Accessories Collection OTOÑO/INVIERNO 2017
Acc
esso
ries
C
olle
ctio
n
OTOÑO/INVIERNO2017
Acc
esso
ries
Col
lect
ion
OTO
ÑO
/IN
VIE
RNO
201
7
#VITRAACCESSORIES
Introduction Dining Home Office & Stationery ClocksDecorative Objects Lighting Coat Racks & Shelves Pillows & BlanketsSmall Furniture
1 2 6
12 162630 3438
Acc
esso
ries
Col
lect
ion
OTO
ÑO
/IN
VIE
RNO
201
7
1
No hay ningún rincón como la propia casa: el único sitio donde podemos ser nosotros mismos. El interior del hogar es un vibrante reflejo de nuestra personalidad: cada objeto tiene su propia historia y expresa nuestra identidad individual. En Vitra creemos en el principio del collage, es decir, la idea de que el ambiente perfecto de una casa no se consigue siguiendo un plan único y que se gana carácter mezclando lo viejo y lo nuevo, lo clásico y lo contemporáneo, los recuerdos y los objetos adquiridos.
La Accessories Collection de Vitra refleja esta filosofía y está compuesta por objetos de diseño que van desde las creaciones intemporales de Charles y Ray Eames, Alexander Girard o George Nelson hasta los productos más recientes de Ronan y Erwan Bouroullec, Hella Jongerius o Michel Charlot.
Nuevos accesorios de Vitra
2
«El papel del diseñador es el mismo que el de un anfitrión
solícito que se anticipa a las necesidades de sus invitados».
CHARLES EAMES
Dining
3D
inin
g
1234
Candle HoldersClassic Trays largeClassic Trays mediumClassic Trays small
Girard, 1963Girard/Eames, 1947-1974Girard/Eames, 1947-1974Girard, 1952-1974
Ø94-103 x 30-55460 x 360360 x 280280 x 280
€Item Designer mm
2
1
3
4
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 109,00 € 79,00 € 69,00€ 59,00
4
5
Din
ing
5678
Coffee MugsMatchboxesPaper Napkins smallPaper Napkins large
Girard, 1971Girard, 1967-1972Various, 1947-1972Various, 1947-1972
Ø75 x 95110 x 65
250 x 250400 x 400
7
8
6
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 17,00€ 6,90
€ 4,90€ 6,90
5D
inin
g91011
Rotary TrayTablecloths GeometricTablecloths Lace
Morrison, 2014Girard, 1961Girard, 1961
Ø300 x 120Ø1700Ø1700
9
10
11
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 47,00€ 295,00€ 295,00
Home Office & Stationery
«Inspirados en viñetas y esculturas, mis productos
de oficina añaden un toque de alegría que ilumina
cualquier entorno».MICHEL CHARLOT
7H
om
e O
ffic
e &
Sta
tio
ne
ry
123
ToolboxO-TidyS-Tidy
Levy, 2010 Charlot, 2016Charlot, 2016
327 x 167Ø220 x 80
315 x 250
€Item Designer mm
1
2
3
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 29,00€ 29,00€ 29,00
8H
om
e O
ffic
e &
Sta
tio
ne
ry
456789101112
Happy Bin LHappy Bin SDot Notebooks A5Dot Notebooks PocketNotebooks Hardcover A4Notebooks Hardcover A5Notebooks Softcover A5Notebooks Softcover PocketGuestbook
Charlot, 2016Charlot, 2016Jongerius, 2016Jongerius, 2016Girard, 1952Girard, 1952Girard, 1952Girard, 1952Girard, 1952
Ø300 x 375Ø235 x 295
148 x 21090 x 131
210 x 297 148 x 210148 x 210
90 x 131265 x 200
4
5
6
7
8
11
12
10
9
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 19,00 € 12,00 € 9,90
€ 46,00
€ 39,00€ 15,00 € 9,90
€ 29,00
€ 49,00
9H
om
e O
ffic
e &
Sta
tio
ne
ry
13141516171819
Quotes Greeting CardsGreeting Cards largeGreeting Cards squareGreeting Cards mediumGreeting Cards smallGraphic Box, Tree of life
