สิ่งที่ส่งมาด้วย 9 แบบหนังสือมอบฉันทะ (แบบ ก.) (Proxy Form A.) แบบหนังสือมอบฉันทะ แบบ ก. (แบบทั ่วไปซึ ่งเป็ นแบบที ่ง ่ายไม่ซับซ้อน) ท้ายประกาศกรมพัฒนาธุรกิจ การค้า เรื ่อง กาหนดแบบหนังสือมอบฉันทะ (ฉบับที ่ 5) พ.ศ. 2550 เลขทะเบียนผู ้ถือหุ ้น....................................................... เขียนที่ ……………………………………..……… Shareholder’s Registration No. Written at วันที่ ……….เดือน………………….พ.ศ……..….. Date Month Year (1) ข้าพเจ้า………………………………………….……………….…. สัญชาติ …………..…..…………………….. I/We nationality อยู ่บ้านเลขที่ ………..…… ถนน…………………………………… ตาบล/แขวง…………………………………. residing at Road Tambol / Sub-District อาเภอ/เขต…………..………….….…. จังหวัด………….…….…………… รหัสไปรษณีย์...…..……………….. Amphur / District Province Postal Code (2) เป็นผู ้ถือหุ ้นของบริษัท เอเชีย กรีน เอนเนอจี จากัด (มหาชน) being a shareholder of Asia Green Energy Public Company Limited (“Company”) โดยถือหุ ้นจานวนทั ้งสิ ้นรวม…………..……...หุ ้น และออกเสียงลงคะแนนได้เท่ากับ…………….......เสียง ดังนี ้ holding the total amount of shares and have the right to vote equal to votes as follows หุ ้นสามัญ……………………………หุ ้น ออกเสียงลงคะแนนได้เท่ากับ………….……………เสียง ordinary share shares and have the right to vote equal to votes หุ ้นบุริมสิทธิ ……………….….…..…หุ ้น ออกเสียงลงคะแนนได้เท่ากับ…………………….…เสียง preferred share shares and have the right to vote equal to votes (3) ขอมอบฉันทะให้ Hereby appoint ................................................................. อายุ ..................ปี อยู ่บ้านเลขที่........................................ Age Years Residing at house# ถนน....................................... ตาบล/แขวง.................................... อาเภอ/เขต........................................ Road Sub-District District จังหวัด........................................ รหัสไปรษณีย์ ...................................... หรือ Province Post Code or นายอภิสิทธิ ์ รุจิเกียรติกาจร อายุ 73 ปี Mr. Apisit Rujikeatkamjorn Age 73 years อยู ่บ้านเลขที่ 984/55 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรุงเทพมหานคร 10120 หรือ Residing at house# 984/55 Rama 3 Rd., Bangpongpang, Yannawa Bangkok 10120 or นายประเสริฐ ตปนียางกูร อายุ 66 ปี Mr. Prasert Tapaneeyangkul Age 66 years อยู ่บ้านเลขที่ 19/43 อาคารชุดโปโลพาร์ค ซอยโปโล ถนนวิทยุ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน Residing at house# 19/43 Polo Park Condominium, Soi Polo, Wireless Rd., Lumpini, Patumwan, กรุงเทพมหานคร 10330 หรือ Bangkok 10330 or 43 บริษัท เอเชีย กรีน เอนเนอจี จำ�กัด (มห�ชน)
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
เลขทะเบยนผ ถอหน....................................................... เขยนท……………………………………..……… Shareholder’s Registration No. Written at
วนท……….เดอน………………….พ.ศ……..….. Date Month Year
(1) ขาพเจา………………………………………….……………….…. สญชาต…………..…..…………………….. I/We nationality อยบานเลขท………..…… ถนน…………………………………… ต าบล/แขวง…………………………………. residing at Road Tambol / Sub-District อ าเภอ/เขต…………..………….….…. จงหวด………….…….…………… รหสไปรษณย...…..……………….. Amphur / District Province Postal Code
(2) เปนผ ถอหนของบรษท เอเชย กรน เอนเนอจ จ ากด (มหาชน) being a shareholder of Asia Green Energy Public Company Limited (“Company”) โดยถอหนจ านวนทงสนรวม…………..……...หน และออกเสยงลงคะแนนไดเทากบ…………….......เสยง ดงน holding the total amount of shares and have the right to vote equal to votes as follows
หนสามญ……………………………หน ออกเสยงลงคะแนนไดเทากบ………….……………เสยง ordinary share shares and have the right to vote equal to votes หนบรมสทธ……………….….…..…หน ออกเสยงลงคะแนนไดเทากบ…………………….…เสยง preferred share shares and have the right to vote equal to votes
Age Years Residing at house# ถนน....................................... ต าบล/แขวง.................................... อ าเภอ/เขต........................................ Road Sub-District District จงหวด........................................ รหสไปรษณย...................................... หรอ Province Post Code or
นายอภสทธ รจเกยรตก าจร อาย 73 ป Mr. Apisit Rujikeatkamjorn Age 73 years อยบานเลขท 984/55 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรงเทพมหานคร 10120 หรอ Residing at house# 984/55 Rama 3 Rd., Bangpongpang, Yannawa Bangkok 10120 or
นายประเสรฐ ตปนยางกร อาย 66 ป Mr. Prasert Tapaneeyangkul Age 66 years อยบานเลขท 19/43 อาคารชดโปโลพารค ซอยโปโล ถนนวทย แขวงลมพน เขตปทมวน Residing at house# 19/43 Polo Park Condominium, Soi Polo, Wireless Rd., Lumpini, Patumwan, กรงเทพมหานคร 10330 หรอ Bangkok 10330 or
