AAE1 Manual

Aspire E1-522Manual de usuarioNmero de modelo:Nmero de serie:Fecha de compra:Lugar de compra: 2013 Reservados todos los derechos.Aspire E1-522 Manual de usuarioEsta revisin: 04/2013AcerCloud le permite disfrutar de su contenido digital encualquier momento y lugar!Este ordenador lleva preinstalado AcerCloud. AcerCloud es un serviciode nube personal que le permite acceder a sus archivos a travs deInternet, y asegurarse de que sus datos ms importantes estnsiempre actualizados. Con su nube personal, todos sus dispositivos(PC, tablet, telfono) podrn acceder a los archivos de su PC nubeprincipal. Si desea ms informacin, visite el sitio web de AcerCloud:www.acer.com/acercloudContenido - 3CONTENIDOSeguridad y comodidad 5Primero lo ms importante 19Sus guas ......................................................... 19Cuidado bsico y consejos para usar suordenador......................................................... 20Encender y apagar el ordenador .............. 20Cuidado del ordenador ............................. 20Cuidado del adaptador de CA................... 21Cuidado de la batera................................ 22Limpieza y mantenimiento ........................ 22Un paseo por el ordenador porttilAcer 23Vista de pantalla............................................... 24Vista de Teclado .............................................. 26Vista izquierda.................................................. 27Informacin sobre USB 3.0....................... 28Vista derecha ................................................... 29Vista de la base................................................ 30Utilizar el teclado 32Teclas de bloqueo y teclado numrico............. 32Teclas de acceso directo .......................... 33Teclas de Windows .......................................... 35Panel tctil 36Aspectos bsicos del panel tctil ..................... 36Gestos de panel tctil....................................... 37Recuperacin 38Crear una copia de seguridad derecuperacin .................................................... 39Crear una copia de seguridad deaplicaciones y controladores............................ 43Recuperacin del sistema ............................... 45Reinstalar controladores y aplicaciones... 46Volver a una instantnea del sistemaanterior ..................................................... 49Restablecer el sistema al estadopredeterminado de fbrica ....................... 51Recuperacin desde Windows................. 51Recuperacin desde una copia deseguridad de recuperacin....................... 56Administracin de energa 61Ahorrar energa ............................................... 61Batera 64Caractersticas de la batera............................ 64Carga de la batera .................................. 64Optimizacin de la vida de la batera ....... 66Comprobacin del nivel de carga dela batera .................................................. 67Aviso de baja carga de batera ................ 67Instalacin y retirada de la batera ........... 68Viajar con su ordenador 70Desconectar el ordenador del escritorio.......... 70Mover el ordenador ......................................... 70Preparar el ordenador .............................. 71Qu llevar a las reuniones ....................... 71Llevarse el ordenador a casa .......................... 72Preparar el ordenador .............................. 72Qu debe llevar consigo .......................... 72Consideraciones especiales .................... 73Montar una oficina en casa ...................... 73Viajar con el ordenador ................................... 74Preparar el ordenador .............................. 74Qu debe llevar consigo .......................... 744 - ContenidoConsideraciones especiales ..................... 74Realizar viajes internacionales con elordenador......................................................... 75Preparar el ordenador............................... 75Qu debe llevar consigo ........................... 75Consideraciones especiales ..................... 76Proteger su ordenador 77Utilizar un bloqueo de seguridad paraordenadores ..................................................... 77Usar contraseas ............................................. 77Introduccin de contraseas..................... 78Conectarse a una red 80Funcin de red integrada ................................. 80Redes inalmbricas 81Conectarse a Internet....................................... 81Redes inalmbricas.......................................... 81HDMI 83Universal Serial Bus (USB) 84Reproduccin de pelculas DVD 85Utilidad de la BIOS 87Secuencia de arranque .................................... 87Configurar contraseas.................................... 87Preguntas ms frecuentes 88Servicio tcnico ................................................ 90Solucin de problemas..................................... 92Consejos para la solucin deproblemas ................................................ 92Mensajes de error .................................... 92Consejos y sugerencias para el uso deWindows 8 ....................................................... 94Hay tres conceptos que debe tener encuenta ...................................................... 94Cmo accedo a los accesos? ................ 94Cmo puedo acceder a Inicio? .............. 94Cmo puedo saltar de una aplicacina otra? ...................................................... 95Cmo puedo apagar el ordenador? ....... 95Por qu hay una nueva interfaz? ........... 95Cmo puedo desbloquear miordenador?............................................... 96Cmo puedo personalizar miordenador?............................................... 96Quiero utilizar Windows del modo quesola hacerlo, quiero recuperar miescritorio habitual! .................................... 97Dnde estn mis aplicaciones? ............. 98Qu significa el Id. de Microsoft(cuenta)? .................................................. 99Cmo puedo aadir un favorito aInternet Explorer?................................... 100Cmo puedo comprobar lasactualizaciones de Windows? ................ 100Dnde puedo conseguir msinformacin?........................................... 100Avisos de seguridad y normas 101Seguridad y comodidad - 5SEGURIDAD Y COMODIDADINSTRUCCIONES DE SEGURIDADLea atentamente estas instrucciones. Guarde este documento para consultarlo en elfuturo. Siga los avisos e instrucciones marcados en el producto.Apagado del producto antes de limpiarloDesconecte el producto de la toma de corriente antes de limpiarlo. No utilice productosde limpieza lquidos ni aerosoles. Utilice un pao hmedo para la limpieza.ADVERTENCIASAcceso al cable de alimentacinAsegrese de que la toma de corriente en la que se conecte el cable de alimentacin estfcilmente accesible y lo ms cerca posible del operador del equipo. Cuando necesitedesconectar la corriente del equipo, asegrese de desconectar el cable de alimentacinde la toma de corriente elctrica.Desconexin de la fuente de alimentacinSiga estas instrucciones a la hora de conectar y desconectar la fuente de alimentacin:Instale la fuente de alimentacin antes de conectar el cable de corriente a la toma de CA.Desenchufe el cable de alimentacin antes de desconectar la unidad de alimentacin delordenador.Si el sistema tiene varias fuentes de alimentacin, apague el sistema desconectandotodos los cables de alimentacin de las fuentes de alimentacin.Uso de la alimentacin elctrica- Este producto debe utilizar el tipo de energa indicado en la etiqueta. Si no estseguro sobre el tipo de energa disponible, consulte al distribuidor o a la empresaelctrica local.6 - Seguridad y comodidad- No coloque nada encima del cable de alimentacin. No coloque el producto dondehaya trnsito de personas.- Si utiliza un cable alargador con el producto, asegrese de que el amperaje total delequipo conectado al cable alargador no exceda la capacidad total de corriente delcable alargador. Asegrese tambin de que la capacidad de la corriente elctricatotal de todos los productos conectados a la toma de corriente no exceda lacapacidad del fusible.- No sobrecargue la toma de corriente, la regleta de enchufes o los enchufesconectando demasiados dispositivos. La carga total del sistema no debe superar el80% de la corriente nominal del circuito. Si se utilizan regletas de enchufes, la cargano debe superar el 80% de la capacidad de entrada nominal de la regleta.- El adaptador de CA de este producto est equipado con un enchufe de tres lneasconectado a tierra. El enchufe nicamente encaja en una toma elctrica conconexin a tierra. Asegrese de que esta toma est conectada a tierracorrectamente antes de insertar el adaptador de CA. No inserte el enchufe en unatoma que no est conectada a tierra. Pngase en contacto con su electricista paraobtener informacin detallada.- Aviso: La pata de conexin a tierra es una funcin de seguridad. El uso de unatoma elctrica que no est correctamente conectada a tierra puede provocarlesiones y descargas elctricas.- Nota: Asimismo, la pata de conexin a tierra ofrece una proteccin ptima frente aruidos inesperados ocasionados por dispositivos elctricos cercanos que puedenafectar al rendimiento de este producto.- El sistema se puede alimentar con una amplia variedad de voltajes: de 100 a 120 ode 220 a 240 V de CA. El cable de alimentacin que incluye el sistema cumple losrequisitos de uso del pas/regin en el que se adquiri el sistema. Los cables dealimentacin de otros pases/regiones deben cumplir los requisitos de ese pas/regin. Para obtener ms informacin sobre los requisitos del cable de alimentacin,pngase en contacto con un distribuidor autorizado o un centro de asistencia.Seguridad y comodidad - 7Proteccin auditiva- Aviso: El uso de los auriculares a un volumen alto durante largosperiodos de tiempo puede provocar una prdida auditiva permanente.Siga estas instrucciones, recomendadas por expertos en audicin, paraproteger sus odos.- Suba el volumen de forma gradual hasta que pueda or clara y cmodamente.- No suba el nivel del volumen cuando sus odos no se hayan ajustado a ese nivel.- No escuche msica a un volumen alto durante largos prolongados de tiempo.- No suba el volumen para no or un entorno ruidoso.- Baje el volumen si no escucha a la gente que le rodea.Tarjetas ficticias suministradas- Nota: Puede que la informacin de esta seccin no se aplique a su equipo.Su ordenador se entrega con tarjetas ficticias de plstico instaladas en las ranuras paratarjeta. Estas tarjetas protegen las ranuras no utilizadas frente a la entrada de polvo,objetos de metal y otras partculas. Guarde las tarjetas para que se utilicen cuando nohaya ninguna en las ranuras.General- No utilice este producto cerca de agua.- No coloque este producto en superficies poco estables. El producto podra caerse ysufrir graves daos.- Hay ranuras y aberturas de ventilacin que aseguran un funcionamiento fiable delproducto y proteccin contra sobrecalentamiento. No bloquee ni cubra estas aberturas.Las aberturas no deben bloquearse nunca al colocar el producto encima de una cama,sof, alfombra u otra superficie similar. Nunca coloque el producto encima de unradiador o similar, ni tampoco encima de una instalacin integrada salvo que laventilacin sea apropiada.8 - Seguridad y comodidad- Nunca introduzca objetos de ningn tipo en las ranuras de la caja, ya que podrantocar puntos de tensin peligrosos o cortocircuitar piezas, y provocar un incendio odescarga elctrica. Nunca derrame lquido de ningn tipo en el producto.