Page 1
Abbruch- und Entsorgungskonzept Subbelrather Straße 462, Köln-Ehrenfeld
Habona Objekt Kita 01 GmbH & Co. KG
112.12.393.01
Anlage 4.1 Kurzbericht zur Baugrunduntersuchung, Kita Subbelrather Straße in Köln, Bericht Nr. 12K005P273, IHG & B GmbH, 18.12.2012
Page 2
Beratung - Planung - Bauleitung - Gutachten(Hydro)Geologie - Baugrunduntersuchungen
Gründungsgutachten - Bodenmechanik
IngenieurteamDr. Hemling, Gräfe & Becker Baugrund GmbH
Rösrather Straße 571 51107 KölnTel 0221 / 9 52 39 15
Fax 0221 / 9 52 39 17
Büro LohmarKastanienweg 4 53797 Lohmar
Tel 02246 / 91 23 19Fax 02246 / 91 23 29
Ingenieurteam GmbH Rösrather Straße 571 51107 Köln ����������� �������
������������� ��������������������������������� �������������� ��
!�"#���$��
�$��%�&���'(��(��
�� ����������������������� ���
���������������� ���!�����"�����
�#�� �$�����������!����
��(��� �)����������� �
* ��+�����,����-(��(������� ����. ��&����/����%�/���&����(�(�0����� ��&��1����������2"�� ���$���
3��������*�����&��/�324"�5%�6����#-%�6��������-�-5� ���������&������������&����7�/�������&�
�����������7�������&����8������� �7��������(�9 ������ �����,��( � ����&��,�����&���
1���&���//��&��6��&��� �� �����/�������:�����������* ���;�����3<����=���1��)5�&�����
/���� �.��&�(�+ �9���� ���&����� ���������>���.�&�� �� �������&����1�����������
������ ���%������&�����& ��,��� ��(
��(��� �?�������� �
��/�����&����@��-(��(����
��<��;��� *��������@!�� 1���&8A�����@���8����
������&� �� *��������@��� 1���&8A�����@���8����
��1��� �� *��������@��� 1���&8A�����@���8����
-���� ���� *��������@��� 1���&8A�����@���8����
��(-�� �?������������ �
Durchgeführt am 20.12.2012
"�B��������& ������B�1�� ����C(�4����������:�&
����9���� ���� �&� ��&���������&��������(
_________________________________________________________________________________________Handelsregister Geschäftsführer Stadtsparkasse KölnKöln HRB 27441 Dipl. Geol. Udo Becker Konto 14 52 085
BLZ 370 501 98
Page 3
Bericht zur Baugrunderkundung
Projekt Nr.: 12K005P273
BV Kita Subbelrather Straße in Köln
Habona Objekt Kita 01 GmbH & Co KG
18.12.2012
Seite 2 von 7
�%����"����� "�� ����""�
��(��� ������ � �
D��� /���?�������&������� ����&�&��E &��������&��B� �����(�+������������-� �2���
����/�������������%�.����� ����������& ���1����//����&������// ���1��&��7��������7�(�
+���������������������� �&�� ����//������(�
+������/�&�� ��� ���� ��� ������� ��%���7��,�/���������������(�+ ��� ���� ���� ���&��
�;�(������������� �����&�'����������:�&%�&������&� ���&��9�&���������� ��� ������ ���
�$��������� ��(
E����+DE�9E��44' �8E�� ��F������������ � �&��,��� ��&�������&��9�&���7���� ���&���
����&�����3��������*�����&��/5� ��&��9�&���7����G�?�������&�����HG��������&������
��(��� ���:�&� �
+�����:�&�. ��� ��� ������/:�����/(�+ ���:�&�$��� ���7. �����24%����&�24%!��EE(�+ ��
���;� ���� ����$��������� &�,�����(��%!���
��(-�� �����&.����� �
+�������&.�����.��&� ��&��,�������&�����/������1��& ������� ������ ���(�F���6��������
���/���& �1���&7 ��&����:�&����,�������������.��������&�� �������& ����.������7�
�:�7� ����+���I������/��&�� ��(
����&������,��� ��&������&.������ ��������� ���� ��� ������&.��������&�� �2�%!��EE(�
+ �����;� ���� �������&.����/���������&�,�����(�"%!��(�+ ���J��������&�.��&�� �&��9����
�����&�������.�������� ������ �������&����� ��&��B�� �:�� ������&���������)��/�����&��
� ���������� ����.�&�(
��������7������:��� �������������&.������:�&��������� ���&������� � ����������&.����
���������������(�E���������/��&��<�E?)�EBJ�.��&� �� �������&.������������2�����
$��� ���&���;�(����,�������� ��F ������,����44��� �����2� ���$����������&.�����; ���,���
2�%�����(�EE������(�+ �����;� ���� �������&.����/���������&�,�����(�4��(�
� �� � ���7��������%�&����& ���������� ������� �� �� ����/����%����&����7. �����7. ����������
��&������ ��F���/���$���J������:�&��$�� ���� �&(�
6�7 �@��
+��� �������$���������������&.��������&�� ���� �2�%����EE�K�4����������:�&(�9 ��� �
/��������&��� ����������������:�&��&�����&�������&.����� ���&�� ��� ��������(�
�(2������&8�����������
��/�&������&������ �&�����������&���:�&���&����/�:����/�� ������,�����&�(�+ ��� �&�
����&�����/7������L���7���������&�� �����������&�&����&����������(�?��������,���E�
Page 4
Bericht zur Baugrunderkundung
Projekt Nr.: 12K005P273
BV Kita Subbelrather Straße in Köln
Habona Objekt Kita 01 GmbH & Co KG
18.12.2012
Seite 3 von 7
����&��������������������&����� ��,�����:�& ����/����.�&�(�9,��(�������&��:��� ����������
� ��7�������&���������� ��� ����&�����. �� ���������&�,�& ����%���/�/�����.�&�(�
������������"�������� &��!������'����
+������������&���&����� ��������� �&������� /����� ���7��7.(�� ���& ����<���������/
. ��(�+ �����������&���.���$����/���. ������������������������ �� ������
&�����$��7�����&������.�&�(�1�. �� ��1;���. ��������� ��%������. ���&��* ���
.�������������� �� ������$�������7��.�&�(�
�-(��� ���//������� �
��/�/��������&����� ���.��&� ��&��,��&�������&������ ��31��& ������B�1��%�����&�-5�� ��
��C �����%�������������������(�� �&����//����������&������ ������ ���1����//�� ����$�������
���,������������(�+ ����� ���7�&��1����//�� ��&����//������� ������. ��&��� /(�
D��� ���������&������ ��� ����&����& ���//�������� ��'%'���3B�1�!5��������:�&(�D���� ���&��
