รายงาน เรื่อง ประสบการณ์การแลกเปลี่ยนโครงการโอซาก้า ณ ประเทศญี่ปุ ่น เสนอ ฝ่ ายวิเทศสัมพันธ์ จัดทาโดย นางสาว บุณยานุช งามบุญตา 57131035-8 นักศึกษาชั ้นปีที่ 4 คณะ บริหารธุรกิจ สาขาการจัดการอุตสาหกรรม สถาบันเทคโนโลยีไทย-ญี่ปุ ่น พ.ศ. 2561
รายงาน
เรอง ประสบการณการแลกเปลยนโครงการโอซากา ณ ประเทศญปน
เสนอ
ฝายวเทศสมพนธ
จดท าโดย
นางสาว บณยานช งามบญตา 57131035-8
นกศกษาชนปท 4 คณะ บรหารธรกจ
สาขาการจดการอตสาหกรรม
สถาบนเทคโนโลยไทย-ญปน
พ.ศ. 2561
ค าน า
รายงานเลมน จดท าขนเพอเผยแพรประสบการณทไดรบจากการไปแลกเปลยนระยะสนของโครงการ
โอซากา ทประเทศญปน โดยเนอหาจะกลาวเกยวกบเรองรปแบบการเรยนปรบพนฐานภาษาญปน และการเรยน
วชา Monodzukuri ทแตกตางจากการเรยนทไทย แมแตการเลน Management Game ทเนนการจดการ เนนการร
สถานะทางการเงนของบรษทไดทราบแนวทางการแกไขจากอาจารยทคอยสอดแทรกในตอนเรยน ทงการน าสง
ทไดเรยนรมาปรบใชในชวตประจ าวน หลกการ KAIZEN มกจะถกน ามาใชในการพฒนางานใหดขน โดยหวง
วารายงานเลมนจะมประโยชนตอผศกษาไมมากกนอย
ผจดท า
บณยานช งามบญตา
วนแรกเมอมาถงประเทศญป น
พวกเรามาถงสนามบนคนไซ ประมาณ 6.30 น. โดยมอาจารยจาก Setsunan University มารบ เพอพา
พวกเราไปหอพก International House of Josho Gakuen เมอมาถงเจอลงเจาของหอ พาแนะนะหองทมาพก และ
อธบายกฎการอาศยตางๆ เชน การแบงประเภทขยะของแตละวนทสามารถทงได การใช WiFi free สามารถ
ใชไดเฉพาะหองเลาชนลางของหอพก การใชเครองซกผาและตอบผา เมอถงเวลาประมาณทมนงประตอตโนมต
จะปดเราตองใชประตดานขางแทน อกทงแจกแผนทรานสะดวกซอและหางทอยละแวกหอ ภายในหองพกมสง
อ านวยความสะดวก เชน ครวส าหรบท าอาหาร ซงคลางจาน ตเยน แถมในหองน ายงมอางอาบน าอกดวย เมอ
พวกเราเกบของเสรจ กเดนไปรานสะดวกซอเพอซอของเขาหอง
สถานททองเทยวแรกในเมองโอซากา
วนหยดกอนเรยน พวกเราไดไปเทยวทปราสาท
โอซากา ซงสามารถนงรถไฟจากสถานโนเอะ (Noe) ท
อยใกลบาน ไปลงสถานเคยวบาช (kyobashi) แลวตอ JR
ไปลงสถานโมรโนมยะ (Morinomiya) พวกเราหวงมาด
ซากระทน แตมนลวงไปหมดแลว พวกเราจงซอตวเขา
ชมปราสาทโอซาการาคา 600 เยน ซงมทงหมด 8 ชน
โดยหอคอยหลกม 5 ชน และชนใตดนอก 3 ชน หอม
ลอมดวยก าแพงหน อกทงดานขางปราสาทตกแตงดวย
ใบไมทอง ท าใหตวประสาทมความงดงามและโดดเดน
มาก ภายในมจดแสดงนทรรศการเชงประวตศาสตรเลา
เรองความเปนมาของประสาท รวมถงจดการแสดงขาว
ของเครองใชในอดต กระทงอาวธสมยโบราณ ช น
บนสดยงมการขายของฝากอกทงขางนอกยงเปนหอคอยทนกทองเทยวขนมาดววรอบๆตวปราสาทอกดวย
การเรยนการสอนท Setsunan University
ทแรกทมาเรยนคอ Setsunan University พวกเราเดนทางโดยรถไฟแลวตอดวยรถบส คาเดนทางตอวนประมาณ 1,000 เยน การเรยนของทนจะเนนการใชภาษาญปนในชวตประจ าวน มทงค าศพททตองน าไปใช
ในโรงงานและรปประโยคงายๆทใชในชวตประจ าวน โดยมอาจารยหลกๆ 2 คน ทผลดกนมาสอน ไดแก อา
จารย Umeno และ อาจารย Fujiwara ในการเรยนสวนมากจะมเพอนญปนสลบกนมาเรยนในคลาส เพอใหเราไดน าสงทเรยนมาใช อกทงยงเปนการฝกฝนอยางนงทไมใชแคใหจ ามาใชอยางเดยว แตยงเปนการฝกฝนการใช
