Top Banner
BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS201117 www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 1 of 11 จางเจียเจี้ย ประตูสวรรค์ เมืองโบราณฟ่งหวง 5 วัน 4 คืน โดยสายการบิน แอร์เอเชีย(FD) ราคาข้างต้น ยังไม่รวมค่าธรรมเนียมยื่นวีซ่าจีนแบบกรุ๊ป เก็บเพิ่ม ท่านละ 1,000 บาท พร้อมหน้าพาสปอร์ต วันทีโปรแกรมการเดินทาง เช้า เที่ยง ค่ํา โรงแรมที่พัก 1 ดอนเมือง - ฉางซา - ฟ่งหวง - เมืองเก่าฟ่งหวง - ล่องเรือชมวิวยาม ค่ําคืน O O JIANGTIAN HOTEL 4* ORSAME 2 ฟ่งหวง - จางเจียเจี้ย - เขาเทียนเหมินซาน (กระเช้า+บันไดเลื่อน+ รถอุทยาน) - ถ้ําประตูสวรรค์ - ระเบียงแก้ว(รวมผ้าหุ้มรองเท้า) - ร้านยางพารา O O O JINHUA HOTEL 4* ORSAME 3 ร้านผ้าไหม - ถนนคนเดินซีปู้เจีย - ร้านหยก - ภาพวาดทราย - สะพานแก้วที่ยาวที่สุด O O O JINHUA HOTEL 4* ORSAME 4 ศูนย์วิจัยทางการแพทย์แผนโบราณ - จางเจียเจี้ย - ฉางซา - ถนนคน เดินหวงซิงลูO O O XIANGRONG HOTEL 4* ORSAME 5 ฉางซา - ดอนเมือง วันแรก ดอนเมือง - ฉางซา - ฟ่งหวง - เมืองเก่าฟ่งหวง - ล่องเรือชมวิวยามคําคืน 04.30 น. คณะพร้อมกันที่ ท่าอากาศยานดอนเมือง อาคาร 1 ออกชั้น 3 ประตูทางเข้า 2 - 3 เคาน์เตอร์ 1 - 2 สายการบิน Air Asia โดยมีเจ้าหน้าที่คอยอํานวยความสะดวก จัดเตรียมเอกสารการเดินทางและสัมภาระให้กับท่าน 07.30 น. ออกเดินทางสูเมืองฉางซา โดยสายการบินแอร์ เอเชีย เที่ยวบินทีFD540 ไม่รวมอาหารบนเครื่อง
11

จางเจียเจี้ย ประตูสวรรค์ เมืองโบราณฟ่งหวง 5 วัน 4 คืน€¦ · รถอุทยาน)...

Jul 19, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: จางเจียเจี้ย ประตูสวรรค์ เมืองโบราณฟ่งหวง 5 วัน 4 คืน€¦ · รถอุทยาน) -ถ้ําประตูสวรรค์

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS201117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 1 of 11

จางเจยเจย ประตสวรรค เมองโบราณฟงหวง 5 วน 4 คน โดยสายการบน แอรเอเชย(FD)

ราคาขางตน ยงไมรวมคาธรรมเนยมยนวซาจนแบบกรป เกบเพม ทานละ 1,000 บาท พรอมหนาพาสปอรต

วนท โปรแกรมการเดนทาง เชา เทยง คา โรงแรมทพก

1 ดอนเมอง - ฉางซา - ฟงหวง - เมองเกาฟงหวง - ลองเรอชมววยามคาคน ✈ O O

JIANGTIAN HOTEL 4* ORSAME

2 ฟงหวง - จางเจยเจย - เขาเทยนเหมนซาน (กระเชา+บนไดเลอน+รถอทยาน) - ถาประตสวรรค - ระเบยงแกว(รวมผาหมรองเทา) - รานยางพารา

O O O JINHUA HOTEL 4*

ORSAME

3 รานผาไหม - ถนนคนเดนซปเจย - รานหยก - ภาพวาดทราย - สะพานแกวทยาวทสด

O O O JINHUA HOTEL 4*

ORSAME

4 ศนยวจยทางการแพทยแผนโบราณ - จางเจยเจย - ฉางซา - ถนนคนเดนหวงซงล

O O O XIANGRONG HOTEL 4*

ORSAME

5 ฉางซา - ดอนเมอง ✈

วนแรก ดอนเมอง - ฉางซา - ฟงหวง - เมองเกาฟงหวง - ลองเรอชมววยามคาคน

04.30 น. คณะพรอมกนท ทาอากาศยานดอนเมอง อาคาร 1 ออกชน 3 ประตทางเขา 2 - 3 เคานเตอร 1 - 2 สายการบน Air Asia โดยมเจาหนาทคอยอานวยความสะดวกจดเตรยมเอกสารการเดนทางและสมภาระใหกบทาน

07.30 น. ออกเดนทางส เมองฉางซา โดยสายการบนแอร เอเชย เทยวบนท FD540 ไมรวมอาหารบนเครอง

Page 2: จางเจียเจี้ย ประตูสวรรค์ เมืองโบราณฟ่งหวง 5 วัน 4 คืน€¦ · รถอุทยาน) -ถ้ําประตูสวรรค์

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS201117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 2 of 11

12.10 น. ถง ฉางซา ตงอยทางตอนใตของแมนาเซยง มพนทประมาณ 12,500 ตารางกโลเมตร แบงเขตการปกครองออกเปน 5 เขตและ 4 อาเภอ อกทงยงเปนเมองเอกของมณฑลหหนาน มประวตศาสตรและวฒนธรรมมากวา 3,000 ป ในปจจบนเปนศนยกลางดานการเมอง เศรษฐกจของมณฑลหหนาน หลงจากนนนาทานผานพธการตรวจคนเขาเมอง และรบสมภาระ