43บรษท เอเชย กรน เอนเนอจ จำ�กด (มห�ชน)
สงทสงมาดวย 9
นายธวชชย วรวรรณธนะชย อาย 61 ป Mr. Thawatchai Vorawandthanachai Age 61 years อยบานเลขท 256/25 หมบานสมมากร ซอย 32/3 ถนนรามค าแหง 112 แขวงสะพานสง เขตสะพานสง Residing at house# 256/25 Summakorn Village, Soi 32/3, Ramkumhaeng 112 Rd., Saphan Sung, กรงเทพมหานคร 10240 หรอ Bangkok 10240 or
นายอ าพน ยศอมรสนทร อาย 59 ป Mr. Amphan Yosamornsuntorn Age 59 years อยบานเลขท 222/55 ซอยยศเส ถนนบ ารงเมอง แขวงวดเทพศรนทร เขตปอมปราบศตรพาย Residing at house# 222/55 Soi Yodse, Bamrungmuang Rd., Debsirin, Pom Prab Suttru Phai, กรงเทพมหานคร 10100 หรอ Bangkok 10100 or
นางสาวปนมณ เมฆมณฑนา อาย 53 ป Ms. Pinmanee Makmontana Age 53 years อยบานเลขท 3739/63 ซอยวดไผเงน ถนนจนทร แขวงบางโคล เขตบางคอแหลม กรงเทพมหานคร 10120 Residing at house# 3739/63 Soi Wat Pai Ngeon, Chan Road, Bangklo, Bangkholaem, Bangkok 10120
As only one of my/our proxy to attend and vote on my/our behalf at the Annual General Meeting of Shareholders for the year 2018 on Friday April 27, 2018 at 2.00 p.m., at the Bright City Lifestyle Mall, The Bright Conference 3rd Floor Building A, 15/9 Rama 2 Road, Thakham, Bangkhuntien, Bangkok or such other date, time and place as the meeting may be adjourned.
กจการใดทผ รบมอบฉนทะกระท าไปในการประชมนน ใหถอเสมอนวาขาพเจาไดกระท าเองทกประการ Any acts performed by the proxy in this meeting shall be deemed to be the actions performed by myself/ourselves
ลงชอ / Signed ……………………………………………ผมอบฉนทะ / Grantor
(…….……………………………………….)
ลงชอ / Signed …………………………………………… ผ รบมอบฉนทะ / Proxy (…….……………………………………….)
ลงชอ / Signed …………………………………………… ผ รบมอบฉนทะ / Proxy (…….……………………………………….)
หมายเหต / Remarks ผ ถอหนทมอบฉนทะจะตองมอบฉนทะใหผ รบมอบฉนทะเพยงรายเดยวเปนผ เขาประชมและออกเสยงลงคะแนนไมสามารถแบงแยกจ านวนหนใหผ รบมอบฉนทะหลายคนเพอแยกการลงคะแนนเสยงได The shareholder appointing the proxy must authorize only one proxy to attend and vote at the meeting and may not split the number of shares to many proxies for splitting votes.
เลขทะเบยนผ ถอหน....................................................... เขยนท……………………………………..……… Shareholder’s Registration No. Written at
วนท……….เดอน………………….พ.ศ……..….. Date Month Year (1) ขาพเจา………………………………………….……………….…. สญชาต…………..…..……………………..
I/We nationality อยบานเลขท………..…… ถนน…………………………………… ต าบล/แขวง…………………………………. residing at Road Tambol / Sub-District อ าเภอ/เขต…………..………….….…. จงหวด………….…….…………… รหสไปรษณย...…..……………….. Amphur / District Province Postal Code
(2) เปนผ ถอหนของบรษท เอเชย กรน เอนเนอจ จ ากด (มหาชน) being a shareholder of Asia Green Energy Public Company Limited (“Company”) โดยถอหนจ านวนทงสนรวม…………..……...หน และออกเสยงลงคะแนนไดเทากบ…………….......เสยง ดงน holding the total amount of shares and have the right to vote equal to votes as follows หนสามญ……………………………หน ออกเสยงลงคะแนนไดเทากบ………….……………เสยง
ordinary share shares and have the right to vote equal to votes หนบรมสทธ……………….……..…หน ออกเสยงลงคะแนนไดเทากบ…………………….…เสยง preferred share shares and have the right to vote equal to votes
(3) ขอมอบฉนทะให Hereby appoint
................................................................. อาย..................ป อยบานเลขท........................................ Age Years Residing at house#
ถนน....................................... ต าบล/แขวง.................................... อ าเภอ/เขต........................................ Road Sub-District District
จงหวด........................................ รหสไปรษณย...................................... หรอ Province Post Code or
นายอภสทธ รจเกยรตก าจร อาย 73 ป Mr. Apisit Rujikeatkamjorn Age 73 years อยบานเลขท 984/55 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรงเทพมหานคร 10120 หรอ Residing at house# 984/55 Rama 3 Rd., Bangpongpang, Yannawa Bangkok 10120 or
นายประเสรฐ ตปนยางกร อาย 66 ป Mr. Prasert Tapaneeyangkul Age 66 years อยบานเลขท 19/43 อาคารชดโปโลพารค ซอยโปโล ถนนวทย แขวงลมพน เขตปทมวน Residing at house# 19/43 Polo Park Condominium, Soi Polo, Wireless Rd., Lumpini, Patumwan, กรงเทพมหานคร 10330 หรอ Bangkok 10330 or
44 บรษท เอเชย กรน เอนเนอจ จำ�กด (มห�ชน)
สงทสงมาดวย 9
