ABB und BARTEC revolutionieren Feldgerätemanagement Um hunderte von Feldgeräten einfacher einrichten, pa- rametrieren und messen zu können, hat ABB den Field Information Manager (FIM) entwickelt. Die BARTEC Agile X Tablet-PC-Serie mit HART Add-on-Modul macht die uni- verselle Software-Lösung von Ex bis Non-Ex mobil verfüg- bar und führt zu weiteren elementaren Effizienzgewinnen. In der Prozessindustrie sind Millionen unterschiedlicher Feldge- räte installiert, die regelmäßig parametriert und gewartet werden müssen. Angesichts mitunter komplexer Einstellungsmöglichkei- ten besteht ein riesiger Bedarf nach einem standardisierten Feld- gerätemanagement. Dabei gilt es nicht nur, die unterschiedlichen Gerätetypen und Kommunikationsprotokolle abzudecken, sondern auch die tägliche Arbeit in Ex- und Non-Ex-Bereichen nachhaltig zu vereinfachen und mit Enterprise-Mobility zusätzliche Effizienz- potentiale freizusetzen. Mobile Lösung für HART und FDI Standards Als ideale Lösung kombiniert ABB das standardbasierte Soft- ware-Tool Field Information Manager (FIM) mit der BARTEC Agile X Tablet-PC-Serie. Dessen optionales HART Add-on-Modul erlaubt letztlich auch die Zweiwegekommunikation mit HART- kompatiblen 4/20-mA-Feldgeräten. Zur Harmonisierung des Managements über verschiedene Gerätetypen und Anschluss- arten hinweg, nutzt die ABB-Software den internationalen Stan- dard Field Device Integration (FDI). Die Ausgangssituation: . Hoher Aufwand für Feldgerätemanagement . Fehlende Lösung für stringentes Management . Hohe Kosten durch Spezialgeräte mit geringem Funktionsspektrum Die Herausforderung: . Standardisiertes Feldgerätemanagement . Vereinfachung regelmäßiger Aufgaben im Feld . Gerätekonsolidierung, mehr Funktionalität Die Lösung: . ABB Field Information Manager (FIM) . BARTEC Agile X Tablet-PC-Serie mit HART Add-on-Modul und ergänzendem Zubehör Das Ergebnis: . Harmonisiertes Feldgeräterätemanagement FDI mit automatischer Treiberauswahl und -zuweisung . Einfachste Bedienung, z.B. durch Shortcuts . Einheitliche Hardware-Basis von Zone 1 bis Non-Ex . Zusatznutzen im Feld durch integrierte Scan-Engine und mobiles Büro (Windows-basierter Tablet-PC) {FIM horizontal.JPG} (Quelle: ABB)
3
Embed
ABB und BARTEC revolutionieren … FIM Handheld-Edition erlaubt zudem die Offline-Kon - figuration von HART-kompatiblen 4/20-mA-Geräten im Vorfeld und verkürzt wiederkehrende Aufgaben
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
ABB und BARTEC revolutionieren Feldgerätemanagement
Um hunderte von Feldgeräten einfacher einrichten, pa-rametrieren und messen zu können, hat ABB den Field Information Manager (FIM) entwickelt. Die BARTEC Agile X Tablet-PC-Serie mit HART Add-on-Modul macht die uni-verselle Software-Lösung von Ex bis Non-Ex mobil verfüg-bar und führt zu weiteren elementaren Effizienzgewinnen.
In der Prozessindustrie sind Millionen unterschiedlicher Feldge-räte installiert, die regelmäßig parametriert und gewartet werden müssen. Angesichts mitunter komplexer Einstellungsmöglichkei-ten besteht ein riesiger Bedarf nach einem standardisierten Feld-gerätemanagement. Dabei gilt es nicht nur, die unterschiedlichen Gerätetypen und Kommunikationsprotokolle abzudecken, sondern auch die tägliche Arbeit in Ex- und Non-Ex-Bereichen nachhaltig zu vereinfachen und mit Enterprise-Mobility zusätzliche Effizienz-potentiale freizusetzen.
Mobile Lösung für HART und FDI Standards
Als ideale Lösung kombiniert ABB das standardbasierte Soft-ware-Tool Field Information Manager (FIM) mit der BARTEC Agile X Tablet-PC-Serie. Dessen optionales HART Add-on-Modul erlaubt letztlich auch die Zweiwegekommunikation mit HART-kompatiblen 4/20-mA-Feldgeräten. Zur Harmonisierung des Managements über verschiedene Gerätetypen und Anschluss-arten hinweg, nutzt die ABB-Software den internationalen Stan-dard Field Device Integration (FDI).