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

นาทานเดนทางส เมองฟงหวง หรอ เมองโบราณฟงหวง(เมองหงส) เปนเมองทขน อยกบเขตปกครองตนเองของชนเผานอยถเจย ตงอย ทางทศตะวนตกของมณฑลหหนาน เมองโบราณหงสตงอยรมแมนาถว ลอมรอบดวยขนเขาเสมอนดาน ชองแคบภเขา ทเดนตระหงานมยอดเขาตดตอกนเปนแนว ทมโบราณสถานและโบราณวตถทางดานวฒนธรรมอนลาคาทตกทอดมาจากราชวงศหมงและชงหลายรอยแหง มถนนทปดวยหนเขยว 20 กวาสาย

คา รบประทานอาหารคา ณ โรงแรมทพก

อสระใหทานเพลดเพลนชม เมองเกาฟงหวง ทเตมไปกลนอายของธรรมชาตและวฒนธรรมของชาวเผาถเจยและชาวมงทยงคงดารงชวตในรปแบบเดมๆใหเราไดสมผสในเมองโบราณฟงหวงยงคงมจดเดนอกจดทพลาดไมได คอ บานทยกพนสงเรยงรายเปนทศนยภาพทสวยงามและเปนทนยมชนชอบทงชาวจนและชาวตางประเทศนอกจากนนบรเวณในเมองโบราณทานสามารถเลอกชมเลอกซอสนคา HANDMADE เสอยด,รองเทาและของพนเมองตางๆอกมากมายเพอฝากคนทางบาน และนาทาน ลองเรอชมเมองโบราณยามคาคน ซงทานจะไดสมผสบรรยากาศเมองเกาพรอมเกบภาพประทบใจไวเปนทระลก

ทพก JIANGTIAN HOTEL หรอเทยบเทาระดบ 4 ดาว

วนทสอง ฟงหวง - จางเจยเจย - เขาเทยนเหมนซาน (กระเชา+บนไดเลอน+รถอทยาน) - ถาประตสวรรค - ระเบยงแกว(รวมผาหมรองเทา) - รานยางพารา

เชา รบประทานอาหารเชา ณ โรงแรมทพก

นาทานเดนทางส เมองจางเจยเจย อทยานมรดกโลกตงอยทางตะวนตกเฉยงเหนอของมณฑลหหนาน เปนอทยานแหงชาตแหงแรกของจน และไดรบการประกาศใหเปนมรดกโลกธรรมชาตในป ค.ศ.1992 อทยานจางเจยเจยมเนอทกวา 369 ตารางกโลเมตร อดมดวยขนเขานอยใหญและตนไมนานาพนธ

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร อาหารพเศษ...ซปเหด บาย นาทานเดนทางส ภเขาเทยนเหมนซาน ตงอยมณฑลหหนาน สมยกอนเรยกวา ภเขาหวน

เมงซานหรอซงเหลยวซาน เปนประวตแรกของจางเจยเจย นงกระเชาขน ส เขาเทยนเหมนซาน ซงมความยาวถง 7.5 กโลเมตร ใชเวลา 40 นาท ถงเขาเทยนเหมนซานเปน

Page 3: จางเจียเจี้ย ประตูสวรรค์ เมืองโบราณฟ่งหวง 5 วัน 4 คืน€¦ · รถอุทยาน) -ถ้ําประตูสวรรค์

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS201117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 3 of 11

กระเชาททนสมยทสด ชมความมหศจรรยหนาผาลอยฟา สมผสความแปลกใหมของการทองเทยว ชมตนไมออกมาจากซอกหน หลากหลายพนธ ดอกไมปาตามฤดกาล ทานจะไดชมความงามของภเขา ภผา นบรอยรป ยอดเขาสงเสยดฟา งามแปลกตา อสระใหทานเพลดเพลนและสมผสความงามของยอดเขา จากนนนาทานชม ระเบยงแกว ซงเปนสะพานกระจก มระยะทางอนหวาดผวาอยท 60 เมตร ลอมรอบผาสงชน ความกวางของ สะพานกระจก วดจากขอบผาได 3 ฟต มความหนา 2.5 นว ถอเปนการทาทายนกทองเทยวทอยากมาสมผสทวทศนอนงดงามบน เขาเทยนเหมนซาน มกฏอยวาผมาเยอน สะพานกระจก ตองสวมผาหมรองเทาขณะเดน สนนษฐานวานาจะชวยลดความสกปรก งายตอการทาความสะอาด สะพานกระจก แหงน ระยะทางอาจไมไกล แตความใสอาจทาใหเรากาวขาไมออก!! จากนนนาทานลงบนไดเลอนส ถาเทยนเหมนตง หรอเรยกวา ถาประตสวรรคเทยนเหมนซาน เปน 1 ใน 4 ของภเขาทสวย สาเหตทเรยกวาเทยนเหมนซานเพราะวา ภเขาเกดระเบดขนเองโดยธรรมชาตจนกลายเปนถา ประตนมความสง 131.5 เมตร ความกวาง 57 เมตร ความลก 60 เมตร เมอทานมาถงถาประตสวรรคทานจะไดขนขนบนได 999 ขน ส ภเขาประตสวรรค ถายรปชมความงามซงเคยมชาวรสเซยไดขบเครองบนเลกลอดผานชองภเขาประตสวรรคมาแลวเปนสถานททนาสนใจจากชาวตางชาตอกแหงหนง สมควรแกเวลาเดนทางลงจากเขาดวยกระเชา **หมายเหต : อาจจะมเปลยนแปลงเปนนงรถอทยาน + ขนบนไดเลอน + ลงกระเชา เพอความสะดวกแกลกคาทจะไมตองรอควนาน หรอหากบนไดเลอนประกาศปด การเทยวตองเปนขน+ลงกระเชา ทงนทางบรษทจะเปลยนแปลงตามความเหมาะสมอยางใดอยางหนง //และในสวนการนงรถของอทยานขนไปบนถาประตสวรรค หากรถของอทยานไมสามารถขนไปทถาประตสวรรคได ทางบรษทฯ จะไมคนเงน และไมจดโปรแกรมอนมาทดแทนให ทงน ขนอยกบสภาวะอากาศ และการรกษาความปลอดภยของนกทองเทยว ขอสงวนสทธยดตามประกาศจากทางอทยานเปนสาคญ โดยทไมแจงใหทราบลวงหนา** และนาทานชมผลตภณฑสนคาจาก ยางพารา

