~ i 11 II
SOLVES GIFT PROBLEMS I1 I1 FOR THAT SPECIAL PRESENT FOR THAT SPECIAL SOMEONE 1111
1111 BEAUTIFUL TABLE LAMPS amp SHADES ITALIAN CHINA 1I1I
FEATHER FLOWERS CANDLES-BATIK 1111
SCANDIA TEAKWARE I111
11I1 DANISH amp SWEDISH GLASSWARE And not forgetting FRASER GALLERY 1111
1111 Gift Cards and Wrappers
iill 12-A FARQUHAR STREET PENANG ~ TEL 65736 11 11
~ ~ x x-x-x x x-x x=x x-x~x x~x ~ x X x=
Head Office 491 Penang Road Penang Malaysia Ta t 21310 Branch Office Hotel Mandarin Arcade 01 middot 02 202-C Macaliste r Road Penang Malaysja~
~ f(l ptJd ~~~~)NOCO 8IF ) HI Fi SP[AK[R SYSI[M
M SSIOO S8-tOO 88300 SS400
38lllUU Lr4mjrti-yl Cftff 5000 5_ yj~AAM
Vl16000 sf wyenshy
Welcome To The House of Hi-fi Stereo
34A
- - - - ~ --= - - - --= - - -_ - ~ ~ ~ ~ ~II SOUVENIRS FROM MALAYSIA 1111
1111 amp HANDICRAFTS FROM ALL PARTS OF THE WORLD II ~ 1111 OBTAINABLE FROM 1111
1111 FEDERATION ARTS amp CRAFTS 1111
111
1111 3 - C PENANG ROAD PENANG III
1111 TEL 24775 PO BOX 830 1111 Agents for shy 11 11
1111 SELANGOR PEWTER 11 11KELANTAN SILVER 1111
1111 Undertake shy~ x ENGRAVING PACKING amp DISPATCHING 1111
II~ GIFT PARCELS 1111
i~ TO ALL PARTS OF THE WORLD ~ iill == _ - == - ~ 11 111111
(~) THE ONLY MALAY RESTAURANT IN TOWN iill
I) MATA HARI RESTORAN iill
l~lj 83 KINTA LANE _PENANG iill
~) Behind Rex Cinema li~ ~I) TEL 23052 iill
1-
~f ~I ~ ltVe Cater For Weddings amp Parties iill
III Famous For Home Cooked Food II] nll Prompt And Polite Service By Charming Waitresses II 1111
- Excellent Locality Iii
1111 1111 - Ample Parking Space 111 1
Very Moderate Prices 1111
1111
1111 x~x x x x= x x _ x_x x x= xx x x ~ -x x x
35A
- It 11
1111
III 1111
1111 - I111 1111 rill IW
1 1111 ~II li1 --shy
1I
1111 11 11
1111 1111
If]1 I~I 1111 1111 1111 1111 1111
- =
-- - ~
SP
III
11 11 1111
Gent and Ladies Tailor
-
~~ 3 JALAN SUNGEI KELIAN fi~ ~ ~ Hill Side IIfI
~ II~ TANJONG BUNGAH PENANG 1111
1111
(Branch) 1111
~ 1111No 568 - A TANJONG BUNGAH PENANG 11 11
iill - - = - - sect - - l~j ALBERT 111 1
~ ~
1111 I~l ( 1111
iill --- Izoto o tLLcLio 35 JALAN SUNGEI KELlAN HILLSIDE PENANG 1111
1111 SPECIALISTS IN 11 11
If)l PORTRAIT GROUPS SOCIAL F NCTIONS COMMERCIAL amp INDUSTRiAL PICTURES OlL CO L O R PAINTING OUTDOOR 1111
ItII WE DDING PHOTOGRAPHS AT RACTIVE ENLARGEMENTS DEVEmiddot LOPING amp PRINTING FOR BLACK AND WHITE AND COLOUR 1111
1111 (ALWAYS AT YOUR PROMPT SERVICE)
1111
1111
~ k ~ bull ~ d ~ i ~~a bullbullbull ~~~~~A~ I 1111
~ ~ 1 ~ ~ ~ I ~~l= I ~ I ~ I ~ I ~ I lt [ ~II w sect x x - x = x - x x __ x ~~x-x x x x x~x x~x M
36A
~------ - - shy
~x
~ I I111
1111
IIII
III 1 434 11 I1
~
1111
~
WITH THE COMPLIMENTS iiil
OF I1I1
1111
NEWllGHT l~ 1111
CHULIA STREET PENANG 11 11
TELEPHONE 21381 111 1
x 1111
Specialists in 1111
1111 BADGES SPORTS TROPHIES PLAQUES SIGNS 1 111
1111 ENGRAVING FLAGS MEDALS VENETIAN BLINDS AWNINGS ETC
~ ~ Illi ~ - - =-- -- - - - --- == -- ~ 111 Just look at
is the man 1 The Creator man to
~ this man from
of the Creators head to toe all in all he - Cheap John Tailors
II
that creates a feeling for an ordinary III I possess the sophistication and royal
personalit) So why miss this great opportunity 11 11 Calion The Creaters and clinch the deal
1111 The erectton 1111 II11 III ~
till
lill 481 1111
1111
1111 1111 1111 1111
1111
CRULIA STREET 1111
PENANG
1111 PHONE 26483 1111
~ ----
37A
I e
Bu I a
I
III ~ =
II 1)11
I shyIII
ll
EII ~
11 ~
iIIl
I111
I11I
I111 II1I
R II11
~- =-
111 1
11 11
1111 1111
WHY NOT 1RY STRAITS GROCERS bull
1111 1111
1111 [II ~ (8-C Jalan Bahaudin - Hillside - Penang)III Ill [11) For All Kinds of European and Australian Provisions
Illl 1111 Vegetables and fruit Cold Storage Fish Meat and
Butter Milk and Beer Soft Drinks Cordials Coffee and Tea and all general groceries and kitchen1111 111middot1
requirements
~ ~ m x PROMPT and COURTEOUS SERVICE 1111
1111 HILLSIDES NEWEST andfr~~ST HELPFUL GROCERS j1li
~ ~ ~ _ - -- - - iill
(11) FOR FINE FURNITURE~ THINK TEAK ~il1 11 11 ROONI DIVIDERS CHAIRS LOUNGE SUITES HI-FI CABINETS CUPBOARDS DRESSING TABLES II 1111 CONTEMPORARY DESIGNS COME TO 11 11
~ ~~ EASTER N ilil ~
iill FURNISHIN G ~x
1I1 1
1I11 OFFICE - 3H PENANG ROAD WORKSHOP - 4 PENANG ROAD PENANG III
illi TEL 65764 III 1I11 ALSO MATTRESSES PILLOWS 111
iill ALL FOAM RUBBER GOODS SUPPLIED jf
iill Repairs and Repolishing also undertaken ) 111 = x x xx x x x _ x x_ x_ x- x x x - x x x x
38A
illl III ABBAS AND SONIIII Jill
1III 1111132 134 PENANG ROAD PENANG
II II Phone 65763 I1II
~Ii IIIIDealers in
illl II1IANCHOR HOCKING GLASSWARE FIRE KING amp JEANNETTE OVEN amp TABLEshyilll 1II1
WARE STATIONERY amp GENERAL HOUSEshyHOLD GOODSIIII 1111
IIIII11 See Our Wide Selection of III1III Quality Greeting Cards
for all occasions III 1111
iill A VISIT WILL CONVINCE YOU 11)
1111_ = = = = = = = = _= = = = = = = = 1111=~~h-h=h=h=h=h=~=~~=h=~=~=~=~=h=h=hX
iill THE WHOLE FAMILY IS CATERED OR ~ll 1111 AT 11)
III1
NANCY FASHION [~ x 00SALON00 x ~ ~
i~ 40 JALAN SUNGEI KELIAN TANJONG BUNGAH ill
~II HILLSIDE PENANG iiri
WELL TAILORED SHORTS fili
(1)) SMART DRESSES SCHOOL IJNIFO_R _~IS iill ~ JUNIOR STYLES
x II II
IIII PROMPT SERVICE
111 1
~ x - x x x _ x_x_ x x~x x xshy - x x x - shy x = x ~ _ x 39A
III shy
II
11 II
1111
1111
m II~
III
111I 111
III 111- ~
II
IIII
III1
PE C(
1111
1111
IIII
IIII III II
III III
shy
~ ~ x x x x x x _ x _x~x_x=x-x_x x x =x~x~i
x x
~II g1 ~ Ii ~ (I
ml ~J ~ x x ~ ~ X h
~I THE CHINA EMPORIUM ~ ~ 1III I I~
II~ Il~ 18 BEACH STREET PENANG
II~ 1m Telephone No 24979 - IIII m
IIII ill - GIFTS FOR ALL OCCASIONS 1111 FULL RANGE OF FISHING TACKLES III
IIII AND UNDERWATER DIVING EQUIPMENT iij 1III = = = = = = = = = = = = = = - -=-= -- = --= - ~ I l llI = = -- = - = -= -=--== = - = - = --= -- = = = = = -
iill SEE THE WORLD BUT SEE US FIRST Ii~
IIII MONTUR--- l~ ~I 00 OFFER YOU 00 00
~ I~ PERSONALLY QUALITY TRAVEL
CONDU T ED I1IIIIII PACKAGED SERVICE TOURS KNOWLEDGE
IIIIIIII TO 11 111111 B
A C MONTUR ENTERPRISES
~
11 11II ~ N H G I
RM AIO-OVERSEAS UNION BANK BLDGK E 111 o N PENANG - PHONE 67552K G BEACH STREETilll M A
I1111
40A
NO 76 PENANG ROAD PENANG Telephone No 64693
D ealers for All world known Cameras Cine-cameras Projectors Films Binoculars amp Accessories etc
Specialised in Studio amp Outdoor Wedding Photography D amp P Service amp undertakes Camera Repairs
x-x x~x x _ x = x- x x x = x x - x x x x
ALL THE
HALF - TONE
BLOCKS APPEARING
IN THIS SCHOOL MAGAZINE
ARE MADE
~
NANYANG ELECTRO BLOCK CO 32 LEITH STREET PENANG
TELEPHONE 65662
~x-x x - x - x x - x _ x- x x - x x-x~ x - x _
41A
III
IIII WI
IIII iill
~ x=
iill
IIII 1111
IIII
III
I ~
III h
~ll IIII
~ II1I ~ _x
illl
iili
(~ [[I)
_ x~
~ ~ III IIII II II I ~l ~ ~ 00
Iii
~ x
-- ~
illl II1I IIII IIII III IIII III1 IIII IIIi 1III
ll LC II ili~==== III1
III ill
illl
1III
IIII
IIII
1111
1III
]11 - - - 5
- - - _ -Hlj ii ~
-- _ _ lt1shy - _ - shy - - - - shy
III
I I~ ilil
1I11
LIN RADIO CO LTDi~i 102 BURMAH ROAD iill
PENANG
iII l LOCARNO aWE
~A tishy
TEL 60507 I11 I
- ~ ~ shy = - shy - = - - shy - shy shy - - - shy shy III jill
1I 11~t it ~ fit 13 it 1]
~~=~~~ ~ S OO ~~ 4~~ III
1111
1111EVERGREEN
Fashioners Tailoring Maisonnette 1I11
111
20 Jalan Sungei Kelian Hill Side
Tanjong Bungah Penang 11 11
111 1 CLASSES IN DRESSMAKING ARRANGED
SPECIALrSED IN MAKING GENTS LOUNGE suns 1111
LADlES EVENING DRESS amp SCHOOL UNIFORMS 1111
secti ~~ - - - - - -- - - - - - - - = - ---= - --
Illi
42A
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
=I
1111
~ I~ 1II1 FOR HIGH CLASS JEWELLERY ~ I ~ 1111 amp ~ ~ 1111 QUALITY TROPHIES 111I
I1 1I FOR III 1111 ALL SPORTS 11I I
~~ H SENA LYD [~ 19 BISHOP STREET 11 I1 ~ ~
PENANG 11 11
~ ~
iill Telephone No 64348 ll~ illi SINGAPORE BANGI(OK ~II 11I I
~=x x -x~x- ~ middot x - x- x~x x~x x x-- x -~x-x x ~
illi 4 Good Reasons Why You Should Shop At j 1I1I
~ ~ ~ ~ I iil1
(1)) 1 Top Quality Goods iill
1111 2 Fixed Reasonable Prices 3 Air-conditioned Atmosphere il li 1111 4 Personalised Service iill
1111 33 BISHOP STREET
~
1111
111 1 PENANG - 1111
- 11 11 TEL 26287 111 1
11 11
111 04 Shop where you Shop il eomjort amp eOl1j icie ltocamp [II ] 1~ ~
X middot - x x ~ _x~x xx~x x = x x-x-x~xx x~x - _x
32A
x=x=x x x x = x - x-x x x-x-x x xx=x-x~ ~ I ~ I~j PENANG RECORD LIBRARY Ilii x ~
1111 1111
lill for iill x ~
1111 1111HOTEL MANDARIN ARCADE x ~
11 11 1111 ~ ~
The Best Quality Records in Penang for Sale or Hire 1111
1III Good Range of Classical amI Popular 1111 1111Music Tapes and Accessories ~ ~
1111 11 11 1
Borrowing Privileges open only to ly[embers 11 11 11 11 ~ ~
1111 TEL 25123 11 11 x x II1I 1111
~-x~x-x~x~x x x - x - x x x-x-x x x-x- x ~~ ~
~~ ESSO TANJONG BUNGAH FILLING STATION
~
~~j 11 11 1111 x 1111 2-A Jalan Sungei Kelian
x 11 11
~ ~
1111 HILLSIDE II1I
x ~
1111 TEL 84 - 477 1111
~ x 11111
~l BEST SERVICE FOR
PETROLrilLS
11 1I
Ii 1111 TYRES 1111
BATTERIES ~II ALL lIECHANICAL REPAIRS
