แดนสวรรค์แห่งการพักผ่อนunithaitravel.com/__files/t/as/3554-ORMLKINABALUWE.pdfday 1 สนามบินสุวรรณภูมิ

โดยสายการบน Thai Smile (WE)

EVENING KOTA KINABALU...

แดนสวรรคแหงการพกผอน เปดมมมอง เปดกวางรบประสบการณใหมๆ ตางชาต ตางภาษา

ตางวฒนธรรม แตใหความทรงจ าประทบใจมรลม ^^

วนเดนทาง [3วน 2คน] ราคาผใหญ พกเดยว กรปละ

12 – 14 เม.ย. 60 10,901 5,000 20

14 – 16 เม.ย 60 11,911 5,000 20

21 – 23 เม.ย. 60 10,901 5,000 20

28 – 30 เม.ย. 60 10,901 5,000 20

5 – 7 พ.ค. 60 10,901 5,000 20

10 – 12 พ.ค. 60 10,901 5,000 20

12 – 14 พ.ค. 60 10,901 5,000 20

** ปล. ไมมราคาเดก เนองจากเปนราคาพเศษ // ราคานไมรวมคาทปไกด และคนขบรถ 1,500 บาท/ทาน/ทรป

DAY 1 สนามบนสวรรณภม – ซาบาห(บนตรง) – เดนเลนทาเรออาหารทะเลสด

10.30 น. คณะผเดนทางพรอมกนท สนามบนสวรรณภม อาคารผโดยสารขาออกระหวางประเทศ ชน 4 ประตทางเขา 2

และเคานเตอรเชคอนจะแจงใหทราบอกครง โดยสายการบนไทยสมายล (WE) โดยมเจาหนาทของบรษทฯ คอย

ใหการตอนรบพรอมอ านวยความสะดวกดานสมภาระ และบตรทนงขนเครอง

13.40 น. ออกเดนทางสรฐซาบาห โดยเทยวบนท WE 421

17.20 น. เดนทางถงรฐซาบาห (มาเลเซย) KK International Airport ผานพธการตรวจคนเขาเมอง จากนนน าทานขน

รถโคชปรบอากาศเขาสโรงแรม จากนนหวหนาทวรจะน าทานเดนเลนชมเมอง พรอมชมทาเรอทเปนแหลง

รวบรวมอาหารทะเลสดๆ ตวใหญๆ ทงกง กง ป ปลา หอยเชลล หอยแครง สารพดอาหารทะเลนานาชนดทจะท า

ใหทานถงขนน าลายสออยากกนขนมาเลยทเดยว นอกจากนนยงมอาหารพนเมองตางๆ รวมทงขนมและผลไมตบ

เทามาใหไดเลอกซอเลอกชมกนอยางอมหน าส าราญ

ไมรวมอาหารค า เพอใหทานไดเตมอมกบเวลาอนมคา

::: OPTION แนะน า ::: ดนเนอรพเศษ รานซฟ ดชอดงแหงรฐ

ซาบาห และลองเรอชมหงหอยทงดงาม (ข นอยกบสภาพ

อากาศ) บรรยากาศชลล ๆ ผอนคลายสบายอารมณ

(ราคา OPTION แนะน า โปรดตดตอหวหนาทวร)

น าทานเขาสท พก Cititel Express Hotel หรอเทยบเทา

DAY 2 ไฮไลท อทยานทางทะเลตวนกอบดลราหมน – เตมอมเทยว 2 เกาะไมตองเรงรบ

ด าน าต นเกาะซาป + บฟเฟต BBQ สดอรอยประจ าพนถ น – เกาะมานกน – กลบฝง

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม

น าทานเขาสทาเรอ Jesselton Jetty ไฮไลท ลองเรอเขาสอทยานทางทะเลตวนกอบดลราหมน

[Tunku Abdul Rahman Marine Park] วนนเราจะพาทานสนกสนานกบธรรมชาตทางทะลของเกาะโกตา คนาบาล

เตมๆถง 2 เกาะ ใชเวลาเพยง 20 นาทกถงเกาะแหงแรก นนคอ เกาะซาป(Sapi Island) หนงในเกาะทสวยงามทสด

ของอทยานตวนกอบดลราหมน เกาะซาปแหงนไดข นชอวามความอดมสมบรณทางธรรมชาตมากทเดยว สงเกตได

จากมปลาทะเลหลากหลายสายพนธทไมสามารถพบเจอไดในเมองไทย อสระเพลดเพลนกบปลานานาชนดทแหวก

วายใหเราไดอมยมกบโลกใตทะเลทแสนสวยงามและนารก(Snorkle) แตส าหรบใครทไมกลาด าน าตน ทานยง

