Top Banner
l , ¡ _ BIBLIOGRAFÍA ARANGUREN, JOSÉ LUIS: Ética y política. Guadarrama; Madrid, 1968. ('ORTINA, ADKIA: Etica aplicaday demonacia radical. Teciios, Madrid, 1993. GOTARKLO, RAMON: Del estado de bienestar al estado de malestar Centro de Estu- dios Giíin.stilucionales, Madrid, 198(). DÍAZ, ÉLÍAS: Etica contra política. Centro de Estudios Constitucionales, Madrid, 1990. Ij ESPINI^-ANDERSEN, GOSTA: LOS tres mundos del estado del bienestar. Geiieralitat Valenciana, 1993. KANT,1: iQjiées la Ilustración? LÓPEZ CALERA, NICOLÁS: Yo, el estado. Trotta, Madrid, 1992. REQUEJO, FERIÚN: Las democracias. Ariel, Barcelona, 1990. f i I i 34
13

Adela Cortina

Dec 07, 2015

Download

Documents

Vivi Lopez

Tercer capitulo de el libro de Adela Cortina
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Adela Cortina

l — , ¡ • _

BIBLIOGRAFÍA

ARANGUREN, JOSÉ LUIS: Ética y política. Guadarrama; Madrid, 1968. ('ORTINA, ADKIA: Etica aplicaday demonacia radical. Teciios, Madrid, 1993. GOTARKLO, RAMON: Del estado de bienestar al estado de malestar Centro de Estu­dios Giíin.stilucionales, Madrid, 198(). DÍAZ, ÉLÍAS: Etica contra política. Centro de Estudios Constitucionales, Madrid, 1990. Ij ESPINI^-ANDERSEN, GOSTA: LOS tres mundos del estado del bienestar. Geiieralitat

Valenciana, 1993. K A N T , 1 : iQjiées la Ilustración?

LÓPEZ CALERA, NICOLÁS: Yo, el estado. Trotta, Madrid, 1992. REQUEJO, F E R I Ú N : Las democracias. Ariel, Barcelona, 1990.

f i I i

3 4

Page 2: Adela Cortina

i I

1 . Del monismo al pluralismo moral

Aquel la s sociedades en las que ha ex i s t ido u n a tu i ión po­lítica e n t i e Iglesia y Estado de tal t i p o que se han cons t i tu i ­d o c o m o estados confesionales , se h a n acos tumbrado a r c : girse p o r i m c ó d i g o m o r a l v'mico, dado p o r las personas facultadas para e l lo desde el c o n v e n i o c o r r e s p o n d i e n t e en­tre ambas ins t i tuc iones . É s t e ha sido, sin d u d a , el caso de E s p a ñ a y de b u e n a pa'.rte de p a í s e s de A m é r i c a La t ina , en los que ha estado vigente u n c ó d i g o m o r a l n a c i o n a l c a t ó l i ­co, es decir , el c ó d i g o m o r a l p r o p u e s t o al Estado p o r u n a par te de la j e r a r q u í a ec l e s i á s t i ca , l igada a u n sector m u y de­t e r m i n a d o de la sociedad; c o n c r e t a m e n t e , al sector po l í t i c a y e c o n ó m i c a m e n t e d o m i n a n t e '- .

En el m i s m o o r d e n de cosas, otros pa í s e s han vivido una experiencia s imilar desde credos seculares, c o m o ha o c i n r i -d o de f o r m a p a r a d i g m á t i c a en los pa í se s que han vivido bajo r e g í m e n e s comunistas, en los que t a m b i é n ha i m p e r a d o u n c ó d i g o m o r a l f ínico, una i d e o l o g í a ún ica , si b ien de c a i á c t e r laicista. U n d e t e r m i n a d o g r u p o , c o m o es sabido, se arrogaba en exclusiva el derecho y la capar idnd d f j t t / g m ' Wt̂ PCtíH tlp U» f jueno y lo ma lo para los c iudadanos y para toda la h u m a n i ­dad desde i m a i d e o l o g í a , c o m o el mater ia l i smo l i i s tór ico , presuntamente cientí f ica . Cua lquier c o n c e p c i ó n m o r a l que

'•̂ I^c csle p u m o me lie ocupado pornienori /adameiue en Etica mínima, Parte I I , ) ' en Eti­ca de la cmjnrsa, cap. 2.

3 7

Page 3: Adela Cortina

n o se a l i i v i c i a a la i d e o l o g í a of ic ia l , cua lquiera que discrepara de las interpretac iones admit idas p o r la vanguardia de l par t i ­do , quedaba tachada ipso-facto de pervers idad burgtiesa y te­nía que ser llevada a la hoguera , c o m o en los viejos t iempos.

E n todos estos p a í s e s , fuera cual fuere el g rado de cerra­z ó n , el a d v e n i m i e n t o de la l i b e r t a d religiosa y, c o n ella, el Tin de l c ó d i g o m o r a l i ' inico, sea rel ig ioso o secular, supuso el co­m i e n z o de u n p e r í o d o de a u t é n t i c o desconcier to desde el p u n t o de vista m o r a l . Los c iudadanos se h a b í a n acostumbra­d o a t o m a r c o m o referente las d irectr ices de aquellos « a quienes c o r r e s p o n d í a » , b i e n para tenerlas p o r buenas, b i e n para asumirlas p e r o desde u n a distancia c r í ü c a , b i e n para rechazarlas ab ie r t amente , s i t u á n d o s e e n la p o s i c i ó n contra­ria , pero s iempre t e n i e n d o esas or ientac iones oficiales c o m o p u n t o de m i r a .

Yes que con el c ó d i g o m o r a l f ín ico -sea cr i s t i ano , musu l ­m á n , j u d í o o la ic i s ta- o c u r r e l o que c o n los personajes d e l teatro m o r a l i n g l é s med ieva l , de los que nos habla Alasda ir M a c i n t y r e . S e g ú n él , t a n t o en ese t i p o de teatro c o m o e n el teatro N o j a p o n é s , aparecen u n a serie de personajes que el pú l ) l i co l e c o n o c e i n m e d i a t a m e n t e y que m a r c a n el t o n o de l d r a m a , p o r q u e los restantes personajes los t o m a n c o m o re ferente , sea |)ara guiarse en su c o n d u c t a p o r sus palai^as, sea para a( ( i iai ju s tamente p o r r e a c c i ó n a ellos. Q u i e n n o sepa reconocer y c o m p r e n d e r a esos personajes t a m p o c o e n t i e n d e el c o n j u n t o de la obra'^.

A l g o s imi la r o c u r r e c o n la t r a m a de las o r i en tac iones morales en p a í s e s p o l í t i c a m e n t e c o m p r o m e t i d o s c o n u n a con l e s ión rel igiosa o c o n u n a c o n f e s i ó n laicista: que los c i u ­dadanos la t o m a n c o m o r e i é r e n t e m o r a l , sea para acomo­darse a sus prescr ipc iones , sea para a sumir l a desde la c r í t i ca i n t e r n a , sea para rechazarla a b i e r t a m e n t e .

'•*A. M i u l i i l y i c , Tras la viiínil, cn|>. ?>.

3 8

)

Este ha sido el caso de E s p a ñ a d u r a n t e la é p o c a franqi i i s-ta, en la que estuvo vigente el c ó d i g o n a c i o n a l c a t ó l i c o , es de­cir, el expresivo de u n sector d e t e r m i n a d o d e l cato l ic i smo. C o n lespecto a él puede decirse que u n a parte de la ciuda­d a n í a lo a c e p t ó c o m o su c ó d i g o m o r a l , o t r o sector creyente a s u m i ó una parte de él , p e r o c r i t i c a n d o o t ra parte desde su p r o p i a f e " , y o t r o sector lo r e p u d i ó ab ie r tamente . E n todos estos casos el re ferente social, el "personaje" era el m i s m o .