,�����&�����������3B�1�25�.��&�� � ���H /�,����%����.��� �������� �&�� ����3,�
���� ��� �������,�/����������5� ��. ��������/������� ���3��65��7 ��(�� ��������& ���//��������
���. ��&��������������(�+������������ ������. ��&������� ��� ���& �����������(��
J ���@���������������� �4�M��4%! E�8��NB �����. ��@�� �#%! O����:� �����P@������� ��M�! E�8��Q�1� /��&���9�@��� !�M��! *E�8��Q�
��&������+DE��'(-��@��-%�2%�3� � ���1� ���� ��R�-��S������!5
�-(��� �1����//� �
��,��&�������&������ ��/����������&����//�������� ��7. ������%"���3B�1��5���&�-%����3B�1��5�
������������& ��1����//(�+ �1����//�7 ������. ��&��� /����� ���7(�+���*��� ��� �������
/���� ���&�/���� � ���;/ �&� �����&�. ����� � ���F��� ���,���J�������&������ ��������
�;��������� /����& ����/(�D��� ���������&������.��&���/����&�&���:��� �����//��������&��
1����//�� ����������(�
J ���@���������������� �4�M��4%! E�8��NB �����. ��@�� �#%!� �-� O����:� �����P@������� !� ��� E�8��Q�1� /��&���9�@��� !�M��! *E�8��Q�
��&������+DE��'(-��@�2%�3��/�. �����������&�������5
�-(-�� �� ����&� �
?����&��1����//�3,��&�������&������ �5��7.(������&����//��������3� ���������&������ �5�
/������ ��7���9�&��/�&��1��& ������ � ��1��&(�+ �1��&�7 ������. ��&�� ���& ����
� ��& ����<������(�9��$��������������// ����&��� � ��<������/����(
J ���@���������������� �4�M��� E�8��NB �����. ��@�� -�%!� �-! O�
Page 5
Bericht zur Baugrunderkundung
Projekt Nr.: 12K005P273
BV Kita Subbelrather Straße in Köln
Habona Objekt Kita 01 GmbH & Co KG
18.12.2012
Seite 4 von 7
���:� �����P@������� �� E�8��Q�1� /��&���9�@��� #��M�'� *E�8��Q�
��&������+DE��'(-��@�-%���/(�2
()�*�!��
�2(��� ����.�� �
��/�&������&���������� ��� �������������� �&�������:����� �����.�&�(
�2(��� �����&��������� �
��:�&�$�� K�7. �����24%���EE���&�24%!��EE
��6�9� K�24%���EE
����&�������� K�2'%���EE
+�� ��� ���& �����&���������� ��� ��1����//���&�� ��� ��&����//������(�+��& ���//�������7�&�������
�� �� �� ���*:��� � ����/. ��%� ���� ��� �� / �����1�7����������� &��7�������%�&���
&������ ����*��������7�������� ��%�������.�����:&��7��,�� &�(�
�2(-�� �����&��������6��&����� ��1����//�� �
��:�&
�������� ����� ������)�� ���� ��� ������&��������1�� /�/��&�����,��7����%�& �� ��*�
�������� �� ��&�������� ����.���������&�%�� ��1����//%�,�� /��.�&�(�+ ��/��&�� ���)�
� /���������� ���. ��� ������������(�6���& �6��&����,�� /����������������������
���.�&�%�.�����/����. &��,�/�����. �&(�+��� �� ���A������&�����&�����/���&�6��&�����
���������!����������(
9������&����� �� ���/����/� ��9 �� �&� /�,���'�������&�� � ���6��&������ ��,���� �(�!��
���� �� ���7��:�� �����&�;�������,����!��E8�Q������&��.�&�(�+ ���J���$����& �
������� �� �����<�����& ����������������.�&�(
6���& �6��&����� ��� ��������� ,��.������7. ���&�,��7����(
0�����
+���;�����1��&����������� ����� ���0������,���1���� �����������������7��.�&�(�D���
� ���&��0������ ���& �� ����& ���//�������� ��'����������:�&(���/����&�&���� ����<�����&� �
0������ ���� �� ��+��������&����� �����/��&�� ��%��&���� ������������&��6��&����� ��� �(�
!�����& �����&������������������������*��� ����82!�,��7����(�+��� �� ���A������&�
������ ��-�����������(�+���*��� �������� ��� �(���<���� ���������&�,�& �����.�&�(�9��
����&����. ���������� ��������&��.�&�(
�����&����� �&���/����&�&��,��� ��&����//�������1�7�����8�1�� /���������,���.� ���F�
� ������ �������7����� ��(�+��A�������0������M���:�&� ���������7�� �&�%�&����& ������
��&��J ��,�&�����������&������/�������.�&��$���(�
Page 6
Bericht zur Baugrunderkundung
Projekt Nr.: 12K005P273
BV Kita Subbelrather Straße in Köln
Habona Objekt Kita 01 GmbH & Co KG
18.12.2012
Seite 5 von 7
��&�;������
?��������&��� ���������&����&�;����� ���& �����&����� ���-�����& ���H������ ������������
�����*��� ����82!�,��7����(�+���*��� ������� �� ���<��� ���������&�,�& �����.�&�(
������� ,�7������������ ����6��&��������&����������& �*$�� �� �%����� ������ �����
�������&�;�����7������&�%�.���& �H������ ������/�!�����+ ����/��$�����&� ��7. �<���� �
������. �&(�+��� �� ���A������&������&���!�����������(�+���%�.���������//������� ��0��������
����%� ���& ��,���&��9 �����&��H������ ��������/:�� ������7�,�& ����(���/�. ������ ��� ��
1����//�������7��:�7� �����/���8�������������.�&�%�� �������J ������� ���&��9 ����� �����
�C� ���&��B������ ���������,��7����(�6���& ���������&����&�;���������&���� ��
���������&�����K�#�*E8�N�
7�����&������.�&�(�
1������/�& �����&�����,���6���������7��,�7 �����.�&�%���� �������1���������/���& �H������ ���� ��
����. �� ���/����� �����*��� ���� �� ���6 ������� ��� ���!S�7��,�.�&�(�
������"+*����
�!(��� �������8J &�,�/������� �
��&�������� �����(�
6�� ���//��������� ��@ �& ��$��������&�:�7� ��� ��� ��:�� ��.�����&�F��������7���%�
������ ��&��� ����6��&��� �����/. ��(���/(� ���&�����������7��,���:�& ��(
9 ����� ��������>��.��&���/�������:��/���&�����/�/�������&����� ���&�����/����(�+ �9�
��� ���&������>��.�&�������� ���������&�����& ��,��� ��(�
+�����/����&�� �& ��*��� �����������&����7���J &�,�/������� ����7��.�&�%�.���;:���1�
7����� �����/��������.�&��$����37(�(�����������5(�1�. ���;:���1�7�����8�1����
����������������.�&�������%������& �)�/�������� ��. �����/���� ���� �& ���� ����&�
�8-�%�����. �� ���������&�,�& ����%��/����(