สามารถพกผอนบนหาดทรายสขาวสะอาดตาหรอเลอกเลนน ารมชายหาดรอบเกาะกไดเชนกน

::: OPTION แนะน า ::: ทานใดทหลงรกการถายรป เราขอแนะน า*Sea Walker* กจกรรมทจะท าให

ทานไดใกลชด เกาะตดโลกใตน า แชะภาพกบปลานานาพนธ พรอมน าภาพกลบบานไดอกดวย (ไมรวมคา Sea

Walker ราคาโปรดตดตอหวหนาทวร )

เทยง รบประทานอาหารกลางวนบนเกาะ บฟเฟตบารบคว [BBQ]

บาย หลงอาหารน าทานนงเรอไปยงเกาะมานกน (Manukan Island) หากยงไมจใจทนทานยงสามารถซอแพคเกจ

ด าน าตนเพมเตม ดปะการงใตทะเลหลากสสนไดอกเชนกน เพราะเกาะแหงนนนขนชอวามความอดมสมบรณทาง

ธรรมชาตไมแพเกาะอนๆ หรอเลอกใหอาหารปลาในน าเพอไดใกลชดตวปลาทานกสามารถท าได นอกจากนทานจะ

ไดพบกบกจกรรมและกฬาทางน ามากมายทมใหเลอกสรรแลวแตความชอบของแตละบคคล อาท ด าน าลก Scuba

ลองเรอคายค, บานานาโบท, เจทสก, Wing Surfing, Parasailing และอนๆอกมากมาย

(ไมรวมกจกรรม ณ เกาะมานกนทกชนด หากตองการซอแพคเกจเพมเตมโปรดตดตอหวหนาทวร)

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร

น าทานเขาสท พก Cititel Express Hotel หรอเทยบเทา

DAY 3 มสตาฟาทน ทาวเวอร – มสยดกลางน า – พพธภณฑแหงรฐซาบาห – วดจน แวะหอนาฬกาแอตคนสน – ชอปปงสนคาพนเมอง – สนามบนแหงรฐซาบาห สนามบนสวรรณภมฯ

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม

แวะถายรปคกบมสตาฟา ทน ทาวเวอร (มลนธซาบาห) เปนอาคารกระจก 30 ชน สง 122 เมตร เปนอาคารทสง

ทสดเปนอนดบสองในเกาะบอรเนยว ชมมสยดมสยดกลางน า (City Mosque) ทข นชอวาเปนมสยดทสวยงาม

มากทสดแหงหนง ตงอยบรเวณปากอาวไลกาส (Likas Bay) ไดรบการกลาวขานวาเปนมสยดทมความสวยงามและ

คลายคลงกบมสยดนาบาว (Nabawi Mosque) แหงเมองเมดนาห (Medina) ในประเทศซาอดอาระเบย มสยดแหง

นถอเปนมสยดใหมทเพงสรางเสรจเมอป ค.ศ. 2000 หองโถงภายในสามารถจคนไดถง 12,000 คน และนบเปน

มสยดทใหญทสดของโคตาคนาบาลในปจจบน จดเปนแหลงทองเทยวยอดฮตทสามารถเขาชมภายในไดทกวน

ยกเวนวนศกร เขาชมพพธภณฑแหงชาตรฐซาบาร ซ งเปนพพธภณฑทแสดงใหเหนถงวถชวตและ

รวบรวมรกษาเอกสารทางโบราณคด และประวตศาสตร หมบานจ าลอง รวมไปถงแกลลอรอนๆ ของคน

ซาบารในเผาตางๆ ซงอพยพมาตงแตยคดกด าบรรพจากบรเวณหมเกาะแปซฟกและหมเกาะในทะเลจน

ใต จงแสดงใหเหนถงความหลากหลายทางดานชาตพนธและการเปนพหวฒนธรรมของชาวซาบาร

นอกจากนพพธภณฑนยงจดแสดงขาวของเครองใช และการจ าลองวถชวตความเปนอยของชาวซาบาร

และประวตศาสตรการกอตงรฐซาบาร

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (อาหารทองถน)

ชมวดจน เปนวดทมช อเสยง มความสวยงามแปลกตา สรางในป 1980 และรปปนเจาแมกวนอมสงใหญอยหนาวด

แวะบนทกภาพทหอนาฬกาแอดคนสน (Atkinson Clock Tower) ซงสรางขนเพอระลกถงผวาการชาวองกฤษคน

แรกของรฐซาบาหชอฟรานซสจอรจแอดคนสน (Francis George Atkinson) ซงไดเสยชวตดวยโรคมาเลเรยในป

