Accès routiers Access Roads - Senneterre€¦ · an Cyr e v . iè sse i ... Lac Maude 8 06 8 06 os 8 08 8 08 8 05 8 08 nie r Lac Lahetière Don ichette Lac David Fmer Mon ierrré

Page 1

P-100

Vers Clovas

Mesplet

Lac

LacBaruel

Mas

eres

Lac

Walley Lac

Lunch

Vandamont

Brentigny

Lapointe

Limpide

Pougret

Delafond

Minson Germanneau

Gardet

Destera

Frouard

Conrad

Bourdes

Duplais Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Cèdres

la Truite

Baie des

Baie de

RO853

Riviè

re M

acho

Ruis

seau

Anna

Ru.

Mouchel Lac

Lac Perrotin

LacRoger

Lac Anna

Lac Goyaud Lac

Mongodon

Lac

aux

Loutr

es

Lac Christin

LacMystery

PascagamaLac

Deschamps

Ouiscatis

Dumont

Lac

MercierLac

Lac

Sai

nt-C

yr

Lac

Lac aux Huards

Lac à l'Ours

Lac Chartrand

Île auRenard

LacBarry

LacRobertine

Sauvage Baie du

LacroixLac

Riv

ière

Sain

t-C

yr

Riv

ière

Riv

ière

l'A

igle

Amikateite

Kawacekamik

Lac

Lac

Lac Kalm

Lac Kice Amikotcitc

Frigon

Angéline

Ganas

Rat d'eau

Lac

Lac

Lac

Lac

Guen

Bonhomme

Lac

Lac

Bongard Brécourt

Cèdres

Travers

Rivas

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac aux

Lac duPoète

laTête Lac de

Riv

ière

Suz

ie

Ruis

Rivière

Mégis

cane

Még

isca

ne

Lac Jack

Clef de Sol Lac

Lac Bern

ier

Arthur Charles

Cooper Lac

LacLac

Lac

Lac

Etapp

x

Gertrude

Vien

Lac

Lac

Lac Bousquet

Hachette

Naomi

Empress

Rochette

Ferron

Venise

Merchant

Victorine

Aldrich

Françoise

Barrot

Guy

Madeleine

Georges Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

LacLe Breton Vernon

Lac

Tamarac Nea

Lac

Octavie

la Hauteur

Lac

Lac de

Lacoursière

Chassaigne Médora

Provancher

Lac

LacLac

Lac

Riv

ière

Suzie

Riv

. Chéneve

rt

Lac Lorette

Lac Mélanie

Lac duCastor

Lac Mant

Lac Yokel

Lac Leila

Lac Célia

Hazelwood Lac

Lac Lang

Lac Arsenault LacKearney

Lac Nonver

Lac Moon

Ru.

LeB

Suzie Lac

Obabcata

Péronne

Capitachouane

Mirande

Sigouin

Jalobert

Chénevert

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Goodman Lac

LacMoore

la Croix

Lac L

Lac à

Tommy

Les

Mille Îles

Armando

Alfred

Sport

Brenotte

Suarez

Bibeault

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

Lac

LacLac

Baie Millejours

Lac Diaz

l'Herbivore Lac de

Lac des

Lac duBeau Vallon

Baie du Crique Rapide

Baie Horse

Chester Baie à

Crique

Crique Black

Horse

Ru. Choise

ul

La Grosse Île

Frank

Martin

Élie Brunetière Lac

Lac

Lac

Lac

Gasparri Lac

Lac

Wavell

Lanrezac

Marcho

Dusablé

Townsend

Lac

Lac

LacLac

Ruiss

eau

Hudson

Rivière Kekek

Lac France

Lac Hudson

Lac Baudin

Lac Sircor

Choiseul ÎleGabrielle

Gauthier Lusignant Lac Lac

LacLac

Gérard

Bourgmont LacRenault

Lac

Lac

Lac Leduc

Lac Jutras

Pierre

Georges Lac

RO806

Rivière

Trévet

Riviè

re

Ser

pent

Keke

k

Riv

ière

Lac Thérèse

Philippe Lac

Lac Fafard

Lac Roy

Pont Flottant Lac du

Lac duRadeau

Baie des Loups

Rivière

Jean Lac

LacAlice

Deux RochesLac des

Baie des Canards

NoiseuxBaie

CanusioLac

Mégiscane Lac

Terrasses Arlette LacLacLac des

Lac

Che

rrie

r LacClosse

Riv

ière

Sain

t-C

yr

Mégiscane

Riv.