คา รบประทานอาหารคา ณ โรงแรมทพก

ทพก JINHUA HOTEL หรอเทยบเทาระดบ 4 ดาว

วนทสาม รานผาไหม - ถนนคนเดนซปเจย - รานหยก - ภาพวาดทราย - สะพานแกวทยาวทสด

เชา รบประทานอาหารเชา ณ โรงแรมทพก

นาทานแวะชมและเลอกซอ ผาไหมจน สนคา OTOP ขนชอของจน หลงจากนนนาทานเทยวชม ถนนซปเจย ตงอยในเขตอทยานอหลงหยวนซงเปนแหลงสนคาพนเมอง อสระใหทานไดเลอกซอของฝาก

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร อาหารพเศษ...ปงยางเกาหล

นาทานชมอญมณลาคา หยก เปนเครองประดบทนยมกนอยางแพรหลายเพราะเชอวาใส

Page 4: จางเจียเจี้ย ประตูสวรรค์ เมืองโบราณฟ่งหวง 5 วัน 4 คืน€¦ · รถอุทยาน) -ถ้ําประตูสวรรค์

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS201117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 4 of 11

แลวจะชวยปองกนอนตรายได ใหทานไดเลอกซอ กาไรหยก แหวนหยก หรอผเซยะสตวมงคลทมชอเสยง ทมคณภาพและมชอเสยงของประเทศจน นาทานชม จตรกรรมภาพวาดทราย หรอ จวนเซงฮวาเยยน สถานทซงจดแสดงภาพวาดของ หลจวนเซง ซงเปนผทรเรมศลปะแบบใหมทเรยกกนวา จตรกรรม ภาพเมดทราย ทใชวสดธรรมชาต เชน กรวดส เมดทราย กงไม หน ฯลฯ มาจดแตงเปนภาพทวทศน จตรกรรมทรงสรรคขนมาลวนไดรบรางวลและการยกยองมากมายหลายปซอนจนเปนทเลองลอไปทวโลก นาทานพสจนความกลากบ สะพานแกวทยาวทสดในโลก มความสงเหนอพน 980 ฟต และความยาวกวา 400 เมตร เชอมสองหนาผา ถอเปนการทาลายสถต สะพานแกวทยาวทสด เนองจากอนเดม อยางสะพานแกรนดแคนยอนของอเมรกา สงเพยงแค 718 ฟต **หมายเหต หากสะพานแกวไมสามารถเขาไปเทยวชมได หรอ ทางเมองจนประกาศปด จงไมสามารถเขาไปเทยวชมได ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเปลยนใหทานไปเทยวถามงกรเหลอง หรอ ลองเรอทะเลสาบเปาเฟงห โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา และไมมการคนคาบรการใดๆ ทงสน**

คา รบประทานอาหารคา ณ โรงแรมทพก

ทพก JINHUA HOTEL หรอเทยบเทาระดบ 4 ดาว วนทส ศนยวจยทางการแพทยแผนโบราณ - จางเจยเจย - ฉางซา - ถนนคนเดนหวงซงล

เชา รบประทานอาหารเชา ณ โรงแรมทพก

นาทานส ศนยวจยทางการแพทยแผนโบราณ ฟงเรองราวเกยวกบการแพทยโบราณตงแตอดตถงปจจบน การสงเสรมการใชสมนไพรจนทมมานานนบพนป พรอมรบฟงการวนจฉยโรคโดยแพทยผเชยวชาญ หลงจากนนนาทานเดนทางกลบส เมองจางเจยเจย (ใชเวลาประมาณ 4 ช.ม.) อทยานมรดกโลกตงอยทางตะวนตกเฉยงเหนอของมณฑลหหนาน เปนอทยานแหงชาตแหงแรกของจน และไดรบการประกาศใหเปนมรดกโลกธรรมชาตในป ค.ศ.1992 อทยานจางเจยเจยมเนอทกวา 369 ตารางกโลเมตร อดมดวยขนเขานอยใหญและตนไมนานาพนธ

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

นาทานเดนทางส ถนนคนเดนหวงซงล ซงเปนแหลงจาหนายสนคาหลากหลายชนด เพอใหทานอสระเลอกซอสนคานานาชนดตามอธยาศย สาหรบเปนของฝากของทระลกแกคนทางบานหรอญาตมตรสหาย