1902 ดวยอายเพยง28 ปเทานน มารดาของเขาไดสรางหอนาฬกาแหงนข นมาเพอเปนทระลกถงบตรชาย และยง

เปนหนงในสามสงกอสรางทยงคงเหลอโดยไมไดถกท าลายในชวงสงครามโลกครงท 2 ใหทานเพลดเพลนกบ

การชอปปงจบจายสนคาทมช อเสยงของซาบารทงกาแฟ ชอกโกแลต ไขมก ผลตภณฑทท าจากยางพารา และ

สนคาพนเมองมากมายทมแหลงผลตจากบอรเนยวซงทานสามารถหาซอไดในราคายอมเยาว

15.30 น. เดนทางถงสนามบน เพอเตรยมตวเดนทางกลบ

18.30 น. เดนทางกลบกรงเทพฯ โดยเทยวบนท WE 422

20.15 น. เดนทางถงสนามบนสวรรณภม พรอมความประทบใจ

* ทานใดมไฟลทบนภายในประเทศตอ โปรดแจงใหบรษทฯทราบในวนจองทวร *

** ท งนเพอประโยชนของตวทานเอง**

บรษทขอสงวนสทธ : รายการทวรสามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม เนองจากสภาวะอากาศ, การเมอง, งาน

ส าคญๆของแตละประเทศ, สายการบน, ข นตอนการตรวจคนเขาเมองของแตละประเทศ หรอกรณอนๆ โดยมตองแจงให

ทราบลวงหนา โดยมคคเทศกและคนขบจะเปนผบรหารเวลาตามความเหมาะสม ท งนข นอยกบสภาพการจราจรและการ

ตรวจคนเขาเมองในวนเดนทางน นๆเปนหลก จงขอสงวนสทธในการปรบเปลยนเวลาทองเทยวตามสถานทในโปรแกรม

การเดนทาง

หมายเหต : สาวประเภทสอง, หญงขามเพศ โปรดแจงในวนจองทวร

ชาวตางชาต = เรยกเกบเพมเตม 5,000 บาท/ทาน (ไมรวมวซาตางชาต ลกคาเปน

ผด าเนนการยนวซาเอง บรษททวรไมสามารถแทรกแซงได)

อตราคาบรการรวม

คาตวเครองบนไป-กลบตามรายการทระบ รวมถงคาภาษสนามบน และคาภาษน ามน

คารถโคชปรบอากาศ โรงแรมทพกตามทระบ หรอเทยบเทา (พก 2-3 ทาน/หอง) หองพก 3 จะเปนเตยงใหญ 1 เตยง + เตยงเสรม (ขนอยกบโรงแรม

ทได) คาธรรมเนยมเขาชมสถานทตางๆ ตามรายการทระบ

คาอาหาร ตามรายการทระบ

คามคคเทศกทองถน และหวหนาทวรอ านวยความสะดวก ตลอดการเดนทาง คาเบยประกนอบตเหตในการเดนทางทองเทยว วงประกนทานละ 1,000,000 บาท (เงอนไขตามกรรมธรรม) // อายเกน 75ป

ประกนไมคมครอง คาวซา คนไทยไดรบการยกเวนวซา (ตางชาตโปรดแจง ไมรวมคาวซากรณเปนชาวตางชาต)

อตราคาบรการนไมรวม

× คาใชจายสวนตวของผเดนทาง อาท คาท าหนงสอเดนทาง คาโทรศพท คาอาหาร เครองดม คาซกรด คามนบารในหองและคา

พาหนะตางๆ ทมไดระบในรายการ × คาธรรมเนยมในกรณทกระเปาสมภาระทมน าหนกเกนกวาทสายการบนนนๆก าหนด (โหลดใตทองเครองไมเกน 20 กโลกรม

และถอขนเครองไมเกน 7 กโลกรม) หรอสมภาระใหญเกนขนาดมาตรฐาน

× คาภาษน ามน ทสายการบนเรยกเกบเพม ภายหลงจากทางบรษทฯไดออกตวเครองบนไปแลว

× คาทปมคคเทศก, คนขบรถ, 1,500 บาท/ทาน/ทรป, คาทปหวหนาทวรแลวแตความพงพอใจของทาน × ภาษมลคาเพม 7 % และภาษหก ณ ทจาย 3 %

เดนทางขนต า 20 ทาน หากต ากวาก าหนด กรปจะไมสามารถเดนทางได หากผเดนทางทกทานยนดทจะช าระคาบรการเพมเพอให