1111
11 11 lI il
See K L LIEW IIIX
(Manager) 1111 X
1111 - x _ x-x~x~x x - x shy x - x - x- x - x- x - x x ~x 1111 x - shy x
33A
- shy 11 11 Ill 1111 1111 111 1 1111 1111 II 1111 1111 IIII ii il --sect
ONOCO ~~-IIod SS 100 Flt- -shy
SS 300 -c ~ fff RuUfJI I -
IlxM ~tSoov shytodd ampcf 6000
1111
x x-x x-x-x=x x x x x x X= X x x ~~x x w
~ 1
~ ~ ~ i ~ i 11 II
SOLVES GIFT PROBLEMS I1 I1 FOR THAT SPECIAL PRESENT FOR THAT SPECIAL SOMEONE 1111
1111 BEAUTIFUL TABLE LAMPS amp SHADES ITALIAN CHINA 1I1I
FEATHER FLOWERS CANDLES-BATIK 1111
SCANDIA TEAKWARE I111
11I1 DANISH amp SWEDISH GLASSWARE And not forgetting FRASER GALLERY 1111
1111 Gift Cards and Wrappers
iill 12-A FARQUHAR STREET PENANG ~ TEL 65736 11 11
~ ~ x x-x-x x x-x x=x x-x~x x~x ~ x X x=
Head Office 491 Penang Road Penang Malaysia Ta t 21310 Branch Office Hotel Mandarin Arcade 01 middot 02 202-C Macaliste r Road Penang Malaysja~
~ f(l ptJd ~~~~)NOCO 8IF ) HI Fi SP[AK[R SYSI[M
M SSIOO S8-tOO 88300 SS400
38lllUU Lr4mjrti-yl Cftff 5000 5_ yj~AAM
Vl16000 sf wyenshy
Welcome To The House of Hi-fi Stereo
34A
- - - - ~ --= - - - --= - - -_ - ~ ~ ~ ~ ~II SOUVENIRS FROM MALAYSIA 1111
1111 amp HANDICRAFTS FROM ALL PARTS OF THE WORLD II ~ 1111 OBTAINABLE FROM 1111
1111 FEDERATION ARTS amp CRAFTS 1111
111
1111 3 - C PENANG ROAD PENANG III
1111 TEL 24775 PO BOX 830 1111 Agents for shy 11 11
1111 SELANGOR PEWTER 11 11KELANTAN SILVER 1111
1111 Undertake shy~ x ENGRAVING PACKING amp DISPATCHING 1111
II~ GIFT PARCELS 1111
i~ TO ALL PARTS OF THE WORLD ~ iill == _ - == - ~ 11 111111
(~) THE ONLY MALAY RESTAURANT IN TOWN iill
I) MATA HARI RESTORAN iill
l~lj 83 KINTA LANE _PENANG iill
~) Behind Rex Cinema li~ ~I) TEL 23052 iill
1-
~f ~I ~ ltVe Cater For Weddings amp Parties iill
III Famous For Home Cooked Food II] nll Prompt And Polite Service By Charming Waitresses II 1111
- Excellent Locality Iii
1111 1111 - Ample Parking Space 111 1
Very Moderate Prices 1111
1111
1111 x~x x x x= x x _ x_x x x= xx x x ~ -x x x
35A
- It 11
1111
III 1111
1111 - I111 1111 rill IW
1 1111 ~II li1 --shy
1I
1111 11 11
1111 1111
If]1 I~I 1111 1111 1111 1111 1111
- =
-- - ~
SP
III
11 11 1111
Gent and Ladies Tailor
-
~~ 3 JALAN SUNGEI KELIAN fi~ ~ ~ Hill Side IIfI
~ II~ TANJONG BUNGAH PENANG 1111
1111
(Branch) 1111
~ 1111No 568 - A TANJONG BUNGAH PENANG 11 11
iill - - = - - sect - - l~j ALBERT 111 1
~ ~
1111 I~l ( 1111
iill --- Izoto o tLLcLio 35 JALAN SUNGEI KELlAN HILLSIDE PENANG 1111
1111 SPECIALISTS IN 11 11
If)l PORTRAIT GROUPS SOCIAL F NCTIONS COMMERCIAL amp INDUSTRiAL PICTURES OlL CO L O R PAINTING OUTDOOR 1111
ItII WE DDING PHOTOGRAPHS AT RACTIVE ENLARGEMENTS DEVEmiddot LOPING amp PRINTING FOR BLACK AND WHITE AND COLOUR 1111
1111 (ALWAYS AT YOUR PROMPT SERVICE)
1111
1111
~ k ~ bull ~ d ~ i ~~a bullbullbull ~~~~~A~ I 1111
~ ~ 1 ~ ~ ~ I ~~l= I ~ I ~ I ~ I ~ I lt [ ~II w sect x x - x = x - x x __ x ~~x-x x x x x~x x~x M
36A
~------ - - shy
~x
~ I I111
1111
IIII
III 1 434 11 I1
~
1111
~
WITH THE COMPLIMENTS iiil
OF I1I1
1111
NEWllGHT l~ 1111
CHULIA STREET PENANG 11 11
TELEPHONE 21381 111 1
x 1111
Specialists in 1111
1111 BADGES SPORTS TROPHIES PLAQUES SIGNS 1 111
1111 ENGRAVING FLAGS MEDALS VENETIAN BLINDS AWNINGS ETC
~ ~ Illi ~ - - =-- -- - - - --- == -- ~ 111 Just look at
is the man 1 The Creator man to
~ this man from
of the Creators head to toe all in all he - Cheap John Tailors
II
that creates a feeling for an ordinary III I possess the sophistication and royal
personalit) So why miss this great opportunity 11 11 Calion The Creaters and clinch the deal
1111 The erectton 1111 II11 III ~
till
lill 481 1111
1111
1111 1111 1111 1111
1111
CRULIA STREET 1111
PENANG
1111 PHONE 26483 1111
~ ----
37A
I e
Bu I a
I
III ~ =
II 1)11
I shyIII
ll
EII ~
11 ~
iIIl
I111
I11I
I111 II1I
R II11
~- =-
111 1
11 11
1111 1111
WHY NOT 1RY STRAITS GROCERS bull
1111 1111
1111 [II ~ (8-C Jalan Bahaudin - Hillside - Penang)III Ill [11) For All Kinds of European and Australian Provisions
Illl 1111 Vegetables and fruit Cold Storage Fish Meat and
Butter Milk and Beer Soft Drinks Cordials Coffee and Tea and all general groceries and kitchen1111 111middot1
requirements
~ ~ m x PROMPT and COURTEOUS SERVICE 1111
1111 HILLSIDES NEWEST andfr~~ST HELPFUL GROCERS j1li
~ ~ ~ _ - -- - - iill
(11) FOR FINE FURNITURE~ THINK TEAK ~il1 11 11 ROONI DIVIDERS CHAIRS LOUNGE SUITES HI-FI CABINETS CUPBOARDS DRESSING TABLES II 1111 CONTEMPORARY DESIGNS COME TO 11 11
~ ~~ EASTER N ilil ~
iill FURNISHIN G ~x
1I1 1
1I11 OFFICE - 3H PENANG ROAD WORKSHOP - 4 PENANG ROAD PENANG III
illi TEL 65764 III 1I11 ALSO MATTRESSES PILLOWS 111
iill ALL FOAM RUBBER GOODS SUPPLIED jf
iill Repairs and Repolishing also undertaken ) 111 = x x xx x x x _ x x_ x_ x- x x x - x x x x
38A
illl III ABBAS AND SONIIII Jill
1III 1111132 134 PENANG ROAD PENANG
II II Phone 65763 I1II
~Ii IIIIDealers in
illl II1IANCHOR HOCKING GLASSWARE FIRE KING amp JEANNETTE OVEN amp TABLEshyilll 1II1
WARE STATIONERY amp GENERAL HOUSEshyHOLD GOODSIIII 1111
IIIII11 See Our Wide Selection of III1III Quality Greeting Cards
for all occasions III 1111
iill A VISIT WILL CONVINCE YOU 11)
1111_ = = = = = = = = _= = = = = = = = 1111=~~h-h=h=h=h=h=~=~~=h=~=~=~=~=h=h=hX
iill THE WHOLE FAMILY IS CATERED OR ~ll 1111 AT 11)
III1
NANCY FASHION [~ x 00SALON00 x ~ ~
i~ 40 JALAN SUNGEI KELIAN TANJONG BUNGAH ill
~II HILLSIDE PENANG iiri
WELL TAILORED SHORTS fili
(1)) SMART DRESSES SCHOOL IJNIFO_R _~IS iill ~ JUNIOR STYLES
x II II
IIII PROMPT SERVICE
111 1
~ x - x x x _ x_x_ x x~x x xshy - x x x - shy x = x ~ _ x 39A
III shy
II
11 II
1111
1111
m II~
III
111I 111
III 111- ~
II
IIII
III1
PE C(
1111
1111
IIII
IIII III II
III III
shy
~ ~ x x x x x x _ x _x~x_x=x-x_x x x =x~x~i
x x
~II g1 ~ Ii ~ (I
ml ~J ~ x x ~ ~ X h
~I THE CHINA EMPORIUM ~ ~ 1III I I~
II~ Il~ 18 BEACH STREET PENANG
II~ 1m Telephone No 24979 - IIII m
IIII ill - GIFTS FOR ALL OCCASIONS 1111 FULL RANGE OF FISHING TACKLES III
IIII AND UNDERWATER DIVING EQUIPMENT iij 1III = = = = = = = = = = = = = = - -=-= -- = --= - ~ I l llI = = -- = - = -= -=--== = - = - = --= -- = = = = = -
iill SEE THE WORLD BUT SEE US FIRST Ii~
IIII MONTUR--- l~ ~I 00 OFFER YOU 00 00
~ I~ PERSONALLY QUALITY TRAVEL
CONDU T ED I1IIIIII PACKAGED SERVICE TOURS KNOWLEDGE
IIIIIIII TO 11 111111 B
A C MONTUR ENTERPRISES
~
11 11II ~ N H G I
RM AIO-OVERSEAS UNION BANK BLDGK E 111 o N PENANG - PHONE 67552K G BEACH STREETilll M A
I1111
40A
NO 76 PENANG ROAD PENANG Telephone No 64693
D ealers for All world known Cameras Cine-cameras Projectors Films Binoculars amp Accessories etc
Specialised in Studio amp Outdoor Wedding Photography D amp P Service amp undertakes Camera Repairs
x-x x~x x _ x = x- x x x = x x - x x x x
ALL THE
HALF - TONE
BLOCKS APPEARING
IN THIS SCHOOL MAGAZINE
ARE MADE
~
NANYANG ELECTRO BLOCK CO 32 LEITH STREET PENANG
TELEPHONE 65662
~x-x x - x - x x - x _ x- x x - x x-x~ x - x _
41A
III
IIII WI
IIII iill
~ x=
iill
IIII 1111
IIII
III
I ~
III h
~ll IIII
~ II1I ~ _x
illl
iili
(~ [[I)
_ x~
~ ~ III IIII II II I ~l ~ ~ 00
Iii
~ x
-- ~
illl II1I IIII IIII III IIII III1 IIII IIIi 1III
ll LC II ili~==== III1
III ill
illl
1III
IIII
IIII
1111
1III
]11 - - - 5
- - - _ -Hlj ii ~
-- _ _ lt1shy - _ - shy - - - - shy
III
I I~ ilil
1I11
LIN RADIO CO LTDi~i 102 BURMAH ROAD iill
PENANG
iII l LOCARNO aWE
~A tishy
TEL 60507 I11 I
- ~ ~ shy = - shy - = - - shy - shy shy - - - shy shy III jill
1I 11~t it ~ fit 13 it 1]
~~=~~~ ~ S OO ~~ 4~~ III
1111
1111EVERGREEN
Fashioners Tailoring Maisonnette 1I11
111
20 Jalan Sungei Kelian Hill Side
Tanjong Bungah Penang 11 11
111 1 CLASSES IN DRESSMAKING ARRANGED
SPECIALrSED IN MAKING GENTS LOUNGE suns 1111
LADlES EVENING DRESS amp SCHOOL UNIFORMS 1111
secti ~~ - - - - - -- - - - - - - - = - ---= - --
Illi
42A
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
x=x=x x x x = x - x-x x x-x-x x xx=x-x~ ~ I ~ I~j PENANG RECORD LIBRARY Ilii x ~
1111 1111
lill for iill x ~
1111 1111HOTEL MANDARIN ARCADE x ~
11 11 1111 ~ ~
The Best Quality Records in Penang for Sale or Hire 1111
1III Good Range of Classical amI Popular 1111 1111Music Tapes and Accessories ~ ~
1111 11 11 1
Borrowing Privileges open only to ly[embers 11 11 11 11 ~ ~
1111 TEL 25123 11 11 x x II1I 1111
~-x~x-x~x~x x x - x - x x x-x-x x x-x- x ~~ ~
~~ ESSO TANJONG BUNGAH FILLING STATION
~
~~j 11 11 1111 x 1111 2-A Jalan Sungei Kelian
x 11 11
~ ~
1111 HILLSIDE II1I
x ~
1111 TEL 84 - 477 1111
~ x 11111
~l BEST SERVICE FOR
PETROLrilLS
11 1I
Ii 1111 TYRES 1111
BATTERIES ~II ALL lIECHANICAL REPAIRS
1111
11 11 lI il
See K L LIEW IIIX
(Manager) 1111 X
1111 - x _ x-x~x~x x - x shy x - x - x- x - x- x - x x ~x 1111 x - shy x
33A
- shy 11 11 Ill 1111 1111 111 1 1111 1111 II 1111 1111 IIII ii il --sect
ONOCO ~~-IIod SS 100 Flt- -shy
SS 300 -c ~ fff RuUfJI I -
IlxM ~tSoov shytodd ampcf 6000
1111
x x-x x-x-x=x x x x x x X= X x x ~~x x w
~ 1
~ ~ ~ i ~ i 11 II