�!(���$�������� �
�$��������� �&������+DE�2��2����7�� �&�(��$�������. ��� ��&����//���������&� ��� ����&�
��C(�2!O%� ��1����//�"�O(�+ ��$��������� �&�,���E &�����������&����/�:���.�����7�������
7�(�� ��<����� ���� ���&���$���������������7�(
Page 7
Bericht zur Baugrunderkundung
Projekt Nr.: 12K005P273
BV Kita Subbelrather Straße in Köln
Habona Objekt Kita 01 GmbH & Co KG
18.12.2012
Seite 6 von 7
�!(-�J������������ �
� ��&�7 ������������J��������&� ��� ��J������������� �����/��&�� ��(�9��������&����
,�� �&���.�&�%�&����&��0���������/�:���.�����7��:�/�(�+���0������ ���,���E &�����:���
7�������7�(�
�!(2�� �)����� �
� �� �����������������. �� ���� ��&��0���7�/��� ��/� ��$������������3������&�7���E���
�������&��������(�- !��5%����&��������� ��)�����,��7����� ��(�
�!(!�� �?���/������� �
D���� ���&������������2"��� ����& ��;������ ���� ����� ����������& ������&���������
����(�E����&�������,��� ��&��D�/����� ���� ���& �����:�&���������(�+��� ���& �C���
����&����� /�&���(�(��������������������� ����/��������� �%����������& ���1����,����� ���
&�������� ��� ��1����/���7����%����& �?�������&�������&��6��&�����C���7���� �
���(
E������7 �������� �����&�� ���& ��;���������&���������&��� �������&������&���������&��
�����&(�9�������� �� ��&������ ��H /�����&����� ��7��&������&���������&�������&���� � ��
�:�&���/����(���
1������ ���� �1����/��� �������������%�&����& ��;���������&���������� /��� ��������& �&��
�����&��37(�(�.��������&���:�&������ ���������� �����(5������&��������&���:�&���
��/�����.�&�(�D��&�� � �����//���������7.(�&��� ����&%�������/����&�&��/���&�����:�
������� ���$���,����%!�� ���%#!�����������������������.�&�(�+��� ����&�� ����&������� ����
��������&�� �&���$��������,���2!O(�� � �����,�� ������?���/������������+DE�2��-�� �&�&�
��������& ����& �)������ /����7��(�&��������7����&��� ����&��3)����������+DE�2��25� �7����
��(
�!("�� �+�:���8��& ������� �
6���& ��&������������ �� ��� ����& ������������ ������/�����&��1 ��.�������:��+DE��'�
�4!�H2��/��&�� ��(���/� ��+�:��������� �� �����������������. ��,�7 �����.�&�(�
������������ �&����7���������%�&���� ��J�����7�����:�&�� ��/� ��(
�"�� �1������������� �����
+��,��� ��&��� ��������� ���& �9���� ���&���������&���&������&�& �&���������� �
���*����������/�������:�� �����7/������&�� ������ ������&��������� �����6�������(�D��
����&��& �� �. ��7���������/�������� �&���7��/�������&��/������ �����&��&�����+
�� �(�D���&��/�/����� �&���:�7�&�9�;/�������� �������7�/����(
Page 8
Bericht zur Baugrunderkundung
Projekt Nr.: 12K005P273
BV Kita Subbelrather Straße in Köln
Habona Objekt Kita 01 GmbH & Co KG
18.12.2012
Seite 7 von 7
J ��� �������E���� ���%�.���� ������&��� ��7�����&�������0������������T�&����������%�
. ��&������/(� ��A����� �����&��,��� ��&���� ������/��&�� ���. �&(�+ �� ������//������
������7 ���� ���������/�& �9 ����/����&����&����7��� ���� ���9 �����������������&����
���� �� ��� ������� �����,��(���/����&����.����,�����)�������7����(�+ ��������&��,��
� ��&���� �����7����������&� ���� ���� �&�,�/������& �������� ��&����/������;���������%����
&���� �������� ��&�A��;��/����&�����������&�&��&���������� ����*�������� ��&���//
�����������8�6��&������:����/��&�� ��� ��(�J ��� ����� �7���������7 � ��H�� �,� �������(�
� ��7����������&����������8�6��&������:����� ���T�&������8�9��:�7�����7���,��� ��
&���� ����,��������(�+���� ���� �������,�����:�& ����&�� ������������������ �(
#�+ �"������$�,-��-����
.� ���������$/�-0�$��� 1)�2+�3������
��� ���!)$�0
+ ;�( ���(�?(������������������������������
Page 9
������������� �
���� ����
����������������
��������������� ����������
�������
��
��!!"����#�$%��&�'
(���)#�������*+&�"�%�!
�,�
��%-�����!!�#�$%��&�'��-��.�/��/
��
(����0�*&'�+&�"�1�����$�-"��2
��'��#!!���(���/34 !��
5���6�7��&�$(�����%�$0�&��%��*&+�89��
�%���%-��*&�6�������!
%���&�'&�$�&�%�:��0%�$&�'!%�$�!������%�
���� �����
6�7���!�
5&9���''�0��
)���0�%���
��*�%-����
���&!
6�7���0
�%��&00�����������/;�
����
(�0#��<0=�"��%����
�!0(>?#��
)�-"��
6�)�-"��
������,� �
�
5���'�
,�#=�"�@���
��������
�����
���������
��������
���
/�4�/!
��/
/�4�/!
���
/�4�/!
���
/�4�/!
��;
/�4��!
���
/�4��!
��
/34 �!
��������
�,��
/�4��!
�,��
/�4/�!
Page 10
mN
N
40
.0
41
.0
42
.0
43
.0
44
.0
45
.0
46
.0
47
.0
48
.0
49
.0
50
.0
51
.0
52
.0
53
.0
54
.0
55
.0
56
.0
57
.0
RK
S 1
49
,34
m
0.1
0A
(S
cho
tte
r)A
1.1
0A
(U
,fs,
BS
,g')
A
3.2
0
U,
fs,
t -
t'
4.0
0S
, g
', u
'
ET
RK
S 2
49
,04
m
0.2
0A
(B
eto
n)
A
0.6
0A
(U
,fs,
BS
, K
oh
le')
A
2.6
0
U,
fs,
t -
t'
4.0
0
S,
g',
u'
ET
Le
ge
nd
e Au
ffü
llun
g (
A)
A
kie
sig
(g
)
fein
san
dig
(fs
)
Sa
nd
(S
)
Sch
luff
(U
)
sch
luff
ig (
u)
Sch
nitt
1
Be
sta
nd
( H
au
s-N
r. 4
60
)g
ep
lan
te K
ita
Grü
T c
a.
48
,2 m
NN
Be
sta
nd
(H
au
s-N
r. 4
64
)
ge
na
ue
Grü
T u
nb
eka
nn
t
Tie
ferg
rün
du
ng
b
is B
est
an
dsg
rün
du
ng
erf
ord
erl
ich
ge
na
ue
Grü
T u
nb
eka
nn
t
Ba
ug
run
d G
mb
H
Rö
sra
the
r S
tr.
57
15
11
07
Kö
lnT
el.:
02
21
/ 9
52
39
15
Fa
x: 0
22
1 /
95
23
91
7
Alle
Ma
ße
un
d H
öh
en
sin
d b
au
seits
zu
prü
fen
Ma
ßn
ah
me
Au
ftra
gg
eb
er
Be
arb
eite
r
Ge
zeic
hn
et
Da
tum
Ma
ßst
ab
(Lä
ng
e)
Be
cke
r
M.B
eck
er
20
.12
.12
1:1
00
Kita
Su
bb
elr
ath
er
Str
. 4
62
Kö
ln
Ha
bo
na
Ob
jekt
Kita
01
Gm
bH
& C
o K
G
Pro
jekt
- N
r.
