Aashiqon ka hajj Urdu (عاشقوں کا حج)

ا حج 1 اشقوں ک ع

لو علی سید لوۃ والش طسلینالنر الحند ہلل رب العلنین والض

الرجیه یط الص ا بعد! فاعوذ باہلل م الرحیهط ام طبشه اہلل الرحن

لو لو عل ۃ الض رسول اہلل یا یك و الش یاالك و اصحبك یوعل اہلل یب حب

لوۃ لو عل الض اہلل ی ىب یا یك و الش ىور اہلل یاالك و اصحبك یوعل

مہ:ںیمۺےنۺتنسۺااکتعػۺیکۺتینۺیک( ت االعتکافىویت سي د )رت

یلفنۺااکتعػۺیکۺتینۺرفامۺایلۺرکںی ۺبجۺکتۺ دجسۺںیمۺرںیہۺےگ ۺۺ دجسۺںیمۺدا لۺںو، ۺدادۺنےنۺربجۺیھب

ۺ دجسۺںیمۺاھکان ۺانیپ ا

نم

ض یھبۺاجزئۺںوۺاجےئۺاگ۔ۺۺوسان یلفنۺااکتعػۺاکۺوثابۺاحلصۺںواتۺرےہۺاگۺاورۺ

ودد: د

ی لت

فضپ اک یک

ص رفامؿۺےفطصمۺ ع ت ی اہلل ل او ہ ی ل ی ع ال ۺاعتیلۺیکۺدمحۺیکۺاورۺیبنۺ:ۺسجۺےنۺرقنؿۺاپکۺڑپاھۺ ۺۺه ل س و ہ لبر

ص ) ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ۺه ل س و ہ ل (ۺرۺد ر

ودۺرشفیۺڑپاھۺزینۺاےنپۺر وجل ب ۺعز

م ےسۺ

غ

ر تۺطف

ۺیکۺ وۺاسۺےنۺ

الھبیئۺ

(۸۴ۺ۲حدیث ۳۷۳ص ۲ج )شعب االینان شۺرکۺ۔۔ۺاسۺیکۺہگجۺےسۺت

ۺو ود ر ۺںیہۺ وجد ۺڑپےتھ س ؾ

ۺںواتےہۺ ۺالسؾ ۺاکبۺر ۺہپ اؿ

و صل ص ب!ی ا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ندح ی م ل

ۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

ھ

ۺاچ

ھ

ےسۺےلہپۺاچ

ی ؿۺس ۺب وؽۺوثابۺیکۺاخط

ںۺرکۺےتیلۺۺح

یی

یین

ن

رفںیہ۔ م

امؿۺ

ص

عےۺ ی اہللف ہ ی ل الی ع ع ت صل ىیۃ النو ’’ ه ل س ہ و وال خیر م ‘‘عنلہ م سم

ی

سۺےکۺلمعۺےسۺۺا ؿۺیکۺ

(۱۴۹۵حدیث ۵۸۱ص ۶)املعجم الکبری للطرباین ج رتہبۺےہ۔

ین وھپلد ۺا ۱):دو م

ی

(ب

ی

ۺ

ھ

ۺےکۺ یسۺیھبۺلمعچی

ۺاکۺوثابۺ ںیہۺاتل۔خ

(۲

ںۺزدادہ ا انتۺوثابۺیھبۺزدادہ۔ۺۺا (جیی

یین

ن

ۺ

ھ

چ

www.dawateislami.net


ا نب

یکس

ن

ں: ی

ی ی

ی وخۺےیکۺیچینۺاگنںیہ و ۺؿبۺاکؿۺکاگرکۺب

ےکۺاجبےئۺۺکاگۺرکۺےنھٹیبۺکیٹ ،ۺاگس

ۺدیی

ۺیکۺمیظعتۺیکۺلع

اگۺ،اخرطۺاہج،ۺکتۺںواکسدوۺزاونۺوھٹیب ور

ض

کۺرکۺدوےر ۺےکۺےیاتۺس ۺۺ

دہۺرکو،ۺاگہگجۺک

ۺوریغ ۺہدھکا صۺ ۺ و کاگب

و

ۺگ ۺرکو،ۺاگ ر

ۺھ ا علی الح ل و ص ےنھجلۺےسۺوچب،ۺاگا ےنکۺاورا رےن ،ب ی ب

لی الل ا، توبو ہ ـالل وااذک دۺۺۺےئےکۺدؽۺوجیئۺرکۺوثابۺامکےنۺاورۺدصاۺکاگےنۺواول،ۺیکۺہۺنۺوریغ ہ ـا

ب

ی نوازۺےسۺوجابۺدو،ۺاگ ؾۺوۺدۺنےگۺھڑ ۺرکۺس ےکۺدعبۺوخۺؿب م

ف ۺہح اورۺا

وکششۺرکو،ۺاگۺ۔یۺادن

و صل ص ب! ی ا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ندح ی م ل

ا رکےن یک نب

ن

ں ی

ی ی

:

ںیمۺیھبۺ

ی

وجل اہللرکاتۺںو،ۺۺ ی ؿۺرکو،ۺاگعز ۺوثابۺامکےنۺےکۺےئۺب ۺاپےنۺاور

یکۺرض

ی ؿۺرکۺۺدھکی ۺ رکو،ۺاگب لی سبیل ربک :125تی ن لح ي ال ۃ ر و س 14اپرہ بالحکنۃ ادع ا

:ۺاےنپۺترجنہ کيز االینا)والنوعظۃ الحشيۃ ب اورۺا ۺدتریبۺیکپۺورطػۺالبۺراہۺیکۺیکۺر

ھ

ےس(ۺتحیصنۺچ

ۺاسۺرفامؿۺۺںیم(4361ثی)ۺدح فیرشۺیاوراخبر ۺوارد ے ف ع صم

ی اہلل ہ ی ل الی ع ع ت صل ی : ه ل س ہ و وال لو و بلػواعن

ۺاۺیاچنہپدوۺریم’’ینعیۺ۔ۺیۃ ا دۺںیم‘‘ ںوۺۺتینۺیہۺکیرطػۺےسۺارگچھ

ئ

ںوےئۺا ۺییی ۺیکۺؾۺح

ھ رکو،ۺاگۺویپ

ۺاکۺمکحۺدو،ۺاگۺاورربایئۺیکین م

ےسۺ

ن

ا عۺرکو،ۺاگ

ۺعا رۺڑپےتھۺزینش رۺاوۺزییرگنا ۺ یبع

ۺا م

ظۺلوےتۺل

و

ق

ۺدؽۺےکۺاو

ۺ ۺصۺر ۺاینپۺینعیروھک،ۺاگچ

ع

ل م

ت ۺیکۺنی

ۺینداھکۺبم

ق ص

ۺںویئ وۺلوےنلۺےسۺوچب،ۺاگۺوود

ین د ینۺم د اقۺااعنامتۺ ۺزینۺاقےلف ۺم

ۺیئع

د و ۺیکۺہدوعتۺوریغۺیکۺہ ۺرباےئۺیکینر

ر

ػ ۺد ن

،ۺاگالوتق ہ قکاگےنۺ ہہ

ۺرظنۺیکاورۺوگلاےنۺےسۺوچب،ۺاگ

ۺۺتظح

ۺانبےنۺیکاکۺذہ ۺاخط

ذت

ال ۺی ۔روھک،ۺاگۺیچینۺںیہؿۺاگنم




ا:اکش! رس ےک ب

ل ےک اپ

اہللعبد رضحتۺوقنمؽۺےہۺہک رحنۃ اہلل تعالی علیہوؼۺم ۺنبا

یفہۺ()وجخ ن ۺاہروؿ ل

دىشۺےکۺوزرىۺ ال

وہبۺیکۺ وقىفۺاطعۺرفامیئۺ وۺوہۺانگۺعز وجل اہللبجۺ(ۺ)ےھت ۺا ںیہ

ںو،ۺےسۺ وہبۺرکےکۺےنۺ

ےکۺےیۺۺرشفیۺۺہمک

ۺہکۺوزرىےنۺانسۺ)وشیپاو،(ؾۺےکۺوىخواہنۺںوےئ۔ۺۺبجۺرحروےتۺںوےئۺدىپؽۺےگننۺاپو،ۺر

ہۺںیمۺےنچنہپۺمک

تعظمی اہلل زادہا)مہک م مکہ ؾۺرکےنۺےکۺےیس ۺا ںیہ واےلۺںیہ فاو وہن،ۺےنۺۺںوےئۺا عمجےسۺابرہ(ش

ۺاصبحۺ ۺوزرى ۺںویئ یکداھکىۺہک ۺدب۔ ۺوصرت ۺرپۺ ےہ لکشۺو ۺاخکۺۺ)ینعیۺرھکب ۺںوےئ( ادنہابؽ اور

و دنل

مسجۺاورۺرہچہۺن

یل ۺےہتیۺک الۺ ھنچ

ۺبج ع ت اشمخئۺےن ۺ:اھچےسۺوپۺزرىرکےتۺںوےئۺاہروؿۺردىشۺےکۺو

ۺ؟ںیمۺدىپؽۺرفسۺوىک،ۺرفامدا ولگنج،ۺاوردىماون،ۺےکۺےتلکشۺانبۺرکۺرىغبۺوجۺک نىکۺیکۺرطحۺنپۺےنۺم

الۺےکۺدرواز ۺرۺاحىریۺد ۺاسۺیکۺاىۺبجۺاےنپۺمودنبہۺنپۺاتبںىئۺاکیۺۺ:وہن،ۺےنۺوجابۺدداا

یفنیکن

ۺںوینۺاچےىہ

ی ۺ؟ت ھ)ۺارحبلۺ نات۔ۺلچۺرکۺےکۺلاھتۺہکۺقحۺ وۺہىۺ لچۺرکۺاحىرۺںواۺںو،)دىپؽ(ہۺد ںیمۺپ

ق ۺصۺیمنلع

(۳۱۹ا

ۺانلچ ۺےک ۺرھک ۺدقؾ ۺاور ۺزںیم ۺیک رحؾ

ۺا ۺمور ۺواےلۺاک ۺاجےن ۺاو ۺےہ عق

(۱۵۸)دحاقئۺششخبۺص:

ی صل وا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل

ان رضحتۺنپۺےنۺہکداھکىۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! درحنۃ اہلل وؼۺنبۺم اہلل عبد سی

ۺبجۺتعالی علیہ

رواہنۺںوےئۺ وۺےئلیکۺۺہکمس ا

ن

ذہۺاحتلۺںیمۺس یئۺ

بجۺۺ لچۺڑپ ؾۺےئۺرح ےگننۺاپو،ۺوسن

بجۺۺرفامداۺہکۺوجابۺع یھچۺ یئۺ وۺ انتۺرایراہجۺوپو

الۺیکۺؾۺاےنپۺمواکیۺع

ہىۺےہۺ وۺقحۺۺ وۺںوابراگہۺںیمۺاحض

ی ۺ ۺلچۺرکۺنےئۺۺےکۺلہکۺ ھ ۺاسۺیظع انیقیاحىرۺںواۺںو،۔ۺۺ)دىپؽ(ہد ںیمۺ وۺرھپۺیھبۺپ

شلا ؿۺابراگہۺےکۺا



م

ت م اشاہہنۺاورۺۺاجےئۺ وواہ،ۺۺیھبۺ یہۺےہۺہکۺدنبہۺبجۺس ہکلبۺدنازۺہنۺںوا ۺراىہکب ا

ن اسکنریۺیئۺیزو یۺوا

ابراگہۺراستلۺۺہچنانچےہ۔یتلمۺرتبیغۺیکۺۺاسدحثیۺاپکۺںیمۺیھبۺ۔اپےئتۺعا د احىریۺیکۺش ےکۺاسھتۺ

ص ) اہللیارسول رعضۺیک: یسۺےنۺںیم ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ۺاراشدۺرفامدا:ۺۺ(ه ل س و ہ ل احیجۺوکۺاسیکۺںوانۺاچےىہ؟

ادنہۺرپ

یل ۔ۺۺ ۺک الۺ ھنچ

وویۺ اتکبۺاجحلۺ اببۺووجبۺاجحلۺ)

للن غ (۱۸۴۱ دحثی:ۺ۹ ص:۴جاخلۺ …رشحۺاہنسلۺ

ۺرحیم ۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! طیی

ۺےک

ںین ی

عا د ش رفس ۺ

ےکۺدؽۺۺرہۺاکیۺیزقشۺۺتۺیکۺت

رشفیۺیکۺاہلل بیت نیتۺںیہۺاورۺوہادںیۺۺربشۺںوبیص،ۺیکۺرضعبۺوخ۔اورںوینۺیھبۺاچےىہۺںویتۺےہںیمۺ

ۺدارتۺز

ۺم ۺس اور

ۺروسؽۺےکۺرۺ دایگیئۺےکۺدعبۺروہضا ۺیکۺ ح ک ۺںوےتۺۺضی ف ت ش م و،ۺےسۺفۺولجنی

ۺیزاقشؿۺروسؽۺضعبۺاور۔ںیہ رہۺو

ۺدمہنیۺۺۺق سبۺاؿۺےکۺدؽۺںیمۺاکیۺ یہۺرےتہۺںیہۺ نیچۺںیمۺےبۺداد

ہک!ۺوۺںویتۺےہنرز

ۺاک ۺدمےنی ۺرگ ۺاجےئ ۺلم ۺاک اذؿ ۺےنیمک ۺاگ ۺاجےئ ۺنب اکؾ

ۺ ۺد اج ۺوک ۺاؿ ۺ وےک ۺںیم ۺاگ ز اھکو،

ۺخ ۺاور ۺاکۺدؽ ۺےنیس داغ

ۺا ق ۺیزقشۺد اھٹ ۺا ڑھک

ۺد ذ ؾک

ک

ھ

ۺھ ۺاکۺبج ۺدمےنی ۺم ا

ۺا ۺےس ۺاجرینھکن ۺںوےئگ ۺاک کش ۺدمےنی ۺاقہلف ۺالچ بج

ۺر ۺہپ ۺتمسق ۺیک ۺےہاس ۺنات ۺم کش ۺاکوج ۺدمےنی ۺںوا رف

ۺالب ۺوہ ۺیھب ۺوک مہ ۺا ۺےگ ۺدؿںىئ ک ۺاکذ ا ۺدمےنی ۺاگ ۺاجےئ ۺلم ؿ

(۱۸۱)واسلئۺششخب ۺص

و ۺرشفیۺۺعا دتۺاپرکۺدمہنیہۺیکۺش جحۺورمعۺبیصنۺشۺوجۺوخاورۺ

رظنو،ۺےسۺاورۺؾۺنےتۺںیہۺگش

ر یۺاجویل،ۺہ

ت

ۺوہۺاوریتھٹۺےہڑھبکۺا ہکلبۺزمدیۺ ںیہ اؿۺیکۺنشتۺوشؼۺیتھجبۺؾۺےتیلۺںیہۺوکۺوچ رہۺو

)ینعیۺاؼۺدمہنیۺرق

ۺدمےنیۺیکۺدجایئۺںیم(

زابؿۺاحؽۺےسۺہىۺہہکۺرےہۺںوےتۺںیہ ۺوگداارۺرےتہۺںوےئۺںیمۺےبۺق



د

ۺم ۺاھت ۺم ا ۺےل ۺںیمہ ۺرس ردمےنی ۺاسیک ۺںیم ۺاھتدمےنی ۺراہ ۺن ور

ۺرھگ ۺرک ۺولٹ ۺاہی، ۺنےت ۺاکش ۺمہ ۺرس ہن ۺاسیک ۺںیم ۺاھتدمےنی ۺراہ ۺن ور

و

ۺ ۺابرش ۺمہیواہ، ۺ یھ ۺںویت ر ۺد ۺز ہن ۺٹھجنھج ۺیک ۺاھتاین ۺاک ۺامےن

غ

م

ۺرم ۺںیمہ ۺۺاھت ب

ۺداو

ۺرس روبحمب ۺاسیک ۺںیم ۺاھتدمےنی ۺراہ ۺن ور

ۺرک ۺاج ۺںیم ۺ دجس ۺیک ۺاؿ ۺےتھٹیب یھبک ۺد ۺربنمیھبک ۺو ۺرحماب ۺےتکت ۺےس ور

ل ۺ ۺیھب ۺاک ۺع امنزو، ۺاى ۺاھت ۺرف ۺرس واہ، ۺاسیک ۺںیم ۺاھتدمےنی ۺراہ ۺن ور

ۺصد ۺےہ ۺدمہنی انیقی

ۺن تب ۺرکش

ۺت ۺیک ۺناق ۺےھٹیم ۺےہ ۺںیم دمےنی

ۺاطعر ا

ۺد ۺوہ ۺنےئ ۺرک ۺوھچڑ ۺوىک، ۺرس ر! ۺاسیک ۺںیم ۺاھتدمےنی ۺراہ ۺن ور

(۱۶۶)واسلئۺششخب ۺص

ۺۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! م

ہبعک ۺ

غظ

اۺیکۺز مہۺاورۺدبنگۺخ

ہۺ ۺۺںوۺداۺرمعدارتۺےکےیۺاجان ۺح

یھبۺ یسۺ

ی

اورۺااسیۺبیصنۺیکۺابتۺےہ۔عا دتۺاورۺھڑ ۺیۺش ۺانیقیۺتہبۺھڑؾۺدقؾۺھڑاھانۺےئۺرح ےسۺوسۺ

ۺہکۺوہۺافدئ ۺیہۺافدئ ۺںیمۺےہ۔وىکہکنۺہىۺاکیۺااسیۺرفسۺراد ۺےسۺرھگۺےسۺےلکنصخشۺوجۺاسۺا ےہۺ