- Para evitar que se produzcan daos en los componentes internos y fugas en labatera, no coloque el producto sobre una superficie vibratoria.- No lo utilice cuando haga deporte, practique ejercicio o se encuentre en un entornovibratorio, ya que pueden producirse daos o un cortacircuito en los dispositivosrotores, en el disco duro o en la unidad ptica, e incluso la batera de litio puedequedar expuesta.- La superficie inferior, las reas que rodean las aberturas de ventilacin y eladaptador de CA se pueden calentar. Para evitar lesiones, asegrese de que noentran en contacto con su piel o su cuerpo.- Este dispositivo y sus accesorios pueden contener piezas pequeas. Mantngaloslejos del alcance de los nios pequeos.Reparacin del productoNo intente reparar este producto usted mismo, ya que al abrir o quitar las tapas podraexponerse a puntos de tensin peligrosos u otros riesgos. Si debe efectuar cualquier tipode reparacin, pngase en contacto con personal tcnico cualificado.Desconecte este producto de la toma de corriente y pngase en contacto con personaltcnico calificado en las condiciones siguientes:- El cable o enchufe elctrico est daado o desgastado.- Se ha derramado lquido en el producto.- El producto ha quedado expuesto a lluvia o agua.- El producto se ha cado o ha sufrido daos.- El rendimiento del producto ha cambiado y requiere reparacin.- El producto no funciona con normalidad an despus de haber seguido lasinstrucciones de funcionamiento.Seguridad y comodidad - 9- Nota: Ajuste nicamente los controles que se describen en las instrucciones defuncionamiento, ya que el ajuste incorrecto de otros controles puede provocar daosy trabajo extra para los tcnicos cualificados si tienen que restaurar las condicionesnormales del producto.Instrucciones para usar la batera de forma seguraEste equipo utiliza una batera de in-litio. No la utilice en un entorno hmedo, mojado ocorrosivo. No coloque, almacene ni deje el producto cerca de una fuente de calor, en unlugar a alta temperatura, bajo la luz directa del sol, en un horno microondas o en uncontenedor presurizado, y no lo exponga a temperaturas de ms de 60C (140F). Si nosigue estas instrucciones, la batera puede perder cido, calentarse, explotar o inflamarsey causar lesiones y/o daos.No perfore, abra ni desmonte la batera. Si la batera pierde cido y usted entra encontacto con el fluido expulsado, enjuguese la zona con abundante agua y acuda a unmdico inmediatamente.Por razones de seguridad, y para prolongar la vida de la batera, esta no se debe cargara temperaturas inferiores a 0C (32F) o superiores a 40C (104F).El rendimiento ptimo de una batera nueva no se alcanza hasta que no se realizan doso tres ciclos de carga y descarga completos. La batera se puede cargar y descargarcientos de veces, pero al final se ir agotando. Cuando el tiempo de funcionamiento sevuelva razonablemente ms corto de lo normal, debe comprar una batera nueva. Utilicenicamente las bateras aprobadas, y recargue su batera exclusivamente con loscargadores aprobados y especficos para este dispositivo.Utilice la batera solo para el fin para el que ha sido fabricada. No use nunca un cargadoro una batera que estn daados. No cortocircuite la batera. Si un objeto metlico (comouna moneda, un clip o un bolgrafo) entra en contacto directo con los terminales positivo(+) y negativo (-) de la batera, se puede producir un cortocircuito accidental. (Losterminales son unas tiras metlicas situadas en la batera.) Esto puede ocurrir, porejemplo, si se lleva una batera de repuesto en el bolsillo o en el bolso. Si se produce uncortocircuito en los terminales, se puede daar la batera o el objeto que ha entrado encontacto con los terminales.10 - Seguridad y comodidadLa capacidad y la vida de la batera se vern reducidas si esta se deja en lugares muyfros o muy calientes, como puede ser un coche cerrado en verano o en invierno. Tratede mantener la batera siempre entre 15C y 25C (59F y 77F). Es posible que undispositivo con una batera fra o caliente no funcione temporalmente, incluso cuando labatera est totalmente cargada. El rendimiento de la batera se ve especialmentelimitado en temperaturas muy inferiores a 0C.No arroje las bateras al fuego, ya que pueden explotar. Las bateras tambin puedenexplotar si resultan daadas. Deshgase de las bateras respetando el reglamento local.Recclelas siempre que sea posible. No las tire a la basura normal.- Nota: Consulte www.acer.com para consultar la documentacin de la batera.Sustitucin de la batera.Este equipo utiliza bateras de litio. Sustituya la batera por una del mismo tipo que lasuministrada con el producto. El uso de otra batera puede comportar riego de incendioo explosin.- Aviso: Las bateras pueden explotar si no se manejan correctamente. No lasdesmonte ni las arroje al fuego. Mantngalas lejos del alcance de los nios.Siga la normativa local al eliminar las bateras usadas.INTERFERENCIAS DE RADIOFRECUENCIA- Aviso: Por razones de seguridad, apague todos los dispositivos inalmbricoso de transmisin de radio cuando utilice su porttil en las siguientescondiciones. Estos dispositivos pueden incluir, entre otros: dispositivos deLAN inalmbrica (WLAN), Bluetooth y/o 3G.Recuerde que debe cumplir cualquier norma especial vigente en la zona y que debeapagar el dispositivo siempre que su uso est prohibido o bien pueda causarinterferencias o un peligro. Utilice el dispositivo en sus posiciones de funcionamientonormal. Este dispositivo cumple las directivas de exposicin a radiofrecuencia cuando seutiliza normalmente y tanto l como su antena se encuentran a menos de 1,5 centmetros(5/8 pulgadas) del cuerpo de la persona. No debera contener metal y debera colocar eldispositivo a la distancia indicada de su cuerpo. Para transmitir correctamente archivosSeguridad y comodidad - 11de datos o menajes, este dispositivo necesita una conexin de buena calidad con la red.En algunos casos, la transmisin de archivos de datos o mensajes puede retrasarsehasta que dicha conexin est disponible. Asegrese de seguir las instruccionesanteriores sobre la distancia de separacin hasta que se complete la transmisin. Haypartes del dispositivo que son magnticas. El dispositivo puede atraer materialesmetlicos y las personas con audfonos no deberan colocar el dispositivo junto al odoen el que llevan el audfono. No coloque tarjetas u otros soportes de almacenamientomagntico junto al dispositivo, ya que la informacin almacenada en ellos puedeborrarse.DISPOSITIVOS MDICOSEl uso de cualquier equipo de transmisin de radio, incluyendo telfonos inalmbricos,puede interferir en el funcionamiento de dispositivos mdicos mal protegidos. Consulte aun mdico o al fabricante del dispositivo mdico para saber si est bien protegido de laenerga de radiofrecuencia o si tiene cualquier pregunta. Apague el dispositivo en loscentros sanitarios cuando haya cualquier aviso que le indique que debe hacerlo. Esposible que en los hospitales o en los centros sanitarios se utilicen equipos sensibles alas transmisiones de radiofrecuencia externas.Marcapasos. Los fabricantes de marcapasos recomiendan que se mantenga unaseparacin mnima de 15,3 centmetros (6 pulgadas) entre los dispositivos inalmbricosy el marcapasos para evitar posibles interferencias. Estas recomendaciones son elresultado del estudio independiente realizado por la Wireless Technology Research y susrecomendaciones. Las personas con marcapasos deben hacer lo siguiente:- Mantener el dispositivo siempre a menos de 15,3 centmetros (6 pulgadas) delmarcapasos- No llevar el dispositivo cerca del marcapasos cuando el dispositivo est encendido.Si sospecha que hay interferencias, apague el dispositivo y muvalo.Audfonos. Algunos dispositivos inalmbricos digitales pueden afectar al funcionamientode ciertos audfonos. En ese caso, consulte a su proveedor de servicio.12 - Seguridad y comodidadVEHCULOSLas seales RF pueden afectar a sistemas electrnicos mal instalados o protegidos envehculos de motor, como sistemas electrnicos de inyeccin de combustible, sistemaselectrnicos de frenado anti-derrape (anti-bloqueo), sistemas electrnicos de control dela velocidad y sistemas de airbag. Para ms informacin, consulte al fabricante de suvehculo o de cualquier equipo que haya aadido (o a su representante). El dispositivosolo debe ser reparado o instalado en un vehculo por personal cualificado. Unainstalacin o un servicio defectuoso pueden suponer un peligro e invalidar la garantaaplicable al dispositivo. Compruebe regularmente que todo el equipamiento inalmbricode su vehculo est montado y funciona correctamente. No guarde ni lleve lquidosinflamables, gases o materiales explosivos en el mismo compartimento que el dispositivo,sus piezas o mejoras. En el caso de los vehculos equipados con airbag, recuerde quelos airbag se inflan con gran fuerza. No coloque ningn objeto, incluyendo el equipoinalmbrico instalado o porttil, encima del airbag o en la zona de despliegue del mismo.Si el equipo inalmbrico del vehculo est mal instalado y el airbag se infla, puedenproducirse graves lesiones. El uso de su dispositivo en aviones est prohibido. Apagueel dispositivo antes de embarcar en un avin. El uso de teledispositivos inalmbricos enun avin puede ser peligroso para el funcionamiento del avin, afectar a la red telefnicainalmbrica o ser ilegal.ENTORNOS POTENCIALMENTE EXPLOSIVOSApague el dispositivo en cualquier zona con una atmsfera potencialmente explosiva yrespete todas las seales e instrucciones. Se consideran atmsferas potencialmenteexplosivas aquellas zonas en las que normalmente le indicaran que debe apagar elmotor del vehculo. Las chispas en estas zonas podran causar una explosin o unincendio, lo que puede provocar lesiones fsicas o incluso la muerte. Apague eldispositivo en cualquier punto de abastecimiento, como los surtidores de gasolina de lasestaciones de servicio. Respete las restricciones de uso del equipo de radio en zonas dedepsito, almacenamiento y distribucin de combustible, en plantas qumicas o enlugares en los que se estn llevando a cabo operaciones de voladura. Las zonas con unaatmsfera potencialmente explosiva suelen estar claramente marcadas, aunque noSeguridad y comodidad - 13siempre. Estas incluyen la bajo cubierta de los barcos, las instalaciones de transporte oalmacenamiento de productos qumicos, los vehculos que utilizan gas licuado delpetrleo (como propano o butano) y las zonas en las que el aire contiene sustanciasqumicas o partculas como grano, polvo o polvos metlicos. No encienda el equipocuando no est permitido el uso de dispositivos inalmbricos o cuando pueda causarinterferencias o constituir un peligro.LLAMADAS DE EMERGENCIA- Advertencia: Con este dispositivo no se pueden realizar llamadas deemergencia. Para realizar una llamada de emergencia, debe utilizar su telfonomvil u otro sistema de llamada telefnica.INSTRUCCIONES PARA EL DESECHONo tire este dispositivo electrnico. Para minimizar la contaminacin ygarantizar una proteccin ptima del medio ambiente global, recclelo. Paraobtener ms informacin relativa a la Directiva sobre residuos de equiposelctricos y electrnicos (WEEE), visite www.acer-group.com/public/SustainabilityAdvertencia sobre el mercurioEn caso de proyectores con bombilla o productos electrnicos que dispongande una pantalla o monitor LCD/CRT retroiluminado sin LED: las lmparas deeste producto contienen mercurio, por lo que se deben reciclar o desechar deconformidad con la legislacin federal, estatal o local.Si desea obtener ms informacin, pngase en contacto con Electronic IndustriesAlliance en el sitio web www.eiae.org. Si desea obtener informacin sobre el desechoespecfico de las lmparas, visite www.lamprecycle.org.14 - Seguridad y comodidadENERGY STARLos productos calificados con la ENERGY STAR de Acer le permitenahorrar dinero reduciendo el coste de la energa y protegiendo el medioambiente sin afectar a las funciones o al rendimiento. En Acer estamosorgullosos de ofrecer a nuestros clientes productos con la marcaENERGY STAR.Qu es ENERGY STAR?Los productos calificados con la ENERGY STAR consumen menos energa y evitan lasemisiones de gas de efecto invernadero cumpliendo unos estrictos requisitos de usoeficiente de la energa establecidos por la agencia de proteccin medioambiental deEE.UU. Acer se compromete a ofrecer productos y servicios en todo el mundo queayuden a los clientes a ahorrar dinero, conservar la energa y mejorar la calidad denuestro medio ambiente. Cuanta ms energa podamos ahorrar mediante un uso mseficiente de la energa, ms reduciremos los gases de efecto invernadero y los riesgosde que cambie el clima. Para ms informacin, consulte www.energystar.gov owww.energystar.gov/powermanagement.