Top Banner
17

ACDSee ProPrint Job · porcukor, 2 kanál étkezési olaj, l tojás, l citrom reszelt héja kell alapanyagként. A tésztát jól ki kell dolgozni, majd egy órát keleszteni. Ezután

Jan 29, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: ACDSee ProPrint Job · porcukor, 2 kanál étkezési olaj, l tojás, l citrom reszelt héja kell alapanyagként. A tésztát jól ki kell dolgozni, majd egy órát keleszteni. Ezután
Page 2: ACDSee ProPrint Job · porcukor, 2 kanál étkezési olaj, l tojás, l citrom reszelt héja kell alapanyagként. A tésztát jól ki kell dolgozni, majd egy órát keleszteni. Ezután
Page 3: ACDSee ProPrint Job · porcukor, 2 kanál étkezési olaj, l tojás, l citrom reszelt héja kell alapanyagként. A tésztát jól ki kell dolgozni, majd egy órát keleszteni. Ezután
Page 4: ACDSee ProPrint Job · porcukor, 2 kanál étkezési olaj, l tojás, l citrom reszelt héja kell alapanyagként. A tésztát jól ki kell dolgozni, majd egy órát keleszteni. Ezután
Page 5: ACDSee ProPrint Job · porcukor, 2 kanál étkezési olaj, l tojás, l citrom reszelt héja kell alapanyagként. A tésztát jól ki kell dolgozni, majd egy órát keleszteni. Ezután
Page 6: ACDSee ProPrint Job · porcukor, 2 kanál étkezési olaj, l tojás, l citrom reszelt héja kell alapanyagként. A tésztát jól ki kell dolgozni, majd egy órát keleszteni. Ezután
Page 7: ACDSee ProPrint Job · porcukor, 2 kanál étkezési olaj, l tojás, l citrom reszelt héja kell alapanyagként. A tésztát jól ki kell dolgozni, majd egy órát keleszteni. Ezután
Page 8: ACDSee ProPrint Job · porcukor, 2 kanál étkezési olaj, l tojás, l citrom reszelt héja kell alapanyagként. A tésztát jól ki kell dolgozni, majd egy órát keleszteni. Ezután
Page 9: ACDSee ProPrint Job · porcukor, 2 kanál étkezési olaj, l tojás, l citrom reszelt héja kell alapanyagként. A tésztát jól ki kell dolgozni, majd egy órát keleszteni. Ezután
Page 10: ACDSee ProPrint Job · porcukor, 2 kanál étkezési olaj, l tojás, l citrom reszelt héja kell alapanyagként. A tésztát jól ki kell dolgozni, majd egy órát keleszteni. Ezután
Page 11: ACDSee ProPrint Job · porcukor, 2 kanál étkezési olaj, l tojás, l citrom reszelt héja kell alapanyagként. A tésztát jól ki kell dolgozni, majd egy órát keleszteni. Ezután
Page 12: ACDSee ProPrint Job · porcukor, 2 kanál étkezési olaj, l tojás, l citrom reszelt héja kell alapanyagként. A tésztát jól ki kell dolgozni, majd egy órát keleszteni. Ezután
Page 13: ACDSee ProPrint Job · porcukor, 2 kanál étkezési olaj, l tojás, l citrom reszelt héja kell alapanyagként. A tésztát jól ki kell dolgozni, majd egy órát keleszteni. Ezután
Page 14: ACDSee ProPrint Job · porcukor, 2 kanál étkezési olaj, l tojás, l citrom reszelt héja kell alapanyagként. A tésztát jól ki kell dolgozni, majd egy órát keleszteni. Ezután
Page 15: ACDSee ProPrint Job · porcukor, 2 kanál étkezési olaj, l tojás, l citrom reszelt héja kell alapanyagként. A tésztát jól ki kell dolgozni, majd egy órát keleszteni. Ezután
Page 16: ACDSee ProPrint Job · porcukor, 2 kanál étkezési olaj, l tojás, l citrom reszelt héja kell alapanyagként. A tésztát jól ki kell dolgozni, majd egy órát keleszteni. Ezután

Keresés

Keresés: Go

RSSFacebookImpresszum

Nagyvilág

Barangolások Erdélyben 12. – Zetelaka (kürtöskalács), Bögöz

Szerző: Antos Árpád · 2004. április 16. · HozzászólásCímkék: Erdély

Első utazás (7.)