Eames, 1950Various, 1955-1971Various, 1955 -1971Various, 1955 -1971Various, 1955 -1971Girard, 1954Girard, 1954
220 x 150150 x 220
220 x 220115 x 17082 x 120
325 x 325100 x 100/160 x 160
14
13
18
19
17
16
15
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 2,90 € 35,00 € 25,00
€ 5,90€ 5,90€ 3,90
€ 4,50
Graphic Boxes, conjunto de 2
10H
om
e O
ffic
e &
Sta
tio
ne
ry
25
24
23
22
21
202122232425
Masking TapeStickersZip Pouch A5Zip Pouch A6Zip Pouch Pencil
Girard, 1963Girard, 1960Girard, 1965Girard, 1965 Girard, 1965 Jongerius, 2016
15 x 1000035 x 30/50 x 35
230 x 180160 x 130230 x 70
Ø37,5Todos los precios. incluyen el IVA
€ 55,00 € 42,00€ 37,00€ 25,00
€ 6,90
20
€ 3,90
Magnet Dots, conjunto de 5
11H
om
e O
ffic
e &
Sta
tio
ne
ry
27
28 29
26
30
2627282930
Elephant PadKey Ring ElephantKey Ring HouseKey Ring SunGraphic Bags
Jongerius, 2010Jongerius, 2015Jongerius, 2015Girard, 1966Girard, 1961-1971
250 x 200120 x 7980 x 5540 x 80
370 x 400Todos los precios. incluyen el IVA
€ 25,00 € 19,00 € 13,00 € 25,00 € 29,00
Clocks
«La sensación de moldear con tus propias manos una idea y darle la forma adecuada es,
en sí misma, apasionante».GEORGE NELSON
13C
lock
s
1 2 3
4 5 6
123456
78910
1112
naranjahayade varios coloresrojonegro/latóncerezo
de varios coloresrojonegro/latónnogal
Asterisk ClockStar Clock
Nelson, 1948-1960Nelson, 1948-1960Nelson, 1948-1960Nelson, 1948-1960Nelson, 1948-1960Nelson, 1948-1960
Nelson, 1948-1960Nelson, 1948-1960Nelson, 1948-1960Nelson, 1948-1960
Nelson, 1948-1960Nelson, 1948-1960
Ø330Ø330Ø330Ø330Ø330Ø330
Ø470Ø470Ø470Ø470
Ø250Ø610
€Item Ball Clock
Sunburst Clock
Designer mm
7 8 9
10 11 12
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 319,00
€ 255,00€ 375,00
€ 319,00€ 319,00€ 385,00
€ 345,00€ 345,00
€ 279,00 € 279,00€ 279,00
€ 279,00
14C
lock
s
1314151617
181920212223
Polygon ClockSpindle ClockWheel ClockSunflower Clock abedulSunflower Clock fresno negro/latónFlock of ButterfliesPetal ClockTurbine ClockFan ClockTriangle ClockEye Clock
Nelson, 1948-1960Nelson, 1948-1960Nelson, 1948-1960Nelson, 1948-1960Nelson, 1948-1960
Nelson, 1948-1960Nelson, 1948-1960Nelson, 1948-1960Nelson, 1948-1960Nelson, 1948-1960Nelson, 1948-1960
Ø430Ø577Ø455Ø750Ø750
Ø610Ø448Ø765Ø384
520 x 450340 x 760
14
17 18
19 20
15
16
13
22
23
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 329,00€ 495,00
€ 259,00€ 355,00
€ 965,00€ 965,00
€ 705,00
€ 379,00€ 385,00€ 449,00
21
€ 379,00
15C
lock
s
24252627282930313233
Night ClockTripod ClockDiamond ClockCone ClockCeramic Clock, Model #1Ceramic Clock, Model #2Ceramic Clock, Model #3Elihu the ElephantOmar the OwlFernando the Fish
Nelson, 1947/1953Nelson, 1947/1953Nelson, 1947/1953Nelson, 1947/1953Nelson, 1953Nelson, 1953Nelson, 1953Nelson, 1965Nelson, 1965 Nelson, 1965
150 x 105165 x 110
170 x 255170 x 150190 x 130225 x 155170 x 150
320 x 320255 x 270250 x 280
24 25
26 27
31 32 33
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 115,00€ 115,00
€ 339,00€ 429,00€ 315,00
€ 345,00
€ 115,00
28 29 30
€ 295,00€ 295,00€ 295,00
Decorative Objects
«Supongo que mi fascinación por las figuras comenzó con la emoción
que me producían los belenes en Navidad cuando era
pequeño. Me imagino que creía que eran personas de
verdad. Había belenes maravillosos en las iglesias
de Florencia y yo comencé a coleccionar el mío propio».