นายธวชชย วรวรรณธนะชย อาย 61 ป Mr. Thawatchai Vorawandthanachai Age 61 years อยบานเลขท 256/25 หมบานสมมากร ซอย 32/3 ถนนรามค าแหง 112 แขวงสะพานสง เขตสะพานสง Residing at house# 256/25 Summakorn Village, Soi 32/3, Ramkumhaeng 112 Rd., Saphan Sung, กรงเทพมหานคร 10240 หรอ Bangkok 10240 or
นายอ าพน ยศอมรสนทร อาย 59 ป Mr. Amphan Yosamornsuntorn Age 59 years อยบานเลขท 222/55 ซอยยศเส ถนนบ ารงเมอง แขวงวดเทพศรนทร เขตปอมปราบศตรพาย Residing at house# 222/55 Soi Yodse, Bamrungmuang Rd., Debsirin, Pom Prab Suttru Phai, กรงเทพมหานคร 10100 หรอ Bangkok 10100 or
นางสาวปนมณ เมฆมณฑนา อาย 53 ป Ms. Pinmanee Makmontana Age 53 years อยบานเลขท 3739/63 ซอยวดไผเงน ถนนจนทร แขวงบางโคล เขตบางคอแหลม กรงเทพมหานคร 10120 Residing at house# 3739/63 Soi Wat Pai Ngeon, Chan Road, Bangklo, Bangkholaem, Bangkok 10120
As only one of my/our proxy to attend and vote on my/our behalf at the Annual General Meeting of Shareholders for the year 2018 on Friday April 27, 2018 at 2.00 p.m., at the Bright City Lifestyle Mall, The Bright Conference 3rd Floor Building A, 15/9 Rama 2 Road, Thakham, Bangkhuntien, Bangkok or such other date, time and place as the meeting may be adjourned.
กจการใดทผ รบมอบฉนทะกระท าไปในการประชมนน ใหถอเสมอนวาขาพเจาไดกระท าเองทกประการ Any acts performed by the proxy in this meeting shall be deemed to be the actions performed by myself/ourselves
ลงชอ / Signed ……………………………………………ผมอบฉนทะ / Grantor
(…….……………………………………….)
ลงชอ / Signed …………………………………………… ผ รบมอบฉนทะ / Proxy (…….……………………………………….)
ลงชอ / Signed …………………………………………… ผ รบมอบฉนทะ / Proxy (…….……………………………………….)
หมายเหต / Remarks ผ ถอหนทมอบฉนทะจะตองมอบฉนทะใหผ รบมอบฉนทะเพยงรายเดยวเปนผ เขาประชมและออกเสยงลงคะแนนไมสามารถแบงแยกจ านวนหนใหผ รบมอบฉนทะหลายคนเพอแยกการลงคะแนนเสยงได The shareholder appointing the proxy must authorize only one proxy to attend and vote at the meeting and may not split the number of shares to many proxies for splitting votes.
เลขทะเบยนผ ถอหน....................................................... เขยนท……………………………………..……… Shareholder’s Registration No. Written at
วนท……….เดอน………………….พ.ศ……..….. Date Month Year (1) ขาพเจา………………………………………….……………….…. สญชาต…………..…..……………………..
I/We nationality อยบานเลขท………..…… ถนน…………………………………… ต าบล/แขวง…………………………………. residing at Road Tambol / Sub-District อ าเภอ/เขต…………..………….….…. จงหวด………….…….…………… รหสไปรษณย...…..……………….. Amphur / District Province Postal Code
(2) เปนผ ถอหนของบรษท เอเชย กรน เอนเนอจ จ ากด (มหาชน) being a shareholder of Asia Green Energy Public Company Limited (“Company”) โดยถอหนจ านวนทงสนรวม…………..……...หน และออกเสยงลงคะแนนไดเทากบ…………….......เสยง ดงน holding the total amount of shares and have the right to vote equal to votes as follows หนสามญ……………………………หน ออกเสยงลงคะแนนไดเทากบ………….……………เสยง
ordinary share shares and have the right to vote equal to votes หนบรมสทธ……………….……..…หน ออกเสยงลงคะแนนไดเทากบ…………………….…เสยง preferred share shares and have the right to vote equal to votes
(3) ขอมอบฉนทะให Hereby appoint
................................................................. อาย..................ป อยบานเลขท........................................ Age Years Residing at house#
ถนน....................................... ต าบล/แขวง.................................... อ าเภอ/เขต........................................ Road Sub-District District
จงหวด........................................ รหสไปรษณย...................................... หรอ Province Post Code or
นายอภสทธ รจเกยรตก าจร อาย 73 ป Mr. Apisit Rujikeatkamjorn Age 73 years อยบานเลขท 984/55 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรงเทพมหานคร 10120 หรอ Residing at house# 984/55 Rama 3 Rd., Bangpongpang, Yannawa Bangkok 10120 or
นายประเสรฐ ตปนยางกร อาย 66 ป Mr. Prasert Tapaneeyangkul Age 66 years อยบานเลขท 19/43 อาคารชดโปโลพารค ซอยโปโล ถนนวทย แขวงลมพน เขตปทมวน Residing at house# 19/43 Polo Park Condominium, Soi Polo, Wireless Rd., Lumpini, Patumwan, กรงเทพมหานคร 10330 หรอ Bangkok 10330 or
45บรษท เอเชย กรน เอนเนอจ จำ�กด (มห�ชน)
สงทสงมาดวย 9
นายธวชชย วรวรรณธนะชย อาย 61 ป Mr. Thawatchai Vorawandthanachai Age 61 years อยบานเลขท 256/25 หมบานสมมากร ซอย 32/3 ถนนรามค าแหง 112 แขวงสะพานสง เขตสะพานสง Residing at house# 256/25 Summakorn Village, Soi 32/3, Ramkumhaeng 112 Rd., Saphan Sung, กรงเทพมหานคร 10240 หรอ Bangkok 10240 or