وجل اہللؾۺرۺؾۺق ق اورۺبجۺزارئۺ۔یکۺامھچۺمھچۺرباستۺبیصنۺںویتۺےہۺاسۺیکۺربوتک،یکۺروتمح،ۺاورۺعز

ب ی ط رحیمۺ ۺۺاکۺےتۺںیہ ۺاسۺےکۺبیصناجںیمۺچنہپۺاجےئۺابۺ وۺاسۺےکۺوار ۺیہۺاینر ۺںوۺنیاتسرہۺابؾ

ۺعی ق ب ال ت جي ؾۺلکنۺاجےئۺاورۺد ۺایسۺۺدوراؿۺوںیہۺرۺارگرۺںواتۺےہ۔)دنلبی(وجرع

وۺۺہگجۺلمۺاجےئۺںیمۺدوۺگ

ۺاےنپۺاعنؾۺںوۺاتکسۺےہ۔ۺاسۺےسۺھڑ ۺرکۺاورۺاىۺا اسۺےکۺاسھتۺاسھتۺاسۺےکۺانہم ۺاامعؽۺںیمۺایقتمۺکتۺ

کینۺلمعۺۺیکۺ

ی

ےکۺم ۺ

اورۺارگۺواسپۺنانۺیہۺڑپۺاجےئۺ وۺدمےنیۺںیمۺدوابرہۺۺوثابۺیھبۺ اھکۺاجاتۺرےہۺاگب

ںۺاکۺاسامؿۺںواجاتۺےہ۔ۺ زفا،ۺاجاجےنۺاکۺیشکی

ت

ابمرکۺاسۺ !ارغلضۺوصترۺیھبۺیزاقشؿۺروسؽۺےکۺذوؼۺیکۺ

ص وحاےلۺےسۺدنچۺرفایمۺےفطصمۺاسۺ!نےیئرفسۺےکۺھڑ ۺوفادئۺںیہ۔ ع ت ی اہلل ل او ہ ی ل ی ع ال ۺه ل س و ہ ل

ۺںیہ:س



و .1

اہلل بیت ہۺرکےنۺواالاےنپۺرھگۺےسۺؿۺےہ وججحۺداۺرمعہىۺرھگۺاالسؾۺاکۺس راد ۺرشفیۺےکۺا

ےسۺےلکن ۺارگۺاسۺیکۺر و

ق

حۺن

ۺںواجےئۺ وۺ

وجل اہللض ےکۺذ عز

ۺرکؾۺرۺم

ۺںیمۺےہۺہکۺا ےسۺن

و تمینۺےکۺاسھتۺول ےۺاگ۔اج اٹلپ و)جحۺرکےک(دا لۺرفامد اورارگوہ

(۳۸۲ ص۲ ۺج۷۲0۸۔رفدوسۺاالابخرۺدللیملی ۺاببۺااھلءۺ ادحلثی۳۵۲ ص۶ ج۹0۳۳)امجعملۺاالوطس ادحلثی

اورۺوفتۺںوۺاجےئۺ وۺاےسۺایقتمۺکتۺجحۺوۺہۺرکےنۺےکۺےئۺےلکنۺوجۺصخشۺاےنپۺرھگۺےسۺجحۺداۺرمع .2

ۺا رمع ۺرکےنۺواےلۺاک یۺ اببۺیفۺاانملسۺ لضفۺاجحلۺوارمعلۃۺ ادحلثیۺۺددااجاتۺرےہۺاگ۔ج ہ

یھقللی ت

۴۱۱۱)بعشۺاالامیؿۺ

(۴۷۴ ص۳ج

ۺالکنۺاورۺرمم اۺا سۺیکۺیشیپۺ ںیہۺںویگ ۺہنۺاسحبۺںواگۺاورۺاسۺ .3 وجۺاسۺراہۺںیمۺجحۺداۺرمعہۺےکۺےیۺ

و ےسۺاہکۺ

اجےئۺاگۺ

(۱۱۱ ۺص۴ ۺج۵۳۸۸امجعملۺاألوطس'' ۺاببۺامیمل ۺادحلثی:ۺ)ںیمۺدا لۺںوۺاج۔ ۺن

ۺرم ۺںیم ۺدنبۺہبیط ۺن ںیھک ۺاجو ۺ ےل ۺےڈنھ ۺےک

ۺش ۺرہش ۺہى ۺڑسک ۺےہدیسیھ ۺیک ۺرگن ن تع

ۺبیصنز ۺابراگہ ۺاحىری ۺ و ۺرںیہ دنہ

ۺا رم ۺتایت ۺ و ۺےہدبۺاجںىئ ۺیک ۺ رھ ۺ شی

(221 222)دحاقئۺششخبۺ ص:


اہلل ان زادہ رہيو م مدیيہ مہ وک مکہ م ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! تعظمی فاو یکۺ ش

ۺا تۺاپانۺعا د احىریۺیکۺش مکۺۺۺاجےئۺاىرکشۺانتجاسۺرۺ ومنؽۺوم عقۺےہۺہکۺۺہىۺبیصنۺواول،ۺوکۺیہۺاتلۺےہااسیۺ

یسۺوکۺہىۺبجۺےہ۔ۺ

د س

ینپۺوخ وۺابیصنۺںوسۺم

شۺ

چ

یۺرۺرکش

ت

وخػۺےتاورںو،ۺۺوکۺدادۺرکانگۺرکےتۺ ۺ

د

اۺےسۺخد اسۺا اکےتپنۺںوےئۺۺزےتل ب ی ط ۺےکۺاسھتۺرفسۺرکانۺاچےىہۺہکۺرحیمۺمی د نی

اضفو،سۺیکۺم



ۺواہ،ۺرہۺںیمۺاجںىئۺےگ

قاورۺںو،ۺوکۺئاوشاںىئۺےگۺےگ ۺانگںوےنۺوا۔ۺروتمح،ۺیکۺابرشۺںیمۺاہنںىئۺو

وکدؽۺۺاترکیۺاےنپۺ ۔ۺےگۺۺںىئ

رکےکۺ ںیمۺ

ۺرکۺنک و ء ا ج رقنؿۺےسۺاج،ۺرۺۺ اینپۺ س

ہدنمہۺاسۺےراکرۺ وہجۺرفامںىئنداۺںو،ۺتہبۺرش

و،دادرےئھکۺ!ۺبجۺمہۺ

ی

د ےسۺرفسۺۺاؿۺا یھچۺا یھچۺن

ںو،ۺرۺاےنپۺانگۺؾسۺاقمرکںیۺےگۺاورۺرہۺم

وجل اہلل و وہبۺرکںیۺےگۺرشہدنمہۺںوےتۺںوےئۺۺوىکہجۺےسۺ ر ۺانگامہ یکۺرتمحۺےس عز

ػۺاعمۺورۺہۺض

د امہنۺز ۺیفرگمۺاوسفسۺ! ۔ںواجںىئۺےگۺ

ۺیکۺیزؾۺۺسۺرفسۺوکۺدوےر اکیۺدعتادۺےہۺہکۺوجۺاسۺم رفسو،ۺ

و ۺےسۺ وۺۺدنازاؿۺےکۺا ۺیتھجمسۺےہ۔رطحۺ واہ،ۺ عز وجل اہللمعاذ ،ۺ اتگۺےہۺےسیی

ےنۺنےئۺیھبۺکنکپۺم

دۺ ںیہ۔ۺویہ

ۺویہۺوشرۺوۺلغۺاورۺہنۺےنمھتۺواالۺیسنہۺم و اؼۺاجریۺںواتۺےہ۔ہلہۺہلگ ی ۺ،ۺاچےىہۺہکۺسجۺںوانۺ وۺ

ۺ وۺۺس ی م ہىۺوم عقۺشۺبیصنۺوکۺوخ ےساینپۺش ا ن

ؿۺرکۺاججۺاعا د و،ۺیکۺم

م اسۺےکۺقۺص ددۺوکۺےتھجمسۺںو

ۺدح اس د ۺیکۺمیظعتۺر ۺرک ہج وا ۔اسۺرفسۺیکۺتمظعۺ

ی

ۺا ۺہ ۺرکےتۺںو ایبؿۺرضحتۺع

ۺاامؾ

شیہ ل ا

اراشدۺرفامےتۺںیہ ۺ رحنۃ اہلل تعالی علیہت

وۺاجگراۺاہ،ۺۺاہ،ۺۺرہۺدمہنیۺےہۺاغلفۺذ

(۲۱۸)ۺدحاقئۺششخبۺصۺیکۺےہاوۺاپو،ۺرےنھکۺواےلۺہىۺاجۺمشچۺوۺ

اچےىہۺہکۺبجۺاسۺابمۺیھبۺںیمہےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!کۺرفسہپۺاجےنۺیکۺر

عا د ش ۺۺہکۺوکیئۺایسیۺابتۺہنۺۺ الےتۺںوےئتۺبیصنۺںوۺ وۺاسۺیکۺمیظعتۺب اسۺابتۺاکۺاخصۺایخؽۺراھکۺاجےئۺ

د دۺںوۺہکۺسجۺےکۺز

۔ضعبۺانداؿۺولگۺاؿۺم دسۺاقمببسۺاسراۺرفسۺیہۺاکیبرۺںوۺاج

اؼۺامتۺۺرۺیھبۺۺم

م

س

ر یۺےسۺابزۺ ںیہۺنےتۺاورد

چاپامؽۺرکےتۺداھکیئۺدےتیۺس د تق اینۺاہجؿۺیکۺاب و،ۺںیمۺوغشمؽۺرہۺرکاؿۺاکۺ

اؿۺدقمسۺۺضعبۺولگۺواہ،ۺرۺیھبۺومابلئۺوفؿۺاکالبىرورتۺاامعتسؽۺرکےتۺںیہ ضعبۺانداؿںیہ۔



وےرو،ۺےکۺےیوشتشیۺاکۺاینپۺاصتورىوخدیہۺانباقمامتۺر رکاانپۺیتمیقۺوتقۺیھبۺاضعئۺرکےتۺںیہۺاورد

ۺاؿۺرحوتک،ۺےسۺونتک،ۺےکۺجحۺوۺرمعۺہنۺےتنبۺںیہ۔ۺیھبۺابثع ہۺباابۺںوےتۺںو،ۺاجےناےسیۺولوگ،ۺیکۺ

و ؿۺےکۺذ ےگاورۺا

ؼۺںیمۺ للۺدىپاۺںواتۺںواگ۔وؼۺوش

اورۺاکنیلموایلےئۺمہۺا ارگ

ۺدنت اکۺم وااعقتۺۺرحیمۺےکرفس ےک رحنہه اہلل النبین راگؿ عہۺل

ۺہتپۺ ےلۺاگۺہکۺرکںیۺ وۺںیمہۺ ۺا ۺ ہىۺرضحاتۺ

ۺا ن ومیظعتۺےکۺاسھتۺۺدبۺیئ

اہلل رۺرواہنۺںوےتۺجحۺس

ۺوجل عز روۺروۺرکۺےسۺ

امےتگن ۺیزو یۺوۺیکۺاعمیفۺںو،ۺرکےتۺ ۺاےنپۺانگۺاجتم وخػۺدخاۺۺاسکنریۺاانپےتۺاورۺا

ۺ ۺدمہنیۺےسۺےراشرۺںوۺرکۺھچکۺاسۺرطح روسؽ اورۺقشع ۺرفسض

ۺیکۺےکےیۺرواہنۺںوےتۺہکۺاؿۺیکۺ

چن ت

یھبۺۺولگۺدوےر ۺےستکۺب اؿۺےکۺر

!نےیئےتۺےھت۔دارکگنۺاجگنۺںیمۺر اکیۺاہنتیۺا

ؿۺیی

ا

ہچن ۺںیہ۔ۺانچرفوزاکحتیۺس

دلانۺۺرضحتۺسی

و انرضحتۺ:رفامےتۺںیہ رحنۃ اہلل تعالی علیہ مخ

د ۺسی

ہ

متی

ۺ

ح لغ

رحنۃ اہلل تعالی علیہی

ۺا:ۺریمۺداےنۺھجمۺےسۺرفام ۺںیمےئجیرفسۺانبدۺرقىف ۺاوکۺریمۺہۺےہۺ یسۺراد جحۺاکۺاھ

وکۺا ؿۺۺڑپویسۺکیےنۺاےنپۺاۺ۔ۺانچن

رضحتۺۺکاگ:ںیمۺاورۺےنہکۺدااپسۺنۺ ریمۺڑپویسۺا۔ۺدوےر ۺدؿۺریمنامدہۺرکایلرۺہنیۺدمےکۺاسھتۺس

د ۺانسی

ہ

متی

دۺتےنۺریحۺ۔ۺںیماجاتکس ےکۺاسھتۺ ںیہ رحنۃ اہلل تعالی علیہ

ہفۺےنۺوکۺمسقۺ!ۺںیمۺاۺیکےسۺاہکۺ:خ

ۺاى داھکى ںیہۺاباالخؼۺندیمۺاؿۺاسیجۺ رھۺںیم

ۺنج ۺہجۺےہۺہکۺمتۺاؿۺیکو

ۺوخافتقۺےسر

وؾۺرکرےہۺدۺوکۺ

ۺار رۺروےتۺرےتہۺںیہےنۺانسۺںو؟وہۺلوال:ںیم ۺاوگشارۺ ںیہرفسۺوخۺاےکۺاسھتۺریمۺاؿ اسۺےیۺ ۺےہۺہکۺوہ

