LECTURA DRAMATITZADA - EL DESIG DE CAPBUSSAR-SE Divendres 4 de maig · Auditori a les 20 h Intèrprets: Marc García Coté, Agnès Llobet, Emilià Carilla, Gra- ham Lister, Xavier Martínez i Jordi Vaqué · Adapatació i direcció: Emilià Carilla · Text: Pascal Quignard Amb motiu de l’estrena al Festival Air de Printemps en cartell al Teatre Akadèmia, us convidem a la lectura dramatitzada del text El desig de capbussar-se, al voltant de l’obra Butes, de Pascal Quignard. L’obra ex- plica la història de Butes, company de viatge d’Ulisses que a diferència d’aquest es llançarà al mar embogit pel cant de les sirenes. Amb la col·la- boració del Teatre Akadèmia. LOVELY PRECIOUS DREAM Divendres 11 de maig · Auditori a les 20 h Cia. L’excèntrica · Intèrprets: Esmeralda Colette i David Anguera. Autoria i Direcció: Juanjo Marín Lovely Precious Dream és un recorregut per alguns dels passatges musi- cals i vitals de Nina Simone. Una aproximació teatral i poètica al món interior d’aquesta artista, procurant aproximar-nos el màxim possible a les emo- cions que despertaven les seves actuacions en directe. Soliloqui Musical. RICKY, EL PROFESOR DE TENIS Divendres 18 de maig · Auditori a les 20 h Cia. La mano jueves · Intèrpret: José Luís Redondo Ricky era un esportista d’elit i d’èxit, però un bon dia, un desafortunat test antidòping va acabar amb la seva carrera. Ara és un professor de tenis molt particular. Utilitza el seu gran sentit de l’humor i diferents tècniques de circ com els malabars, l’equilibri sobre rul·lo o parada de mans sobre cadires per contar la seva història. Circ. Espectacle per a tots els públics. ACTIVITATS FAMILIARS SANT JORDI - NI PRINCEPS NI PRINCESES TOTS SOM DRACS Divendres 20 d’abril · Jardins Interior d’Illa Ermessenda de Car- cassona a les 17 h El Casal Infantil Urgell us convida a celebrar el Sant Jordi amb moltes ac- tivitats per a tota la família: contacontes, tallers i jocs! A càrrec de Judith Navarro i amb la col·laboració de Xavier Rosselló. PETIT CINECLUB Petit Cineclub és una proposta de cinema familiar que forma part de Bar- celona Districte Cultural, per tal d’apropar el cinema d’animació als més petits. Activitat gratuïta. LA VIDA D’EN CARBASSÓ Dissabte 28 d’abril · Auditori a les 17 h Claude Barras, Suïssa-França, 2016, 64 minuts + 7 anys Després de la sobtada mort de la seva mare, Courgette es fa amic d’un simpàtic policia, Raymond, que l’acompanya a la seva nova llar d’acolli- da amb altres orfes de la seva edat. Courgette, al principi, lluita per tal d’adaptar-se a aquest canvi estrany i hostil, però amb l’ajuda de Ray- mond i dels seus nous amics, Courgette aprendrà a estimar i a confiar en els altres. PROGRAMACIÓ CULTURAL CENTRE CÍVIC URGELL ABRIL - JUNY 2018 ARTS ESCÈNIQUES THERE WAS A FIESTA! AT CARNEGIE HALL Divendres 6 d’abril · Auditori a les 20 h Cia. La Copla de Wisconsin · Intèrprets: Aitor Galisteo, Cinta More- no, Santi Colomer, Joel Moreno i Oriol Roca. Dramatúrgia i direcció: Salvador S. Sánchez Francisca Pichardo, andalusa, i Josep Martí i Benet, nascut a La Pobla de Lillet, dos músics residents a la Barcelona dels anys 40, s’embarquen cap a Nova York, per aconseguir el seu somni: actuar una nit al Carnegie Hall. There