ALEXANDER GIRARD
17D
eco
rati
ve O
bje
cts
1234567
Plywood Mobile, APlywood Mobile, B Eames House BirdEames House Bird, blanco*Eames Elephant (Plywood)Eames ElephantEames Elephant (small)
Eames, 1941Eames, 1941
Eames, 1945Eames, 1945Eames, 1945
320 x 400460 x 335 278 x 276278 x 276785 x 415785 x 415390 x 210
€Item Designer mm
1
23 4*
5
6
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 1.190,00
€ 79,00
€ 169,00
€ 99,00€ 99,00
€ 209,00
* Oferta limitada. Disponible desde el 1 de noviembre de 2017 hasta el 31 de enero de 2018.
€ 169,00
7
18
12
13
14
10 11
8
891011121314
Cover PrintsQuotes Posters L’Oiseau CerámicaL’Oiseau Arce naturalNuage largeNuage medium Nuage small
Eames, 1944Eames, 1950Bouroullec, 2011Bouroullec, 2011Bouroullec, 2016Bouroullec, 2016Bouroullec, 2016
330 x 420500 x 700245 x 150245 x 150 195 x 300195 x 240195 x 130
€ 45,00
€ 249,00 € 199,00 € 149,00
€ 89,00 € 105,00
€ 29,00
9
De
cora
tive
Ob
ject
s
Todos los precios. incluyen el IVA
19D
eco
rati
ve O
bje
cts
Todos los precios. incluyen el IVA
15
151617181920
AlgueGirard Ornaments, Sun Girard Ornaments, MoonGirard Ornaments, HeartGirard Ornaments, MouseGirard Ornaments, Dove
Bouroullec, 2004Girard, 1965Girard, 1965Girard, 1965Girard, 1965Girard, 1965
257 x 320 79 x 7979 x 8579 x 70
103 x 4297 x 45
€ 15,00€ 15,00
€ 15,00
€ 69,00€ 15,00
€ 15,00
16 17
18 19 20
20
De
cora
tive
Ob
ject
s
2122
23
24252627282930
Metal Wall Relief, HeartMetal Wall Relief, Sun
Tree of life
Black and WhiteFour Leaf CloverGeometryEyesRibbonsHand and DoveDouble Heart
Girard, 1966Girard, 1966
Girard, 1968
Girard, 1971Girard, 1971Girard, 1971Girard, 1971Girard, 1971Girard, 1971Girard, 1971
430 x 380 Ø600
700 x 700
1470 x 12001650 x 1200
1610 x 580410 x 12001930 x 580410 x 1200
1470 x 1200
Environmental Enrichment Panel
Graphic Wall Panels
2122
24
28
27
29
25
26
23
30
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 830,00 € 1.090,00
€ 649,00€ 1.050,00
€ 1.050,00 € 1.090,00
€ 870,00
€ 689,00
€ 595,00
€ 1.100,00
21
De
cora
tive
Ob
ject
s
31323334353637
Wooden DollsLittle DevilMother Fish & Child CatCat largeDog largeDog
Girard, 1952Girard, 1952Girard, 1952Girard, 1952Girard, 1952Girard, 1952Girard, 1952
145 x 80 – 305 x 45 140 x 46
180 x 52/125 x 35170 x 50
390 x 110390 x 110170 x 50
Wooden Dolls
31
32
33 34 35 36 37
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 115,00€ 209,00€ 209,00
€ 115,00
€ 109,00€ 109,00€ 139,00
22
38394041424344454647484950515253
Stuhl No. 14SitzmaschineRood blauwe stoelB3 WassilyStuhl W1MR 20MR 90 BarcelonaStandard ChairArt. 41 “Paimio”Armchair Nr. 42Zig zag stoelLandi ChairJohnson Wax ChairOrganic ArmchairLCWDCW
Thonet, 1859/60Hoffman, 1905Rietveld, 1918Breuer, 1925Stam, 1926Mies van der Rohe, 1927Mies van der Rohe, 1929Prouvé, 1930Aalto, 1930/1931Aalto, 1932Rietveld, 1934Hans Coray, 1938Wright, 1939Eames & Saarinen, 1940Eames, 1945Eames, 1945