رگۺںیہۺہىہکۺۺداےنۺا سۺوکۺاھجمسۺرےہۺاگ۔ۺںیم

ۺاےھچۺت

ۺاؿۺیکۺ بض

ء چن ت شا وجل اہللا اہمتر ۺۺعز

ۺںویگۺعفن تیاہنۺےی

ۺامؿۺم اۺ ب ۺاجےنۺکاگۺ وۺرضحتۺۺ۔ۺبجۺرفسۺےکۺےیوہ ا ووٹن،ۺرۺاسامؿۺالدا

دمسی

تی ہ

ۺان

ح لغ

ۺرکۺروےنۺںیمۺھٹیبۺبیےکۺرقۺویاردۺکیا علیہ رحنۃ اہلل الو لی ی

ذت

ۺ ہکۺنپۺۺیوغشمؽۺںوےئگۺ

کۺاورۺہنیسۺداڑیھۺیک رحنۃ اہلل تعالی علیہۺۺاورۺنوسنۺزیمۺوکش،ۺےسۺرتۺںوم اا ۺابمر ھ

ۺٹ ھ

ےگل۔ۺۺرگےنرۺٹ



ویزتۺۺ وۺرفسۺیکۺےنۺربھگاۺرکۺھجمۺےسۺاہکۺ:ۺایھبۺڑپویسۺ ریم

د احؽۺےہۺۺہىاورۺاؿۺاکۺۺںیہش

اۺاجےنۺنےگۺخ

ۺیزملۺںواگ!ۺںیمۺاى ےنۺا

ۺیادن

ۺےہ ۺںواتکسۺ ںیہۺرکےتۺںوےئۺاہکۺ:ۺربھگاےیئۺوکشےہۺابؽۺۺرفسۺاکۺاعملم

روۺرےہۺںو،ۺاورۺںیمۺدجایئۺوچب،ۺیک

ارۺناجےئ۔ۺنےگۺلچۺرکۺق

دمرضحتۺسی

تی ہ

ۺان

ح لغ

ۺاواہلل: دااورۺرفامۺابتۺنۺ۔ۺہىےنۺ رحنۃ اہلل تعالی علیہی ۺابتۺ ںیہۺیسی!

’’ اسۺرفسۺےکۺببسۺےھجم

تس

ےنۺرھپۺۺامرۺامرۺرکۺروےنۺےگل۔ۺڑپویسۺںیخیچۺرفامےتۺیہۺہى۔نم اداد‘‘ۺنج

اناؿۺاکۺرفسۺرضحتۺ رہۺوکس،ۺاگ!ۺاہ،ۺاؿۺےکۺرمہاہۺےسیکۺھجمۺےسۺاہکۺ:ۺںیمۺےکۺیزملۺںیمۺاشیینر دۺداودۺاطیئ سی

دصۺۺاناورۺسی

ۺاالحو ۺاوب ع رحنہنا اہلل ت السؾ اتۺیھب ہى ہکنوىکۺےکۺاسھتۺںوانۺاچےىہۺیال

ۺروےتۺۺدوۺخ

ب

ۺیک ےنۺرھپۺڑپویسۺےگ۔ۺںیمۺںیرکۺدابۺرورکۺوخ اورۺلمۺبۺرےہۺیگوخۺرتبیکۺا ؿۺےکۺاسھتۺاؿۺیکۺ ںیہ

ۺدنباھیئ

ت مہ

ۺ

ۺا ؿۺےکۺاسھتۺس ۺاکرۺوہ رۺرواہنۺںوم اۺہنیۺدمنبا دؽۺۺان۔ۺرضحتۺسی

و

ۺ رحنۃ اہلل تعالی علیہم

ۺ:ۺبجۺجحۺےسۺاؿۺیکرفامےتۺںیہ

ھ

عز وجل اہلل:داا سۺےنۺاتبۺ ےکۺاپسۺم اۺاحیجۺاےنپۺڑپویسۺ وۺںیمۺںویئۺواپ

ی

ۺبیرغۺامدلارۺاھتۺرھپۺیھبۺاحالہکنۺںیمۺاھکى دۺ ںیہۺںیہکۺندیمۺےنۺاؿۺاسیجۺد ۺںیمۺنپۺوکۺو اےئۺخ

وجدۺوہۺھجمۺرۺوخ وجدۺروز ۺںوےنۺےکۺابو

ۺرکےتۺےھت ۺلوڑ ےۺںوےنۺےکۺابو ھۺےبۺروزہۺبۺ

چم

رےتھکۺ ۺ

د ۺیاھکانۺانبےتۺاورۺریمۺاؿۺےکۺےیوجدےبۺخ

ےنۺاہکۺ:ۺنپۺ وۺاؿۺےکۺروےنۺۺرکےتۺےھت۔ۺںیمۺتمۺاىۺخ

ۺےہ؟ۺاہکۺ:ۺےلہپۺںوےتۺےھتۺابۺاىۺاشیؿےکۺببسۺر

ۺںیمۺذہھ

ےۺواےلۺیھبۺرگیہکلبۺدۺپل ف اؿۺےکۺۺاق

ۺروےنۺیک

ہۺک

سن ہۺن

سن ۺیکۺاؿۺیکتۺےسۺربھگاۺاجےتۺےھتۺرگمۺن

چن ت ض

ۺیرتقۺاطرۺےسۺمہۺرۺیھب بتکۺ

لمۺرکۺروےتۺےھت۔ۺاورۺاؿۺےکۺاسھتۺمہۺبسۺیھبۺںوےنۺیگل

انرضحتۺ دؽۺۺسی

و

ۺاسۺےکۺدعبۺںیمےتہکۺںیہرحنۃ اہلل تعالی علیہم ۺ:

دمرضحتۺسی

تی ہ

ۺان

ح لغ

علیہ ی

ۺاوراےنپۺڑپویسۺدختمۺںیمۺیک رحنۃ اہلل الو لی ۺںوا

درۺےکۺابر ۺںیمۺاحیجۺاحض

ۺااھچۺۺدا وۺرفامۺاىۺداق

:ب

اھتۺ()اس یھ رقىف ۺر رتۺرکاتۺاھتۺاورۺاسۺےکۺنوسنۺتہبۺدلجۺہہبۺالتوتۺیکۺیکۺمیؿۺرکرقناوراہلل ک ذ



ی عز وجل اہللرکےتۺےھت۔ۺۺدااج

اطعۺرفامےئ۔ۺمتۺوکۺو اےئۺخ

ملع

ق)ۺارحبلاین

ا ۳۱۱صۺ۱جۺص

چل م

(۱۱۸اکحدات صۺ130 ازۺیزاقشؿۺروسؽۺیکۺ

ۺرمع ۺوج ۺروےئ ۺںیم ۺاپک ۺیبن ۺرھداد

ۺا مو ۺالتش ۺےھجم ۺرتال ۺمشچ ۺےہیس ۺیک


ہکۺامہر ۺا ۺداھکىۺنپۺےن؟ۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

رۺرواہنۺجحۺۺالسػۺبجۺس

وۺرہۺںوےتۺ

ق و دںیمۺوغشمؽۺرےتہ رقنؿۺۺاورۺالتوت اہلل ک ذ

اےنپۺاۺںیمۺنوسنۺتاہےتۺ وخػۺخ ۺاقفءۺر

یکۺوخی

ۺا اؿۺےکۺنسحۺوخایہۺرفامےت۔بۺخ ۺ

ؼۺاورۺیزدتۺورکدارۺۺےسۺ

ۺرفسۺرکےناؿۺےکۺاسھتۺۺرثۺںورکۺۺم

واےلۺ یھبۺا یہنۺےکۺر

بجۺ یسۺۺالسػامہر ۺا ۔ۺاسۺاکحتیۺےسۺہىۺیھبۺولعمؾۺںواۺہکۺگنۺاجےتگنۺںیمۺر

اجےتۺرفسۺر

ےسیۺابمۺجحۺاہی،ۺکتۺہکۺسد کۺاورر

ںیہۺا ۺبتۺیھبۺۺ اجےتۺسۺرفسۺرۺیھبم

نۺاجاتۺنباتۺدادس

اسۺقرکفۺنباتۺںیمۺاور ےتۺہکۺداڑیھۺابمرۺنوسنۺن

۔ۺبجۺہکۺاکیۺرطػۺۺںواجیتۺ،ۺےسۺرتکۺنوسنور

مہۺںیہۺہکۺ

ۺد ۺنباتۺےکۺس ۺابر ۺںیمۺوسانچۺ و رانکر ۺمہۺےنۺد ۺاسۺیکۺہشیمہۺاینۺںیمۺوگدا رےنہۺاور

دبۺںیمۺ،ۺروینیگنم ۺرےنہس

تم ۺوکۺیہۺق

ۺتایتۺھجمسۺراھکۺےہ۔احالہکنۺ وجۺدنملقعۺویہۺےہۺصدد رہۺرہۺلمعۺرۺاینۺےکۺد

واہ،ۺرنؾۺوۺالممئۺرتسبۺ ںیہۺۺہکۺربقۺںیمۺۺوسےنۺوکۺدادۺرک ۺ وۺۺوسےنۺےگلۺبجۺراتۺوکۺ رکاتۺرےہ ۺ رکفۺنبات

دادۺۺرشحمۺیکۺرایسۺوکۺاتر ۺ و ۺبجۺےڈنھاۺاورۺاھٹیمۺاپینۺاےنپۺقلحۺےسۺا ہکلبۺتخسۺزیمۺریماۺوھچبانۺںوۺیگ ںواگ

قلحۺدؿۺاسۺرک ۺہکۺ

ۺوسۺابںیناورۺز ۺخ سجۺ۔ںوۺاجںىئۺیگھکۺرکۺاک اٹۺ

ق ۺو

د

تۺۺےسۺانیجۺرگیمۺیکۺش

ۺںواسۺد وشار

قۺ و ۺرک ۺروز ۺداد اسہلۺدؿۺںواگ ۺ (00050,)اچپسۺزہارایقتمۺاکہکۺۺرشحمۺیکۺرگیمۺوک

ۺدیتکہۺںویئۺہنۺںواگۺ س ی م اسۺیکۺشپتۺےسۺےنچبۺےکۺےئۺوکیئۺاسہىۺ رباسۺراہۺںواگاۺ لیۺرۺرہۺرکۺنگۺرجۺووس

وجل اہلل۔ااحؽۺںواگرایسۺےسۺربۺرگیمۺاوراجےئۺاگ ددازیمۺرۺےگننۺاپو،ۺڑھکاۺرک اےنپۺںیمہۺۺ عز وینیۺۺد



ےکۺم رشتعیۺالمتۺاعم

بۺۺرایریۺرکےنۺیکۺ وقىفۺبۺوخےکۺاسھتۺاسھتۺاینپۺنباتۺیکۺوخ ارےنگ قبۺگ

رفامےئ۔ اطع

ۺافش ۺمشچ ۺ ۺہپ ےئجیکۺ ھجم ۺےئجیکۺد ۺانگہ ۺابر ور

ۺںیمۺسنھپۺم اۺ ۺےکۺاجؽ ۺےئجیکۺ امؽ ۺراہ ۺناق ۺوک ھجم

ۺالعجۺ ۺھچک ۺیہ ۺنپ ۺو دایبن ۺےئجیکۺ سفن ۺاک اطیشؿ


رفسےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ۺا ویناچےہۺد یۺںوۺدا

اسۺیکۺرایریۺےکۺھچکۺندابۺیۺو ج

رفسۺںیمۺد اؿۺندابۺاکۺایخؽۺہنۺراھکۺاجےئۺ ودوراؿۺرفسۺۺداۺںوےتۺںیہۺ۔ارگۺرایریۺںیمۺھچکۺیمکۺرہۺاجےئۺ

ۺق

ا ارگۺ۔ےہۺاتکسںواکۺاسانمۺۺتق ص م و

ۺ یۺرفسۺےئلیکو ج و کینۺا ۺ رفسۺاسھتۺںواگ وۺۺرتۺںیمۺزاد امعؽۺیکۺص ا

ء اورۺیھبۺ ںیہۺںویگ۔راشیینۺۺآباسینۺزنمؽۺکتۺۺچنہپۺاجںىئۺےگۺاورۺوکیئۺ عز وجل اہللشا وینیۺرفسۺےکۺیھبۺد

نےیئۺ!ۺاؿۺںیمۺےسۺدنچۺندابۺےتنسۺںیہۺ۔ھچکۺندابۺںیہۺ

ۺےسۺےلہپےنرکۺرشوعۺرفس .1یی

ن

ںۺرکۺینیلۺاچںیئہۺا یھچۺا یھچۺیی

ن

ےتسۺ راےنۺاجےنۺاورےسیۺرھگۺن۔

ؾۺوۺم ںیمۺےنلمۺواول،ۺےسۺس

ف

ی

ؾۺاکۺوجابۺدےنیۺیکۺ س حہۺیکۺ

ی

ۺتظافحۺدباگنیہۺےسۺ

وکۺاچبےنۺیکۺدۺوخںو،ۺےسۺرہۺمسقۺےکۺانگےکۺاسھتۺاسھتۺ

ی

ک تظۺیکۺامنزۺیکۺافح

ی

ۺوریغہۺ

اؿۺروریغہ۔ۺیی

ن

ںۺیھبۺھڑاھیئۺاجۺیتکسۺںیہزمدیۺیی

ن

۔

دارتۺۺدمہنیۺ اورۺز ۺہۺۺجحۺوۺرمع)ۺسو

رہۺۺم اہلل زادہا

تعظمی فاو ویکۺش

ی

ۺۺ،زمدیۺا یھچۺا یھچۺن ۺےئلیکۺلئۺیکۺ یعۺم رشاور ۺولعمامتۺ

شیہ لۺا ۺرطتقیۺاریم ۺخیش

دامت ت

ۺ351یکۺۺبرکاتہه العالیہ

ر ‚ۺامہىۺانزۺفیۺاحفصتۺرۺم م ح ال ق ی ف اکۺم ‛ نی عہۺل

میددۺرےہۺاگ۔ےبۺدحۺ نف

)

یکۺم ۺرفسۺ .2

شی ینیلۺ ووؿۺدیزںىئۺڑپ

ئ

ی

۔ۺدںیوکۺیھبۺڑپاھۺ درگیۺیزاقشؿۺروسؽ۔ۺنکممۺںو وۺاچہ

یھبۺرکانۺاچےىہ۔ۺۺدجتدیۺاامیؿۺۺاورۺاایتحاط وہبیچسۺۺںو،ۺےسدوےرو،ۺوکۺوگاہۺانبےتۺںوےئۺامتؾۺانگ .3



ۺ سلواال ۃ ج ح .4 انرضحت دۺۺسی )رفسۺرکےنۺرفامےتۺںیہ:ۺعلیہ رحنۃ اہلل الوالیاامؾۺدمحمۺنبۺدمحمۺزغا۔

ۺذ اچےىہہکۺ(واےلۺوکۺ دوراؿۺرفسۺہنۺ نکیلۺاینتۺنوازۺںیمۺہکۺدوےراۺرکاتۺرےہۺالتوتۺرقنؿۺرواۺک