T a m b i é n en los p a í s e s comunistas se vivió, c o m o hemos d i c h o , u n a s i tuac ión de c ó d i g o m o r a l ú n i c o , en este caso co­m u n i s t a y laicista, p e r o a d e m á s a c o m p a ñ a d o de la impos ib i ­l i d a d de ejercer la cr í t ica en unos p a í s e s privados to ta lmente de l i b e r t a d de o p i n i ó n , e x p r e s i ó n y r e u n i ó n , en los que la sociedad civi l h a b í a s ido abol ida . El i n d i v i d u o se e n c o n t r ó abso lutamente i n e r m e f rente a u n Estado o m n i p o t e n t e , u ñ a vez d i sue l to ese te j ido social, esa r e d de asociaciones media­doras entre el i n d i v i d u o y el Estado, que c o m p o n e n la voz cr í t ica de u n a sociedad. Sin u n a sociedad civi l po tente - é s t a es una de las lecciones que hemos a p r e n d i d o del colectivis­m o de los Pa í se s de l Este- pe l i g ran los derechos de los i n d i ­v iduos y de Ios-grupos que n o se a d h i e r e n i n c o n d i c i o n a l -m e n t e al sistema. Por eso hoy en d í a pensadores c o m o A n d r é Oor¿^'\n Habermas" ' , M i c h a e l Walzer'^, J o h n K e a n e i « yj ent re nosotros Víc tor Pérez Díazi», desde posicio­nes diversas, invitím a recons t i tu i r y forta lecer la .sociedad ci­vi l t anto en los ant iguos p a í s e s comunistas c o m o en las de­mocracias l iberales, c o n el fin de evitar, ent re otras cosas, que el j i o d e r estatal acabe e n g u l l e n d o a los ind iv iduos .

tiste es el n i to paradigiiiálico d e j ó s e l.iiis l . . Aia i iguren en el eonjnnio de sus iial)a-jos, pero nniy espei ialnienle en OUulirísmo ¡tía tras día o en la Étua. Ver los dos volúnienes primeros de sus Olnas (Mm/il^ia., Trolla. M.idrid, l'.XM. ' '* .A. O o r í , los caminos del/jaraiso l .aia, liareeloiia, lílKli. " ' ) . I laherinas , l-'akthildl uiid (iritutig. Suhrkainp, Franklnr l , 1992, eap. V I I I ,

M . Wal/er, "1.a idra dr la sorínlad rivil". ¡M/als, n" 'M) (1992).

'** |. Keane, Drmorraíin y sorínlad civil. Alianza, Madrid, 1992.

' •* V. Pérez Díaz, I M primaría de la sociedtul civil. Alianza, Madrid, 1993.

3 9

Page 4: Adela Cortina

Sin c n i h a i g o , lo Í\UC - a m i j u i c i o - n o s e ñ a l a n ab ie r t amen­te estos autores es que el I b r l a l e c i m i e n t o de la sociedad civi l r equ iere , c o m o c o n d i c i ó n de pos ib i l idad , la p o t e n c i a c i ó n de u n a é t i ca c o m p a r t i d a p o r todos los m i e m b r o s de esa m i s m a sociedad p o r q u e , sin unos m í n i m o s morales c o m p a r t i d o s , m a l vanta sentirse c iudadanos de u n m i s m o m u n d o - " .

C i e r t a m e n t e , i n d i v i d u o s que se e n c u e n t r a n casualmente en una j c o i i u i n i d a d po l í t i ca y no t i e n e n m á s r e m e d i o que c o n v i v i i | e n ella, p o r q u e c a m b i a r de n a c i ó n resulta h a r t o d i ­fícil , p u e d e n esforzarse p o r e l aborar c ó d i g o s j u r í d i c o s para d e f e n d e r sus derechos ind iv idua le s . Pero el d e r e c h o es to­t a lmente insuf ic iente para crear en esos i n d i v i d u o s la con­c iencia ele que son m i e m i j r o s c o p a r t í c i p e s de u n a m i s m a so­c iedad , ] que s ó l o ellos p u e d e n c o n s t r u i r desde valores ya aceptados. Por eso i m p o r t a hoy r e c o r d a r - c o n V í c t o r P é r e z D í a z - el i n s u s t i u í b l e pape l que la sociedad c iv i l ha j u g a d o en p a í s e s c ó m o E s p a ñ a en la c o n s t i t u c i ó n de u n estado de­m o c r á t i c o , c o m o t a m b i é n asignarle u n lugar p r i o r i t a r i o en la p i o l n i i d i z a c i ó u en la democrac i a ; pero este d o b l e recuer­d o n o basta, s ino que urge invitar^a_esa_misma sociedad a potenci lu- lu io s valores morales que ya c o m p a r t e n , d i s e ñ a n ­d o los tjazos de u n a a u t é n t i c a é t i c a de la sociedad c iv i l .

La n j l ta de u n a é t i ca semejante y el h e c h o de que , t a n t o en los |:)aíses conles ioual-rel ig iosos c o m o en los c o n f e s i o nal-c:oii juiiisias, e s iuvie ia v igente a p a r e n t e m e n t e u n .sólo c ó d i g o m o r a l , a c o s t u m b r ó a u n b u e n n ú m e r o de c iudada-

y nos a t o m a r u n a a c t i t u d de pa s iv idad e n las cuestiones m o ­rales, d i f i c i l de superar m á s tarde . Parece a tales c iudadanos pasivos ¡que las o r i entac iones mora les h a n de v e n i r de a l g ú n c u e i p o :de legisladores especia lmente des ignado para e l lo y que a las personas n o q u e d a s ino obedecer o rechazar de p l ano pero , en este segundo caso, desde las d i rectr ices da­das p o r otros legisladores d i s t intos a los r econoc idos en el

A. Coi'liiia, l'Jtí/i ít¡>ltifi(lfi V ílt'itionnda rttdiail, ía|). 9.

4 0

p a í s c o r r e s p o n d i e n t e . C o n l o cual t o d a v í a n o hemos gana­d o lo f u n d a m e n t a l : d a r n o s cuenta de que somos los c iuda­danos quienes hemos de hacer el m t i n d o m o r a l y, p o r lo t a n t o , quienes hemos de r e f l e x i o n a r acerca de q u é sea lo j t i s to y l o in ju s to , aur ique sea buscando la ayuda de asesores adecuados, el apoyo de gentes q u e nos m e r e c e n conf ianza .

C i e r t a m e n t e , n o resulta fácil a una p o b l a c i ó n habi tuada a u n c ó d i g o m o r a l ú n i c o t o m a r conc ienc ia de que ella es la protagoni s ta , p o r eso en E s p a ñ a , p o r e j e m p l o , e l reconoc i ­m i e n t o real de la l i b e r t a d rel igiosa e n la C o n s d t u c i ó n de 1978 p r o d u j o u n a s i t u a c i ó n de a u t é n t i c o desconcier to : ¿el f i n de l r e i n a d o del c ó d i g o m o r a l l i n i c o s ignif icaba el adve­n i m i e n t o de o t r o rey o la i n s t a u r a c i ó n de u n a é p o c a de i n ­terregno? ¿Al monismo m o r a l s u c e d í a n el vac ío (es dec i r el i n t e r r e g n o ) , el p o l i t e í s m o (es decir , la a n a r q u í a t o t a l ) , u n n u e v o monismo solapado o e l c e l e b é r r i m o pluralismo? .

2. No todos los opiniones son igualmente respetables

D u r a n t e a l g ú n t i e m p o - r e c o r d e m o s - la i n c ó g n i t a q u e d ó sin despejar. Parte de la p o b l a c i ó n pensaba que sin u n a f u n -d a m e n t a c i ó n rel igiosa de l o m o r a l n o t e n í a sent ido hablar de m o r a l a lguna y, p o r lo t anto , se aferraba a la idea de que el c ó d i g o m o r a l de una sociedad n o puede ser m á s (jue aque l que t iene su f u n d a m e n t o e n la fe rel igiosa. T o m a n d o c o m o consigna la c o n o c i d a a f i r m a c i ó n de Ivan Karamazov "si Dios n o existe, t o d o e s t á p e r m i t i d o " , pensaba este sector de la p o b l a c i ó n e s p a ñ o l a que la nueva s i t u a c i ó n nos d iv id ía en dos bandos : los creyentes, o r i en tados p o r u n a m o r a l r e l i ­giosa, y los n o creyentes, t o t a l m e n t e carentes de m o r a l , pa­ra los q u e t o d o vale, c u a l q i ú e r cosa e s t á p e r m i t i d a .