คา รบประทานอาหารคา ณ โรงแรมทพก

ทพก XIANGRONG HOTEL หรอเทยบเทาระดบ 4 ดาว

วนทหา ฉางซา - ดอนเมอง

เชา รบประทานอาหารเชา ณ โรงแรมทพก

ไดเวลาอนสมควร นาทานเดนทางสสนามบน

Page 5: จางเจียเจี้ย ประตูสวรรค์ เมืองโบราณฟ่งหวง 5 วัน 4 คืน€¦ · รถอุทยาน) -ถ้ําประตูสวรรค์

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS201117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 5 of 11

12.55 น. ออกเดนทางจาก เมองฉางซา โดยสายการบนแอร เอเชย เทยวบนท FD541 ไมรวมอาหารบนเครอง

15.20 น. เดนทางถง สนามบนดอนเมอง โดยสวสดภาพ.....................

โปรแกรมการเดนทางเปลยนแปลงตามความเหมาะสม หรอเปลยนแปลงรายการทองเทยว บางรายการหรอทดแทนรายการทองเทยวบางรายการและจะตองมจานวนผโดยสาร

จานวน 15 ทานขนไปจงออกเดนทางในกรณทมจานวนผโดยสารไมถง 15 ทานไมมหวหนาทวรไทย

อตราคาบรการตอทาน (งดแถมกระเปา)

ราคา ผใหญ

ราคาเดกมเตยงและไมมเตยง

พกเดยว จายเพม

25-29 พ.ย. 60 13,900 13,900 4,000

30 พ.ย. -4 ธ.ค. 60 15,900 15,900 4,000

14-18 ธ.ค. 60 13,900 13,900 4,000

1–5 / 7-11 ธ.ค. 60 16,900 16,900 4,000

30 ธ.ค. - 3 ม.ค. 61 (วนปใหม) 19,900 19,900 4,000

ไมรบจอยแลนด

***ราคาทวรขางตนยงไมรวมคาทปคนขบรถ และไกดทองถน*** ทานละ 200 หยวน /ตอทาน/ทรป***

** โปรแกรมอาจจะมการปรบเปลยนตามความเหมาะสมของสภาพอากาศและฤดกาล **

ขอควรทราบ : รานทระบในโปรแกรม คอ บวหมะ, หยก, ชา, นวดฝาเทา, ไขมก, รานผาไหม ซงจาเปนตองบรรจในโปรแกรมทวรดวย เพราะมผลกบราคาทวร จงเรยนใหกบนกทองเทยวทกทานทราบวา ทกรานจาเปนตองรบกวนทกทานแวะชม ซอหรอไมซอขนอยกบความพอใจของลกคาเปนหลก ไมมการบงคบใดๆ ทงสน

ราคาขางตน ยงไมรวมคาธรรมเนยมยนวซาจนแบบกรป เกบเพม ทานละ 1,000 บาท พรอมหนาพาสปอรต

เงอนไขการใหบรการ 1. การเดนทางในแตละครงจะตองมผโดยสารจานวน 10 ทานขนไป ถาผโดยสารไมครบจานวนดงกลาว

ประกาศ : ตงแตวนท 1 เมษายน 2553 เปนตนไป รฐบาลเมองฉางซา จางเจยเจย และ เมองฟงหวง มณฑลหหนาน ไดมการออกกฎระเบยบ กาหนดนโยบายใหโรงแรม ยกเลกการใหบรการ สงของทใชครงเดยวแลวทง เชน แปรงสฟน ยาสฟน แชมพ หมวกอาบนา รองเทาแตะฯลฯ เพอเปนการรณรงคชวยลดภาวะโลกรอนและรกษาสงแวดลอม **ดงนนกรณานาสงของใชเหลานตดตวมาดวยตวเอง** **หากทานเขาพกแลวตองการใชสงของดงกลาว ทานจะตองเสยคาใชจายเพมเองตามราคาทโรงแรมกาหนดไว (กรณาสอบถามเพราะโรงแรมบางแหงอาจวางไวดานนอกหรอวางไวในหองนา แลวคดคาบรการเมอทานเชคเอาท )

Page 6: จางเจียเจี้ย ประตูสวรรค์ เมืองโบราณฟ่งหวง 5 วัน 4 คืน€¦ · รถอุทยาน) -ถ้ําประตูสวรรค์

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS201117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 6 of 11

ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงราคาหรอยกเลกการเดนทาง 2. ในกรณทลกคาตองออกตวโดยสารภายในประเทศ กรณาตดตอเจาหนาทของบรษทฯเพอเชควากรปมการ คอนเฟรมเดนทางกอนทกครง มฉะนนทางบรษทจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน 3. การชาระคาบรการ 1. กรณาชาระคามดจาทวร 10,000 บาท/ทาน ภายใน 36 ชวโมงนบจากการจองทวร พรอมสงสาเนาหนาหนงสอเดนทาง (ทไม

หมดอายภายใน 6 เดอน นบจากวนเรมเดนทาง/หนงสอเดนทางเลมใหมสามารถเดนทางไดเลย)และหลกฐานโอนเงนมาไดท Fax 0 2116 6423 2. คาทวรสวนทเหลอชาระกอนการเดนทางไมนอยกวา 21 วนทาการ (ในชวงปกต) หรอชาระกอนการเดนทางไมนอยกวา 25 วน