ۺارگۺوکیئۺصخشۺاسۺےسۺک وگتۺرک ۺ وۺذ ےنسوۺالتوتۺوھچڑۺد ۺاورۺبجۺکتۺوہۺابتۺرک ۺک

)ینعیۺذ ۺ ۺبجۺاخومشۺںوۺاجےئۺ وۺرھپۺاینپۺاحتلۺرۺولٹۺنےئاسۺیکۺابتۺوغرۺےسۺےنسۺوریغہۺک

(۲/۹۳۴)اتایءۺاولعلؾ:ۺ۔وعۺرکۺد (ش

ۺ(5)اپچنۺرفۺےئلیکم .5

ا ہچنۺ۔ۺانچۺےہزیچو،ۺاکۺاےنپۺاپسۺرانھکۺس ۺؾ

ل

ام

د وونینمۺرضحتۺسی

ۺیزہۺب

ص اصبحۺرعماجہکۺریم ۺےرۺاتج ایبؿۺرکیتۺںیہۺرضی اہلل تعالی عيہادصہقیۺ ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ہ ل

ۺ(1)زیچںیۺاےنپۺاسھتۺىرورۺرےتھکۺ۔ۺ(5)بجۺرفسۺرۺرواہنۺںوےتۺ وۺاپچنۺه ل س و ۺ ہمۺداینۺرسۺ(2)نہنیئۺ

و(4)یچنیقۺ(3)

، ۲۳۵۲، الحدیث: ۺ۲/۲)النعجه االوسط، اھگنکۺ(5)اکۺاورۺم (ملخصا

ۺا اےنپۺ .6 ۺدوتس ۺا بسۺےکۺد قینل ع ت م ةحبۺاوررہتشۺدار ۺامؽ د والن ۺاجؿ د

ت ۺاورۺیتسر

د

ںوانۺاچےىہ۔ۺ ررواہنرفسرکۺۺاۺوکۺوسپیزتیفۺخ

ۺرفسۺےکۺابر ۺںیمۺ اجےننۺےکۺےیۺۃبتکمۺ ولعمامتزمدیۺرفسۺاورۺنداب

ۺادملہنیۺیکۺوبطمہعۺدوۺک

حی ا ۺء ل اع ل

اورۺتاہرۺرشتعیۺدلجۺا ۺ970اتۺۺ885ووؾۺدلجۺدوؾۺہحفصۺ اکۺم ۺ1067اتۺۺ1051ۺؽۺہحفصو

عہۺل

ء ۔ۺۺےئجیلرک شا وجل اہلل ا ۺعزم

یددۺولعمامتۺاکۺذ نف

ی

ہۺاہھتۺنےئۺاگ۔ۺخ


کیا

ۺش دمۺۺانےنۺرضحتۺسی

ض

ۺا

ۺےھجمۺجحۺاکۺرفسۺدرشیپ:’’ ےسۺرعضۺیکعلیہ رحنۃ اہلل االکواحت

ۺسجۺیکۺرفسۺاتبےیئۺاسیمہاۺےہۺ وکیئ

ف

ۺابربتکۺاکۺ

چن ت ض

ض

ی ن

وےتٹۺںوےئۺںیمۺ ۺیک عز وجل اہللل ۺابراگہۺسکیبۺ

ںو انپہۺںیم

ا ۺاھبیئ:’’دارفام‘‘وکس،ۺ۔ۺاحض

!ۺارگۺمتۺہ

ی

ۺاچےتہۺۺ

ی مہۺینیشنۺیکۺںوۺ والتوتۺرقنؿۺم

(ۺینعی)

چن ت ض

اہلل راکرںوۺ وانبولۺاورۺارگۺدوتسۺد ۺاچےتہۺںوۺ وروش،ۺوکۺاانپۺاس یھۺرکواورۺارگۺاس یھۺراایتخ



وجل اہللاچےتہۺںوۺ وۺۺزادۺرفس(ۺینعی)اےنپۺدووتسۺ،ۺےکۺدول،ۺاکۺامکلۺےہۺاورارگۺ وہش عز وجل بسۺۺنیقیرۺ عز

وۺہشۺےہۺاورنےسۺرتہب

‘‘ےسۺاسۺاکوطاػۺرکو۔ۺیشوخۺوکۺاےنپۺاسےنمۺوصت رۺرکےتۺںوےئ اہللبۃ ع ک ۺ

( ۱۱۱اکحدات ص130ازۺیزاقشؿۺروسؽۺیکۺۺ۱۲۵)رحبادلومعۺصۺ

ۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! انرضحت د احمتۺا ۺسی

ض

ۺ ےنۺینتکۺرایریۺۺعلیہ رحنۃ اہلل االکوم

ہکۺمہۺیھبۺاسۺتحیصنۺرۺلمعۺرکےنۺواےلۺنبۺاجںىئۺ! اکشۺۺ۔ۺتحیصنۺرفامیئۺ

یکۺتمظعۺۺاورۺاسۺجحۺۺاورۺس

دصۺوکۺو ےنھجۺواےلۺنبۺاجںىئ۔ےکۺاقم غ

ووامۺداھکىۺم

ہۺےکۺابمورمعرہۺاسؽۺجحۺۺم اۺےہۺہکۺضعبۺولگۺکۺرفسۺرۺر

ۺاسۺےکرشفیۺیکۺز اہللکعبۃ رواہنۺںوےت ۺرش وطاػۺدارتۺاور ػۺاپےتۺاوراک

ۺجحۺیکۺدرگیۺم س

ۺیکۺاحىریدایگیئۺےکۺدعبۺروہضۺ ا ۺبجۺولےتٹۺںیہۺ وۺسح نکیلۺۺںیہعا دتۺاحلصۺرکےتۺیکۺش ۺروسؽۺ

ووجاںای،ۺاوروہۺۺربدنیگۺںیمۺوغشمؽۺںواجےتۺںیہۺںو،ۺ رھیۺز اسگ قبۺانگ

۔ۺریتہۺںیہۺابیقاؿۺںیمۺۺ،ۺ،ۺیکۺ

د اؿۺ؟نباۺاىۺوہجۺےہۺرفادۺوکۺوغرۺرکانۺاچےىہۺہکۺاےسیۺا

احىریۺےکۺابابرۺابرۺاقمامتۺیکۺسۺم دۺۺیھبۺمہۺوجو

اینپۺا ۔ےکسحۺ ںیہۺرکص

ۺورمعںیہکۺااسیۺ وۺ ںیہۺہکۺہىۺاسر ۺح ۺػۺض

ت

ف

سۺیکۺوخاشہۺاورۺولوگ،ۺوکۺ

ہۺریثکۺجحۺورمعۺولوگ،ۺیکۺرظنۺںیموىکہکنۺےئکۺںو،؟ۺےئلیکۺولہکاےنۺ‘‘احیجۺاصبحۺ’’دۺوکاھکےنۺاورۺوخد

انؾۺۺےکۺیزدبۺوزادہرکےنۺاور

ےسۺم ۺابعداتۺںیمػۺںوےنۺیکۺوخاشہۺر

م ھڑیۺےسۺھڑیۺ

س ق

ناسؿۺیھبۺۺت

اسیجہکۺ۔ےہۺۺرکدیتی د اوبۺانرضحتۺسی

س

غ

ت

ۺےسۺجحۺۺںیم:’’ رفامےتۺںیہرحنۃ اہلل تعالی علیہدمحمۺر

ےنۺب

ےسۺا ۺےئکۺاوراؿۺںیم

ک

ۺۺجحۺ یسۺسی

بسۺۺہىںواۺہکۺاظرہ(ۺۺینعی)ےئکۺ۔رھپۺھجمۺرۺناکشرۺمسقۺاکۺزادۺراہۺےئۺب

ۺ وۺریم

ت

ف

ۺ وۺریمۺدااکۺمکحۺدۺالےناکۺڑھگاۺ رھۺرکۺۺام،ۺےنۺےھجمۺاپینۺیرمہبتۺریمۺکیاۺہکنسۺاکۺدوھاکۺاھتۺوىک

ت

ف

ۺ(انوگار ینعی)سۺرۺاؿۺاکۺمکحۺرگا،

ۺںیمگ

ھ

ۺےنۺھجمسۺایلۺرا ۺانچن

ۺ ریمۺۺجحۺںیمہکۺس

ت

ف

ۺیسۺےنۺریم

ۺفقطۺاینپ

قت فوا ۺاارگۺریمۺہکنراھکۺوىکۺاورۺےھجمۺدوھےکۺںیمۺذلتۺےکۺےئۺیکۺم

ت

ف

ءۺںوۺاکچۺںواتۺ و

نجۺسۺف

ۺام،ۺیکۺینعی)راۺرکانوپۺ یعرشۺقح ۺکیا سفنۺوک(ۺینعی)ےسا ۺاطن تعۺرکان(ا وسحمسۺںواتۺ!ۺ،وشارۺوىکےبۺدحۺد



( ۱۳۵ ۺصۺۃیاریشقلۺ)الاسۃل

اجہ یک ااسن رک د ذلت ابعدت یک ح

ت

ق

شم

ےہ یتی

اکحتیۺاسۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ۺ ںیہۺہکۺاکۺرہزگۺہىۺم انرضحتۺطلت

داوبۺدمحمۺ سی

ر

ت

ۺ

س

غ

رحنۃ اہلل تعالی علیہ

ۺم ۺامانۺہکلبۺاؿۺاکۺمکحۺۺہمۺاکۺمکحۺ ںیہےنۺاینپۺوادلہ ۺ

ض

ت

ػۺ

ف

ا،ۺرگسۺرۺ

وراگ

اہللرحنۃ نپۺ اانپۺہىۺذ ےنۺۺہ ی ل الی ع ع ت

ۺںیمۺےنۺرصػۺۺ ۺابعدتاےنتۺاسؽۺکتۺجحۺیسیجۺلکشمۺۺانبۺایلۺہکۺہ

ۺہىۺیھبۺولعمؾۺںوازمدیۺاکحتیۺےسۺۺداۺیکۺےہ۔اسۺرکۺا سفنۺےکۺدوھےکۺاکۺاکشرۺںو ہکۺ

اگرؿۺامہر ۺت ر

ینۺیسیک رحنہه اہلل النبین ند د ۺم

ۺیزج ۺ۔ۺوضعب،ۺیکۺےھتےتۺارکےکۺوخرگۺںوۺیوس ۺرےتھکۺاورۺسکۺقر

ھکۺرکۺےتلمۺاورۺا ؿۺےئلیکۺےہۺیزدتۺںویت د

ھکۺ د

ۺھچبۺھچبۺاجےتۺںیہۺہکۺوہۺیزؾۺولوگ،ۺےسۺ وۺ ۺۺنرگمۺوالد

ا احہنۺ ریغاجرۺہیابؽۺوچب،ۺےکۺاسھتۺا ؿۺاکۺروۺورونہب،ۺاۺاھبیئ

واقتۺتخسۺدؽۺنزارۺںواتۺےہۺا اورۺب ۺیق

دۺ؟اسۺےئۺہکۺوعاؾۺںیمۺ،وىکااسی و ہۺع

رہہۺم

االخؼۺاکۺم

ۺاتنبۺےہۺہکبجۺرھگۺںیمۺلی

ۺاکۺابعۺنسحۺیزم

وکۺرکےنۺےسۺسعتۺوۺرہش د اخصۺا ۺتۺےنلمۺیکس ۺبۺےھٹیموخۺںیمۺاؾولگۺوعۺہى!اسۺےئۺںویت ںیہۺمی

ۺاکوم،ۺےکۺےئۺاھبیئۺاالسیموجۺ رطحۺ!ۺایسےنبۺرےتہۺںیہۺےھٹیم چت

ستم

ۺشیپۺ،ھڑ ۺڑچ ۺرکراباین ضعبۺ

ۺام،ۺابپۺیکۺربےتتۺںیہۺ،وکاتایہۺںیمۺدایگیئا ۺرکۺےتۺرگمۺرفاضئۺوۺواابجتۺیک ل

ۺااطن تعۺ ابؽۺوچب،ۺیکۺمن

ۺتعیرش

ی ۺرت

وؽۺںیماورۺوخدۺےترکۺ ںیہۺےکۺاطمب

ووؾۺےکۺح

ل عۺےسۺاکؾۺےتیلۺرفضۺ

فلت

ػا ؿۺ ںیہۺ

ۺںیمۺتیاسۺاکحۺیھبۺےئلیک

ۺتیربعتۺےکۺن

ینۺاہ د اکوم،ۺۺےہۺہکۺنجۺکینۺہى تقیقح۔ؽۺںیہوھپۺم

‘‘ےہۺۺاورۺواہۺواہ!ۺںویتۺرہشتۺیتلمۺ’’ںیم وجدۺاباسینوہۺد

ہکۺۺ،وىکۺاجنؾۺاپۺاجےتۺںیہۺا ۺوشارۺںوےنۺےکۺابو

ۺ ۺاجہۺۺرہشتۺوۺسعتۺیکۺینعی)ح )

ۺناسؿۺرکۺدۺیےسۺھڑۺیذلتۺھڑۺببسۺےنلمۺوا۔ےکاچہ

تق

سم

ۺیتی

!’’دادرےئھک۔ےہۺرفایم ۺالہتکۺےہۺ۔ربعتۺےئلیکۺیہۺالہتک ںیم‘‘ اجہۺح ےۺدو

ف صعم

ص ع ت ی اہلل ل ہ ی لی ع ال

او وجل اہلل(۱):نۺےئجیله ل س و ہ ل ۺفیرعتۺاجےنۺوا۔ۺرطػۺےسۺیکۺوکۺدنبو،ۺیکۺابعدت(ۺینعی)اطن تعۺیک عز



ۺےسۺالمےنۺےسۺےتچبۺرںو ۺںیہکۺیک

( ۱۵۶۷ ثیدحۺ۲۲۳صۺۺ۱)رفدوسۺاالابخرۺج اہمتر ۺاامعؽۺربابدۺہنۺںوۺاجںىئۺم

ۺوی،رکبۺےیدوۺوھبےکۺڑیھب(2) ۺںیمۺویڑےکۺر ۺینتا

ۺےتۺینمھ ۺ ںیہۺیہب

ۺیہبامؽۺوۺۺینعی) امؽۺواجہۺح

(ۺۺدوتلۺاورۺسعتۺوۺرہشتۺیک

وسؽۺیکۺ)یزاقشؿۺر(۲۳۸۳ ثیدح۱۶۶صۺ۴جۺی)رتذمےہ۔ۺۺاچمیتۺںیمۺنؿۺےکۺد سم م

(۱۱۳اکحدات ۺصۺ130


و ں ااےنپ م

ھ

مٹ

اننب!