Sin e m b a r g o , o t r a par te de la c i u d a d a n í a renegaba del c ó d i g o m o r a l ú n i c o , p e r o cur io samente se e m p e ñ a b a en a f i r m a r q u e eso de la m o r a l es muy subjetivo y que cada

4 1

Page 5: Adela Cortina

\

c] i i ic i i a l l á se las c o m p o n g a en esta mater i a . E n el t e r r e n o m o r a l - a f i r m a b a n - es i m p o s i b l e l legar a u n a c u e r d o que n o sea casual, es i m p o s i b l e superar el subjet iv i smo y alcanzar i n t e r s i i b j e t i v i d a d , es decir , a f i rmac iones q u e valgan, n o scilo para m i misma, s ino un iver sa lmente .

Can iosamente , quiencfs m a n t e n í a n esta ú l t i m a postura ( l e í a n ser m u y progres y estar d e f e n d i e n d o u n "sano p lura­l i smo m o r a l " , porcjue e n l e i i d í a n c]ue el p l u r a l i s m o consiste, n o s ó l o en oponerse al m o n i s m o , s ino t a m b i é n en a f i r m a r (|ue c-n las ciK!sliones morales l o d o es m u y subjet ivo, t o d o ( lepeiuU; dt: las pi c í lerencias ind iv idua le s .

Si a este subjet iv i smo m o r a l a ñ a d í a el p r o g r e en c u e s t i ó n la -a su j u i c i o - ind i scut i l ) l e .sentencia de que es i m p o s i b l e e n c o n t r a r f t i n d a m e n t a c i ó n a lguna para l o m o r a l , sea en la r e l i g i ó n , sea e n la r a z ó n c o m ú n a toda persona c o r r i e n t e y m o l i e n t e , c r e í a haber alcanzado las m á s altas cotas de post­m o d e r n i d a d y p r o g r e s í a . N o s ó l o d e f e n d í a f rente a los ce-r r i l e s y anted ih iv ianos monistas , a ferrados al c ó d i g o ú n i c o p o r t e m o r a quedarse sin rastro de- m o r a l , que l o m o r a l es m u y subjet ivo, s ino que a d e m á s quedaba lo m o r a l p r i v a d o de f u n d a m e n t o , c o n l o cual ¡ l a r e c í a hai ierse a lcanzado tras siglos de es( l av i t i i d el r e i n o de la l i b e r t a d .

C o m o dice; ( e sú s ( l o n i l l en /','/ etiignui dd animal fantástico, la [ ) o s t m o d e r n i d a d puede entenderse c o m o u n m o d o de i n t e r p r e t a r la l i b e r t a d , tras las huel las de Nietzsche y H e i -degger. Si ya la é t i ca kant i ana supuso la defensa de la l i b e i -tad, luá s que la de l deber, las propuestas de Nietz.sche y H e i -deggeir i n t e n t a r í a n l ibe ra rnos , n o s ó l o de mandatos y deber^'S, s ino t a m b i é n de t o d o f u n d a m e n t o rac iona l qi te venga! a representar a l g ú n t i p o de ex igenc ia normativa '- ' .

^ "Las convicciones son pr i s iones" - d e c í a N ie t z sche- y reco-nocerjlque en la r a z ó n de t o d o h o m b r e hay f u n d a m e n t o su-

]. (:(>i|ill, niif^iiia tlil uiiimiil fiiiili¡\liio,'l\-XiH>íi, Madiid , 1991

4 2

f i c iente para c o m p o r t a r s e m o r a l m e n t e , y a d e m á s en u n sent ido d e t e r m i n a d o , p o r abiertos que sean los trazos d e l c a m i n o , ob l iga en rea l idad a seguir las d i rectr ices raciona­les a cua lqu iera que desee vivir r a c i o n a l m e n t e .

C l a r o que s i empre queda la salida de r e n u c i a r a la r a z ó n , p e r o n o parece é s t a u n a s o l u c i ó n m u y d igna , hab ida cuenta de (lue una " r a z ó n sent iente" - p o r d e c i i j o con la t r ad i c ión z u b i r i a n a - es la facul tad que nos p e r m i t e e n t e n d e r n o s . Por eso el p re sunto p o s t m o d e r n o opta m á s b i en p o r rebajar las posibles exigencias racionales , d i c i e n d o senci l lamente cjue n o hay f u n d a m e n t o a l g u n o para l o m o r a l en la r a z ó n , y que q u i e n o t ra cosa de f i enda , es u n c a v e r n í c o l a , u n p o c o m á s m o d e r n i t o que el moni s t a re l ig ioso , p e r o c a v e r n í c o l a al f i n y a la postre.

Estar* á la pa^e exige entonces renegar de cua lqu ier i n t e n ­to de f u n d a m e n t a c i ó n , t a c h á n d o l o de "pensamiento fuerte" , que es algo que suena c o m o a h iUer iano , y pasarse con armas y bagaje a las filas de l "pensamiento déb i l " , tan tolerante y de­m o c r á t i c o él , al menos en apariencia.

N o suele recordar el "pensador d é b i l " que fue precisa­m e n t e en el j j e n s a m i e n t o he idegger i ano , raíz del actual p e n s a m i e n t o d é b i l , en t ; l cjue paree ió encontrarse m á s a sus an( has el nazismo h i t l e r i a n o . P o d í a haber o p t a d o en p r i n c i ­p i o p o r I v m t , p o r aque l lo de que t a m b i é n era a l e m á n , y a d e m á s u n a g l o r í a n a c i o n a l , y, sin e m b a r g o n o d e b i ó gustar­le m u c h o al nazismo aquel i n t e n t o k a n t i a n o de f u n d a m e n ­tar en la r a z ó n que toda persona es f i n en sí m i s m a y n o u n s i m p l e m e d i o , que t o d o ser r ac iona l posee u n va lor absolu­to y n o se le puede i ' i t i l izar para satisfacer preferencias i n d i -\ idua les y grupales . A d m i t i r que tales p r i n c i p i o s e s t á n en­t r a ñ a d o s ya en la r a z ó n de cua lqu ie r ser h u m a n o supone r e c o n o c e r i m p l í c i t a m e n t e que q u i e n n o los respete se com­p o r t a c o m o u n a n i m a l , y n o les d e b i ó gustar a los arios, al­tos y rub io s , la idea de verse relegados a la c a t e g o r í a de ani-

4 3

Page 6: Adela Cortina

niales ])()r su m o d o de t ra tar a j u d í o s , marxistas y crist ianos. Resultaba o b v i a m e n t e m u c h o m á s c o n f o r t a b l e u n pensa­miento, ; c o m o el h e i d e g g e r i a n o , que se niega a f u n d a m e n ­tar r a c i o n a l m e n t e y aconseja q u e d a r a la espera de l ser.

N o e n t r o , ] )or supuesto, en la tan t r a í d a y l levada p o l é m i ­ca acerca de si en el h e i d e g g e r i a n o Ser y tiempo estaba ya larva(lo||el nazismo, s ino en algo m u c h o m á s senci l lo : que , l u c r a é.sla o no la i n t e n c i ó n de I l e idegger , lo b i e n c i e r t o es ( juc un ipensar que se l i m i t a a esperar el a d v e n i m i e n t o del .ser y i i í ^ u s c a razones compart ic las para la m o r a l i d a d , e s t á cTííTcediencToT'én rea l idad patente de corso a los poderosos para (]ué hagan cuanto q u i e r a n , c o n tota l i m p u n i d a d racio­nar y, | )ór t anto , m o r a l : desde mangas y capirotes , a pract i ­car s i s l e i n á t i c a m e n t e u n g e n o c i d i o i n m i s e r i c o r d e c o n apro­v e c h a m i e n t o lucra t ivo i n c l u i d o .