- Nota: Puede que la informacin de esta seccin no se aplique a su equipo.Los productos calificados con la ENERGY STAR de Acer:- producen menos calor y reducen la carga de refrigeracin en climas ms clidos.- entran automticamente en el modo de "suspensin de la pantalla" y en el modo de"suspensin del ordenador" tras 10 y 30 minutos de inactividad respectivamente.- salen del modo de "suspensin" si se pulsa el teclado o se mueve el ratn.- ahorran ms de un 80% de energa en el modo de "suspensin".ENERGY STAR y la marca de ENERGY STAR son marcas registradas en EE.UU.Seguridad y comodidad - 15SUGERENCIAS E INFORMACIN PARA UTILIZAR EL PRODUCTO DE MANERA CMODALos usuarios pueden quejarse de vista cansada y dolor de cabeza tras un uso prolongadodel ordenador. Asimismo, existe el riesgo de que sufran lesiones fsicas cuando trabajanmuchas horas delante del ordenador. Factores tales como largos perodos de trabajo,posturas incorrectas, malos hbitos, estrs, condiciones inadecuadas o la salud delusuario, entre otros, aumentan considerablemente el riesgo de sufrir lesiones fsicas.El uso incorrecto del ordenador puede provocar la aparicin del sndrome del tnelcarpiano, tendinitis, tenosinovitis u otras dolencias seomusculares. Pueden notarse lossiguientes sntomas en manos, muecas, brazos, hombros, cuello o espalda:- Entumecimiento o sensacin de quemazn u hormigueo.- Dolencia o dolor leve.- Dolor, hinchazn o dolor palpitante.- Rigidez o tensin muscular.- Enfriamiento o debilidad.Si nota estos sntomas, o cualquier otra dolencia o molestia recurrente o continuadaocasionada por el uso del ordenador, consulte a un mdico inmediatamente e informe aldepartamento de seguridad y salud de su empresa.En el siguiente apartado se proporcionan sugerencias para utilizar el ordenador de unmodo ms cmodo.Busque su comodidadBusque su comodidad; para ello, ajuste el ngulo de visin del monitor, utilice unreposapis o levante la altura de la silla para obtener la mxima comodidad posible.Tenga en cuenta las siguientes sugerencias:- Evite estar demasiado tiempo en la misma postura.- Trate de no inclinarse ni reclinarse.- Levntese y ande con frecuencia para desentumecer los msculos de las piernas.- Haga pausas breves para relajar el cuello y los hombros.- Evite tensar los msculos o encogerse de hombros.16 - Seguridad y comodidad- Instale correctamente una pantalla, un teclado y un ratn externos de modo quepueda llegar fcilmente a ellos.- Si ve el monitor ms que los documentos, site la pantalla en el centro del escritoriopara reducir el dolor de cuello.Cuide la vistaEstar mucho tiempo delante del ordenador, llevar gafas o lentillas inadecuadas, estarexpuesto a reflejos o a luz excesiva, tener pantallas mal enfocadas, tipos de letras muypequeos y pantallas con un contraste bajo son factores que podran provocar daos enlos ojos. En los siguientes apartados se proporcionan sugerencias sobre el modo dereducir la vista cansada.Ojos- Descanse la vista con frecuencia.- Haga pausas frecuentes: no mire el monitor y cntrese en un punto distante.- Parpadee con frecuencia para evitar que los ojos se sequen.Mostrar- Mantenga limpia la pantalla.- Mantenga la cabeza ms elevada que la esquina superior de la pantalla de modoque los ojos apunten hacia abajo al mirar la parte central de la pantalla.- Ajuste el brillo y el contraste de la pantalla a un nivel cmodo para lograr una mayorlegibilidad del texto y claridad de los grficos.- Elimine los reflejos y deslumbramientos; para ello, realice lo siguiente:Coloque la pantalla de modo que el lateral d a la ventana o a cualquier fuente deluz,Reduzca la luz de la habitacin utilizando cortinas o persianas,Utilice un flexo,Cambie el ngulo de visin de la pantalla,Utilice un filtro para reducir los reflejos,Seguridad y comodidad - 17Utilice un visor de pantalla, por ejemplo, un trozo de cartn extendido desde laesquina superior frontal de la pantalla.- No ajuste la pantalla a un ngulo de visin incmodo.- No mire a fuentes de luz con mucha claridad durante largos perodos de tiempo.Acostmbrese a hbitos de trabajo ptimosLos siguientes hbitos de trabajo garantizarn que utiliza el ordenador de un modorelajante y productivo:- Realice pausas breves con frecuencia.- Realice estiramientos.- Respire aire fresco lo ms a menudo posible.- Haga ejercicio con regularidad y cuide su salud.- Aviso: No se recomienda utilizar el ordenador en un sof o en la cama. Si esinevitable, trabaje perodos breves, descanse con frecuencia y realiceestiramientos.- Nota: Para ms informacin, consulte "Avisos de seguridad y normas" en lapgina 101.18 -PRECAUCIN PARA EL DISPOSITIVO DE UNIDAD PTICA- Nota: Puede que la informacin de esta seccin no se aplique a su equipo.PRECAUCIN: Este dispositivo contiene un sistema lser y est clasificado como un"PRODUCTO LSER DE CLASE 1". Si tiene cualquier problema con este dispositivo,debe ponerse en contacto con el centro de asistencia AUTORIZADO ms cercano. Pareevitar una exposicin directa al rayo lser, no intente abrir la carcasa.CLASS 1 LASER PRODUCTCAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TOBEAM.APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUITLASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CASDOUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS.LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEFFNETNICHT DEM STRAHLL AUSSETZENPRODUCTO LSER DE LA CLASE IADVERTENCIA: RADIACIN LSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. EVITEEXPONERSE A LOS RAYOS.ADVARSEL: LASERSTRLING VEDBNING SE IKKE IND I STRLEN.VARO! LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSTEILYLLE.VARNING: LASERSTRLNING NR DENNA DEL R PPNAD L TUIJOTASTEESEENSTIRRA EJ IN I STRLENVARNING: LASERSTRLNING NAR DENNA DEL R PPNADSTIRRA EJ IN ISTRLENADVARSEL: LASERSTRLING NAR DEKSEL PNESSTIRR IKKE INN I STRLEN- Aviso: Por razones de seguridad, no utilice piezas no compatibles cuandoaada o cambie componentes. Consulte a su distribuidor para conocer lasopciones de compra.Primero lo ms importante - 19PRIMERO LO MS IMPORTANTELe agradecemos que haya elegido el ordenador porttil de Acer parasatisfacer sus necesidades de informtica mvil.Sus guasPara ayudarle a utilizar su ordenador porttil de Acer, hemos diseado unconjunto de guas:En primer lugar, el pster de configuracin contiene informacin deayuda para configurar su ordenador.Esta Gua rpida presenta las caractersticas y funciones bsicas de sunuevo ordenador. Si desea ms informacin sobre cmo puede suordenador ayudarle a ser ms productivo, consulte el Manual de usuario.Esa gua contiene informacin detallada sobre temas como utilidades delsistema, recuperacin de datos, opciones de expansin y solucin deproblemas. Adems, contiene informacin legal general e instruccionesde seguridad para su porttil. Est disponible desde el Escritorio; hagadoble clic en el icono de Ayuda y despus en Manual de usuario en elmen que se abre.20 - Primero lo ms importanteCuidado bsico y consejos para usar suordenadorEncender y apagar el ordenadorPara apagar el ordenador, haga una de estas cosas: Utilice el comando de apagado de Windows: Pulse la tecla de Windows+ , haga clic en Configuracin > Encendido y despus, enApagar.Si tiene que apagar el ordenador durante un rato pero no quiere apagarlopor completo, puede ponerlo en estado de hibernacin pulsando el botnde encendido.Tambin puede activar el modo de suspensin del ordenador pulsando + .Nota: Si no puede apagar el ordenador normalmente, mantengapulsado el botn de encendido durante ms de cuatro segundos paraapagar el ordenador. Si apaga el ordenador y desea volver aencenderlo, debe esperar al menos dos segundos antes deencenderlo.Cuidado del ordenadorSu ordenador le resultar til siempre y cuando cuide bien de l. No exponga el ordenador a la luz solar directa. No lo coloque cerca defuentes de calor, como un radiador.Primero lo ms importante - 21 No someta el ordenador a temperaturas por debajo de 0C (32F) o porencima de 50C (122F). No someta el ordenador a campos magnticos. No exponga el ordenador a la lluvia o la humedad. No vierta agua o lquido sobre el ordenador. No someta el ordenador a golpes o vibraciones fuertes. No exponga el ordenador a polvo o suciedad. No coloque objetos encima del ordenador. No cierre la pantalla del ordenador con fuerza. No coloque el ordenador sobre superficies inestables.Cuidado del adaptador de CAEstas son algunas instrucciones sobre el cuidado del adaptador de CA: No conecte el adaptador a ningn otro dispositivo. No pise el cable de alimentacin ni coloque objetos pesados sobre l.Coloque el cable de alimentacin y cualquier otro cable de forma quenadie pueda pisarlo. Cuando desconecte el cable de alimentacin, no tire del propio cable,sino del enchufe. Si est utilizando un cable alargador, la potencia total de los equiposenchufados no debe superar la potencia del cable de alimentacin.Adems, la potencia total de todos los equipos conectados a una nicatoma de corriente no debe superar la potencia de servicio del fusible.22 - Primero lo ms importanteCuidado de la bateraEstas son algunas instrucciones sobre el cuidado de la batera: Utilice nicamente bateras de repuesto del mismo tipo. Apague elequipo antes de quitar o sustituir la batera. No manipule la batera. Mantngalas lejos del alcance de los nios. Deshgase de las bateras usadas respetando el reglamento local.Recicle si es posible.Limpieza y mantenimientoCuando limpie el ordenador, siga estos consejos:1. Apague el ordenador y extraiga la batera.2. Desconecte el adaptador de CA.3. Utilice un pao suave y hmedo. No utilice productos de limpiezalquidos ni aerosoles.Si ocurre cualquiera de las siguientes cosas: El producto se ha cado o ha sufrido daos. El ordenador no funciona normalmente.Consulte la seccin "Preguntas ms frecuentes" en la pgina 88.Un paseo por el ordenador porttil Acer - 23UN PASEO POR EL ORDENADORPORTTIL ACERUna vez configurado el ordenador del modo indicado en el pster deinstalacin, iniciaremos un paseo por su nuevo equipo de Acer.Aspire E1-52224 - Un paseo por el ordenador porttil AcerVista de pantalla# Icono Elemento Descripcin1 WebcamCmara Web para comunicacin de vdeo.Una luz junto a la webcam indica que estaest activa.2 Pantalla Es el dispositivo de salida del ordenador.3 Micrfono Micrfono interno para la grabacin delsonido.1 324 5Un paseo por el ordenador porttil Acer - 254 Lector de tarjetasSDAdmite una tarjeta Secure Digital (SD oSDHC).Nota: Presionar para extraer/instalar latarjeta.5Indicador deencendidoProporciona informacin sobre el estadode energa del ordenador.Indicador debateraProporciona informacin sobre el estadode la batera.Carga: La luz es mbar cuando se cargala batera.Carga completa: La luz es azul cuandoest conectado a la corriente.Indicador dedisco duroIndica si la unidad de disco duro estactiva.Indicador decomunicacinProporciona informacin sobre el estadodel ordenador de conectividadinalmbrica.