ۺاھکےن اینپۺواہۺواہۺرکواےنںیمہۺیھبۺاچےىہۺہکۺولوگ،ۺوکۺد ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

ۺا تۺوواقرۺاپےنۺےئلیکۺرش ۺںیمۺسعاورۺاعم زیۺرکںیۺاورۺرصػۺر امعؽۺرکےنےسۺرگکینۺ ۺیکۺیہلاضےئۺا

ۺاپےناورۺاینپۺنباتۺرتہبۺانبےنۺۺےئلیکۺایکین،ۺرکںی۔ لوالش اہلل ه ہ ن ح ر رکاؾۺۺالسػ امہر ۺا اخرطۺوثابۺ

ۺوایسپۺرۺیھبۺ وہۺےئلیکۺاحىرۺںوےتۺبجۺجحۺورمع ا س الخصۺوا

یکۺ وجل عز اہللبۺبۺوخوخقا تمۺےکۺاسھتۺی

۔ ابعدتۺرکےت

ارتر

تصخ یک ااجزت ےک رظتنم وجان وک ب

ی

وؿۺم

وال ۺذ ان دۺسی ہفۺےکۺاپسۺاکیۺوجاؿۺوک ےنۺہبعک القو اہللنۃ علیہ رح رضحت

داھکىۺوجۺم

ا ےنکۺاکۺانؾۺیہۺہنۺاتیلاھت۔ۺڑپ ززۺڑپ ےۺاجۺراہۺاھتلسم ےنۺا سۺےسۺ ہ ی لالی ع ع ت اہللرحنۃ نپۺوم عقۺےنلمۺراورۺر

ۺاجےنۺےکۺب

ھ

رفامدا:اىۺابتۺےہۺہکۺواپ

یضۺےسۺینپۺرمۺڑپ ززںیۺڑپ ےۺاجرےہۺںو!ےنہکۺکاگ:ۺاےئۺلسم

ےسیکۺاجو،! ر

ذ ۺیکۺا

صت یاظتناجزتۺاکا

وؿۺم

وال انۺذ د اہللنۃ علیہ رح رۺےہۺ!رضحتۺسی ںیہ:رفامےتۺالقو

ۺرگ

ق دایھبۺمہۺابںیتۺیہۺرکۺرےہۺےھتۺہکۺا سۺوجاؿۺےکۺاورۺاکیۺر

اےئۺزعزیۺا ۺا سۺںیمۺ اھکۺاھت:ۺ''ہىۺ طۺخ

فا رۺیکۺاجبنۺےسۺاسۺےکۺرکشگ

ۺاجےری ۺا ےلۺ ےلھچۺانگہۺاعمػۺوػھ

ضۺدنب ۺےکےئۺےہ ۺواپ

ل

حم

ارۺو



صا ۱۱۸روضۺالدانیحۺصۺ95اکحداتۺۺص:ۺ130یزاقشؿۺروسؽۺیکۺ)ںیہ۔''

چمل

)

د!ابۺنےیئۺ

یزاقشؿۺروسؽۺاحویج،ۺیکۺخ

م

بۺوۺ

س

یۺ رھیۺدوۺبیجعۺوۺرغبیۺاکحںیتیۺس

ت

:ۺںیہ

انچہچنۺ د ۺانرضحتۺسی

صف

لنیی ۺ

افتۺںیمۺاؿ :دىمرفامےتۺںیہ رحنۃ اہلل تعالی علیہضنبۺع

اجحجۺۺع

ۺریم یزۺےھت ۺد وؽ

ۺاھت ںیمۺوجۺۺیونوجاؿۺرۺڑپۺکیارظنۺیم ھ کا ےئۺرشؾۺاسرۺڑھکا

د

ۺا ۺۺ ےنۺاہک:

وۺیھب

ۺونوجاؿ!

قرۺگلۺراہۺےہۺہکۺوجۺو

یزۺرک۔ۺوہۺلوال:ےھجمۺ وۺاسۺابتۺاکۺڈ

اجاتۺراہ ۺابۺۺدیوہۺےھجمۺم اھتۺاشد

یزۺرکو،!ںیم ۺےسۺد

وۺیھبۺسکۺم

یزۺرکۺاتہکۺۺےنۺاہک: وجل اہللد یزۺامےنگنۺواول،ۺیکۺےھجتۺیھب عز

بتکۺۺاؿۺد

ۺبےسۺاکایم د ۺانرفامےئ۔ۺرضحتۺسی

صف

لنییزۺےکۺےئۺاہھتۺرفامےتۺںیہ رحنۃ اہلل تعالی علیہ

ۺا سۺےنۺد :

ۺیک ۺیکۺا اھٹےنۺ

ۺاطرۺکیہکۺاۺوکش

ۺےسۺیلکنۺۺخیکیاورۺاۺںو یئۺیدؾۺا سۺرۺرق

ڑتپۺرکۺۺ ا سۺےکۺم

ۺاۺاورۺا سۺیکرگص

نػسۺ

فق

وحۺ ووبۺص۔روازۺرکۺ یئےسۺر یۺر

چ حم ل

ۺا ف

سک(۳۶۳)

دۺسی ۺانرضحت

وؿۺم

وال ۺںیم:رفامےتۺںیہعلیہ رحنۃ اہلل القو یذ

ۺکیاۺںیمۺفیرشۺےنۺم

وؽۺےھت۔ۺاےنتۺںیمۺںیمۺ،بجۺہکۺولگۺرابوینۺاھکىدۺونوجاؿۺوکۺنراؾۺےسۺاھٹیب

ۺ را:ا ۺریموہۺاکپۺم

و ںیمۺ،اسر ۺدنب ۺرابوینۺ !ےریوجل عز اہلل ر رای

ۺاینپۺابراگہۺںیمۺیےریۺیھبۺںیہ ںیم ؽم

ۺریم ۺاچاتہۺںو، وجل امکلۺ اجؿۺرابؿۺرکان وؽۺرفام۔عز

ۺا یلگنۺہہکۺرکاینپۺہى!ےھجمۺقھھ

یر ی ےلۺرب

اورۺۺ

ۺ وۺوہۺاجؿۺد ۺاکچۺاھت۔ۺاھکىاجۺرکۺدۺبیےنۺرقۺڑپا ۺںیمڑتپۺرکۺرگ ف

سک ووبۺص)

چ حم ل

ااضیفۺۺ7 (۳۶۴ا

ۺا ۺرکوڑو،ہى ۺںو، ۺارگ ۺےہ ۺاى ۺاجؿ ک

ۺںیم ۺرکو، ۺوارا ۺوک ۺبس ۺر ۺانؾ رت

(۱۳۵)اسامؿۺششخبۺ ص:




اؿۺدوون،ۺابربتکۺۺعز وجل اہللجحۺںوۺ وۺااسی!ۺداھکىۺنپۺےنۺ؟ۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

ۺاحویج،ۺ ط

لۺںیمہۺیھبۺر ےکۺنیف

ۺرہۺابعدتۺیکدادۺرےئھک!تقۺیبلقۺبیصنۺرفامےئ۔

ی ول

ےکۺےئۺاالخصۺۺق

ۺنرشطۺےہ۔نہ!ۺابۺملعۺد

ھ

ورۺاورۺاچ ۺےسۺد

چن ت ض

۔ۺںیہۺذنرںواجیتۺیکۺدااکریانبۺرۺار رۺابعداتۺر ۺیکۺی

ووامۺرہۺاکؾۺںیم مغ

شئۺسجۺرطحۺ

ودۺوۺی

ورن

ۺیظعۺرطحۺجحۺیسیجۺایسۺ اھجمسۺاجےنۺکاگےہۺیۺاکۺلمعۺد لۺض

عا ۺداھکو ۺیکۺیھبۺدتش

ھ

ت

ینۺےبۺامشرا ۺاجریہۺڑچیتھۺی ل

داۺرکےنۺےکۺدعبۺاےنپۺنپۺوکۺرفادۺجحۺا ےہۺ ۺمن

ۺےسۺالبۺ یس اےنپ

ۺم

صم

ورتۺےکۺ

ۺوض

چتل

وچکنۺۺدینپۺاش۔ ےتہکۺاورۺاےنپۺملقۺےسۺےتھکلۺںیہۺ"احیج"

ۺاىۺڑپ ۺںو،ۺےگۺہکۺاسۺںیم

و ۺرحجۺےہۺ؟ۺاہ،ۺ!ۺوایعقۺنج ہکۺولگۺۺ ںیہۺجۺیھبرحۺوکیئۺرتۺںیماسۺص

ۺہہکۺرکۺاکپۺےسۺاحیجۺرم یضۺنپۺوکۺاینپ انہکۺۺنپۺوکۺاحیجۺزابؿۺےسۺاےنپۺ!اینپذراۺوسےئچرگمۺۺںیراصح

ےۺےسۺو ےنھجۺیکۺ وۺاورۺاىۺدۺاالعؿۺرکانۺ ںیہابعدتۺاکۺوخۺاینپک ل

ن ذھۺےئجیکۺےہ؟ۺاسۺوکۺاسۺ

کھچۺۺرٹن:وکش

ۺاینپۺکھچۺرکیت

ۺؽۺیکمےنۺہلسلس ۺک وگتۺۺکیاۺ ےھتۺےھٹیبۺبیرقۺبیدوۺصخشۺرقۺ وا،ۺ یھوا،ۺد رطػۺر

اکۺۺنپۺاور‘‘قیفشۺاحیج’’وجابۺالمۺ:ۺۺ؟)ینعیۺنپۺاکۺانؾۺاىۺےہ(فیرشامسۺاکۺناغزۺرکےتۺںوےئۺوپاھچ:انجبۺاک

کۺانؾ؟ابۺدوےر ۺےنۺوساؽۺاىۺوکۺاحیج‘‘رقىفۺیڑپ زز’’: داےنۺوجابۺدۺ ےلہپابمر ۺتریحۺیھڑۺاصح

ۺےنۺوپۺیاسانؾۺ اتگۺےہ۔ۺامنزۺ وۺھڑاۺبیجعۺہى!رقىفۺیڑپ ززۺ ھچۺڈاال:ایج ۺوپۺںویئ اھچۺ:ۺاتباصح

ئ

نپۺےنۺۺیی

ۺےنۺاہک:ۺۺےہ؟ۺاحیجۺابرۺجحۺاکۺرشػۺاحلصۺاىۺینتک وجل الحند لل ہاصح ۺ وۺجحۺرۺم اۺ ےلھچۺاسؽۺیہ عز

ۺےنہکۺےگل:نپۺےنۺزدنیگۺیاھت۔ڑپ زز ۺںیمۺاصح ۺۺاکی ػض و ۺۺاعسدتۺاحلصۺیکۺیکبیت اہلل ابرۺجح

ۺ

ہ ۺد گن

ۺ)ےلھکۺیزؾ(ب ۺےکۺاسھت ۺہکبجۺدنبےنہکۺولہک‘‘ احیج’’اےنپۺانؾ ۺ ورباساےنۺےگلۺ )ۺینعیۺاکیۺ ربسۺہ

ۺ(5)ےسۺروزاہنۺاپچنت(دم

ق وۺۺدہک ‘‘یڑپ زز’’رھپۺاےنپۺانؾۺےکۺاسھتۺارگۺظفلۺ وۺ ےہ رکات داڑپ ززا و

ۺیکۺاسۺںیم ت چ ع

ت

ۺ

ابتۺےہ! وکؿۺیسۺنج

شئۺیکۺنجۺلکۺبیجع ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

ودۺوی

اشۺےہ!ۺن

ۺںو یئۺی

ۺاحیجۺ ان



ۺجحۺوکۺاجےتۺاوربجۺولٹۺرکنےتۺںیہ ۺاصح ی

ۺ یسۺ وب

ھ

ۺاچ

ی

وو،ۺےسۺۺامعرتۺۺبیقۺیےکۺوپرۺممق ق

ک’’اجسےتۺاورۺرھگۺرۺرىوخبۺاصتوۺ وۺارحاؾۺےکۺاسھتۺاحیجۺ وہب! وہب!یئکۺ ہکلباکۺلورڈۺکاگےتۺںیہ‘‘جحۺابمر

ۺانبےتۺںیہ

تمحۺواےلۺناقۺےہ؟ۺاىۺاىۺہى۔نج ص اھبےگۺںوےئۺرجمؾۺاکۺاےنپۺر ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ۺیک ه ل س و ہ ل

ۺںیم وھؾۺداھؾۺےسۺاجانۺانمبسۺےہ؟ۺ ںیہۺابراگہ ۺہکلبۺروۺےتۺںوےئۺاورۺنںیہۺرہزگۺ ںیہۺاسۺرطحۺد

(۴۹رقىفۺارحلیم صۺ)۔ رھےتۺںوےئ ۺلزےت ۺاکےتنپۺںوےئۺاجانۺاچےىہ

ۺیک ۺریہۺیڑلۺنوسنو، ۺہنیس ںوۺنب ۺںو ۺاتٹھپ ۺےس ۺنںو، اور

ۺل ۺورد ۺہبیط ‘‘ہنیدمۺہنیدم’’ۺںو ۺوسےئ ۺ ےل ہنیفسۺبج

ۺدم ۺاینپۺںیمۺےنیبج ۺںیم ندمۺںو ۺزبسۺوھکی،دۺبج دبنگ رتا

ھک ح ہ

یا ، ۺدحۺن ۺےب ۺروو، ۺرک ۺا ابدن ۺناجےئ ہنیرقۺاسیاکش!

(۱۸۸)واسلئۺششخب ص:

وہۺۺولگۺوجۺۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ی

ب

ھ

ۺاچ

ی

د ۺ

ۺل

م

ت

تۺ

ف

اجہۺےکۺۺسۺوۺح

کۺاکۺلورڈۺکاگاکمؿۺرۺجحۺابمۺببسۺاےنپامکؽۺۺکیااؿۺےکۺےیۺ ےتۺںیہبۺچراچۺرکوخ اورۺاےنپۺجحۺاکۺےتر

ےجۺیک ۺدر

رۺییزج

ۺشیپۺتیۺح م دۺرضحتۺسی

ھ

ف ۺاندختمۺےہ ۺانچن ش

یا ؿ ورۺن

رحنۃ اہلل القو علیہ ی

:داںوےت؟ۺرفامۺ ںیہۺ،وسارۺوىک رحنۃ اہلل تعالی علیہ:نپۺےنۺرعضۺیکۺےلکن۔ۺ یسۺؽجحۺےکۺےئۺرصبہۺےسۺدىپ

ۺاى

ۺاےنپۺومالاھبےگۺںوےئۺع ۺوک وجل ؾ ۺںیم عز ےکۺدرابر

ل ص

اسۺۺ؟ںیماجاناچےىہرۺوساری ےئ ےک ح

سۺےرۺزیم د

ۺزۺںیمۺم

ؾۺوسحمسۺرکاتۺںو،۔رشۺدادہاجےتۺںوےئۺبی

ن

ت(

یہ ۺنر

ب

ع م ل

ا

(۵۴ ازۺرقىفۺارحلیمۺ ص۲۶۷صۺیی

ۺےہ ۺراہ ۺسنہ ۺےس ۺوخیش و

ۺ ۺدمہنی ۺزارئ ا

ۺںویت ۺابت ۺاور ۺھچک ۺ و ۺالات ۺوج ۺزمغدہ دؽ

(۳۸۵)واسلئۺۺششخب ص



ۺزۺجحۺںیمۺےکۺاقمےلبۺںیمۺہاغابلۺڑپ ززۺروزہۺوریغےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

ہکلبۺۺدادہب

ع وۺکیابعدتۺےہۺوجۺاۺیسیاۺکیجحۺاۺ نےتۺںیہۺرطخاتۺشیپےکۺ‘‘دااکریر ’’دقؾۺدقؾۺر ۺیکل ع ی اال ل

ۺاسۺےئۺولگۺاحیجۺںویتۺ ںیہۺوکۺبیصنۺکیےہۺاوردوےر ۺرہۺاۺاجیت ۺ

ےسۺےتلمۺ وخبۺۺیےسۺیزج

اؾۺاجبۺالےت ۺاہھتۺوچےتم رجگ ۺانہپےتۺاورۺد

ۺوم عقۺرۺاحیجۺےسی۔ۺارکےتۺںیہۺدروخاںیتسۺ،ۺیکویزاخ

وکۺںیمۺتہکۺولوگ،ۺےکۺدیقعۺ،ڑپۺاجاتۺےہۺوىکۺتخسۺااحتمؿۺںیم ےہۺۺںویت‘‘ذلتۺۺ’’یسیھچکۺاۺہدنماہنۺس