S

j Por eso iK) apuesta este l i b r o p o r pensamientos d é b i l e s n i

fuertes, ¡ j o r q u e semejante clas i f icación le parece bastante es-tú[)¡(la, sino (]ue le importa averiguar si en una sociedad plu­ralista, que ha superado la etapa del c ó d i g o moral imico, exis­ten unos valores morales compartidos entre los ciudadanos que les permiten trabajar juntos, y si esos valores t i enen a l g ú n fundamento, base, o c o m o decirse quiera , en una razón h u ­mana que, c o m o tal, s ó l o puede ser una r a z ó n sentiente--

Peio , regresando a la F .spaña de 1978 y a otros p a í s e s en diversas lechas, m u y especia lmente los l a t inoamer i canos , el p a n o r a m a m o r a l p a r e c í a plantearse c o m o u n a a u t é n t i c a disyuntiva : o monismo troglodita, c a r p e t o v e t ó n i c o p o r m á s s e ñ a s , o pluralismo sulijedvista. 1 labicla cuenta de que "sul>-je l iv i s ino" s ignif ica (|iie en cuestiones morales cada q u i e n

i'ara la tiadit i(')n i'-iita /ul)ii iaiia (U- una "ra/(Hi st-nliciUc", X. Z u h i i i , Sobre el hombre. Alian/a. Marlrid, 1*.)HÍ), sobre lodo caps. 1 y V I ! ; ) . ! . . Arai igi i rcn , l'.íica. Revista de Occ iden­te, .Madrid, 19.')S, jiarle cap. \ ' l ! ; 1). ( i racia , l'uiuldinenlos de llioéiirn, E i idenia , Madrid, 1Í)S8, ¡)p. ss; A. l ' inior-Kaiuos, lieaüdad v setiddo. Universidad l'ontifk'ia, .Salaiu.in-ca. i',l9:i; ). Coni l l . 'l.a é l ic i de / n l i i i i " , IJ Cienn. n" ,')()7-.')09 (199:i), pp. 10 y 11.

4 4

o p i n a c o m o qu ie re y n o es posible l legar a m á s acuerdos que los cont ingentes , es decir , los que surgen de u n a feliz c o i n c i d e n c i a , que se p r o d u c e casualmente, pero c o n la mis­ma casualidad p o d í a n o haber.se p r o d u c i d o . L o cual , c o m o veremos, es p o l i t e í s m o y n o p l u r a l i s m o .

C i e r t a m e n t e , la creencia de que la m e n c i o n a d a d i syunt i ­va resulta insuperable y que en t re el c e r r i l i s m o de los mo­nistas y el de los subjetivistas tertium non datur, e s t á m u y e x t e n d i d a en t re la p o b l a c i ó n ; sin e m b a r g o , es, a for tunada­m e n t e , falsa y descansa en u n a c o m p r e n s i ó n bastante def i ­c iente de lo que sea el pluralismo moral . T é r m i n o que urge a d a r a r p o r q u e , si el p l u r a l i s m o consistiera en u n a m u l t i t u d de o p i n i o n e s que c o i n c i d e n a veces p o r p u r a casualidad, re­s u l t a r í a i m p o s i b l e a los c iudadanos de una sociedad |) lura-lista c o n s t r u i r u n m u n d o j u n t o s : las co inc idencias casuales n o d a n c o m o para c o n s t r u i r conjuntamente; d a n , a lo su­m o , para viajar a la vez en el m i s m o t r e n o en el m i s m o bar­co, c u a n d o los pasajeros c o i n c i d e n en las mismas fecha y l l o r a , p e r o n o para cons t ru i r .

Para eso .se necesita algo m á s que u n a casual c o i n c i d e n ­cia que viene de h ie ra : se necesita una voluntad c o m ú n na­cida desde el interior de las personas, a u n q u e esa v o l u n t a d se l i m i t e a unos mínimos elementos compart idos- * . Tales mí­n i m o s son en rea l idad indispensables para hablar de p lura­l i smo y n o exis ten, en c a m b i o , en i m a sociedad en que i m ­pere el p o l i t e í s m o a x i o l ó g i c o .

3. No politeísmo, si no pluralismo

La e x p r e s i ó n " p o l i t e í s m o a x i o l ó g i c o " fue a c u ñ a d a p o r M'ax W e b e r para d e s c r i b i r u n o de io s resu l tado sociales a

De tales niíninios vengo ociipáiulorne desde Ijirii iníiiimii. qne llevaba este nombre por esa ja/óii . I 'aj.i i-l apari.ulo p r ó x i m o ver el cap. (i de l'.liio iiiíiiiiniiy también el cap. 12 de l-.ína afAíCadn y deiuuirticKi raditaly el cap. 2 de ICítra de la einpresa.

4 5

Page 7: Adela Cortina

los q u e c o n d u j o el c é l e b r e proceso de m o d e r n i z a c i ó n , su­f r i d o p o r los p a í s e s occ identa les desde los a lbores de la M o d e r n i d a d . S e g ú n la c o n o c i d a d e s c r i p c i ó n de Weber , ItMidría es(e proceso u n d o b l e ros t ro : c o n s i s t i r í a , p o r i m a [ j a r l e , en u n progre so e n la r a c i o n a l i z a c i ó n de las e s t ruc tu-las sociales y fo rmas de pensar y, c o m o consecuencia de ese p iogre so , en u n r e l r o t eso de a(|uc:llas f o r m a s de peusa-n ú e u l o religiosas y morales , ( jut ; m a n l e n í a n cohesionadas las sociedades.

F.l proceso de m o d e r i ú z a c i ó n occ identa l t e n d r í a e n t o n ­ces | J o r c o m p o n e n t e s u n progreso e n la r a c i o n a l i z a c i ó n y u n retroceso de las i m á g e n e s d e l m u n d o rel igiosas y mora­les c o m p a r t i d a s ; retroceso al que se ha d e n o i n i n a d o "de­s e n c a n t a m i e n t o " d e l m u n d o , p o r q u e aquellas creencias re­ligiosas y morales que m a n t e n í a n el m u n d o "encantado" , "hechizado" , van d i l u y é n d o s e f rente ^1 avance i n e x o r a b l e de la r a c i o n a l i z a c i ó n . ¿Ks que las i m á g e n e s religiosas son i r rac iona le s y p o r eso r e t r o c e d e n necesar iamente c u a n d o prospera la r a z ó n ? O b v i a m e n t e para r e s p o n d e r a u n a p r e ­g u n t a é o m o és ta es necesario aclarar p r i m e r o q u é entende­m o s p o r r a c i o n a l i z a c i ó n , p o r q u e en su c o m p i e n s i ó n radica la clave de l e n i g m a .

l'.n i - fec lo , el p rogre so e n la r a c i o n a l i z a c i ó n al que se re-l i i M C Max W e l ) e r consiste; CA\a apl i t ae i<')n a las dis t intas for­mas d é pensar y a los d i s t in tos á m b i t o s sociales de u n uso m u y d e t e r m i n a d o de la r a z ó n : el uso l l a m a d o "rac ional- te-l e o l ó g i c o " , " m e . s o l ó g i c o " o b i e n " i n s t r u m e n t a l " . Se l l ama as í | ) o i q u e se trata de u n a r a z ó n p e r f e c t a m e n t e hab i tuada a desc|ubrir q u é m e d i o s son adecuados para alcanzar los f i ­nes qíjie se per s i guen , c o m o t a m b i é n a c a l i b r a r las conse­cuencias de real izar d e t e r m i n a d a s acciones, p e r o q u e nada c]iiie);(| saber de va lo ra r los f ines i i l t i m o s , p o r q u e ya n o sa­b r í a desde d ó n d e l i a c e r l o . Los fines y valores ú l t i m o s se aceptan o se rechazan , p e r o es i m p o s i b l e a r g u m e n t a r a fa-v o i dc| unos u o t ros , [ ) r e t e n d i e n d o q u e son r a c i o n a l m e n t e

4 6

super iores , p o r q u e n o hay otros fines o valores desde los q u e ca l ibrar lo s

A h o r a b i e n , precfsamente esos valores y fines ú l t i m o s v i­n i e r o n justificatjos t r a d i c i o n a l m e n t e p o r las i m á g e n e s reli-; giosas de l m u n d o y, puesto que la razcni i n s t r u m e n t a l , que se ha e r i g i d o c o m o l a c i o n a l i d a d ú n i c a , es im|>otente para te­ner los c o m o su negoc io p r o p i o , van ( |uedando relegados co­m o irracionales , c o m o metas que se aceptan o se rechazan p o r a l g ú n t i p o de fe, p e r o sobre las que n o se puede argu­mentar . A l avance de la r ac iona l idad m e s o l ó g i c a a c o m p a ñ a , pues, c o m o la o t ra cara de la m o n e d a , el desencantamiento rel igioso y a x i o l ó g i c o de l m u n d o y, c o m o su i i l t i m a conse­cuencia , el p o l i t e í s m o a x i o l ó g i c o .