# Icono Elemento Descripcin26 - Un paseo por el ordenador porttil AcerVista de Teclado# Icono Elemento Descripcin1 Botn deencendido Enciende o apaga el ordenador.2 TecladoPermite introducir datos en el ordenador.Consulte "Utilizar el teclado" en lapgina 32.3 Panel tctilDispositivo sealador sensible al tacto confunciones parecidas a las del ratn delordenador.2134Un paseo por el ordenador porttil Acer - 27Vista izquierda1 2 3 4 5 64Botones de clic(izquierdo yderecho)La parte izquierda y derecha del botnfuncionan como los botones de seleccinizquierdo y derecho.# Icono Elemento Descripcin1Ranura debloqueoKensingtonConexin para el bloqueo de seguridad deun ordenador compatible con Kensington.Enganche el cable de seguridad paraordenadores a un objeto fijo como unamesa o el tirador de un cajn cerrado conllave.Introduzca el candado en la ranura y girela llave.Tambin hay modelos sin llave.2 Puerto Ethernet(RJ-45)Conexin para una red basada enEthernet 10/100/1000.# Icono Elemento Descripcin28 - Un paseo por el ordenador porttil AcerInformacin sobre USB 3.0 Los puertos compatibles con USB 3.0 son azules. Compatible con dispositivos USB 3.0 y anteriores. Para un rendimiento ptimo, utilice dispositivos con certificacinUSB 3.0. Definido por la especificacin USB 3.0 (SuperSpeed USB).3Puerto devisualizacinexterno (VGA)Conexin para pantallas (p. ej., monitorexterno o proyector LCD).4 Puerto HDMI Compatible con conexiones de vdeodigital de alta definicin.5 Puerto USB Permite la conexin con dispositivos USB.6Toma deauriculares/altavocesConexin para dispositivos de audio(p. ej., altavoces, auriculares, etc.) oauriculares con micrfono.# Icono Elemento DescripcinUn paseo por el ordenador porttil Acer - 29Vista derechaNota: Dependiendo de la configuracin, puede que su sistema noest equipado con una unidad ptica (CD/DVD).# Icono Elemento Descripcin1 Puertos USB Conexin para dispositivos USB.2 Unidad ptica Dispositivo ptico interno; acepta CD yDVD.3 Indicador de accesodel disco pticoSe enciende cuando la unidad pticaest activa.4 Botn de expulsinde la unida ptica Expulsa el disco ptico de la unidad.5 Orificio de expulsinde emergenciaPermite expulsar la bandeja de launidad ptica cuando el ordenador estapagado.Inserte con cuidado un clip enderezadopara expulsar la bandeja del discoptico.6 Conector de entradade CC Conexin para un adaptador de CA.1 2 3 4 5 630 - Un paseo por el ordenador porttil AcerVista de la base12543# Icono Elemento Descripcin1Pestillo deliberacin de labateraLibera la batera para poder sacarla.Inserte una herramienta adecuada ydeslice para liberarla.2Compartimentode la memoriaContiene la memoria principal deordenador.Compartimentode disco duroContiene la memoria de la unidad dedisco duro del ordenador.Un paseo por el ordenador porttil Acer - 31Nota: Para modelos con un procesador AMD y un nico mdulo dememoria: Si sustituye el mdulo de memoria, el nuevo mdulo debeir en la misma ranura que ocupaba el mdulo extrado.3 Altavoces Proporciona una salida de audio.4Ventilacin yventilador derefrigeracinPermite que el ordenador se mantengarefrigerado.No tape ni obstruya las aberturas.5 Compartimientode la batera Aloja la batera del ordenador.# Icono Elemento Descripcin32 - Utilizar el tecladoUTILIZAR EL TECLADOEl teclado consta de teclas de tamao completo, un teclado numrico,teclas separadas de cursor, teclas de bloqueo, teclas de Windows, teclasde funcin y teclas especiales.Teclas de bloqueo y teclado numricoEl teclado cuenta con tres teclas de bloqueo que puede activar odesactivar.Tecla debloqueo DescripcinBloq Mays Si se activa esta tecla, todos los caracteres alfabticosse escriben en maysculas.Bloq NmSi se activa esta tecla, el teclado pasar al modonumrico. Las teclas funcionan como las de unacalculadora (con sus operadores aritmticos +, -, *, y /).Utilice este modo si debe introducir una gran cantidad denmeros.Bloq Despl( + )Si se activa esta tecla, la pantalla se mueve una lneahacia arriba o hacia abajo al pulsar las teclas dedireccin arriba y abajo. Esta funcin no funciona conalgunas aplicaciones.Utilizar el teclado - 33Teclas de acceso directoEl ordenador permite usar teclas de acceso directo o combinaciones deteclas para acceder a la mayora de controles del ordenador, como elbrillo de la pantalla o la salida de volumen.Para activar las teclas de acceso directo, mantenga pulsada la tecla y pulse la siguiente tecla de la combinacin.Tecla de accesodirecto Icono Funcin Descripcin + Modo AvinActiva / desactiva losdispositivos de red delordenador.(Los dispositivos de redvaran segn laconfiguracin.) + Suspensin Pone el ordenador en modode suspensin. + Selector depantallaPermite cambiar la salidaentre la pantalla y el monitorexterno (si est conectado) oambos. + Apagado depantallaApaga la luz de fondo de lapantalla para ahorrar energa.Pulse cualquier tecla paraencenderla.34 - Utilizar el teclado + Panel tctil Permite activar y desactivar elpanel tctil integrado. + AlternaraltavocesActiva o desactiva losaltavoces. + BloqDesplBloqueo dedesplazamientoPermite activar o desactivar elbloqueo de desplazamiento. + < > Aumentar brillo Aumenta el brillo de lapantalla. + < > Disminuir brillo Disminuye el brillo de lapantalla. + < > Subir volumen Sube el volumen. + < > Bajar volumen Baja el volumen. + Reproducir/PausaReproduce o hace una pausaen un archivo multimediaseleccionado. + DetenerDetiene la reproduccin delarchivo multimediaseleccionado. + Anterior Regresa al archivomultimedia anterior. + Siguiente Salta al siguiente archivomultimedia.Tecla de accesodirecto Icono Funcin DescripcinUtilizar el teclado - 35Teclas de WindowsEl teclado tiene dos teclas que permiten ejecutar las funciones especficasde Windows.Tecla DescripcinTecla deWindowsAl pulsar esta tecla, vuelve a la pantalla de Inicio.Tambin se puede usar en combinacin con otrasteclas para ejecutar funciones especiales. Consulte laAyuda de Windows.Tecla deaplicacinEsta tecla tiene el mismo efecto que hacer clic con elbotn derecho del ratn: abre el men contextual dela aplicacin.36 - Panel tctilPANEL TCTILAspectos bsicos del panel tctilEl panel tctil controla la flecha (o 'cursor') en la pantalla. Al deslizar eldedo por el panel tctil, el cursor seguir este movimiento.Pulse el botn izquierdo o derecho que hay debajo del panel tctil paraejecutar las funciones de seleccin y ejecucin. Estos dos reasequivalen a los botones izquierdo y derecho de un ratn. Puntear en elpanel tctil equivale a hacer clic con el botn izquierdo del ratn.Nota: El panel tctil es sensible al movimiento del dedo; cuanto msligero sea el toque, mejor ser la respuesta.Mantenga el panel tctil y sus dedos secos y limpios.El cursor se controla mediante algunos gestos bsicos: Deslizamiento de un dedo: deslice un dedo por el paneltctil para mover el cursor. Punteo con un dedo: Puntee ligeramente en el panel tctilcon el dedo, para hacer 'clic' y seleccionar o ejecutar unelemento. Repita rpidamente el punteo para realizar un doble punteo o'doble clic'. Arrastrar: mantenga pulsada la parte izquierda del botn de seleccin,o puntee dos veces en cualquier punto del panel tctil, y luego desliceotro dedo por el panel tctil para seleccionar todos los elementos de unrea.Panel tctil - 37Gestos de panel tctilWindows 8 y muchas aplicaciones admiten gestos de panel tctil queutilizan uno o ms dedos.Nota: Los gestos de panel tctil compatibles dependen de la aplicacinactiva.Esto le permite controlar aplicaciones con unos cuantos gestos sencillos,como: Desplazamiento hacia dentro desde elborde: acceda a las herramientas deWindows deslizando el dedo hacia el centrodel panel tctil desde la parte derecha,superior o izquierda. Desplazamiento hacia dentro desde el borde derecho: permitealternar entre los accesos. Desplazamiento hacia dentro desde el borde superior: permitealternar entre los comandos de una aplicacin. Desplazamiento hacia dentro desde el borde izquierdo: permitecambiar a la aplicacin anterior. Deslizamiento con dos dedos: desplcese rpidamente porpginas web, documentos y listas de reproduccin colocandodos dedos en el panel tctil y movindolos en cualquierdireccin. Gesto con dos dedos: Acerque o aleje fotos, mapas ydocumentos con un sencillo gesto con el ndice y el pulgar.38 - RecuperacinRECUPERACINSi tiene problemas con su ordenador y las preguntas ms frecuentes(vase la pgina 88) no le ayudan, puede 'recuperar' su ordenador, esdecir, devolverlo a un estado anterior.En esta seccin se describen las herramientas de recuperacindisponibles en su ordenador. Acer ofrece Acer Recovery Management,que le permite crear una copia de seguridad de recuperacin, una copiade seguridad de aplicaciones y controladores, e iniciar las opciones derecuperacin utilizando las herramientas de Windows o la copia deseguridad de recuperacin.Nota: Acer Recovery Management solo est disponible con unsistema operativo Windows preinstalado.Importante: Le recomendamos que cree una Copia de seguridadde recuperacin y una Copia de seguridad de aplicaciones ycontroladores, y que lo haga lo antes posible.En ciertas situaciones, una recuperacin completa requerir unacopia de seguridad de recuperacin USB.Recuperacin - 39Crear una copia de seguridad de recuperacinPara reinstalar el sistema desde una unidad de almacenamiento USB,debe crear antes una copia de seguridad de recuperacin. La copia deseguridad de recuperacin incluye todo el contenido original del discoduro de su ordenador, incluyendo Windows y todo el software y loscontroladores cargados de fbrica. Esta copia de seguridad restaurar suordenador al mismo estado en el que fue adquirido, al mismo tiempo quele da la opcin de mantener toda su configuracin y datos personales.Nota: Dado que la copia de seguridad de recuperacin requiere almenos 16 GB de espacio de almacenamiento tras el formateado, serecomienda usar una unidad USB con una capacidad de 32 GB o ms.1. Desde Inicio, escriba 'Recovery' y despus haga clic en Acer RecoveryManagement en la lista de aplicaciones.40 - Recuperacin2. Haga clic en Creacin de copia de seguridad predeterminada