70 x 155110 x 185110 x 145125 x 12575 x 14090 x 130
125 x 12570 x 135
105 x 100100 x 12060 x 12590 x 125
100 x 145130 x 155
90 x 11580 x 120
Miniatures Collection
3839
40 41
42 43 44 45
4647 48 49
50 5152 53
De
cora
tive
Ob
ject
s
Todos los precios. incluyen el IVALa Miniatures Collection completa puede verse en vitra.com
€ 225,00 € 339,00 € 205,00 € 235,00 € 149,00 € 235,00 € 410,00 € 235,00 € 199,00 € 199,00€ 139,00
€ 235,00 € 299,00 € 199,00 € 199,00 € 199,00
Charles & Ray Eames — 1945
«Los juguetes no son tan inocentes como parecen.
Los juguetes y los juegos son el preludio de ideas serias».
Eames ElephantCharles & Ray Eames
Eames Elephant
Charles & Ray Eames — 1945
Eames Elephant
Las figuras de animales son un clásico en el mundo de los juguetes, porque despiertan la imaginación
y procuran interminables horas de juego.El elefante siempre ha sido uno de los animales
favoritos de los niños.
A principios de la década de 1940, Charles y Ray Eames invirtieron varios años en el desarrollo y perfeccionamiento
de una técnica para moldear la madera laminada en formas tridimensionales. Durante ese proceso crearon una serie de piezas
de mobiliario y esculturas. Uno de estos diseños iniciales fue la figura de un elefante en dos piezas con curvas muy complejas que exigían unos métodos de fabricación tan sofisticados que impidieron su producción en serie. Uno de los prototipos se lo
regalaron a Lucia Eames, la hija de Charles, que tenía entonces 14 años. Más tarde lo prestaron al Museo de Arte Moderno de Nueva York para la exposición que se organizó en 1946.
Actualmente sigue estando en posesión de la familia Eames.
Tras la presentación de una edición limitada del legendario Eames Elephant en 2007, Vitra ha añadido ahora la versión de madera laminada a su cartera estándar de productos: 2017 marca la primera producción en serie de esta figura escultórica con superficie de chapa de madera de cerezo
americano de gran calidad.
Hace algunos años ya se había comercializado una versión en plástico del Eames Elephant con la idea de ponerlo al alcance
de sus destinatarios originales: los niños. También hay una versión más pequeña en plástico de varios colores: su diseño
es idéntico pero a menor escala.
Charles & Ray Eames — 1945
Eames Elephant
Charles & Ray Eames — 1945
Eames Dot Pattern
Charles & Ray Eames
Charles & Ray Eames — 1947
Eames Dot Pattern
Como muchos otros arquitectos y diseñadores destacados del siglo XX, Charles y Ray Eames
también querían trasladar sus ideas sobre colores, formas y materiales al diseño de textiles. El diseño «Dot Pattern» se creó en 1947 para una exposición en el Museo de Arte Moderno de Nueva York. Es
una composición gráfi ca a gran escala formada por cruces y puntos, en referencia directa a las pinturas
abstractas de Ray Eames de la década de los treinta.