Rivière

Closse

Pointe àMorley

Misères

Lac Bucky

Corr

iveau

Lac Lecompte

Lecompte

Lac Wetetnagami

Lac du Cimetière

Lac Cael

O'S

ulli

van

Riv

ière

Rivière Saint-Père

RO807

RO807

J340

J602

RO853

Lac Roger

Lac Saint-Père

Lac Mounier

Lac Betty

Lac AltherrLac Lavallée

Lac Albert Lac de la Ligne

Lac Chapiteau

Lac Gaillard

Lac Castonguay

Lac Crochet

Lac Passavant

Lac Labrie

Lac Cuvillier

Lac Kiask

Lac Holmes

Lac Rug

Lac Alain

Lac Déception

Lac Tee

Lac François

Lac André

Lac Papillon

Lac Drop

Lac Bertrand

Lac Guy

Lacs Chapelet

Lac Bone

Lacs Twin

Lac Joe

Lac Valets

Riv

ière

Capousa

cata

ca

Riv

ière

W

ete

tnagam

i

Riv

ière

Mac

ho

Rivière

Ach

epab

anca

Nord-Est

Lac Wiashgamic

Lac Cuillère

Lac Hoswart

Lac Travers Lac des Orignaux

Lac René

Riv

ière

Le

com

pte

RO

805

Lac Augier

LacTuillé Lac des Caches

Lac des Cyprès

Lac Doussin

Lac Macoustigane

Lac Charette

Lac Louison

Lac Lipsette

Lac Berthelot

Lac Maricourt

Lac Machepabanca

Lac Achepabanca

Lac Gilles

Lac Clavet

Lac Julien

Lac Jacques

Lac Benout

Riv

ière

Closse

Lacs Awenicec

Lac de la Mouchetée

Lac Wickotese

Rivière Mégiscane

Lac Kiask

Lac aux Brochets

Lac Faillo

n

Lac Régis

Lac Pascal

Lac Wilbrod

Lac Bird

Ruisseau

Riv

ière

A

ttic

Canyon

Arthur

Ruisseau

Smoky

Ruisseau Cedar

Ruisseau Jaco

Riviè

re

Bas

tien

Ruis

seau

Godin

du

Lac Steen

Lac Serpent

Lac Bussière

Lacs Gérard

Riv

ière

Ber

thel

ot

Riv

ière

W

hite

goos

e

Riv

ière Serpent

Norm

and

Ruisseau

Hubert Ruisseau Mich

aud

Lac Maude

RO806RO806

Lac Jos

RO808

RO808

RO805

RO808

Bernier Ru.