นายอ าพน ยศอมรสนทร อาย 59 ป Mr. Amphan Yosamornsuntorn Age 59 years อยบานเลขท 222/55 ซอยยศเส ถนนบ ารงเมอง แขวงวดเทพศรนทร เขตปอมปราบศตรพาย Residing at house# 222/55 Soi Yodse, Bamrungmuang Rd., Debsirin, Pom Prab Suttru Phai, กรงเทพมหานคร 10100 หรอ Bangkok 10100 or
นางสาวปนมณ เมฆมณฑนา อาย 53 ป Ms. Pinmanee Makmontana Age 53 years อยบานเลขท 3739/63 ซอยวดไผเงน ถนนจนทร แขวงบางโคล เขตบางคอแหลม กรงเทพมหานคร 10120 Residing at house# 3739/63 Soi Wat Pai Ngeon, Chan Road, Bangklo, Bangkholaem, Bangkok 10120
As only one of my/our proxy to attend and vote on my/our behalf at the Annual General Meeting of Shareholders for the year 2018 on Friday April 27, 2018 at 2.00 p.m., at the Bright City Lifestyle Mall, The Bright Conference 3rd Floor Building A, 15/9 Rama 2 Road, Thakham, Bangkhuntien, Bangkok or such other date, time and place as the meeting may be adjourned.
(4) ขาพเจาขอมอบฉนทะใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนแทนขาพเจาในการประชมครงน ดงน I/We hereby authorize the proxy holder to vote on my/our behalf in this meeting as follows: วาระท 1 พจารณารบรองรายงานการประชมสามญผถอหน ประจ าป 2560 เมอวนท 27 เมษายน
2560 Agenda 1 To consider and certify the Minutes of the Annual General Meeting of Shareholders for 2017
held on April 27, 2017 (ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท 2 พจารณารบทราบรายงานผลการด าเนนงานของบรษทในรอบป 2560 Agenda 2 To acknowledge the Board of Director’s report about the operating result for the year 2017
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate.
46 บรษท เอเชย กรน เอนเนอจ จำ�กด (มห�ชน)
สงทสงมาดวย 9
(ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท 3 พจารณาอนมตงบการเงนประจ าป ส าหรบรอบระยะเวลาบญชสนสดวนท 31 ธนวาคม 2560 Agenda 3 To consider and approve the financial statement for the year ended December 31, 2017 (ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร
(a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท 4 พจารณาอนมตจดสรรเงนผลก าไร และการจายเงนปนผลจากผลด าเนนงานป 2560 Agenda 4 To consider and approve the appropriation of profits and dividend payment from the
operating result of year 2017 (ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร
(a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท 5 พจารณาอนมตลดทนจดทะเบยนของบรษท และแกไขหนงสอบรคณหสนธ ขอ 4 ของบรษท เพอใหสอดคลองกบการลดทนจดทะเบยนของบรษท Agenda 5 To consider and approve the decrease in the registered capital and the amendment to
Clause 4 of the Memorandum of Association of the Company with respect to the registered capital of the Company to be in line with the decrease in the registered capital
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
Agenda 6 To consider and approve the increase in the registered capital and the amendment to Clause 4 of the Memorandum of Association of the Company with respect to the registered capital of the Company to be in line with the increase in the registered capital
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate.
47บรษท เอเชย กรน เอนเนอจ จำ�กด (มห�ชน)
สงทสงมาดวย 9
(ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท 7 พจารณาอนมตจดสรรหนสามญใหมจากการเพมทนจดทะเบยน Agenda 7 To consider and approve the allocation of new ordinary shares (ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร
(a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
Agenda 8 To consider and approve the appointment of Directors in replacement of those who retired by rotation and the appointment of a new Director for the replacement (ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
เหนดวย / Approve ไมเหนดวย / Disapprove งดออกเสยง / Abstain กรณแตงตงกรรมการทงชด Approve the reappointment of all directors เหนดวย / Approve ไมเหนดวย / Disapprove งดออกเสยง / Abstain กรณแตงตงกรรมการเปนรายบคคล ดงน Approve the reappointment of each director listed below 1. นางสาวปณตา ควรสถาพร Miss Panita Kuansataporn เหนดวย / Approve ไมเหนดวย / Disapprove งดออกเสยง / Abstain 2. นายประเสรฐ ตปนยางกร Mr. Prasert Tapaneeyangkul เหนดวย / Approve ไมเหนดวย / Disapprove งดออกเสยง / Abstain 3. นายมงคล กตตภมวงศ Mr. Mongkhol Kittipoomvong เหนดวย / Approve ไมเหนดวย / Disapprove งดออกเสยง / Abstain
วาระท 9 พจารณาอนมตก าหนดคาตอบแทนกรรมการประจ าป 2561 Agenda 9 To consider and approve the Director’s remuneration for the year 2018 (ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร
(a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate.