was a fiesta! ressegueix el seu viatge vital i musical en una comèdia amb molt de concert o en un concert amb molt regust de comèdia. Teatre Musical. *Barcelona Districte Cultural LA FIN DEMAIN Divendres 13 d’abril · Auditori a les 20 h Cia. Zirkus Morsa · Intèrprets: Rosa Wilm, Moritz Böhm · Direcció ar- tística i coreografia: Fabrizio Giannin · Música: Les Tahiti Miam Miam Un tauler, un tub, una corda, una fusta... Un home i una dona que s’ama- guen l’un de l’altre, que no es coneixen, que es tenen por. Le fin demain és un espectacle de poesia i equilibri que utilitza una tècnica clàssica del circ, la del rul·lo, per construir un univers simbòlic que parla sobre les relacions. Circ. *Barcelona Districte Cultural Y ME MORÍ. CABARET MEXICANO TRAGICÓMICO PARA 3 DIFUNTOS Divendres 27 d’abril · Auditori a les 20 h Cia. Dúo Fàcil i Líquido Teatro · Intèrprets: Francesc Marginet, Abel Reyes i Marc Tarrida. Direcció: Juanjo Cuesta-Dueñas Y me morí és un espectacle inspirat per la música i els relats mexicans i les moltes expressions festives d’aquest país relacionades amb la celebració de la mort. Els nostres protagonistes ens relaten, en to de tragicomèdia, tant la mortificació que els va perseguir en vida, com la bona vida que els va rebre després de la seva mort. Cabaret MÚSICA CLÀSSICA I ALTRES TEMPS CONCERT DE PRIMAVERA DE L’ORQUESTRA DE CAMBRA CATALANA Dijous 12 d’abril · Auditori a les 19.30 h Miquel Marín · clarinet, Orquestra de Cambra Catalana, Joan Pà- mies · direcció L’Orquestra de Cambra Catalana, torna al centre cívic per oferir-nos el tradicional concert de primavera, aquest any amb la presència del clarinetista Miquel Marín, com a solista. Interpretaran les obres: Melan- gia, d’ Enric Morera, Concert per a clarinet, de W.A. Mozart i Simfonia núm. 5, de Franz Schubert. TRIO DE CANYES VIDALBA Dijous 19 d’abril · Auditori a les 19.30 h Dolors Almirall · oboè, Queralt Roca · clarinet i Lleonard Castelló · fagot La riquesa tímbrica de trio de canyes unida a la subtilesa i varietat del seu repertori, ha estat determinant en la consolidació del trio de canyes Vidalba, que dissenya els seus programes combinant obres escrites ori- ginalment per a la formació amb arranjaments molt interessants per fer gaudir al màxim la música a tots els públics. TRIO MICHAUX Dijous 26 d’abril · Auditori a les 19.30 h Mariona Montagut · violí, Júlia González · violoncel i Gabriel Lo- renzo · piano El Trio Michaux es crea a l’any 2014 al Conservatori Superior de Música del Liceu. En aquesta ocasió interpretaran obres per a trio de Rebecca Clarke i Smetana. ALMA CELLO QUARTET Dijous 7 de juny · Auditori a les 19.30 h Irma Bau, Nico Cobo, Alba Haro, Eduard Raventós · violoncel Alma Cello Quartet és una formació de violoncels nascuda a Barcelo- na i integrada per músics formats a l’ESMUC. Presentaran un programa transversal amb obres de compositors com Telemann, Fitzenhagen, Gol- termann i Falla. DUET PARRON - POCH Dijous 14 de juny · Auditori a les 19.30 h Salvador Parron · tenor, M. Carme Poch · piano Dos músics de llarga trajectòria, professors del Conservatori Municipal de Barcelona, s’uneixen en format piano i veu per interpretar obres de Ravel, Gershwing, Grèbol, Falla