Lac Lalochetière

Lac Doyon

Lac Pichette

Lac David

Lac Farmer

Lac Moisan

Lac Pierre-André

Lac Monta Lac Couillard

Lac Attic

Lac Longpré

Lac Racine

Lac Bédard

Lac

Dur

and

Lac du Corbeau

Lac Guerly

Lac Éclair

Lac Leigne

Lac Macho

Lac Racicot

Lac Charland

Lac Valmy

Lac Taillefer

Lac Drolet

Lac Lalancette

Lac de la Ligne

Lac Girouard

Lac Jules

Lac aux Loups

Lac Lesage

Lac Bourcier

Lac Bruno

Lac Desjardins

Lac Godin

Lac Bastien

Ruisse

au

Rivière Trévet

Baie Jobin

Lac Lent

Lac Lévesque

Lac Cliche

Lac Fay

Lac Romulus

Lac Saumure

Lac Toulouse Lac Taillon

LacGrenen

Lac Otis

Lac Shenley

Riviè

re

Esperey

Riv

ière

Kekek

Riv

ière

Chochocouane

Rivière

Attic

Rui

ssea

u B

oile

au

Bru

lé

Ruis

seau

Triplet

Rivière Gord

on

Rivière Marquis

Lac Trudel

Ruis

seau

Landry

Cam

itaki

t Lac Oliva

Lac Du Bouchet

Lac Néron

Lac Trévet

Lac Oride

Lac Privé

Lac Vanutelli

Lac Viger

Lac Dollard

Lac Odilon

Lac Des Ormeaux

Lac Paquet

Lac Pépin

Lac Pabos

Lac Bolduc

Lac Espérance

Lac Lamarre

Lac Léonce

Lac Riopel

Lac Tingwick

Lac Moray

Lac Synette

Lac Ho-Ho

Lac Narcisse

Lac Rioux

Lac St-Pol

Lac à Jos

Lac Bouffard

Lac Armand

Lac Borley

Lac Bar

Lac Foch Lac Sac

Lac Daoust

Lac Limoges Lac Beaulieu

Lac Clais

Lac Bonneau

Lac Gagnon

Lac Gayhurst Lac Gervais

Lac Lallier

Lac du Cortège

Lac Jersey

Lac Hickey Lac Bardet

Lac Jeanne

Lac Fontaine

Lac Grace

Lac Cornemuse

Lac Chochocouane

Lac Cambrai

Lacs Jaco

Lac de l'Aiglon

Ruisseau

Lac Nadeau

KakigakweyakLac

Clairy Ruisseau

Ru

isse

au

Lac Desforges

Riv

ière

Hura

ult

Rui

ssea

u

x

Rui

ssea

u Lavi

gne

Rivière

Bel

l

Riv

ière

B

art

ouill

e

Despinassy

Riviè

re

Tasc

hereau

Ruisseau

Gilb

ert

Riviè

re

Laas

Sw

anson

Lac Paul

Rivière Cuvillier

Rivière

Robin

Rivière

Tonnanco

urt

Riv

ière

Lac Robin Lac Gustave

Lac Tonnancourt

Lacs du Mirail

Lac Gilbert

Lac Pichette

Lac Josselin

Lac Despinassy

Riv. Bell

Lac Wiscote

Île Mako

Ruisseau la B

lanche

Rivière

Lepage

Riv

ière

S

ennete

rre

Riv

ière

Bra

ssie

r

Riv

ière

R0806

CROINOR

C-1

00

Lac Bernadette Raym

ondR

ivière Ta

schere

au

Riv

ière

des

Peuplie

rs

Lac Carpentier

Lac Senneterre

Lac Clair

Lac Rimbe

Lac Jacques

Baie

Adelp

hus

Pointe à Vachon

Pointe à Bourque

R0828

Ruisseau

Des

prés

Ruisseau

Cha

rlem

agne

Ruisseau

Tourville

Lac Ducros

Rivière

Mégiscane

Lac Martin

Lac Laurent

Lac Lena

Lac Délisle

Rui

ssea

u

Sun

day

Ruisse

au

Sig

nay

Riv

ière

C

olli

n

Lac Kâhobâkacik

Lac du Maire- Bilodeau

Ruisseau

Rossignol

RO

807

Ducr

os

Lac Boucane

Île Ronde

Lac Tremblay

Lac

Pare

nt

Ruisse

au

La

Île Bannerman

Île Mîgiwâm

Pet

ite

Roquetailla

de

Lac Pascalis

Riv

ière

B

ell Lac Courville

Rivière

Riv

ière

D

ele

stre

s

Baie du Hibou

Baie d'Ignace

Lac Parent

Rivière du

Hibou

Riv

ière

Ass

ap

117

113

113

397

397

386

117

Lac Simon

Lac Villebon

Lac Théart

Lac Guéguen

Lac Matchi-Manitou

Obaska

Baie des

Lac

Tib

lem

ont

Lac Wyeth

Baie

Vauquelin

Lac Salvail

Rivière

Pascalis

Rivière Tiblem

ont

Vill

ebon

Riv.