Charles & Ray Eames
Diseñadores
Charles y Ray Eames se encuentran entre las fi guras más importantes del diseño del siglo XX. Su obra abarca
campos como el diseño de muebles, el cine, la fotografía y el diseño de exposiciones. Vitra es la única empresa
autorizada a fabricar sus productos en Europa y Oriente Medio. Si posee un producto Eames fabricado por Vitra, puede estar
seguro de que es un Eames auténtico.
Charles & Ray Eames
23
De
cora
tive
Ob
ject
s
545556575859606162636465666768
LCMPlywood Elephant naturTaliesin West ArmchairLa ChaiseWomb Chair & OttomanDSWGalaRARAntonyButterfly StoolDKR “Wire Chair”Diamond ChairCoconut ChairLounge Chair & OttomanMarshmallow Sofa
Eames, 1945Eames, 1945Wright, 1946Eames, 1948Saarinen, 1948Eames, 1950Albini, 1950Eames, 1950Prouvé, 1954Yanagi, 1954Eames, 1951Bertoia, 1952Nelson, 1955Eames, 1956Nelson, 1956
95 x 11070 x 70
155 x 130250 x 135158 x 15280 x 135
145 x 160105 x 11585 x 14580 x 70
80 x 130190 x 115
160 x 140140 x 135220 x 130
€Miniatures Collection Designer mm
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 189,00 € 189,00 € 285,00€ 255,00
€ 499,00 € 129,00 € 589,00 € 149,00 € 235,00 € 159,00 € 235,00
€ 265,00 € 255,00 € 615,00 € 615,00
5455 56
57
58 59
6061
62 63 6465
66
6768
24
6970717273747576777879808182
Tulip ChairMezzadroAluminium ChairHeart-Shaped Cone ChairStools Model A, B, C
Y-Chair3-Benet SkalstolLaminated ChairKaruselliBall ChairRibbon ChairSeleneGarden Egg
Saarinen, 1956Castiglioni, 1957Eames, 1958Panton, 1959Eames, 1960Panton, 1959/1960Wegner, 1960Wegner, 1963Jalk, 1963Kukkapuro, 1964/1965Aarnio, 1965Paulin, 1966Magistretti, 1968Ghyczy, 1968
85 x 13580 x 85
100 x 140130 x 140
55 x 6585 x 14085 x 125
155 x 120105 x 152140 x 155190 x 210170 x 13080 x 125
120 x 175De
cora
tive
Ob
ject
s
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 199,00 € 175,00
€ 545,00 € 249,00 € 119,00 € 149,00 € 319,00 € 199,00€ 379,00 € 575,00 € 309,00 € 239,00 € 115,00€ 275,00
69
70
7172
7374
7576 77 78
7980 81
82
Panton Chairs, juego de 5cada
25
83848586878889909192939495
La MammaBoccaWiggle Side ChairGreene Street ChairLockheed LoungeLittle BeaverWell Tempered ChairBig EasyFavela.02Knotted ChairTom Vac Chair
Pesce, 1969Studio 65, 1970Gehry, 1972Pesce, 1985Newson, 1986Gehry, 1986Arad, 1986Arad, 1988Campana, 1991Van Severen, 1992Wanders, 1996Arad, 1999Bouroullec, 2008
190 x 150355 x 145
65 x 14580 x 155
105 x 147145 x 145155 x 130215 x 170115 x 12565 x 13085 x 115
105 x 130101 x 130 D
eco
rati
ve O
bje
cts
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 359,00 € 215,00 € 115,00
€ 235,00€ 949,00 € 285,00€ 265,00 € 675,00 € 355,00 € 139,00 € 235,00 € 149,00 € 99,00
92
93
9495
919089
86 87
88
858483
Vegetal, juego de 3
Lighting
(ACERCA DE LAS ESCULTURAS LUMINOSAS AKARI) «Son como globos, salvo
que no se desinflan y cuanto más grandes son, mejor. Un volumen de luz que lleva el sol a tu vida...