Die Ausgangssituation:. Hoher Aufwand für Feldgerätemanagement. Fehlende Lösung für stringentes Management. Hohe Kosten durch Spezialgeräte mit geringem Funktionsspektrum
Die Herausforderung:. Standardisiertes Feldgerätemanagement. Vereinfachung regelmäßiger Aufgaben im Feld. Gerätekonsolidierung, mehr Funktionalität
Die Lösung:. ABB Field Information Manager (FIM). BARTEC Agile X Tablet-PC-Serie mit HART Add-on-Modul und ergänzendem Zubehör
Das Ergebnis:. Harmonisiertes Feldgeräterätemanagement FDI mit automatischer Treiberauswahl und -zuweisung. Einfachste Bedienung, z.B. durch Shortcuts. Einheitliche Hardware-Basis von Zone 1 bis Non-Ex. Zusatznutzen im Feld durch integrierte Scan-Engine und mobiles Büro (Windows-basierter Tablet-PC)
{FIM horizontal.JPG} (Quelle: ABB)
ABB Field Integration Manager (FIM)
50% schneller als bisher: Der Windows-basierte FIM optimiert das Feldgerätemanagement mithilfe einer einheitlichen Verwal-tung über eine benutzerfreundlichen Windows-App. Die robuste Kommunikation mit den Feldgeräten kann von der Leitwarte, aus dem sicheren Bereich oder direkt am einzelnen Gerät erfol-gen. Der passende Gerätetreiber wird jeweils automatisch aus einer Bibliothek zugewiesen und auch dessen Revision berück-sichtigt. Per HART oder I/O-Remote angeschlossene Geräte er-kennt der FIM automatisch. Ist ein Treiber nicht in der Bibliothek vorhanden, erhalten Feldgeräte einen generischen Treiber für Standard-HART-Funktionen. Dank der zusätzlichen Verwend-barkeit von EDD-Treibern wird praktisch jedes Hart-Gerät unter-stützt. Die FIM Handheld-Edition erlaubt zudem die Offline-Kon-figuration von HART-kompatiblen 4/20-mA-Geräten im Vorfeld und verkürzt wiederkehrende Aufgaben – unter anderem durch Vorlagen zur einfachen Duplizierung, dem Vergleich von Para-metern und der Dokumentation der Gerätekonfiguration.
BARTEC Agile X mit HART Add-on-Modul
Die BARTEC Agile X Tablet-PC-Serie ist durchgängig für Zone 1, Zone 2 und Non-Ex verfügbar. Dank Windows-OS ist die Handheld-Version des FIM in weniger als drei Minuten instal-liert und sofort einsatzbreit. Der direkte Anschluss von Feldge-räten erfolgt über das rückseitig angebrachte HART Add-On Modul und zwei Kabel. Über den Touchscreen lassen sich so beispielsweise Messbereich, Messstellenkennzeichen, Einheit und Dämpfung einzustellen und durch Schnellzugriffe (Short-Cuts) beschleunigen. Einfacher werden so auch spezifische Servicefunktionen wie der Partial-Stroke- oder Speed-over-Position-Test für Stellungsregler und Ventilantriebe. Zusätzli-ches Einsparpotential entsteht durch die Möglichkeit zur Ge-rätekonsolidierung. Statt spezifischer Handhelds und Laptops
für Ex- und Non-Ex-Bereiche genügt nun eine einheitliche Standard-Tablet-PC-Lösung, die dank optionaler Docking-Station sogar zum vollwertigen Desktop-PC wird. Zusatzfea-tures wie ein integrierter 2D- oder RFID-Scanner unterstützen ferner die Digitalisierung von Abläufen, das ergänzende Tra-gesystem steigert Komfort und Sicherheit im Feld.
Über ABB
ABB ist ein global führendes Technologieunter-nehmen, das in den Bereichen Elektrifizierungs-produkte, Robotik und Antriebe, industrielle Au-tomation und Stromnetze, Energieversorgung, der Industrie und im Transport und Infrastruk-tursektor mit seinen Kunden eng zusammen-arbeitet, um die Zukunft der industriellen Di-gitalisierung voranzutreiben. Das Unternehmen beschäftigt ca. 135.000 Mitarbeiter in über 100 Ländern.
BARTEC Agile X: robustes, flexibel einsetzbares Tablet-PC-System für Zone 2, Zone 1 und Non-Ex. (Quelle: ABB)
BARTEC Agile X (Zone 2) mit montiertemHART-Add-on-Modul
Nachhaltiger Gewinn für Effizienz und Sicherheit
Der ABB FIM und die BARTEC Agile X Tablet-PC-Serie mit HART-Add-on-Modul revolutionieren das Management und das tägliche Arbeiten mit Feldgeräten. Beides bedeutet einen nachhaltigen Gewinn an Effizienz und Sicherheit. Verantwortli-che haben nun von jedem Ort im Anlagennetz Zugriff auf Feld-geräteinformationen. Mobile Arbeiter können HART-Geräte mit
nur einem Tool durchgängig von Ex bis Non-Ex parametrieren, konfigurieren und warten. Zusätzliche Effizienzgewinne er-möglich darüber hinaus der Tablet-PC – als Multifunktionstool für weitere Ablaufoptimierungen und als mobiles Büro, mit dem sich sogar Ersatzteile direkt aus dem Feld bestellen lassen.
Der ABB Field Information Manager unterstützt ein breites Spektrum unter-schiedlich angeschlossener Feldgeräte. Die Handheld Edition vereinfacht die Arbeit mit HART-kompatiblen 4-20-mA-Geräten im Feld. (Quelle: ABB)
„Die BARTEC Agile X Tablet-PC-Serie mit HART Add-on-Module ist die idea-le Plattform, um den FIM und weitere Windows-Apps unmittelbar, robust und mobil durchgängig von Non-Ex bis Zone 1 bereitzustellen. Unsere Kunden sind begeistert.„ Hendrik Deckert, ABB Automation Products
HART-Add-on-Modul für den Einsatz am Agile Tablet PC-System und in der Lieferung enthaltene Anschlusskabel.