An
lag
e
2.1
12
K0
05
P2
73
Gilt
nic
ht
zur
Ma
sse
ne
rmitt
lun
g u
nd
nu
r in
Ve
rbin
du
ng
mit
de
m T
ext
teil
Ma
ßst
ab
(Hö
he
)1
:10
0
Sch
ich
tgre
nze
n s
ind
inte
rpo
liert
un
d n
ur
in d
en
Au
fsch
luß
pu
nkt
en
be
leg
t
Page 11
mN
N
38
.0
39
.0
40
.0
41
.0
42
.0
43
.0
44
.0
45
.0
46
.0
47
.0
48
.0
49
.0
50
.0
51
.0
52
.0
53
.0
54
.0
55
.0
56
.0
57
.0
49
,39
m
DP
L 2
01
02
03
0 0
.0
1.0
2.0
3.0
Sch
lag
zah
len
je 1
0 c
m
ET
RK
S 5
49
,39
m
0.1
0A
(S
plit
t)A
8.8
0
A (
BS
,s,g
',Sch
lack
e',K
oh
le')
A
9.0
0G
, s,
u'
ET
RK
S 3
(p
roj.)
49
,04
m
0.1
5A
(A
sph
alt)
A
0.3
0A
(K
oh
le,s
',BS
')
A
0.8
0A
(U
,fs,
BS
')
A
2.2
0U
, fs
2.8
0fS
, u
'
3.7
0S
, g
', u
'
4.0
0G
, s,
u'
ET
Le
ge
nd
e Au
ffü
llun
g (
A)
A
Kie
s (G
)
kie
sig
(g
)
Fe
insa
nd
(fS
)
fein
san
dig
(fs
)
Sa
nd
(S
)
san
dig
(s)
Sch
luff
(U
)
sch
luff
ig (
u)
Sch
nitt
2
Gru
nd
stü
cksg
ren
ze
ge
pla
nte
Kita
üb
erb
au
te A
uß
en
spie
lflä
che
Grü
T c
a.
48
,2 m
NN
Ba
ug
run
d G
mb
H
Rö
sra
the
r S
tr.
57
15
11
07
Kö
lnT
el.:
02
21
/ 9
52
39
15
Fa
x: 0
22
1 /
95
23
91
7
Alle
Ma
ße
un
d H
öh
en
sin
d b
au
seits
zu
prü
fen
Ma
ßn
ah
me
Au
ftra
gg
eb
er
Be
arb
eite
r
Ge
zeic
hn
et
Da
tum
Ma
ßst
ab
(Lä
ng
e)
Be
cke
r
M.B
eck
er
20
.12
.12
1:1
00
Kita
Su
bb
elr
ath
er
Str
. 4
62
Kö
ln
Ha
bo
na
Ob
jekt
Kita
01
Gm
bH
& C
o K
G
Pro
jekt
- N
r.
An
lag
e
2.2
12
K0
05
P2
73
Gilt
nic
ht
zur
Ma
sse
ne
rmitt
lun
g u
nd
nu
r in
Ve
rbin
du
ng
mit
de
m T
ext
teil
Ma
ßst
ab
(Hö
he
)1
:10
0
Sch
ich
tgre
nze
n s
ind
inte
rpo
liert
un
d n
ur
in d
en
Au
fsch
luß
pu
nkt
en
be
leg
t
Page 12
mN
N
38
.0
39
.0
40
.0
41
.0
42
.0
43
.0
44
.0
45
.0
46
.0
47
.0
48
.0
49
.0
50
.0
51
.0
52
.0
53
.0
54
.0
55
.0
56
.0
57
.0
49
,45
m
DP
L 1
(p
rojiz
iert
)
01
02
03
0 0
.0
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
Sch
lag
zah
len
je 1
0 c
m
ET
RK
S 6
49
,51
m
0.2
0A
(B
eto
n)
A
7.8
0
A (
BS
,s,g
',u',K
oh
le',S
chla
cke
')A
9.0
0
S,
u -
u'
ET
RK
S 4
49
,54
m
0.1
0A
(B
eto
n)
A
2.0
0
A (
S,B
S,K
oh
le',
u')
A
KB
F
Le
ge
nd
e Au
ffü
llun
g (
A)
A
Sa
nd
(S
)
Sch
nitt
3
Gru
nd
stü
cksg
ren
ze
ge
pla
nte
Kita
üb
erb
au
te A
uß
en
spie
lflä
che
Grü
T c
a.
48
,2 m
NN
we
ge
n a
lter
Be
ton
bo
de
np
latt
e(v
erf
üllt
er
Ke
ller)
Ba
ug
run
d G
mb
H
Rö
sra
the
r S
tr.
57
15
11
07
Kö
lnT
el.:
02
21
/ 9
52
39
15
Fa
x: 0
22
1 /
95
23
91
7
Alle
Ma
ße
un
d H
öh
en
sin
d b
au
seits
zu
prü
fen
Ma
ßn
ah
me
Au
ftra
gg
eb
er
Be
arb
eite
r
Ge
zeic
hn
et
Da
tum
Ma
ßst
ab
(Lä
ng
e)
Be
cke
r
M.B
eck
er
20
.12
.12
1:1
00
Kita
Su
bb
elr
ath
er
Str
. 4
62
Kö
ln
Ha
bo
na
Ob
jekt
Kita
01
Gm
bH
& C
o K
G
Pro
jekt
- N
r.
An
lag
e
2.3
12
K0
05
P2
73
Gilt
nic
ht
zur
Ma
sse
ne
rmitt
lun
g u
nd
nu
r in
Ve
rbin
du
ng
mit
de
m T
ext
teil
Ma
ßst
ab
(Hö
he
)1
:10
0
Sch
ich
tgre
nze
n s
ind
inte
rpo
liert
un
d n
ur
in d
en
Au
fsch
luß
pu
nkt
en
be
leg
t
Page 13
Abbruch- und Entsorgungskonzept Subbelrather Straße 462, Köln-Ehrenfeld
Habona Objekt Kita 01 GmbH & Co. KG
112.12.393.01
Anlage 4.2 1. Vorabstellungnahme Laboranalytik / Abfalltechnische Bewertung BV Kita Subbelrather Straße, IHG & B GmbH, 09.01.2013
Page 14
Beratung - Planung - Bauleitung - Gutachten(Hydro)Geologie - Baugrunduntersuchungen
Gründungsgutachten - Bodenmechanik
IngenieurteamDr. Hemling, Gräfe & Becker Baugrund GmbH
Rösrather Straße 571 51107 KölnTel 0221 / 9 52 39 15
Fax 0221 / 9 52 39 17
Büro LohmarKastanienweg 4 53797 Lohmar
Tel 02246 / 91 23 19Fax 02246 / 91 23 29
Ingenieurteam GmbH Rösrather Straße 571 51107 Köln ������������ ������
������������� ��������������������������������� ���������������� ��� �������
�!��"�#���$%��%�&
������������������������
������� ������!���"�#��������$���%&�'�����(��� (����)�����!