SOLVES GIFT PROBLEMS I1 I1 FOR THAT SPECIAL PRESENT FOR THAT SPECIAL SOMEONE 1111
1111 BEAUTIFUL TABLE LAMPS amp SHADES ITALIAN CHINA 1I1I
FEATHER FLOWERS CANDLES-BATIK 1111
SCANDIA TEAKWARE I111
11I1 DANISH amp SWEDISH GLASSWARE And not forgetting FRASER GALLERY 1111
1111 Gift Cards and Wrappers
iill 12-A FARQUHAR STREET PENANG ~ TEL 65736 11 11
~ ~ x x-x-x x x-x x=x x-x~x x~x ~ x X x=
Head Office 491 Penang Road Penang Malaysia Ta t 21310 Branch Office Hotel Mandarin Arcade 01 middot 02 202-C Macaliste r Road Penang Malaysja~
~ f(l ptJd ~~~~)NOCO 8IF ) HI Fi SP[AK[R SYSI[M
M SSIOO S8-tOO 88300 SS400
38lllUU Lr4mjrti-yl Cftff 5000 5_ yj~AAM
Vl16000 sf wyenshy
Welcome To The House of Hi-fi Stereo
34A
- - - - ~ --= - - - --= - - -_ - ~ ~ ~ ~ ~II SOUVENIRS FROM MALAYSIA 1111
1111 amp HANDICRAFTS FROM ALL PARTS OF THE WORLD II ~ 1111 OBTAINABLE FROM 1111
1111 FEDERATION ARTS amp CRAFTS 1111
111
1111 3 - C PENANG ROAD PENANG III
1111 TEL 24775 PO BOX 830 1111 Agents for shy 11 11
1111 SELANGOR PEWTER 11 11KELANTAN SILVER 1111
1111 Undertake shy~ x ENGRAVING PACKING amp DISPATCHING 1111
II~ GIFT PARCELS 1111
i~ TO ALL PARTS OF THE WORLD ~ iill == _ - == - ~ 11 111111
(~) THE ONLY MALAY RESTAURANT IN TOWN iill
I) MATA HARI RESTORAN iill
l~lj 83 KINTA LANE _PENANG iill
~) Behind Rex Cinema li~ ~I) TEL 23052 iill
1-
~f ~I ~ ltVe Cater For Weddings amp Parties iill
III Famous For Home Cooked Food II] nll Prompt And Polite Service By Charming Waitresses II 1111
- Excellent Locality Iii
1111 1111 - Ample Parking Space 111 1
Very Moderate Prices 1111
1111
1111 x~x x x x= x x _ x_x x x= xx x x ~ -x x x
35A
- It 11
1111
III 1111
1111 - I111 1111 rill IW
1 1111 ~II li1 --shy
1I
1111 11 11
1111 1111
If]1 I~I 1111 1111 1111 1111 1111
- =
-- - ~
SP
III
11 11 1111
Gent and Ladies Tailor
-
~~ 3 JALAN SUNGEI KELIAN fi~ ~ ~ Hill Side IIfI
~ II~ TANJONG BUNGAH PENANG 1111
1111
(Branch) 1111
~ 1111No 568 - A TANJONG BUNGAH PENANG 11 11
iill - - = - - sect - - l~j ALBERT 111 1
~ ~
1111 I~l ( 1111
iill --- Izoto o tLLcLio 35 JALAN SUNGEI KELlAN HILLSIDE PENANG 1111
1111 SPECIALISTS IN 11 11
If)l PORTRAIT GROUPS SOCIAL F NCTIONS COMMERCIAL amp INDUSTRiAL PICTURES OlL CO L O R PAINTING OUTDOOR 1111
ItII WE DDING PHOTOGRAPHS AT RACTIVE ENLARGEMENTS DEVEmiddot LOPING amp PRINTING FOR BLACK AND WHITE AND COLOUR 1111
1111 (ALWAYS AT YOUR PROMPT SERVICE)
1111
1111
~ k ~ bull ~ d ~ i ~~a bullbullbull ~~~~~A~ I 1111
~ ~ 1 ~ ~ ~ I ~~l= I ~ I ~ I ~ I ~ I lt [ ~II w sect x x - x = x - x x __ x ~~x-x x x x x~x x~x M
36A
~------ - - shy
~x
~ I I111
1111
IIII
III 1 434 11 I1
~
1111
~
WITH THE COMPLIMENTS iiil
OF I1I1
1111
NEWllGHT l~ 1111
CHULIA STREET PENANG 11 11
TELEPHONE 21381 111 1
x 1111
Specialists in 1111
1111 BADGES SPORTS TROPHIES PLAQUES SIGNS 1 111
1111 ENGRAVING FLAGS MEDALS VENETIAN BLINDS AWNINGS ETC
~ ~ Illi ~ - - =-- -- - - - --- == -- ~ 111 Just look at
is the man 1 The Creator man to
~ this man from
of the Creators head to toe all in all he - Cheap John Tailors
II
that creates a feeling for an ordinary III I possess the sophistication and royal
personalit) So why miss this great opportunity 11 11 Calion The Creaters and clinch the deal
1111 The erectton 1111 II11 III ~
till
lill 481 1111
1111
1111 1111 1111 1111
1111
CRULIA STREET 1111
PENANG
1111 PHONE 26483 1111
~ ----
37A
I e
Bu I a
I
III ~ =
II 1)11
I shyIII
ll
EII ~
11 ~
iIIl
I111
I11I
I111 II1I
R II11
~- =-
111 1
11 11
1111 1111
WHY NOT 1RY STRAITS GROCERS bull
1111 1111
1111 [II ~ (8-C Jalan Bahaudin - Hillside - Penang)III Ill [11) For All Kinds of European and Australian Provisions
Illl 1111 Vegetables and fruit Cold Storage Fish Meat and
Butter Milk and Beer Soft Drinks Cordials Coffee and Tea and all general groceries and kitchen1111 111middot1
requirements
~ ~ m x PROMPT and COURTEOUS SERVICE 1111
1111 HILLSIDES NEWEST andfr~~ST HELPFUL GROCERS j1li
~ ~ ~ _ - -- - - iill
(11) FOR FINE FURNITURE~ THINK TEAK ~il1 11 11 ROONI DIVIDERS CHAIRS LOUNGE SUITES HI-FI CABINETS CUPBOARDS DRESSING TABLES II 1111 CONTEMPORARY DESIGNS COME TO 11 11
~ ~~ EASTER N ilil ~
iill FURNISHIN G ~x
1I1 1
1I11 OFFICE - 3H PENANG ROAD WORKSHOP - 4 PENANG ROAD PENANG III
illi TEL 65764 III 1I11 ALSO MATTRESSES PILLOWS 111
iill ALL FOAM RUBBER GOODS SUPPLIED jf
iill Repairs and Repolishing also undertaken ) 111 = x x xx x x x _ x x_ x_ x- x x x - x x x x
38A
illl III ABBAS AND SONIIII Jill
1III 1111132 134 PENANG ROAD PENANG
II II Phone 65763 I1II
~Ii IIIIDealers in
illl II1IANCHOR HOCKING GLASSWARE FIRE KING amp JEANNETTE OVEN amp TABLEshyilll 1II1
WARE STATIONERY amp GENERAL HOUSEshyHOLD GOODSIIII 1111
IIIII11 See Our Wide Selection of III1III Quality Greeting Cards
for all occasions III 1111
iill A VISIT WILL CONVINCE YOU 11)
1111_ = = = = = = = = _= = = = = = = = 1111=~~h-h=h=h=h=h=~=~~=h=~=~=~=~=h=h=hX
iill THE WHOLE FAMILY IS CATERED OR ~ll 1111 AT 11)
III1
NANCY FASHION [~ x 00SALON00 x ~ ~
i~ 40 JALAN SUNGEI KELIAN TANJONG BUNGAH ill
~II HILLSIDE PENANG iiri
WELL TAILORED SHORTS fili
(1)) SMART DRESSES SCHOOL IJNIFO_R _~IS iill ~ JUNIOR STYLES
x II II
IIII PROMPT SERVICE
111 1
~ x - x x x _ x_x_ x x~x x xshy - x x x - shy x = x ~ _ x 39A
III shy
II
11 II
1111
1111
m II~
III
111I 111
III 111- ~
II
IIII
III1
PE C(
1111
1111
IIII
IIII III II
III III
shy
~ ~ x x x x x x _ x _x~x_x=x-x_x x x =x~x~i
x x
~II g1 ~ Ii ~ (I
ml ~J ~ x x ~ ~ X h
~I THE CHINA EMPORIUM ~ ~ 1III I I~
II~ Il~ 18 BEACH STREET PENANG
II~ 1m Telephone No 24979 - IIII m
IIII ill - GIFTS FOR ALL OCCASIONS 1111 FULL RANGE OF FISHING TACKLES III
IIII AND UNDERWATER DIVING EQUIPMENT iij 1III = = = = = = = = = = = = = = - -=-= -- = --= - ~ I l llI = = -- = - = -= -=--== = - = - = --= -- = = = = = -
iill SEE THE WORLD BUT SEE US FIRST Ii~
IIII MONTUR--- l~ ~I 00 OFFER YOU 00 00
~ I~ PERSONALLY QUALITY TRAVEL
CONDU T ED I1IIIIII PACKAGED SERVICE TOURS KNOWLEDGE
IIIIIIII TO 11 111111 B
A C MONTUR ENTERPRISES
~
11 11II ~ N H G I
RM AIO-OVERSEAS UNION BANK BLDGK E 111 o N PENANG - PHONE 67552K G BEACH STREETilll M A
I1111
40A
NO 76 PENANG ROAD PENANG Telephone No 64693
D ealers for All world known Cameras Cine-cameras Projectors Films Binoculars amp Accessories etc
Specialised in Studio amp Outdoor Wedding Photography D amp P Service amp undertakes Camera Repairs
x-x x~x x _ x = x- x x x = x x - x x x x
ALL THE
HALF - TONE
BLOCKS APPEARING
IN THIS SCHOOL MAGAZINE
ARE MADE
~
NANYANG ELECTRO BLOCK CO 32 LEITH STREET PENANG
TELEPHONE 65662
~x-x x - x - x x - x _ x- x x - x x-x~ x - x _
41A
III
IIII WI
IIII iill
~ x=
iill
IIII 1111
IIII
III
I ~
III h
~ll IIII
~ II1I ~ _x
illl
iili
(~ [[I)
_ x~
~ ~ III IIII II II I ~l ~ ~ 00
Iii
~ x
-- ~
illl II1I IIII IIII III IIII III1 IIII IIIi 1III
ll LC II ili~==== III1
III ill
illl
1III
IIII
IIII
1111
1III
]11 - - - 5
- - - _ -Hlj ii ~
-- _ _ lt1shy - _ - shy - - - - shy
III
I I~ ilil
1I11
LIN RADIO CO LTDi~i 102 BURMAH ROAD iill
PENANG
iII l LOCARNO aWE
~A tishy
TEL 60507 I11 I
- ~ ~ shy = - shy - = - - shy - shy shy - - - shy shy III jill
1I 11~t it ~ fit 13 it 1]
~~=~~~ ~ S OO ~~ 4~~ III
1111
1111EVERGREEN
Fashioners Tailoring Maisonnette 1I11
111
20 Jalan Sungei Kelian Hill Side
Tanjong Bungah Penang 11 11
111 1 CLASSES IN DRESSMAKING ARRANGED
SPECIALrSED IN MAKING GENTS LOUNGE suns 1111
LADlES EVENING DRESS amp SCHOOL UNIFORMS 1111
secti ~~ - - - - - -- - - - - - - - = - ---= - --
Illi
42A
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
1111
x x-x x-x-x=x x x x x x X= X x x ~~x x w
~ 1
~ ~ ~ i ~ i 11 II
SOLVES GIFT PROBLEMS I1 I1 FOR THAT SPECIAL PRESENT FOR THAT SPECIAL SOMEONE 1111
1111 BEAUTIFUL TABLE LAMPS amp SHADES ITALIAN CHINA 1I1I
FEATHER FLOWERS CANDLES-BATIK 1111
SCANDIA TEAKWARE I111
11I1 DANISH amp SWEDISH GLASSWARE And not forgetting FRASER GALLERY 1111
1111 Gift Cards and Wrappers
iill 12-A FARQUHAR STREET PENANG ~ TEL 65736 11 11
~ ~ x x-x-x x x-x x=x x-x~x x~x ~ x X x=
Head Office 491 Penang Road Penang Malaysia Ta t 21310 Branch Office Hotel Mandarin Arcade 01 middot 02 202-C Macaliste r Road Penang Malaysja~
~ f(l ptJd ~~~~)NOCO 8IF ) HI Fi SP[AK[R SYSI[M
M SSIOO S8-tOO 88300 SS400
38lllUU Lr4mjrti-yl Cftff 5000 5_ yj~AAM
Vl16000 sf wyenshy
Welcome To The House of Hi-fi Stereo
34A
- - - - ~ --= - - - --= - - -_ - ~ ~ ~ ~ ~II SOUVENIRS FROM MALAYSIA 1111
1111 amp HANDICRAFTS FROM ALL PARTS OF THE WORLD II ~ 1111 OBTAINABLE FROM 1111
1111 FEDERATION ARTS amp CRAFTS 1111
111
1111 3 - C PENANG ROAD PENANG III
1111 TEL 24775 PO BOX 830 1111 Agents for shy 11 11
1111 SELANGOR PEWTER 11 11KELANTAN SILVER 1111
1111 Undertake shy~ x ENGRAVING PACKING amp DISPATCHING 1111
II~ GIFT PARCELS 1111
i~ TO ALL PARTS OF THE WORLD ~ iill == _ - == - ~ 11 111111
(~) THE ONLY MALAY RESTAURANT IN TOWN iill
I) MATA HARI RESTORAN iill
l~lj 83 KINTA LANE _PENANG iill
~) Behind Rex Cinema li~ ~I) TEL 23052 iill
1-