ทาการ (ในชวงเทศกาล หรอเมอสายการบนเรงออกบตรโดยสาร) หรอตามวนเรยกเกบเงนทระบ (การไมชาระเงนคามดจา หรอชาระไมครบ หรอเชคธนาคารถกระงบการจายไมวาดวยสาเหตใดใด ผจดมสทธยกเลกการจดหรอยกเลกการเดนทาง)

เงอนไขการชาระคาบรการ (โปรไฟไหม) * โปรดชาระคาทวรยอดเตมจานวน หลงจากทไดรบการยนยนทนงวางจากเจาหนาทแลวทนท พรอมสงสาเนาหนาหนงสอเดนทาง (ทไมหมดอายภายใน 6 เดอน นบจากวนรมเดนทาง/หนงสอเดนทางเลมใหมสามารถเดนทางไดเลย) และหลกฐานโอนเงนมาไดท Fax 0 2116 6423 (การไมชาระเงนคามดจา หรอชาระไมครบ หรอเชคธนาคารถกระงบการจายไมวาดวยสาเหตใดใด ผจดมสทธยกเลกการจด หรอยกเลกการเดนทาง) เงอนไขการยกเลกบรการ (โปรไฟไหม) เนองจากเปนทวรราคาโปรโมชน เมอชาระคาบรการยอดเตมจานวนแลว ไมสามารถเปลยนแปรง แกไขชอผเดนทาง หรอยกเลก ขอคนคาทวร ไมวากรณใดๆ กตาม 4. การยกเลกและคนคาทวรหลงจากมการจายเงนมดจา 4.1แจงยกเลกกอนเดนทาง 30 วน คนคาใชจายทงหมด 4.2 แจงยกเลกกอนเดนทาง 15 วน เกบคาใชจาย ทานละ 10,000 บาท 4.3 แจงยกเลกนอยกวา 15 วนกอนเดนทาง ทางบรษทฯขอสงวนสทธ เกบคาใชจายทงหมด 4.4 ยกเวนกรปทเดนทางชวงวนหยดหรอเทศกาลทตองการนตมดจากบสายการบนหรอคามดจาทพกโดยตรงหรอโดยการผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศและไมอาจขอคนเงนได รวมถงเทยวบนพเศษเชน Extra Flight และ Charter Flight จะไมมการคนเงนมดจา หรอคาทวรทงหมดเนองจากคาตวเปนการเหมาจายในเทยวบนนนๆ กรณคณะออกเดนทางได 1. คณะจองจานวนผใหญ 10 ทานออกเดนทาง (ไมมหวหนาทวร) 2. คณะจองจานวนผใหญ 15 ทานขนไปออกเดนทาง (มหวหนาหวหนาทวร) 3. คณะจองไมถงจานวนผใหญ 10 ทาน ไมออกเดนทาง อตราคาบรการนรวม 1. คาตวเครองบนไป - กลบ ชนประหยด 2. คาโรงแรมทพกตามรายการทระบ (สองทานตอหนงหอง) 3. คาเขาชมสถานทตางๆ ตามรายการทระบ 4. คาอาหารและเครองดมตามรายการทระบ

Page 7: จางเจียเจี้ย ประตูสวรรค์ เมืองโบราณฟ่งหวง 5 วัน 4 คืน€¦ · รถอุทยาน) -ถ้ําประตูสวรรค์

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS201117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 7 of 11

5. คารถรบสงและระหวางนาเทยวตามรายการทระบ 6. คาประกนอบตเหตคมครองในระหวางการเดนทาง คมครองในวงเงนทานละ 1,000,000 บาท คารกษาพยาบาลกรณเกดอบตเหตวงเงนทานละ 200,000 บาท ตามเงอนไขของกรมธรรม ** ลกคาทานใดสนใจ...ซอประกนการเดนทางสาหรบครอบคลมเรองสขภาพสามารถสอบถามขอมล เพมเตมกบทางบรษทได ** - เบยประกนเรมตน 370 บาท [ระยะเวลา 5 - 7 วน] - เบยประกนเรมตน 430 บาท [ระยะเวลา 8 - 10 วน] ความครอบคลมผเอาประกนทมอายมากกวา 16 หรอนอยกวา 75 ป [รกษาพยาบาล 2 ลาน, รกษาตอเนอง 2 แสน, เสยชวตหรอเสยอวยวะจากอบตเหต 3 ลานบาท] ความครอบคลมผเอาประกนทมอายนอยกวา 16 หรอมากกวา 75 ป [รกษาพยาบาล 2 ลาน, รกษาตอเนอง 2 แสน, เสยชวตหรอเสยอวยวะจากอบตเหต 1.5 ลานบาท] 8. รวมภาษสนามบนทกแหง + ภาษนามน 9. อตรานสาหรบผถอพาสปอรตไทยเทานน 10. คาภาษมลคาเพม 7% อตราคาบรการนไมรวม 1. กระเปาเดนทาง 2. กระเปาเดนทางในกรณทนาหนกเกนกวาทสายการบนกาหนด 20 กโลกรมตอทานหากนาหนกเกนจะตองเสยคาใชจายเพมเตม 3. คาทาหนงสอเดนทาง 4. คาธรรมเนยมการยนขอวซาเขาประเทศจนวซากรป 1,000 บาท หมายเหต : อตราคาวซาดงกลาว สาหรบผถอพาสปอรตไทยและตองเดนทางไป - กลบพรอมกรปเทานน (ยนวซากรป ไมตองสงเอกสารสาหรบทาวซา ใชแคสาเนาหนงสอเดนทาง) หรอ หากตองการยนวซาแบบเดยว คาธรรมเนยมการยนวซาเดยว ราคา 1,500 บาท และหากยกเลกเดนทาง วซาจะถกยกเลกทนท ไมสามารถนาไปใชกบการเดนทางครงอนๆได และกรณยกเลกเดนทาง ไมสามารถคนเงนคาวซาไดทกกรณ หากทางเมองจนมการประกาศยกเลกวซากรป ไมวาดวยสาเหตใดๆทงสน ทาใหไมสามารถยนวซากรปได ทางบรษทขอสวงนสทธ เกบคาวซาเพม 1,500 บาท/ทาน จากราคาทวร (ยนปกต 4 วน ทาการ) โปรดทราบ ผทมความประสงค ยนคาขอวซาจน แบบหมคณะ (กรป) ทเคยเดนทางไปในประเทศ... ดงตอไปน 1.อสราเอล 2.อฟกานสถาน 3.ปากสถาน 4.อซเบกสถาน 5.ทาจกสถาน 6.เตรกเมนสถาน 7.คาซคสถาน 08.อรก 09.อหราน 10.อยปต 11.ซาอดอาระเบย 12.ซเรย 13.เลบานอน 14.อนเดย 15.ศรลงกา 16.ลเบย 17.ซดาน 18.แอลจเรย 19.ไนจเรย 20.ตรก 21.เยเมน 22.โอมาน 23.จอรแดน 24.โซมาเรย ไมสามารถยนคาขอวซาแบบหมคณะ (กรป) ได ตองยนคาขอววซาจนแบบเดยว เทานน และใชเวลามากกวากาหนดการเดม 4 วน ทาการ ***ตงแต ป 2014 เปนตนมา*** 5. คาใชจายสวนตวนอกเหนอจากรายการ เชน คาเครองดม, คาอาหารทสงเพมเอง, คาโทรศพท, คาซกรดฯลฯ 6. คาอาหารทไมไดระบไวในรายการ