คณะเดนทางได ทางเรายนดทจะประสานงานในการเดนทางตามประสงคใหทานตอไป ทางบรษทขอสงวนสทธในการงดออกเดนทางและเลอนการเดนทางไปในวนอนตอไป โดยทางบรษทฯจะแจงใหทานทราบลวงหนา

เง อนไขการจอง และ การช าระเงน :

มดจ าทานละ 5,000 บาท ภายหลงจากททานสงเอกสารการจอง 2 วน กรณลกคาท าการจองกอนวนเดนทางภายใน 30 วน

ทางบรษทขอสงวนสทธในการเกบคาทวรเตมจ านวน

สวนทเหลอ ช าระกอนวนเดนทางอยางนอย 30 วน

หากไมช าระมดจ าตามทก าหนด ขออนญาตตดทนงใหลกคาทานอนทรออย

หากช าระไมครบตามจ านวนและ/หรอวนทก าหนด บรษทฯถอวาทานยกเลกการเดนทางโดยอตโนมตโดยไมมเงอนไข

เมอทานช าระเงนไมวาจะทงหมดหรอบางสวน ทางบรษทฯถอวาทานไดยอมรบเงอนไขและขอตกลงตางๆทไดระบไวทงหมดน

แลว

หากช าระเงนในแตละสวนแลว โปรดสงส าเนาการโอนเงน พรอมระบชอพนกงานขายมาทางแฟกซ ……….

สงรายชอส ารองทน ง ผเดนทางตองสงส าเนาหนงสอเดนทาง (Passport) โดยเซนตชอพรอมยนยนวาตองการ

เดนทางทองเทยวทรปใด, วนทใด, ไปกบใครบาง, เบอรโทร // [หากไมสงส าเนาหนงสอเดนทาง(Passport) มาให

ทางบรษทฯขอสงวนสทธไมรบผดชอบคาเสยหายอนเกดจากความผดพลาดจากการสะกดชอ-นามสกล และอนๆ

เพอใชในการจองต วเครองบนท งส น

โปรดตรวจสอบ Passport : จะตองมอายคงเหลอ ณ วนเดนทางมากกวา 6 เดอนขนไป และเหลอหนากระดาษอยางต า 2 หนา

หากไมมนใจโปรดสอบถาม

เง อนไขยกเลกการจอง :

เนองจากเปนราคาตวเครองบนโปรโมชน เมอจองทวรช าระเงนคาจองคาทวรแลว ไมสามารถยกเลก เลอน ขอคนเงนไดทกกรณ และ

กรณทกองตรวจคนเขาเมองทงกรงเทพฯ และในตางประเทศ ปฏเสธมใหเดนทางออก หรอ เขาประเทศทระบไว ในรายการเดนทาง

บรษทฯ ขอสงวนสทธทจะไมคนคาทวรไมวากรณใดๆ ทงส น รวมถง เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ถาทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไมเดนทาง พรอมคณะถอวาทานสละสทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการและเงนมดจาคน ไมวากรณใดๆ ทงส น

ยกเลกกอนเดนทางมากกวา 30 วน ยนดคนเงนคามดจ า

ยกเลกกอนเดนทาง 21 – 29 วน เกบเงน 50 % จากยอดเตม

ยกเลกกอนเดนทาง 11 – 20 วน เกบเงน 80 % จากยอดเตม

ยกเลกกอนเดนทาง 1 – 10 วน สงวนสทธเกบเงนคาทวร 100 %

เง อนไขและขอก าหนดอนๆ 1. ทวรนส าหรบผมวตถประสงคเพอการทองเทยวเทานน

2. ทวรนเปนทวรแบบเหมา หากทานไมไดรวมเดนทางหรอใชบรการตามทระบไวในรายการไมวาบางสวนหรอทงหมด หรอถกปฏเสธการเขา-ออกเมองดวยเหตผลใดๆ ทางบรษทจะไมคนเงนคาบรการไมวาบางสวนหรอทงหมดใหแกทาน

3. ทางบรษทขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทางในกรณทมนกทองเทยวรวมเดนทางนอยกวา 15 ทาน โดยจะแจงใหกบนกทองเทยวหรอเอเจนซทราบลวงหนาอยางนอย 7 วนกอนการเดนทางส าหรบประเทศทไมมวซา และอยางนอย 10 วนกอน

การเดนทางส าหรบประเทศทมวซา แตหากทางนกทองเทยวทกทานยนดทจะช าระคาบรการเพมจากการทมนกทองเทยวรวมเดนทางนอยกวาททางบรษทก าหนดเพอใหคณะเดนทางได ทางเรายนดทจะใหบรการตอไป

4. ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบคาเสยหายจากความผดพลาดในการสะกดชอ นามสกล ค าน าหนาชอ เลขทหนงสอ