~f ~I ~ ltVe Cater For Weddings amp Parties iill
III Famous For Home Cooked Food II] nll Prompt And Polite Service By Charming Waitresses II 1111
- Excellent Locality Iii
1111 1111 - Ample Parking Space 111 1
Very Moderate Prices 1111
1111
1111 x~x x x x= x x _ x_x x x= xx x x ~ -x x x
35A
- It 11
1111
III 1111
1111 - I111 1111 rill IW
1 1111 ~II li1 --shy
1I
1111 11 11
1111 1111
If]1 I~I 1111 1111 1111 1111 1111
- =
-- - ~
SP
III
11 11 1111
Gent and Ladies Tailor
-
~~ 3 JALAN SUNGEI KELIAN fi~ ~ ~ Hill Side IIfI
~ II~ TANJONG BUNGAH PENANG 1111
1111
(Branch) 1111
~ 1111No 568 - A TANJONG BUNGAH PENANG 11 11
iill - - = - - sect - - l~j ALBERT 111 1
~ ~
1111 I~l ( 1111
iill --- Izoto o tLLcLio 35 JALAN SUNGEI KELlAN HILLSIDE PENANG 1111
1111 SPECIALISTS IN 11 11
If)l PORTRAIT GROUPS SOCIAL F NCTIONS COMMERCIAL amp INDUSTRiAL PICTURES OlL CO L O R PAINTING OUTDOOR 1111
ItII WE DDING PHOTOGRAPHS AT RACTIVE ENLARGEMENTS DEVEmiddot LOPING amp PRINTING FOR BLACK AND WHITE AND COLOUR 1111
1111 (ALWAYS AT YOUR PROMPT SERVICE)
1111
1111
~ k ~ bull ~ d ~ i ~~a bullbullbull ~~~~~A~ I 1111
~ ~ 1 ~ ~ ~ I ~~l= I ~ I ~ I ~ I ~ I lt [ ~II w sect x x - x = x - x x __ x ~~x-x x x x x~x x~x M
36A
~------ - - shy
~x
~ I I111
1111
IIII
III 1 434 11 I1
~
1111
~
WITH THE COMPLIMENTS iiil
OF I1I1
1111
NEWllGHT l~ 1111
CHULIA STREET PENANG 11 11
TELEPHONE 21381 111 1
x 1111
Specialists in 1111
1111 BADGES SPORTS TROPHIES PLAQUES SIGNS 1 111
1111 ENGRAVING FLAGS MEDALS VENETIAN BLINDS AWNINGS ETC
~ ~ Illi ~ - - =-- -- - - - --- == -- ~ 111 Just look at
is the man 1 The Creator man to
~ this man from
of the Creators head to toe all in all he - Cheap John Tailors
II
that creates a feeling for an ordinary III I possess the sophistication and royal
personalit) So why miss this great opportunity 11 11 Calion The Creaters and clinch the deal
1111 The erectton 1111 II11 III ~
till
lill 481 1111
1111
1111 1111 1111 1111
1111
CRULIA STREET 1111
PENANG
1111 PHONE 26483 1111
~ ----
37A
I e
Bu I a
I
III ~ =
II 1)11
I shyIII
ll
EII ~
11 ~
iIIl
I111
I11I
I111 II1I
R II11
~- =-
111 1
11 11
1111 1111
WHY NOT 1RY STRAITS GROCERS bull
1111 1111
1111 [II ~ (8-C Jalan Bahaudin - Hillside - Penang)III Ill [11) For All Kinds of European and Australian Provisions
Illl 1111 Vegetables and fruit Cold Storage Fish Meat and
Butter Milk and Beer Soft Drinks Cordials Coffee and Tea and all general groceries and kitchen1111 111middot1
requirements
~ ~ m x PROMPT and COURTEOUS SERVICE 1111
1111 HILLSIDES NEWEST andfr~~ST HELPFUL GROCERS j1li
~ ~ ~ _ - -- - - iill
(11) FOR FINE FURNITURE~ THINK TEAK ~il1 11 11 ROONI DIVIDERS CHAIRS LOUNGE SUITES HI-FI CABINETS CUPBOARDS DRESSING TABLES II 1111 CONTEMPORARY DESIGNS COME TO 11 11
~ ~~ EASTER N ilil ~
iill FURNISHIN G ~x
1I1 1
1I11 OFFICE - 3H PENANG ROAD WORKSHOP - 4 PENANG ROAD PENANG III
illi TEL 65764 III 1I11 ALSO MATTRESSES PILLOWS 111
iill ALL FOAM RUBBER GOODS SUPPLIED jf
iill Repairs and Repolishing also undertaken ) 111 = x x xx x x x _ x x_ x_ x- x x x - x x x x
38A
illl III ABBAS AND SONIIII Jill
1III 1111132 134 PENANG ROAD PENANG
II II Phone 65763 I1II
~Ii IIIIDealers in
illl II1IANCHOR HOCKING GLASSWARE FIRE KING amp JEANNETTE OVEN amp TABLEshyilll 1II1
WARE STATIONERY amp GENERAL HOUSEshyHOLD GOODSIIII 1111
IIIII11 See Our Wide Selection of III1III Quality Greeting Cards
for all occasions III 1111
iill A VISIT WILL CONVINCE YOU 11)
1111_ = = = = = = = = _= = = = = = = = 1111=~~h-h=h=h=h=h=~=~~=h=~=~=~=~=h=h=hX
iill THE WHOLE FAMILY IS CATERED OR ~ll 1111 AT 11)
III1
NANCY FASHION [~ x 00SALON00 x ~ ~
i~ 40 JALAN SUNGEI KELIAN TANJONG BUNGAH ill
~II HILLSIDE PENANG iiri
WELL TAILORED SHORTS fili
(1)) SMART DRESSES SCHOOL IJNIFO_R _~IS iill ~ JUNIOR STYLES
x II II
IIII PROMPT SERVICE
111 1
~ x - x x x _ x_x_ x x~x x xshy - x x x - shy x = x ~ _ x 39A
III shy
II
11 II
1111
1111
m II~
III
111I 111
III 111- ~
II
IIII
III1
PE C(
1111
1111
IIII
IIII III II
III III
shy
~ ~ x x x x x x _ x _x~x_x=x-x_x x x =x~x~i
x x
~II g1 ~ Ii ~ (I
ml ~J ~ x x ~ ~ X h
~I THE CHINA EMPORIUM ~ ~ 1III I I~
II~ Il~ 18 BEACH STREET PENANG
II~ 1m Telephone No 24979 - IIII m
IIII ill - GIFTS FOR ALL OCCASIONS 1111 FULL RANGE OF FISHING TACKLES III
IIII AND UNDERWATER DIVING EQUIPMENT iij 1III = = = = = = = = = = = = = = - -=-= -- = --= - ~ I l llI = = -- = - = -= -=--== = - = - = --= -- = = = = = -
iill SEE THE WORLD BUT SEE US FIRST Ii~
IIII MONTUR--- l~ ~I 00 OFFER YOU 00 00
~ I~ PERSONALLY QUALITY TRAVEL
CONDU T ED I1IIIIII PACKAGED SERVICE TOURS KNOWLEDGE
IIIIIIII TO 11 111111 B
A C MONTUR ENTERPRISES
~
11 11II ~ N H G I
RM AIO-OVERSEAS UNION BANK BLDGK E 111 o N PENANG - PHONE 67552K G BEACH STREETilll M A
I1111
40A
NO 76 PENANG ROAD PENANG Telephone No 64693
D ealers for All world known Cameras Cine-cameras Projectors Films Binoculars amp Accessories etc
Specialised in Studio amp Outdoor Wedding Photography D amp P Service amp undertakes Camera Repairs
x-x x~x x _ x = x- x x x = x x - x x x x
ALL THE
HALF - TONE
BLOCKS APPEARING
IN THIS SCHOOL MAGAZINE
ARE MADE
~
NANYANG ELECTRO BLOCK CO 32 LEITH STREET PENANG
TELEPHONE 65662
~x-x x - x - x x - x _ x- x x - x x-x~ x - x _
41A
III
IIII WI
IIII iill
~ x=
iill
IIII 1111
IIII
III
I ~
III h
~ll IIII
~ II1I ~ _x
illl
iili
(~ [[I)
_ x~
~ ~ III IIII II II I ~l ~ ~ 00
Iii
~ x
-- ~
illl II1I IIII IIII III IIII III1 IIII IIIi 1III
ll LC II ili~==== III1
III ill
illl
1III
IIII
IIII
1111
1III
]11 - - - 5
- - - _ -Hlj ii ~
-- _ _ lt1shy - _ - shy - - - - shy
III
I I~ ilil
1I11
LIN RADIO CO LTDi~i 102 BURMAH ROAD iill
PENANG
iII l LOCARNO aWE
~A tishy
TEL 60507 I11 I
- ~ ~ shy = - shy - = - - shy - shy shy - - - shy shy III jill
1I 11~t it ~ fit 13 it 1]
~~=~~~ ~ S OO ~~ 4~~ III
1111
1111EVERGREEN
Fashioners Tailoring Maisonnette 1I11
111
20 Jalan Sungei Kelian Hill Side
Tanjong Bungah Penang 11 11
111 1 CLASSES IN DRESSMAKING ARRANGED
SPECIALrSED IN MAKING GENTS LOUNGE suns 1111
LADlES EVENING DRESS amp SCHOOL UNIFORMS 1111
secti ~~ - - - - - -- - - - - - - - = - ---= - --
Illi
42A
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
- - - - ~ --= - - - --= - - -_ - ~ ~ ~ ~ ~II SOUVENIRS FROM MALAYSIA 1111
1111 amp HANDICRAFTS FROM ALL PARTS OF THE WORLD II ~ 1111 OBTAINABLE FROM 1111
1111 FEDERATION ARTS amp CRAFTS 1111
111
1111 3 - C PENANG ROAD PENANG III
1111 TEL 24775 PO BOX 830 1111 Agents for shy 11 11
1111 SELANGOR PEWTER 11 11KELANTAN SILVER 1111
1111 Undertake shy~ x ENGRAVING PACKING amp DISPATCHING 1111
II~ GIFT PARCELS 1111
i~ TO ALL PARTS OF THE WORLD ~ iill == _ - == - ~ 11 111111
(~) THE ONLY MALAY RESTAURANT IN TOWN iill
I) MATA HARI RESTORAN iill
l~lj 83 KINTA LANE _PENANG iill
~) Behind Rex Cinema li~ ~I) TEL 23052 iill
1-
~f ~I ~ ltVe Cater For Weddings amp Parties iill
III Famous For Home Cooked Food II] nll Prompt And Polite Service By Charming Waitresses II 1111
- Excellent Locality Iii
1111 1111 - Ample Parking Space 111 1
Very Moderate Prices 1111
1111
1111 x~x x x x= x x _ x_x x x= xx x x ~ -x x x
35A
- It 11
1111
III 1111
1111 - I111 1111 rill IW
1 1111 ~II li1 --shy
1I
1111 11 11
1111 1111
If]1 I~I 1111 1111 1111 1111 1111
- =
-- - ~
SP
III
11 11 1111
Gent and Ladies Tailor
-
~~ 3 JALAN SUNGEI KELIAN fi~ ~ ~ Hill Side IIfI
~ II~ TANJONG BUNGAH PENANG 1111
1111
(Branch) 1111
~ 1111No 568 - A TANJONG BUNGAH PENANG 11 11
iill - - = - - sect - - l~j ALBERT 111 1
~ ~
1111 I~l ( 1111
iill --- Izoto o tLLcLio 35 JALAN SUNGEI KELlAN HILLSIDE PENANG 1111
1111 SPECIALISTS IN 11 11
If)l PORTRAIT GROUPS SOCIAL F NCTIONS COMMERCIAL amp INDUSTRiAL PICTURES OlL CO L O R PAINTING OUTDOOR 1111
ItII WE DDING PHOTOGRAPHS AT RACTIVE ENLARGEMENTS DEVEmiddot LOPING amp PRINTING FOR BLACK AND WHITE AND COLOUR 1111
1111 (ALWAYS AT YOUR PROMPT SERVICE)
1111
1111
~ k ~ bull ~ d ~ i ~~a bullbullbull ~~~~~A~ I 1111
~ ~ 1 ~ ~ ~ I ~~l= I ~ I ~ I ~ I ~ I lt [ ~II w sect x x - x = x - x x __ x ~~x-x x x x x~x x~x M
36A
~------ - - shy
~x
~ I I111
1111
IIII
III 1 434 11 I1
~
1111
~
WITH THE COMPLIMENTS iiil
OF I1I1
1111
NEWllGHT l~ 1111
CHULIA STREET PENANG 11 11
TELEPHONE 21381 111 1
x 1111
Specialists in 1111
1111 BADGES SPORTS TROPHIES PLAQUES SIGNS 1 111
1111 ENGRAVING FLAGS MEDALS VENETIAN BLINDS AWNINGS ETC
~ ~ Illi ~ - - =-- -- - - - --- == -- ~ 111 Just look at
is the man 1 The Creator man to
~ this man from
of the Creators head to toe all in all he - Cheap John Tailors
II
that creates a feeling for an ordinary III I possess the sophistication and royal
personalit) So why miss this great opportunity 11 11 Calion The Creaters and clinch the deal
1111 The erectton 1111 II11 III ~
till
lill 481 1111
1111
1111 1111 1111 1111
1111
CRULIA STREET 1111
PENANG
1111 PHONE 26483 1111
~ ----
37A
I e
Bu I a
I
III ~ =
II 1)11
I shyIII
ll
EII ~
11 ~
iIIl
I111
I11I
I111 II1I
R II11
~- =-
111 1
11 11
1111 1111
WHY NOT 1RY STRAITS GROCERS bull
1111 1111
