ACEDRYER - kawata.cc · ADA Series ACEDRYER Hot Air Dryer 熱風乾燥機〈エースドライヤー〉 マイコン制御、 だから使いやすく高性能 The Microprocessor-Controlled

ADASeries

ACEDRYERHot Air Dryer

熱風乾燥機〈エースドライヤー〉

マイコン制御、

だから使いやすく高性能

The Microprocessor-Controlled Ace Dryer:More User-Friendly and More Powerfull

異常診断機能Error diagnostic functions

Operation

Not operate

Heater and blower stop

Heater stops

Display only

Heater stops

Power shut off

Error

Negative phase

Overload

High temp.

Low temp.

Sensor defect

Heater overheat

エラー内容 動作

可動せず

ヒータ、ブロワ停止

ヒータ停止

表示のみ

ヒータ停止

電源遮断

逆相

過負荷

温度上限

温度下限（ヒーター断線）

センサ断線

ヒータ過熱

● The collection box can be easily detached to completely remove material.● The collection box has no wasted space, so material can be completely sucked out.

● The detachable diffuser cone can be replaced in a snap.

● Designed for quick color change and maintenance.● Large access door of the hopper (between two and three times larger than before) facilitates easy maintenance.

● The diffuser cone mechanism ensures uniform drying and 　prevents inadequate drying.

● PID control for accurate temperature control.● A cause of malfunction is indicated by a warning light. (negative phase, overload, high temperature, low temperature and sensor defect).● Automatic start timer (standard).● Easy-to-read flat panel display makes operation easier. 　

● PID制御方式採用により、高精度な温度制御を実現。● 異常時に警報ランプで点灯することはもちろん、異常 原因（逆相・ 過負荷・温度上限・温度下限・センサ断線） を表示する異常診断機能を搭載。● 自動始動タイマーを標準装備。● わかりやすいフラットパネル採用。操作がさらに簡単 になりました。

● 数々のアイデアを満載。色替えやメンテナンスが速くなります。● ホッパ点検口を従来の2～3倍に拡大。メンテナンス性が向上し ました。　

● 床置式架台コレクションBOXは、ワンタッチで取り外し可能。 材料をすべて簡単に抜き出せます。● コレクションBOX内は、デッドスペースのないシンプル設計。 成形材料をすべて吸引輸送できます。

● ディフューザーコーンにワンタッチ取外機構を採用。 取換えも簡単です。

● ディフューザーコーン方式により、熱風を均一に分散。　成形材料の乾燥ムラやショートパス現象を防ぎます。

Large access door▼大きくなった点検口

Collection box(option)

Diffuser cone

Operation

Actual temp. / Symbol

Alarm Operation button

Set temp. / Value / Alarm

▲コレクションボックス（オプション）

マイコン搭載コントロールパネルMicroprocessor-Equipped Control Panel

ディフューザーコーン方式採用Diffuser Cone Mechanism

メンテナンス性を徹底追求Easy Maintenance

使いやすさ満載、現場のニーズに的確に応えます。A variety of easy-to-use features meet the needs of all users.

動作表示

現在の乾燥温度/記号

警告表示 設定・運転キー

設定温度/警報/データ表示

ディフューザーコーン

ーOPERATIONー DRYING TEMP./SYMBOL

SETTING TEMP./VALUE/ALARM

ーALARMー

BLOWER

START AUTOSTART

SET

SEL

ENT

BZSTOPSTOP

HEATERLED1～4

LED5～8

REMOTE

NEGATIVE PHASE

OVERLOAD

HIGH TEMP.

LOW TEMP.

SENSOR DEFECT

Ｌ1

Ｌ2

Ｌ3

Ｌ4SW1 SW2 SW3

SW4 SW5 SW6

Ｌ5

Ｌ6

Ｌ7

Ｌ8

Ｌ10 Ｌ9

● Stand with casters ● Collection box ● Insulated drying hopper (for high temperature use) ● Warning buzzer ● Earth leakage breaker ● Hopper lower limit level switch ● Calendar timer

● Insulation keeps the heat in to reduce energy consumption, and increases safety by reducing the risk of burns. * Be sure to mount the hopper when using at temperatures exceeding 130℃

● 放熱によるエネルギーのロスや、高温による火傷などを防ぎます。　＊ 乾燥温度130℃以上でご使用になる場合は必ず選定ください。

● 床置式架台　● コレクションBOX　● 保温付乾燥ホッパ（高温仕様） ● 異常用警報ブザー ● 漏電ブレーカ　● ホッパ下限レベルスイッチ ● カレンダタイマ　他

絶大なる信頼と実績を誇る熱風乾燥機〈エースドライヤー〉が、マイコン搭載により、さらに使いやすく高性能に進化しました。PID制御や異常診断機能を搭載するとともに、数々の使いやすさをプラス。しかも、仕込量15～500kgまで対応するワイドバリエーション。新しい魅力を満載して、エースドライヤーがまたひとつ次世代への扉を開きます。Now with microprocessor control, the Ace Dryer of high reliability has become more advanced and easier to use than ever,featuring a host of high-level functions including PID control and fault detection. A wide range of capacities from 15kg to500kg are available. This is truly a dryer for the next generation.