Île T

ible

mont

Lac Tavernier

Lac Dumas

Lac Demers

Lac Lalonde

Lac Delph

Lac Adélard

Lac Alcide

Île duClub

Lac Blanchin

Lac Saint-Vincent

Lac des Pins Lac Mékiskine

Lac Bonnefond

Lac Endormi

Lac Trivio

Lac Saint-Félix

Lac

Dan

din

Lac Ypres

Rivière

Louvicourt

Avi

ateu

rs

Petit lac

Riviè

re

Tavern

ier

Lac Mackigo

Lac Makwâ Opiwâ

Senneterre

CLUB KAPITACHUAN

POURVOIRIEST-CYR ROYAL

CLUB KAPITACHUAN

POURVOIRIE MONET

POURVOIRIE DU LAC SUZIE

POURVOIRIEDU SUD

LACCHOISEUL

POURVOIRIE BALBUZARD SAUVAGE

AIR NORD-OUEST

LAC ACHEPABANCA& OUTPOST CAMPS

POURVOIRIE LAC FAILLON

Rochebeauc ourt

Champneuf

Obaska

Louvicour t

Lac-Simon

Press

Paradis

Forsyt he

Rivi ère-Suzie

Vers Montréal

Vers Val-d'Or

Belcour t

Despinassy

Beattyville

Val-Piché

Vers Lebel-sur-Quévillon et le Saguenay-Lac-Saint-Jean

Lac

Lac

Lac

Lacdu Pain

de Sucre

Radisso

Adverse

Primeau

Rivière Chouart

Rivière

R0713

Lac

Lac de la Dépression

Doris

Lac

LacFinlayson

Festubert FourcheLac de la

Lac

LacStevens

Ru. Mulroney Ruisseau

Jeannette

Ada

ir

Ruisseau

Rivièr

e Camachigama

du Bouc

Lac Mingo Lac Cha

Lac Houll

Lac Loisel

Lac Reamer

Lac Robson

Lac Rébecca

Lac de la Colombe

Lac Goulet

Lac Mildred

Lac Mahoude

Lac Roger

Lac Macdonald

Lac Shannon Lac Chaudillon

Lac Marconi

Lac Morrison

Lac MaundersLac Butcher

Lac Chatou

Lac Jeem

Lac Chouart

LacVernon

Lac Brodie

Lac Tomney

Lac Louvicourt

Lac Villebon

Lac Cooper

Ru.

Low

ther

Lac Marrias

Rivière Marria

s

Ruis

seau

Vaill

anco

urt

Lac Camille-Roy

Lac Maden

Lac Morin

Riv

ière

Sham

us

Lac Shamus

Lac Nameban

Rivière Marquis

Lac Namego

Lac Carré

Lac Denain

Lac Barthou

Lac Senet

Riv

.D

enain

Lac Fourmet

Lac Yser

Lac Spender

Lac Wayling

Lac Byng

Lac Nieuport

Lac MacDonell

Lac La Flêche

Lac Douai

Lac Forsythe

Lac Cambrai

Ruisseau

Caché

Lac Darbit Lac Bishop

Lac Bourlon

Lac Parkinson

Lac Graincourt

Lac Hoskin

Mas

nièr

es

Riv

ière

Lac Arras

Riv

ière

Lac Fauvel

Lac Camachigama

Lac Sec

Lac Indian

Lac Arieux

Lac Vimy Lac Peacock

Rivière Capita

chouane

Lac Moore

Lac Obabcata

Lac Clair

Lac Saar

Rivière

Rivière

BéthuneCamachigama

Vim

y

Lac Rattray

Lac Amyot

Lac Draper

Lac Ypres

Lac Pearson

RO

716

Y-10

0

X-1

00

ZEC FESTUBERT

POURVOIRIE CAMACHIGAMA

ZEC CAPITACHOUANE

X-100

P-100

BernierRu.