ภาษาญปนไปในตว ซงทนจะมกจกรรมสอดแทรกการเรยนท าใหการเรยนมความสนก ตนเตน ไดความรใหมๆ
อกทงยงไมเครยดอกดวย นอกจากนยงมกจกรรมนอกหองเรยน เชน การท ากาโกยาก พธชงชา ทศนศกษาท
Imaicho เมองนารา และคาย First Camp รวมกบนกศกษาป 1
การท าทาโกยาก
การท าทาโกยากนนมเพอนตางชาตมาเรยนดวย 9 คน ไมวาจะเปน คนเกาหล จน และไตหวน ใน
กจกรรมจะมเพอนญปนและอาจารยคอยสอนวาตองท ายงไง รสกตนเตนทไดเปนสวนหนงในการท ากจกรรมใน
ครงน ไดเรยนรวธการท าทาโกยากแบบญปน
พธชงชา
พธชงชาเปนพธเกาแกของญปน ทใชในการตอนรบแขกทมาเยอนทบาน ซงคนญปนใหความส าคญ
มากในแตละขนตอนของพธชงชา โดยเจาของบานจะเสรฟชาพรอมกบขนมใหกบแขก ซงสวนตวเปนคนชอบ
ทานชาเขยวอยแลว รสกตนเตนมากทไดเขารวมและเปนเกยรตอยางยง เพอมาเรยนรวธการชงชาแบบตนต าหรบ
ทศนศกษาท Imaicho เมองนารา
วนทไปเมองนารานน เปนวนทฝนตกตลอดทงวน พวกเราไปอาจารยและเพอนตางชาต ท Imaicho เปน
เมองเกา ทมความส าคญเนองจากเปนมรดกทางสงคม รสกประทบใจทแรกทไป เปนบานทเกาแกมากทสด เดม
เคยเปนศาลตดสนคด อกทงตวบานยงมความแขงแรงและความปลอดภย
คาย Freshman Camp ทเกยวโต
เปนคายทอยตดภเขามแมน าล าธาร มเกษตรกรรมแปลงนา
และมอากาศทสดชน ทพกมแบบทงเตยง 2 ชน และแบบทนอนปกบ
เสอทาทาม ในสวนของกจกรรมตามฐานตางๆจะเนนการใชไหวพรบ
การท างานเปนกลม และการสรางความสามคคทจะผานอปสรรคไป
ใหได ตกเยนจะมการท าอาหารเองคลายๆคายลกเสอบานเรา และเมน
ทไดท า คอ แกงกระหร โดยการท าอาหารจะมการแบงหนาทกนท า ทง
ฝายลาง เตรยมของ ฝายจดไฟ และฝายหนวตถดบซงฉนไดท าหนาทน
มนสนกและรสกดใจทไดเปนสวนหนงในการท าอาหารใหเพอนๆในกลมกน จากนนจะมการนงฟงเพลงสดของ
เดกป 2 เลนรอบกองไฟ และหลงจากอาบน าจะมการพาไปเลนเกม กบพวกผชายหองอนเพอสรางมตรภาพ การ
มาคายนท าใหเรามเพอนเยอะ สามารถใชภาษาญปนในการสอสารไดและดใจทไดมาเปนสวนหนงของคายน
การเรยนการสอนท Osaka Institute of Technology (OIT)
การเรยนท OIT เนนเกยวกบวชา Monodzukuri อยางเชน การเรยนรการท างานคนและเครองจกรท
กอใหเกดมลคาและไมกอใหเกดมลคา เหมอนกบMotion Study ทสอนหลกการการเคลอนไหวของรางกายทท า
ใหการท างานสะดวกและงายยงขนโดยไมใหเกด Watse เกดขนในกระบวนการ
เพอใหการท างานมประสทธภาพสงสด โดยน าหลกการ ECRS การไคเซนและ5
ส มาปรบปรงใหดยงขน ซงเหนภาพไดชดเจนจากการท าแบบฝกหดในคลาส
อยางการตอเลโกรถ ในเวลาทก าหนด พวกเราตองหาวธท ายงไงใหสะดวก งาย
ตอการหยบ และทนเวลา
Management Game เปนเกมสทฝกการวางแผนและการ
ตดสนใจในการเลน ตงแต ซอวตถดบ เครองจกร การจาง
พนกงาน อกทงยงมวธในการบรหารเงน โดยผเลนจะตอง
คดวาจะท าย งไงใหบรษทท เราเปนเจาของสามารถ
ขบเคลอนไปขางหนาและมก าไร สงทไดรบคอความ
สนกสนาน การแกปญหาเฉพาะทเกดขน รวธทท าใหได
ก าไร ตองผลตเมอไหรและขายสตลาดเมอไหร จงจะ
คมคา
Line Balance เปนการใหสอนใหเราไดลงมอปฏบต ดวยการคด
วธลดเวลาโดยโยกยายงานยอยไปใหผอนทมศกยภาพมากกวาท า