เดนทาง และอนๆ เพอใชในการจองตวเครองบน ในกรณทนกทองเทยวหรอเอเจนซมไดสงหนาหนงสอเดนทางใหกบทางบรษทพรอมการช าระเงนมดจ า

5. ทางบรษทขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงรายการการเดนทางตามความเหมาะสม เพอใหสอดคลองกบสถานการณ ภมอากาศ และเวลา ณ วนทเดนทางจรงของประเทศทเดนทาง ทงน บรษทจะค านงถงความปลอดภยของนกทองเทยวสวน

ใหญเปนส าคญ

6. ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบใดๆ ตอความเสยหายหรอคาใชจายใดๆ ทเพมขนของนกทองเทยวทมไดเกดจากความผดของทางบรษท เชน ภยธรรมชาต การจลาจล การนดหยดงาน การปฏวต อบตเหต ความเจบปวย ความสญหายหรอ

เสยหายของสมภาระ ความลาชา เปลยนแปลง หรอการบรการของสายการบน เหตสดวสยอน เปนตน เนองจากอยนอกเหนอการควบคม

7. อตราคาบรการนค านวณจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ ณ วนททางบรษทเสนอราคา ดงนน ทางบรษทขอสงวน

สทธในการปรบราคาคาบรการเพมขน ในกรณทมการเปลยนแปลงอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ คาตวเครองบน คาภาษเชอเพลง คาประกนภยสายการบน การเปลยนแปลงเทยวบนฯลฯ

8. มคคเทศก พนกงาน หรอตวแทนของทางบรษท ไมมอ านาจในการใหค าสญญาใดๆ แทนบรษท เวนแตมเอกสารลงนามโดยผ มอ านาจของบรษทก ากบเทานน

ขอแนะน ากอนการเดนทาง

1. กรณาแยกของเหลว เจล สเปรย ทจะน าตดตวขนเครองบน ตองมขนาดบรรจภณฑไมเกน 100 มลลลตรตอชน และรวมกนทกชนไมเกน 1,000 มลลลตร โดยแยกใสถงพลาสตกใสซงมซปลอคปดสนท และสามารถน าออกมาใหเจาหนาทตรวจไดอยาง

สะดวก ณ จดเอกซเรย อนญาตใหถอไดทานละ 1 ใบเทานน ถาสงของดงกลาวมขนาดบรรจภณฑมากกวาทก าหนดจะตองใส

กระเปาใบใหญและฝากเจาหนาทโหลดใตทองเครองบนเทานน 2. สงของทมลกษณะคลายกบอาวธ เชน กรรไกรตดเลบ มดพก แหนบ อปกรณกฬาฯ จะตองใสกระเปาใบใหญและฝาก

เจาหนาทโหลดใตทองเครองบนเทานน 3. เกาะฮองกงมกฎหมายหามน าผลตภณฑทท ามาจากพช และเนอสตวทกชนดเขาประเทศ เชน ผก ผลไมสด ไข เนอสตว

ไสกรอกฯ เพอเปนการปองกนโรคตดตอทจะมาจากสงเหลาน หากเจาหนาทตรวจพบ จะตองเสยคาปรบในอตราทสงมาก

ใบจองทวร

วน/เดอน/ปทจอง........................................................

ชอผตดตอ....................................................นามสกล.........................................................อาย......................

โทรศพทบาน......................................โทรศพทมอถอ........................................Fax :…………………………….…......

E-mail.........................................................................................................................................................

ทอย............................................................................................................................................................

รายการทวรทจอง........................................................................เดนทางวนท...................................................

จ านวนผเดนทางผใหญ..........................ทาน เดก(อายต ากวา 12 ป)................ทาน รวมจ านวน...............ทาน

ล าดบ ชอ/นามสกล

(Name)

เลข เลขหนงสอเดนทาง

(Passport No.)

ทอย

(Address)

เบอร โทรศพท

(Tel.)

อเมลล

(E-mai Address)

1.

2.

3.

4.

5.

หองพก 1 ทาน (SGL) ……หอง หองพก 2 ทาน(TWN/DBL)............หอง

เตยงเสรม ………..หอง เดกพกกบผใหญ…….....หอง

อาหาร ไมทานเนอวว ไมทานเนอหม ไมทานสตวปก ทานมงสวรต

ไมทานอาหารทะเล ทกชนด กง ป ปลาหมก อนๆ ระบ...............

รายละเอยดอน

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

ลงชอ .................................................... ผจอง ลงชอ................................................เจาหนาผรบจอง

ลงวนท ................./................/................ ลงวนท .............../.............../...............