48 บรษท เอเชย กรน เอนเนอจ จำ�กด (มห�ชน)
สงทสงมาดวย 9
(ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท 10 พจารณาอนมตแตงตงผสอบบญช และก าหนดเงนคาสอบบญชประจ าป 2561 Agenda 10 To consider and approve the appointment of auditor and determine the auditing fee for the
year 2018 (ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร
(a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
Agenda 11 To consider and approve the amendment of the Company’s Articles of Association, Clause 35 (The Meeting of Shareholders) to align with the amendment of the Public Limited Company Act B.E.2535 (as amended on 4 April 2017)
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
(5) การลงคะแนนเสยงของผ รบมอบฉนทะในวาระใดทไมเปนไปตามทระบไวในหนงสอมอบฉนทะน ใหถอวาการลงคะแนนเสยงนนไมถกตองและไมใชเปนการลงคะแนนเสยงของขาพเจาในฐานะผ ถอหน Should the proxy holder vote in any agenda, incompliant with those specified herein, it shall be deemed that such vote is not correct nor the my/our vote as a shareholder.
In the case that I do not specify my/our intention for voting in any agenda, or specify unclear, or in case the meeting considers or passes resolutions in any matters other than those specified above, including any amendment or addition thereof, the proxy holder shall be entitled to consider and vote on my/our behalf as he/she may deem appropriate in all respects.
กจการใดทผ รบมอบฉนทะกระท าไปในการประชมนน ใหถอเสมอนวาขาพเจาไดกระท าเองทกประการ Any acts performed by the proxy in this meeting shall be deemed to be the actions performed by myself/ourselves
ลงชอ / Signed ……………………………………………ผมอบฉนทะ / Grantor (…….……………………………………….)
ลงชอ / Signed …………………………………………… ผ รบมอบฉนทะ / Proxy (…….……………………………………….)
สามารถแบงแยกจ านวนหนใหผ รบมอบฉนทะหลายคนเพอแยกการลงคะแนนเสยงได The shareholder appointing the proxy must authorize only one proxy to attend and vote at the meeting and may not split the number of shares to many proxies for splitting votes.
2. ในกรณทมวาระทจะพจารณาในการประชมมากกวาวาระทระบไวขางตน ผมอบฉนทะสามารถระบเพมเตมไดในใบประจ าตอแบบหนงสอมอบฉนทะแบบ ข. ตามแนบ In case, there is any other agenda to be considered in addition to those specified above, the grantor may specify such agenda in the Annex of this proxy.
The appointment, on behalf of Asia Green Energy Public Company Limited’s shareholder, to attend and vote on my/our behalf at the meeting of the Annual General Meeting of Shareholders for the year 2018 on Friday April 27, 2018 at 2.00 p.m., at the Bright City Lifestyle Mall, The Bright Conference 3rd Floor Building A, 15/9 Rama 2 Road, Thakham, Bangkhuntien, Bangkok or such other date, time and place as the meeting may be adjourned.
วาระท …….. เรอง ............................................................................. Agenda Other business
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท …….. เรอง ............................................................................. Agenda Other business
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท …….. เรอง ............................................................................. Agenda Other business
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท …….. เรอง ............................................................................. Agenda Other business
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
เรอง ก าหนดแบบหนงสอมอบฉนทะ (ฉบบท 5) พ.ศ. 2550 เลขทะเบยนผ ถอหน....................................................... เขยนท……………………………………..……… Shareholder’s Registration No. Written at
วนท……….เดอน………………….พ.ศ……..….. Date Month Year (1) ขาพเจา………………………………………….………………………………………………………………..….
I/We nationality ส านกงานตงอยเลขท………..…… ถนน…………………..…..…… ต าบล/แขวง……….………………………. Office Address Road Tambol / Sub-District อ าเภอ/เขต…………..………….….…. จงหวด………….…….…………… รหสไปรษณย...…..……………….. Amphur / District Province Postal Code
(2) ในฐานะผประกอบธรกจเปนผ รบฝากและดแลหน (Custodian) ใหกบ……………………..…………………….. on behalf of being the custodian for ซงเปนผ ถอหนของบรษท เอเชย กรน เอนเนอจ จ ากด (มหาชน) being a shareholder of Asia Green Energy Public Company Limited (“Company”)
โดยถอหนจ านวนทงสนรวม…………..……...หน และออกเสยงลงคะแนนไดเทากบ…………….......เสยง ดงน holding the total amount of shares and have the right to vote equal to votes as follows หนสามญ……………………………หน ออกเสยงลงคะแนนไดเทากบ………….……………เสยง
ordinary share shares and have the right to vote equal to votes หนบรมสทธ……………….……..…หน ออกเสยงลงคะแนนไดเทากบ…………………….…เสยง preferred share shares and have the right to vote equal to votes
(3) ขอมอบฉนทะให Hereby appoint
................................................................. อาย..................ป อยบานเลขท........................................ Age Years Residing at house#
ถนน....................................... ต าบล/แขวง.................................... อ าเภอ/เขต........................................ Road Sub-District District
จงหวด........................................ รหสไปรษณย...................................... หรอ Province Post Code or
นายอภสทธ รจเกยรตก าจร อาย 73 ป Mr. Apisit Rujikeatkamjorn Age 73 years อยบานเลขท 984/55 ถนนพระราม 3 แขวงบางโพงพาง เขตยานนาวา กรงเทพมหานคร 10120 หรอ Residing at house# 984/55 Rama 3 Rd., Bangpongpang, Yannawa Bangkok 10120 or