Page 8: จางเจียเจี้ย ประตูสวรรค์ เมืองโบราณฟ่งหวง 5 วัน 4 คืน€¦ · รถอุทยาน) -ถ้ําประตูสวรรค์

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS201117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 8 of 11

**กรณลกคามความประสงคจะยนวซาเดยว** มคาบรการเพมเตมดงน - ยนธรรมดา 4 วนทาการ 1,500 บาท - ยนดวน 2 วนทาการ 2,550 บาท เอกสารในการทาวซาจนสาหรบหนงสอเดนทางไทย

7. คาทาใบอนญาตทกลบเขาประเทศของคนตางชาตหรอคนตางดาว 8. คาทปไกดทองถนและคนขบรถ ทานละ 200 หยวน/ทาน/ทรป (เดกชาระคาทปเทาผใหญ)

หมายเหต 1. บรษทฯ มสทธทจะเปลยนแปลงรายละเอยดบางประการในทวรน เมอเกดเหตสดวสยจนไมอาจแกไขได 2. บรษทฯ ไมรบผดชอบคาเสยหายในเหตการณทเกดจากสายการบน ภยธรรมชาต ปฏวตและอนๆทอยนอกเหนอการควบคมของทางบรษทฯหรอคาใชจายเพมเตมทเกดขนทางตรงหรอทางออม เชน การเจบปวย, การถกทาราย, การสญหาย, ความลาชา หรอจากอบตเหตตางๆ 3. หากทานถอนตวกอนรายการทองเทยวจะสนสดลง ทางบรษทฯ จะถอวาทานสละสทธและจะไมรบผดชอบคาบรการททานไดชาระไวแลวไมวากรณใดๆ ทงสน 4. บรษทฯ จะไมรบผดชอบตอการหามออกนอกประเทศ หรอ หามเขาประเทศ อนเนองมาจากมสงผดกฎหมาย หรอเอกสารเดนทางไมถกตอง หรอ การถกปฏเสธในกรณอนๆ 5. รายการนเปนเพยงขอเสนอทตองไดรบการยนยนจากบรษทฯ อกครงหนง หลงจากไดสารองทนงบนเครอง และโรงแรมทพกในตางประเทศเปนทเรยบรอย แตอยางไรกตามรายการนอาจเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม 6. ราคานคดตามราคาตวเครองบนในปจจบน หากราคาตวเครองบนปรบสงขน บรษทฯ สงวนสทธทจะปรบราคาตวเครองบนตามสถานการณดงกลาว 7. กรณเกดความผดพลาดจากตวแทน หรอ หนวยงานทเกยวของ จนมการยกเลก ลาชา เปลยนแปลง การบรการจากสายการบนบรษทฯขนสง หรอ หนวยงานทใหบรการ บรษทฯจะดาเนนโดยสดความสามารถทจะจดบรการทวรอนทดแทนให แตจะไมคนเงนใหสาหรบคาบรการนนๆ 8. มคคเทศก พนกงาน และตวแทนของบรษทฯ ไมมสทธในการใหคาสญญาใดๆ ทงสนแทนบรษทฯ นอกจากมเอกสารลงนามโดยผมอานาจของบรษทฯ กากบเทานน 9. หากไมสามารถไปเทยวในสถานททระบในโปรแกรมได อนเนองมาจากธรรมชาต ความลาชา และความผดพลาดจากทางสายการบน จะไมมการคนเงนใดๆทงสน แตทงนทางบรษทฯจะจดหารายการเทยวสถานทอนๆมาให โดยขอสงวนสทธการจดหานโดยไมแจงใหทราบลวงหนา 10. เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไมเดนทางพรอมคณะถอวาทานสละสทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการ และเงนมดจาคน ไมวากรณใดๆ ทงสน และทางบรษทจะเรยกเกบคาใชจายทเกดขนจากทานเปนจานวนเงน 300 หยวน / คน / วน 11.ในกรณทลกคาตองออกตวโดยสารภายในประเทศ กรณาตดตอเจาหนาทของบรษท ฯ กอนทก ครง มเชนนนทางบรษท ฯ จะไมรบผดชอบคาใชจายใดๆ ทงสน