No son aglomeraciones de material, sino emanaciones de
vibraciones luminosas».ISAMU NOGUCHI
27
Lig
hti
ng
123456789101112
1A1AD1AG1AY1N1P20N26N3A3AD3X9AD
Noguchi, 1951Noguchi, 1951Noguchi, 1951Noguchi, 1951Noguchi, 1951Noguchi, 1951Noguchi, 1951Noguchi, 1951Noguchi, 1951Noguchi, 1951Noguchi, 1951Noguchi, 1951
250 x 430260 x 430260 x 430260 x 430250 x 390210 x 470420 x 630350 x 610
280 x 560250 x 560230 x 380440 x 620
€ItemAkari Light Sculptures
Designer mm
1 2 3
4 5 6
78 9
1011
12
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 255,00€ 285,00
€ 285,00€ 285,00€ 255,00 € 199,00 € 369,00 € 369,00€ 509,00
€ 545,00€ 219,00
€ 545,00
28
Lig
hti
ng
131415
16
UF1-HUF2-33NXP1
Potence
Noguchi, 1951Noguchi, 1951Noguchi, 1951
Prouvé, 1950
200 x 510300 x 710220 x 380
2030 x 755
14 15
16
13
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 475,00€ 585,00
€ 235,00
€ 1.250,00
Coat Racks & Shelves
«Igual que cuando nos tiramos al mar buscamos un
saliente en la roca para colgar nuestras cosas, también en
nuestra vida diaria necesitamos lugares de almacenamiento
pequeños e informales».RONAN & ERWAN BOUROULLEC
31C
oa
t R
ack
s &
Sh
elv
es
1234
Hang it allCorniches largeCorniches mediumCorniches small
Eames, 1953Bouroullec, 2012Bouroullec, 2012Bouroullec, 2012
505 x 370455 x 86352 x 88210 x 116
€Item Designer mm
1
2
3
4
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 269,00€ 89,00€ 75,00
€ 55,00
32C
oa
t R
ack
s &
Sh
elv
es
567
Uten.Silo IUten.Silo II
Jongerius, 2013Becker, 1969Becker, 1969
Ø50670 x 870520 x 680
6
7
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 345,00 € 285,00
5
€ 69,00Coat Dots, juego de 3
Pillows & Blankets
«Al diseñar un material textil no es necesario diseñar una pieza totalmente nueva.
El revestimiento por sí solo puede hacer que el diseño sea único. Por eso me interesan tanto los
textiles y creo que son un importante elemento para el futuro».
HELLA JONGERIUS
35P
illo
ws
& B
lan
kets
12345
Colour Block BlanketsGirard Wool BlanketsEames Wool BlanketsDot PillowsSeat Dots
Jongerius, 2016Girard, 1961/1971Eames, 1947Jongerius, 2016Jongerius, 2016
2040 x 13002000 x 13502000 x 1350
400 x 400Ø380
€Item Designer mm
1 2 3
5
Todos los precios. incluyen el IVA
4
€ 219,00 € 365,00€ 365,00€ 109,00€ 39,00
36P
illo
ws
& B
lan
kets
67
891011
121314
151617
Facets, black/whiteMillerstripe multicolored brightGeometri black/whiteQuatrefoil pinkSmall Dot Pattern DocumentSmall Dot Pattern Document reverseArabesque, pink orangeMinicheck, black/whiteArabesque, crimson pink
Rectangles rojo/Circle azulRectangles azul/Circle mostazaRectangles mostaza/Circle rosa
Girard, 1947-1973Girard, 1947-1973
Panton, 1947-1973Girard, 1947-1973Eames, 1947-1973Eames, 1947-1973
Girard, 1947-1973Girard, 1947-1973Girard, 1947-1973
Girard, 1961Girard, 1961Girard, 1961
400 x 400400 x 400
400 x 400400 x 400400 x 400400 x 400
300 x 400300 x 400300 x 400
400 x 400400 x 400400 x 400
Classic Pillows Maharam
Graphic Print Pillows
6 7
8 9
10 11
12
14
1715 16
13
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 179,00€ 179,00
€ 179,00€ 179,00€ 179,00€ 179,00
€ 149,00 € 149,00 € 149,00
€ 89,00€ 89,00€ 89,00
37P
illo
ws
& B
lan
kets
181920212223242526272829
30
Snake, mostazaSnake, negroMaze, azulMaze, rosaMaze, negroMaze, mostazaEyesLove, rojoLove, rosaDoveHandCouple
Embroidered Pillow
Girard, 1961Girard, 1961Girard, 1961Girard, 1961Girard, 1961Girard, 1961Girard, 1961Girard, 1961Girard, 1961Girard, 1961Girard, 1961Girard, 1961
Girard, 1952
400 x 400400 x 400400 x 400400 x 400400 x 400400 x 400300 x 400400 x 400400 x 400300 x 400300 x 400300 x 400
300 x 400
18 19
20 21 22 23
24
25
26
27
28
29 30
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 89,00€ 89,00€ 89,00€ 89,00€ 89,00
€ 89,00 € 79,00€ 89,00€ 89,00€ 79,00€ 79,00€ 79,00
€ 179,00
Small Furniture
«Se trata de esforzarse continuamente para crear
productos que sean mejores que los que ya existen.