52 บรษท เอเชย กรน เอนเนอจ จำ�กด (มห�ชน)
สงทสงมาดวย 9
นายประเสรฐ ตปนยางกร อาย 66 ป Mr. Prasert Tapaneeyangkul Age 66 years อยบานเลขท 19/43 อาคารชดโปโลพารค ซอยโปโล ถนนวทย แขวงลมพน เขตปทมวน Residing at house# 19/43 Polo Park Condominium, Soi Polo, Wireless Rd., Lumpini, Patumwan, กรงเทพมหานคร 10330 หรอ Bangkok 10330 or
นายธวชชย วรวรรณธนะชย อาย 61 ป Mr. Thawatchai Vorawandthanachai Age 61 years อยบานเลขท 256/25 หมบานสมมากร ซอย 32/3 ถนนรามค าแหง 112 แขวงสะพานสง เขตสะพานสง Residing at house# 256/25 Summakorn Village, Soi 32/3, Ramkumhaeng 112 Rd., Saphan Sung, กรงเทพมหานคร 10240 หรอ Bangkok 10240 or
นายอ าพน ยศอมรสนทร อาย 59 ป Mr. Amphan Yosamornsuntorn Age 59 years อยบานเลขท 222/55 ซอยยศเส ถนนบ ารงเมอง แขวงวดเทพศรนทร เขตปอมปราบศตรพาย Residing at house# 222/55 Soi Yodse, Bamrungmuang Rd., Debsirin, Pom Prab Suttru Phai, กรงเทพมหานคร 10100 หรอ Bangkok 10100 or
นางสาวปนมณ เมฆมณฑนา อาย 53 ป Ms. Pinmanee Makmontana Age 53 years อยบานเลขท 3739/63 ซอยวดไผเงน ถนนจนทร แขวงบางโคล เขตบางคอแหลม กรงเทพมหานคร 10120 Residing at house# 3739/63 Soi Wat Pai Ngeon, Chan Road, Bangklo, Bangkholaem, Bangkok 10120
As only one of my/our proxy to attend and vote on my/our behalf at the Annual General Meeting of Shareholders for the year 2018 on Friday April 27, 2018 at 2.00 p.m., at the Bright City Lifestyle Mall, The Bright Conference 3rd Floor Building A, 15/9 Rama 2 Road, Thakham, Bangkhuntien, Bangkok or such other date, time and place as the meeting may be adjourned
(4) ขาพเจาขอมอบฉนทะใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนแทนขาพเจาในการประชมครงน ดงน I/We hereby authorize the proxy holder to vote on my/our behalf in this meeting as follows: วาระท 1 พจารณารบรองรายงานการประชมสามญผถอหน ประจ าป 2560 เมอวนท 27 เมษายน
2560 Agenda 1 To consider and certify the Minutes of the Annual General Meeting of Shareholders for 2017
held on April 27, 2017 (ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท 2 พจารณารบทราบรายงานผลการด าเนนงานของบรษทในรอบป 2560 Agenda 2 To acknowledge the Board of Director’s report about the operating result for the year 2017
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท 3 พจารณาอนมตงบการเงนประจ าป ส าหรบรอบระยะเวลาบญชสนสดวนท 31 ธนวาคม 2560 Agenda 3 To consider and approve the financial statement for the year ended December 31, 2017
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท 4 พจารณาอนมตจดสรรเงนผลก าไร และการจายเงนปนผลจากผลด าเนนงานป 2560 Agenda 4 To consider and approve the appropriation of profits and dividend payment from the
operating result of year 2017 (ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท 5 พจารณาอนมตลดทนจดทะเบยนของบรษท และแกไขหนงสอบรคณหสนธ ขอ 4 ของบรษท เพอใหสอดคลองกบการลดทนจดทะเบยนของบรษท Agenda 5 To consider and approve the decrease in the registered capital and the amendment to
Clause 4 of the Memorandum of Association of the Company with respect to the registered capital of the Company to be in line with the decrease in the registered capital (ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
Agenda 6 To consider and approve the increase in the registered capital and the amendment to Clause 4 of the Memorandum of Association of the Company with respect to the registered capital of the Company to be in line with the increase in the registered capital (ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท 7 พจารณาอนมตจดสรรหนสามญใหมจากการเพมทนจดทะเบยน Agenda 7 To consider and approve the allocation of new ordinary shares
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
Agenda 8 To consider and approve the appointment of Directors in replacement of those who retired by rotation and the appointment of a new Director for the replacement (ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
เหนดวย / Approve ไมเหนดวย / Disapprove งดออกเสยง / Abstain กรณแตงตงกรรมการทงชด Approve the reappointment of all directors เหนดวย / Approve ไมเหนดวย / Disapprove งดออกเสยง / Abstain กรณแตงตงกรรมการเปนรายบคคล ดงน Approve the reappointment of each director listed below 1. นางสาวปณตา ควรสถาพร Miss Panita Kuansataporn เหนดวย / Approve ไมเหนดวย / Disapprove งดออกเสยง / Abstain 2. นายประเสรฐ ตปนยางกร Mr. Prasert Tapaneeyangkul เหนดวย / Approve ไมเหนดวย / Disapprove งดออกเสยง / Abstain
วาระท 2 พจารณารบทราบรายงานผลการด าเนนงานของบรษทในรอบป 2560 Agenda 2 To acknowledge the Board of Director’s report about the operating result for the year 2017
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท 3 พจารณาอนมตงบการเงนประจ าป ส าหรบรอบระยะเวลาบญชสนสดวนท 31 ธนวาคม 2560 Agenda 3 To consider and approve the financial statement for the year ended December 31, 2017
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท 4 พจารณาอนมตจดสรรเงนผลก าไร และการจายเงนปนผลจากผลด าเนนงานป 2560 Agenda 4 To consider and approve the appropriation of profits and dividend payment from the
operating result of year 2017 (ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท 5 พจารณาอนมตลดทนจดทะเบยนของบรษท และแกไขหนงสอบรคณหสนธ ขอ 4 ของบรษท เพอใหสอดคลองกบการลดทนจดทะเบยนของบรษท Agenda 5 To consider and approve the decrease in the registered capital and the amendment to
Clause 4 of the Memorandum of Association of the Company with respect to the registered capital of the Company to be in line with the decrease in the registered capital (ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