����������
'� �(���#� ��������#���#�����)���������������*���� �+��#��� � �,�������� ���-�#�
� ���#���..��������������..�%�'��������+��#��/�0��������# ������� ����1%�$"���������
��-�# �#�����.����% �2� � ���#�� � � �� � � � #� ���..������� ��� � �� � �����.. �� �3��# � �� � � � ���
���+ ��#�������������� ��%�4���5��� ���+��#����+ ���6�������#�����#�����������
*�����+��#� ��5 ���6����)���������������#���.�# �(���#�����������(��� ��(�������7����
80���#������������%
'� � �� �� � #� � �6�% � ���������� � +��#� � )��-�)� �� � � � *���� � ���6����# � #� ����#� � �
��#������) � ��# � ��������9���#���� � :���#3��;< �������� � = � ��������� � :� �� > �����6.�#�
��#��?�5����<%
4��7������ ���� ��� ��#��������� �.���%
�*���� �(���! ��!���� �
��%����� ������������
�%�%����.������� �����+�����
����#������#����..����������������2 �)�6�����+��#� ��5 ���6�����)������������ �
��#�# � ����� �#���� �� � �#� �(���#���������� �80���#��(� �� � �(� � :@�����.. ���#�2����<�
���������% � A���#� � � �� � � �� � �) �� � ����" � #��� � # � >�� � #� � (���#��������� � (��
������� ����+�#�"�+��#����-�)�#�*������������46;�)���;��� ������#��5��� ������.�
��46�� ����������%�4���2���� ��# ���B������������������������%�
_________________________________________________________________________________________Handelsregister Geschäftsführer Stadtsparkasse KölnKöln HRB 27441 Dipl. Geol. Udo Becker Konto 14 52 085
BLZ 370 501 98
Page 15
1. Vorabbericht Laboranalytik
Projekt Nr.: 11K042P156
BV Kita Subbelrather Straße
Habona Objekt Kita 01 GmbH & Co KG
05.09.2011
Seite 2 von 5
4��7������ ���� ��� ��#��������� �.���%�4 �����.����#��8������) ���# �(���#�����+���
#��7����80���#���)+%�#��7��������������� ��;��� ���� ��#�� ��7�������� �����>���%�
8������"�80���#��
��+')���� ,� � �� ����� #&-&��.��#��"
����"���� /������ #&-&0 #&-&0� #&-&0�
1$���.!� ��=� � & ��
&� �� ��=� �C �/ C/ �/�
���� ��=� ��� D� ��� D��
1�."��" ��=� �"� � & ��
1���"!� � ��=� C$ E� �,� E��
��2'�� ��=� ��3 C� ��� C��
�(��� ��=� C$ /� �/� /��
4��(� ����� ��=� �"�E �"/ �"/ /
5������" ��=� �"D �"� D
0��� ��=� ��D� �/� C/� �/��
/67 ��=� �%� � & ��
�8�9�.�: ��=� �� ��� &�� ����
561 F C"� �"/ �"/ /
�57 ��=� G� � �
#;�8 ��=� G�� � �
�&���/�& ��=� ��<� & $ &�
���=�>�?2$��� ��=� 3<� �"& �"$ &
�1� ��=� �%�% �"�/ �"�/ �"/
��+')���� /���� ����� #&-&��.��#��"
����"���� /������ @�� #&-&0 #&-&0��� #&-&0��� #&-&0�
2;�8��� ,", E"/�?�$"/ E"/�?�$"/ E"��?���"� /"/�?���
#���'A��!���� H3=�� &CD �/� �/� �/�� ����
1�����. ��=� C"& &� &� /� ���
1$���.!� � H�=� / �� �� ��
���'�� ��=� $/"D �� �� /� ���
&� �� H�=� G�� �C �C �� E���
���� H�=� G�� C� C� ,� ���
1�."��" H�=� G� �"/ �"/ &� E
1���"!� � H�=� G�� ��"/ ��"/ �/ E��
��2'�� H�=� G�� �� �� E� ���
�(��� H�=� G�� �/ �/ �� D�
4��(� ����� H�=� G�"� G�"/ G�"/ � �
0��� H�=� C� �/� �/� ��� E��
�������9�.�: H�=� G�� �� �� C�
Page 16
1. Vorabbericht Laboranalytik
Projekt Nr.: 11K042P156
BV Kita Subbelrather Straße
Habona Objekt Kita 01 GmbH & Co KG
05.09.2011
Seite 3 von 5
3�+ ��#���5��� ��������80���#���+����+ �#"�+�#��# ����)+���#��(���#����������(��� �
/ �*������� �)% �8% �#��� �� �������� ���% �2��+ �# ���� � ��.��#�� ��" �#���5��� �� � )�����6����#�
�!��� ������ ���. � � �� ��� �46�� � )� �9��� ���% �� �)� �� �# ���-�)�#�*������ � )��
���������"�# �2���� ����������������%�2 ��3������������.����"������#�# ��9��� ��%���
�%�%���+�����������7��������������
8������%�7��������������
��+')���� ,� � �� ����� #&-&��� (����
����"���� /������ #&-&0 #&-&0� #&-&0�
&� �� ��=� �C ��
���� ��=� ��C� ���
1�."��" ��=� �"� �"E
1���"!� � ��=� C$ /�
��2'�� ��=� ��&� C�
�(��� ��=� C$ C�
4��(� ����� ��=� �"�E �"&
0��� ��=� ��D� ���
/67 ��=� �%� � & ��
�8�9�.�: ��=� �� ��� &�� ����
�&���/�& ��=� /�"D � �/ D/
�1� ��=� �%�% �"�� / ��
��+')���� /���� ����� #&-&��.��#��"
����"���� /������ @�� #&-&0 #&-&0��� #&-&0��� #&-&0�
2;�8��� ,", D ��"/ D ��"/ D ��"/ D ��"/
#���'A��!���� H3=�� &CD /�� �/�� �/�� &���
1�����. ��=� C"& �� �� C� �/�
���'�� ��=� $/"D /� �/� &�� E��
&� �� H�=� G�� �� �� C� /�
���� H�=� G�� �� C� ��� ���
1�."��" H�=� G� � � / /
1���"!� � H�=� G�� �/ &� D/ ���
��2'�� H�=� G�� /� /� �/� ���
�(��� H�=� G�� C� /� ��� ���
4��(� ����� H�=� G�"� �"� �"� � �
0��� H�=� C� ��� ��� &�� C��
������ � ���2 ����.����#��5��� ������������������+ �#������� � ���*�������#�����)+���.���
# �(���#����������(��������� ���"����#���� ��;��� ��������.� ��46�� ��.��#�� ���+ �#%�
Page 17
1. Vorabbericht Laboranalytik
Projekt Nr.: 11K042P156
BV Kita Subbelrather Straße
Habona Objekt Kita 01 GmbH & Co KG
05.09.2011
Seite 4 von 5
;��)�� B/ � �.�C���� =�!����<.� �"0�!�.� ���!����"�!��! C��'����� ��'!���..��
'� �!� ����������� ���!��>"��.�2'��(���!?�������=��! ��=�!���-�'A��.��! �� (�A�=��!"��
��!A�=��.��%)�����'+����.��&���$���!�'��.���)��.��)��.�
�%���+��������������#���#������)9���#������
*����@���I���#��:3����..<�� �/����8 .
*���@��I��#��:3����..<��/� �&/����8 .