1111 [II ~ (8-C Jalan Bahaudin - Hillside - Penang)III Ill [11) For All Kinds of European and Australian Provisions
Illl 1111 Vegetables and fruit Cold Storage Fish Meat and
Butter Milk and Beer Soft Drinks Cordials Coffee and Tea and all general groceries and kitchen1111 111middot1
requirements
~ ~ m x PROMPT and COURTEOUS SERVICE 1111
1111 HILLSIDES NEWEST andfr~~ST HELPFUL GROCERS j1li
~ ~ ~ _ - -- - - iill
(11) FOR FINE FURNITURE~ THINK TEAK ~il1 11 11 ROONI DIVIDERS CHAIRS LOUNGE SUITES HI-FI CABINETS CUPBOARDS DRESSING TABLES II 1111 CONTEMPORARY DESIGNS COME TO 11 11
~ ~~ EASTER N ilil ~
iill FURNISHIN G ~x
1I1 1
1I11 OFFICE - 3H PENANG ROAD WORKSHOP - 4 PENANG ROAD PENANG III
illi TEL 65764 III 1I11 ALSO MATTRESSES PILLOWS 111
iill ALL FOAM RUBBER GOODS SUPPLIED jf
iill Repairs and Repolishing also undertaken ) 111 = x x xx x x x _ x x_ x_ x- x x x - x x x x
38A
illl III ABBAS AND SONIIII Jill
1III 1111132 134 PENANG ROAD PENANG
II II Phone 65763 I1II
~Ii IIIIDealers in
illl II1IANCHOR HOCKING GLASSWARE FIRE KING amp JEANNETTE OVEN amp TABLEshyilll 1II1
WARE STATIONERY amp GENERAL HOUSEshyHOLD GOODSIIII 1111
IIIII11 See Our Wide Selection of III1III Quality Greeting Cards
for all occasions III 1111
iill A VISIT WILL CONVINCE YOU 11)
1111_ = = = = = = = = _= = = = = = = = 1111=~~h-h=h=h=h=h=~=~~=h=~=~=~=~=h=h=hX
iill THE WHOLE FAMILY IS CATERED OR ~ll 1111 AT 11)
III1
NANCY FASHION [~ x 00SALON00 x ~ ~
i~ 40 JALAN SUNGEI KELIAN TANJONG BUNGAH ill
~II HILLSIDE PENANG iiri
WELL TAILORED SHORTS fili
(1)) SMART DRESSES SCHOOL IJNIFO_R _~IS iill ~ JUNIOR STYLES
x II II
IIII PROMPT SERVICE
111 1
~ x - x x x _ x_x_ x x~x x xshy - x x x - shy x = x ~ _ x 39A
III shy
II
11 II
1111
1111
m II~
III
111I 111
III 111- ~
II
IIII
III1
PE C(
1111
1111
IIII
IIII III II
III III
shy
~ ~ x x x x x x _ x _x~x_x=x-x_x x x =x~x~i
x x
~II g1 ~ Ii ~ (I
ml ~J ~ x x ~ ~ X h
~I THE CHINA EMPORIUM ~ ~ 1III I I~
II~ Il~ 18 BEACH STREET PENANG
II~ 1m Telephone No 24979 - IIII m
IIII ill - GIFTS FOR ALL OCCASIONS 1111 FULL RANGE OF FISHING TACKLES III
IIII AND UNDERWATER DIVING EQUIPMENT iij 1III = = = = = = = = = = = = = = - -=-= -- = --= - ~ I l llI = = -- = - = -= -=--== = - = - = --= -- = = = = = -
iill SEE THE WORLD BUT SEE US FIRST Ii~
IIII MONTUR--- l~ ~I 00 OFFER YOU 00 00
~ I~ PERSONALLY QUALITY TRAVEL
CONDU T ED I1IIIIII PACKAGED SERVICE TOURS KNOWLEDGE
IIIIIIII TO 11 111111 B
A C MONTUR ENTERPRISES
~
11 11II ~ N H G I
RM AIO-OVERSEAS UNION BANK BLDGK E 111 o N PENANG - PHONE 67552K G BEACH STREETilll M A
I1111
40A
NO 76 PENANG ROAD PENANG Telephone No 64693
D ealers for All world known Cameras Cine-cameras Projectors Films Binoculars amp Accessories etc
Specialised in Studio amp Outdoor Wedding Photography D amp P Service amp undertakes Camera Repairs
x-x x~x x _ x = x- x x x = x x - x x x x
ALL THE
HALF - TONE
BLOCKS APPEARING
IN THIS SCHOOL MAGAZINE
ARE MADE
~
NANYANG ELECTRO BLOCK CO 32 LEITH STREET PENANG
TELEPHONE 65662
~x-x x - x - x x - x _ x- x x - x x-x~ x - x _
41A
III
IIII WI
IIII iill
~ x=
iill
IIII 1111
IIII
III
I ~
III h
~ll IIII
~ II1I ~ _x
illl
iili
(~ [[I)
_ x~
~ ~ III IIII II II I ~l ~ ~ 00
Iii
~ x
-- ~
illl II1I IIII IIII III IIII III1 IIII IIIi 1III
ll LC II ili~==== III1
III ill
illl
1III
IIII
IIII
1111
1III
]11 - - - 5
- - - _ -Hlj ii ~
-- _ _ lt1shy - _ - shy - - - - shy
III
I I~ ilil
1I11
LIN RADIO CO LTDi~i 102 BURMAH ROAD iill
PENANG
iII l LOCARNO aWE
~A tishy
TEL 60507 I11 I
- ~ ~ shy = - shy - = - - shy - shy shy - - - shy shy III jill
1I 11~t it ~ fit 13 it 1]
~~=~~~ ~ S OO ~~ 4~~ III
1111
1111EVERGREEN
Fashioners Tailoring Maisonnette 1I11
111
20 Jalan Sungei Kelian Hill Side
Tanjong Bungah Penang 11 11
111 1 CLASSES IN DRESSMAKING ARRANGED
SPECIALrSED IN MAKING GENTS LOUNGE suns 1111
LADlES EVENING DRESS amp SCHOOL UNIFORMS 1111
secti ~~ - - - - - -- - - - - - - - = - ---= - --
Illi
42A
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
III
11 11 1111
Gent and Ladies Tailor
-
~~ 3 JALAN SUNGEI KELIAN fi~ ~ ~ Hill Side IIfI
~ II~ TANJONG BUNGAH PENANG 1111
1111
(Branch) 1111
~ 1111No 568 - A TANJONG BUNGAH PENANG 11 11
iill - - = - - sect - - l~j ALBERT 111 1
~ ~
1111 I~l ( 1111
iill --- Izoto o tLLcLio 35 JALAN SUNGEI KELlAN HILLSIDE PENANG 1111
1111 SPECIALISTS IN 11 11
If)l PORTRAIT GROUPS SOCIAL F NCTIONS COMMERCIAL amp INDUSTRiAL PICTURES OlL CO L O R PAINTING OUTDOOR 1111
ItII WE DDING PHOTOGRAPHS AT RACTIVE ENLARGEMENTS DEVEmiddot LOPING amp PRINTING FOR BLACK AND WHITE AND COLOUR 1111
1111 (ALWAYS AT YOUR PROMPT SERVICE)
1111
1111
~ k ~ bull ~ d ~ i ~~a bullbullbull ~~~~~A~ I 1111
~ ~ 1 ~ ~ ~ I ~~l= I ~ I ~ I ~ I ~ I lt [ ~II w sect x x - x = x - x x __ x ~~x-x x x x x~x x~x M
36A
~------ - - shy
~x
~ I I111
1111
IIII
III 1 434 11 I1
~
1111
~
WITH THE COMPLIMENTS iiil
OF I1I1
1111
NEWllGHT l~ 1111
CHULIA STREET PENANG 11 11
TELEPHONE 21381 111 1
x 1111
Specialists in 1111
1111 BADGES SPORTS TROPHIES PLAQUES SIGNS 1 111
1111 ENGRAVING FLAGS MEDALS VENETIAN BLINDS AWNINGS ETC
~ ~ Illi ~ - - =-- -- - - - --- == -- ~ 111 Just look at
is the man 1 The Creator man to
~ this man from
of the Creators head to toe all in all he - Cheap John Tailors
II
that creates a feeling for an ordinary III I possess the sophistication and royal
personalit) So why miss this great opportunity 11 11 Calion The Creaters and clinch the deal
1111 The erectton 1111 II11 III ~
till
lill 481 1111
1111
1111 1111 1111 1111
1111
CRULIA STREET 1111
PENANG
1111 PHONE 26483 1111
~ ----
37A
I e
Bu I a
I
III ~ =
II 1)11
I shyIII
ll
EII ~
11 ~
iIIl
I111
I11I
I111 II1I
R II11
~- =-
111 1
11 11
1111 1111
WHY NOT 1RY STRAITS GROCERS bull
1111 1111
1111 [II ~ (8-C Jalan Bahaudin - Hillside - Penang)III Ill [11) For All Kinds of European and Australian Provisions
Illl 1111 Vegetables and fruit Cold Storage Fish Meat and
Butter Milk and Beer Soft Drinks Cordials Coffee and Tea and all general groceries and kitchen1111 111middot1
requirements
~ ~ m x PROMPT and COURTEOUS SERVICE 1111
1111 HILLSIDES NEWEST andfr~~ST HELPFUL GROCERS j1li
~ ~ ~ _ - -- - - iill
(11) FOR FINE FURNITURE~ THINK TEAK ~il1 11 11 ROONI DIVIDERS CHAIRS LOUNGE SUITES HI-FI CABINETS CUPBOARDS DRESSING TABLES II 1111 CONTEMPORARY DESIGNS COME TO 11 11
~ ~~ EASTER N ilil ~
iill FURNISHIN G ~x
1I1 1
1I11 OFFICE - 3H PENANG ROAD WORKSHOP - 4 PENANG ROAD PENANG III
illi TEL 65764 III 1I11 ALSO MATTRESSES PILLOWS 111
iill ALL FOAM RUBBER GOODS SUPPLIED jf
iill Repairs and Repolishing also undertaken ) 111 = x x xx x x x _ x x_ x_ x- x x x - x x x x
38A
illl III ABBAS AND SONIIII Jill
1III 1111132 134 PENANG ROAD PENANG
II II Phone 65763 I1II
~Ii IIIIDealers in
illl II1IANCHOR HOCKING GLASSWARE FIRE KING amp JEANNETTE OVEN amp TABLEshyilll 1II1
WARE STATIONERY amp GENERAL HOUSEshyHOLD GOODSIIII 1111
IIIII11 See Our Wide Selection of III1III Quality Greeting Cards
for all occasions III 1111
iill A VISIT WILL CONVINCE YOU 11)
1111_ = = = = = = = = _= = = = = = = = 1111=~~h-h=h=h=h=h=~=~~=h=~=~=~=~=h=h=hX
iill THE WHOLE FAMILY IS CATERED OR ~ll 1111 AT 11)
III1
NANCY FASHION [~ x 00SALON00 x ~ ~
i~ 40 JALAN SUNGEI KELIAN TANJONG BUNGAH ill
~II HILLSIDE PENANG iiri
WELL TAILORED SHORTS fili
(1)) SMART DRESSES SCHOOL IJNIFO_R _~IS iill ~ JUNIOR STYLES
x II II
IIII PROMPT SERVICE
111 1
~ x - x x x _ x_x_ x x~x x xshy - x x x - shy x = x ~ _ x 39A
III shy
II
11 II
1111
1111
m II~
III
111I 111
III 111- ~
II
IIII
III1
PE C(
1111
1111
IIII
IIII III II
III III
shy
~ ~ x x x x x x _ x _x~x_x=x-x_x x x =x~x~i
x x
~II g1 ~ Ii ~ (I
ml ~J ~ x x ~ ~ X h
~I THE CHINA EMPORIUM ~ ~ 1III I I~
II~ Il~ 18 BEACH STREET PENANG
II~ 1m Telephone No 24979 - IIII m
IIII ill - GIFTS FOR ALL OCCASIONS 1111 FULL RANGE OF FISHING TACKLES III
IIII AND UNDERWATER DIVING EQUIPMENT iij 1III = = = = = = = = = = = = = = - -=-= -- = --= - ~ I l llI = = -- = - = -= -=--== = - = - = --= -- = = = = = -
iill SEE THE WORLD BUT SEE US FIRST Ii~
IIII MONTUR--- l~ ~I 00 OFFER YOU 00 00
~ I~ PERSONALLY QUALITY TRAVEL
CONDU T ED I1IIIIII PACKAGED SERVICE TOURS KNOWLEDGE
IIIIIIII TO 11 111111 B
A C MONTUR ENTERPRISES
~
11 11II ~ N H G I
RM AIO-OVERSEAS UNION BANK BLDGK E 111 o N PENANG - PHONE 67552K G BEACH STREETilll M A
I1111
40A
NO 76 PENANG ROAD PENANG Telephone No 64693
D ealers for All world known Cameras Cine-cameras Projectors Films Binoculars amp Accessories etc
Specialised in Studio amp Outdoor Wedding Photography D amp P Service amp undertakes Camera Repairs
x-x x~x x _ x = x- x x x = x x - x x x x
ALL THE
HALF - TONE
BLOCKS APPEARING
IN THIS SCHOOL MAGAZINE
ARE MADE
~
NANYANG ELECTRO BLOCK CO 32 LEITH STREET PENANG
TELEPHONE 65662
~x-x x - x - x x - x _ x- x x - x x-x~ x - x _
41A
III
IIII WI
IIII iill
~ x=
iill
IIII 1111
IIII
III
I ~
III h
~ll IIII
~ II1I ~ _x
illl
iili
(~ [[I)
_ x~
~ ~ III IIII II II I ~l ~ ~ 00
Iii
~ x
-- ~