Montsalvatge. COR FEMENÍ VOXALBA Dijous 21 de juny · Auditori a les 19.30 h Elisenda Carrasco i Ribot · Direcció, Josep Surinyac · piano El Cor femení Voxalba es va formar l’any 1989. Des del l’any 2000 està di- rigit per la directora Elisenda Carrasco. De petit format, cambrístic, dona molta importància a la veu i al seu color, així com a les textures que se’n formen. Treballa sobretot repertoris del segle XX i XXI, de tradicions i es- tils molt diversos. XXXIII CICLE DE MÚSICA DELS SEGLES XX-XXI. CONCERTS DE PRIMAVERA El Cicle de Música dels Segles XX-XXI és el cicle de concerts més antics de Catalunya en la seva especialitat, i està actualment dividit en 5 con- certs de cambra durant la primavera i la Mostra de Música per a Piano a la tardor. Cicle organitzat per la Fundació Música Contemporània amb la col·laboració del Centre Cívic Urgell. DUO DEGAS - ACORDIONS Dijous 3 de maig · Auditori a les 20 h Mateja Zenzerovic i Ander Tellería · acordió. Obres de: Mussorgski, Stravinski i Guinjoan Ander Tellería és un dels acordionistes estatals amb més projecció inter- nacional. Ha obtingut primers premis al John Cage International Com- petition, al Certamen Nacional d’Arrasate i a l’International Accordion Competition de Pula, entre d’altres. Mateja Zenzerovic s’ha format a Okud Istra i Hannover. Ha aconseguit premis als concursos de Cmalo, Erbezzo i Castelfidadro. TRIO FRIEDRICH Dijous 10 de maig · Auditori a les 20 h Alberto Reguera · violí, Lito Iglesias · violoncel i Josep Maria Al- mirón · piano. Obres de: Debussy, Janácek i Ravel. Trio format per professors del Conservatori de Música de Barcelona. Amb una àmplia trajectòria concertística. Guanyadors del Premi Nacional de Música de Cambra Montserrat Alavedra, el Premi Joan Massià i el Premi Enderrock, entre d’altres. DUO DE GUITARRES MIGUEL ÁNGEL SANZ I SANTIAGO CANALS Dijous 17 de maig · Auditori a les 20 h Obres de: Assad, Brotons, Brower, Gangi, Petit i Sardà. Duet format per M. A. Sanz professor de guitarra i ex-director del Con- servatori de Música de Cerdanyola i S. Canals constructor de guitarres i guitarrista. Els seus programes tenen com a finalitat la difusió de la com- posició del món guitarrístic actual. EDUARD SÁNCHEZ - FLAUTA Dijous 24 de maig · Auditori a les 20 h Eduard Sánchez · flauta. Obres de: Boliart, Debussy, De Lorenzo, Ibert, Piazzola i Varèse. Professor del Conservatori Superior de Música de Barcelona, ha actuat com a solista amb prestigioses orquestres com Orquestra Italiana I Mu- sici di Vivaldi , l’alemanya Orchestre Philarmonie de Brandemburg i Pfor- zheim Chamber Orchestra. Ha enregistrat per a Catalunya Música i per a diferents televisions. EULÀLIA ARA I JORDI VILAPRINYÓ – SOPRANO I PIANO Dijous 31 de maig · Auditori a les 20 h Eulàlia Ara · soprano i Jordi Vilaprinyó · piano Obres de: Arlen, Ellington, Gershwin, Vilaprinyó i Weill Professors del Conservatori de Música de Barcelona. Intèrprets amb una llarga trajectòria han actuat en diversos països i enregistrant per a ràdios i diferents CDs. A TOT JAZZ! Continua el cicle A tot jazz! amb tres propostes de Jazz Fusió que ens faran viatjar pels sons del Mediterrani i Llatinoamèrica sense perdre les bases de la