4 � �� #� �*���� �+��#� ����6����# �#� ����#� � ���#������) � ��# ���������9���#�����
:���#3��;<���������=�����������:� ��> �����6.�#���#�� �5�����.���� �#��6 �.�-���<
��+')���� ����� ��(� ���.�(��
����"���� /������ @��
:� �/�
��<
@��
:�/ &/�
��<
���.�� 2����
'�A(���
8����
!������
�������
,���=����
����!��
9�.� �������
-�)�����
!���. �+(�
&� �� ��=� C"E �� �/ /� ��/ �C�
���� ��=� ��� 33 ��� � ���� ����
1�."��" ��=� �"� &"� �� �� /� E�
1$���.� ��=� G�"�/ G�"�/ /� /� /� ���
1���" ��=� �/ �D ��� C�� ���� ����
�(��� ��=� �C &� D� �C� &/� $��
4��(� ����� ��=� �"�� �"& �� �� /� ,�
&�.��� ��=� G�"�/ G�"�/ � C ��
���=�>�?2$��� ��=� �"/ �"� � C �� ��
DD5 ��=� G�"�/ G�"�/ C� ,� ���
;�:�(�������=�� ��=� G�"�/ G�"�/ C , �� ���
;�:�(����($(���
�:��>;1;�
-�"� (��.����
;1;?
��=� G�"�/ G�"�/ / �� �/ C��
�����(����2����� ��=� G�"� G�"� /� ��� �/� �/�
���$(���������
��2��$��>�1�
!� �?
��=� � � �"C �", � C�
Page 18
1. Vorabbericht Laboranalytik
Projekt Nr.: 11K042P156
BV Kita Subbelrather Straße
Habona Objekt Kita 01 GmbH & Co KG
05.09.2011
Seite 5 von 5
@���#��*��������� �+ �#�#��*��.+���.���� �#��6 �.�-����������� ���%�A ����)���)�������+���
#� � ��..-�� � � ���+��)� � @-����� � #� � ������#� � ��..������� � + �# � #��� � � � ��#���� � #��
9�����#�� � ��..������� � � � � �� � � ���� � ���� � 5��� �� � �.��#�� ��% � ��.% � + �����#�
@��#������#����!�#��� ���� �9�����������%
0� �""��'� ��!B
4������.�#��. �#��� �� � ���� �� � �� ����� ��" � ��)� �9�.��������#�� � �, �� ����� ���-�#�
� ���#� ����������% �4 � � �� �� � � �� ����+��) � 9�.-���� ��� ��� ���� �� ����# �� � � �����
������������ ���9�.����%�
��.����#�#��.����������3��+������ �=�*�� ���#��> �������������������������5��� �����.�
��46�� �9��������+�#�"�+�� ���!���2�����������������.����%�2 ������J� �)����� ������
#��46�� ������������������%�4��#�����-�#�� �������������+ �#"�.�����������%��� ���5����
����������:@��#����"�8 ���#����������<%
2 ����9�����.������ ���� �������#��.�������������������������#�) � �������� �����#�
� ���"���������#3��;�+�#������� ����# �*��.+���.���>����� �� �������%
��.����#�#����� ����A��)��������� �#�������+ �#�����.���# ������������� ��� �%�/�����# ��
��#������ ������������5��� ����.��#�� ��%�> ��� �� ���#�9������)����"�#���� ��(���#��
������� �����#�����# ���!�#�������+ ���B�������������.��#���+�#�%�
&�'!� ������" E� ��� �3
9�!���������"D��;�"���!<-�A'�F��(���
���!���.-"�;
4 6�% ���%�B%��������������������
Page 19
20
13
01
07
-61
84
97
0 UCL Umwelt Control Labor GmbH · Josef-Rethmann-Str. 5 · 44536 Lünen · Telefon: 0 23 06 / 24 09-0 · Telefax: 0 23 06 / 24 09-10 · E-Mail: [email protected] .: 316/5957/0038 · USt-ID-Nr.: DE 811145308 · Commerzbank Münster · BLZ 400 400 28 · Konto 4000154 · HRB 17247 · Amtsgericht DortmundGeschäftsführer: Jürgen Cornelissen, Oliver Koenen, Martin Langkamp
Durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiertes Prüflaboratorium mit der Erfüllung der Anforderungen der Verwaltungsvereinbarung BAM / OFDHannover. Die Akkreditierung gilt für die in der Urkunde aufgeführten Prüfverfahren.Die Veröffentlichung und Vervielfältigung unserer Prüfberichte sowie deren Verwendung zu Werbezwecken bedürfen- auch auszugsweise - unserer schriftlichenGenehmigung.
Ingenieurteam Dr. Hemling, Gräfe & BeckerBaugrund GmbH- Herr A. Schmitz -Rösrather Straße 57151107 Köln
Prüfbericht - Nr.: 12-50801/1
UCL Umwelt Control Labor GmbH · Hansekai 4 · 50735 Köln
Ansprechpartner:
Telefon:
Telefax:
E-Mail:
Dipl.-Ing. Stephan Evers
0221 493156
0221-493158
[email protected]
Fraktion <2 mm
Fraktion >2 mm
Trockenrückstand 105°C
Trockenrückstand 105°C
Cyanid gesamt
Arsen
Blei
Cadmium
Chrom gesamt
Nickel
Quecksilber
Benzo[a]pyren
PCB-028
PCB-052
PCB-101
PCB-138
PCB-153
PCB-180
%
%
%
%
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
DIN ISO 11464;L
DIN ISO 11464;L
DIN ISO 11465;L
DIN ISO 11465;L
E DIN ISO 11262;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN 1483;L
DIN EN 15527;L
DIN ISO 10382;L
DIN ISO 10382;L
DIN ISO 10382;L
DIN ISO 10382;L
DIN ISO 10382;L
DIN ISO 10382;L
Siebanalyse
Analyse der Fraktion > 2mm
Analyse der Fraktion < 2mm
Analyse bez. auf den Trockenrückstand
PAK
PCB
ParameterProbenbezeichnung
Probe-Nr.
Methode
Einheit
Bestimmungsgrenze
0,1
0,1
0,5
0,1
0,05
1
1
0,1
1
1
0,1
0,05
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
12-50801-001
47,0
53,0
97,3
88,7
< 0,05
4,6
100
2,2
15
24
0,12
0,50
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
Probe-Nr.:
Prüfgegenstand:
Auftraggeber / KD-Nr.:
Projektbezeichnung:
Probeneingang am / durch:
Prüfzeitraum:
12-50801-001
Boden
Ingenieurteam Dr. Hemling, Gräfe & Becker, Rösrather Straße 571, 51107 Köln / 50896
12K005P273 - Kita Subbelrather Straße
21.12.2012 / UCL-Kurier
21.12.2012 - 07.01.2013
B 1 (0,00-0,15 m u. GOK)
Seite 1 von 6
Page 20
n.n. = kleiner Bestimmungsgrenze n.b. = nicht bestimmbar ° = nicht akkreditiert FV = Fremdvergabe UA=Unterauftragvergabe + = durchgeführt Standortkennung (Der Norm nachgestellte Buchstabenkombination): H=Hannover, KI=Kiel, L=Lünen
20130107-6184970
Summe best. PCB-6
bestimmbare PCB ges.
alpha-HCH
beta-HCH
gamma-HCH (Lindan)
delta-HCH
Hexachlorbenzol (HCB)
Aldrin
p,p-DDT
o,p-DDT
Pentachlorphenol (PCP)
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
DIN ISO 10382;L
DIN ISO 10382;L
DIN/ISO 10382;L
DIN/ISO 10382;L
DIN/ISO 10382;L
DIN/ISO 10382;L
DIN/ISO 10382;L
DIN/ISO 10382;L
DIN/ISO 10382;L
DIN/ISO 10382;L
DIN EN 12673 F15;KI
Organohalogenpestizide
Phenole
ParameterProbenbezeichnung
Probe-Nr.