ۺیھبۺیےسۺھڑۺیھڑۺیک وہجۺےسۺابعدتۺہکۺاسۺیک

تق

سم

اورۺشبۺا ۺؾۺںویتؽۺولعموھپۺاجہۺاورۺۺواقتۺدنبہۺح

ۺاکرۺیکۺیاکرۺدار )رقىفۺ!ںویتۺربخۺکتۺ ںیہۺاکچۺںواتۺےہۺرگمۺا ےسۺاکون،ۺاکؿۺاسۺیکرگۺںیمۺرہگایئۺیکۺیابتہ

ۺدادبۺوخۺیتنگۺاجےتۺ ۺاسۺیک ہۺوکضعبۺامدلارۺابرۺابرۺجحۺوۺرمعایسۺرطحۺ(۵۶ارحلیم ۺصی

ورتۺۺرےتھک ۺابراہۺب

ض

اؿۺوکۺااسحسۺۺ ںیہۺےتانس‘ ‘اکرانےم’’ےکۺۺہنیدعتادۺاتبےتۺاورۺرفسدمۺےبۺوپےھچۺولوگ،ۺوکۺاےنپۺجحۺوۺرمعہۺیک

ۺاکرۺیکۺدااکریر ۺںواتۺہکۺںیہکۺکتۺ ںیہ ثۺۺ(۱۱۸اکحدات صۺ130)یزاقشؿۺروسؽۺیکۺ۔ںیہنۺاجۺڑپۺںیمۺیابتہد وہشمرۺم

دف ۺانرضحتۺسی

شیا ؿ ورۺن

وےھتۺںیہکرحنۃ اہلل القو علیہ ی دع ےنۺاےنپۺاخدؾۺےسۺاہک:ۺا ؿۺربونت،ۺۺابؿزیمۺ م

ںو، ۺۺالداابرۺےکۺجحۺںیمۺیدوےرۺوجۺںیمۺواھکانۺھک ۺںیم دف ۺانسی

شیا ؿ ورۺن

ےنۺنۺرکۺ علیہ رحنۃ اہلل القو ی

و !:ۺنیکسمدارفام

ۺںیمۺکیےنۺا

ۺمج

ئ

دوۺجحۺاضئ

ئ

(۱۵۷ ۺۺصۺءانسحۺاولیزءۺالدابۺادلیز) !رکدیی

ۺرارگۺمہۺ یسۺےکےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! جحۺابم’’ۺرھگۺۺداۺوکیئاکۺلورڈۺکاگۺدںیھکیۺ‘‘ کر

یجۺ اتھکۺںو وۺںیمہۺرہزگۺہىۺدباےنپۺانؾۺےکۺاسھتۺاح

گ

ۺےہ۔ رکراہدااکریۺما ینۺ ںیہۺرکینۺاچےىہۺہکۺہىۺصخشۺر

ۺۺؿایبدعتادۺ ۺیکرمعاےنپۺجحۺو!دادرےئھک و رکان ۺ ںیہانگۺرتۺںیمرہص ا ےہ:ۺںیم اپکۺۺ دحثی ہ ن ادا ۺینعی العمال بالنیات

ۺداروم و امعؽۺاک

ی

ۺن دد ۺارگۺوکیئ (۱ ثیدح ۲صۺۺ۱جۺۺی)اخبرےہ۔ۺ،ۺرارح

ۺینعی)تمعنۺۺثی

ۺۺدۺ رک ۺ وۺرحجۺ ںیہۺؿدعتادۺایبۺاےنپۺجحۺیکۺےئلیک(ےنیربخدۺیکۺایہلۺورۺتمعن اےنپۺا

ی ۺنرگمۺلع

ۺاح

چن ت ض

راورۺ

ۺیفۺیمکۺیکۺ)کینۺولوگ،ۺیکۺتبحص(

ز ۺےکۺابع امہنۺا ۺحۺتینص

ۺ۔ےہدیاکۺرطخہۺدشۺدااکریاورۺر وشارےبۺدحۺد



ںوۺےکسۺاگ۔ۺربداتشۺ ںیہۺےسۺیھبۺذعابۺ یساکۺدااکریمسق!ۺر ۺدخاۺیکاورۺ

ۺاالسیم ۺدوعت

تػ

ۺااش ۺیےک ۺۺیک ہنیادملۺۃبتکم ۺدار ا ۺرۺ616وبطمہع حا ت ف ط

ۺم

تدوعۺیکۺیکین’’اتکبہ‘‘ ؽ()ہصحۺاو

ح ف ط

ے79 ف صعم

ۺ ص رۺرفامؿ ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ےبۺکشۺ:’’ےہ ه ل س و ہ ل

مۺںیم

د ہ ت

مۺروزاہنۺاچرۺوسےہۺسجۺےسۺیوادۺکیاۺ

د ہ ت

ۺیوادۺہىےنۺ عز وجل اہللرمہبتۺانپہۺاماتگنۺےہ۔ۺ(400)

ع ہىا تمۺدمحم اح ی ص ل الض اہ ب ۺرکمیؿۺےہۺوجۺرقنۺرۺیکےکۺےئۺایتۺدااکرو،ےکۺا ؿۺر و ل الش و وۃ ل

غیر ےکۺاحف

ہقۺرکےناہلل ۺراہۺدخۺےکۺرھگۺےکۺاحیج عز وجل اہللواےل ےکۺےئۺصد ۺاور ےنلکنۺواےلۺںو،ۺۺںیما

کبیرج)‘‘ےگ۔نعجه ال

ل (۵۶ازۺرقىفۺارحلیمۺ ۺص، ۳ۺ۲۲۸حدیث ۲۳۶ص۲۲ا

ۺںو ۺواےطس ۺرت ۺسب ۺلمع ۺرہ ریما

ۺا رک

ۺداایہل! ۺاطع ۺااسی ص

(۱۱۵)واسلئۺششخب ص:


ب ی ط رحیم اھبویئ!ےھٹیم ےھٹیم االسیم د نی

ےنتکۺیہۺامدلارۺرۺیکۺابتۺےہ۔یکۺاحىریۺم

ۺاجےنۺیکۺوخاشہۺیھبۺرےتھکۺںیہۺۺرگمۺاجۺ ںیہۺںیمۺنںیہۺ رھےتۺںیہۺۺرسحتۺاخکۺلویسۺہبیطاےسیۺںیہۺوجۺ

ںیہۺںوےتۺرگمۺاےسیۺںوےتۺںیہۺنجۺےکۺاپسۺاجےنۺےکۺاظبرہۺاابسبۺرفادۺواندارۺا اپےتۺاورۺےنتکۺیہۺرغبیۺ

د ـم ،مہک ہ م ک م ولگشۺبیصنۺوہۺوخۺدےتھکیۺیہۺدےتھکی ـی ـ م ه ن یکۺزدارتۺےسۺمی ظ ع ت او ف ش ااہلل ن ہ اد ز ہر و ن

۔ػۺںواجےتۺںیہۺم

اہللنۃ علیہ رح العہمۺانبۺوجزیۺ واہعقۺلقنۺۺاک اکیۺصخشۺۺدارتۺدمہنیۺںیمۺڑتےنپۺواےلۺجحۺوز القو

اسؽۺےسۺجحۺیکۺدیزۺرکۺراہۺاھتۺنکیلۺریمیۺہىۺرسحتۺدؽۺیہۺںیمۺریہ۔''(3)ںیمۺلسلسمۺنیتۺرفامےتۺںیہ:



ردا،ی

ۺیبن رکۺرےہۺںیہۺاجےنۺواےل ۺجحۺیکۺابۺب ۺدا ۺرھپ ۺرکؾ ۺرکدو ۺاجو،ۺںیمۺںیہک ۺہن رہ

ۺ ھجمۺہپۺاى

ۺاحؽ ر ۺیگۺناق!ۺاسۺربسۺرگۺرہۺم اگ ۺہپۺریما ۺبسۺمت ۺےہ ۺ و ۺیبنۺدؽ ۺدا اظرہ

(۳۷۷ ۳۷۶)واسلئۺششخب ص:

ۺرشۺۺۺۺۺ ۺرقبیۺاھت۔ۺریم ۺدؽۺںیمۺزدارتۺرحیم

وچےھتۺاسؽۺجحۺاکۺومس

ی

ی

ۺیکۺوخاشہۺلچۺی

عز وجل اہللریہۺ یھۺ۔ۺ و اکۺرکؾۺںواۺریمیۺد

یزۺیکۺق

دنازۺںیمۺںویئۺہکۺاکیۺراتۺبجۺںیمۺوسداۺۺھچکۺاسۺا لی

و یھٹ ۺےھجمۺرتمحۺیزملڑگنایئۺےلۺرکۺاجۺگۺا ۺ ،ںی ۺوسیئۺںویئۺتمسقۺا وۺریمیۺدؽۺیکۺن ںیھکۺلھک

مۺۺ ۺچ سم

رۺ

ی اہلل ۺروسؽۺمشتحم اشہۺینبۺندؾۺ ہ ی ل الی ع ع ت صل ی اہللنپۺدارتۺبیصنۺںویئۺ۔یکۺز ه ل س ہ و وال ہ ی ل الی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال

یۺ وۺد ےنۺاراشدۺرفامدا:ۺ''ۺت

ھ ل

ؾۺراہۺاھت۔ۺابراگہۺیشۺےسۺوھؽۺوخۺاسۺاسؽۺجحۺےکۺےئۺ ےلۺاجان۔ۺ''ۺۺۺۺریمیۺنھکنۺ

و

ن ی اہللاجزتۺلمۺیکچۺ یھ۔ۺےراکرۺدمہنی ۺراتحۺبلقۺوہنیسۺتۺےسۺجحۺیکۺا ہ ی ل الی ع ع ت صل یکۺیھٹیمۺۺه ل س ہ و وال

سۺوھگؽۺریہۺ یھ ۺںیمۺتہبۺاشدا،ۺورفاح،ۺاھتۺ۔ۺااچکنۺےھجمۺدادۺنداۺہکۺیھٹیمۺنوازۺابۺکتۺاکۺون،ۺںیمۺر

ریم ۺاپسۺزادۺراہۺ وۺےہۺ ںیہ ۺںیمۺ وۺابلکلۺےبۺےروۺاسامؿۺںو،ۺ۔ۺسبۺاسۺایخؽۺےکۺنےتۺیہۺںیمۺنیگمغۺ

و

ۺاپکۺںوم اۺ۔ۺدوےریۺراتۺرھپۺوخابۺںیمۺح

ئ

ی اہللرۺب ہ ی ل الی ع ع ت صل دیارۺںواۺنکیلۺںیمۺاینپۺےبۺاکۺد ه ل س ہ و وال

وۺاسامینۺاکۺذ ۺہنۺرکۺاکس۔ۺایسۺرطحۺیرسییۺراتک

و

تۺےسۺمکحۺںواۺہکۺ''ۺمتۺاسۺاسؽۺجحۺوکۺ ےلۺیھبۺابراگہۺن

ی اہللاجانۺ۔''ںیمۺےنۺوساچۺارگۺدوابرہۺوخابۺںیمۺریم ۺناقۺوومیلۺ ہ ی ل ع الی ع ت صل رشتفیۺالےئۺ وۺںیمۺه ل س ہ و وال

ۺوۺاسامینۺےکۺاینپۺےبۺ

رعضۺرکو،ۺاگۺ۔ۺم

ۺو ۺامؽ ۺ ںیہ اپس ۺ ںیہزر ۺرپ ۺیھب ۺوک ا ڑےن

ۺا ۺوکیئ ۺدو ۺس رک ۺرکوڑو، ۺر ۺمت ؾاظتنؾ



ۺررۺ اطلسؿۺرحبۺورب ۺوبحمب

و ۺا وچ یھۺراتۺرھپۺدمےنیۺےکۺاتۺح

بی ک ہ ی ل الی ع ع ت اہللصل ےنۺریم ۺه ل س ہ و وال

و ی اہللہۺیریۺرفامیئ ۺنپۺرھگۺںیمۺج ہ ی ل الی ع ع ت صل ھجمۺےسۺ یہۺه ل س ہ و وال ا

رےہۺےھت:ۺ''ۺمتۺاسۺاسؽۺجحۺ رفامۺاشدر

وکۺ ےلۺاجان۔''ںیمۺےنۺد

ۺست ہۺرعضۺیک:ۺ''ۺریمۺ ۺناقس

ی اہلل ن ہ ی ل الی ع ع ت صل !ریم ۺاپسۺ وۺزادۺراہۺه ل س ہ و وال

یھبۺ ںیہ۔''ۺ ا اشدر

وجدۺ،ۺہگجۺوھکدوۺواہ،ۺاہمتر ۺداداۺیکۺزرہۺرفامداۺ:''ۺوىک،ۺ ںیہ!ۺمتۺاےنپۺاکمؿۺیکۺفۺمو

و

وۺبںویگۺ۔''ۺاانتۺرفامرک

ر ۺاطلسؿۺو ر ۺدوۺاہج،ۺےکۺاتح

و ی اہللص رۺےکۺ،رکی ۺامتؾۺںویب،ۺےکۺ ہ ی ل الی ع ع ت ل

داۺرکےنۺےکۺدعبنپۺشۺاھتۺ۔ۺامنزۺ رجۺا ۺبجۺریمیۺنھکنۺت یلۺ وۺںیمۺتہبۺوخرشتفیۺےلۺےئگۺ۔ۺحبصه ل س ہ و وال

ی اہلل ہ ی ل الی ع ع ت صل وجدۺیکۺاتبیئۺںویئۺہگجۺوھکدیۺ وۺواہ،ۺوایعقۺاکیۺیتمیقۺزرہۺه ل س ہ و والایسیۺیئنۺ یھۺۺ یھ۔ۺوہمو

وگداۺاےسۺ یسۺےنۺا

وجل اہللدانیرۺںیمۺاچیبۺاورۺۺ(4000)ؽۺیہۺہنۺاىۺںو۔ۺںیمۺےنۺاےسۺاچۺرۺزہارتس داۺاکۺرکشۺا عز

ۺ ی اہلل!وضحرعز وجل الحند لل ہاىۺ۔ ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺانعتیۺےسۺا ه ل س ہ و وال ۺجحیکۺرظن ۺاکۺوخابسب اظتنؾۺدۺیہۺا

ںیمۺزادراہۺبادیۺرکۺاجحجۺےکۺاقےلفۺںیمۺاشلمۺںوۺم ا۔ۺابۺامہراۺاقہلفۺوسۺۺۺۺ۔ںوم اوا،ۺاھتۺ۔ۺوا،ۺد ےئۺرحؾۺر