illl II1I IIII IIII III IIII III1 IIII IIIi 1III
ll LC II ili~==== III1
III ill
illl
1III
IIII
IIII
1111
1III
]11 - - - 5
- - - _ -Hlj ii ~
-- _ _ lt1shy - _ - shy - - - - shy
III
I I~ ilil
1I11
LIN RADIO CO LTDi~i 102 BURMAH ROAD iill
PENANG
iII l LOCARNO aWE
~A tishy
TEL 60507 I11 I
- ~ ~ shy = - shy - = - - shy - shy shy - - - shy shy III jill
1I 11~t it ~ fit 13 it 1]
~~=~~~ ~ S OO ~~ 4~~ III
1111
1111EVERGREEN
Fashioners Tailoring Maisonnette 1I11
111
20 Jalan Sungei Kelian Hill Side
Tanjong Bungah Penang 11 11
111 1 CLASSES IN DRESSMAKING ARRANGED
SPECIALrSED IN MAKING GENTS LOUNGE suns 1111
LADlES EVENING DRESS amp SCHOOL UNIFORMS 1111
secti ~~ - - - - - -- - - - - - - - = - ---= - --
Illi
42A
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
~------ - - shy
~x
~ I I111
1111
IIII
III 1 434 11 I1
~
1111
~
WITH THE COMPLIMENTS iiil
OF I1I1
1111
NEWllGHT l~ 1111
CHULIA STREET PENANG 11 11
TELEPHONE 21381 111 1
x 1111
Specialists in 1111
1111 BADGES SPORTS TROPHIES PLAQUES SIGNS 1 111
1111 ENGRAVING FLAGS MEDALS VENETIAN BLINDS AWNINGS ETC
~ ~ Illi ~ - - =-- -- - - - --- == -- ~ 111 Just look at
is the man 1 The Creator man to
~ this man from
of the Creators head to toe all in all he - Cheap John Tailors
II
that creates a feeling for an ordinary III I possess the sophistication and royal
personalit) So why miss this great opportunity 11 11 Calion The Creaters and clinch the deal
1111 The erectton 1111 II11 III ~
till
lill 481 1111
1111
1111 1111 1111 1111
1111
CRULIA STREET 1111
PENANG
1111 PHONE 26483 1111
~ ----
37A
I e
Bu I a
I
III ~ =
II 1)11
I shyIII
ll
EII ~
11 ~
iIIl
I111
I11I
I111 II1I
R II11
~- =-
111 1
11 11
1111 1111
WHY NOT 1RY STRAITS GROCERS bull
1111 1111
1111 [II ~ (8-C Jalan Bahaudin - Hillside - Penang)III Ill [11) For All Kinds of European and Australian Provisions
Illl 1111 Vegetables and fruit Cold Storage Fish Meat and
Butter Milk and Beer Soft Drinks Cordials Coffee and Tea and all general groceries and kitchen1111 111middot1
requirements
~ ~ m x PROMPT and COURTEOUS SERVICE 1111
1111 HILLSIDES NEWEST andfr~~ST HELPFUL GROCERS j1li
~ ~ ~ _ - -- - - iill
(11) FOR FINE FURNITURE~ THINK TEAK ~il1 11 11 ROONI DIVIDERS CHAIRS LOUNGE SUITES HI-FI CABINETS CUPBOARDS DRESSING TABLES II 1111 CONTEMPORARY DESIGNS COME TO 11 11
~ ~~ EASTER N ilil ~
iill FURNISHIN G ~x
1I1 1
1I11 OFFICE - 3H PENANG ROAD WORKSHOP - 4 PENANG ROAD PENANG III
illi TEL 65764 III 1I11 ALSO MATTRESSES PILLOWS 111
iill ALL FOAM RUBBER GOODS SUPPLIED jf
iill Repairs and Repolishing also undertaken ) 111 = x x xx x x x _ x x_ x_ x- x x x - x x x x
38A
illl III ABBAS AND SONIIII Jill
1III 1111132 134 PENANG ROAD PENANG
II II Phone 65763 I1II
~Ii IIIIDealers in
illl II1IANCHOR HOCKING GLASSWARE FIRE KING amp JEANNETTE OVEN amp TABLEshyilll 1II1
WARE STATIONERY amp GENERAL HOUSEshyHOLD GOODSIIII 1111
IIIII11 See Our Wide Selection of III1III Quality Greeting Cards
for all occasions III 1111
iill A VISIT WILL CONVINCE YOU 11)
1111_ = = = = = = = = _= = = = = = = = 1111=~~h-h=h=h=h=h=~=~~=h=~=~=~=~=h=h=hX
iill THE WHOLE FAMILY IS CATERED OR ~ll 1111 AT 11)
III1
NANCY FASHION [~ x 00SALON00 x ~ ~
i~ 40 JALAN SUNGEI KELIAN TANJONG BUNGAH ill
~II HILLSIDE PENANG iiri
WELL TAILORED SHORTS fili
(1)) SMART DRESSES SCHOOL IJNIFO_R _~IS iill ~ JUNIOR STYLES
x II II
IIII PROMPT SERVICE
111 1
~ x - x x x _ x_x_ x x~x x xshy - x x x - shy x = x ~ _ x 39A
III shy
II
11 II
1111
1111
m II~
III
111I 111
III 111- ~
II
IIII
III1
PE C(
1111
1111
IIII
IIII III II
III III
shy
~ ~ x x x x x x _ x _x~x_x=x-x_x x x =x~x~i
x x
~II g1 ~ Ii ~ (I
ml ~J ~ x x ~ ~ X h
~I THE CHINA EMPORIUM ~ ~ 1III I I~
II~ Il~ 18 BEACH STREET PENANG
II~ 1m Telephone No 24979 - IIII m
IIII ill - GIFTS FOR ALL OCCASIONS 1111 FULL RANGE OF FISHING TACKLES III
IIII AND UNDERWATER DIVING EQUIPMENT iij 1III = = = = = = = = = = = = = = - -=-= -- = --= - ~ I l llI = = -- = - = -= -=--== = - = - = --= -- = = = = = -
iill SEE THE WORLD BUT SEE US FIRST Ii~
IIII MONTUR--- l~ ~I 00 OFFER YOU 00 00
~ I~ PERSONALLY QUALITY TRAVEL
CONDU T ED I1IIIIII PACKAGED SERVICE TOURS KNOWLEDGE
IIIIIIII TO 11 111111 B
A C MONTUR ENTERPRISES
~
11 11II ~ N H G I
RM AIO-OVERSEAS UNION BANK BLDGK E 111 o N PENANG - PHONE 67552K G BEACH STREETilll M A
I1111
40A
NO 76 PENANG ROAD PENANG Telephone No 64693
D ealers for All world known Cameras Cine-cameras Projectors Films Binoculars amp Accessories etc
Specialised in Studio amp Outdoor Wedding Photography D amp P Service amp undertakes Camera Repairs
x-x x~x x _ x = x- x x x = x x - x x x x
ALL THE
HALF - TONE
BLOCKS APPEARING
IN THIS SCHOOL MAGAZINE
ARE MADE
~
NANYANG ELECTRO BLOCK CO 32 LEITH STREET PENANG
TELEPHONE 65662
~x-x x - x - x x - x _ x- x x - x x-x~ x - x _
41A
III
IIII WI
IIII iill
~ x=
iill
IIII 1111
IIII
III
I ~
III h
~ll IIII
~ II1I ~ _x
illl
iili
(~ [[I)
_ x~
~ ~ III IIII II II I ~l ~ ~ 00
Iii
~ x
-- ~
illl II1I IIII IIII III IIII III1 IIII IIIi 1III
ll LC II ili~==== III1
III ill
illl
1III
IIII
IIII
1111
1III
]11 - - - 5
- - - _ -Hlj ii ~
-- _ _ lt1shy - _ - shy - - - - shy
III
I I~ ilil
1I11
LIN RADIO CO LTDi~i 102 BURMAH ROAD iill
PENANG
iII l LOCARNO aWE
~A tishy
TEL 60507 I11 I
- ~ ~ shy = - shy - = - - shy - shy shy - - - shy shy III jill
1I 11~t it ~ fit 13 it 1]
~~=~~~ ~ S OO ~~ 4~~ III
1111
1111EVERGREEN
Fashioners Tailoring Maisonnette 1I11
111
20 Jalan Sungei Kelian Hill Side
Tanjong Bungah Penang 11 11
111 1 CLASSES IN DRESSMAKING ARRANGED
SPECIALrSED IN MAKING GENTS LOUNGE suns 1111
LADlES EVENING DRESS amp SCHOOL UNIFORMS 1111
secti ~~ - - - - - -- - - - - - - - = - ---= - --
Illi
42A
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
111 1
11 11
1111 1111
WHY NOT 1RY STRAITS GROCERS bull
1111 1111
1111 [II ~ (8-C Jalan Bahaudin - Hillside - Penang)III Ill [11) For All Kinds of European and Australian Provisions
Illl 1111 Vegetables and fruit Cold Storage Fish Meat and
Butter Milk and Beer Soft Drinks Cordials Coffee and Tea and all general groceries and kitchen1111 111middot1
requirements
~ ~ m x PROMPT and COURTEOUS SERVICE 1111
1111 HILLSIDES NEWEST andfr~~ST HELPFUL GROCERS j1li
~ ~ ~ _ - -- - - iill
(11) FOR FINE FURNITURE~ THINK TEAK ~il1 11 11 ROONI DIVIDERS CHAIRS LOUNGE SUITES HI-FI CABINETS CUPBOARDS DRESSING TABLES II 1111 CONTEMPORARY DESIGNS COME TO 11 11
~ ~~ EASTER N ilil ~
iill FURNISHIN G ~x
1I1 1
1I11 OFFICE - 3H PENANG ROAD WORKSHOP - 4 PENANG ROAD PENANG III
illi TEL 65764 III 1I11 ALSO MATTRESSES PILLOWS 111
iill ALL FOAM RUBBER GOODS SUPPLIED jf
iill Repairs and Repolishing also undertaken ) 111 = x x xx x x x _ x x_ x_ x- x x x - x x x x
38A
illl III ABBAS AND SONIIII Jill
1III 1111132 134 PENANG ROAD PENANG
II II Phone 65763 I1II
~Ii IIIIDealers in
illl II1IANCHOR HOCKING GLASSWARE FIRE KING amp JEANNETTE OVEN amp TABLEshyilll 1II1
WARE STATIONERY amp GENERAL HOUSEshyHOLD GOODSIIII 1111
IIIII11 See Our Wide Selection of III1III Quality Greeting Cards
for all occasions III 1111
iill A VISIT WILL CONVINCE YOU 11)
1111_ = = = = = = = = _= = = = = = = = 1111=~~h-h=h=h=h=h=~=~~=h=~=~=~=~=h=h=hX
iill THE WHOLE FAMILY IS CATERED OR ~ll 1111 AT 11)
III1
NANCY FASHION [~ x 00SALON00 x ~ ~
i~ 40 JALAN SUNGEI KELIAN TANJONG BUNGAH ill
~II HILLSIDE PENANG iiri
WELL TAILORED SHORTS fili
(1)) SMART DRESSES SCHOOL IJNIFO_R _~IS iill ~ JUNIOR STYLES
x II II
IIII PROMPT SERVICE
111 1
~ x - x x x _ x_x_ x x~x x xshy - x x x - shy x = x ~ _ x 39A
III shy
II
11 II
1111
1111
m II~
III
111I 111
III 111- ~
II
IIII
III1
PE C(
1111
1111
IIII
IIII III II
III III
shy
~ ~ x x x x x x _ x _x~x_x=x-x_x x x =x~x~i
x x
~II g1 ~ Ii ~ (I
ml ~J ~ x x ~ ~ X h
~I THE CHINA EMPORIUM ~ ~ 1III I I~
II~ Il~ 18 BEACH STREET PENANG
II~ 1m Telephone No 24979 - IIII m
IIII ill - GIFTS FOR ALL OCCASIONS 1111 FULL RANGE OF FISHING TACKLES III
IIII AND UNDERWATER DIVING EQUIPMENT iij 1III = = = = = = = = = = = = = = - -=-= -- = --= - ~ I l llI = = -- = - = -= -=--== = - = - = --= -- = = = = = -
iill SEE THE WORLD BUT SEE US FIRST Ii~
IIII MONTUR--- l~ ~I 00 OFFER YOU 00 00
~ I~ PERSONALLY QUALITY TRAVEL
CONDU T ED I1IIIIII PACKAGED SERVICE TOURS KNOWLEDGE
IIIIIIII TO 11 111111 B
A C MONTUR ENTERPRISES
~
11 11II ~ N H G I
RM AIO-OVERSEAS UNION BANK BLDGK E 111 o N PENANG - PHONE 67552K G BEACH STREETilll M A
I1111
40A
NO 76 PENANG ROAD PENANG Telephone No 64693
D ealers for All world known Cameras Cine-cameras Projectors Films Binoculars amp Accessories etc
Specialised in Studio amp Outdoor Wedding Photography D amp P Service amp undertakes Camera Repairs
x-x x~x x _ x = x- x x x = x x - x x x x
ALL THE
HALF - TONE
BLOCKS APPEARING
IN THIS SCHOOL MAGAZINE
ARE MADE
~
NANYANG ELECTRO BLOCK CO 32 LEITH STREET PENANG
TELEPHONE 65662
~x-x x - x - x x - x _ x- x x - x x-x~ x - x _
41A
III
IIII WI
IIII iill
~ x=
iill
IIII 1111
IIII
III
I ~
III h
~ll IIII
~ II1I ~ _x
illl
iili
(~ [[I)
_ x~