Page 9: จางเจียเจี้ย ประตูสวรรค์ เมืองโบราณฟ่งหวง 5 วัน 4 คืน€¦ · รถอุทยาน) -ถ้ําประตูสวรรค์

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS201117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 9 of 11

1. หนงสอเดนทางทมอายการใชงานไมตากวา 6 เดอน และมสภาพสมบรณไมชารด 2. หนงสอเดนทางตองมหนาวาง สาหรบประทบตราวซาและตราเขา - ออก อยางนอย 2 หนาเตม 3. รปถายหนาตรง รปสขนาด 1.5 X 2 นว พนหลงสขาวเทานน ยมหามเหนฟน มองเหนทงใบหนาและใบหทงสองขางชดเจน และหามสวมเสอสขาว เชน เสอยดสขาว ชดนกศกษา หรอชดขาราชการ ไมสวมเครองประดบ สรอย ตางห เเวนตาเเฟชน เเวนสายตา รปถายมอายไมเกน 6 เดอน 2 ใบ และตองไมใชสตกเกอร หรอรปพรนจากคอมพวเตอร 4. สาหรบผทถอหนงสอเดนทางตางดาว จะตองทาเรองแจง เขา - ออก หรอ Re - Entry ดวยตนเองเทานนกอนการสงเอกสารยนวซา 5. สาเนาทะเบยนบาน และสาเนาบตรประชาชน ของผเดนทาง 6. เอกสารทใหกรอกทายโปรแกรมทวร กรณากรอกใหครบเพอประโยชนของตวทานเอง 7. กรณเดก, นกเรยน, นกศกษา - กรณเดกอายตากวา 18 ปบรบรณ ตองแนบสาเนาสตบตร และสตบตรของเดกฉบบแปล(โดยสามารถดาวโหลดแบบฟอรมไดท http://www.consular.go.th/ - กรณทเดกไมไดเดนทางพรอมกบบดา มารดา ตองแนบหนงสออนญาตใหเดนทาง 8. ขอมลจรงเกยวกบสถานทศกษา สถานททางาน ตาแหนงงาน (กรณทประกอบธรกจสวนตว กรณาแจงดวยวาทานทาธรกจอะไร) ทอยปจจบน ทอยททางาน ญาตทตดตอไดในกรณฉกเฉน หมายเลขโทรศพทบาน ททางาน และของญาต โปรดรบทราบวา หากสถานทตตรวจสอบไดวาใหขอมลเทจ อาจมการระงบการออกวซา เลมทมปญหา (สถานทตมการโทรศพทสมตรวจทกวน) 9.เอกสารทกอยางตองจดเตรยมพรอมลวงหนากอนยนวซา ดงนนกรณาเตรยมเอกสารพรอมสงใหบรษททวร อยางนอย 5 - 7 วนทาการ (กอนออกเดนทาง) 10. โปรดทาความเขาใจวาสถานทตจนอยในระหวางจดระเบยบการยนวซาใหม การเรยกขอเอกสารเพมเตมหรอเปลยนระเบยบการยนเอกสาร เปนเอกสทธของสถานทต และบางครงบรษททวรไมทราบลวงหนา 11. ผทประสงคจะใชหนงสอเดนทางราชการ หรอ ใชบตร APEC ในการเดนทางและยกเวนการทาวซาทานจะตองรบผดชอบในการอนญาตใหเขา - ออกเมองดวยตนเอง เนองจากบรษททวรฯ ไมทราบกฎกตกา การยกเวนวซาในรายละเอยด / ผใชบตร APEC กรณาดแลบตรของทานเปนอยางด หากทานทาบตรหายในระหวางเดนทาง ทานอาจตองตกคางอยประเทศจนอยางนอย 2 อาทตย 12. กรณหนงสอเดนทางชาวตางชาต - ทางบรษทฯ สามารถขอวซาใหได เฉพาะชาวตางชาตททางานในประเทศไทย และมใบอนญาตการทางานใน ประเทศไทยเทานน - หากไมไดทางานในประเทศไทย ผเดนทางตองไปดาเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเอง - กรณหนงสอเดนทางตางดาว(เลมเหลอง)ผเดนทางตองไปดาเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเอง เนองจากผเดนทางจะตองไปแสดงตนทสถานทตจน คาธรรมเนยมการยนวซาหนงสอเดนทางคนตางชาตในกรณททางบรษทสามารถขอวซาใหได 1. หนงสอเดนทางของคนอเมรกน จายเพม 3,560 บาท 2. หนงสอเดนทางของคนตางชาตอนๆ จายเพม 100 บาท - เอกสารทตองเตรยม 1.พาสปอรต ทมอายการใชงานไมตากวา 6 เดอน ตองมหนาวาง สาหรบประทบตราวซา และตราเขา - ออก

Page 10: จางเจียเจี้ย ประตูสวรรค์ เมืองโบราณฟ่งหวง 5 วัน 4 คืน€¦ · รถอุทยาน) -ถ้ําประตูสวรรค์

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS201117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 10 of 11