Consiste el p o l i t e í s m o a x i o l ó g i c o en creer que las cues­t iones de valores, y p o r supuesto las cuestiones de valores morales , son " m u y subjetivas", que en el á m b i t o de los valo­res cada persona el ige u n a j e r a r q u í a de valores u o t ra , p e r o la el ige p o r u n a especie de fe o corazonada. E n rea l idad , si tuviera q u e t ratar de convencer a o t r a persona de la supe-: r i o r i d a d de la j e r a r q u í a de valores que ha e leg ido , .sería i n ­capaz de a] )ortar a r g u m e n t o s para convencer le , sencilla­m e n t e p o r q u e tales a r g u m e n t o s n o existen; p o r eso scj p r o d u c e en el t e r r e n o de los valores u n p o l i t e í s m o , p o r q u e ; t a d a u n o "adora" a su dios, acepta su j e r a r q u í a de valores, p e r o es i m i j o s i b l e e n c o n t r a r razones que p u e d a n l levarnos a e n c o n t r a r u n a c u e r d o a r g u m e n t a d o . De a h í que cada, ( ] iúen o p i n e c o m o q u i e r a y resulte i m p o s i b l e l legar racio­n a l m e n t e a u n acuerdo i n t e r s u b j e t i v o .

Precisanien.te la riílica al ¡mpcrial ismo ele la razón ¡n.slnnncnial <-s uní) de los empe­ños eenirales de la llamada " E s , c e l a de F r a n k l n r l " de.sde .sus iniciadores. M. U o r k i u i m e r >• r 11. Adorno , hasia los repre.senlaiues de la llamada " 2" generac ión" , sobre lodo I Habermas. Ver para lodo ello M. I l o r k b e i m e r y T . H . Adorno, HMMira de la llusimaón 1 .Olla M a d n d . K W l ( I m r o d u c c i ó n <leJuan J . .Sáiu hez) ; A. C o r i i n a , Crílua y ulopür la / V ™,'///í/c/-™;i/(/Hr/, C i n c e l , Madi id, 1985.

4 7

Page 8: Adela Cortina

( d c r i a n u n i l c e n las sociedades c o n democrac i a l i b e r a l es­t á m u y e x t e n d i d a la c o n v i c c i ó n de que las cuestiones mora-" les son n iuy subjetivas y de que el p l u r a l i s m o consiste en to­lerar las|opciones ajenas. Por eso en los debates de te levis ión soT)re~cqés l iones morales se acos tumbra a inv i t a r a represen­tantes cte posturas t o t a l m e n t e e n í r e n t a d a s sobre u n t e í n a , para que cada u n o de ellos de f i enda su p u n t o de vista, s in | ) r e l e n d c ' r e n m o d o a l g u n o f j u e l l e g u í M i a u n acuerdo .

Piecii j iainenle q u e s e p r o d u j e r a i m acuerdo e n t r e los i n -l e i l o c u l p i e s s e r í a u n fracaso |)ara el p r o g r a m a en c u e s t i ó n , j jorc jue |"lo q u e v e n d e " son las discusiones agrias, los insu l ­tos y losjiportazos. L o idea l para los organizadores s e r í a que al final n e l p r o g r a m a los presuntos c o n t e r t u l i o s l l egaran a las manbs , p o r q u e al d í a s iguiente s e r í a la c o m i d i l l a de to­dos lo.S|(|spectadores: " ¿Vi s te ayer la que se a r m ó . . . ? Y e s o es 10 i m p o j tai\te en esta nuestra c u l t u r a de la i m a g e n y el soni­d o : que||"se hable de" , en el sent ido de que se c o m e n t e ; n o que sc;a ve rdad , n i m u c h o m e n o s que se hab le para t ra tar de l legar a u n acuerdo .

E n c o n t r a r e j emplos de este t i p o de debates n o s e r í a d i f i -(11, s ino l o d o l o c o n t r a r i o : b a s t a r í a c( jn e n c h u f a r e l aparato de te lev i s ión . L o c o m p l i c a d o .sería m á s b i e n e n c o n t r a r c o n -11 a ( ' j ( 'm ( ) los . Ys i n o , a t i e n d a n a u n p r o g r a m a sobre eutana­sia, sin i | m á s l ( ; ¡ o s . .Sin d u d a h a b í á i i n representante de Pro

V i d a y o t r o d e D e r e c h o a M o r i r D i g n a m e n t e , se e n z a r z a r á n en ú h pelea m á s o m e n o s desagradable, en la q u e m u t u a ­m e n t e v e n d r á n á tacharse de i n m o r a l e s y, de spué ; s de ha-i ) e i s e e c h a d o l o s trastos a l a cabeza, r e g r e s a r á n a sus ca.sas sin haber m o d i f i c a d o u n á p i c e su p u n t o de vista.

Sin duda a d u c i r á n en su descargo los organizadores de ta­les debates que esos m o v i m i e n t o s son justamente los que so-cia lmente se p r e o c u p a n de l tema y, p o r lo tanto , que u n a dis­cus ión que pretenda refiejar el p l u r a l i s m o de l sentir social no cumióle s u c o m e t i d o si n o cuenta con ese t i p o de grupos .

4 8

A ñ a d i r á n t a m b i é n . q u e escuchar voces discrepantes es l o que ayuda, t anto a f o r m a r el p r o p i o j u i c i o , c o m o a cult ivar la tole­rancia , factores ambos sin los que es impos ib le u n sano p lu­ra l i smo. V e n parte t e n d r á n lazí 'm, pero s ó l o en parte .

Porque si es verdad que nuestros debates n o p u e d e n ser si­n o discusiones, m á s o menos agrias, ent re inter locutores que par ten de l desacuerdo y n i r emotamente pre tenden poner.se de acuerdo, entre otras razones, p o r q u e les parece imposible alcanzarlo, entonces no hay p lura l i smo a lguno, sino politeís­m o craso. N o puede haber p lura l i smo entre ciudadanos con perspectivas tan absolutamente diferentes c o m o pueda ha­berlas entre i m marc i ano y u n selenita, si es que tales seres existen, p o r q u e el p lura l i smo exige - c o m o hemos d i c h o - al menos u n m í n i m o de coinc idencia , surgida desde dentro."

C o n v i e n e , pues, aclarar que d e f e n d e r el sub je t iv i smo m o r a l es alistarse en las filas clel p o l i t e í s m o a x i o l ó g i c o , y n o e n las de u n sano p l u r a l i s m o : e l p l u r a l i s m o , p o r su par te , es t o t a l m e n t e i n c o m p a t i b l e c o n el subjet iv i smo m o r a l .

I Y sucede que en las sociedades c o n democrac i a l i b e r a l es prec i samente e l p l u r a l i s m o el que las hace posibles, p o r q u e el p l u r a l i s í i i o consiste en c o m p a r t i r unos m í n i m o s mora les desde los que es posible c o n s t r u i r juntos una sociedad m á s justa, y e n respetar, prec i samente desde esos m í n i m o s c o m ­par t idos , q u e cada q u i e n d e f i e n d a y persiga sus ideales de fe l i c idad . Ideales que , a m i m o d o de ver, c o n f i g u r a n ya unos " m á x i m o s é t i c o s " en los que n o t i e n e n p o r q u é estar de a c u e r d o todos los c iudadanos para c o n v i v i r - n o sólo pa­ra coex i s t i r - , desde el m u t u o respeto y aprec io .

T r a t a r e m o s b r e v e m e n t e sobre q u é sea eso de los mín i ­mos y los m á x i m o s , u n tema que hoy es i n e l u d i b l e para c o n s t r u i r u n a m o r a l c ív ica , u n a é d c a de la sociedad civir^i^

.\ (:oi l ina, l\ti<ii njilitíídti y drinnn/iiiu latliral. .sobre locio cap.^l 2.

4 9

Page 9: Adela Cortina

4. Éticas de mínimos y éticas de máximos

Si " p o l i t e í s m o a x i o l ó g i c o " s ignif ica que los c iudadanos de i m a sociedad que ha s u f r i d o el proceso de m o d e r n i z a ­c i ó n "qreen" e n dist intas j e r a r q u í a s de valores y n o p u e d e n supera!" ese subjet iv i smo, es decir , que n o p u e d e n hacerlas inters i |b jet ivas r a c i o n a l m e n t e , p o r q u e n o hay a r g u m e n t o V

Icjiie lo j hagan pos ible , " p l u r a l i s m o m o r a l " s ignif ica , p o r el c o n t r a r i o , que los c iudadanos de esa sociedad que ha s i i f r i - r

J d o el proceso de m o d e r n i z a c i ó n , c o m p a r t e n unos m í n i m o s jnora lc jS , a u n q u e n o c o m p a r t a n la m i s m a c o n c e p c i ó n c o m ­pleta dte v ida buena .

E n 4.ste sent ido es en el que u n b u e n n ú m e r o de pensa­dores, auto desde el " l ibera l i smo polít ico"- ' ' , c o m o es el caso p a r a d i g m á d c o de J o h n Rawls, c o m o desde lo que yo quis iera l l a m a r | u n "socialismo d i a l ó g i c o " , d e f e n d i d o p o r K a r l O t t o A p e l , j i ' i r g e n H a b e r m a s y cuantos d e f i e n d e n la l l amada "éti­ca dialógica"^' ' , v ienen p r e g u n t á n d o s e hace ya a lgunos a ñ o s c ó m o posible m a n t e n e r u n a sociedad plura l i s ta , s iendo así q n q en ella t i enen que conviv i r c iudadanos que t i e n e n distintas concepciones de fe l i c idad . N o d igamos ya u n a so­c iedad | m u l t i c u l t i i r a l i s t a , en que las di ferencias n o son las que existen entre g rupos f o r m a d o s en u n a mi sma c u l t u r a , s ino e i l t r e distintas culturas . ¿ C ó m o es posible , n o s ó l o que coex i s i lm, s ino (lue convivan , c o m o d e c í a m o s antes?

La respuesta bastante genera l izada es la de que la convi ­vencia .;s posible s i empre que las personas c o m p a r t a n unos

'^'' ']. Rawls sily l'rt'ss,

'ípona (lela Justina, F . C . E . , Maftrid, 1978; Poliíiral Lií)tTalism, C o l i i m h i a Uni\'cr-199:Í ; C l i . l . a m u i i c , "l 'olil ical Llbcia l isni" , l'olitical Tltmiy, vol. 18, n" 3 ( 1 9 9 0 ) ,

p[). ;í;í9-!l()p; A. Cort ina , l'Uira a/jlicada y d/nitorrada radical, cap. 2.

l*ara la t tica fiel discurso ver, entre otros, A. Cort ina, Razón comunicativa y responsabilidad solidaria. S giieine, .SalaniaiK:a, 198.'>¡ Crítica y utopía: I.ct Escuela de frankfuti; Etica mínima; Etica sin morid; Etica aplicada y demotrana radical: K . O . Apel , A. (nortina, D. Michelini , j . de Zan, Etica comunicativa y democracia. Crítica, l iarcelona, 1991; |. C o n i l l , El eni^na del animal ptntástico:]. Mngner/a, Desde la perplejidad. F.( l.F.., Madrid 1991; V. Dontingcí Ciarcía M.u/á, Etica lie la jnstieia. Tecnos, Madrid, 1992.

I 5 0

m í n i m o s morales , e n t r e los que cuenta la c o n v i c c i ó n de que se d e b e n respetar los ideales de v ida de los conc iudada­nos, p o r m u y d i ferentes que sean de los p r o p i o s , c o n tal de que tales ideales se a tengan a los m í n i m o s c o m p a r t i d o s .

Este e m p e ñ o en d e f e n d e r y p o t e n c i a r unos m í n i m o s pa­ra que sea posible u ñ a convivencia real t i ene sus r a í c e s his­t ó r i c a s en la nefasta e x p e r i e n c i a de las guerras de r e l i g i ó n , q u e asolaron E u r o p a a fines de la Edad M e d i a y comienzos ele la Mc jderna . Estas guerras t u v i e r o n sin d u d a causas eco­n ó m i c a s y po l í t i ca s , e inc luso se d e b i e r o n t a m b i é n a mot iva­ciones p s i c o l ó g i c a s de a m b i c i ó n y poder , sin e m b a r g o , se re­v i s t i e ron c o n la capa de la i n t o l e r a n c i a rel igiosa, y causaron tal n ú m e r o de matanzas, tor turas y t o d o Upo de s u f r i m i e n t o físico y m o r a l , que c u a n d o e m p e z ó a exper imentar se en al­gunos p a í s e s la p o s i b i l i d a d de que gentes c o n dis t intos cre­dos rel igiosos conv iv ie ran p a c í f i c a m e n t e , respetando de f o r m a to le rante sus desacuerdos, p a r e c i ó abrirse u n a nueva é p o c a : n o tener el m i s m o idea l de v ida que el conc iudada­n o n o s ignif icaba i n t e n t a r e l i m i n a r l e ; la convivencia pací f i­ca c o n él era p e r f e c t a m e n t e posible , e inc luso fecunda , s i empre que se c o m p a r t i e r a con él la c o n v i c c i ó n de que to­dos los seres h u m a n o s m e r e c e n igua l respeto y considera­c i ó n , y que e s t á n p e r f e c t a m e n t e leg i t imados para desarro­l lar sus planes de v ida , s iempre que p e r m i t a n a los d e m á s actuar de igual m o d o .

Esta nueva e x p e r i e n c i a que , as í enunc iada , puede pare­c e m o s u n a obv iedad , n o l o es, sin e m b a r g o . Y n o s ó l o por­q u e a la h u m a n i d a d le c o s t ó bastantes siglos de aprendiza je , s ino p o r q u e u n a cosa es a p r e n d e r a f o r m u l a r el e n u n c i a d o , o t r a b i en d i s t in ta , p o n e r l o e n p r á c t i c a .

Desde el siglo X V I e n que a lgunos pensadores empeza­r o n a redactar escritos sobre la necesidad de la to leranc ia , las conductas in to le rante s e intrans igentes c o n las concep­ciones de v ida dist intas de la p r o p i a s iguen s iendo parte de

5 1

Page 10: Adela Cortina

la vida Cotidiana, c o m o se ha echado de ver en guerras em-prendi í i a s p o r creyenles, en guerras e m p r e n d i d a s p o r lai­cistas, yj en la s imple o p o s i c i ó n a que existan gentes q u e puedan? pensar de m a n e r a d i sdnta . Esta i n t o l e r a n c i a , q u e llevamo|i met ida en la masa de la sangre y que ha escrito buena par le de los c a p í t u l o s m á s amargos de nuestra p o b r e historia puede ser superada: p u e d e y debe serlo.

Pero pl c a m i n o para superar la n o es el p o l i t e í s i n o a x i o l ó ­gico, nq es el su!) jet ivismo n u ) r a l , s ino el p l u r a l i s m o q u e consiste}en respetar unos l u í n i m o s ya c o m p a r t i d o s , desde los que |ieconocc:mos, e n t r e otras cosas, que cada q u i e n es muy d u e ñ o de organ izar su vida s e g ú n sus p r o p i o s ideales, y que es rnuy posible que esos ideales valgan la pena , a u n q u e nosotros n o los c o m p a r t a m o s p l e n a m e n t e . ¿A q u é se refie­ren exactamente; los m í n i m o s y a (]ué los m á x i m o s ?

S e g ú n algunas voces, cuya o p i n i ó n c o m p a r t o p l e n a m e n ­te, la f ó r m u l a m á g i c a de l p l u r a l i s m o c o n s i s ü r í a en compar­tir unos m í n i m o s mora le s de ju s t i c i a , a u n q t i e d i screpemos en los m á x i m o s de f e l i c i d a d . Y tal f ó r m u l a p o d r í a expl ic i tar-se más p o r m e n o r i z a d a m e n t e en el s iguiente sent ido .