No siempre es posible, pero es lo que me motiva».
JASPER MORRISON
39S
ma
ll F
urn
itu
re
* outdoor Todos los precios. incluyen el IVA
1
2
3
5 6
4
7
9
10
11
8
1234567891011
Leather Side Table smallLeather Side Table mediumMetal Side Table smallMetal Side Table small*Metal Side Table mediumMetal Side Table medium*Metal Side Table largeMetal Side Table large*Wooden Side Table smallWooden Side Table mediumWooden Side Table large
Bouroullec, 2014Bouroullec, 2014Bouroullec, 2004Bouroullec, 2004Bouroullec, 2004Bouroullec, 2004Bouroullec, 2004Bouroullec, 2004Bouroullec, 2015Bouroullec, 2015Bouroullec, 2015
330 x 380415 x 445315 x 380315 x 380
400 x 445400 x 445700 x 355700 x 355315 x 390
400 x 445700 x 365
€Item Designer mm
€ 659,00€ 795,00€ 495,00€ 555,00€ 570,00€ 645,00€ 659,00€ 725,00
€ 669,00€ 775,00€ 919,00desde
desdedesde
40
Sm
all
Fu
rnit
ure
1213
14151617181920
NesTableRise Table
HPL pan de oroHPL negroHPL blanco
Morrison, 2007Morrison, 2014
Eames, 1950Eames, 1950Eames, 1950Eames, 1950Eames, 1950Eames, 1950Eames, 1950
500 x 574-770 Ø500 x 475-660
392 x 250392 x 250392 x 250392 x 250392 x 250392 x 250392 x 250
Occasional Table LTR
12
13
14
17 19
15 16
18
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 569,00
€ 529,00€ 269,00€ 269,00€ 389,00€ 359,00€ 329,00
€ 640,00
20
€ 349,00
Nogal AmericanoRoble ahumadoRoble naturalCerezo americano
41
Occasional Low Table
24
Sm
all
Fu
rnit
ure
212223
24252627
Table 35Table 45Table 55
Prismatic TableHexagonal TableSplayed Leg TablePanton Junior
Morrison, 2016Morrison, 2016Morrison, 2016
Noguchi, 1957Girard, 1967Girard, 1967Panton, 1959/60
Ø500 x 350Ø500 x 450Ø500 x 550
410 x 375510 x 410 x 430
440 x 435376 x 628
21
22
23
25 26
27
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 575,00 € 955,00 € 169,00
€ 555,00
desde € 495,00desde € 505,00desde € 519,00
42S
ma
ll F
urn
itu
re 28293031323334
Elephant StoolHocker
Tabouret Solvay
Yanagi, 1954Herzog & de Meuron, 2005Yanagi, 1954Yanagi, 1954Prouvé, 1941Eames, 1960Morrison, 2004
515 x 370395 x 421
420 x 390420 x 390400 x 450
Ø280 x 380Ø310 x 330
28
29
30 3132
34
33
Todos los precios. incluyen el IVA
€ 1.290,00
€ 99,00€ 1.400,00 € 585,00€ 795,00
€ 405,00
Butterfly Stool, arceButterfly Stool, palisandro
Stools, Modell A/B/CCork Family, Modell A/B/C
desde € 585,00
44
Au
tore
sAutores
Charles & Ray Eames Dorothee Becker
Alexander Girard Arik Levy
George Nelson Hella Jongerius
Vitra considera a sus diseñadores no solo como contratistas sino también como autores. La relación de confianza entre
autores de todos los lugares del mundo y Vitra, que comparte sus ambiciones, es la esencia misma del proceso de desarrollo
de productos de la empresa.