อยางนอย 2 หนาเตม 2. รปถายหนาตรง รปสขนาด 1.5 X 2 นว พนหลงสขาวเทานน ยมหามเหนฟน มองเหนทงใบหนาและใบห ทงสอง ขางชดเจน และหามสวมเสอสขาว เชน เสอยดสขาว ชดนกศกษา หรอชดขาราชการ ไมสวมเครองประดบ สรอย ตางห เเวนตาเเฟชน เเวนสายตา รปถายมอายไมเกน 6 เดอน 2 ใบ และตองไมใชสตกเกอร หรอรปพรนจากคอมพวเตอร

3.ใบอนญาตการทางาน 4.หนงสอวาจางในการทางาน 5.สมดบญชธนาคารประเภทออมทรพย ยอนหลง 6 เดอน 6.กรณสมรสกบคนไทย ตองแนบสาเนาทะเบยนสมรสและทะเบยนสมรสฉบบแปล(รบรองตราประทบรานทแปล) สถานฑตจนอาจปฏเสธไมรบทาวซาให พาสปอรตของทาน ในกรณดงตอไปน 1. ชอเปนชาย แตสงรปถายทดเปนหญง เชน ไวผมยาว หรอแตงหนาทาปาก 2. นารปถายเกา ทถายไวเกนกวา 6 เดอนมาใช 3. นารปถายทมววดานหลง ทถายเลน หรอรปยนเอยงขาง มาตดใชเพอยนทาวซา 4. นารปถายทเปนกระดาษถายสตคเกอร หรอรปทพรนซจากคอมพวเตอร อตราคาวซาดวน ทตองจายเพมใหสถานฑตจน เมอทานสงหนงสอเดนทางลาชา • ยนวซาดวน 2 วน เสยคาใชจายเพมทานละ 1,050 บาท (ตางชาตฝรงเศสและประเทศยโรปทเขากลมขอตกลงเชงเกน 25 ประเทศ: ออสเตรย เบลเยยม สาธารณรฐเชก เดนมารก ฟนแลนด ฝรงเศส เยอรมน กรซ ฮงการ ไอซแลนด อตาล ลทวเนย ลตเวย ลกเซมเบรก มอลตา เนเธอแลนด โปแลนด นอรเวย โปรตเกส สโลวาเกย สโลเวเนย สเปน สวเดน สวสเซอแลนดเอสโทเนยไมสามารถขอวซาดวนได)

**การขอวซาเขาประเทศจน สถานทตจนอาจเปลยนกฎเกณฑการยนวซาโดยไมแจงใหทราบลวงหนา**

Page 11: จางเจียเจี้ย ประตูสวรรค์ เมืองโบราณฟ่งหวง 5 วัน 4 คืน€¦ · รถอุทยาน) -ถ้ําประตูสวรรค์

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS201117

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 11 of 11

**เนองจากสถานทตจนมการเปลยนแปลงแบบฟอรมการขอวซาเขาจน กรณากรอกขอมลดงตอไปน** เอกสารทใชประกอบการยนขอวซาประเทศจน

**กรณาระบรายละเอยดทงหมดใหครบถวน เพอประโยชนของตวทานเอง** ชอ - นามสกล (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ ตามหนาพาสปอรต) (MISS /MRS / MR) NAME.........................................SURNAME.......................................................... สถานภาพ โสด แตงงาน หมาย หยา ไมไดจดทะเบยน จดทะเบยน ชอคสมรส .................................................................................................................................... ทอยตามทะเบยนบาน (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) .............................................................................................................................................................................รหสไปรษณย.......................... โทรศพท............................. มอถอ............................... ทอยปจจบน (กรณไมตรงตามทะเบยนบาน / ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) ...............................................................................................................................................................................................................รหสไปรษณย ............................โทรศพทบาน............................ ชอสถานททางาน / สถานศกษา (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)…………………………………………………….. ตาแหนงงาน ....................................................................................................................................... ทอยสถานททางาน/สถานศกษา (ภาษาองกฤษตวพมพหญ) ........................................................................................................................................................................................................รหสไปรษณย ........................................โทร.......................................... (สาคญมาก กรณาแจงเบอรทถกตองทสามารถตดตอทานไดโดยสะดวก เนองจากทางสถานทตจะมการโทรเชคขอมลโดยตรงกบทาน) ทานเคยเดนทางเขาประเทศจนหรอไม ไมเคย เคยเดนทางเขาประเทศจนแลว เมอวนท..................................เดอน.............................ป............................. ถง วนท..............................เดอน............................ป............................ ภายใน 1 ป ทานเคยเดนทางไปตางประเทศหรอไม ไมเคย เคย โปรดระบ............................................................................................ เมอวนท........................เดอน.............................ป............................. ถง วนท..............................เดอน.............................ป................................. รายชอบคคลในครอบครวของทาน พรอมระบความสมพนธ (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) 1. (MISS. / MRS. / MR.) NAME...........................................SURNAME..................................................... RELATION........................................................ 2. (MISS. / MRS. / MR.) NAME...............................................................SURNAME.................................................................... RELATION........................................................ หมายเหต** กรณากรอกขอมลตามความเปนจรง ** ถาเอกสารสงถงบรษทแลวไมครบ ทางบรษทอาจมการเรยกเกบเอกสารเพมเตม อาจทาใหทานเกด

ความไมสะดวกภายหลง ทงนเพอ ประโยชนของตวทานเอง จงขออภยมา ณ ทน (โปรดทาตามระเบยบอยางเครงครด)