Agenda 6 To consider and approve the increase in the registered capital and the amendment to Clause 4 of the Memorandum of Association of the Company with respect to the registered capital of the Company to be in line with the increase in the registered capital (ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท 7 พจารณาอนมตจดสรรหนสามญใหมจากการเพมทนจดทะเบยน Agenda 7 To consider and approve the allocation of new ordinary shares
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
Agenda 8 To consider and approve the appointment of Directors in replacement of those who retired by rotation and the appointment of a new Director for the replacement (ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
เหนดวย / Approve ไมเหนดวย / Disapprove งดออกเสยง / Abstain กรณแตงตงกรรมการทงชด Approve the reappointment of all directors เหนดวย / Approve ไมเหนดวย / Disapprove งดออกเสยง / Abstain กรณแตงตงกรรมการเปนรายบคคล ดงน Approve the reappointment of each director listed below 1. นางสาวปณตา ควรสถาพร Miss Panita Kuansataporn เหนดวย / Approve ไมเหนดวย / Disapprove งดออกเสยง / Abstain 2. นายประเสรฐ ตปนยางกร Mr. Prasert Tapaneeyangkul เหนดวย / Approve ไมเหนดวย / Disapprove งดออกเสยง / Abstain
วาระท 9 พจารณาอนมตก าหนดคาตอบแทนกรรมการประจ าป 2561 Agenda 9 To consider and approve the Director’s remuneration for the year 2018 (ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร
(a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท 10 พจารณาอนมตแตงตงผสอบบญช และก าหนดเงนคาสอบบญชประจ าป 2561 Agenda 10 To consider and approve the appointment of auditor and determine the auditing fee for the
year 2018 (ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร
(a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
Agenda 11 To consider and approve the amendment of the Company’s Articles of Association, Clause 35 (The Meeting of Shareholders) to align with the amendment of the Public Limited Company Act B.E.2535 (as amended on 4 April 2017)
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
(5) การลงคะแนนเสยงของผ รบมอบฉนทะในวาระใดทไมเปนไปตามทระบไวในหนงสอมอบฉนทะน ใหถอวาการลงคะแนนเสยงนนไมถกตองและไมใชเปนการลงคะแนนเสยงของขาพเจาในฐานะผ ถอหน Should the proxy holder vote in any agenda, incompliant with those specified herein, it shall be deemed that such vote is not correct nor the my/our vote as a shareholder.
(6) ในกรณทขาพเจาไมไดระบความประสงคในการออกเสยงลงคะแนนในวาระใดไวหรอระบไวไมชดเจนหรอในกรณททประชมมการพจารณาหรอลงมตในเรองใดนอกเหนอจากเรองท ระบไวขางตน รวมถงกรณทมการแกไขเปลยนแปลงหรอเพมเตมขอเทจจรงประการใด ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร In the case that I do not specify my/our intention for voting in any agenda, or specify unclear, or in case the meeting considers or passes resolutions in any matters other than those specified above, including any amendment or addition thereof, the proxy holder shall be entitled to consider and vote on my/our behalf as he/she may deem appropriate in all respects.
กจการใดทผ รบมอบฉนทะกระท าไปในการประชมนน ใหถอเสมอนวาขาพเจาไดกระท าเองทกประการ Any acts performed by the proxy in this meeting shall be deemed to be the actions performed by myself/ourselves
ลงชอ / Signed ……………………………………………ผมอบฉนทะ / Grantor
(…….……………………………………….)
ลงชอ / Signed …………………………………………… ผ รบมอบฉนทะ / Proxy (…….……………………………………….)
ลงชอ / Signed …………………………………………… ผ รบมอบฉนทะ / Proxy (…….………………………………………
วาระท 9 พจารณาอนมตก าหนดคาตอบแทนกรรมการประจ าป 2561 Agenda 9 To consider and approve the Director’s remuneration for the year 2018 (ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร
(a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท 10 พจารณาอนมตแตงตงผสอบบญช และก าหนดเงนคาสอบบญชประจ าป 2561 Agenda 10 To consider and approve the appointment of auditor and determine the auditing fee for the
year 2018 (ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร
(a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
Agenda 11 To consider and approve the amendment of the Company’s Articles of Association, Clause 35 (The Meeting of Shareholders) to align with the amendment of the Public Limited Company Act B.E.2535 (as amended on 4 April 2017)
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
(5) การลงคะแนนเสยงของผ รบมอบฉนทะในวาระใดทไมเปนไปตามทระบไวในหนงสอมอบฉนทะน ใหถอวาการลงคะแนนเสยงนนไมถกตองและไมใชเปนการลงคะแนนเสยงของขาพเจาในฐานะผ ถอหน Should the proxy holder vote in any agenda, incompliant with those specified herein, it shall be deemed that such vote is not correct nor the my/our vote as a shareholder.
(6) ในกรณทขาพเจาไมไดระบความประสงคในการออกเสยงลงคะแนนในวาระใดไวหรอระบไวไมชดเจนหรอในกรณททประชมมการพจารณาหรอลงมตในเรองใดนอกเหนอจากเรองท ระบไวขางตน รวมถงกรณทมการแกไขเปลยนแปลงหรอเพมเตมขอเทจจรงประการใด ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร In the case that I do not specify my/our intention for voting in any agenda, or specify unclear, or in case the meeting considers or passes resolutions in any matters other than those specified above, including any amendment or addition thereof, the proxy holder shall be entitled to consider and vote on my/our behalf as he/she may deem appropriate in all respects.