45
Au
tore
s
Autores
Ronan & Erwan Bouroullec
Isamu Noguchi
Jasper Morisson
Michel Charlot
Sori Yanagi
Jean Prouvé
Verner Panton
Herzog & de Meuron
47Im
pri
nt
Todos los diseños que se muestran en esta publicación están protegidos por las leyes del copyright. Vitra y el Vitra Design Museum tienen autorización de los propietarios de los derechos de propiedad intelectual para fabricar y distribuir estos diseños y tienen derechos mundiales exclusivos de producción y venta. Se aplican las siguientes restricciones: Charles y Ray Eames → Derechos de distribución en todo el mundo del Organic Chair, La Chaise, Eames Elephant, Plywood Mobile, Classic Trays, Paper Napkins, Greeting Cards, Cover Prints, Eames Quotes Posters, Eames Quotes Greeting Cards, Eames Wool Blankets y la Miniatures Collection; derechos de distribución de todos los demás diseños Eames exclusivamente en Europa y Oriente Medio. Para otras regiones, póngase en contacto con Herman Miller, Inc. Alexander Girard → Derechos de distribución en todo el mundo excepto la Hexagonal Table, la Splayed Leg Table, los Environmental Enrichment Panels y los Zip Pouches, para los cuales los derechos de distribución se limitan a Europa y Oriente Medio. Para otras regiones, póngase en contacto con Herman Miller, Inc. George Nelson → Derechos de distribución en todo el mundo de todos los relojes y la Miniatures Collection; derechos de distribución de otros diseños exclusivamente en Europa y Oriente Medio. Para otras regiones, póngase en contacto con Herman Miller, Inc. Isamu Noguchi → Derechos de distribución de las Akari Light Sculptures limitados a Europa (excepto Francia) y Australia. Sori Yanagi → Derechos de distribución del Butterfly Stool limitados a Europa, África, Norteamérica y Sudamérica. Classic Pillows y Repeat Pillows → Derechos de distribución para Europa y Japón. Para otras regiones, póngase en contacto con Maharam, Nueva York.
El diseño de la Panton Chair y el nombre Panton son marcas registradas.® Todos los derechos de copyright y de propiedad intelectual, incluidas las
marcas comerciales, las patentes y los copyrights, siguen siendo propiedad de Vitra y están explícitamente reservados. Ninguna parte de este catálogo puede reproducirse sin el previo permiso por escrito de Vitra.
Precios válidos hasta el 31 de diciembre de 2017; precios sujetos a cambios sin previo aviso.
Concepto:Apartamento Studios
Fotografía:Studio AKFB y Hans-Jörg Walter (interiores), Marc Eggimann (productos), © Eames Office, LLC (fotografías históricas), © Eames Office, LLC, Kang Taeuk, Eduardo Perez, Nicole Bachmann, Noguchi Foundation, Centre Pompidou, Geoffroy Cottenceau, Sori Yanagi, © Panton Design (retratos)
2017, Art. Nr. 09135508
Vitra Hispania S.A., Calle Padilla, 21, E-28006 Madrid+34 91 426 45 60, [email protected], www.vitra.com
48
VITRA.COM
Alexander GirardArik Levy
Charles & Ray EamesDorothee BeckerGeorge NelsonHella Jongerius
Herzog & de MeuronIsamu NoguchiJasper Morrison
Jean ProuvéMichel Charlot
Ronan & Erwan BouroullecSori Yanagi
Verner Panton
ES/ES