defbrica. Se abrir la ventana Unidad de recuperacin.Asegrese de que la opcin Copiar el contenido de la particin derecuperacin en la unidad de recuperacin est seleccionada. Estaopcin ofrece la copia de seguridad de recuperacin ms completa ysegura.Recuperacin - 413. Conecte la unidad USB y despus haga clic en Siguiente. Dado que la copia de seguridad de recuperacin requiere al menos16 GB de espacio de almacenamiento tras el formateado, serecomienda usar una unidad USB con una capacidad de 32 GB oms.4. En la pantalla se mostrar el progreso de la copia de seguridad.5. Siga el proceso hasta que se complete.42 - Recuperacin6. Tras crear la copia de seguridad de recuperacin, puede optar porborrar la informacin de recuperacin de su ordenador. Si borra estainformacin, solo podr usar la copia de seguridad de recuperacinUSB para restaurar su ordenador, si la pierde o borra la unidad USB, nopodr restaurar su ordenador.7. Desconecte la unidad USB y etiqutela de forma clara.Importante: Ponga una etiqueta nica y descriptiva a la copia deseguridad, como 'Copia de seguridad de recuperacin deWindows'. Asegrese de guardar la copia de seguridad en unlugar seguro que recuerde.Recuperacin - 43Crear una copia de seguridad de aplicaciones ycontroladoresPara crear una Copia de seguridad de aplicaciones y controladores quecontenga el software y los controladores cargados de fbrica que necesitasu ordenador, puede usar una unidad de almacenamiento USB o bien, sisu ordenador cuenta con una grabadora de DVD, uno o ms DVDgrabables vacos.1. Desde Inicio, escriba 'Recovery' y despus haga clic en Acer RecoveryManagement en la lista de aplicaciones.2. Haga clic en Crear copia de seguridad de controladores yaplicaciones.Conecte la unidad USB o inserte un DVD vaco en la unidad ptica, ydespus haga clic en Siguiente.44 - Recuperacin Si va a utilizar una unidad USB, asegrese de que esta tienecapacidad suficiente antes de continuar. Si va a utilizar varios DVD, tambin se le mostrar el nmero dediscos grabables vacos que necesitar para completar los discos derecuperacin. Asegrese que tener el nmero necesario de discosvacos del mismo tipo.Recuperacin - 453. Haga clic en Iniciar para copiar los archivos. Se mostrar el progresode la copia de seguridad en la pantalla.4. Siga el proceso hasta que se complete: Si utiliza discos pticos, la unidad ir expulsando los discos a medidaque los grabe. Retire el disco de la unidad y etiqutelo con unrotulador permanente.Si necesita mltiples discos, introduzca uno nuevo cuando se leindique y despus, haga clic en Aceptar. Contine hasta que secomplete el proceso. Si utiliza una unidad USB, desconecte la unidad y etiqutela de formaclara.Importante: Ponga una etiqueta nica y descriptiva a cada copiade seguridad, como 'Copia de seguridad de aplicaciones ycontroladores'. Asegrese de guardar la copia de seguridad enun lugar seguro que recuerde.Recuperacin del sistemaPara recuperar su sistema:1. Realice pequeos cambios.Si solo han dejado de funcionar correctamente uno o dos elementos desoftware o hardware, puede que el problema se solucione reinstalandoel software o los controladores del dispositivo.Para reinstalar el software y los controladores preinstalados de fbrica,consulte "Reinstalar controladores y aplicaciones" en la pgina 46.46 - RecuperacinPara obtener instrucciones sobre cmo reinstalar el software y loscontroladores que no venan preinstalados, consulte la documentacindel producto o el sitio web de asistencia.2. Vuelva a un estado anterior del sistema.Si no sirve con reinstalar el software o los controladores, tal vez elproblema se solucione haciendo que el sistema vuelva a un estadoanterior en el que todo funcionaba correctamente.Para indicaciones al respecto, consulte "Volver a una instantnea delsistema anterior" en la pgina 49.3. Restablezca su sistema operativo.Si no puede solucionar el problema de ninguna otra forma y desearestablecer su sistema, pero conservar la informacin del usuario,consulte "Restablecer el sistema al estado predeterminado defbrica" en la pgina 51.4. Restablezca el sistema al estado de fbrica.Si nada de lo anterior ha solucionado el problema y quiere restablecerel sistema a los valores predeterminados de fbrica, consulte"Restablecer el sistema al estado predeterminado de fbrica" en lapgina 51.Reinstalar controladores y aplicacionesComo medida para solucionar el problema, puede que deba reinstalar lasaplicaciones y los controladores del dispositivo que se facilitanpreinstalados de fbrica en su ordenador. Para ello, puede reinstalar elsistema recurriendo al disco duro o a la copia de seguridad que hacreado.Recuperacin - 47 Otras aplicaciones: si necesita reinstalar software que no venapreinstalado en su ordenador, debe seguir las instrucciones deinstalacin de dicho software. Nuevos controladores del dispositivo: si necesita reinstalarcontroladores del dispositivo que no venan preinstalados en suordenador, debe seguir las instrucciones facilitadas con dichodispositivo.Si desea reinstalar el sistema utilizando Windows y la informacin derecuperacin almacenada en el ordenador: Desde Inicio, escriba 'Recovery' y despus haga clic en AcerRecovery Management en la lista de aplicaciones. Haga clic en Reinstalacin de aplicaciones o controladores.48 - Recuperacin Debera ver la seccin Contenido del Centro de recursos de Acer. Haga clic en el icono de instalacin del elemento que deseainstalar y despus siga las indicaciones en pantalla paracompletar el proceso. Repita este paso para cada elemento quedesee reinstalar.Si realiza la reinstalacin desde una Copia de seguridad de aplicaciones ycontroladores en un DVD o unidad USB:1. Inserte la Copia de seguridad de aplicaciones y controladores en launidad de disco o conctela a un puerto USB. Si ha insertado un DVD, espere a que se inicie el Centro derecursos de Acer para empezar. Si el Centro de recursos de Acer no se inicia automticamente,pulse la tecla de Windows + , y luego haga doble clic en elicono de unidad ptica.Recuperacin - 49 Si utiliza una unidad USB, pulse la tecla de Windows + , y luegohaga doble clic en la unidad que contenga la copia de seguridad.Haga doble clic en Centro de recursos.2. Debera ver la seccin Contenido del Centro de recursos de Acer.3. Haga clic en el icono de instalacin del elemento que deseainstalar y despus siga las indicaciones en pantalla paracompletar el proceso. Repita este paso para cada elemento que deseereinstalar.Volver a una instantnea del sistema anteriorLa herramienta Restaurar sistema de Microsoft toma instantneasperidicas de la configuracin del sistema y las guarda como puntos derestauracin. En la mayora de los casos de problemas de softwaredifciles de solucionar, puede regresar a uno de estos puntos derestauracin para que su sistema vuelva a funcionar.50 - RecuperacinWindows crea automticamente un punto de restauracin adicional cadada y cada vez que se instala un software nuevo o los controladores de unnuevo dispositivo.Nota: Para ms informacin sobre el uso de la herramienta Restaurarsistema de Microsoft, en Inicio, escriba Ayuda y despus, haga clicen Ayuda y soporte tcnico en la lista de aplicaciones. EscribaRestaurar sistema de Windows en el cuadro Buscar Ayuda y luego,pulse Intro.Volver a un punto de restauracin1. Desde Inicio, escriba 'Panel de control' y despus, haga clic en Panelde control en la lista de aplicaciones.2. Haga clic en Sistema y seguridad > Centro de actividades, ydespus haga clic en Recuperacin en la parte inferior de la ventana.3. Haga clic en Abrir restauracin del sistema y luego seleccioneSiguiente.4. Haga clic en el punto de restauracin ms reciente (en el momento enque su sistema funcionaba correctamente), haga clic en Siguiente ydespus en Finalizar.5. Aparecer una ventana de confirmacin; haga clic en S. El sistema serestaurar utilizando el punto de restauracin especificado. Esteproceso puede durar unos minutos y tal vez se reinicie el ordenador.Recuperacin - 51Restablecer el sistema al estado predeterminado de fbricaSi el ordenador presenta problemas que no se pueden recuperar deningn otro modo, tal vez tenga que reinstalarlo todo para restablecer elsistema al estado de fbrica. Para ello, puede utilizar el disco duro o lacopia de seguridad de recuperacin que ha creado. Si puede seguir ejecutando Windows y no se ha borrado la particin derecuperacin, consulte "Recuperacin desde Windows" en lapgina 51. Si no puede ejecutar Windows, el disco duro original se hareformateado completamente o si ha instalado un disco duro desustitucin, consulte "Recuperacin desde una copia de seguridadde recuperacin" en la pgina 56.Recuperacin desde WindowsInicie Acer Recovery Management Desde Inicio, escriba 'Recovery' y despus haga clic en Acer RecoveryManagement en la lista de aplicaciones.52 - RecuperacinHay dos opciones disponibles: Restaurar valores predeterminados(Restablecer mi PC) o Restaurar valores personalizados (Actualizar miPC).La opcin Restaurar valores predeterminados elimina todo lo existenteen el disco duro, y despus se reinstala Windows y todo el software y loscontroladores que estaban preinstalados en su sistema. Si an tieneacceso a archivos importantes de su disco duro, realice una copia deseguridad de ellos. Consulte "Restaurar valores predeterminados conAcer Recovery Management" en la pgina 53.La opcin Restaurar valores personalizados intentar conservar susarchivos (datos del usuario) aunque se reinstalarn todos los programas ycontroladores. El software instalado desde que adquiri su PC seeliminar (a excepcin del software instalado desde la Windows Store).Consulte "Restauracin personalizada con Acer RecoveryManagement" en la pgina 55.Recuperacin - 53Restaurar valores predeterminados con Acer Recovery Management1. Haga clic en Restaurar valores predeterminados.Precaucin: La opcin 'Restaurar valores predeterminados'borrar todos los archivos de su disco duro.2. Se abre la ventana Restablecer su PC.Las imgenes son solo una referencia.54 - Recuperacin3. Haga clic en Siguiente y luego elija cmo borrar sus archivos:a. La opcin Simplemente eliminar mis archivos borra rpidamentetodos los archivos antes de restaurar su ordenador y tarda unos 30minutos aproximadamente.b. La opcin Limpiar la unidad por completo limpia completamente launidad despus de que se hayan borrado todos los archivos, por loque no se podr ver ningn archivo tras la recuperacin. La limpiezade la unidad tarda mucho ms, hasta 5 horas, pero es mucho mssegura, ya que se eliminan por completo los archivos antiguos.4. Haga clic en Restablecer.5. El proceso de recuperacin comienza con el reinicio del ordenador yluego contina copiando archivos en el disco duro.6. Una vez que se ha completado la recuperacin, puede empezar a usarsu ordenador repitiendo el proceso del primer arranque.Recuperacin desde el disco duro durante el inicio1. Encienda su ordenador y pulse + durante el arranque.Aparecer una pantalla pidindole que elija el diseo del teclado.2. Ahora se presentan varias opciones. Haga clic en Solucionarproblemas.3. Haga clic en Restaurar tu PC o en Restablecer PC.Nota: La opcin "Restaurar tu PC" le permite restaurar su ordenadoral estado predeterminado de fbrica con los archivos intactos. Laopcin "Restablecer PC" elimina por completo todos sus archivos yrestaura su