Methode
Einheit
Bestimmungsgrenze
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,1
12-50801-001
0,000
0,000
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,1
B 1 (0,00-0,15 m u. GOK)
Seite 2 von 6 zum Prüfbericht Nr. 12-50801/1
Page 21
20130107-6184970
Fraktion <2 mm
Fraktion >2 mm
Trockenrückstand 105°C
Trockenrückstand 105°C
Cyanid gesamt
Arsen
Blei
Cadmium
Chrom gesamt
Nickel
Quecksilber
Benzo[a]pyren
PCB-028
PCB-052
PCB-101
PCB-138
PCB-153
PCB-180
Summe best. PCB-6
bestimmbare PCB ges.
alpha-HCH
beta-HCH
gamma-HCH (Lindan)
delta-HCH
Hexachlorbenzol (HCB)
Aldrin
p,p-DDT
o,p-DDT
%
%
%
%
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
DIN ISO 11464;L
DIN ISO 11464;L
DIN ISO 11465;L
DIN ISO 11465;L
E DIN ISO 11262;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN 1483;L
DIN EN 15527;L
DIN ISO 10382;L
DIN ISO 10382;L
DIN ISO 10382;L
DIN ISO 10382;L
DIN ISO 10382;L
DIN ISO 10382;L
DIN ISO 10382;L
DIN ISO 10382;L
DIN/ISO 10382;L
DIN/ISO 10382;L
DIN/ISO 10382;L
DIN/ISO 10382;L
DIN/ISO 10382;L
DIN/ISO 10382;L
DIN/ISO 10382;L
DIN/ISO 10382;L
Siebanalyse
Analyse der Fraktion > 2mm
Analyse der Fraktion < 2mm
Analyse bez. auf den Trockenrückstand
PAK
PCB
Organohalogenpestizide
ParameterProbenbezeichnung
Probe-Nr.
Methode
Einheit
Bestimmungsgrenze
0,1
0,1
0,5
0,1
0,05
1
1
0,1
1
1
0,1
0,05
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
12-50801-002
48,1
51,9
95,3
72,0
< 0,05
10
330
3,2
17
30
0,30
1,2
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
0,000
0,000
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
< 0,05
Probe-Nr.:
Prüfgegenstand:
Auftraggeber / KD-Nr.:
Projektbezeichnung:
Probeneingang am / durch:
Prüfzeitraum:
12-50801-002
Boden
Ingenieurteam Dr. Hemling, Gräfe & Becker, Rösrather Straße 571, 51107 Köln / 50896
12K005P273 - Kita Subbelrather Straße
21.12.2012 / UCL-Kurier
21.12.2012 - 07.01.2013
B 2 (0,15-0,30 m u. GOK)
Seite 3 von 6 zum Prüfbericht Nr. 12-50801/1
Page 22
n.n. = kleiner Bestimmungsgrenze n.b. = nicht bestimmbar ° = nicht akkreditiert FV = Fremdvergabe UA=Unterauftragvergabe + = durchgeführt Standortkennung (Der Norm nachgestellte Buchstabenkombination): H=Hannover, KI=Kiel, L=Lünen
20130107-6184970
Pentachlorphenol (PCP) mg/kg DIN EN 12673 F15;KI
Phenole
ParameterProbenbezeichnung
Probe-Nr.
Methode
Einheit
Bestimmungsgrenze
0,1
12-50801-002
< 0,1
B 2 (0,15-0,30 m u. GOK)
Seite 4 von 6 zum Prüfbericht Nr. 12-50801/1
Page 23
20130107-6184970
Trockenrückstand 105°C
Arsen
Blei
Cadmium
Chrom gesamt
Kupfer
Nickel
Quecksilber
Zink
EOX
KW-Index, mobil
Kohlenwasserstoffindex
KW-Typ
TOC, s
Naphthalin
Acenaphthylen
Acenaphthen
Fluoren
Phenanthren
Anthracen
Fluoranthen
Pyren
Benzo[a]anthracen
Chrysen
Benzo[b]fluoranthen*
Benzo[k]fluoranthen*
Benzo[a]pyren
Dibenz[ah]anthracen
Benzo[ghi]perylen*
Indeno[1,2,3-cd]pyren*
Summe best. PAK (EPA)
*best. PAK nach TVO
%
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
%
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
DIN EN 12880 (S2a);L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN 1483;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN 38414 S17;L
LAGA KW04;L
LAGA KW04;L
LAGA KW04;L
DIN ISO 10694;L
LUA Merkbl. Nr.1 NRW;L
LUA Merkbl. Nr.1 NRW;L
LUA Merkbl. Nr.1 NRW;L
LUA Merkbl. Nr.1 NRW;L
LUA Merkbl. Nr.1 NRW;L
LUA Merkbl. Nr.1 NRW;L
LUA Merkbl. Nr.1 NRW;L
LUA Merkbl. Nr.1 NRW;L
LUA Merkbl. Nr.1 NRW;L
LUA Merkbl. Nr.1 NRW;L
LUA Merkbl. Nr.1 NRW;L
LUA Merkbl. Nr.1 NRW;L
LUA Merkbl. Nr.1 NRW;L
LUA Merkbl. Nr.1 NRW;L
LUA Merkbl. Nr.1 NRW;L
LUA Merkbl. Nr.1 NRW;L
LUA Merkbl. Nr.1 NRW;L
LUA Merkbl. Nr.1 NRW;L
Analyse der Originalprobe
Analyse bez. auf den Trockenrückstand
PAK
ParameterProbenbezeichnung
Probe-Nr.
Methode
Einheit
Bestimmungsgrenze
0,1
1
1
0,1
1
1
1
0,1
1
1
50
50
0,1
0,05
0,5
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
12-50801-003
89,8
24
1240
1,2
49
2130
49
2,26
1170
< 1
260
1200
SÖ
4,1
0,10
< 0,5
0,10
0,20
8,8
1,5
12
8,9
4,3
4,3
2,6
1,7
3,4
0,40
1,8
1,6
51,70
7,70
Probe-Nr.:
Prüfgegenstand:
Auftraggeber / KD-Nr.:
Projektbezeichnung:
Probeneingang am / durch:
Prüfzeitraum:
12-50801-003
Feststoff
Ingenieurteam Dr. Hemling, Gräfe & Becker, Rösrather Straße 571, 51107 Köln / 50896
12K005P273 - Kita Subbelrather Straße
21.12.2012 / UCL-Kurier
21.12.2012 - 07.01.2013
MP 1 (Auffüllungen RKS 1-6)
Seite 5 von 6 zum Prüfbericht Nr. 12-50801/1
Page 24
n.n. = kleiner Bestimmungsgrenze n.b. = nicht bestimmbar ° = nicht akkreditiert FV = Fremdvergabe UA=Unterauftragvergabe + = durchgeführt Standortkennung (Der Norm nachgestellte Buchstabenkombination): H=Hannover, KI=Kiel, L=Lünen
20130107-6184970
Kommentare
Die Probe enthält hochsiedende Kohlenwasserstoffe mit einer Siedetemperatur > 525°C (Tetracontan), die durch Anwendung der Methodenicht quantitativ erfaßt werden.