~ ~ III IIII II II I ~l ~ ~ 00
Iii
~ x
-- ~
illl II1I IIII IIII III IIII III1 IIII IIIi 1III
ll LC II ili~==== III1
III ill
illl
1III
IIII
IIII
1111
1III
]11 - - - 5
- - - _ -Hlj ii ~
-- _ _ lt1shy - _ - shy - - - - shy
III
I I~ ilil
1I11
LIN RADIO CO LTDi~i 102 BURMAH ROAD iill
PENANG
iII l LOCARNO aWE
~A tishy
TEL 60507 I11 I
- ~ ~ shy = - shy - = - - shy - shy shy - - - shy shy III jill
1I 11~t it ~ fit 13 it 1]
~~=~~~ ~ S OO ~~ 4~~ III
1111
1111EVERGREEN
Fashioners Tailoring Maisonnette 1I11
111
20 Jalan Sungei Kelian Hill Side
Tanjong Bungah Penang 11 11
111 1 CLASSES IN DRESSMAKING ARRANGED
SPECIALrSED IN MAKING GENTS LOUNGE suns 1111
LADlES EVENING DRESS amp SCHOOL UNIFORMS 1111
secti ~~ - - - - - -- - - - - - - - = - ---= - --
Illi
42A
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
illl III ABBAS AND SONIIII Jill
1III 1111132 134 PENANG ROAD PENANG
II II Phone 65763 I1II
~Ii IIIIDealers in
illl II1IANCHOR HOCKING GLASSWARE FIRE KING amp JEANNETTE OVEN amp TABLEshyilll 1II1
WARE STATIONERY amp GENERAL HOUSEshyHOLD GOODSIIII 1111
IIIII11 See Our Wide Selection of III1III Quality Greeting Cards
for all occasions III 1111
iill A VISIT WILL CONVINCE YOU 11)
1111_ = = = = = = = = _= = = = = = = = 1111=~~h-h=h=h=h=h=~=~~=h=~=~=~=~=h=h=hX
iill THE WHOLE FAMILY IS CATERED OR ~ll 1111 AT 11)
III1
NANCY FASHION [~ x 00SALON00 x ~ ~
i~ 40 JALAN SUNGEI KELIAN TANJONG BUNGAH ill
~II HILLSIDE PENANG iiri
WELL TAILORED SHORTS fili
(1)) SMART DRESSES SCHOOL IJNIFO_R _~IS iill ~ JUNIOR STYLES
x II II
IIII PROMPT SERVICE
111 1
~ x - x x x _ x_x_ x x~x x xshy - x x x - shy x = x ~ _ x 39A
III shy
II
11 II
1111
1111
m II~
III
111I 111
III 111- ~
II
IIII
III1
PE C(
1111
1111
IIII
IIII III II
III III
shy
~ ~ x x x x x x _ x _x~x_x=x-x_x x x =x~x~i
x x
~II g1 ~ Ii ~ (I
ml ~J ~ x x ~ ~ X h
~I THE CHINA EMPORIUM ~ ~ 1III I I~
II~ Il~ 18 BEACH STREET PENANG
II~ 1m Telephone No 24979 - IIII m
IIII ill - GIFTS FOR ALL OCCASIONS 1111 FULL RANGE OF FISHING TACKLES III
IIII AND UNDERWATER DIVING EQUIPMENT iij 1III = = = = = = = = = = = = = = - -=-= -- = --= - ~ I l llI = = -- = - = -= -=--== = - = - = --= -- = = = = = -
iill SEE THE WORLD BUT SEE US FIRST Ii~
IIII MONTUR--- l~ ~I 00 OFFER YOU 00 00
~ I~ PERSONALLY QUALITY TRAVEL
CONDU T ED I1IIIIII PACKAGED SERVICE TOURS KNOWLEDGE
IIIIIIII TO 11 111111 B
A C MONTUR ENTERPRISES
~
11 11II ~ N H G I
RM AIO-OVERSEAS UNION BANK BLDGK E 111 o N PENANG - PHONE 67552K G BEACH STREETilll M A
I1111
40A
NO 76 PENANG ROAD PENANG Telephone No 64693
D ealers for All world known Cameras Cine-cameras Projectors Films Binoculars amp Accessories etc
Specialised in Studio amp Outdoor Wedding Photography D amp P Service amp undertakes Camera Repairs
x-x x~x x _ x = x- x x x = x x - x x x x
ALL THE
HALF - TONE
BLOCKS APPEARING
IN THIS SCHOOL MAGAZINE
ARE MADE
~
NANYANG ELECTRO BLOCK CO 32 LEITH STREET PENANG
TELEPHONE 65662
~x-x x - x - x x - x _ x- x x - x x-x~ x - x _
41A
III
IIII WI
IIII iill
~ x=
iill
IIII 1111
IIII
III
I ~
III h
~ll IIII
~ II1I ~ _x
illl
iili
(~ [[I)
_ x~
~ ~ III IIII II II I ~l ~ ~ 00
Iii
~ x
-- ~
illl II1I IIII IIII III IIII III1 IIII IIIi 1III
ll LC II ili~==== III1
III ill
illl
1III
IIII
IIII
1111
1III
]11 - - - 5
- - - _ -Hlj ii ~
-- _ _ lt1shy - _ - shy - - - - shy
III
I I~ ilil
1I11
LIN RADIO CO LTDi~i 102 BURMAH ROAD iill
PENANG
iII l LOCARNO aWE
~A tishy
TEL 60507 I11 I
- ~ ~ shy = - shy - = - - shy - shy shy - - - shy shy III jill
1I 11~t it ~ fit 13 it 1]
~~=~~~ ~ S OO ~~ 4~~ III
1111
1111EVERGREEN
Fashioners Tailoring Maisonnette 1I11
111
20 Jalan Sungei Kelian Hill Side
Tanjong Bungah Penang 11 11
111 1 CLASSES IN DRESSMAKING ARRANGED
SPECIALrSED IN MAKING GENTS LOUNGE suns 1111
LADlES EVENING DRESS amp SCHOOL UNIFORMS 1111
secti ~~ - - - - - -- - - - - - - - = - ---= - --
Illi
42A
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
~ ~ x x x x x x _ x _x~x_x=x-x_x x x =x~x~i
x x
~II g1 ~ Ii ~ (I
ml ~J ~ x x ~ ~ X h
~I THE CHINA EMPORIUM ~ ~ 1III I I~
II~ Il~ 18 BEACH STREET PENANG
II~ 1m Telephone No 24979 - IIII m
IIII ill - GIFTS FOR ALL OCCASIONS 1111 FULL RANGE OF FISHING TACKLES III
IIII AND UNDERWATER DIVING EQUIPMENT iij 1III = = = = = = = = = = = = = = - -=-= -- = --= - ~ I l llI = = -- = - = -= -=--== = - = - = --= -- = = = = = -
iill SEE THE WORLD BUT SEE US FIRST Ii~
IIII MONTUR--- l~ ~I 00 OFFER YOU 00 00
~ I~ PERSONALLY QUALITY TRAVEL
CONDU T ED I1IIIIII PACKAGED SERVICE TOURS KNOWLEDGE
IIIIIIII TO 11 111111 B
A C MONTUR ENTERPRISES
~
11 11II ~ N H G I
RM AIO-OVERSEAS UNION BANK BLDGK E 111 o N PENANG - PHONE 67552K G BEACH STREETilll M A
I1111
40A
NO 76 PENANG ROAD PENANG Telephone No 64693
D ealers for All world known Cameras Cine-cameras Projectors Films Binoculars amp Accessories etc
Specialised in Studio amp Outdoor Wedding Photography D amp P Service amp undertakes Camera Repairs
x-x x~x x _ x = x- x x x = x x - x x x x
ALL THE
HALF - TONE
BLOCKS APPEARING
IN THIS SCHOOL MAGAZINE
ARE MADE
~
NANYANG ELECTRO BLOCK CO 32 LEITH STREET PENANG
TELEPHONE 65662
~x-x x - x - x x - x _ x- x x - x x-x~ x - x _
41A
III
IIII WI
IIII iill
~ x=
iill
IIII 1111
IIII
III
I ~
III h
~ll IIII
~ II1I ~ _x
illl
iili
(~ [[I)
_ x~
~ ~ III IIII II II I ~l ~ ~ 00
Iii
~ x
-- ~
illl II1I IIII IIII III IIII III1 IIII IIIi 1III
ll LC II ili~==== III1
III ill
illl
1III
IIII
IIII
1111
1III
]11 - - - 5
- - - _ -Hlj ii ~
-- _ _ lt1shy - _ - shy - - - - shy
III
I I~ ilil
1I11
LIN RADIO CO LTDi~i 102 BURMAH ROAD iill
PENANG
iII l LOCARNO aWE
~A tishy
TEL 60507 I11 I
- ~ ~ shy = - shy - = - - shy - shy shy - - - shy shy III jill
1I 11~t it ~ fit 13 it 1]
~~=~~~ ~ S OO ~~ 4~~ III
1111
1111EVERGREEN
Fashioners Tailoring Maisonnette 1I11
111
20 Jalan Sungei Kelian Hill Side
Tanjong Bungah Penang 11 11
111 1 CLASSES IN DRESSMAKING ARRANGED
SPECIALrSED IN MAKING GENTS LOUNGE suns 1111
LADlES EVENING DRESS amp SCHOOL UNIFORMS 1111
secti ~~ - - - - - -- - - - - - - - = - ---= - --
Illi
42A
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
NO 76 PENANG ROAD PENANG Telephone No 64693
D ealers for All world known Cameras Cine-cameras Projectors Films Binoculars amp Accessories etc
Specialised in Studio amp Outdoor Wedding Photography D amp P Service amp undertakes Camera Repairs
x-x x~x x _ x = x- x x x = x x - x x x x
ALL THE
HALF - TONE
BLOCKS APPEARING
IN THIS SCHOOL MAGAZINE
ARE MADE
~
NANYANG ELECTRO BLOCK CO 32 LEITH STREET PENANG
TELEPHONE 65662
~x-x x - x - x x - x _ x- x x - x x-x~ x - x _
41A
III
IIII WI
IIII iill
~ x=
iill
IIII 1111
IIII
III
I ~
III h
~ll IIII
~ II1I ~ _x
illl
iili
(~ [[I)
_ x~
~ ~ III IIII II II I ~l ~ ~ 00
Iii
~ x
-- ~
illl II1I IIII IIII III IIII III1 IIII IIIi 1III
ll LC II ili~==== III1
III ill
illl
1III
IIII
IIII
1111
1III
]11 - - - 5
- - - _ -Hlj ii ~
-- _ _ lt1shy - _ - shy - - - - shy
III
I I~ ilil
1I11
LIN RADIO CO LTDi~i 102 BURMAH ROAD iill
PENANG
iII l LOCARNO aWE
~A tishy
TEL 60507 I11 I
- ~ ~ shy = - shy - = - - shy - shy shy - - - shy shy III jill
1I 11~t it ~ fit 13 it 1]
~~=~~~ ~ S OO ~~ 4~~ III
1111
1111EVERGREEN
Fashioners Tailoring Maisonnette 1I11
111
20 Jalan Sungei Kelian Hill Side
Tanjong Bungah Penang 11 11
111 1 CLASSES IN DRESSMAKING ARRANGED
SPECIALrSED IN MAKING GENTS LOUNGE suns 1111
LADlES EVENING DRESS amp SCHOOL UNIFORMS 1111
secti ~~ - - - - - -- - - - - - - - = - ---= - --
Illi
42A
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
- - - _ -Hlj ii ~
-- _ _ lt1shy - _ - shy - - - - shy
III
I I~ ilil
1I11
LIN RADIO CO LTDi~i 102 BURMAH ROAD iill
PENANG
iII l LOCARNO aWE
~A tishy
TEL 60507 I11 I
- ~ ~ shy = - shy - = - - shy - shy shy - - - shy shy III jill
1I 11~t it ~ fit 13 it 1]
~~=~~~ ~ S OO ~~ 4~~ III
1111
1111EVERGREEN
Fashioners Tailoring Maisonnette 1I11
111
20 Jalan Sungei Kelian Hill Side
Tanjong Bungah Penang 11 11
111 1 CLASSES IN DRESSMAKING ARRANGED
SPECIALrSED IN MAKING GENTS LOUNGE suns 1111
LADlES EVENING DRESS amp SCHOOL UNIFORMS 1111
secti ~~ - - - - - -- - - - - - - - = - ---= - --
Illi
42A
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
I
~ =--= - - ~~ ---= -= - - - - - _ _ == == - -- - = ~ ===x ~711
~ ~ IIIIIIII V ~Ii R E N TAL [~ IIII l~ Please call at 11 II ~ ~
PENANG RADIO SERVICE co III
11 11 IIII 73 PENANG ROAD
1111il ll III~II PENANG
~ ~ 111 ~I iI 1 or Phone 64395 M ~~~~x x x x x~~-~=x x x = x x _ x x_x-x ~
~ ~IT ~
~x
i~ ANN BEAUTY SALON il
~
36 JALAN SUNGEI 1(ELIAN- HILLSIDE 1111
III
OUR SPECIAL BEAUTY CONSULTANT IIII IIII MISS REGINA ONG (~IISS PENANG 1969)
11 11
IS WAITING TO HELP YOU TO PUT 1111
1111
1111 YOUR BEST FACE FORWARD ALL THE YEAR ROUND
IIII ALL BEAUTY AIDS AVAILABLE IIII
~ iii GOOD SELECTION OF HAm PIECES IIII
1I IIil lJSA and JENNY are available to give iill SPECIAL and INDIVIDUAL ATTENTION
~ ~ x -x x - x x- x-x x x x x x x- x x x x x _
43A
-- ~
11 ml
III
1111
III 1m jill 1I1 n shy
IIII
III1 III1 I = II~ =
1I1I
1111 ill F