ordenador a los valores predeterminados de fbrica.Recuperacin - 554. Haga clic en Siguiente. El proceso tardar varios minutos.Restauracin personalizada con Acer Recovery Management1. Haga clic en Restaurar valores personalizados (conservar datos delusuario).2. Se abre la ventana Actualizar su PC.3. Haga clic en Siguiente, despus en Actualizar.56 - Recuperacin4. El proceso de recuperacin comienza con el reinicio del ordenador yluego contina copiando archivos en el disco duro. Este proceso tardaunos 30 minutos.Recuperacin desde una copia de seguridad de recuperacinPara recuperar el sistema desde una copia de seguridad de recuperacinen una unidad USB:1. Busque su copia de seguridad de recuperacin.2. Si su ordenador no cuenta con un teclado integrado, asegrese de quehay un teclado conectado.3. Conecte la unidad USB y encienda su ordenador.4. Si an no est habilitado, debe habilitar el Men de arranque F12:a. Pulse cuando inicie el ordenador.b. Utilice las teclas de flecha izquierda o derecha para seleccionar elmen Main.c. Pulse la tecla de flecha abajo hasta que se seleccione F12 BootMenu pulse para cambiar la opcin a Enabled.d. Utilice las teclas de flecha izquierda o derecha para seleccionar elmen Exit.e. Dependiendo del tipo de BIOS que utilice su ordenador, seleccioneSave Changes and Exit o Exit Saving Changes y pulse Enter.Seleccione OK o Yes para confirmar.f. Su ordenador se reiniciar.Recuperacin - 575. Durante el inicio, pulse para abrir el men de arranque. El mende arranque le permite seleccionar desde qu dispositivo empezar,seleccione la unidad USB.a. Utilice las teclas de flecha para seleccionar USB Device, despuspulse Enter.b. Windows se iniciar desde la copia de seguridad de recuperacin enlugar de iniciar el proceso de arranque normal.6. Seleccione su tipo de teclado.7. Seleccione Troubleshoot y luego elija el tipo de recuperacin que usa:a. Haga clic en Advanced y luego en System Restore para iniciar laRestauracin del sistema de Microsoft:La herramienta Restaurar sistema de Microsoft toma 'instantneasperidicas de la configuracin del sistema y las guarda como puntosde restauracin. En la mayora de los casos de problemas desoftware difciles de solucionar, puede regresar a uno de estospuntos de restauracin para que su sistema vuelva a funcionar.b. Haga clic en Reset your PC para iniciar el proceso derestablecimiento:La opcin Reset your PC borra todo el disco duro para luegoreinstalar Windows y todo el software y los controladorespreinstalados en su sistema. Si an tiene acceso a archivosimportantes de su disco duro, realice una copia de seguridad deellos. Consulte "Restablecer su PC desde la copia de seguridadde recuperacin" en la pgina 58.58 - Recuperacinc. Haga clic en Refresh your PC para iniciar el proceso deactualizacin:La opcin Refresh your PC intentar conservar sus archivos (datosdel usuario) aunque se reinstalarn todos los programas ycontroladores. El software instalado desde que adquiri su PC seeliminar (a excepcin del software instalado desde la WindowsStore). Consulte "Actualizar su PC desde la copia de seguridadde recuperacin" en la pgina 60.Restablecer su PC desde la copia de seguridad de recuperacinPrecaucin: La opcin Restablecer su PC borrar todos losarchivos de su unidad de disco duro.1. Se abre la ventana Restablecer su PC.Las imgenes son solo una referencia.2. Haga clic en Siguiente.3. Seleccione el sistema operativo que dese recuperar (normalmente solohay una opcin disponible).Recuperacin - 594. Elija mantener cualquier cambio en el disco duro:a. Si ha eliminando la particin de recuperacin o ha cambiado de otromodo las particiones del disco duro y desea conservar estoscambios, seleccione No.b. Para restaurar por completo su ordenador a los valorespredeterminados de fbrica, seleccione S.5. Elija cmo borrar sus archivos:a. La opcin Simplemente eliminar mis archivos borra rpidamentetodos los archivos antes de restaurar su ordenador y tarda unos 30minutos aproximadamente.b. La opcin Limpiar la unidad por completo limpia completamente launidad despus de que se hayan borrado todos los archivos, por loque no se podr ver ningn archivo tras la recuperacin. La limpiezade la unidad tarda mucho ms, hasta 5 horas, pero es mucho mssegura, ya que se eliminan por completo los archivos antiguos.6. Haga clic en Restablecer.7. Una vez que se ha completado la recuperacin, puede empezar a usarsu ordenador repitiendo el proceso del primer arranque.60 - RecuperacinActualizar su PC desde la copia de seguridad de recuperacin1. Se abre la ventana Actualizar su PC.2. Haga clic en Siguiente.3. Seleccione el sistema operativo que dese recuperar (normalmente solohay una opcin disponible).4. Haga clic en Actualizar.5. El proceso de recuperacin comienza con el reinicio del ordenador yluego contina copiando archivos en el disco duro. Este proceso tardaunos 30 minutos.Administracin de energa - 61ADMINISTRACIN DE ENERGAEste ordenador incorpora una unidad de administracin de energa quecontrola la actividad del sistema. La actividad del sistema incluyecualquier actividad que implique uno o varios de los siguientesdispositivos: teclado, ratn, disco duro, perifricos conectados alordenador y memoria de vdeo. Si no se detecta ninguna actividaddurante un periodo de tiempo, el ordenador detendr algunos de estosdispositivos o todos ellos para ahorrar energa.Ahorrar energaDeshabilitar el inicio rpidoSu ordenador utiliza el inicio rpido para iniciarse rpidamente, perotambin utiliza una pequea cantidad de energa para comprobar queexisten seales para iniciarse. Estas comprobaciones irn consumiendolentamente la batera de su ordenador.Si prefiere reducir el consumo de energa y el impacto medioambiental desu ordenador, desactive el inicio rpido:Nota: Si la funcin de inicio rpido est desactivada, el ordenadortardar ms tiempo en reanudar su funcionamiento desde el modo desuspensin.Su ordenador tampoco se iniciar si recibe una instruccin parainiciarse a travs de una red (Wake on LAN).62 - Administracin de energa1. Abra el escritorio.2. Haga clic en Opciones de energa en el rea denotificacin.3. Seleccione Ms opciones de energa.4. Seleccione Elegir el comportamiento de los botones de encendido.5. Para acceder a la Configuracin de apagado, seleccione Cambiar laconfiguracin actualmente no disponible.Administracin de energa - 636. Desplcese hacia abajo y desactive Activar inicio rpido.7. Seleccione Guardar cambios.64 - BateraBATERAEl ordenador utiliza una batera que ofrece un uso prolongado entrecargas.Caractersticas de la bateraLa batera es recargable siempre que conecte el ordenador a unadaptador de corriente alterna. Sin embargo, si el ordenador estapagado durante la recarga, esta operacin se vuelve mucho ms rpida.Sin embargo, si el ordenador est apagado durante la recarga, estaoperacin se vuelve mucho ms rpida.La batera es til durante los viajes y en caso de falla de la energaelctrica. Se aconseja tener una batera adicional de reserva disponible.Consulte a su revendedor sobre batera adicional.Carga de la bateraAntes de cargar la batera, asegrese de que est correctamenteinstalada. Conecte el adaptador de CA al ordenador y conecte a la tomade corriente. Puede seguir operando el ordenador con energa de la redelctrica mientras carga su batera. Sin embargo, el recargar la bateracon el ordenador apagado acorta substancialmente el tiempo de recarga.Nota: Se recomienda cargar la batera antes de terminar la jornadade trabajo. El cambio de la batera por la noche, antes de viajar, lepermitir empezar el da con una batera completamente cargada.Batera - 65Acondicionamiento de una batera nuevaAntes de usar una batera por la primera vez, hay que seguir un procesode acondicionamiento:1. Inserte la nueva batera en el ordenador. No encienda el ordenador.2. Conecte el adaptador de CA y cargue completamente la batera.3. Desconecte el adaptador de CA.4. Encienda el ordenador y utilcelo con la batera.5. Consuma por completo la batera hasta que aparezca el aviso debatera baja.6. Conecte nuevamente el adaptador de CA y recargue completamente labatera.Siga estos pasos nuevamente hasta que se haya cargado y descargadola batera por tres veces.Use este proceso de acondicionamiento para todas las bateras nuevas osi la batera ha quedado inactiva por un largo perodo. Si el ordenador vaa estar inactivo durante ms de dos semanas, se recomienda quitar labatera.Aviso: No someta la batera a temperaturas por debajo de 0C(32F) o por encima de 45C (113F). Las temperaturas extremaspueden daarla.Si la batera ha sido debidamente condicionada aceptar la carga mximaposible. De no se observar este procedimiento, la batera no obtendr lacarga mxima y tendr su vida til reducida proporcionalmente.66 - BateraAdems, la vida til de la batera queda perjudicada por los siguientesfactores: Usar el ordenador constantemente con energa CA con la baterainsertada. Si quiere usar corriente CA constantemente, se recomiendaquitar la batera despus que est con la carga completa. No cargar ni descargar la batera hasta sus extremos, como se describea continuacin. Uso frecuente; cuanto ms use la batera, ms rpido ella llegar al finde su vida til. Una batera estndar de ordenador acepta como unas300 recargas.Optimizacin de la vida de la bateraEl hecho de optimizar la vida de la batera ayuda a aprovechar sucapacidad mxima y alarga la duracin de la carga/intervalos de recargabien como mejora la eficiencia de recarga. Se recomienda hacer losiguiente: Compre una batera extra. Siempre que sea posible, use la energa elctrica de la red, reservandola batera para cuando est fuera. Quite la Tarjeta PC si no est en uso, para ahorrar energa (paradeterminados modelos). Guarde la batera en un lugar fresco y seco. La temperaturarecomendada es de entre 10C (50F) y 30C (86F). Las temperaturasms altas aceleran la autodescarga de la batera.Batera - 67 Las recargas excesivas acortan la vida de la batera. Cuide de su adaptador de CA y de la batera.Comprobacin del nivel de carga de la bateraEl medidor de energa de Windows indica el nivel actual de la batera.Coloque el cursor sobre el icono batera/energa en la barra deherramientas para ver el nivel de carga actual de la batera.Aviso de baja carga de bateraAl usar la batera, observe el medidor de energa de Windows.Aviso: Conecte el adaptador de CA cuando aparezca el aviso debaja carga de batera. Los datos se perdern si la batera sedescarga completamente y el ordenador se apaga.Cuando aparezca el aviso de baja carga de batera, la accin que se debetomar depende de su situacin:Situacin Accin RecomendadaHay un adaptadorde CA y una tomade corrientedisponibles.1. Conecte el adaptador de CA al ordenador yconctelo a la toma de corriente.2. Guarde todos los archivos necesarios.3. Vuelva al trabajo.Apague el ordenador si quiere recargar la baterarpidamente.68 - BateraInstalacin y retirada de la bateraImportante: Antes de quitar la batera, conecte el adaptador deCA si quiere seguir usando el ordenador. De lo contrario,primero apague el ordenador.Para instalar una batera nueva:1. Alinee la batera con el compartimiento de batera abierto; asegrese deinsertar primero el extremo de los contactos y de que la superficiesuperior de la batera quede hacia arriba.2. Deslice la batera en el compartimiento y presione suavemente paraencajarla