Íme a kürtöskalács receptje, ahogy Zetelakán készítik: 1 kg liszt, 2 dkg élesztő, 4 evőkanálporcukor, 2 kanál étkezési olaj, l tojás, l citrom reszelt héja kell alapanyagként. A tésztát jól ki kell dolgozni, majd egy órátkeleszteni. Ezután nyújtófával (a zetelakaiak ehhez “3 hengeres” eszközt használnak) jó laposra kell simítani. Tésztavágóval(rádlival) csigavonal alakban 3 cm széles csíkot alakítunk ki, majd a zsírral megkent fahengerre feltekerjük. Ezután következik alegfontosabb művelet – mondta vendéglátónk, Lajosné Sándor Olga asszony: “A kürtöskalács akkor finom, ha jól meg van“lebstüközve!” – Azaz festőecsettel jól megkenik olvasztott zsírral, majd meghengergetik kristálycukorban. Ezektől kapja fényes,ropogós héját a sütés során, miközben a nyeles fahengert folyamatosan forgatják a parázs felett. Mikor a kalács megsült, afahengerről lehúzzák és a belül üres kürtőt felállítva hűlni hagyják.

Mialatt a kürtöskalács készítését tanulmányoztuk, egy másik kemencében kenyereketsütöttek. Amikor elkészültek, és falapátokkal kivették, a kenyereket “elverték”: seprűnyéllel leütögették róluk a vastag égetthéjat. A még meleg kenyeret felszeletelve, házi zsírral és vöröshagymával fogyasztottuk el. A kenyér különleges ízének titka:hatalmas káposztalevelekre helyezve tették a kemencébe. A káposztalevelek erezete a kenyerek aljába berajzolódott.

MoreShareShareShareShare

Hetedhéthatár | Barangolások Erdélyben 12. – Zetelaka (kürtöskalács), ... http://hetedhethatar.hu/hethatar/?p=9783

1 / 4 2013.09.21. 11:32

Page 17: ACDSee ProPrint Job · porcukor, 2 kanál étkezési olaj, l tojás, l citrom reszelt héja kell alapanyagként. A tésztát jól ki kell dolgozni, majd egy órát keleszteni. Ezután

Az uzsonna után következtek a bemutatók: kötélverés és -fonás, székelykapu-faragás. Akiakarta megpróbálkozhatott a kemény tölgyfa “idomításával.” A tájházban megismerkedhettünk a jellegzetes bútorokkal,használati tárgyakkal – és jelen lehettünk, amikor Olga asszony a 100 éves szövőszéken tovább szőtte a világrekord hosszúságúratervezett rongyszőnyeget.

Zetelakától 7 kilométerre egy völgyet 520 méter hosszú gát zár le Zeteváralja közelében. 1976-1992.között építették, több mint50 méter magas, rajta országút húzódik. A szép hegyek keretezte, csodás tájban kialakított tó 2,6 kilométer hosszú, vize fürdésre,vízisportokra alkalmas. Üdülők, nyaralók épülnek partjain. A víztározó biztosítja a közeli Székelyudvarhely vízellátását.

Bögöz

A Nagyküküllő mentén fekvő falvak egyik legjelentősebb települése a Kányád patak partja magaslatán elterülő Bögöz.

Orbán Balázs írja a község nevének eredetéről: “Bögözbe, a tér keleti szögletébe fekvő csinos nagy faluba értünk, melynek nevétbő köz-től származtatják, mivel szoros közti termékeny közön fekszik.”