Schmieröl
KW-Typ LAGA KW04
KW-Typ LAGA KW04
PCB-028
PCB-052
PCB-101
PCB-138
PCB-153
PCB-180
Summe best. PCB-6
pH-Wert
Temperatur (pH-Wert)
Leitfähigkeit bei 25°C
Chlorid
Sulfat
Arsen
Blei
Cadmium
Chrom gesamt
Kupfer
Nickel
Quecksilber
Zink
Phenol-Index
Säureaufschluß
Elution nach DEV S4
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
mg/kg
°C
µS/cm
mg/l
mg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
µg/l
DIN ISO 10382;L
DIN ISO 10382;L
DIN ISO 10382;L
DIN ISO 10382;L
DIN ISO 10382;L
DIN ISO 10382;L
DIN ISO 10382;L
DIN 38404 C5;L
DIN 38404 C4;L
DIN EN 27888;L
DIN EN ISO 10304-1;L
DIN EN ISO 10304-1;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN 1483;L
DIN EN ISO 11885;L
DIN EN ISO 14402;L
DIN EN 13346 (S7a);L
DIN 38414-4 (S4);L
PCB
Analyse vom Eluat
Hinweise zur Probenvorbereitung
Seite 6 von 6 zum Prüfbericht Nr. 12-50801/1
Köln, den 08.01.2013 Lbm.-Chem. Rita Fuchs-Heinen (Kundenbetreuer)
ParameterProbenbezeichnung
Probe-Nr.
Methode
Einheit
Bestimmungsgrenze
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
0,01
1
1
1
10
10
1
10
10
10
0,2
10
10
12-50801-003
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
< 0,01
0,000
8,8
20
347
4,2
95,7
< 10
< 10
< 1
< 10
< 10
< 10
< 0,2
41
< 10
+
+
MP 1 (Auffüllungen RKS 1-6)
Page 27
Abbruch- und Entsorgungskonzept Subbelrather Straße 462, Köln-Ehrenfeld
Habona Objekt Kita 01 GmbH & Co. KG
112.12.393.01
Tabelle 1 Zu erwartende Abfallstoffe, Schadstoffkataster
Page 28
Abbru
ch-
und E
nts
org
ungsk
onze
pt
Subbelrath
er
Str
aß
e 4
62,
Köln
- E
hre
nfe
ld
Habona O
bje
kt K
ita 0
1 G
mbH
Co.
KG
Berich
t N
r. 1
12.1
2.3
93.0
1
Tab
ell
e 1
: Z
u e
rwart
en
de A
bfa
llsto
ffe
Ab
fall
-
sch
lüssel-
nu
mm
er
AV
V
Bezeic
hn
un
g
AV
V
Bau
ste
llen
-
bezeic
hn
un
gL
okali
tät,
An
fall
ste
lle
Bem
erk
un
g
Men
ge,
gesch
ätz
t
(Ko
nzep
t)
Men
ge,
ist
(Ab
sch
luss-
beri
ch
t)
Verw
ert
un
g /
Beseit
igu
ng
(Ab
sch
luss-
beri
ch
t)
En
tso
rgu
ng
s /
Ab
bru
ch
un
tern
eh
men
(Ab
sch
lussb
eri
ch
t)
Verw
ert
un
gs /
Beseit
igu
ng
san
lag
e
(Ab
sch
lussb
eri
ch
t)
16 0
2 0
9*
Tra
nsfo
rmato
ren
un
d
Ko
nd
en
sato
ren
, d
ie P
CB
en
thalt
en
Kle
inko
nd
en
sat
ore
nL
eu
ch
tsto
ffrö
hre
n
mö
gli
ch
es
Vo
rko
mm
en
in
ält
ere
n
Leu
ch
tsto
ffrö
hre
n
17 0
1 0
7G
em
isch
e a
us
Beto
n,Z
iegeln
, F
liese
n
und K
era
mik
mit
Ausn
ahm
e
derjenig
en,
die
unte
r 17 0
1 0
6 f
alle
nB
ausc
hutt
Wände,
Bodenpla
tte u
nd
Fundam
ente
17 0
2 0
4*
Gla
s,
Ku
nsts
toff
un
d H
olz
, d
ie
gefä
hrl
ich
e S
toff
e e
nth
alt
en
od
er
du
rch
gefä
hrl
ich
e S
toff
e
veru
nre
inig
t sin
d
beh
an
delt
e
Hö
lzer
Dach
ko
nstr
ukti
on
En
tso
rgu
ng
/
Verw
ert
un
g g
em
äß
Alt
ho
lzvero
rdn
un
g
15 -
20 t
o
17 0
3 0
1*
Ko
hle
nte
erh
alt
ige
Bit
um
en
gem
isch
eD
ach
pap
pe
Däch
er
all
e G
eb
äu
dete
ile
En
tso
rgu
ng
evtl
.
au
ch
üb
er
AV
V 1
7 0
3
02
17 0
3 0
2B
itum
engem
isch
e m
it A
usn
ahm
e
derjenig
en,
die
unte
r 17 0
3 0
1 f
alle
nD
ach
pappe
Däch
er
alle
Gebäudete
ileca
. 5 -
10 t
17 0
4 0
7G
em
isch
te M
eta
lleM
eta
llsch
rott
Verk
leid
un
g o
bere
r B
ere
ich
Au
ßen
wän
de G
eb
äu
de 4
ca.
50 q
m
Heiz
un
gsle
itu
ng
en
< 1
t
Asb
estz
em
en
t-
pla
tten
Dach
ein
decku
ng
en
ca.
150 q
m
Asb
estz
em
en
ts
ch
iefe
rpla
tten
Kam
in (
Dach
) G
eb
äu
de 3
ca.
2 q
m
Feu
ers
ch
utz
türe
nA
lle G
eb
äu
de
5 S
tück
17 0
9 0
4
gem
isch
te B
au-
und A
bbru
chabfä
lle
mit
Ausn
ahm
e d
erjenig
en d
ie u
nte
r 17 0
9 0
1,
17 0
9 0
2 u
nd 1
7 0
9 0
3
falle
n
Baum
isch
abfä
lleE
inbaute
n,
Entr
üm
pelu
ng
20 0
1 2
1*
Leu
ch
tsto
ffrö
hre
n u
nd
an
dere
qu
ecksil
berh
alt
ige A
bfä
lle
Neo
nrö
hre
nA
lle G
eb
äu
de
ca.
130 S
tück
17 0
6 0
5*
asb
esth
alt
ige B
au
sto
ffe
Ko
nd
itio
nie
run
g
gem
äß
TR
GS
519
Ko
nd
itio
nie
run
g
gem
äß
TR
GS
521
17 0
6 0
3*
an
dere
s D
äm
mm
ate
rial,
das a
us
gefä
hrl
ich
en
Sto
ffen
beste
ht
od
er
so
lch
e e
nth
ält
Iso
lieru
ng
(Min
era
lwo
lle)