música jazz. JÚLIA COLOM QUARTET Divendres 1 de juny · Auditori a les 20 h Julia Colom · veu, Joan Arto · guitarra, Joan Garcias · contrabaix, Maria Antonia Gili · trompeta Júlia Colom llança Llambreig i s’estrena com a autora de les seves pròpies cançons, clares, fulgents i subtils melodies envoltades de Mediterrània. Temes que miren cap a dins i cap a fora, amb llums i ombres com el mar que llambreja, primeres fites d’un camí nou que comença. ALMA BRASILEIRA Divendres 8 de juny · Auditori a les 20 h Ramiro Pinheiro · guitarra i veu, Jaume Vilaseca · piano, Ramón Ángel Rey · bateria, Piero Cozzi · saxo, Àlvar Monfort · trompeta, Martin Laportilla · baix Alma Brasileira és un veritable viatge pels ritmes del Brasil. Aquest sex- tet es llueix tant en les composicions com en la delicadesa dels arranja- ments. Desfilen pels camins que ha obert el jazz, lliscant per la improvisa- ció, recreant-se en la interacció dels músics. ABRIL 3 19.30 h BIOÈTICA Conferència Forjant l’autonomia Del 4 al 27 Exposició Telescopi Assumpció Català 6 20 h BARCELONA DISTRICTE CULTURAL There was a fiesta! At Carnegie Hall 10 18 h BIOÈTICA Cinefòrum Life, animated 12 19:30 h CLÀSSICA Concert de primavera de l’Orquestra de Cambra Catalana 13 20 h BARCELONA DISTRICTE CULTURAL La fin demain 17 19.30 h BIOÈTICA Conferència Longevitat i dependència 19 19.30 h CLÀSSICA Trio de canyes Vidalba 20 17 h SANT JORDI Contacontes 24 18 h BIOÈTICA Cinefòrum El diari de Noa 26 19.30 h CLÀSSICA Trio Michaux 27 20 h ARTS ESCÈNIQUES Y me morí. Cabaret mexicano tragicómico para 3 difuntos 28 17 h PETIT CINECLUB La vida d’en Carbassó 30 19.30 h CIUTAT, ESPAI PÚBLIC I TURISME Conferència Barcelona, destinació turística MAIG 3 20 h MÚSICA DELS S. XX – XXI Duo Degas 4 20 h ARTS ESCÈNIQUES Lectura dramatitzada de El desig de Capbussar-se Del 4 al 29 EXPOSICIÓ Identitats i Descobertes Mostra d’Art Jove de l’Eixample 7 19.30 h CIUTAT, ESPAI PÚBLIC I TURISME Conferència Elogi del turista 10 20 h MÚSICA DELS S. XX – XXI Trio Friedrich 11 20 h ARTS ESCÈNIQUES Lovely precious dream 14 19.30 h CIUTAT, ESPAI PÚBLIC I TURISME Conferència Repensant la ciutat 17 20 h MÚSICA DELS S. XX – XXI Duo de guitarres 18 20 h ARTS ESCÈNIQUES Ricky, el profesor de tenis 22 19.30 h A LA RECERCA DE LA SALUT Conferència La nanotecnologia 24 20 h MÚSICA DELS S. XX – XXI Eduard Sánchez - flauta 29 19.30 h A LA RECERCA DE LA SALUT Conferència Entenent com s’hereta el càncer 31 20 h MÚSICA DELS S. XX – XXI Eulàlia Ara i Jordi Vilaprinyó – soprano i piano JUNY 1 20 h A TOT JAZZ! Júlia Colom Quartet 1 jun. al 25 jul. EXPOSICIÓ Il·lustracions de jazz 4 18.30 h CINEMA DE VIATGES Conferència Viatjar a través del cinema 5 19.30 h A LA RECERCA DE LA SALUT Conferència El Clínic cor de Barcelona 5 jun. al 21 jul. EXPOSICIÓ El Clínic cor de Barcelona Inauguració 7 de juny a les 19.30 h 7 19.30 h CLÀSSICA Alma cello quartet 8 20 h A TOT JAZZ! Alma brasilera 11 18.30 h CINEMA DE VIATGES Conferència Viatges iniciàtics 12 19.30 h A LA RECERCA DE LA SALUT Conferència Què és l’apnea del son? 14 19.30 h CLÀSSICA Duet Parron – Poch 15 20 h A TOT JAZZ! Becerrito 18 18.30 h CINEMA DE VIATGES Conferència Migracions 21 19.30 h CLÀSSICA Cor femení Voxalba