debidamente.Hay una bateracon cargacompletadisponible.1. Guarde todos los archivos necesarios.2. Cierre todas las aplicaciones.3. Apague el ordenador.4. Reemplace la batera.5. Encienda el ordenador y vuelva al trabajo.No hay ningnadaptador de CA otoma de corrientedisponible. Notiene una baterade repuesto.1. Guarde todos los archivos necesarios.2. Cierre todas las aplicaciones.3. Apague el ordenador.Situacin Accin RecomendadaBatera - 69Para quitar la batera:1. Deslice el seguro de la batera para liberarla.2. Extraiga la batera del compartimiento.70 - Viajar con su ordenadorVIAJAR CON SU ORDENADOREn esta seccin se ofrecen consejos y sugerencias que debe tener encuenta a la hora de moverse o viajar con su ordenador.Desconectar el ordenador del escritorioSiga estos pasos para desconectar el ordenador de los accesoriosexternos:1. Guarde cualquier archivo abierto.2. Extraiga cualquier disco de la(s) unidad(es) ptica(s).3. Apague el ordenador.4. Cierre la tapa de la pantalla.5. Desconecte el cable del adaptador de CA.6. Desconecte el teclado, el dispositivo sealizador, la impresora, elmonitor externo y cualquier otro dispositivo externo.7. Si utiliza un sistema bloqueo Kensington para proteger el equipo,desconctelo.Mover el ordenadorCuando la distancia que vaya a recorrer sea corta: por ejemplo, de lamesa de su despacho a una sala de reuniones.Viajar con su ordenador - 71Preparar el ordenadorAntes de mover el ordenador, cierre y encaje la tapa de la pantalla paraque se active el modo de suspensin. Ahora puede llevarse el equipo deforma segura a cualquier otra parte del edificio. Para desactivar el modode suspensin, abra la pantalla y pulse brevemente el botn deencendido.Si se va a llevar el equipo a la oficina de un cliente o a otro edificio, esmejor que lo apague:Pulse la tecla de Windows + , haga clic en Configuracin >Encendido y despus, en Apagar.O bien:Active el modo de suspensin pulsando + . Luego cierre lapantalla.Cuando usar el ordenador de nuevo, abra la pantalla, y pulsey suelte elbotn de encendido.Nota: El ordenador puede entrar en el modo de hibernacin o desuspensin profunda tras estar durante un tiempo en el modo desuspensin.Qu llevar a las reunionesSi su reunin va a ser relativamente corta, probablemente no necesitellevar nada ms que su ordenador. Sin embargo, si la reunin va a serms larga, o la batera no est del todo cargada, puede llevarse el72 - Viajar con su ordenadoradaptador de CA para poder enchufar su ordenador en la sala dereuniones.Si la sala de reuniones no dispone de toma de corriente, debera reducirel consumo de batera activando el modo de suspensin del ordenador.Pulse + o cierre la tapa de la pantalla cuando no estutilizando el equipo.Llevarse el ordenador a casaCuando se desplace de la oficina a casa o viceversa.Preparar el ordenadorTras desconectar el equipo del escritorio, debe seguir estos pasos parapreparar el equipo para llevrselo a casa: Compruebe que ha extrado todos los soportes y discos de la(s)unidad(es). Si no, se puede daar el cabezal de la unidad. Meta el ordenador en una funda protectora para evitar que se caiga yllvelo protegido en caso de que pueda caerse.Precaucin: Evite guardar objetos junto a la tapa superior delordenador. La presin contra la tapa puede daar la pantalla.Qu debe llevar consigoSalvo que tenga estos objetos en casa, debera llevar consigo losiguiente: Adaptador de CA y cable de alimentacinViajar con su ordenador - 73 Pster de configuracin impresoConsideraciones especialesSiga estas instrucciones para proteger su ordenador cuando se desplacede casa al trabajo y viceversa: Minimice los efectos de los cambios de temperatura llevando elordenador siempre con usted. Si necesita parar durante un periodo de tiempo prolongado y no puedellevarse el ordenador con usted, djelo en el maletero del coche paraevitar que se vea expuesto a un calor excesivo. Los cambios de temperatura y humedad pueden causar condensacin.Deje que el ordenador recupere la temperatura ambiente y, antes deencenderlo, compruebe si hay algn tipo de condensacin en lapantalla. Si el cambio de temperatura es superior a 10C (18F), dejeque el ordenador recupere la temperatura ambiente lentamente. Si esposible, deje el ordenador durante 30 minutos en un entorno con unatemperatura que est entre la temperatura exterior y la temperaturaambiente.Montar una oficina en casaSi suele trabajar con el ordenador en casa, tal vez deba comprar unsegundo adaptador de CA para poder utilizarlo en casa. Con un segundoadaptador de CA, evitar la necesidad de llevar ese peso extra en susdesplazamientos.74 - Viajar con su ordenadorSi utiliza el ordenador en casa durante periodos de tiempo prolongados,tal vez tambin pueda aadir un teclado externo, un monitor o un ratn.Viajar con el ordenadorCuando vaya a recorrer una distancia ms larga (por ejemplo, desde eledificio de su oficina hasta el edificio de la oficina de un cliente) o bienvaya a realizar un viaje nacional.Preparar el ordenadorPrepare el ordenador como si fuera a llevrselo a casa. Asegrese de quela batera del ordenador est cargada. La seguridad de los aeropuertospuede obligarle a encender el ordenador al entrar con l en el rea deembarque.Qu debe llevar consigoLlvese los siguientes objetos: adaptador de CA. Batera(s) de repuesto cargada(s) Otros archivos de controlador de impresora si piensa usar otraimpresora.Consideraciones especialesAdems de las instrucciones para llevarse el ordenador a casa, siga estasinstrucciones para proteger su ordenador cuando viaja:Viajar con su ordenador - 75 Lleve el ordenador siempre como equipaje de mano. Si es posible, pida que le revisen el ordenador manualmente. Lasmquinas de rayos X de la seguridad de los aeropuertos son seguras,pero no pase el ordenador por un detector de metales.Realizar viajes internacionales con el ordenadorCuando se desplace a otro pas.Preparar el ordenadorPrepare el ordenador como para cualquier otro viaje.Qu debe llevar consigoLlvese los siguientes objetos: adaptador de CA. Cables de alimentacin adecuados para el pas al que viaja. Batera(s) de repuesto cargada(s) Otros archivos de controlador de impresora si piensa usar otraimpresora. Recibo de la compra, por si tiene que ensersela a los agentes deaduanas. Pasaporte de la garanta internacional para viajeros (ITW).76 - Viajar con su ordenadorConsideraciones especialesSiga las mismas consideraciones especiales que cuando realiza cualquierotro viaje con el ordenador.Adems, estos consejos son tiles cuando se viaja al extranjero: Cuando viaje a otro pas, compruebe que la tensin de CA local escompatible con las especificaciones del cable de alimentacin deladaptador de CA. Si no, compre un cable de alimentacin que seacompatible con la tensin de CA local. No utilice para el ordenador losconvertidores que se venden para electrodomsticos. Si va a utilizar un mdem, compruebe si este y el conector soncompatibles con el sistema de telecomunicaciones del pas al que viaja.Proteger su ordenador - 77PROTEGER SU ORDENADORSu ordenador es una valiosa inversin que debe proteger. Aprenda aproteger y cuidar de su ordenador.Entre las funciones de seguridad, se incluyen bloqueos de hardware ysoftware: una ranura de seguridad y contraseas.Utilizar un bloqueo de seguridad paraordenadoresEl equipo incluye una ranura de seguridad compatible con Kensingtonpara poder conectar un candado de seguridad.Enganche un cable de seguridad para ordenadores a un objeto fijo comouna mesa o el tirador de un cajn cerrado con llave. Introduzca elcandado en la ranura y gire la llave. Tambin hay modelos sin llave.Usar contraseasLas contraseas protegen al ordenador de un acceso no autorizado.Definir estas contraseas permite crear varios niveles distintos deproteccin de su ordenador y sus datos: La contrasea de supervisor impide un acceso no autorizado a lautilidad de BIOS. Una vez definida, deber escribir esta contraseapara poder acceder a la utilidad de BIOS. Consulte "Utilidad de laBIOS" en la pgina 87.78 - Proteger su ordenador La contrasea de usuario protege al ordenador contra un uso noautorizado. Combine el uso de esta contrasea con los puntos decomprobacin de contrasea durante el arranque y contine desdeHibernacin (si est disponible) para garantizar la mxima seguridad. La contrasea de arranque protege al ordenador contra un uso noautorizado. Combine el uso de esta contrasea con los puntos decomprobacin de contrasea durante el arranque y contine desdeHibernacin (si est disponible) para garantizar la mxima seguridad.Importante: No se olvide de su contrasea de supervisor! Si laha olvidado, pngase en contacto con su distribuidor o centro deservicio autorizado.Introduccin de contraseasCuando se define una contrasea, aparece una solicitud de contraseaen el centro de la pantalla. Cuando se define la contrasea de supervisor, se le solicita que pulse para acceder a la utilidad de BIOS en el arranque. Escriba la contrasea de supervisor y pulse para acceder a lautilidad de BIOS. Si introduce una contrasea errnea, aparece unmensaje de advertencia. Intntelo de nuevo y pulse . Cuando se define la contrasea de usuario y est activado el parmetrode contrasea de arranque, se muestra un mensaje al arrancar. Escriba la contrasea de usuario y pulse para utilizar elordenador. Si introduce una contrasea errnea, aparece un mensajede advertencia. Intntelo de nuevo y pulse .Proteger su ordenador - 79Importante: Puede escribir la contrasea un mximo de tresveces. Si no escribe la contrasea correcta despus de la terceravez, el sistema se detiene. Mantenga pulsado el botn deencendido durante cuatro segundos para cerrar el ordenador. Acontinuacin, vuelva a encender el ordenador e intntelo denuevo.80 - Conectarse a una redCONECTARSE A UNA REDFuncin de red integradaLa funcin de red integrada le permite conectar el ordenador a una redbasada en Ethernet.Para usar la funcin de red, conecte un cable Ethernet del puerto Ethernet(RJ-45) situado en el bastidor del ordenador al hub o conector de red dela red.Redes inalmbricas - 81REDES INALMBRICASConectarse a InternetLa conexin inalmbrica de su equipo viene activada por defecto.Durante la configuracin, Windows detectar y mostrar una lista de lasredes disponibles. Seleccione su red y, si es necesario, introduzca lacontrasea.Para activar o desactivar las conexiones inalmbricas de su ordenador,pulse Fn+F3.Si no, abra Internet Explorer y siga las instrucciones.Pngase en contacto con su ISP o consulte la documentacin del router.Redes inalmbricasUna LAN o WLAN inalmbrica es una red de rea local inalmbrica, quesirve como enlace entre dos o ms ordenadores sin necesidad de cables.Configurar una red WiFi es sencillo y permite compartir archivos,dispositivos perifricos y una conexin a Internet.Cules son las ventajas de una red inalmbrica?MovilidadLos sistemas LAN inalmbricos le permiten a usted y a otros usuarios desu red domstica acceder a archivos y dispositivos conectados a la red,por ejemplo, una impresora o un escner.82 - Redes inalmbricasTambin puede compartir una conexin de Internet con otros ordenadoresde su casa.Velocidad y sencillez de instalacinLa instalacin de una red LAN inalmbrica puede ser rpida y fcil y evitala necesidad de instalar cables en paredes y techos.Componentes de una LAN inalmbricaPara configurar