多彩なオプションを用意A wide range of options

保温付ホッパをオプションでご用意Insulated Drying Hopper (option)

樹脂乾燥温度・乾燥時間例 Example of drying temperature and drying time by resin.

標準仕様Standard specifications

（注）ADA-100以上の仕込量はオートローダー取付時、ローダマウント（オプション）付での数値です。　 尚、仕込量は成形材料の形状及び投入方法などにより、異なります。

Note:The charged volume for ADA-100 or larger models represents values with an automatic loader and loader mount (option) attached.However, the volume differs depending on the shape of molding material and the method to feed them.

* The above figures may vary depending on grades of material or conditions.

* Contact us for charged volume over 500kg.

形　式

ホッパ容量（L）

仕込量（kg）

乾燥温度（℃）

ヒータ容量（kW）

ブロワ容量（kＷ）

電源電圧

制御方式

温度制御

Model

Hopper capacity

Charged volume

Drying temperature

Heater

Blower

Power supply

Control method

Temperature control

最大風量（m3/min）

50Hz

60Hz

50Hz

60Hz

ヒータ形式

最大静圧（kPa）

Heater type

Maximum static pressure

Maximum air flow

マイコン制御

AC200V 50/60Hz（AC220V 60Hz）

130〔160℃仕様はオプション（乾燥ホッパ保温式）〕

PID制御

シーズヒータ

130〔160℃ specification is optional .（Insulated drying hopper）〕

Microprocessor control

PID control

Sheathed heater

25

15

2

0.02

42

25

3

0.05

83

50

6

0.1

125

75

6

0.2

167

100

9

0.2

250

150

12

0.3

330

200

15

0.4

420

250

18

0.4

500

300

22.5

0.75

670

400

27

0.75

830

500

31.5

1.5

2.2

2.7

3.5

4.1

6.4

7.3

9.1

10.7

9.1

10.7

13.1

15.0

15.5

18.2

15.5

18.2

20.0

22.6

14.3

16.5

17.2

20.0

0.35

0.51

0.55

0.79

0.7

1.0

1.02

1.47

1.02

1.47

1.26

1.77

1.5

2.15

1.5

2.15

1.6

2.3

2.79

3.82

2.9

3.92

ADA-15

ADA-25

ADA-50

ADA-75

ADA-100

ADA-150

ADA-200

ADA-250

ADA-300

ADA-400

ADA-500

Resin原料名 Drying temperature乾燥温度（℃） Standard drying time一般的な乾燥時間（hr）

２～４

２～３

１～２

１～２

１～２

１～２

２～４

２～４

２～３

80 ～ 90

80 ～ 90

70 ～ 80

60 ～ 80

60 ～ 80

60 ～ 80

80 ～ 100

120 ～ 130

80 ～ 110

ABS

AS

PS

PE

PP

PVC

PPO

PC

POM

＊樹脂の乾燥時間および温度については、樹脂のグレードや条件によって異なる場合があります。

＊仕込量500kg超の場合は別途ご相談ください。

Cat No.2451 0908-02○○カワタ2009　本カタログの内容の無断転載、使用を禁じます。ï ï Ｃ

外形寸法図Outline dimension

86-20-3402-5200 86-20-3402-5183

852-3118-1326 852-2545-0576

■成形機上取付タイプ外形寸法図（標準）Dimensions without a stand (standard)

■架台付タイプ外形寸法図（オプション）Dimensions with a stand (option)

単位:mm

質量 (kg)型　式

保温無タイプ

保温付タイプ

A B C D E

ADA-15

ADA-25

ADA-50

ADA-75

575

575

792

792

516

516

745

745

959

1119

1218

1428

1264

1264

ー

ー

ー

46

49

75

81

φ320

φ320

φ487

φ487

603

603

828

828

570

570

796

796

959

1119

1218

1428

ー

ー

ー

58

63

96

107

φ372

φ372

φ540

φ540

ADA-15H

ADA-25H

ADA-50H

ADA-75H

Model

Not insulated

Insulated (Option)

Weight

単位:mmA B C D E

ADA-15BADA-25BADA-50BADA-75BADA-100BADA-150BADA-200BADA-250BADA-300BADA-400BADA-500B

685685834834

1264135413611610171317501805

ADA-15～75（B, BH） ADA-100～500（B, BH）

671671805805764835835920980980

1200

13241454157017801630179320182197279725372674

ーー

1616ー

1844200822902469249227972933

636694

100165175210275320340500

φ320φ320φ487φ487φ560φ640φ640φ724φ780φ780φ1072

707707862862

1326141014101660176518052104

690690834834815867878980

103010301250

13111471157017801630179320182197223225372674

ーー

1616ー

1844200822902469249227972933

7580

115126192210250360400426600

φ372φ372φ540φ540φ612φ692φ692φ777φ833φ833φ1072

ADA-15BHADA-25BHADA-50BHADA-75BHADA-100BHADA-150BHADA-200BHADA-250BHADA-300BHADA-400BHADA-500BH

AB

E

C

D

D E

A

C

B

質量 (kg) Weight型　式 Model

保温無タイプ

保温付タイプ

Not insulated

Insulated (Option)