سۺجحۺا رحؾۺرشفیۺچنہپۺرکۺم داۺےئک۔ۺابۺوایسپۺاکۺا

دا یعۺرظنۺڈاؽۺراہۺول رپرظرۺا رادہۺاھتۺںیمۺواہ،ۺےکۺم

ایئۺاکۺاھت۔ۺدج

قح ’’داۺرکےنۺاہۺاھتۺ۔ۺںیمۺونالفۺا رقبیۺناتۺاجرۺو

ت ظ

یکۺاجبنۺم اۺ۔ۺواہ،ۺھچکۺدرىۺنراؾۺےکۺۺ‘‘ ا

و ۺیکۺن ںیھکۺدنبۺںوریہۺ ںیھۺاورۺدؽۺیکۺن ںیھکۺلھکوھگنۺن یئۺ ےئۺاھٹیب وۺا

رۺےکۺ،رکی ۺۺریہۺ ںیھ۔ۺ

وۺب

ر ۺاطلسؿۺو ر ۺدوۺاہج،ۺےکۺاتح

و ی اہلل امتؾۺںویب،ۺےکۺ ہ ی ل الی ع ع ت صل و ه ل س ہ و وال

راینۺرہچہۺتاکمےتۺاانپۺ

م

ۺ ر اےتۺںوےئۺرشتفیۺالےئۺاورشک

اۺا ۺوخۺاشدر ۺ'' ۺ: عز وجل اہللشۺ تخۺ!ۺرفامدا

ش

ےنۺےرییۺع

و

ؽۺیۺوکۺق

(۳۲۶ص: ویعؿۺااکحلداتۺ )رفامایلۺےہۺ۔ۺ

ۺد ۺاچاہ ۺالبےسج ۺہپ ۺالبر ۺاانپ ۺاچاہ ۺےسج ۺایلۺایل

ۺ ۺھڑ ۺےلصیف ہى ۺںیہ ۺےک ۺےہرکؾ ۺابت ۺیک ۺبیصن ۺھڑ ہى




ۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ب ی ط رحیم اسۺیکۺابتۺےہۺ۔دارتۺےئلیکۺاجانۺبیصنۺیکۺز ۺنی

ےیۺبجۺیھبۺہىۺر س ی م عقۺتۺومۺم

بۺےکۺاسھتۺد ا ۺوۺتیۺدیقعتنےئۺ وۺن

غ

ااپۺچ

ۺواینزۺےکۺ،رکیۺ

ر

د

سۺرفسۺےئجیک!ۺنبۺرکۺہىۺم

راہۺںیمۺشیپۺنےنۺوا۔ۺم ص تۺرۺب

ص ر ۺب

ص ر ۺاورۺب

ص ر ۺاورۺرھپۺیھبۺب

ر ۺیہۺےسۺاکؾۺ

ۺوخ ۺببۺوخےئجیل! ۺوانگۺ ۺع لمۺیزو ی ۺےسۺ !ےئ! ۺںو، ۺربںیتکۺا ۺاسۺرفسۺیک ۺرک ۺےکۺ،رکیۺنب اسکنری

ۺرضحت !ےئٹیمس د ۺاناامؾسی

ۺفیرشتمی ظ ع ت او ف ش ااہلل ہ اد ز رکمہمۺہکم ۺبجۺجحۺےکۺےئہی لالی ع ع ت اہلل ۃ ن ح ر دمحمۺابق

ۺارحلاؾۺںیم ےلۺےئگۺاور دۺںوےئۺ وۺۺسم

ۺاھکىدۺوک فیرشاہلل بیت داخ

ذت

ہکۺروےنۺںیمۺی وۺروےنۺےگلۺ

دۺیک رحنۃ اہلل تعالی علیہ نپ

ضۺیکۺ یس ۺںو یئنوازۺب

د ۺدا:ےنۺع ۺنپۺیکۺںیرظنۺ!ۺبسۺولوگ،ۺیکیسی

ہنۺرفامۺیوزارۺہىےسۺرگ زور قرۺ اسںیہۺرطػۺگلۺ یئ

ئ

وجل اہللدیاشروو،!ۺہن ،وىک:’’دارفام۔یی عز

ۺ ریم

حی ۺرظنۺرفامۺد ۺاورۺںیمۺۺیکروےنۺےکۺببسۺھجمۺرۺر

ۺاکایمب ابراگہۺںیمۺا سۺیکۺتمربوزۺف

ۺاربامیہ’’ اورۺےنۺوطاػۺاى رحنۃ اہلل تعالی علیہپۺرھپۺن‘‘ںواجو،ۺ۔ح دد ۺےسۺۺڑپ ززۺڑپیھر‘‘اقمؾ

س

بجۺ

۔ یھےسۺرت ہگجۺنوسنو،ۺیکۺدجس وۺداۺا اھٹۺال وض

(۱۱۳صۺدانیح)ر

ۺےرۺ ۺوج ۺاگ ۺاپےئ ۺدنلبی ۺرشحم ۺربےر ۺےر ویہ

ۺںواگۺ ۺاکھج ۺر ۺناتسےن ۺےک ۺاؿ ۺںیم ۺداین اہی،

(۱۸۲واسلئۺۺششخبۺ ص:ۺ)


ا

ہص:ایبن اک خ

نجۺمہۺےنۺانسۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

دنازۺاسیکۺۺجحۺرکےنۺاکۺا ۺہکۺۺیزاقشؿۺروسؽۺۺاکۺس

ۺںواتۺاھت۔ۺ

ںو،ۺوکۺدادۺرکےتۺ ۺتقۺیبلقۺےکۺاسھتۺ ۺاےنپۺانگۺجحۺےکےیۺرواہنۺںوےتۺ وۺاہنتیۺر وہۺبجۺس

ۺاس،ۺاسۺابراگہۺواالۺابترۺںیمۺاحىرۺںوےت۔زا،ۺوۺرتل

ھ

ا ۺںوا ۺابلسۺ

اٹۺںوا ۺریقفو،ۺونیکسم،ۺۺ یٹۺےسۺا ھن



و ۺایکۺیسۺص ۺاپکۺںیمۺیھبۺ یہۺرتبیغۺد وگرہۺابرۺۺںیمۺاحىرۺںوےتسۺدرابر رتۺانبۺرکۺوہۺ الیئۺ یئۺاورۺدحثی

ادنہۺےہۺہکۺاحیجۺوکۺرپ

یل ۺںوک الۺ ھنچ

ػۺےکۺس رکۺاحىرۺںوانۺاچےىہ ۺہکبجۺاوسفس!ۺہکۺمہۺےنۺاےنپۺا

رکۺوھچڑرطےقیۺوکۺ

دن د ۺٹۺ نہۺرکہۺوۺس سیۺوستیۺع

اسۺم یکۺرطحۺرفسو،ۺاینۺےکۺابیقۺسۺرفسۺوکۺیھبۺد

امہر ۺےہ ۺرہعیۺھجمسۺراھکۺکنکپۺاکذ

ۺرفسۺںوےتۺہکۺوجۺاؿۺۺےکۺاسھتۺاتلچۺوہۺاسۺا راگؿۺدنۺ وۺت داۺےسۺیززؾ

ۺدخاۺںیمۺدمںوشۺر انۺاساتلھۺالچۺاجاتۺ روانۺدوھانیھبۺاؿۺےکۺرگنۺںیمۺڈ اکۺیھبۺومعمؽۺنبۺاجات۔ۺۺۺاورۺداد

ۺہکۺ ںیمہۺیھبۺایسیۺیہۺر اکش!

ۺیکۺاعسدتۺبیصنۺق ۺںیمۺاحىری ۺیبلقۺےکۺاسھتۺاسۺاپکۺابراگہ

ام ںواجےئ۔ۺ اليبی االم ی ن بجاہ ی اہللن ی ہ ی ل الی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال


:وااشملخئ راہطب پ ااملعلءجم

ا ۺتقی رطۺخیش یالانۺاوباتنسلہۺم

ۺدوعتۺاالسیم ۺرضحتۺالعہمۺمو ۺابین رۺۺلالؽۺدمحمۺا

ایلسۺع

ی یئۺ

ویۺض

ص اقدریۺر ۺینسۺیکۺیہدامت برکاتہه العال ع

خئۺےسۺۺوۺم

ۺیلبت ۺںیمۺےکۺےجیتنۺم

ۺۺیکرقنؿۺوۺس

کیاےنۺ دوعتۺاالسیمۺکیرحتۺیسایسۺریغیزریگمل

ۺوااشملخئ’’انبؾۺش ما ءلعل

اىاقمئۺیھبۺ‘‘سلجمۺراہطبۺب

ع ۺینسےکۺذرےعیۺۺاساتہکۺ۔ےہ

ےئۺرکاؾۺوۺم

ۺوکۺیلبت ۺ(رنی)اہمئۺاسمدج ۺابطخ ۺدمؾۺخئۺع

ۺرقنؿۺوۺس

د ۺدینی یکۺدوعتۺاالسیمۺکیرحتۺیسایسۺریغیزریگملۺیک

اجےئامتۺےسۺناگہۺاىخ

عل

ۺاؿۺےسۺت و قا تۺا

ارۺس

ۺاالسیمدمینۺاموحؽۺےسۺواہتسبۺاىۺاجےئۺےکۺدوعتۺاالسیمۺا ںیہۺےکۺرک ۺاؿۺےسۺدوعت د ۺاور ۺینےکۺم

اعمۺںیمۺ،ۺاکوم ۺاؿۺیکۺاور۔ۺاجےئۺتنۺاحلصۺیکو

دۺینس۔ۺاجںىئۺاورۺۺیزںىئد

دوعتۺۺارسۺواجاعمتۺںیمم

د ۺاالسیم ۔رتبیکۺانبیئۺاجےئۺ اکوم،ۺیکۺینےکۺم

ۺںیمۺ اہلل ۺاہج، ۺہپ ۺھجت ۺرک ۺااسی رکؾ

ۺد ۺےریی ۺاالسیم ۺدوعت ا

م

ۺ ۺںوۺوھؾ یھح



ین21د م

ےئجی!اکومں ںیم صح

ایکین،ۺرکےنۺانگںو،ۺےسۺےنچبۺاورۺیکینۺیکۺدوعتۺوکۺیزؾۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

ۺ ےکےیرکےنۺ ین 12ذیلیۺےقلحۺےکۺ د ۺ م

ۺرکۺح ین 12ےکذیلیۺےقلحۺ۔ےئجیلۺاکوم،ۺںیمۺھڑ ۺڑچ د

ۺم

یناکیۺۺروزاہنۺاکاکوم،ۺںیمۺےس د رش ۺنجۺلکۺسجۺرطحۺامہر ۺاعم یھبۺےہ۔‛ وچکۺدرسۺ‚اکؾۺم

ںو،ۺےسۺ ظوفظۺ ںیہۺںیہ۔ۺہکلبۺواہ،ۺایسۺرطحۺابزارۺیھبۺاؿۺانگۺ ںو،ۺاکۺابزارۺرگؾۺےہںیمۺرہۺرطػۺانگ

ق یٹۺ ،ںیم ۺدبۺاگنیہۺےسۺٹ ۺدوھہک ۺرفاڈ ۺوھاکیۺہنۺےنمھتۺواالۺہلسلسۺےہۺ۔ۺدبۺالکیمۺ ۺوھۺںو،ۺاکیھبۺانگ

ںو،ۺےسۺابزارۺرہۺمسقۺےکۺانگرۺاکیۺدوےر ۺیکۺںیتبیغۺرکےنۺےکۺاسھتۺاسھتۺامنزںیۺوھچڑےنۺاوےلۺرکۺ

رھ ۺ

دنیگۺےکۺرہۺ،ۺز ۺیکۺیزریگملۺریغۺایسیسۺرحتکیۺدوعتۺاالسیمۺاہجںوےئۺںیہ۔ۺیلبتۺرقنؿۺوۺس

ۺابزارۺیھبۺاسۺیکینۺیکۺدوعتۺےسۺرحموؾۺش ۺںیمۺیکینۺیکۺدوعتۺیزؾۺرکےنۺںیمۺفووػۺلمعۺےہۺوںیہۺ

ینعیۺےبۺامنزوی،ۺۺدےنیۺاکۺوم عقۺاتلےہیکینۺیکۺدوعتۺ یھبۺےسۺابزارۺںیمربتکۺیکۺدمینۺاکؾۺۺاسۺ۔ ںیہۺ

و،ۺےسکتۺامنزۺیکۺدوعت

و،ۺرۺلمعۺرکےنۺیکۺدوعتۺاچنہپےنۺیکۺاعسدتۺۺ س

رحموؾۺارفادۺکتۺس

ےنیۺیکۺوکششۺرکینۺاچےىہۺاتہکۺامہر ۺدادہۺوچکۺدرسۺدےسۺز دادہۺز یھبۺاۺںیمہۺذہلاحلصۺںویتۺےہ۔

وابزارو،ۺاکۺاموحؽۺیھبۺ

رھاۺںوۺےکسۺ۔ۺ،ۺس

ۺںیہ۔نےیئ!رتبیغۺےئلیکۺوچکۺدرسۺیکۺاکیۺدمینۺتاہرۺس

و لص ھ ح

د(ہبۺا رتا

ںیمۺربیۺےہ: ےکۺایبؿۺاکۺالخہصۺاسہلۺونوجاؿۺاالسیمۺاھبیئ20ےکۺاکیۺ)ہ

ض

ۺمکۺوۺشیبۺچ

ۺےکۺابع

د ۺیکامئۺۺیہۺےسۺراسؽۺیکۺرمعۺ14ن ت ؽۺںیمۺلد

ۺاھت۔سنھپۺحھ

ہجۺولوگ،ۺےسۺےبۺو

اعمشۺےکۺانؾۺےسۺناچہانۺاجےنۺکاگ۔ۺدبڑلان ۺامرۺٹیپۺرکان ۺریمیۺیزدتۺںیمۺاشلمۺںوم اۺاہی،ۺکتۺہکۺںیمۺراان

ۺاسےنمۺواےلۺرۺےپۺدرےپۺوارۺرکانۺرشوعۺرکداتیۺۺىرورۺوھچاٹ ںیمۺرمعۺںیمی

اھتۺرگمۺںیمۺ یسۺےسۺڈر ۺب

نۺںوےکچۺ ھجمۺےسۺےبۺزاراھت۔ۺرہۺرطػۺریمیۺداھکۺھٹیبۺ یئۺ ولگۺریم ۺانؾۺےسۺڈرےنۺےگل۔ۺوالد

و ےھتۺرگمۺ

ےبۺسبۺےھت۔ۺریم ۺاکےلۺرک

رۺۺ)وکےن(تۺدؿۺدبؿۺھڑےتھۺاجۺرےہۺےھت۔ۺاکیۺدؿۺ یلۺےکۺ



ۺامعےمۺواےلۺاالسیمۺاھبیئۺوکۺوچکۺد اکیۺزبسسۺداتیۺدھکیۺرکۺںیمۺرقبیۺاجۺڑھکاۺںوا ۺوجۺھچکۺانسۺوہۺےھجمۺر

ۺکاگ۔ۺںیمۺےنۺاتکبۺرۺرظنۺڈا۔ۺ وۺاسۺرۺاضیفؿۺس ھ

ۺاچ

ۺ اھکۺاھت۔درسۺدےنیۺواےلۺاالسیمۺاھبیئۺےنۺب

ۺےکۺاسھتۺالم

ھجمۺےسۺھڑیۺم

اقتۺیکۺاورۺان

ےۺںیمۺرفسیکۺۺادیۺوکشل ف ینۺاق د

رکےتۺںوےئۺےھجمۺم

ۺاضیفؿۺس دۺےکۺدرسۺےنۺریم ۺا دوعتۺشیپۺیک

ۺرت یۺ یھ ۺںیمۺےنۺاحیمۺ رھۺ۔ۺاورۺرۺ لچلۺمھ ن

و ۺ(3)یزاقشؿۺروسؽۺےکۺرمہاہۺنیت

،ۺیکۺرتدؿۺےئلیکۺدوعتۺاالسیمۺےکۺس

ی د

ینۺاقےلفۺںیمۺرفسۺۺےکۺم

اجےنۺواےلۺ‘‘رنگجۺانھتۺوپ’’ںیمۺعز وجل دؿۺےئلیکۺراہۺدخا(3)اچنہپۺاورۺزمدینیت‘‘رکنجۺوپ’’رکےتۺںوےئۺ