กจการใดทผ รบมอบฉนทะกระท าไปในการประชมนน ใหถอเสมอนวาขาพเจาไดกระท าเองทกประการ Any acts performed by the proxy in this meeting shall be deemed to be the actions performed by myself/ourselves
ลงชอ / Signed ……………………………………………ผมอบฉนทะ / Grantor
(…….……………………………………….)
ลงชอ / Signed …………………………………………… ผ รบมอบฉนทะ / Proxy (…….……………………………………….)
ลงชอ / Signed …………………………………………… ผ รบมอบฉนทะ / Proxy (…….………………………………………
ใหคสโตเดยน (Custodian) ในประเทศไทยเปนผ รบฝากและดแลหนใหเทานน This Form C is only used in the case that the shareholder is an oversea shareholder whose shares are taken of by the custodian in Thailand.
The power of attorney whereby the shareholder empower the custodian to execute the proxy instrument for and on behalf of the shareholder.
(2) หนงสอยนยนวาผลงนามในหนงสอมอบฉนทะแทนไดรบอนญาตประกอบธรกจ คสโตเดยน (Custodian) A confirmation that the custodian is licensed to operate the custodian business.
3. ผ ถอหนทมอบฉนทะจะตองมอบฉนทะใหผ รบมอบฉนทะเพยงรายเดยวเปนผ เขาประชมและออกเสยงลงคะแนน ไมสามารถแบงแยกจ านวนหนใหผ รบมอบฉนทะหลายคนเพอแยกการลงคะแนนเสยงได The shareholder appointing the proxy must authorize only one proxy to attend and vote at the meeting and may not split the number of shares to many proxies for splitting votes.
4. ในกรณทมวาระทจะพจารณาในการประชมมากกวาวาระทระบไวขางตน ผมอบฉนทะสามารถระบเพมเตมไดในใบประจ าตอแบบหนงสอมอบฉนทะแบบ ค. ตามแนบ In case, there is any other agenda to be considered in addition to those specified above, the grantor may specify such agenda in the Annex of this proxy.
The appointment, on behalf of the custodian of Asia Green Energy Public Company Limited’s shareholder, to attend and vote on my/our behalf at the meeting of Annual General Meeting Shareholders for the year 2018 on Friday April 27, 2018 at 2.00 p.m., at the Bright City Lifestyle Mall, The Bright Conference 3rd Floor Building A, 15/9 Rama 2 Road, Thakham, Bangkhuntien, Bangkok or such other date, time and place as the meeting may be adjourned.
วาระท …….. เรอง ............................................................................. Agenda Other business
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท …….. เรอง ............................................................................. Agenda Other business
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท …….. เรอง ............................................................................. Agenda Other business
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท …….. เรอง ............................................................................. Agenda Other business
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
ใหคสโตเดยน (Custodian) ในประเทศไทยเปนผ รบฝากและดแลหนใหเทานน This Form C is only used in the case that the shareholder is an oversea shareholder whose shares are taken of by the custodian in Thailand.
The power of attorney whereby the shareholder empower the custodian to execute the proxy instrument for and on behalf of the shareholder.
(2) หนงสอยนยนวาผลงนามในหนงสอมอบฉนทะแทนไดรบอนญาตประกอบธรกจ คสโตเดยน (Custodian) A confirmation that the custodian is licensed to operate the custodian business.
3. ผ ถอหนทมอบฉนทะจะตองมอบฉนทะใหผ รบมอบฉนทะเพยงรายเดยวเปนผ เขาประชมและออกเสยงลงคะแนน ไมสามารถแบงแยกจ านวนหนใหผ รบมอบฉนทะหลายคนเพอแยกการลงคะแนนเสยงได The shareholder appointing the proxy must authorize only one proxy to attend and vote at the meeting and may not split the number of shares to many proxies for splitting votes.
4. ในกรณทมวาระทจะพจารณาในการประชมมากกวาวาระทระบไวขางตน ผมอบฉนทะสามารถระบเพมเตมไดในใบประจ าตอแบบหนงสอมอบฉนทะแบบ ค. ตามแนบ In case, there is any other agenda to be considered in addition to those specified above, the grantor may specify such agenda in the Annex of this proxy.
The appointment, on behalf of the custodian of Asia Green Energy Public Company Limited’s shareholder, to attend and vote on my/our behalf at the meeting of Annual General Meeting Shareholders for the year 2018 on Friday April 27, 2018 at 2.00 p.m., at the Bright City Lifestyle Mall, The Bright Conference 3rd Floor Building A, 15/9 Rama 2 Road, Thakham, Bangkhuntien, Bangkok or such other date, time and place as the meeting may be adjourned.
วาระท …….. เรอง ............................................................................. Agenda Other business
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท …….. เรอง ............................................................................. Agenda Other business
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท …….. เรอง ............................................................................. Agenda Other business
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows:
วาระท …….. เรอง ............................................................................. Agenda Other business
(ก) ใหผ รบมอบฉนทะมสทธพจารณาและลงมตแทนขาพเจาไดทกประการตามทเหนสมควร (a) the proxy holder is entitled to consider and vote on my/our behalf as deemed appropriate. (ข) ใหผ รบมอบฉนทะออกเสยงลงคะแนนตามความประสงคของขาพเจา ดงน (b) the proxy holder shall votes according to my/our intention as follows: