ACTIVIDADES INCLUIDAS...Pruebe diferentes tipos de Agave y Bebidas Espirituosas de diversas regiones de todo México, guiado por nuestro especialista. La degustación está limitada

AC TI V I DAD E S I N C LU I DA S

I N C LU D E D AC T I V IT I E S

Logra el equilibrio entre cuerpo y mente con esta práctica física. Contamos con un programa de Lunes a Sábado con diferentes clases ademas de sesiones privadas físicas y de bienestar (no son complementarias) con nuestro instructor certificado. Por favor contactar con el Spa Concierge para realizar las reservaciones de clases privadas personalizadas. Ext 600.

Achieve mind and body balance with this physical practice. We have a program from Monday to Saturday

with different classes as well as private physical and wellness sessions (not complimentary) with our

certified instructor. Please contact the Spa Concierge to make reservations for personalized private

classes. Ext 600.

Inicia con una clase de preparación para aprender sobre el manejo de la tabla y el remo. Será todo un reto y lo mejor es poder compartir estos momentos en familia. Agradecemos que se registre para las actividades programadas con el equipo de Servicio al Huésped.Recomendaciones: traer ropa adecuada para el sol, sombrero o gorra y zapatos para agua. Por favor ayúdenos a cuidar el ambiente usando protector solar biodegradable que puede encontrar en nuestra boutique.Punto de encuentro: Playa Chablé Maroma.

Relájate navegando en tranquilas aguas alimentadas por corrientes recorriendo una ruta de gran belleza y valor natural, date un tiempo para sumergirte en este único paraíso natural. Agradecemos que se registre para las actividades programadas con el equipo de Servicio al Huésped. Recomendaciones: traer ropa adecuada para el sol, sombrero o gorra y zapatos para agua. Por favor ayúdenos a cuidar el ambiente usando protector solar biodegradable que puede encontrar en nuestra boutique.Punto de encuentro: Playa Chablé Maroma.

CLASE DE YOGA | YOGA CLASS

PADDLE BOARD | PADDLE BOARD

KAYAK | KAYAK

Start with a preparation class to learn about the board and the paddle. It will be a challenge and the best

is to share these moments with your family. We appreciate if you sign up for the programmed activities with

our guest service team.

Recommendations: Wear suitable sun clothes, hat or cap and water shoes. Please help us taking care of

the environment using biodegradable sunblock that you can find in our boutique.

Meeting Point: Chablé Maroma Beach

Actividades internas incluidas | Internal activities included

Ven y aprende algunos de los secretos de la cocina mexicana de nuestras abuelas, “Chi Chi”, como las llamamos con cariño en esta región. La clase guiada está limitada a un grupo de 6 personas. Reserve un lugar con nuestro equipo de Servicio al Huésped o marque “0” desde su villa.Punto de encuentro: Restaurante Kaban.

RECETAS DE CHI CHI | CHI CHI´S RECIPES

Come and learn some of our mexican grandmothers cooking secrets, “Chi Chi” as we fondly call them in

this region. The guided class is limited for a group of 6 people. Please reserve a place with our Guest

Service team or dial “0” from your villa.

Meeting Point: Kaban Restaurant.

Relax by sailing in calm waters in a route with a great beauty and natural value, give yourself some time

to immerse in this unique natural paradise. We appreciate if you sign up for the programmed activities.

Recommendations: Wear suitable sun clothes, hat or cap and water shoes. Please help us taking care of

the environment using biodegradable sunblock that you can find in our boutique.

Meeting Point: Chablé Maroma Beach

Los beneficios curativos del agua han sido apreciados durante siglos y en la antigüedad, únase a nosotros en esta práctica de beneficios para la salud.Punto de encuentro: Spa.

CEREMONIA DEL AGUA | WATER CEREMONY

Water healing benefits have been appreciated for centuries and ancient times, join us in this health benefit

practice.

Meeting Point: Spa.

Actividades internas incluidas | Internal activities included

Aprende a preparar cocteles clásicos con nuestro mixólogo. La clase guiada está limitada a un grupo de 6 personas. Reserve un lugar con nuestro equipo de Servicio al Huésped o marque “0” desde su villa. Punto de encuentro: Raw Bar.

CLASES DE COCTEL | COCKTAIL CLASS

Learn how to prepare classic cocktails with our mixologist. The guided class is limited for a group of 6

people. Please reserve a place with our Guest Service team or dial “0” from your villa.

Meeting Point: Raw Bar.

AC TI V I DAD E S CO N COSTO

N O N I N C LU D E D AC T I V IT I E S

Ven a conocer la segunda barrera de arrecife más grande del mundo, ubicada a lo largo de la costas de Quintana Roo. Aquí podrás disfrutar de la maravillosa flora y fauna del Mar Caribe y deleitar tus sentidos.Agradecemos que se registre para las actividades programadas con el equipo de Servicio al Huésped.Por favor ayúdanos a cuidar el ambiente usando protector solar biodegradable que puede encontrar en nuestra boutique.Punto de encuentro: Playa Chablé Maroma.Actividad con cargo adicional, por favor verifique el costo con el equipo de Servicio al huésped

TOUR DE SNORKEL AL ARRECIFE | SNORKEL REEF TOUR

Come to visit the second largest reef in the world that lies right in front of Maroma. Enjoy swimming above

the coral reef in the beautiful caribbean waters. The ocean calls you to discover and to enjoy its beauty.

Prior reservation 24 hours before with our Guest Service team. Please help us taking care of the environment

using biodegradable sunblock that you can find in our boutique.

Meeting Point: Chablé Maroma Beach.

*Activity with additional charge, please contact our Guest Service for check the cost.

Experimente un viaje a través de México con nuestra selección especial de vinos. La degustación está limitada a un grupo de 6 personas. Reserve un lugar con nuestro equipo de servicio al huésped o marque “0” desde su villa.Punto de encuentro: Bu’ul.Actividad con cargo adicional, por favor verifique el costo con el equipo de Servicio al huésped

CATA DE VINO | WINE TASTING

Experience a trip thru mexico with our special selection of wines. The tasting is limited to a group of 6

people. Please reserve a place with our Guest Service Team or dial “0” from your villa.

Meeting Point: Bu’ul.

*Activity with additional charge, please contact our Guest Service for check the cost.

Actividades internas con costo | Internal activities with cost

Imagina la emoción de sumergirte rodeado de maravillosas formaciones de arrecifes coloridos, de vida marina y de peces diversos.Te recordamos que debes tener una certificación válida para poder disfrutar de esta grandiosa experiencia. Por favor contacte a nuestro equipo de Servicio al Huésped para mas información y costos.

DemoSi eres aventurero y te gustaría vivir esta grandiosa experiencia, para nuestros principiantes, tendremos clases que serán impartidas en nuestra Alberca Inifnity! Esta practica no tiene ningún cargo adicional. **Agradecemos que se registre para las actividades programadas con el equipo de Servicio al Huésped.Punto de encuentro: Playa Chablé Maroma

BUCEO | DIVING

Imagine the thrill of immersing yourself surrounded by wonderful formations of colorful reefs, marine life and diverse fishes. We remind you that it is mandatory to have a valid certification to enjoy this great experience. Please check with our Guest Service team in order to make a reservation as it is subject to availability.

DemoIf you are adventurous and would like to live this great submerged, for our beginners, we have classes that will be taught in our Infinity pool! This practice has no additional charge. **We appreciate if you sign up for the programmed activities.Meeting Point: Chablé Maroma Beach

Pruebe diferentes tipos de Agave y Bebidas Espirituosas de diversas regiones de todo México, guiado por nuestro especialista. La degustación está limitada a un grupo de 6 personas. Reserve un lugar con nuestro equipo de servicio al huésped o marque “0” desde su villa. Punto de encuentro: Bu’ul.

DEGUSTACIÓN DE AGAVE Y BEBIDAS ESPIRITUOSAS | AGAVE SPIRITS TASTING

Taste different kinds of Agave Spirits from regions all over Mexico, with our specialist. Please reserve a

place with our Guest Service Team or dial “0” from your villa.

Meeting Point: Bu’ul.

Actividades internas con costo | Internal activities with cost

Creamos espacios únicos y privados, ayudándonos de nuestros distintos escenarios donde nuestros huéspedes puedan desconectarse del día a día, con nuestra propuesta culinaria, lista de vinos y destilados. Para más información sobre costos y propuestas de menú, favor de contactar a nuestro equipo de servicio al huésped o marque “0” desde su villa.

CENA PRIVADA | PRIVATE DINNER

We create unique and private settings, in our different scenarios where our guests can disconnect from day

to day, with our culinary proposal and wines and spirits list.

Please contact our Guest Service Team or dial “0” from your villa for further information regarding prices

and menu options.

Please check with our Guest Service team for more information.

Por favor contacte a nuestro equipo de Servicio al Huésped para más información.

Invitamos a nuestros huéspedes a descubrir productos frescos, de temporada, locales y productos del mar, cocinándolos de la mano del Chef para después disfrutarlos en una mesa especial.Aprenderán diferentes formas de preparar pescados frescos al grill, ceviches y comida saludable.Reserve un lugar con nuestro equipo de servicio al huésped o marque “0” desde su villa.Punto de encuentro: Kaban.

CLASES DE COCINA | COOKING CLASS

We invite our guests to discover fresh, seasonal, local and seafood products, cooking them by the hand of

the Chef and then enjoy them at a special table. They will learn different ways of preparing fresh grilled fish,

ceviches and healthy food. Please reserve a place with our Guest Service Team or dial “0” from your villa.

Meeting Point: Kaban.

Actividades internas con costo | Internal activities with cost