و

ےۺےکۺاسھتۺس ل ف ینۺاق د

م

ۺیک۔عا د ۺیکۺش ،ۺ رھ ۺس

ینۺ وچکۺدرس عزوجل الحندلل ہ تۺاحص د اورۺم

ۺرکےنۺیکۺبتکۺےسۺریم ۺدؽۺںیمۺ

ےۺںیمۺرفسۺیکۺاعسدتۺاحصل ف اق ینۺا د

م

بۺرباپۺںوم ا ۺںیمۺےنۺن

قہۺانگ ۺںو،ۺےسۺ وہبۺرکۺ۔است

ی

ۺاورۺداڑیھۺرشفیۺاجسےنۺیکۺیھبۺۺہکۺر

ئ

یزۺرفامیی تۺرک۔۔ۺد

ۺال ب عز

وجل س ےھجمۺا ینۺا د قا تمۺانعتیۺرفامےئ۔ۺریم ۺرھگۺواےلۺھجمۺںیمۺنےنۺواےلۺاسۺم

ی

ن بۺےسۺےبۺا

ۺن

الدہۺرتحمہمۺدوعتۺاالسیمۺےئلیکۺوخوشۺںیہ۔وخ وجل الحندلل ہ یزںىئۺرکیتۺںیہ۔بۺد ھجمۺتیمسۺریم ۺعز

ۺرھگۺواول،ۺےنۺہلسلس و یزہیلۺاقدرہىۺر

ورۺوغثۺاپکۺص

ۺںوۺرکۺےراکرۺادغادۺح

ہ ی ل الی ع ع ت اہللرحنۃ ہىۺںیمۺداخ

ۺاےنپۺ ےلۺںیمۺڈاؽۺیکۺع

ھ ( ۳۲۱ ص)تبیغۺیکۺابتہۺاکردا،ایلۺےہ۔یمۺاکۺب


ۺےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیمۺاھبویئ! ایبؿۺوکۺا

اتتخؾۺیکۺرطػۺالےتۺںوےئۺس

ف ۺیکۺ

س

ۺاورۺدنچۺ

یلت ن

ص

ی

ںۺیی

ن

ۺرکاتۺںو،۔اتدجارۺر

ا دتۺۺاحصع اورندابۺایبؿۺرکےنۺیکۺش

و

ا ہۺن

ش

یہ

س استل

م

ت ےۺاجؿۺر

ف صع

ۺح

ۺتنجۺۺزبؾ ۺدہاتیۺ ونہش

ۺزبؾ ی اہلل عمش ه س والہ و ہ ی لالی ع ع ت صل ۺاکۺرفامؿۺتنجۺاشنؿۺےہ:ۺسجۺےنۺریمیۺ ل

ۺس

ۺیکۺاورۺسجۺےنۺھجمۺےس

ۺیکۺا سۺےنۺھجمۺےسۺم

ۺیکۺوہۺتنجۺںیمۺۺےسۺم

ریم ۺاسھتۺںوۺاگۺ۔م

ۺ ج ی

صا بم ل

ۺا کا ۃ

سم ۺریبوتۺ(ۺ۱۷۵دحثیۺۺ۵۵صۺ۱)

یہ نملعل

دارابتکلۺا



ۺاکۺدمہنیۺےنبۺناقہنیسۺرتیۺس

ۺںیمۺڑپویسۺےھجمۺمتۺاانپۺانبانن

ۺۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

ت

ی شہ لۺ101’’راسےلےکۺ دامت برکاتہه العالیہ نےیئۺخیشۺرطتقیۺ ۺاریما

ینۺوھپؽۺ7وجےتۺےننہپۺےکۺےکۺاستۺرح وػۺیکۺتبسنۺےسۺۺ''لچۺدمہنی''ےسۺۺ‘‘ دمینۺوھپؽ د م

ۺ ے ف صعم

ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله رفامؿۺ ۺہکۺندیمۺبجۺکتۺوجےتۺےنہپۺ1:)صل (وجےتۺرثکبتۺاامعتسؽۺرکو

ۺںواتۺےہۺوگداۺوہۺوسارۺںواتۺےہ۔)ۺینعیۺمکۺاتکھتۺےہ(ۺۺ

(ۺوجےتۺےننہپۺےسۺےلہپۺاھجڑۺ2) ( ۲۱۹۶دحثیۺ۱۱۶۱ص)لسم

تقۺےلہپۺا اٹلۺوجاتۺ3ےئجیلۺاتہکۺڑیکاۺداۺرکنکۺوریغہۺںو وۺلکنۺاجےئ)(ۺےلہپۺدیساھۺوجاتۺےئنہپۺرھپۺ ااٹلۺاورۺا اترےتۺو

ۺ ے ف صعم

ۺرھپۺدیساھ۔رفامؿۺ

ئ

ۺا اتریی

یۺاہللۺاعتیلۺہیلعۺواہلۺولس

صل

ۺ وۺداںىئ)ینعیۺ:ۺبجۺمتۺںیمۺےسۺوکیئۺوجےتۺےنہپ

داءۺرکینۺاچےىہۺۺیٹل()ینعیۺا دیسیھۺ(ۺاجبنۺےسۺادتباءۺرکینۺاچےىہۺاورۺبجۺا اتر ۺ وۺابںىئ

اجبنۺےسۺات

یۺرےہ۔ۺ

ۺا اترےنۺںیمۺنج ؽۺاور ( ۵۸۵۵دحثیۺ۶۵صۺۺ۴)اخبریۺجۺ اتہکۺدادا،ۺ)ینعیۺدیساھ(اپو،ۺےننہپۺںیمۺاو

ۺیزہۺر یضۺا5(رمدۺرمداہنۺاورۺوعرتۺزانہنۺوجاتۺاامعتسؽۺرک )4)

دباعتیلۺهللا ( یسۺےنۺرضحتۺسی

ۺا)رمدو،ۺیکۺرطح(ۺاہنعۺےسۺاہکۺہکۺاکیۺوعرتۺ ص هللاوجےتۺیتنہپۺےہ۔ۺاوھن،ۺےنۺرفامدا:ۺروسؽ ع ت ی اہلل ل ی ال

او ہ ی ل ع و،ۺرۺتنعلۺرفامیئۺےہۺهل س و ہ ل ۺ۸۴صۺۺ۴جۺ د)ۺاۺوبۺداو ۔ۺےنۺرمداینۺوعر

ی(ۺبجۺںیھٹیبۺ وۺ6) ( ۴۱۹۹دحٹ

()دگنتیتسۺاکۺاکیۺببسۺہىۺیھبۺےہۺہکۺ(اودن ےۺ7وجےتۺااتۺرۺےئجیلۺہکۺاسۺےسۺدقؾۺنراؾۺاپےتۺںیہ)

وجےتۺوکۺدانھکیۺاورۺاسۺوکۺدیساھہنۺرکان''ۺدوتلۺےبۺزواؽۺ''ۺںیمۺ اھکۺےہۺہکۺارگۺراتۺ رھۺوجاتۺاودناھۺڑپاۺراہۺ وۺ

(۶۱۱صۺ۵)ینسۺیتشہبۺزویرۺہصحۺۺۺ۔اطیشؿۺاسۺرۺنؿۺرکۺاتھٹیبۺےہۺوہۺاسۺاکۺتختۺےہ

ۺرطحۺرطحۺیک

ن

سی

ںزہارو،ۺیی

ۺرشۺیکۺہنیادملۺۃبتکم ۺےئلیکۺےنھکیسۺ ۺتاہر

ۺک 16ہصحۺتعیوبطمہعۺدو

حا تۺیک120 زینۺ احفصتۺ(312) ف ط

‚ اتکبۺ

س

ن

ی

ںیی

ھ ۺ‛نداباورۺ

ۺےئجیکۺیی

و ۺاورۺڑپےئھۺاحص

ۺ،ۺیک۔ۺس

ی ینۺدوعتۺاالسیمۺہعیذر ۺنرتہبۺکیاکۺاۺرت د

و،ۺںیمۺےکۺم

و،ۺ رھاۺرفسۺۺاقف

ؿۺروسؽۺےکۺاسھتۺس

یزش

(۲۷دمینۺوھپؽ ص101)ےہ۔ۺیھب



س

ےنھکیسۺ

ی

ںۺاقےلفۺںیمۺولچیی

ن

ںیتمحۺاقےلفۺںیمۺولچ وےنٹۺر

ل

ی اہلل ت صل و ا علی الحبیب! لی محندالی ع ع صل

ڑپےھ اجےن دوعت االسیم ےک ہتفہ واراامتجع ںیم

رود پ اک6واےلاعںیئ2اور د

د

ود ر ی الحبیب العالی الل ہه صل وسله وبارک علی سیدىامحند (1) :بشۺہعمجۺاکد اليبی االم

وعلی الہ وصحبہ وسله القدرالعظیه الجاہ

ۺہعمجۺ روگ،ۺےنۺرفامداۺہکۺوجصخشۺرہۺبش

ودۺرشفیۺوکۺ)ہعمجۺاوررعمجاتۺیکۺدرایمینۺرات(ت ر ۺد اس

ی اہلل دمہنیۺاپدنبیۺےسۺمکۺازۺمکۺاکیۺرمہبتۺڑپ ےۺاگۺومتۺےکۺوتقۺےراکر والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صلۺیکۺزدارت

ۺدمہنی ۺںیمۺدا لۺںوےتۺوتقۺیھبۺ اہی،ۺکتۺہکۺوہۺدےھکیۺاگۺہکۺےراکر

ی اہللرک ۺاگۺاورق ہ ی ل الی ع ع ت صل

ا داتۺص اےسۺربقۺںیمۺاےنپۺرتمحۺ رھ ۺاہوھت،ۺےسۺا اترۺرےہۺںیہ۔والہ وسلهشلۺا دۺسی

وواتۺع

ل صل

ۺا

ا ١٥١)افص

چمل

)

علی الہ وسله :امتؾۺانگہۺاعمػ(2) الل ہه صل علی سید ىا وموالىا محند و

انۺاسنۺ دی اہللےسۺرواتیۺےہۺہکۺاتدجاردمہنیۺہ ي الی ع ع ت اہلل ی ضر رضحتۺسی والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صل

ےنۺرفامداۺ

ودۺاپکۺڑپ ےۺارگۺڑھکاۺاھتۺ وۺےنھٹیبۺےسۺےلہپۺاورۺاھٹیبۺاھتۺ وۺڑھک ۺںوےنۺےسۺےلہپۺاسۺےکۺ ر :وجۺصخشۺہىۺد

ۺاجںىئۺےگۺ۔ۺ

ئ

(٥٥)ااضیۺصۺانگہۺاعمػۺرکدیی

ی اہلل رتمحۺےکۺرتسۺدرواز (3) علی محند صل

ود ر (٧٢٢)القول البدیع صاجےتۺںیہ۔ۺدرواز ۺوھکؽۺدےیئۺ70اپکۺڑپاتھۺےہۺ وۺاسۺرۺرتمحۺےکۺۺوجہىۺد

ودرشفیۺاکوثاب(4) ر ھچۺالھکۺد

ه صل علی سیدىامحندعددمافی عله اہلل دواو صلۃ الل ملک اہلل دآئنۃ ب

ودۺرشفیۺوک ضعبۺزبروگ،الہاد اہللعلیہ رحنۃ رضحتۺادمحاصویۺ ر اکیۺ ےسۺلقنۺرکےتۺںیہ:ۺاسۺد

ودرشفیۺڑپےنھۺاکوثابۺاحلصۺںواتۺےہ۔ۺ ر ا داتۺصابرڑپےنھۺےسۺ ھچۺالھکۺد

شلۺا دۺسی

وواتۺع

ل صل

ۺا

(۱۴۹)اف



یۺ(5)

ف صعم

ۺی اہللرب والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صل

الل ہه صل علی محندکنا تحب وترضی لہ

ۺاونر اکیۺدؿۺاکیۺصخشۺنداۺ ووضحری اہلل والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صل

قیۺاربکۺ دےنۺاےسۺاےنپۺاورۺص

ۺںواہکۺہىۺوکؿۺذیۺۺ هہ ي الی ع ع ت اہلل ی ضر رکاؾۺۺےکۺدرایمؿۺاھٹبۺایل۔ۺاسۺےسۺص ہب ۺر یضۺاہللۺاعتیلۺہنع ت چ ع

ت

وکۺ

ی اہللبجۺوہۺالچۺم اۺ وےراکرۺ رمہبتۺےہۺ! والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صلودۺاپکۺڑپاتھۺ

ر ےنۺرفامدا:ۺہىۺبجۺھجمۺرۺد

بدیع ص۔ےہۺ وۺوی،ۺڑپاتھۺےہۺ الولقل (١ۼۻ)ا

(6)

اع

ود شرد

ب عيدک یوو القیامۃ محند علی الل ہه صل اىزلہ النقعد النق و

ۺا م

ی اہللاشف ہ ی ل الی ع ع ت صل رودۺاپکۺڑپ ے ا سۺےکۺاکه ل س ہ و وال مۺےہ:وجۺصخشۺوی،ۺد

غظم

رفامؿۺ

(۳۲،حدیث ۳۲۹ص۲الترغیب والترہیب ج )ںوۺاجیتۺےہ۔ۺریمیۺافشن تعۺوابجےیۺ

اکیۺزہارۺدۺؿۺیکۺایکین،(1)

جز اہلل عيا محندا ما و الہ

انۺانب دنا ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ض ر ابعسۺۺرضحتۺسی

ی اہلل ےسۺرواتیۺےہۺہکۺےراکردمہنیۺ والہ ہ ی لالی ع ع ت صل

وکڑپےنھۺواےلۺےئلیکۺرتسۺرفےتشۺاکیۺزہارۺدؿۺکتۺایکین،ۺےتھکلۺںیہ۔ ےنۺرفامداۺ:اسوسله

دۺجۺ

ئ

انۺازلو ع مح م

(۱۷۳۱۵دحثیۺۺ۲۵۴صۺ۱۱)

ر رات ابعدت ںیم زگارےن اک آاسن ہخسن(2) ہ

ی

فصطم

ر امنی اہلل ف ہ ی ل الی ع ع ت صل 3سج ےن ا س د اعوک :ه ل س ہ و وال

ب

رمہبت ڑپاھ وت وگی ا ا س ےنش

ر احلص رکیل۔د (١١١٥حدیث١٥٥ص١١ابن عساکرج)ق

بع ورب العرش العظیه۔ نوت الش اہلل رب الش اہلل الحلیه الکیه ،سبح ل الہ اال

ۺ ںیہ ۺ ینعی(

ئ

مۺورکمیۺےکۺوساۺوکیئۺابعدتۺےکۺالبی

لتخ

داےئۺ

عز وجل اہللخ )یظعۺاکرپورداگرےہۺاپکۺےہۺوجۺاس و،ۺنامسون،ۺاورۺرعش


Aashiqon ka hajj Urdu (عاشقوں کا حج)

Education