una red inalmbrica domstica, necesita los siguienteselementos:Punto de acceso (router)Los puntos de acceso (routers) son transceptores de dos sentidos queenvan datos al entorno de los alrededores. Los puntos de accesofuncionan como mediadores entre redes de cable e inalmbricas. Lamayora de routers llevan un mdem DSL incorporado que le permitiracceder a una conexin a Internet DSL de alta velocidad. El ISP(Proveedor de servicios de Internet) que haya escogido, normalmente leproporcionar un mdem/router con la suscripcin a sus servicios. Leacuidadosamente la documentacin suministrada con su punto de acceso/router para consultar las instrucciones de configuracin detalladas.HDMI - 83HDMIHDMI (interfaz multimedia de alta definicin) es una interfaz de audio/vdeo totalmente digital y no comprimida de compatibilidad industrial.HDMI ofrece una interfaz entre cualquier origen de audio/vdeo digitalcompatible, como cajas descodificadoras, reproductores de DVD,receptores de A/V y un monitor de de audio y/o vdeo compatible, comoun televisor digital (DTV), con un nico cable.Use el puerto HDMI en el ordenador para la conexin a equipos de audioy vdeo avanzados. La implementacin con un nico cable permite unainstalacin organizada e una conexin rpida.84 - Universal Serial Bus (USB)UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)El puerto USB es un bus serie de alta velocidad que permite conectardiferentes perifricos USB sin sacrificar los recursos del sistema.Reproduccin de pelculas DVD - 85REPRODUCCIN DE PELCULASDVDCuando el mdulo de la unidad de DVD se instale en el alojamiento de launidad ptica, podr reproducir pelculas DVD en su ordenador.1. Inserte un DVD.2. La reproduccin de la pelcula DVD empezar al cabo de unossegundos.Importante: Al iniciar el reproductor de DVD por primera vez, elprograma le pedir que introduzca el cdigo regional. Los DVDestn disponibles en seis regiones.Cdigo regional Pas o regin1 Estados Unidos, Canad2 Europa, Medio Oriente, Sudfrica, Japn3 Sudeste asitico, Taiwn, Corea del Sur4 Amrica Latina, Australia, Nueva Zelanda5 Antigua URSS, partes de frica, India6 Repblica Popular de China86 - Reproduccin de pelculas DVDNota: Para cambiar el cdigo regional, introduzca una pelcula DVDde una regin diferente en la unidad DVD.Una vez que la unidad de DVD est ajustada para un cdigo deregin, solo reproducir los DVD de esa regin. Puede definir elcdigo regional un mximo de cinco veces (incluida la primera),tras lo cual se utilizar el ltimo cdigo introducido.La recuperacin del disco duro no restablece el nmero de vecesque se ha establecido el cdigo regional.Utilidad de la BIOS - 87UTILIDAD DE LA BIOSLa utilidad de la BIOS es un programa de configuracin de hardwareintegrado en la BIOS del ordenador.Su ordenador ya est configurado y optimizado como es debido, as queno es necesario que ejecute esta utilidad. Sin embargo, si tieneproblemas de configuracin, tal vez tenga que ejecutarla.Para activar la utilidad de la BIOS, pulse durante la POST, mientrasse muestra el logotipo del equipo.Secuencia de arranquePara ajustar la secuencia de arranque en la utilidad de la BIOS, active lautilidad de la BIOS y luego seleccione Boot (Arranque) en las categorasque aparecen en la parte superior de la pantalla.Configurar contraseasPara configurar una contrasea de arranque, active la utilidad de la BIOSy luego seleccione Security (Seguridad) en las categoras que aparecenen la parte superior de la pantalla. Busque Password on boot:(Contrasea de arranque:) y utilice las teclas y para habilitaresta funcin.88 - Preguntas ms frecuentesPREGUNTAS MS FRECUENTESA continuacin incluimos una lista de situaciones que pueden surgir alusar el ordenador, as como soluciones sencillas para cada una.He encendido el equipo, pero este no se inicia ni arrancaMire el indicador de encendido: Si no est encendido, significa que al equipo no le llega corriente.Compruebe lo siguiente: Si est usando la batera, tal vez quede muy poca carga y no seasuficiente para alimentar el equipo. Conecte el adaptador de CA pararecargar la batera. Asegrese de que el adaptador de CA est bien conectado al equipoy a la toma de corriente. Si est encendido, compruebe lo siguiente: Hay un dispositivo de almacenamiento USB (disco USB osmartphone) conectado al equipo? Desconctelo y pulse + + para reiniciar el sistema.No aparece nada en la pantallaEl sistema de gestin de energa de su ordenador permite desactivarautomticamente la pantalla para ahorrar energa. Pulse cualquier teclapara volver a activar la pantalla.Preguntas ms frecuentes - 89Si la pantalla no se enciende al pulsar una tecla, puede haber tres causas: Puede que el nivel de brillo est muy bajo. Pulse + < > (subir)para ajustar el nivel de brillo. Puede que la seal de visualizacin se est enviando a un monitorexterno. Pulse la tecla de cambio de pantalla + para volver autilizar la pantalla del equipo. Si el indicador de suspensin est encendido, significa que elordenador est en el modo de suspensin. Pulse y suelte el botn deencendido para desactivar ese modo.No se escucha el audio del equipoCompruebe lo siguiente: Es posible que el volumen est apagado. En Windows, observe el iconode control del volumen (altavoz) situado en la barra de tareas. Siaparece tachado, haga clic en el icono y desmarque la opcin Silenciartodo. Puede que el nivel de volumen est muy bajo. En Windows, observe elicono de control del volumen situado en la barra de tareas. Tambinpuede utilizar los botones de control de volumen para ajustar elvolumen. Si los auriculares o altavoces externos estn conectados al puerto de lalnea de salida de su ordenador, los altavoces internos se desactivarnautomticamente.90 - Preguntas ms frecuentesEl teclado no respondePruebe a conectar un teclado externo a un puerto USB del equipo. Sifunciona, pngase en contacto con su proveedor o con un centro deservicio tcnico autorizado, porque es posible que el cable interno delteclado est suelto.La impresora no funcionaCompruebe lo siguiente: Asegrese de que la impresora est conectada a una toma de corrientey encendida. Asegrese de que el cable de la impresora est bien conectado a unpuerto USB y al puerto correspondiente de la impresora.Servicio tcnicoGaranta internacional para viajeros (ITW)Su ordenador incluye una Garanta internacional para viajeros(International Travelers Warranty (ITW)) que le ofrece seguridad ytranquilidad en sus viajes. Nuestra red internacional de servicio tcnicoest a su disposicin para ayudarle.Su equipo incluye un pasaporte ITW. En este pasaporte, encontrar todolo que necesita saber sobre el programa ITW. Y este til folleto contieneuna lista de los centros de servicio tcnico autorizados disponibles. Leaatentamente el pasaporte.Preguntas ms frecuentes - 91Tenga siempre a mano su pasaporte ITW, sobre todo en los viajes, parapoder recurrir a nuestros centros de servicio tcnico en cualquiermomento. Coloque el recibo de la compra en la pestaa que hay en laparte interior de la portada del pasaporte ITW.Si el pas al que viaja no tiene un centro de servicio tcnico ITWautorizado por Acer, podr ponerse en contacto con nuestras oficinasinternacionales. Visite www.acer.com.Antes de llamarCuando llame a Acer para solicitar un servicio online, tenga a mano lasiguiente informacin y colquese delante del ordenador. Con su ayuda,podemos reducir la duracin de las llamadas y resolver los problemas coneficacia. Si su equipo muestra algn mensaje de error o pitido, cpielos taly como aparezcan en la pantalla (o en el caso de pitidos, apunte elnmero y la secuencia de los mismos).Adems, se le solicitar la siguiente informacin:Nombre:Direccin:Nmero de telfono:Tipo de mquina y modelo:Nmero de serie:Fecha de compra:92 - Preguntas ms frecuentesSolucin de problemasEn este captulo, le indicamos cmo hacer frente a los problemas mshabituales del sistema.Si le surge un problema, lalo antes de llamar a un tcnico. Parasolucionar problemas ms serios, es preciso abrir el ordenador. Nointente abrir el ordenador usted mismo; pngase en contacto con sudistribuidor o con un servicio autorizado para obtener ayuda.Consejos para la solucin de problemasEste equipo incorpora un diseo avanzado que muestra mensajes deerror en pantalla para ayudarle a resolver los problemas.Si el sistema muestra un mensaje de error o presenta un sntoma deerror, consulte los siguientes "Mensajes de error". Si el problema nopuede resolverse, pngase en contacto con su distribuidor. Consulte"Servicio tcnico" en la pgina 90.Mensajes de errorSi recibe un mensaje de error, tome nota de l y lleve a cabo la accincorrectiva. En la siguiente tabla se muestran los mensajes de error pororden alfabtico, junto con la accin recomendada.Mensajes de error Accin correctivaCMOS battery bad Pngase en contacto con su distribuidor o conun centro de servicio tcnico autorizado.Preguntas ms frecuentes - 93Si el problema persiste despus de aplicar las medidas correctivas,pngase en contacto con su distribuidor o con un centro de serviciotcnico autorizado para obtener ayuda.CMOS checksumerrorPngase en contacto con su distribuidor o conun centro de servicio tcnico autorizado.Disk boot failure Introduzca un disco de sistema (de arranque) yluego pulse para reiniciar.Equipmentconfiguration errorPulse (durante la POST) para acceder ala utilidad de la BIOS y luego pulse Exit (Salir)en la utilidad de la BIOS para reiniciar.Hard disk 0 error Pngase en contacto con su distribuidor o conun centro de servicio tcnico autorizado.Hard disk 0 extendedtype errorPngase en contacto con su distribuidor o conun centro de servicio tcnico autorizado.I/O parity error Pngase en contacto con su distribuidor o conun centro de servicio tcnico autorizado.Keyboard error or nokeyboard connectedPngase en contacto con su distribuidor o conun centro de servicio tcnico autorizado.Keyboard interfaceerrorPngase en contacto con su distribuidor o conun centro de servicio tcnico autorizado.Memory sizemismatchPulse (durante la POST) para acceder ala utilidad de la BIOS y luego pulse Exit (Salir)en la utilidad de la BIOS para reiniciar.Mensajes de error Accin correctiva94 - Preguntas ms frecuentesConsejos y sugerencias para el uso de Windows 8Sabemos que se trata de un sistema operativo nuevo y que necesitar unperodo de adaptacin, as que hemos creado algunos consejos paraayudarle.Hay tres conceptos que debe tener en cuenta1. InicioEl botn Inicio ya no estar disponible, por lo que debe iniciar lasaplicaciones desde la pantalla de Inicio.2. IconosLos iconos dinmicos son similares a las miniaturas de las aplicaciones.3. AccesosLos accesos le permiten ejecutar funciones tiles, como compartircontenido, apagar su PC o cambiar la configuracin.Cmo accedo a los accesos?Mueva el cursor a la esquina superior o inferior derecha de la pantallapara acceder a los accesos o pulse la tecla de Windows + .Cmo puedo acceder a Inicio?Pulse la tecla de Windows en el teclado; pulse la tecla de Windows + y haga clic en Inicio, o mueva el cursor a la esquina inferior izquierda dela pantalla y haga clic en Inicio.Preguntas ms frecuentes - 95Cmo puedo saltar de una aplicacin a otra?Mueva el cursor al borde izquierdo de la pantalla para ver las miniaturasde los aplicaciones que se estn ejecutando.Tambin puede pulsar la tecla de Windows + para abrir