5. La fórmula mágica del pluralismo: exigencias de justicia- invitación a la felicidad

Es convicc ión b i e n e x t e n d i d a en el á m b i t o f i l o só f i co la de que en el a m p l i o c o n j u n t o de l f e n ó m e n o m o r a l c a b r í a dist inguir dos lacios, que sin d u d a en las conc ienc ia sc le las personas de carne y hueso e s t á n u n i d o s de f o r m a insepara­ble, pero que p u e d e n y d e b e n analizarse p o r separado sen­cillamente p o r q u e u n an á l i s i s de este t i p o resulta s u m a m e n ­te fecundo para c o n s t r u i r y for ta lecer u n a sociedad pluralista. Se trata de la c é l e b r e d i s t i n c i ó n e n t r e " l o j u s t o " y "lo b u e n o " o, d i c h o de o t r o m o d o , e n t r e las exigencias de just icia y las invi tac iones a la f e l i c i d a d .

52

O b v i a m e n t e , resulta i m p o s i b l e d i s e ñ a r u n m o d e l o y u n a s n o r m a s de j u s t i c i a sin tener c o m o t ra s fondo la idea cíe q u é es l o que los h o m b r e s tenemos p o r b u e n o , en q u é nos pare­ce q u e p u e d e consis t ir la f e l i c i d a d . Si dec imos , p o r e jem­p l o , que tenemos p o r in justa la actual d i s t r i b u c i ó n de la r i ­queza y q u e es u r g e n t e e m p r e n d e r la tarea de establecer u n n u e v o o r d e n e c o n ó m i c o n a c i o n a l e i n t e r n a c i o n a l , s e r á por­que estamos convenc idos de que poseer u n a c ierta cant i­dad de r iqueza es b u e n o para c u a l q u i e r ser h u m a n o , ya que as í p u e d e desar ro l l a r c o n l i b e r t a d a lgunos de sus planes de vida , y a d e m á s p o r q u e creemos que es b u e n o que exisla ec juidad en la d i s t r i b u c i c M i de los bienes sociales; n o n o s pa­rece, p o r t a n t o , que el ideal de vida buena de una sociedad p u e d a realizarse sin a tender a unos m í n i m o s de ju sdc i a .

Esto es t o t a l m e n t e c i e r t o , y p o r eso t i enen r a z ó n ( ] u i e n * e s

d i c e n que n o puede separarse de u n a f o r m a tajante entre l o j u s t o y l o b u e n o , n i , p o r t a n t o , pensar en q u é cosas pue­d e n ser exig ibles a toda persona sin t ener c ier ta idea de q u é es l o que hace felices a las personas. Sin e m b a r g o , t a m b i é n es v e r d a d que quienes tenemos p o r necesario d i s t i n g u i r en-^ ' " ? J Í ? J Í ! : ? J ^ Í - ^ X ! 9 - : } M ? " O n o estamos pensando en n i n g u n a se-

, p a r a c i ó n ta jante , p o r que sabemos que en la vida co t id i ana nos p lanteamos las exigencias de j u s t i c i a c o m o aquellos bie-nes b á s i c o s , m í n i m o s , de los que creemos que toda persona d e b e r í a d i s p o n e r para real izar sus aspiraciones a la f e l i c i ­

dad-'". Para e n t e n d e r a q u é nos re fe r imos , s e r í a b u e n o c i u e p r a c t i c á r a m o s a lgunos e x p e r i m e n t o s mentales , c o m o los si­guientes .

I m a g i n e m o s que pasamos u n a de las m i l encuestas que en este p a í s se pasan d i a r i a m e n t e , p r e g u n t a n d o a los en-cuestado^ q u é t i e n e n p o r b u e n o , q u é les hace felices, y unos contestan que c i f r an su f e l i c idad en a d q u i r i r p r o f i m -dos c o n o c i m i e n t o s , o tros en d i s f r t i t a r d e l c a r i ñ o de perso-

'̂ ^ K M este seiitiílo se pi'omiiiria lanibiéii ) . S . Mili en W utiliíinismn, Alianza, Madrid, ía|). V.

5 3

Page 11: Adela Cortina

ñ a s amigas, otros, en tratar de conseguir e l bienestar de los menos''afortunados. Y, supongamos que a t o n ü n u a c i ó n pa­samos otra encuesta preguntando esta vez en q u é razones se apoyan i)ara tener esos ideales por buenos, por felicitan­tes, l.as res[)uestas p o d i í a n sei' asimismo de lo m á s variado: desde apelar a la propia experiencia de lo gradficante que les ha resultado en ocasiones disfrutar de esos bienes, hasta recurrir a la autoridad de algunas ciencias, o t a m b i é n de [)er.sonás que les merecen c r é d i t o , o a creencias religio.sas.

Por l :ontinuar el experimento, imaginemos ahora que nosotnis mismos tenemos una c o n c e p c i ó n diferente de cjué tipo de vida proporciona felicidad, como t a m b i é n una for­ma de undamento diferente, ¿ n o s as i s t i r ía a l g ú n derecho para r é é r i m i n a r a cualquiera de las personas encuestadas por su forma de entender la felicidad y por su modo de fun­damentarla? ¿ P o d r í a m o s esgrimir razones para exigirles que caiiiibiaran de ideal de felicidad, o bien t e n d r í a m o s que c o n í ó r n i a r n o s con hablarles del nuestro y comentarles có­mo de.sde nuestra propia experiencia o desde nuestra pro­pia c o n v i c c i ó n nos ha resultado gratificante?

(Cambiando aliora de tercio, pero iiUentando completar nues t r í i experimento, supongamos que pasamos otra en­cuesta a las n ú s m a s personas, p r e j j u n t á n d o l e s si creen, por (jtMupIo, ([ue todo si-r humano tiene clTTécllTríi la vida y a los medios necesarios para poder vivirla dignamente, y que de nuevo nos encontramos ante respuestas diversas: unos entienden que seres humanos de determinadas razas no tienen tales derechos, o que no los tienen algunos m i n u s v á -lidos, n ú e n t i a s que otros responden, por el contrario, que toda persona tiene derecho a la vida y a los medios necesa­rios |)ara desarrollarla dignamente.

lis evidente que eti este caso no estamos experimentando con las convicciones que el p ú b l i c o pueda tener acerca de la felicidad, acerca de c ó m o organizar el coqjimto de bienes

5 4

)

que puede perseguirse para llevar u n a v ida en p l e n i t u d . Es­tamos p r e g u n t á n d o n o s , c ó m o j u z g a r acerca de cuestiones de Justicia, y t e n d r e m o s que hacer grandes esfuerzos p o r re­cordar que s ó l o of ic iamos de s o c i ó l o g o s , para n o entablar una agria í l i s cus ión c o n aquellos de los que discrepemos. Porque ¿es verdad que q u i e n de f ienda el de recho ele toda persona a vivir y a los medios necesarios para hacer lo digna­m e n t e , puede c o n t e m p l a r con respetuosa to lerancia a q u i e n niega tales derechos a algunas personas? ¿ N o hemos ele re­conocer m á s b i e n que en cuestiones de justicia n o cabe s ó l o n a r r a r experiencias personales, s ino que "nace de d e n t r o " ex ig i r que tales exigencias se satisfagan?

La v e r d a d es que n o hacen falta grandes e x p e r i m e n t o s mentales , s ino que , c o n sello escuchar y leer las noticias dia­r i a m e n t e , sobra m a t e r i a l para percatarse de que en cuestio­nes de j u s t i c i a u n c i u d a d a n o a d u l t o es in t r ans igente , m i e n ­tras que , en lo que se ref iere a proyectos de f e l i c idad , i m c i u d a d a n o a d u l t o es to l e rante , a u n q u e p u e d a estar conven­c i d o d e l p r o f u n d o va lor de l suyo.

De exper imentos c o m o és tos , ampliables casi al i n f i n i t o , venimos a c o n c l u i r que , aunque en la vida cot id iana justicia y fe l ic idad sean dos caras de u n a misma moneda , las cues~ti(>-" líemele j u s f í S a T s e l ñ o s presentan c o m o exigencias a las que de­bemos dar .satisfacción, si no c iñéremos quedar por debajo de los m í n i m o s morales, mientras que Icis ideales de felicidad nos atraen, nos i n v i t a n , pero n o son exigibles.