แทน เพอลดการรอคอย ซงจะท าใหรอบเวลาการท างานลดลง
เมอไดลงมอท าเองจะเขาใจมากกวาการเรยนในหนงสอ เมอเรา
คดวธไดแตเวลาย งไมลดตามเปาหมาย อาจารยจะมาสรป
ตอนทายคาบเพอเสนอเปนแนวทางในการแกไขอกท ท าใหเรา
เขาใจในเนอหามากยงขน
ทศนศกษาทวด Kinkakuji
กอนไปโรงงาน OMRON อาจารย Minakawa และเพอนญปนไดพาเราไปวด Kinkakuji ซงเปนวดท
สวยงามมาก มปราสาททองตงอยกลางแมน า เมอเดนไปตามทางจะพบกบศาลเจาขางใน ซงสงทท าใหประหลาด
ใจคอ ผคนเอามอพดควนเขาใสตวเอง เพราะเชอวาจะท าใหมสงดๆเขามาในชวต สขภาพรางกายแขงแรงและ
วธการไหวอธษฐาน โดยการโยนเหรยญเพอท าบญ จากนนโคง 2 รอบ ตบมอ 2 ท อธษฐานแลวโคงอก 1 รอบ
ซงเปนการเรยนรวฒนธรรมญปนแบบใหม
ศกษาดงานทโรงงาน OMRON
โรงงาน OMRON เปนโรงงานทผลตเกยวกบเซนเซอรและวงจรอเลกทรอนกส โดยโรงงานนไดให
โอกาสผพการและบคคลทพพลภาพมารวมท างานกบคนปกต ซงการท างานของทนจะเนนการท างานทไม
ซบซอน เพอใหผพการสามารถท างานไดตามศกยภาพท
เขาม ไมวาเปนการปรบระดบโตะใหเขากบวลแชร
อปกรณทชวยลดความผดพลาดในการหยบชนสวนลงใน
ถงดวยระบบไฟกระพรบ อกทงยงมการพฒนาอปกรณวด
อณหภมแบบอานออกเสยง เพอใหผพการทางสายตา
สามารถฟงและทราบขอมล รสกภมใจทมโรงงานดๆท
รองรบคนพการใหเขามาท างานและเหนในศกยภาพของ
คนทกคน ท าใหผพการมก าลงใจในการสชวต
ศกษาดงานทโรงงาน NIPPON STEEL and SUMITOMO METAL
โรงงาน Nippon steel & Sumitomo Metal ผลตภณฑหลกๆม 3 ดาน ไดแก ลอ ระบบชวงลาง และ
Bogie Truck ของรถไฟ , ชนสวนรถยนต เชน
เพลาขอเหวยง ลออลมเนยม, ชนสวนเครองจกร
เปนอตสาหกรรมหนกทค านงความปลอดภยมา
เปนอนดบแรก เหนไดจากการกลาวค าทกทาย
เปนภาษาญปนทแปลวาใหยดถอความปลอดภย
เปนทต ง การท างานเนนดานคณภาพเปนหลก
และมการพฒนาอยางตอเนอง เพอใหไดสนคาท
ดและสรางความเชอมนใหกบลกคา รสกดใจท
ไดมโอกาสเขาไปเยยมชมโรงงานขนาดใหญทม
ระบบการท างานทด
สถานททองเทยวในเมองโอซากา
Namba and Shinsaibashi
ยานนมบะและชนไซบาชเปนแหลงชอปปงทขาชอปสวนใหญตองมาไมงนถอวามาไมถงโอซากา ซง
เปนรวบรวมแหลงบนเทงตางๆ รานอาหาร รานขายของฝาก รานเสอผา รองเทา กระเปา และหางสรรพสนคา
มากมายใหไดเลอกชอป แลนดมารคทคนสวนมากนยมมาถายรป คอปายกลโกะนนเอง
Osaka Aquarium KAIYUKAN
พพธภณฑสตวน าไคยคง เปนพพธภณฑขนาดใหญแหงหนงของประเทศญปนตงอยทเทมโปซงฮา
(Tempozan) ซงภายในพพธภณฑมการจ าลองภาพชวตสตวน านานาชนด ไมวาจะเปน ปลากระเบน ปลาฉลาม
ปลาโลมา นกเพนกวน แมวน า ป แมงกะพรน และอนๆอกมากมาย รสกชอบนกแพนกวนทสด เพราะทาทางใน
การเดนดนารกด
Universal Studio Japan (USJ)
ในวนสดทายกอนกลบไทย พวกเราตนแตเชาเพอไปตอแถวเขาเลนสวนสนก usj ทแรกทเขามาพวกเรา
วงไปในสวนของแฮร พอตเตอร เพราะถามาชาอาจจะตองรอตอแถวนานถง 4 ชวโมง ซงกไมผดหวง วนนนทง
วนกเลนเครองเลนเกอบทงหมดไมวาจะเปนเครองเลนแฮร เครองเลนบกบก เครองเลนมนเนยน เครองเลนรถไฟ
เหาะ เครองเลนสไปเดอรแมน จากทเลนมาทงหมด ชอบเครองเลนของแฮรมากทสด สนกและสมจรงมาก
THANK YOU