IIII 1111
IIII
III1
11
T 1111
1 __IIII shyiiI I ll -- - =s =
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
11 11 IIi
11 11 1111 ROBINSON ~II 1111
11 11
11 11 RECORD HOUSE
illl 1111 lO-G FARQUHAR STREET PENANG
IlilIII E amp O HOTEL SHOPPING CENTRE
iill 1I11
Tel No 22800 1111illl
~
1111 1111 Distributors for -
All Brands Of Records Recording Tapes 11 11
1111 11 Cassettes 8 Tracks Cartridges 11
Pre Recorded Tape Car Stereoilll Car Radio amp Electrical Accessories Etc
~ ~ 11l x x x-x- ~ -~ - ~-~ ~~ ~ =~ ~ ~ x=~ ~ _ ~J 1 I h
~ ~
III 1111 FOR THE LATESf IN FASHION FOR GENTS TAILORING SEE 1111 111i
1111 ml 1111 IIIALA N SA III III London qualified - lv1aster Tailor 1111 1111
II Ii 1111
AT KHAWLIM EMPORIUM SDN BHD
1111 1111
1ST FLOOR HOTEL MANDARIN
1111 till MACALISTER ROAD PENANG MALAYSIA TEL 24488
illl 1111
illl ~ I I ~ ~ ----- = ~ ~-- - - - = - shy
44A
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
fX~X~X~X x~x~x-x-x - x x - x~x x~x - x~x-l
iill TEL 62080 J)
~ ~ iil1 HON BROTHElS ~j ~ W (Sports amp Office Equipment) 1111
~ x
iil1 GOLF ACCESSORIES TENNIS BADMINTON [I)
fill FOOTBALL amp ALL SPORTS GOODS ~ iill SALE amp SERVICE OF ALL TYPES OF TYPEWRITERS ~) illl1m amp OFFICE EQUIPMENTS
~ 00 10 BEACH STREET PENANG iill m x ji1 - - sect=- = - _ - = - ~~ -[II]
I~I LL (J J ~) cT (9 1t9U 1111
1111
iill BADMINTON REQUISITES ~j ~II DARTS amp DARTBOARDS 1111
CARROM BOARDS li~ 111 1 MONOPOLY SCRABBLE 11 1
111 CHESS DRAUGHTS
l~ 1
and other games 1111
I111 at Competitive Prices ~ i~ 1111 n () ~ L Lsit 1111
~ x
lili 1)1The Overseas Trading Syndicate Ltd 1111 2-C BURMAH ROAD PENANG (1))
TEL 60447 1I11
~ X - - - - ~ shy
45A
z-=
-
III s II
II 1
1
III 1111 1111 1111
1111 1111
illlIlij- ~ illl 1111
11
III 1111 H
1111
1111 1I11
iill
1I1 I Br 11[1 1111 == -
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
_ x ~x-x x= x x _x x=x - x x _ x~x-x ~ -x ~~x x II II
h h
II II III ACME TOURS II II 11 11
OFFERS II II 1111 bull REGULAR DAILY TOURS
bull OVERLAND TRANSFERS II II I1IIbull HIRE-N-DRIVE CARS
bull CHAUFFER-DRIVEN AIRCONDITIONED LIMOUSINES II11 II II 111I IIII
II1I 1111 I1I I I11I X X
1111 1111 X X
II II 1111 h X
l~ ACME 1111
1111 For Quality Use iill iiII=- - - == - --- -- - - ----- -- ~ iljI
iill 7Ie ~ Ilij ii11 0 ~mSistes iill h h
11I1 3-( PENANG RD 11 11
PENANG
1111 MALAYSIA 1111
I1I1 1I II TEL60054
111I 1I II
jill 1 Wide range of Exotic Artistic Table and Standard Lampstands in Porcelain 1111 Brass Wood Wrought Iron etc Conversion of Ornament Vases Antiques
etc into Iampstandslll] 2 Simplicity Dress Patterns Patterns Book etc Wide Range of Simplicity IIII
Dress Patterns always ava ilable Simplicity Unit System of Sewing New II I stock available every month 1111
3 F resh and Artificial F lowers especially orchids always ava ilable 4 Embriodery of Badges Emblems etcIII 11 11
1111
5 Batik Latest designs of Picture frames available to suit your colour scheme
47A
- - -
- I
III til
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
- -=- -- - - - - -- - == == - - - - jlll
ITS HOME FASHION TIME
of IIIIi I
ENGLISH - AUSTRALIAN - AMERICAN 11II
ilil 11BELGIUM - DUTCH - INDIAN
I11I1FURNISHING FiBRICS Call At
I
I
ARMANAND Be SONS III
lilli HO S REET 1111l~ BIS P T ~ ~ iill P E N A NG [ll)
M ~ fiJI=- _ _ _ _ - - __ =(1 1)
i W iii Tel 23050 P O Box 918 ~II x M 111 (Always at your 81 lvice) 11
I1x11 MRICKYS M x
I lii~j~ (CUSTOM TAILORS) 111
IIII 11II Orders Ready W ithin 12 Hours
111I ~I
517 CHULIA STREET PENANG MALAYSIA
1111 (OPP ODEON THEATRE)
48A
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
(~X x ~ x- x _x x= x _ x- x ~-x x~x~x xX1
~ i~i IIII IIx
II x II II
IIII 1111
illl
1111
Ilii iill IIII sect
~i ~II xIIII x 1111
x III IIII III IIII 1111 IIIi
1111
1111
~ CHIP BEE SHOE MERCHANTS iii
452 CHULIA STREET PENANG II
II x
Telephone 67782 IIII h
IIII Dealers in All Kinds of 1st Quality Leather Materials We employ Shanghai amp Hongkong Workmanship under the direct supervision of our managcment We specialise in the making of GENTS amp LADIES Boots amp Shoes Football 1111
Boots Dancing Shoes Spikes Sports Shoes Jockey Boots etc We also repair all kinds of Boots amp Shoes and undertake to preserve all kinds of Snakc amp lill
Wild Bird Skins
Illi
IIIWORKMANSHIP GUARANTEED AND CHARGES REASONABLE ORDERS SOLICITED AND DELIVERY WILL BE PROMPT 1111
Manager LEONG POH YIN iili
- - - _ - - sect ~ = iJli
6] h ~ 4- ~ ~ ~ IIII
The grocer with the best food buys II ~
II
LEAN SIANG COLD STORAGE CO x 1111
~
111Head Office 74 PENANG ROAD PENANG TEL 60797 1111
Branch 1-F JALAN SUNGEI KELIAN HILLSIDE TANJONG BUNGAH 1111
TEL 84249
1111
MEAT POULTRY VEGETABLES FRUITS CANNED FOOD FROZEN FOOD LIQUORS CORDIALS 1
III
CIGARETTES amp GENERAL PROVISIONS
11 11
To meet the growing demand of our friendly and prompt service we have opened our branch and we are now able to serve all 1111
our customers in the town and rural areas 1111
49A
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
x x x_x - x x-x_x x ~~_x-x x_x x -- ~ x x x
II
II THE HOUSE OF Y~ ~I
I1 I1
YOUNS ENTERPRISE G-4 HOTEL MANDARIN ARCADE PENANG TEL 25110
1I I1
THE WORLDS BIGGEST SELLING DINNERWARE NORITAKE UNBREAKABLE MELAMINE WARE
In A Wide Choice Of Designs And Colours NORITAKE 18-8 STAINLESS STEEL FLATWARE
AND HOLLOW WARE
WHOLESALE amp RETAIL WELCOME 111 I DINNER TEA AND COFFEE SERVICE
n utter Dish Salt and Pepper T it Bit Set Egg-Cup Harlequin Tea Set H a rlequin I111
offce Set Bone China Flower Vase Bone China Figures Ash Tray T V Set Ba hy t Cutlery Set Norita kc Ivory China Embossed China Coloured -lass Ware
Japanese Fancy Cut Glass W are Japanese Flower Basin amp Holder III OVEN PROOF 00
CookN Serve Dinner and Tea Service Pie Dishes Casserole W Ic I I~ I
A VISIT W]LL CONVL~CE l U
11I1 Shop in Air Conditioned Comfort - No Parking P roblem
X I ~
x~x~x_x- X=X = X X~X-X X~X x X X_X_X-X ~
~ ~ I ADUS 1111 I lOUSE COATS R EA DY MADE D RES ES CHEONG SAMS PLEAT [) SKIRTS HALF SLI P SHORTS ETC 1111
- I111 PI
11EN 1111 DRESS SHIRTS SPORT SHIRTS DRESSING GOWNS SMOKlNG JACKEl S
SOCKS TlES VESTS BRIEFS CAR - COATS ETC ~~
HEERA I111
(Ladies amp Gents Expert Tailors)
Ilh NO 39 J ALAN SUNGEI KELIAN XTANJONG BUNGAH
HILLSIDE ml
PENANG MALAYSIA IIII
50A
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
middot M x~x_ x-x x X~X~X x - x x x~x_x~x-x-x~
X ~ 11 11
1111
00 II
I
I
I
II~
IU
III 1111
lill
1111 1111
II
I
I
I In
l m _ _
x cz- S Craquo1 I111
_-1i6 chool LQgQzil1euro 1111 1111
j printed at 1111
1111
11 11 1111
83 C)3ishop c5treet III
1111 llIII
11 11~enang
1III
where you c(w always get 1111
11 11
the III
1111 - 1111rgtrpoundllhng 1111 11119hone 60656 1111
~ h
_ == _ - _ - - == - == -- __ __=lil 52A
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
i x_x x -x - x x x x_x x x x x x = x - xx mt
111 1
x
SIK HONG x
11 11 ~
1111 111 1 489 PENANG ROAD PENANG ~
11111111 Tel 63829 1111
111 I II I FAST SERVICE FOR DEVELOPING AND PRINTING illl III Dealing in- 111I
Photographic Equipments amp Accessories W TV Transistorised Radios Tape Recorders Illf Type - Writers Adding Machines 11I1 And 1111
Home Electrical Appliances 1111 1111
Ilii Prompt Sale and Service Assured I~t
~ x - x = x - x x x x x x x x -xx_x_ x x-x~ ~ ~ ~l -fl it ~ ~ ~ I I III x x 1111 Ilil Ilii LEAN FOONG SHOE STORE ill
36 LEITH STREET PENANG 1111 Telephone 65512 III x x 1111 lilt (Jc cli11 cU (I tai70red iJhoes)
1111 III x x ~II 1111 SHOP HERE FOR yOUR 1111 1111Luggage Leather brief-cases Ladies handbags and all leather goods 1111 1111 x x
111111 11 ~ - x~x~x_ x~x _x~x x-x x_x x_x_x_x_x x_ =
51A
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
~~~~~ ~- ~ X_X~~=~ ~ - ~ x~~~x~ ~~~-~=~~
111 1
III
1111
Fon
YOU MAY TRUST 1111
I ~II z
1111
1111 1- I111 1111
II - 1111
1111 H - 2 HOTEL MANDARIN ARCADE lill
ml ~
IW
~II 202-A MACALISTER ROAD PENANG) 1111
~II
1111
1111
- TEL 22849 1111III liII
Iii 1111
~~ FOR THE FINEST AND MOST EXCLUSIVE
111
~~ JEWEJLERY
1111
I~II
Il liCURIOS ~II
- 1111
III THAI SILI( 1111
~ ~ 1111
~) YOUR SPECIAL JEWELLERY REQUESTS MADE TO ORDER iill
~ ~ ~ ~ ~ W
~ --==-=== == - - ==~~ -==-~ -===-==- - - -
53A
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
- - ~ - - = ~ - - - ~ == - =-- = ---= - =--- ==- == =-- == == lilt
111
1111
1111 1111
1I11 FOR ALL YOUR TRAVEL REQUIREMENTS illl 1111
LAND AIR amp SEA IIIIII1
1111 -IIII IIII
1111
1111
1111
1111
1111
11
1111
IIII - THE E T IATIC CO LTD 1111 III T DEPARTMENT illlIII I ~
2 L ~ PENANG
111
I1II
IIII
TE 62 71 - 62375
1111
III I I
lill ii 1111
III 1111
1 SPECIAL STUDENT FARES
ill FOR MORE DETAILS 1111
IIII
Ill PLEASE CALL AT OUR OFFICE
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
i ~~~
Ii BATIK PAINTINGS by Y009 Khoo9 Wh
DURIAN SEASON
-MUN SEN ART GAttERY 166 PENANG ROAD PENANG MAtAYSlk - 1-bull
--------r ~11_0-- ====
Cathay Printers Ltd Penang
- 69_p160_180pdf
- 173
-
Related Documents