1

1

1

1

2

2

2

2

3

3

3

3

3

1

1

SENNETERRE OUTFITTERS

PAVILLON DU

LAC BERTHELOT

DOMAINE FORSYTHE

POURVOIRIEHURTUBISE ET FRÈRES

POURVOIRIE DU LACPARENT

CAMPING CHARLES DU LAC

PARENT

POURVOIRIE OBASKA

POURVOIRIE L’OASIS

CAMPING DORÉCAMPING LE HUARD

AUBERGE DU LACMATCHI-MANITOU

POURVOIRIE DU LACMATCHI-MANITOU

AUX BERGES DES

11 RAPIDES POURVOIRIEWETETNAGAMI.COM

OUTFITTER

Camp forestier Trévet

(Tembec)

Camp forestier Mégiscane (Tembec)

Camp forestier Saint-Père (Abitibi-Consolidated)

A B C D E F G H I J

A B C D E F G H I J

1

4

5

6

7

8

9

10

49°00’

48°00’

2

3

1

4

5

6

7

8

9

10

2

3

Chicoutimi

Chibougamau

Rouyn-Noranda

Québec

Trois-Rivières Moncton

Saint-Jean

Boston

Portland

New York

Buffalo

Toronto

Ottawa Montréal

Gaspé

Sherbrooke

Val-d'Or

Témiscaming

North Bay

La Sarre

Amos

Ville-Marie

20

40

15

15 55

10

20

Sudbury

KirklandLake

Timmins

Senneterre

Accès routiersAccessRoads

133

116

173

132

132

138

175

170

167

117

113

185

117

101

109

111

381

138

35

2

95

11

201

104

7

401

95

90

91

87

90

81

11

89

41711

12400

79

401

17

11

17

69

144

101

MontréalNew-YorkOttawaQuébecRouyn-NorandaSenneterreTémiscamingTorontoVal-d'Or

Montréal

New-York

Ottawa

Québec

Rouyn-Noranda

Senneterre

Témiscaming

Toronto

Val-d'Or

608 210 253 638 538 620 546 531

608 777 834 1257 1146 1187 781 1139

210 777 463 552 725 410 399 429

253 834 463 882 791 873 802 775

638 1257 552 882 173 238 626 107

538 1146 725 791 173 411 975 67

620 1187 410 873 238 411 388 345

546 781 399 802 626 975 388 713

713 1139 429 775 107 67 345 713

Tableau desdistancesTable ofdistances

Roberval

La Tuque

Parent

Mont-Laurier

Maniwaki

Chapais Chibougamau

Val-d'Or

New Liskeard

BelleterreVille-Marie

North Bay

A 110 Q

A 107 Q

La Reine

Amos

SenneterreKirklandLake

Cochrane

Témiscaming

Rouyn-Noranda

Notre-Dame-du-Nord

Matagami

Lebel-sur-QuévillonLa Sarre

De:Ville-MarieTémiscamingBelleterreManiwaki

AmosLa SarreLebel-sur-QuévillonMatagami

De:ParentLa TuqueRoberval/via Parent

Mont-LaurierMatchi-ManitouBalbuzardForsytheLac FaillonVal-d'OrRouyn-NorandaN-D-du-Nord

36070070364850

1601117598

278394

451542383581

109254149290

Tableau des distancesvers Senneterre

Table ofdistancesto Senneterre

km

Sentiers d'accès par motoneige /Snowmobile access trails

0 5 km 10 km 15 km

Revêtement dur (2 voies) / Hard surface (2 lanes)Gravier aggloméré, toute saison / Loose or stabilized surface, all weatherDe gravier, temps sec / Lose surface, dry weather (peu s'avérer impraticable / May be unserviceable)Sentiers de motoneige / Snowmobile trails Trans-Québec Régional / Regional

Sentiers de Quad / Quad trailsSentiers de motoneige et de Quad / Snowmobile and Quad trails

Pourvoiries / Outfitters Camping / Campground

Camp forestier / Forestry camp Marina / Marina

Base d'hydravion / Seaplane landing Relais de motoneige / Snowmobile stopover

Villégiature / Resort area Chasse / Hunting

P che / Fishing

Ron

ald

Sigo

uin

Yves

Des

pute

auPo

urvo

irie

Mon

et

Ron

ald

Sigo

uin

Pour

voir

ie L

e B

albu

zard

Sau

vage

Yves

Des

pute

au

Carte Mont 31/08/06 16:09 Page 2