Y a q u í radica o t ra de las diferencias entre feHcidad y j u s t i ­cia: que mientra s en u n a sociedad plural i s ta los ideales de fe l i c idad p u e d e n .ser dis t intos , y re su l t a r í a i r r a c i o n a l la con­ducta de quienes se e m p e ñ a r a n en ex ig i r a todos sus conc iu­dadanos que se atengan al que ellcjs t i enen, p o r adecuado, n o sucede lo m i s m o c o n las cf jnvicciones de justicia. C u a n d o tenemos algo p o r justo, nos sentimos i m p e l i d o s a intersubje-tivnrlo, ti ex ig i r cjue los d e m á s t a m b i é n lo tengan p o r justo,

5 5

Page 12: Adela Cortina

^*..«.^t,..J.Mí .a«»^ ¡iín

|)()i(|uc ( ¡ci lanicnle existe una gran diferencia entre los jui-(ios "t;s(o'es justo" y "esto me conviene", pero l a m l j i é n entre los juicios "esto es justo" y "esto da la felicidad".

.Si dig(!) " ( ' s U j j m ; conviene'", estoy expresando simple­mente ¡ni p r e l é i e n c i a individual por algo, y si digo "esto nos conviene" a m p l í o la preferencia a un grupo; mientras cuando afirmo "esto es jitsto" estoy c o n n r i é n c l o l e im peso de objetividad que (]ueda m á s al lá de preferencias persona­les y griq>ales: estoy a|jelando a modelos intersubjetivos, que sobrepasan con m u c h o el subjetivismo individual o grupal.

13ecir que "esto hace feliz" es, por contra, bastante m á s arriesgado, porque ¿ q u i é n se a t r e v e r á a decir que esto es lo fine hace felices a todos los seres humanos, aunque parte (le ellos se niegue a aceptarlo?

I ' Y esta doble faceta de la moral es la que provoca grandes confusiones en una sociedad c]ue ha pasado de tener im có­digo moral i'mico a proclamar el pl iualismo.

l'.n electo, escarmentada de la intransigencia del monis­mo moral y totalmeiue en guardia ante cualquier aparien-

I cia de intolerancia, cr^eeqiie "pluralismo" significa tolerar j todo, aceptar que todo vale y que cualquier o p i n i ó n es

iguainu-nle rcs|)elal)le. Por otra |)arte, esa misma sociedad I .se percata de que todo no le da lo misnu), que le indignan ¡ la corrupcic)!!, la violacicHi de los derechos humanos, la in-

justicia, y (|ue no está dispuesta a tolerailos porque le pare-((' inhumano. (Ion lo cual anda bastaiUe confundida al me­nos ])or un largo p e i í o d o de tienqjo.

l'.n luics lro j )aís csle p e r í o d o ya ha |)asado y ha llegado el momento de aclarar cpie la f ó i i n u l a del plural i smo no es "lodo víi le" , sino: en lo que respecta a proyectos de feli­cidad, cafla quien puede perseguir los suyos e invitar a

5 6

o t r o s a s e g i í i r l o s , c o n ta l de q u e respete u n o s m í n i m o s de just ic ia ' , entr(.í los q u e c u e n t a respetar los proyectos de los c f e m á s ; en l o q u e se r e f i e r e a los m í n i m o s de j u s t i c i a , de­be respetar los la soc iedad e n su c o n j u n t o y n o cabe d e c i r q u e a q u í vale c u a l q u i e r o p i n i c í n , p o r q u e las q u e n o respe­tan esos nn 'n imos t a n q j o c o m e r e c e n el respeto de las personas .

C o m o c o n c l u s i é m de este apar tado p o d e m o s decir , pues, que el f e n ó m e n o m o r a l t iene s í j b r e t o d o dos facetas, que son la just icia y la felicidad.

E n el t e r r e n o de la fe l ic idad t i e n e s e n t i d o d a r conse­j o s , asesorar, s u g e r i r a o t r a pe r sona c ó m o p o d r í a alcan­zar la , b i e n desde la p r o p i a exper i enc i a , " b i e n desde la c o n f i a n z a q u e o t r o s nos m e r e c e n y q u e i n d i c a n que ese, es Un b u e n c a m i n o . D e c í a m o s q u e son é t i c a s de m á x i m o s las q u e aconse jan q u é c a m i n o s seguir pa ra a lcanzar la f e l i c i ­d a d , c ó m o o r g a n i z a r las d i s t in tas metas q u e u n a per sona se p u e d e pro¡5oner, los d i n t i n t o s b ienes q u e p u e d e pefse-g i ú r para l o g r a r ser fe l iz . A q u í n o t i ene s e n t i d o e x i g i r lo q u e se debe hacer : a q u í n o t i ene s e n t i d o c u l p a r a a l g u i e n (le q u e n o e x ] ) e i i m e n t e la f e l i c i d a d c o m o yo la e x p e r i ­m e n t o . '

E n el t e r r e n o de la just ic ia , e n c a m b i o , es en el q u e tie­ne p l e n o s e n t i d o e x i g i r a a l g u i e n q u e se atenga a los m í n i ­mos que el la p i d e , y c o n s i d e r a r l e i n m o r a l si n o l o s a l c a n -za. Por eso é s t e n o es e l á m b i t o de los consejos, s ino de las normas ; n o es el c a m p o de la prudencia , si n o de u n a ra­z ó n p r á c t i c a que exige i n t e r s u b j e d v a m e n t e atenerse a esas n o r m a s .

Si q u i s i é r a m o s establecer u n a c o m p a r a c i ó n e n t r e las éti­cas de la ju s t i c i a y las de la f e l i c idad , la resul tante s e r í a la si­g u i e n t e ;

1

5 7

Page 13: Adela Cortina

)

i •i

Eticas de m í n i m o s í

Etica de l a j u s t i c i a L o j u s t o R a z ó n p r á c d c a N o r m a s Exi^rencia

En lo que respecta a la é t i ca de la sociedad c iv i l es funda­m e n t a l m e n t e i m a é t i ca de la ju sdc ia , u n a é t i ca de m í n i m o s y no d e | : m á x i m o s ; mieiUras (]ue, c o m o veremos, las é t i ca s liga­das a i 'eligiones son f u n d a m e n t a l m e n t e é t i ca s de máximos'-"' . I

C o m o el asunto de este l i b r o es la é t i ca de la sociedad ci­v i l , d i i jemos que sus mayores prob lemas consisten en averi­guar c ju iénes e s tán l eg i t imados para d e c i d i r q u é es lo m o r a L mente; c o r r e c t o en u n a sociedad plura l i s ta , q u i é n e s son los agentes de m o r a l i z a c i ó n , c u á l e s son los m í n i m o s que la com­p o n e n y c ó m o se a r ü c u l a con las é t i ca s de m á x i m o s . De t o d o e l lo i n t e n t a r e m o s o c u p a r n o s en los c a p í t u l o s que s iguen.

É t i c a s de m á x i m o s

É d c a de la Fe l i c idad

L o b u e n o

P r u d e n c i a

Consejos

I n v i t a c i ó n

Ver" (iip. H (U- csU' misrno l ibio .

5 8

BIBLIOGRAFIA

A P E L , K A R L - O T T O : Estudios éticos. A l f a , B a r c e l o n a , 1986. C O R T I N A , A D E I A : Ética mínima. T e c n o s , M a d r i d , 1986. K.-\NT, 1: ¿ ()ué es la Ilustración 1 K E A N E , J . : ))emocracia y sociedad civil. A l i a n z a , M a d r i d , 1992. R . \ W L S , J : Teoría de lajusticia. R C . E . , 1978. Political Liberalism. C o l u m b i a U n i v e r -sity Press , 1993. W A L Z E R , M : Esferas de la Justicia. F . C . E . , M é x i c o , 1993. W E B E R , M A X : El político y el científico. A l i a n z a , M a d r i d , 1967. Z U B I R I , XA\nER: Sobre el hombre. A l i a n z a , M a d r i d 1986.

5 9