A környék egyik legszebb templomát a XIII. században kőből és téglából építették. A gótika korában bővítették, a falakatmagasították. A templomhajó lapos mennyezete fölé gótikus boltozatot emeltek. Különleges a torony és a templomhajóösszekapcsolása: a nyugati bejáratot befalazva, elé a torony védelmére köpenyfalat húztak. 1720-ban a folyami homokkőbőlkészült tornyot földrengés rongálta. Ledőlését támfallal akadályozták meg. Bejárata a szemöldökgyámos, pálcatagos kőkeretűdéli kapu. Szentélye késő gótikus. Boltszakaszos gyámköveit figurák, címerek díszítik. Az egyik címer Bögözi Jánosra,Udvarhelyszék főkapitányára emlékeztet.

Ebben a templomban is gyönyörködhetünk a XVIII. század magyar népies rokokó egyházi bútoraiban. Különösen szép a szószékkoronája. Ezen gróf Korda Zsigmond angyalokkal körülvett, lóháton ülő alakja látható.

Orbán Balázs így folytatja: “Bögözben kiválóan szép és régészeti tekintetben nagy műértékkel bír a reformátusok ódontemploma, azért is, mert régisége mellett jóval díszesebb a szokásos községi templomoknál. … Legelőbb is kellemes benyomásttesz a szentély, melynek impozáns s magasra törő boltozata egyszerűen nemes és correct szerkezetével még a szakértőt iskellemesen lepi meg. A szentélyzáródásnál a közép zárkőből (melyen fiatal női arcz dombor műve van) 6 boltsüveg indul ki, úgy,hogy a záródás mindenik lapjára két ily boltsüveg jut … A szentély záródás gyámkövei egyikén a régi székely czimer, másikánigen díszes lapu ornamentica van. A hosszentély boltozata a keresztboltozatnak legszebb idomát mutatja. Zárkövén két csillagközé helyezett hold, gyámköveit emberfő és levelékes dombormű ékíti.”

A templomhajó bordás hálózatú mennyezete 1742-ben beomlott. Helyreállításakor – 1742-ben – csodálatosan festett kazettákathelyeztek fel. Északi és nyugati falán a XIV. században al secco technikával készült freskósorozat látható. A hitújítás idején –előbb az alakok szemét gondosan kikaparva – lemeszelték a képeket, hiszen református templomban tilos az emberábrázolás. Afreskókat 1898-ban tárta fel Huszka József udvarhelyi gimnáziumi tanár. Az alsó sor az ítélkező Krisztust, Szűz Máriát, afeltámadást, a mennyországot és a poklot ábrázolja. A középen ülő Krisztus körüli dicsfényben vörös színű rovásírás látható.Megfejtése: Atyaisten. Egyes tudósok szerint a freskókészítő névaláírása: Atyai Están. A középső sor Szent Margit kínzásait:korbácsolását, megtépkedését és megfőzését mutatja be, meglehetősen természetes ábrázolással. A felső sor Szent Lászlólegendáját meséli el, amint elindul Váradról. A fehér süveges váradi püspök megáldja, a fehér lovon ülő Szent Lászlót, akielköszönve megemeli koronáját. A várfalon álló harsonások képe igen jó állapotban maradt fenn. A befejező képen a szent királylegyőzi a kun vitézt.

Az 1761-ben készült karzatot az északi falról 1966-ban helyezték át a déli oldalra, hogy a freskók jobban láthatók legyenek.Mellvédjén festett fakazetták húzódnak. Egy-egy család adományai neveik feltüntetésével.

A templomot kerülő alacsony fal csak kisebb támadások ellen jelentett védelmet. Ezért nem sorolhatjuk az erődített templomokközé.

Hetedhéthatár | Barangolások Erdélyben 12. – Zetelaka (kürtöskalács), ... http://hetedhethatar.hu/hethatar/?p=9783

2 / 4 2013.09.21. 11:32